2009 - 6 edición - época 2

HUELVA

Del 4 de septiembre al 4 de octubre de 2009

Museo Provincial Sala París de la Diputación

Colegio Oficial de Arquitectos Cocheras del Puerto

Zona peatonal del centro

PRESENTACIÓN Huelva, Puerto de las Artes. Desde lo local a lo global, siete proyectos artísticos desembarcan en la capital onubense transformándola en un espacio internacional de encuentro de arte actual. Entre el 4 de septiembre y el 4 de octubre regresa a Huelva el “Puerto de las Artes”, el ciclo de arte contemporáneo que nació en los espacios de La Rábida en 1998, alcanzando a celebrar cinco ediciones hasta 2002 y logrando obtener una notable resonancia en el panorama de las artes. Encuadrados en siete proyectos bajo cinco diferentes comisariados, en PUERTO DE LAS ARTES 2009- 6º Ciclo de Arte y Creación Contemporánea de Huelva concurre la participación de numerosos creadores, rescatando un acontecimiento cultural que concita un nutrido despliegue de propuestas relacionadas con la nueva cultura visual y sus discursos, y creando un eje urbano que ocupa simultáneamente buena parte de los espacios expositivos de la capital onubense. El Puerto de las Artes´09 propone la ciudad marítima de Huelva como un espacio abierto a la cultura, un puerto franco que concita un recorrido participativo que partiendo desde la creación local y andaluza llega hasta la nacional e internacional, a través de múltiples proyectos bajo distintos temas y conceptos que albergan la diversidad de soportes expresivos actuales mediante una programación que incluye exposiciones colectivas e individuales de artes plásticas, fotografía, instalaciones, intervenciones, arte de calle, videoarte, actuaciones, performances, etc. dando lugar a una propuesta abierta, multidisciplinaria, y dinámica, que genera un amplio acontecimiento cultural que acerca a la ciudadanía a diversidad de la creación contemporánea. Las exposiciones colectivas internacionales “Entremundos”, “Zona Franca” y “Zemos´98”, las individuales de “Antonio Gómez” y “Ángela Lergo”, la jornada colectiva de intervención urbana “Calle Concepto” con numerosos artistas andaluces, junto a la actuación audiovisual en vivo de “–Negativo”, conforman el nutrido cartel de una edición que acoge en Huelva la participación de 90 firmas artísticas individuales y colectivas procedentes de 17 países. El renacimiento del Puerto de las Artes ha sido posible gracias al apoyo y patrocinio de la Diputación de Huelva, la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, el Puerto de Huelva, y el Colegio Oficial de Arquitectos de Huelva, además de instituciones como la UNIA y otras entidades y empresas colaboradoras, con la producción de Pájaroenmano [gestión+arte+cultura] bajo la dirección de Jorge Arévalo y Fernando Bono.

PUERTO DE LAS ARTES ‘09 Ciclo de arte y creación contemporánea de Huelva. 6 edición– época 2. ORGANIZACIÓN Patrocinadores: DIPUTACIÓN DE HUELVA. Área de Cultura. CONSEJERÍA DE CULTURA. Junta de Andalucía. PUERTO DE HUELVA. Autoridad Portuaria de Huelva. COLEGIO OFICIAL DE ARQUITECTOS DE HUELVA.

Representantes institucionales: Presidenta de la Diputación Provincial de Huelva: Petronila Guerrero. Diputado de Cultura de la Diputación de Huelva: Juan Serrato. Delegado Provincial de Cultura: Juan José Oña. Director General de Museos y Arte Emergente: Pablo Suárez. Presidente de la Autoridad Portuaria de Huelva: José Antonio Marín Rite. Decano del Colegio Oficial de Arquitectos de Huelva: Gonzalo Prieto. Patrocinador del Foro de debate “De Mar a Mar”: Universidad Internacional de Andalucía UNIA. Sede Iberoamericana de La Rábida.

Medio patrocinador: Diario Huelva Información.

Organiza y produce: Pájaroenmano [gestión+arte+cultura]

Dominio Web: www.puertodelasartes.com

CONTENIDOS PUERTO DE LAS ARTES ‘09 Ciclo de Arte y Creación Contemporánea de Huelva. 6 edición – época 2 Huelva, del 4 de septiembre al 4 de octubre de 2009 PROGRAMA DE INAUGURACIONES Y ACTOS. VIERNES 4 DE SEPTIEMBRE 1- SALA PARÍS DE LA DIPUTACIÓN DE HUELVA. Plaza de las Monjas 2. 18:00 h. Mesa de debate “De Mar a Mar”. 20:00 h. Acto inaugural institucional del Puerto de las Artes 2009. 20:10 h. Inauguración de la exposición colectiva internacional ENTREMUNDOS.5 Exposición abierta del 4 de septiembre al 3 de octubre, de L a V de 10 a 14 h. y de 15 a 21 h./ S de 10 a 14 h. 2- DESDE LA SALA PARÍS HASTA LA SALA COAH. De Plaza las Monjas a Calle Puerto. 20:30 h: Performance urbana de ANTONIO GÓMEZ, “No soy de un pueblo de bueyes”. 3- SALA DEL COLEGIO OFICIAL DE ARQUITECTOS DE HUELVA. Calle Puerto 37. 20:45 h: Inauguración de la exposición de ANTONIO GÓMEZ, “Sumo y sigo”. Exposición abierta del 4 de septiembre al 1 de octubre, de L a V de 9 a 14 h. 4- SALA PARÍS. Plaza de las Monjas 2. 21:45 h. Performance/catering de BERNARDO ROMERO, “La gastronomía como gesto artístico”. MIÉRCOLES 9 DE SEPTIEMBRE 1- MUSEO DE HUELVA. Salas I, II, y Sala Siglo XXI. Alameda Sundheim, 13. 20:00 h. Inauguración de la exposición colectiva internacional LINGUA FRANCA.1 Exposición abierta del 9 Sept. al 4 de Oct. M de 14:30 a 20:30 h. / X a S de 9 a 20:30 h. / D y F de 9 a 14:30 h. 2- COCHERAS DEL PUERTO DE HUELVA. Parque Zafra. 21:15 h. Inauguración de la Instalación escultórica de ÁNGELA LERGO “Searching”. Exposición abierta del 9 de septiembre a 2 de octubre. de L a V de 9 a 15 h. 21:30 h. Proyección de la selección del 11 Festival Internacional de Vídeo ZEMOS’98. “Educación expandida”. Pases de proyección del 9 de septiembre al 2 de octubre, de L a V de 12 a 14 h. 22:00 h. Actuación en vivo de imagen y sonido de -NEGATIVO “Más que amor”. VIERNES 18 DE SEPTIEMBRE 1- CALLE DE LAS BOCAS/MERCADO DEL CARMEN Jornada de arte e intervención urbana CALLE CONCEPTO, colectiva multidisciplinaria. 12:00 h. Instalaciones e intervenciones urbanas. Zona C/ de las Bocas, Rascón, y Rico. 20:00 h. Lonja del Arte. Antiguo Mercado del Carmen. 22:00 h. Bares Off. Acción, lecturas y proyecciones. El Mundo Otrobar (Plaza de Toros).

ESPACIOS DE CELEBRACIÓN

Localización de los espacios del ciclo Puerto de las Artes 2009

SALA PARÍS. Diputación de Huelva.

Plaza de las Monjas 2. MUSEO DE HUELVA. Consejería de

Cultura. Alameda Sundheim 13.

COCHERAS DEL PUERTO. C.R.D. de la Autoridad Portuaria de Huelva.

Parque Zafra, Avda. de Hispanoamérica.

COLEGIO OFICIAL DE ARQUITECTOS DE HUELVA.

C.O.A.H. Calle Puerto 37.

ZONA PEATONAL DEL CENTRO URBANO.

Entorno Mercado del Carmen, calles de las Bocas y calle Rascón.

PROGRAMACIÓN GENERAL 1. ENTREMUNDOS.5. “La travesía de vuelta” SALA PARÍS DE LA DIPUTACIÓN DE HUELVA. Plaza de las Monjas 2. Del 4 de septiembre al 2 de octubre. Visitas: L a V 10 a 14 h. y de 15 a 21 h. / S 10 a 14 h. Inauguración: Viernes 4 de septiembre a las 20 h. Exposición multidisciplinaria colectiva de autores nacionales e internacionales. Comisariada por Fernando Serrano. DONG WENSHENG. China. GAO SHIQIANG. China. TU HONGTAO. China. VIDEOARTE AFRICANO. Marruecos. CATARINA SARAVIA. Portugal. PEDRO VALDÉZ CARDOSO. Portugal. MARIO CRAVO NETO. Brasil. MIGUEL RIO BRANCO. Brasil.

GLORIA HERAZO. Colombia. JOSÉ EMILIO FUENTES FONSECA. Cuba. ABRAHAM LACALLE. Andalucía. MP & MP ROSADO. Andalucía. MANUEL RAMÍREZ-VEGA. Huelva. BERNARDO ROMERO. Huelva. EMILIO FORNIELES. Huelva.

+ Viernes 4 de septiembre. Sala Paris, de 18 a 19:30 h. Foro de debate “De Mar a Mar”. Con el patrocinio de la Universidad Internacional de Andalucía UNIA. Ponentes: Antonio Gómez, Bernardo Romero, y Mario Texeira da Silva. 2. ANTONIO GÓMEZ.“Sumo y Sigo” COLEGIO OFICIAL DE ARQUITECTOS DE HUELVA. Sala de exposiciones. C/ Puerto, 37. Del 4 de septiembre al 1 de octubre. Visitas de L a V de 9 a 14 h. Inauguración: Viernes 4 de septiembre a las 21 h. Exposición multidisciplinaria del poeta experimental y performer Antonio Gómez. En la inauguración el autor realizará la acción urbana “No soy de un pueblo de bueyes” desde la Sala París en la Plaza de las Monjas hasta la sala del COAH en la calle Puerto. Comisariada por Fernando Serrano. 3. LINGUA FRANCA.1. “Agresión-Conflicto-Accidente” MUSEO DE HUELVA. Salas I, II, y 0, y Sala Siglo XXI de Diputación. Alameda Sundheim 13. Del 9 de septiembre al 4 de octubre. Visitas: M de 14:30-20:30 h. / X a S de 9-20:30 h. / D y F de 9-14:30 h . Inauguración: Miércoles 9 de septiembre a las 20 h. Exposición multidisciplinaria colectiva de autores nacionales e internacionales. Comisariada por Iván de la Torre Amerighi. CARLOS AIRES- Málaga. PABLO ALOSO HERRÁIZ- Sevilla. PACO ALMENGLÓ- Cádiz. LUÍS AMAVISCA- Santander. MANOLO BAUTISTA- Córdoba. FERNANDO BAYONA- Jaén. ALBERTO BOREAS- Perú. MARÍA CAÑAS- Sevilla. JOAN FONTCUBERTA- Barcelona. ADRIÁN GARCÍA- Tetuán. NOELIA GARCÍA BANDERA- Málaga.

MK KÄHNE- Lituania. ETIENNE KRÄHENBÜHL- Francia. MAYKEL LINARES- Cuba. AARON LLOYD- Cádiz. VALERIANO LÓPEZ- Granada. CRISTINA LUCAS- Jaén TEA MÄKIPÄÄ- Finlandia. PAULO NOZZOLINO- Portugal. HARRI PALVIRANTA- Finlandia. IVÁN PÉREZ- Asturias. PACO POMET- Granada.

REYNOLDS & JOLLEY- EE.UU.+Irlanda. MARINA RODRÍGUEZ VARGAS- Granada. PAULA RUBIO INFANTE- Madrid. MATÍAS SÁNCHEZ- Huelva. TERESA SERRANO- Méjico. CARMEN SIGLER- Huelva.

MIGUEL SOLER- Sevilla. SANDRA SUE- Inglaterra. DAMIÁN UCIEDA- La Coruña. ALAIN URRUTIA- Bilbao. FELIPE ORTEGA-REGALADO- Cáceres. JESÚS ALGOVI - Cádiz

4. ÁNGELA LERGO. “Searching” COCHERAS DEL PUERTO DE HUELVA. Vestíbulo del C.D.R. Del 9 de septiembre al 2 de octubre. Visitas de L a V de 10-15 h. Inauguración: Miércoles 9 de septiembre a las 21:15 h. Instalación de la escultora y performer Ángela Lergo. Comisariada por Jorge Arévalo Crespo. 5. 11 FESTIVAL ZEMOS’98. “Educación Expandida” COCHERAS DEL PUERTO DE HUELVA. Sala de actos. Del 9 de septiembre al 2 de octubre. Pases de 12 a 14 h. de L/V. Inauguración: Miércoles 9 de septiembre a las 21:30 h. Selección de autores nacionales e internacionales de la 11 edición del Festival Internacional de Vídeo ZEMOS’98. Comisariada por el colectivo Zemos´98. VUK JEVREMOVIC - Alemania CHUS DOMÍNGUEZ- España JUANJO FERNÁNDEZ- España ONA KOJA MJERI + VELJKO POPOVIC - Croacia G. IBARRA- España GERARD FREIXES RIBERA- España JON GARAÑO- España 6. –NEGATIVO. “Más que Amor” COCHERAS DEL PUERTO DE HUELVA. Parque Zafra, exterior junto a Cocheras. Miércoles 9 de septiembre. Actuación: 22 horas. Concierto en vivo al aire libre de creación de imagen y sonido de –Negativo, en el Parque Zafra junto a las Cocheras del Puerto. Comisariada por el colectivo Zemos´98. 7. CALLE CONCEPTO ZONA PEATONAL DEL CENTRO URBANO. Calle de las Bocas/Rascón/Mercado del Carmen. Viernes 18 de septiembre, mañana, tarde, y noche. Jornada colectiva de arte e intervención urbana en zonas peatonales con la participación de numerosos artistas y colectivos andaluces. Sección matinal de 11:30 a 15 h. Instalaciones y acciones urbanas. Zona C/ de las Bocas. Sección vespertina 20 h. Lonja del Arte en el antiguo Mercado del Carmen.

Sección nocturna “Off” 22 horas. Acciones-lecturas. El Mundo Otrobar (Plaza de Toros). Co-comisariada por Eva Toro y Celia Macías. ANA ESCOBAR ANTONIO GODOY ARCHIVO YASMINE. ALEX PEÑA. ALEXIS AMADOR. ÁNGELES SANTOTOMÁS. BULLY CARLOS ANTÓN PACHECO. CARMEN SIGLER. CARMEN CARMONA. CELIA MACÍAS. COLECTIVO WILGEFORTE COLECTIVO VULGARISARTE. EVA TORO. ERNESTO WALLS FELIPE ORTEGA-REGALADO. FRAN TORRES.

ISAÍAS GRIÑOLO. JESÚS PALOMINO. JON CASTIZO. JORGE HERNANDEZ. MANUEL LEÓN MORENO. MANUEL VAZQUEZ. MIGUELÁNGEL CONCEPCIÓN. MIGUEL SOLER. LACA DIGITAL. LONCHO GIL. PEPA RUBIO. PEPE MATA. PONY BRAVO. ROCÍO LÓPEZ ZARANDIETA. RORRO BERJANO. ROSARIO ROMERO. VICTOR PULIDO.