Qualitat Mobles S.L. - Muebles Valencia180 habitaciones y zonas comunes / Hotel 5 estrellas En un...

�

Qualitat Mobles S.L.Mestral, �6

Polígono Industrial Ciudad de Carlet

�6��0 · Carlet (Valencia) / Spain

T +�� 96� 5�� 0�8

F +�� 96� 5�0 5�6

[email protected]

www.mueblescercos.com

Fotografías Hoteles

Hotel Photos

Fotografías y proyectos realizados por el

departamento de diseño y decoración

de la cadena Sol Meliá.

Photographs and projects have been done

by Sol Meliá interior designer’s department.

Diseño Gráfico

Graphic design

Marc Granell Artal

www.marcgranell.com

Impresión

Print

Gráficas Vernetta

5

Projects

Proyectos

Hotel Gran Meliá Colón

Hotel Gran Meliá Palacio de Isora

Junior Suite

Hotel Meliá Alicante

Hotel Meliá Barcelona

Hotel Meliá de Mar

Hotel Meliá Madrid Princesa

Hotel Meliá Sevilla

Hotel Meliá Sol y Nieve

Hotel Tryp Azafata

Hotel Tryp Índalo

Restaurante La Floridita

Hotel Gran Meliá Don Pepe

Hotel Me Barcelona

6

��

�0

��

�0

�6

�0

�8

5�

60

6�

68

70

7�

Hotel Meliá Atlanterra

Hotel Tryp Bellver

Hotel Tryp Menfis

Hotel Meliá Sierra Nevada

Hotel Meliá Las Claras

Classic Interior Design Project

Hotel Meliá Gorriones

Hotel Meliá Lebreros

Meliá Royal Tanau Boutique Hotel

Hotel Meliá Guadalupe

7�

78

80

8�

8�

86

9�

9�

95

96

Hotels Business Products

Productos Hostelería

Airam

Lon

Mila

Summa

Saurio

Arcade

Exavú

Luppo

Gente

Land

Bunk Beds

Lider

Hit Barceló / Kálida / Ascot

Lola / Flick Opera

99

�00

�0�

�0�

�0�

�0�/5

�06/7

�08/9

��0

��

��

��

��

��5

INDEX / ÍNDICE

6

HOTEL GRAN MELIÁ COLÓNCanalejas, 1 · Sevilla / Spain

180 rooms and common spaces / 5 Star Hotel

In a hotel of intense Andalusian flavor, tied narrowly to the

bullfighting, we were capable of executing the furniture of a

complex decorative project. The beauty and difficulty of every

element, conjunction of classic and avantgarde styles, which

are materialized in capitoné upholster, details carved in wood

with gold leaf, straight lines and lacquers in white in represen-

tation of the happiness and Sevilla’s light.

180 habitaciones y zonas comunes / Hotel 5 estrellas

En un hotel de intenso sabor andaluz, ligado estrechamente a la tau-

romaquia, fuimos capaces de ejecutar el mobiliario de un complejo

proyecto decorativo. La belleza y dificultad de cada elemento, conjun-

ción de estilos clásico y vanguardista, se materializó en tapizados en

capitoné, detalles tallados en madera con pan de oro, líneas rectas y

lacados en blanco, reflejo de la alegría y la luz sevillana.

��

��

HOTEL GRAN MELIÁ PALACIO DE ISORAUrbanización La Jaquita s/n · Tenerife · Islas Canarias / Spain

Common spaces / 5 Star Hotel Luxury

On the coast of Tenerife, opposite to the Gomera Island, is

placed this luxury palace. The common spaces which we deco-

rated, lobby’s, restaurants, bars, discotheques… are by them-

selves rich and originals. They count with totally personalized

exclusivity pieces, containing all the beauty of the building and

his environment, and at large they give to it the same character

of a typical Asian legends dream.

Zonas comunes / Hotel 5 estrellas lujo

En la costa de Tenerife, frente a la isla de La Gomera, se ubica

este lujoso palacio. Los espacios comunes que decoramos, vestí-

bulos, restaurantes, bares, discoteca… son por si solos originales

y ricos. Cuentan con piezas exclusivas, totalmente personaliza-

das, que se empapan de la belleza del edificio y su entorno, y en

conjunto confieren al mismo el carácter de un sueño, propio de

leyendas asiáticas.

��

�0

JUNIOR SUITERoom Type / Habitación Tipo

After a hard-working day, make oneself comfortable in the

hotel room sofá, switch on TV, which appears from the inte-

rior of a furniture, choose a lighting relaxed environment and

change the room temperature with only one remote control,

is possible in a domotic room. Qualitat Mobles knows how to

incorporate technology, functionality, design and quality in an

extraordinary suite. One example of this capacity for it, is the

creation of this space hugely beautiful, comfortable and useful.

Tras un día de intenso trabajo, acomodarse en el sofá de la habi-

tación del hotel, encender el televisor, que emerge desde el interior

de un mueble, seleccionar un ambiente de iluminación relajante y

variar la temperatura de la habitación un par de grados menos, con

un solo control remoto, es posible en una habitación domotizada.

Qualitat Mobles sabe integrar la tecnología, la funcionalidad, el dise-

ño y la calidad en una extraordinaria suite. El ejemplo es la creación

de este espacio, enormemente atractivo, cómodo y práctico.

��

��

HOTEL MELIÁ ALICANTE Playa del Postiguet, s/n · Alicante / Spain

544 rooms and common spaces / 4 Star Hotel Superior

Moldings and wood panels covered in silver leaf. Natural wood

veneer, tables constructed in glass and steel, upholstered pieces

in which are combined design and comfort. Eclectic decoration

for a sober style with a refined taste in the incomparable frame

of the Costa Blanca. We provide with luxury and comfort all

his rooms.

544 habitaciones y zonas comunes / Hotel 4 estrellas superior

Molduras y paneles de madera cubiertos de pan de plata. Chapa

de madera natural, mesas construidas con cristal y acero, piezas

tapizadas donde conviven el diseño y la comodidad. Decoración

ecléctica para un estilo sobrio, con un depurado buen gusto, en el

marco incomparable de Costa Blanca. Dotamos de lujo y confort a

sus habitaciones.

�0

HOTEL MELIÁ BARCELONA Avda. de Sarriá, 50 · Barcelona / Spain


Room furniture, realized in natural oak veneer dyed in wen-

gue colour, combined in glass and steel with a sober and

refined result. The conference rooms or the Spa, where we

furnished on measure modulated according to the operative

needs, without scorning the beauty, which the materials used

earn to each piece.


El mobiliario de las habitaciones, realizado en chapa natural de

roble tintado en color wengué, en conjunción con el cristal y el acero,

resulta sobrio y refinado. Las salas de reuniones o el SPA, fueron

equipados con muebles a medida, modulados según las necesida-

des operativas, sin desdeñar la belleza, que los materiales nobles

utilizados en su construcción, infieren a cada una de las piezas.

��

�6

HOTEL MELIÁ DE MARPaseo de Illetas, 7 · Palma de Mallorca / Spain

Common spaces / 5 Star Hotel Luxury

Tables with stainless polished steel mirror structure with black

security top glass, and avant-garde chair pieces, upholstered in

synthetic leather conceived for diary and intensive use, the fur-

niture gives the hotel an exclusivity and also eminently practi-

cal and present sense.

Zonas comunes / Hotel 5 estrellas lujo

Mesas con estructura de acero inoxidable pulido espejo, con tapa de

cristal negro de seguridad, y piezas de sillería de vanguardia, tapiza-

das en polipiel, concebidas para uso intensivo, confieren al mobiliario

de este hotel un sentido eminentemente práctico y actual, y marca-

damente exclusivo.

�0

HOTEL MELIÁ MADRID PRINCESAPrincesa, 27 · Madrid / Spain


We solve a complex reforming Project in this immense hotel, in

rooms and in common spaces, adapting it to a strong demand

rhythm. We used innovative technical solutions for accommo-

date in the same furniture different image and sound machines,

we also introduce special materials like Corian for the bar, and

new systems for making convertible fittings in meeting tables.

The result of all this is the showed, elegance and soberness

also functionality and comfort.


Resolvimos un complejo proyecto de renovación integral en este

inmenso hotel, tanto en habitaciones como en espacios comunes,

adaptándonos a un exigente ritmo de ejecución. Soluciones técnicas

como la de albergar en un mismo mueble los distintos aparatos de

imagen y sonido. Utilización de materiales especiales como el corian

para conformar la barra del bar. Instalaciones escamoteables en

mesas de reuniones. El resultado es el mostrado, elegancia y sobrie-

dad, funcionalidad y confort.

��

�8

HOTEL MELIÁ SEVILLADr. Pedro de Castro, 1 · Sevilla / Spain

365 rooms and common spaces / 4 Star Superior

The Meliá Sevilla offered us the opportunity to make real a

decorative, innovative and not conventional project. A great

sofa with organic form which preside the hall to the bar en-

trance, big benches, a Corian bar, whose straight lines and big

white glace color planes, turn off in the Excellence of the styl

and class of the set. The rooms, spacious and extremely com-

fortable needed functional and great quality, as that we were

capable of doing.


El Meliá Sevilla nos brindó la oportunidad de hacer realidad un

proyecto decorativo innovador y nada convencional. Un gran sofá

con forma orgánica que preside el lobby de acceso al bar, grandes

bancadas integradas en los paramentos, una barra de bar construi-

da íntegramente con corian, cuyas líneas rectas y grandes planos

de color blanco glaciar, se convierten en la nota sobresaliente del

estilo y clase del conjunto. Las habitaciones, amplias y sumamente

cómodas, necesitaban muebles de gran calidad y muy funcionales,

como los que fuimos capaces de hacer.

5�

HOTEL MELIÁ SOL Y NIEVEPlaza de Pradollano, s/n · Sierra Nevada · Granada / Spain

258 rooms and common spaces / 4 Star Superior

Contrasting with the typical environment of a mountain ho-

tel, the elements we made for fitting the rooms of this hotel,

are of present style. Steel and glass, fabrics lacquers, chairs

upholstered in synthetic leather. The bed sofas of the romos

combine a beautiful appearance with comfort and silence,

easily convertibles. We transformed the familiar rooms into a

modern house during the sky days.


En contraste con el ambiente de un típico hotel de montaña, los

elementos que fabricamos para equipar las habitaciones de este

hotel son de estilo actual. Acero y cristal, lacados texturizados, si-

llería tapizada en polipiel. Los sofás cama de las habitaciones son

estéticamente bellos y paradójicamente cómodos y silenciosos, fá-

cilmente convertibles. Hemos convertido las habitaciones familiares

en una moderna casa durante los días de esquí.

60

HOTEL TRYP AZAFATAAutopista Aeropuerto, 15 · Manises · Valencia / Spain


Comfortable and functional as nice and different fitting Project.

Headboard, minibar, office desk… manufactured in natural

cherry veneer with natural color finishing. This is the best so-

lution for urban hotels, where the client is looking for relax in

a different environment.


Proyecto de equipamiento cómodo y funcional, a la vez atractivo y

diferente. Cabecero, mueble minibar, escritorio… construidos con

chapa natural de cerezo, acabado en color natural. La solución es

adecuada para hoteles urbanos, donde el cliente busca descansar

en un ambiente diferente.

6�

HOTEL TRYP ÍNDALOAvda. Mediterráneo, 310 · Almería / Spain


City Hotel, in which the predominates the comfort and func-

tional thing. All the Headboards and the rest of furniture are

made in natural cherry veneer with natural color finishing,

which gave to it a nice and relax aspect.


Hotel de ciudad, donde predomina la comodidad y lo funcional. Los

cabezales junto al resto de mobiliario han sido fabricados en chapa

natural de cerezo acabados en colores natuirales, lo que le da un

aspecto agradable y relajante.

68

RESTAURANTE LA FLORIDITAHotel Meliá Galgos · Claudio Coello, 139 · Madrid / Spain

We overcame the challenge of fitting a place for several uses,

restaurant, entertainment and coctel bar. We used cedar wood

for preserve the Habana flavor, massive mahogany for the bar,

high pressure laminated for the restaurant tables, submitted

to an diary and intensive use, the supports were in steel glass

polished. A stage, a wardrobe with mirror doors… high quality

materials and an exclusive design for a place that also it is.

Superamos el reto de equipar un local destinado a varios usos,

coctelería, restaurante, entretenimiento, y cava de puros. Utilizamos

madera de cedro para conservar el aroma de los habanos, caoba

maciza para la barra del bar, laminado de alta presión para las

mesas del restaurante, sometidas a uso intensivo, los apoyos se

ejecutaron con acero pulido espejo. Un escenario, un gran armario

ropero con puertas de espejo… materiales de alta calidad y diseño

exclusivo para un local que también lo es.

70

HOTEL GRAN MELIÁ DON PEPEJosé Meliá, s/n · Marbella / Spain

Common areas / 5 Star Hotel

Our fitting was the perfect and necessary complement to

provide this sumptuous hotel with an elegant and at the time

hot atmosphere, in a full of green gardens environment, at the

Mediterranean edge.

Zonas comunes / Hotel 5 estrellas

En un entorno de verdes jardines, al borde del mediterráneo, nues-

tro equipamiento fue el complemento necesario para dotar a este

suntuoso hotel de una estética elegante y cálida a la vez.

7�

HOTEL ME BARCELONAPere IV, 272 · Barcelona / Spain

Common spaces / 5 Star Hotel

This hotel represents the luxury and innovation. We fit the com-

mon spaces with the last trends in decorative materials, classic

forms with lacquer surfaces, corian and glass to make bottle

racks which are backlighted. Sofas and benches in capitone up-

holster. Contemporary style for a hotel of the 21st century.

Zonas comunes / Hotel 5 estrellas

Este hotel representa, la innovación y el lujo. Equipamos las zonas

comunes con las ultimas tendencias en materiales decorativos, for-

mas clásicas con superficies lacadas, corian y cristal para conformar

botelleros retroiluminados. Sofás y taburetes tapizados en capitoné.

Estilo contemporáneo para un hotel del siglo XXI.

7�

HOTEL MELIÁ ATLANTERRABahía de la Plata, s/n · Zahara de los Atunes · Tarifa · Cádiz / Spain

256 rooms and executive levels / 4 Star Hotel Superior

Hotel located to the feet of the Atlantic Ocean. For this hotel,

we used natural veneer dyed in wengue and white lacquer

for giving to it a modern air saving with this combination the

Andalusian character of the area and giving a shiny aspect to

the rooms.

256 habitaciones y zonas nobles / Hotel 4 estrellas superior

Hotel situado a los pies del Atlántico, en él utilizamos chapa natural

tintada en wengué y lacados en blanco para darle un aire moderno,

respetando con esta combinación el carácter andaluz de la zona,

dando un aspecto luminoso a las habitaciones.

78

HOTEL TRYP BELLVERPaseo Marítimo, 11 · Palma de Mallorca / Spain

384 rooms / 4 Star Hotel

It was a Furnish Project close to the sea, where we used a com-

bination of cherry noble veneer with soft color upholstery, in

sand colour which call up the Mediterranean coast . The result

of this strategy is a comfortable and warm aspect.

384 habitaciones / Hotel 4 estrellas

Proyecto de amueblamiento junto al mar, donde utilizamos una

combinación de chapas nobles de cerezo con tapicerías en colores

suaves, tonos arena que evocan la costa mediterránea, el resultado

es un aspecto confortable y cálido.

80

HOTEL TRYP MENFISGran Vía, 74 · Madrid / Spain

112 rooms and common areas / 4 Star Hotel

This fitting project is comfortable and functional as well as nice

and different. Headboard, minibar, office desk… manufactured

in natural cherry veneer with natural color finishing. This is the

best solution for urban hotels, where the client is wants to be

relaxed in a completely different environment.

112 habitaciones y zonas nobles / Hotel 4 estrellas

Proyecto de equipamiento cómodo y funcional, a la vez atractivo y

diferente. Cabecero, mueble minibar, escritorio… construidos con

chapa natural de cerezo, acabado en color natural. La solución es

adecuada para hoteles urbanos, donde el cliente busca descansar

en un ambiente distinto.

8�

HOTEL MELIÁ SIERRA NEVADAPlaza Pradollano, s/n · Sierra Nevada · Granada / Spain

221 rooms / 4 Star Hotel Superior

Located in the ski resort of Sierra Nevada. In this Project, we

combined modern furniture like our armchairs and sofas, with

the typical mountain and country style that prevails in the ho-

tel, giving to it a familiar, carefree and comfortable.

221 habitaciones / Hotel 4 estrellas superior

Situado en la estación de esquí de Sierra Nevada, en este proyecto

combinamos mobiliario moderno, como nuestras butacas y sofás,

con el estilo rústico de montaña que predomina en el hotel, dándole

un aire desenfadado y confortable, para un entorno frío de mon-

tañas nevadas.

8�

HOTEL MELIÁ LAS CLARASMarquesa de Almarza, s/n · Salamanca / Spain

72 rooms / 4 Star Hotel Superior

This Hotel called Las Claras is located in the middle of the

historical centre of Salamanca. In this Hotel is predominated

the classic style of our furniture, it is possible to contemplate

inside the rooms natural marquetry also inlay in mother of

pearl in the Headboards and in the rest of furniture, giving a

distinguished aspect to the room.

72 habitaciones / Hotel 4 estrellas superior

En pleno centro histórico de Salamanca se ubica el hotel Las Claras,

donde prevalece el estilo clásico de nuestros muebles, en las habi-

taciones se contempla la marquetería con incrustaciones en nácar,

tanto en los cabezales como en el resto del mobiliario, dándole un

aspecto distinguido a la habitación.

86

CLASSIC INTERIOR DESIGN PROJECTProyecto de Interiorismo Clásico

Beautiful pieces realized with ash burl wood, root veneer and

handcrafted inlay marquetry, which gives to the furniture a

classic and lordly style. The combination of the walnut color

wood with the golden chair upholstery and the cabinet, pro-

vide the furniture with warmth, elegance and distinction.

Bellas piezas realizadas con madera de fresno olivato, chapa de

raíz y marqueterías elaboradas de forma artesanal, que dan al mo-

biliario un carácter clásico y señorial, la combinación del color nogal

de la madera con la rica tapicería dorada de las sillas, y la vitrina,

proporcionan al mueble calidez, elegancia y distinción.

9�

OTHER PROJECTSOtros Proyectos

We take care about every detail in all our Projects. We use to

materialize ideas in interesting and useful works, establishing

solutions for every need. One small sample of it is the Pro-

jects we are showing, just a small representation of our done

work but a great satisfaction for us and our customers.

En todos nuestros proyectos cuidamos hasta el último detalle.

Materializamos las ideas en atractivos y prácticos trabajos, y

creamos soluciones ante cualquier necesidad. Muestra de ello son

los proyectos que mostramos a continuación, una pequeña parte

de nuestro trabajo aunque una gran satisfacción para nosotros y

nuestros clientes.

9�

HOTEL MELIÁ GORRIONESPlaya Barca Pájara · Fuerteventura / Spain

9�

HOTEL MELIÁ LEBREROS Luis Morales, � · Sevilla / Spain

95

MELIÁ ROYAL TANAU BOUTIQUE HOTELCarretera Beret, s/n · Baqueira Beret · Lleida / Spain

96

HOTEL MELIÁ GUADALUPE Carretera La Porrasa, s/n · Magalluf · Mallorca / Spain

98

HOTEL BUSINESS PRODUCTS Productos Hostelería

At the time of facing up an interior design project, it is very

comfortable for the client to be able to choose specific pieces

or even to be able to take them for create ideas, which takes

to solve his operative needs or define his stylist trend. Qualitat

Mobles also satisfies this needs, disposing catalogue articles, in

special chairs set and upholstery with collections which are

yearly renewed.

A la hora de afrontar un proyecto decorativo, resulta muy cómodo

para el cliente poder seleccionar determinadas piezas, o incluso

servirse de ellas para generar ideas, que le lleven a solucionar sus

necesidades operativas o definir su corriente estilista. Qualitat Mo-

bles también satisface esta condición, poniendo a su disposición

artículos de catálogo, especialmente sillería y tapicería, con coleccio-

nes que se renuevan anualmente.

99

Collection: Airam Land �

�0�

Collection: Lon

Mila

Land �

�0�

�0�

Collection: Summa

Saurio

Land �

�0�

�05

Collection: Arcade

Arcade

Land �

�07

Collection: Exavú

Exavú

Land 5

�09

Collection: Luppo

Luppo

Land 6

��0

��

Land 7Collection: Gente

Land 8

��

��

Collection: Bunk Beds Lider

��

��5

Lola

Flick Opera

Collection: Hit Barceló

Kálida

Ascot

��6

Qualitat Mobles S.L. makes use of foreign photographies with the author approval.

We advise that some of our products showed at the photography set are not manufactured and assembled

by Qualitat Mobles, his presence is completely unavoilable and limited at being impossible his suppression

without damaging the general esthetic of the image.

Qualitat Mobles S.L. hace uso de las imágenes ajenas a su propiedad con aprobación expresa del autor.

Advierte además que algunos de los artículos mostrados en las fotografías de conjunto no han sido fabricados

ni montados por Qualitat Mobles, resulta inevitable y limitada su presencia al imposibilitarse su eliminación sin

perjudicar la estética general de la imagen.

Qualitat Mobles S.L. - Muebles Valencia180 habitaciones y zonas comunes / Hotel 5 estrellas En un...

Documents

Transcript of Qualitat Mobles S.L. - Muebles Valencia180 habitaciones y zonas comunes / Hotel 5 estrellas En un...