GENER 2017ENEROJANUARYJANVIER

L‘agenda

2

LLEGENDA / LEYENDA / LEGEND / LÉGENDEHora / Hora / Time / HeurePreu / Precio / Price / PrixLloc / Lugar / Place / LieuOrganitza / Organiza / Organized / Organisé Observacions / Observaciones / Observations / Observations

€ ★➔

Fins el 5 de gener / Hasta el 5 de Enero AQUEST NADAL, amb les teves compres en el comerçassociat a Fecotur, l’obsequiarem amb unes butlletes ambles que podràs guanyar un xec per valor de 1.000€!La butlleta que coincideixi amb el número del sorteig dela Loteria del Nen del dia 6 de gener s’emportarà un xec pervalor de 1.000€ i que podrà bescanviar en el comerç adherita Fecotur. A més, amb les butlletes, obtindreu tiquets vàlidspels inflables que instal·lem aquestes festes de Nadalen diferents carrers de Palamós.ESTA NAVIDAD, con tus compras en los comercios asociadosa Fecotur, te obsequiamos con boletos con los cuales podrásganar un cheque por valor de 1000€! El boleto que coincidacon el numero del sorteo de la lotería del niño del día 6 de Enerose llevara un cheque de 1000€ que podrá cambiar enel comercio asociado a Fecotur. Además, con los boletos,obtendrán boletos válidos para los hinchables que seinstalaran en estas fiestas de Navidad en diversascalles de Palamós.

A partir del 9 de gener / A partir del 9 de EneroFORMACIÓ GRATUÏTA PER PERSONES INSCRITESA L'ATUR I EMPADRONADES A PALAMÓSFORMACIÓN GRATUITA PARA PERSONAS INSCRITASEN EL PARO Y EMPADRONADAS EN PALAMÓS▶INFORMÀTICA PER LA RECERCA DE FEINA:NIVELLS BÀSIC I AVANÇATINFORMÁTICA PARA LA BÚSQUEDA DE TRABAJO▶ESPAI DE RECERCA DE FEINAESPACIO DE BÚSQUEDA DE TRABAJO▶CURS DE CAMBRER/A DE SALACURSO DE CAMARERO/A DE SALA▶CURS D'ENCARREGAT/DA DE SERVEIS DE NETEJACURSO DE ENCARGADO/DA DE SERVICIOS DE LIMPIEZA▶CURS D'AJUDANT DE CUINACURSO DE AYUDANTE DE COCINA▶CURS DE CAMBRER/A DE PISCURSO DE CAMARERO/A DE PISO

3

SESSIONS DE GIMNÀSTICA PER A DONESAFECTADES DE CÀNCER DE MAMASESIONES DE GIMNÁSTICA PARA MUJERESAFECTADAS DE CÁNCER DE MAMA 15.30 - 16.30 h € Gratuït / Gratuito Mas Guàrdies de Palamós ★Fundació Oncolliga Girona➔ + Info: Hortensia. Tels. 972 317 024 - 649 631 697Col·labora: Espai Dona de Palamós

Cada dimecres / Cada MiércolesLLIGUETA DE FUTBOL - BE CHAMPIONS 2016 LIGUILLA DE FUTBOL - BE CHAMPIONS 2016 17 - 18.30 h € Gratuït / Gratuito Nau dels 50 metres★Departament de Joventut de l'Ajuntament de Palamós

Cada dimarts / Cada MartesMERCAT SETMANALMERCADO SEMANAL 8 - 14 h € Gratuït / Gratuito Avda. Catalunya

Cada divendres (no festiu) / Cada Viernes (no festivo)CURS DE CÒMICCURSO DE CÓMIC 17 - 19 h € 30 mes Punt Jove de Palamós ➔ Si portes unamic o amiga, tindreu tots dos el 50% de dpte. els 3 primersmesos) / Si traes a un amigo o amiga tendréis los dos un 50%de dto. los 3 primeros meses ★Palamós Tecnofan

Fins al 14 de gener / Hasta el 14 de Enero CURS INTENSIU DE NADAL DE MONITOR/AD'ACTIVITATS D'EDUCACIÓ EN EL LLEURE INFANTILCURSO INTENSIVO DE NAVIDAD DE MONITOR/ADE ACTIVIDADES DE EDUCACIÓN EN OCIO INFANTIL 10 - 14 h i 16 - 21 h (dies 13 i 14 de gener,estada en una casa de colònies)€ 250+ 35 € estada a la casa de colònies Punt Jove de Palamós, c. Santa Marta, 6★ Escola l'Empordà. Col·labora: Departament de Joventut

Cada dilluns / Cada LunesSERVEI MUNICIPAL D'HABITATGESERVICIO MUNICIPAL DE VIVIENDA 10 - 14 h € Gratuït / Gratuito Punt Jove de Palamós, c. Santa Marta, 6

Inscripcions /inscripciones: a partir del 9 de gener a CasaMontaner / A partir del dia 9 de Enero en Casa Montaner➔ + Info: Servei de Promoció Econòmica. Parc dels PaïsosCatalans, 3 - 17 230 Palamós. c/e: ocupacio@palamos.catTel. 972 600 380

4

Diumenge 1 / Domingo 1GRAN QUINA DE NADALBINGO DE NAVIDAD 18 - 22 h € Gratuït / Gratuito Nau dels 50 m ★Palamós C.F.

Dilluns 2 / Lunes 2NADAL JOVEACTIVITATS LÚDIQUES PER A INFANTS I JOVESNAVIDAD JOVENACTIVIDADES DE OCIO INFANTIL Y JUVENIL 17 a 20 h €3 per usuari / Por persona Nau dels 50 m★ Departament de Joventut. Col·labora: Palamós TecnoFan,Aula Musical i Agrupació Escolta

NADAL JOVEACTIVITATS LÚDIQUES PER A INFANTS I JOVESNAVIDAD JOVENACTIVIDADES DE OCIO INFANTIL Y JUVENIL 17 a 20 h €3 per usuari / Por persona Nau dels 50 m★ Departament de Joventut. Col·labora: Palamós TecnoFan,Aula Musical i Agrupació Escolta

Dimarts 3 / Martes 3CASTELL INFLABLECASTILLO HINCHABLE 11.30 - 13.30 h € Gratuït / Gratuito C. Cervantes★Fecotur ➔ Per poder pujar als inflables necessitaran labutlleta que les botigues obsequiaran per cada compra feta /Para poder subir a los hinchables necesitarán el tiquet quelas tiendas ofrecerán por cada compra realizada

TALLER DE MANUALITATS PER A NENS I JOVESTALLER DE MANUALIDADES PARA NIÑOS Y JÓVENES 19 - 2 1 h € Gratuït / Gratuito Punt Jove de Palamós ➔ Inscripcions el mateix dia dels tallers al Punt Jove /Inscripciones el mismo día de los talleres en el Punt Jove★Associació AIDICAT. Col·labora: Departament de Joventut

Cada dissabte / Cada SábadoCURS DE TEATRE JOVECURSO DE TEATRO JOVEN 19 - 21 h € Gratuït / Gratuito Mas Guàrdies➔ De 12 a 17 anys. Places limitades / Plazas limitadas.Inscripcions / Inscripciones: Punt Jove de Palamós, c. SantaMarta,6 - puntjove@palamos.cat - Facebook: Punt JovePalamós. Tel. 972 313 739 ★ Departament de Joventut

5

Dijous 5 / Jueves 5TALLER DE FANALETSTALLER DE FAROLILLOSAMB / CON FEFE Y CIA 11 - 13 h € Gratuït / Gratuito Arbreda Municipal★ Comissió de Reis i Àrea de Cultura de l'Aj. de Palamós

ARRIBADA DELS REIS MAGS D’ORIENT A PALAMÓS LLEGADA DE LOS REYES MAGOS DE ORIENTE A PALAMÓS 18 h Xocolatada Moll Vell18.15 h Arribada de Ses Majestats Els Reis d’Orient,salutació de l’alcalde i discurs dels Reis 19 h Cavalcada20 h Salutació personal de SM els Reis als infants La Gorga€ Gratuït / Gratuito ★ Comissió de Reis i Àrea de Culturai Patrimoni de l’Ajuntament de Palamós

Divendres 6 / Viernes 6GRAN QUINA DE NADALBINGO DE NAVIDAD 18 - 22 h € Gratuït / Gratuito Nau dels 50 m ★Palamós C.F.

Dissabte 7 / Sábado 7TALLER DE DIBUIX I CÒMICTALLER DE CÓMICS Y CUENTOSA CÀRREC DE / A CARGO DE PAU BASSOLI 10 Grup 1 (de 8 a 13 anys) 11 Grup 2 (a partir de 14 anys)€ Gratuït/ Gratuito ➔ Places limitades. Inscripció prèvia /Plazas limitadas. Inscripción previa ★Biblioteca Lluís Barceló i Bou

TALLER INTERPRETATIU DE L’EXPOSICIÓ TEMPORAL“SOM GENT DE PROFIT” AMB TALLER DE CUINATALLER INTERPRETATIVO DE LA EXPOSICIÓN TEMPORAL"SOM GENT DE PROFIT" CON TALLER DE COCINA 11 - 14 h € Gratuït, places limitades, cal inscripció prèvia/Gratuito, plazas limitadas, previa inscripción/ Al tel. 972 600 424 Museu de la Pesca ★Àrea de Medi Ambient de l’Ajuntamentde Palamós i Museu de la Pesca

Dimecres 4 / Miércoles 4CASTELL INFLABLECASTILLO HINCHABLE 11 - 13.30 h € Gratuït / Gratuito Plaça Catalunya★Fecotur ➔ Per poder pujar als inflables necessitaran labutlleta que les botigues obsequiaran per cada compra feta /Para poder subir a los hinchables necesitarán el tiquet quelas tiendas ofrecerán por cada compra realizada

6

Dilluns 9 / Lunes 9TERTÚLIA LITERÀRIATERTULIA LITERARIALORD JIM, DE JOSEPH CONRADEN LA SOLITUD DELS CAMPS DE COTÓ,DE BERNARD-MARIE KOLTÈS ( LLEGIR EL TEATRE) 20 h € Gratuït / Gratuito ★Biblioteca Lluís Barceló i Bou

Divendres 13 / Viernes 13CLUB DE LECTURA JUVENIL «AVUI NO LLEGIM!»EL NOI DEL VESTIT, DE DAVID WILLIAMSCLUB DE LECTURA JUVENIL «AVUI NO LLEGIM!»"EL NOI DEL VESTIT", DE DAVID WILLIAMS

MÚSICA. BARBER’S SHOPMÚSICA. BARBER’S SHOPA CÀRREC DE / A CARGO DE THE HANFRIS QUARTET 20.30 h € 10 socis. JMP i menors de 18 anys: gratuït.Tr3sC: 5 € / 10 € socis. JMP y menores de 18 años: gratuito.Tr3sC: 5 €➔ Entrades / Entradas: www.lagorga.cat Teatre La Gorga ★Joventuts Musicals de Palamós enconveni amb l’Àrea de Cultura i Patrimoni de l’Aj. de Palamós

Diumenge 8 / Domingo 84a MARXA DELS NASSOS4ª MARCHA "DELS NASSOS" 9 - 14 h (Recollida de braçalets a partir de les 8 h) / (Recojidade pulseras a partir de las 8 h) € Inscripció gratuïta. 3€(d'assegurança obligatòria) + donatiu pel Club (Tu escullsl'import que vols donar). Avituallaments, entrepà i caldo al'arribada / Inscripción gratuita. 3 € (de seguro obligatorio)+ donativo por el Club (Tu eliges el importe que quieres dar).Avituallamientos, bocadillo y caldo a la llegada Platja de la Fosca ➔ Inscripcions limitades, es poden ferper internet o el mateix dia de la marxa. + Info:marxanassos@gmail.com - clubderempalamos.blogspot.comwww.facebook.com/rempalamos ★Club de Rem Palamósamb el suport del Departament d'Esports i l'Aj. de Palamós

ENTRADA GRATUÏTA AL MUSEU DE LA PESCAENTRADA GRATUITA AL MUSEU DE LA PESCA 10 - 14 h i 16 - 19 h € Gratuït / Gratuito ★Museu de la Pesca

A CÀRREC D’/ A CARGO DE OLGA CERCÓS 17.30 h € Gratuït / Gratuito. Places limitades. Inscripcióprèvia / Plazas limitadas. Inscripción previa ★ BibliotecaLluís Barceló i Bou ➔ De 10 a 12 anys / De 10 a 12 años

7

SEMINARI DEFENSIVE TACTICS SYSTEMSEMINARIO DEFENSIVE TACTICS SYSTEM 10 - 13 h i 15 - 20 h (dissabte/Sábado) i 10 - 14 h(diumenge/Domingo) € Preu a consultar amb l'entitat /Precio a consultar con la entidad Dojo Esportiu Municipal(zona esportiva Josep Massot i Sais) ★Club de Tai Txí i KungFu Empordà. Amb el suport del Dept. Esports Aj. de Palamós

PRESENTACIONS DEL NÚM. 55 DE LA REVISTADEL BAIX EMPORDÀ DEDICAT ALS"80 ANYS DE LA GUERRA CILVIL" I DEL NUM. 1" D'EMPORDÀ GASTRONÒMIC" LA PRIMERA REVISTAGASTRONÒMICA DE LES COMARQUES DE L'EMPORDÀPRESENTACIONES DEL NÚM. 55 DE LA REVISTADEL BAIX EMPORDÀ DEDICADO A LOS"80 AÑOS DE LA GUERRA CIVIL" Y DEL NÚM. 1" D'EMPORDÀ GASTRONÒMIC" LA PRIMERA REVISTAGASTRONÒMICA DE LES COMARQUES DE L'EMPORDÀ"A CÀRREC / A CARGO DE LLUÍS MOLINAS, COORDINADORDE REVISTA BAIX EMPORDÀ I/Y DE MARTÍ SABRIÀ,GERENT / GERENTE DEL GRUP COSTA BRAVA CENTRE 19.30 h € Gratuït / Gratuito Espai del Peix de Palamós★ Revista Baix Empordà i Ajuntament de Palamós

Diumenge 15 / Domingo 15IV TORNEIG DE BITLLES CATALANES VILA DE PALAMÓSIV TORNEO DE BOLOS CATALANES VILA DE PALAMÓS 10 h € Preu a consultar amb l’entitat / Precio a consultarcon la entidad Escola Vila-romà ★Club de Bitlles CatalanesPalamós. Amb el suport del Dept. Esports Aj. de Palamós

Dissabte 14 / Sábado 14TALLER TEMÀTIC EN ANGLÈS «CLASSIC TALE TOUR»HANSEL AND GRETELTALLER TEMÁTICO EN INGLÉS «CLASSIC TALE TOUR»HANSEL AND GRETELA CÀRREC D’ / A CARGO DE HELEN DORON ENGLISH 11 h € Gratuït / Gratuito. Places limitades. Inscripció prèvia / Plazas limitadas. Inscripción previa ★ Biblioteca Lluís Barcelói Bou ➔ De 6 a 10 anys / De 6 a 10 años

SEMINARI DEFENSIVE TACTICS SYSTEMSEMINARIO DEFENSIVE TACTICS SYSTEM 10 - 13 h i 15 - 20 h (dissabte / Sábado) i 10 - 14 h(diumenge / Domingo) € Preu a consultar amb l'entitat /Precio a consultar con la entidad Dojo Esportiu Municipal(zona esportiva Josep Massot i Sais) ★Club de Tai Txí i KungFu Empordà. Amb el suport del Dept. Esports Aj. de Palamós

TEATRE AMATEUR. II EXHIBICIÓ DE MONÒLEGSTEATRO AMATEUR. II EXHIBICIÓN DE MONOLÓGOSA CÀRREC / A CARGO DE LA "COLLA LES BRAVES" 19 h € 5. Entrades / Entradas: www.lagorga.cat Teatre La Gorga ★TracaTeatre i Colla Les Braves

Divendres 27 / Viernes 27ESPAI DEL PEIX. SHOW COOKING DE CUINA MARINERAAMB PEIX DE LA CONFRARIA DE PESCADORS DE PALAMÓSI DEGUSTACIÓ DELS PLATS ACOMPANYATDE VI D.O. EMPORDÀ I CERVESA DAMMSHOW COOKING DE COCINA MARINERACON PESCADO DE LA COFRADIA DE PESCADORESDE PALAMÓS Y DEGUSTACIÓN DE LOS PLATOSACOMPAÑADO DE VINO D.O. EMPORDÀ Y CERVEZA DAMM 20 h € 20 ➔ Amb inscripció prèvia al Museu de la Pesca /Con inscripción previa en el Museo de la Pesca ★Museu de la Pesca – Espai del Peix

Dissabte 28 / Sábado 28ESPAI DEL PEIX. SHOW COOKING DE CUINA MARINERAAMB PEIX DE LA CONFRARIA DE PESCADORS DE PALAMÓSI DEGUSTACIÓ DELS PLATS ACOMPANYATDE VI D.O. EMPORDÀ I CERVESA DAMMSHOW COOKING DE COCINA MARINERACON PESCADO DE LA COFRADIA DE PESCADORESDE PALAMÓS Y DEGUSTACIÓN DE LOS PLATOSACOMPAÑADO DE VINO D.O. EMPORDÀ Y CERVEZA DAMM 20 h € 20 ➔ Amb inscripció prèvia al Museu de la Pesca /Con inscripción previa en el Museo de la Pesca ★Museu de la Pesca – Espai del PeixDiumenge 29 / Domingo 29VISITA GUIADA AL CASTELLDE SANT ESTEVE DE MAR (LA FOSCA)VISITA GUIADA AL CASTILLODE "SANT ESTEVE DE MAR" (LA FOSCA) 12 h € Gratuït / Gratuito ➔ Places limitades, cal inscripcióprèvia al Museu de la Pesca / Plazas limitadas, se necesitainscripción previa en el Museo de la Pesca, tel. 972 600 424 Castell de Sant Esteve de Mar, La Fosca.★ Aj. de Palamós Àrea de Patrimoni Museu de la Pesca

9

13 h Passeig del Mar★Àrea de Cultura i Patrimoni de l’Ajuntament de PalamósCol·labora: La Fleca de l’Empordà

BENEDICCIÓ DELS ANIMALSCELEBRACIÓN DE LA FESTIVIDAD DE SANT ANTONI ABAT:BENDICIÓN DE LOS ANIMALES

TEATRE AMATEUR. II EXHIBICIÓ DE MONÒLEGSTEATRO AMATEUR. II EXHIBICIÓN DE MONOLÓGOSA CÀRREC / A CARGO DE LA "COLLA LES BRAVES" 19 h € 5. Entrades / Entradas: www.lagorga.cat Teatre La Gorga ★TracaTeatre i Colla Les Braves

Divendres 27 / Viernes 27ESPAI DEL PEIX.SHOW COOKING DE CUINA MARINERAAMB PEIX DE LA CONFRARIA DE PESCADORS DE PALAMÓSI DEGUSTACIÓ DELS PLATS ACOMPANYATDE VI D.O. EMPORDÀ I CERVESA DAMMSHOW COOKING DE COCINA MARINERACON PESCADO DE LA COFRADIA DE PESCADORESDE PALAMÓS Y DEGUSTACIÓN DE LOS PLATOSACOMPAÑADO DE VINO D.O. EMPORDÀ Y CERVEZA DAMM 20 h € 20 ➔ Amb inscripció prèvia al Museu de la Pesca /Con inscripción previa en el Museo de la Pesca ★Museu de la Pesca – Espai del Peix

Dissabte 28 / Sábado 28ESPAI DEL PEIX.SHOW COOKING DE CUINA MARINERAAMB PEIX DE LA CONFRARIA DE PESCADORS DE PALAMÓSI DEGUSTACIÓ DELS PLATS ACOMPANYATDE VI D.O. EMPORDÀ I CERVESA DAMMSHOW COOKING DE COCINA MARINERACON PESCADO DE LA COFRADIA DE PESCADORESDE PALAMÓS Y DEGUSTACIÓN DE LOS PLATOSACOMPAÑADO DE VINO D.O. EMPORDÀ Y CERVEZA DAMM 20 h € 20 ➔ Amb inscripció prèvia al Museu de la Pesca /Con inscripción previa en el Museo de la Pesca ★Museu de la Pesca – Espai del Peix

Diumenge 29 / Domingo 29VISITA GUIADA AL CASTELLDE SANT ESTEVE DE MAR (LA FOSCA)VISITA GUIADA AL CASTILLODE "SANT ESTEVE DE MAR" (LA FOSCA) 12 h € Gratuït / Gratuito ➔ Places limitades, cal inscripcióprèvia al Museu de la Pesca / Plazas limitadas, se necesitainscripción previa en el Museo de la Pesca, tel. 972 600 424 Castell de Sant Esteve de Mar, La Fosca.★ Aj. de Palamós Àrea de Patrimoni Museu de la Pesca

13 h Passeig del Mar★Àrea de Cultura i Patrimoni de l’Ajuntament de PalamósCol·labora: La Fleca de l’Empordà

9

10

ESPECTACLE INFANTIL.MÀGIA. L’INVENTOR D’IL·LUSIONSESPECTÁCULO INFANTIL.MÁGIA. "L’INVENTOR D’IL·LUSIONSA CÀRREC / A CÀRREC D’ENRIC MAGOO" 12 h € 5. Menors de 14 anys i Club Tr3sC: 4 €Entrades / Entradas: www.lagorga.cat Teatre La Gorga ★Associació per a la Promocióde l'Espectacle Infantil i Juvenil a Palamós (Fundació Xarxa) enconveni amb l'Àrea de Cultura i Patrimoni de l'Aj. de Palamós

EXPOSICIONS / EXPOSICIONES

Tot el mes (tancat els dies 1 i 6 de gener) /Todo el mes (cerrado los días 1 y 6 de Enero)CAPELLA DEL CARME. ESPAI D’ART I PATRIMONI Divendres i dissabtes de 17 a 20 h, diumenges i festius d’11 a 14 h / Viernes y sábados de 17 a 20 h, Domingos y festivos de 11 a 14 h Capella del Carme, c. Mossèn Miquel Costa, 25

EL LLEGAT EZEQUIEL TORROELLA.AUDIOVISUAL “JO, EL PAISATGE”EL LLEGAT EZEQUIEL TORROELLA.AUDIOVISUAL “JO, EL PAISATGE” € Gratuït / Gratuito★ Aj. de Palamós Àrea de Patrimoni Museu de la Pesca

BIBLIOTECA LLUÍS BARCELÓ I BOU Matins de dilluns a dissabte de 10 a 13 h, tardes de dilluns a divendres de 16 a 20 h / Mañanas de Lunes a Sábado de 10 a 13 h, tardes de Lunes a Viernes de 16 a 20 h

ELS LLIBRES DE LA TERTÚLIA, 2016LOS LIBROS DE LA TERTÚLIA, 2016€ Gratuït / Gratuito★ Biblioteca Lluís Barceló i Bou

Fins el 5 de gener / Hasta el 5 de Enero

BENVOLGUTS REIS MAGS D'ORIENT...I ELS LLIBRES QUE DESITJO SÓN:€ Gratuït / Gratuito★ Biblioteca Lluís Barceló i Bou

11

Fins el 7 de gener / Hasta el 5 de Enero

VII COL·LECTIVA DE FOTOGRAFIESDELS SOCIS DEL CINE CLUB BAHIA€ Gratuït / Gratuito★ Associació Fotogràfica Cine Club Bahia

Fins al 9 de gener / Hasta el 9 de Enero

LA DESMESURADA VIDA DE RAMON LLULLEN ELS 700 ANYS DE LA SEVA MORTLA DESMESURADA VIDA DE RAMON LLULLEN LOS 700 AÑOS DE SU MUERTE€ Gratuït / Gratuito★ Servei de Biblioteques de la Diputació de Girona

ELS FEMINISMES DE «FEMINAL»LOS FEMINISMOS DE «FEMINAL»€ Gratuït / Gratuito★ Servei de Biblioteques de la Generalitat de Catalunya

A partir de l'11 de gener / A partir del 11 de Enero

WIKIARS: CONTRIBUCIÓ DE LES ESCOLESD'ART I DISSENY A VIQUIPÈDIAWIKIARS: CONTRIBUCIÓN DE LAS ESCUELASDE ARTE Y DISEÑO A VIQUIPÉDIA€ Gratuït / Gratuito★ Servei de Biblioteques de la Generalitat de Catalunya

Fins al 15 de gener / Hasta el 15 de Enero

MUSEU DE LA PESCA De dilluns a divendres de 10 a 13.30 h i de 15 a 19 h, caps de setmana i festius de 10 a 14 h i de 16 a 19 h / De lunes a viernes de 10 a 13.30 h y de 15 a 19 h, fines de semana y festivos de 10 a 14 h y de 16 19 h Moll pesquer, s/n

SOM GENT DE PROFIT"SOM GENT DE PROFIT"★ Àrea de Medi Ambient de l’Ajuntament de Palamós,Agència de Residus de CatalunyaCol·labora: Museu de la Pesca

12

E

13

Until 5th January

JANUARY

14

THIS CHRISTMAS, with your purchases in stores associatedto Fecotur, you will get tickets due to win a check for the6th of January lottery valued in 1000€! In case of winning,you will be able to exchange it in that store. Moreover, you willget tickets for bouncy castle. Those will be installedin different streets of Palamós.

Every TuesdayWEEKLY MARKET From 8 am to 2 pm € Free Avinguda Catalunya

Sunday 8th

OPEN DAY AT THE FISHING MUSEUM From 10 am to 2 pm and 4 to 7 pm € Free ★Fishing Museum

Monday 2nd

YOUTH CHRISTMASLEISURE ACTIVITIES FOR CHILDREN AND YOUTH 5 to 8 pm € 3 per person Nau dels 50 metres★ Departament de Joventut.Collaboration of: Palamós TecnoFan, Aula Musicali Agrupació Escolta

Tuesday 3rd

YOUTH CHRISTMASLEISURE ACTIVITIES FOR CHILDREN AND YOUTH 5 to 8 pm € 3 per person Nau dels 50 metres★ Departament de Joventut.Collaboration of: Palamós TecnoFan, Aula Musicali Agrupació Escolta

Thursday 5th

THE THREE WISE MEN ARRIVAL 6 pm Fishing Harbor ★ Comissió de Reis i Àrea de Cultura i Patrimonide l’Ajuntament de Palamós

15

Friday 20th

SHOW COOKING OF SEAFOOD CUISINEACCOMPANIED BY WINE FROM D.O. EMPORDÀAND DAMM BEER 8 p.m € 20 ➔ Registration required at Fishing MuseumTel. 972 600 424 Fishing Museum★ Fishing Museum – Espai del Peix.

Saturday 21st

SHOW COOKING OF SEAFOOD CUISINEACCOMPANIED BY WINE FROM D.O. EMPORDÀAND DAMM BEER 8 p.m € 20 ➔ Registration required at Fishing MuseumTel. 972 600 424 Fishing Museum★ Fishing Museum – Espai del Peix.

Friday 27th

SHOW COOKING OF SEAFOOD CUISINEACCOMPANIED BY WINE FROM D.O. EMPORDÀAND DAMM BEER 8 p.m € 20 ➔ Registration required at Fishing MuseumTel. 972 600 424 Fishing Museum★ Fishing Museum – Espai del Peix.

Saturday 28st

SHOW COOKING OF SEAFOOD CUISINEACCOMPANIED BY WINE FROM D.O. EMPORDÀAND DAMM BEER 8 p.m € 20 ➔ Registration required at Fishing MuseumTel. 972 600 424 Fishing Museum★ Fishing Museum – Espai del Peix.

EXHIBITIONS

All month (Closed 1st and 2nd)CARME'S CHAPELEXHIBITION "EL LLEGAT EZEQUIEL TORROELLA"AUDIOVISUAL "JO I EL PAISATGE" Friday and Saturday from 5 pm to 8 pm. Sundays andholidays from 11 am to 2 pm. € Free Carmen chapel: c. Mossèn Miquel Costa, 25★Aj. de Palamós, Àrea de Patrimoni, Museu de la Pesca

16

E

Jusqu'au 5 Janvier

JANVIER

CE NOËL, avec les achats aux magazines associés à Fecotur,vous obtiendrez billets pour gagner un chèque pour la loteriedu 6 Janvier précieux en 1000€! Si vous gagnez, vous pourrezle changer au même magazine. En plus, vous obtiendrezdes billets pour les châteaux gonflables qui seront installédans les rues de Palamós.

Chaque MardiMARCHÉ DANS LA RUE 8 à 14 h € Gratuit Avda Catalunya

Lundi 2NOËL JEUNESSEACTIVITÉS DE LOISIR POUR ENFANTS ET JEUNES 17 à 20 h € 3 par personne Nau dels 50 metres★Departament de Joventut.Collaboration de: Palamós TecnoFan, Aula Musicali Agrupació Escolta

Mardi 3NOËL JEUNESSEACTIVITÉS DE LOISIR POUR ENFANTS ET JEUNES 17 à 20 h € 3 par personne Nau dels 50 metres ★ Departament de Joventut.Collaboration de: Palamós TecnoFan, Aula Musicali Agrupació Escolta

Jeudi 5ARRIVÉE DES TROIS ROIS MAGES D’ORIENT 18 h Port de Palamós ★ Comissió de Reis i Àrea de Cultura i Patrimonide l’Ajuntament de Palamós

Dimanche 8PORTES OUVERTES AU MUSÉE DE LA PÊCHE De 10 à 14 h et de 16 à 19 h € Gratuit Musée de la PêcheORGANISE: Museu de la Pesca

17

Vendredi 20SHOW COOKING DE CUISINE DU POISSONACCOMPAGNÉ DE VIN DE D.O. EMPORDÀ ET DAMM BIÈRE 20 h € 20 ➔ Inscription obligatoire au Musée de la PêcheTél. 972 600 424 Musée de la Pêche ★ Musée de la Pêche - Espai del Peix

Vendredi 27SHOW COOKING DE CUISINE DU POISSONACCOMPAGNÉ DE VIN DE D.O. EMPORDÀ ET DAMM BIÈRE 20 h € 20 ➔ Inscription obligatoire au Musée de la PêcheTél. 972 600 424 Musée de la Pêche ★ Musée de la Pêche - Espai del Peix

Samedi 21SHOW COOKING DE CUISINE DU POISSONACCOMPAGNÉ DE VIN DE D.O. EMPORDÀ ET DAMM BIÈRE 20 h € 20 ➔ Inscription obligatoire au Musée de la PêcheTél. 972 600 424 Musée de la Pêche ★ Musée de la Pêche - Espai del Peix

Samedi 28SHOW COOKING DE CUISINE DU POISSONACCOMPAGNÉ DE VIN DE D.O. EMPORDÀ ET DAMM BIÈRE 20 h € 20 ➔ Inscription obligatoire au Musée de la PêcheTél. 972 600 424 Musée de la Pêche ★ Musée de la Pêche - Espai del Peix

EXPOSITIONS

Toute les mois (Fermée le 1er et le 2ème)CHAPELLE DU CARMEEXPOSITION »EL LLEGAT EZEQUIEL TORROELLA«AUDIOVISUEL »JO I EL PAISATGE« Vendredi et Samedi 17 à 20 h.Dimanches et jours fériés de 11 à 14 h€ Gratuit Chapelle du Carme★ Aj. de Palamós, Àrea de Patrimoni, Museu de la Pesca

18

19

visitpalamos.cat

visitpalamos.catagenda@palamos.catTel. 972 600 550

DIP. LEGAL: GI 7-2014

GENER 2017ENEROJANUARYJANVIER