QP Cincinnati Oct. 29
8
ENTRETENIMIENTO CULTURA • QP ¿QUE PASA? “SOY CHICA AZTECA, Y QUÉ” EDITH GONZÁLEZ La actriz Edith González informó que es una mujer de retos y que por ello aceptó la oferta de su “nueva casa”, Televisión Azteca, para protagonizar proyectos de calidad, luego de cimentar gran parte de su carrera en la empresa Televisa. (NTX/ José Luis Salmeron)
description
¿Que Pasa? Seccion de cultura, arte y entretenimiento del periodico La Jornada Latina. La Jornada Latina's Arts, Culture and Entertainment section.
Transcript of QP Cincinnati Oct. 29
�� www.lajornadalatina.com | octubre 29 - noviembre 4, 2010
ENTRETENIMIENTOCULTURA •
QP¿QUE PASA?
“Soy chica azteca, y qué” edith González
La actriz Edith González informó que es una mujer de retos y que por ello aceptó la oferta de su “nueva casa”, Televisión Azteca, para protagonizar proyectos de calidad, luego de cimentar gran parte de su carrera en la empresa Televisa. (NTX/José Luis Salmeron)
�� la jornada latina | octubre 29 - noviembre 4, 2010QP eNtreteNIMIeNto
MIAMI (NTX) — La vedette cubana Niurka Marcos anun-ció su salida del programa “¡Mira quién baila!”, de la cadena hispana Univisión, argumentando una lesión en una rodilla.
La también cantante de 42 años dio a conocer su decisión mediante un comunicado, en el que expresó que presenta “una lesión del menisco medial y eso no le va a permitir seguir en el programa”.
La salida de la vedette se produce luego de que en una carta abierta a sus seguidores informó que había ofrecido disculpas por sus “irreverencias” al realizar señales obscenas al jurado. En la misiva también denunció que en el programa las cosas se estaban manejando de manera irregular e injusta con los concursantes.
“O sea, el jurado puede ser grosero, pero Niurka Marcos no”, cuestionó la controvertida cubana.
El presentador del programa “Sal y pimienta”, Rodner Fi-gueroa, dijo que la bailarina decidió irse por cobardía al sa-ber que sería eliminada por el público al estar nominada con una de sus rivales en el programa, la boricua Jackie Guerrido, quien fue salvada.
Una de las jueces de la emisión, Alejandra Guzmán, no le dio importancia a la salida de Niurka y prefirió elogiar actitu-des como la de Jon Secada, quien a pesar de haber sufrido una lesión de rodilla dijo que seguiría participando.
“¡Mira quién baila!” inició con 10 figuras de la farándula hispana, como los cantantes Rogelio Martínez y Diana Reyes, así como el campeón de boxeo puertorriqueño Héctor “El Ma-cho” Camacho, quien ya fue eliminado.
se va Niurka del programa “¡Mira quién baila!” MICHELLE MORGANTE
The Associated Press
Shakira es una de las artistas más exitosas del mundo, una de las más grandes estrellas de Latinoamérica.
Ahora, en su séptimo álbum de estudio, la rockera co-lombiana se está sacudiendo con sus famosas caderas ese empaque que la ha tenido confinada en su éxito.
Shakira ha encontrado inspiración en su interior y el resultado es algo verdaderamente merecedor de aten-ción.
Las 12 canciones y tres “bonus tracks” de “Sale el sol” son básicas, relajadas y le permiten a Shakira hacer alarde de su distintiva voz de un modo en que no se le ha escuchado en años.
En la primera canción, “Sale el sol”, con un sabor de guitarra country, Shakira une sus talentos de composito-ra con los de Luis Fernando Ochoa, el mismo productor que la ayudó a crear el álbum que la lanzó a la fama en 1996, “Pies descalzos”.
El primer sencillo del disco (aparte del himno de la Copa Mundial “Waka Waka” que salió en el verano) es “Loca”, una versión del éxito de merengue del 2008 “Loca con su tiguere”, del rapero dominicano El Cata, quien colabora en el tema con Shakira.
Una versión en inglés de la canción, junto al rapero británico Dizzee Rascal, se incluye como “bonus track” y, de manera impresionante, logra mantener un espíritu que se ha perdido en otros intentos bilingües de Shakira.
La influencia tropical se explaya por todo el álbum y
ofrece algunos de los momentos más fuertes, como en la contagiosa “Gordita”, una sexy colaboración con Resi-dente de Calle 13.
La simplicidad también da forma a los temas más ro-ckeros, “Devoción” y “Islands”, ambos creados con el argentino Gustavo Cerati y el uruguayo Jorge Drexler.
En general, “Sale el sol” es una verdadera represen-tación de la Shakira que ha salido propulsada de Latino-américa al mundo.
shakira vuelve a lo básico con “sale el sol”
La portada del nuevo CD de Shakira, “Sale el sol”, en una imagen difundida por Epic Records. (AP/Epic)
�� www.lajornadalatina.com | octubre 29 - noviembre 4, 2010 QPeNtreteNIMIeNto
Visítanos en los siguientes Negocios Latinos:
CincinnatiOctubre 15 6pm a 8pm
Supermercado Plaza Sol8729 Fields Ertel Rd.
Cincinnati Ohio
Octubre 22 6pm a 8pmCasa México
Mexican Restaurant21 E 32 St Latonia
Covington KY.
Buttler County
Noviembre 12 6pm a 8pmLa Plaza
316 Northland Blvd.Springdale Ohio.
Octubre 1 6pm a 8pmEl Valle Verde
# 2444 Dixie HwyHamilton OH.
Noviembre 19 6pm a 8pmLa Preferida
5951 Boy Mel Dr.Fairfield Ohio.
KentuckyOctubre 29 6pm a 8pm
SupermercadoLa Guadalupana
7437 Burlington Pike,Florence KY
Noviembre 56pm a 8pm
Taquería Jalisco6417 Dixie Hwy
Florence KY.
Dayton
Noviembre 26 6pm a 8pmEl Toro
4448 Indian Ripple Rd.Beaver Creek,Dayton Ohio.
Octubre 8 6pm a 8pmLa Michoacana #5
Troy St.Dayton Ohio.
AngélicaWendy Kamil
Te Gustaría conocer en persona aTe Gustaría conocer en persona a
¡¡Te invitamos a que vengas a compartir y a tomarte la foto con ellas completamente gratis!!¡¡Te invitamos a que vengas a compartir y a tomarte la foto con ellas completamente gratis!!
Las Bellezas LatinasLas Bellezas Latinas
MÉXICO (NTX) — La actriz Edith González informó que es una mujer de retos y que por ello aceptó la oferta de su “nueva casa”, Televi-sión Azteca, para protagonizar pro-yectos de calidad, luego de cimentar gran parte de su carrera en la empre-sa Televisa.
“Gracias a todos con los que he trabajado en mi otra casa, este es un nuevo capítulo en mi vida, y estoy muy agradecida de estar con TV Az-teca, soy chica Azteca y qué”, decla-ró a la prensa.
“Es un reto grande, bonito y dis-tinto que me llena de alegría; traigo nervios, ganas y sobre todo, el em-peño y la voluntad de hacer crecer el proyecto que se me encomiende”.
González no se olvidó de Tele-visa, empresa para la que trabajo durante muchos años y donde cons-truyó gran parte de su trayectoria artística.
“Mi relación con ellos queda muy bien, como lo que somos, gente madura. Agradezco a los jefes que ya no están y a los que todavía están,
los quiero muchísimo”.En septiembre pasado, la actriz
contrajo matrimonio con el empre-sario Lorenzo Lazo.
En términos económicos, admitió que también influyó para su ingreso, pues asegura “todos comemos, ¿no? Es muy importante y quizá este sea un mensaje para la mujer, pues hay que estar siempre con quien te dé el apapacho y el besito…hay que ex-perimentar y atreverse”.
Asimismo, indicó que cuando negociaba su contratación con la televisora, la primera persona que supo de su segundo embarazo que no llegó a término, fue Alberto San-tini y no obstante, le brindó todo su apoyo.
“Otras empresas no contratan a mujeres en ese estado y ellos conti-nuaron con el diálogo sin importar-les, eso me hizo sentir cómoda. Me dijeron te queremos a ti y no valgo más o menos por tener una panza, simplemente soy mujer, eso me hace sentir bien en esta empresa”, subra-yó.
Edith González acepta nuevo reto en su carrera
Ex Garibaldi asegura que encontró a su príncipe azul
MÉXICO (NTX) — La actriz y cantante Pa-tricia Manterola informó que el 12 de diciembre próximo, como agradecimiento a la Virgen de Guadalupe, contraerá nupcias con el bioinge-niero Forrest Kolb en la Riviera Maya de Quin-tana Roo.
Precisó que se casarán por las leyes católicas en la iglesia de Nuestra Señora de Guadalupe. La virgen tiene mucho que ver en la vida de ambos.
Al menos en el caso de ella, hace dos años y medio le pidió a la “Virgen Morena” que le indicara si iba a construir una familia, y si no, pues que le enseñara el camino para sentirse bien con ella misma y no buscar más.
La pareja se conoció a principios de enero de este año en un restaurante de Los Ángeles, California. A un año de conocerse decidieron casarse y no vivir en unión libre.
“Siempre he creído en el matrimonio. La ocasión anterior no funcionó (con Xavier Ortiz, ex Garibaldi), no fue para toda la vida, y pensé que si llegaba la persona indicada, literalmente el príncipe azul, lo iba a intentar de nuevo, de lo contrario iba a estar solita, completa y bien”, explicó.
La actriz y cantante Paty Manterola dice que vive un cuento de hadas, pues a finales de año se casará con su novio Forrest Kolb. (NTX)
�� la jornada latina | octubre 29 - noviembre 4, 2010QP
�� www.lajornadalatina.com | octubre 29 - noviembre 4, 2010
¿LISTOS?
RADIOEN ESPAÑOL
EN TU CIUDAD
LANZAMIENTO EN
NOVIEMBRE
�� la jornada latina | octubre 29 - noviembre 4, 2010QP
Tel. 513.829.2000
1120 Hicks Blvd.Suite 202
Fairfield OH 45014 [email protected]
ACEPTAMOSLA MAYORÍA
DE LOS SEGUROS
Emergencias513.675.8644
Nueva Ubicación
• Clínica Dental Familiar•
Isabel Londoño Kohn D.D.S.
•Adultos y Niños•Emergencias•Prevención•Cuidado Familiar Completo•Coronas, puentes y removibles•Blanqueamiento de dientes•Tratamiento del nervio•Dentaduras•Extracciones
SalUD
866-739-4187
Unete a la compañía de limpieza comercial número 1con una inversión de tan sólo $2,250
Llama a Eddie al teléfono (513) 332 0033 para hacer una citao email eddie@ anagocincy-dayton.com, www.anagocincy-dayton.com
ahora en español
Nosotros garantizamos contratosde limpieza comercial
provechosos enDayton, Cincinnati and
Northern Kentucky
Intercargo Express513-205-9051513-942-7699
Seguridad, Rapidez y Cumplimiento
DESPACHO DE ENCOMIENDAS YPAQUETES POR LIBRAS PUERTA APUERTA, ASÍ COMO DOCUMENTOS A:
COLOMBIA, VENEZUELA, PERÚ,ECUADOR Y DEMÁS PAÍSES
DE SUR AMÉRICA.
EE.UU. aprueba botox para controlar migraña MATTHEW PERRONEThe Associated Press
WASHINGTON — Las autoridades federales de salud aprobaron las inyec-ciones de Botox, que normalmente se utilizan para difuminar las arrugas, a fin de mitigar la migraña, lo que dio el visto bueno a la empresa farmacológi-ca Allergan para comercializar su dro-ga con pacientes que tienen anteceden-tes de sufrir estas severas jaquecas.
La Agencia de Alimentos y Medi-camentos (FDA, por sus siglas en in-glés) aprobó el medicamento para los pacientes que experimenten 15 días o más de migraña al mes. Allergan, es-pecializada en medicamentos cosméti-cos y para el cuidado de los ojos, infor-mó que casi 3.2 millones de personas sufren migrañas crónicas en Estados Unidos.
Para dar este nuevo uso a la droga, los médicos la inyectarán a los pacien-tes en el cuello o la cabeza cada dos semanas, a fin de moderar las futuras jaquecas.
Los médicos utilizan actualmente varios medicamentos para tratar las
migrañas, desde los analgésicos que se expenden sin receta médica, como Ad-vil, hasta los narcóticos que requieren de esa prescripción, como la codeína.
Muchos pacientes responden tam-bién a cambios en la dieta o en sus actividades, reduciendo por ejemplo la cafeína y el estrés.
“Este problema puede afectar enor-memente a la familia, el trabajo y la vida social, de modo que es importan-te tener una gran variedad de opciones disponibles y efectivas para el trata-miento”, dijo el doctor Russell Katz, director de productos de neurología de la FDA, en un comunicado.
La FDA aprobó el nuevo uso con base en estudios de dos compañías distintas, los cuales abarcaron a más de 1,300 pacientes, quienes recibieron una inyección de Botox o de un pla-cebo. Los pacientes que recibieron el Botox reportaron ligeramente menos “días de jaqueca” que los otros.
En el más significativo de los es-tudios, los pacientes a quienes se su-ministró Botox reportaron dos días menos de jaqueca que quienes no reci-bieron la droga
Festivalesy eventos culturales
Solo en La Jornada Latina
�� www.lajornadalatina.com | octubre 29 - noviembre 4, 2010
�0 la jornada latina | octubre 29 - noviembre 4, 2010
Lente Local
La familia Arana, de izq. a der., Susy al lado de su esposo Juan, y su pequeña Sofía, compartiendo en familia. (LJL/Elizabeth Herrera)
La familia Muñiz, David, al lado de su esposa Marla y su pequeño Antonio, disfrutan de los últimos días soleados. (LJL/Elizabeth Herrera)
Las Bellezas Latinas de Budweiser 2010: Kamil, Wendy y Angélica, de visita en un negocio en el área de Cincinnati, compartiendo con uno de sus seguidores. (LJL/Elizabeth Herrera)
Izq. a der. Melanie, Gabriela y Steicy fueron captadas dentro de la escuela Goodridge en el área del norte de Kentucky al momento que empiezan las celebraciones de las fiestas de Halloween. (LJL/Elizabeth Herrera)
Julia Ayala, junto a sus dos amores Casandra y Carlos. (LJL/Elizabeth Herrera)
Se necesitan representantesbilingües para atención de
Alertas MédicasVRI uno de los principales proveedores nacionales de alertas médicas y de emergencia, necesita representantes bilingües que estén Interesados en una
profesión gratificante y excelentes beneficios.
Debe hablar Español e Inglés, ser compasivo, tener un sentido de urgencia, habilidad con computadores, HS Diploma/GED para ser considerado en el próximo entrenamiento. Debe pasar los antecendentes penales y de drogas. $ 10.00/ Hr para empezar, seguro médico pagado en un 100% y vacaciones
después de 90 días. Pago doble en días festivos trabajados.
Envía tu currículum a [email protected]
Anúnciate con la revista enespañol más conocida
en la región
Anúnciate con la revista enespañol más conocida
en la región
