Publicaciones PERIAGUA (20 16-2021)
100
1 Publicaciones PERIAGUA (2016-2021) Usted puede encontrar estos documentos en la Biblioteca Virtual de la Cooperación Alemana: https://www.bivica.org/ Folleto Afiche Libro Plegable Tríptico Cartilla Video Manual Banderolas Cuento Guía Carpeta Cómic Sistematización Juego educativo Etiquetas adhesivas Factsheet / Hoja Informativa Separador de libro Bíptico Volantes CD Calendario Cuñas radiales Banner Señalética Lista NUEVO Novedades, publicaciones recientes.
Transcript of Publicaciones PERIAGUA (20 16-2021)
1
Publicaciones PERIAGUA (2016-2021) Usted puede encontrar estos documentos en la Biblioteca Virtual de la Cooperación Alemana: https://www.bivica.org/
Folleto Afiche Libro
Plegable Tríptico Cartilla
Video Manual Banderolas Cuento Guía Carpeta Cómic Sistematización Juego educativo Etiquetas adhesivas Factsheet / Hoja Informativa Separador de libro Bíptico Volantes CD
Calendario Cuñas radiales Banner Señalética Lista
NUEVO Novedades, publicaciones recientes.
2
PUBLICACIONES PERIAGUA III
N° Título Programa Año Estado Link / Ícono Tipo Observaciones Mesas Técnicas - mesa 3: gestión comercial, administrativa-financiera EPSA (16.04.2021)
PERIAGUA III 2021 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/playlist?list=PLhgb2q9ZKH
gc5JkEWihcv0z9GU62c3Lbf
Video
Mesas Técnicas - mesa 2: Capacitación para la prestación de los servicios de agua y alcantarillado sanitario (14.04.2021)
PERIAGUA III 2021 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/playlist?list=PLhgb2q9ZKH
gej1vSe7BkWG3ttC6BgL3G4
Video
Mesas Técnicas - mesa 1: gestión gerencial en las EPSA (12.04.2021)
PERIAGUA III 2021 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/playlist?list=PLhgb2q9ZKH
ge0J2ggCm2ZChOSr5PNNFp9
Video
¡Felicitaciones a la AAPS por sus 12 años de trabajo!
PERIAGUA III 2021 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=HeJ0aIqSRdQ
Video
Taller Políticas de Calidad del Agua - VASPB / GIZ/PERIAGUA - 22 marzo 2021 - La Paz, Bolivia
PERIAGUA III 2021 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/playlist?list=PLhgb2q9ZKH
gc0rtSHyu4qVmmwaGJAgPC0
Video
3
N° Título Programa Año Estado Link / Ícono Tipo Observaciones Palabras Ing. Carmelo Valda - Viceministro VAPSB - Taller Políticas de Calidad del Agua - 22 03 21
PERIAGUA III 2021 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=Q6mXtB8mbFU&
t=3s
Video
Jens Goetzenberger - Coordinador GIZ/PERIAGUA - Presentación del Programa - Taller Políticas de Calidad del Agua - 22 03 21
PERIAGUA III 2021 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=pbinzepEwPY&t=
5s
Video
Marco Quiroga - Experto GIZ - Taller Políticas de Calidad del Agua - 22 03 21
PERIAGUA III 2021 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=J7RqOUAKd_E&t
=687s
Video
Patricia Venegas - Coordinadora GIZ/ProAgenda 2030 - ODS 6 – 220321
PERIAGUA III 2021 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=yx8H-
fv1IJw&t=133s
Video
4
N° Título Programa Año Estado Link / Ícono Tipo Observaciones Programa para Servicios Sostenibles de Agua Potable y Saneamiento en Áreas Periurbanas - PERIAGUA III
PERIAGUA III 2021 Digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5795
Factsheet / Hoja
informativa
Reporte de Indicadores de la Plataforma Virtual de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) - Gestión 2019
PERIAGUA III 2021 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5797
Libro
5
N° Título Programa Año Estado Link / Ícono Tipo Observaciones Lista de
publicaciones de Educación Sanitaria y Ambiental
PERIAGUA III 2021 Digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5797
Lista
Proyecto COTRIPE: fortalecimiento de capacidades en agua y saneamiento - parte 1
COTRIPE 2020 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=0fGYu-
XnZG4&list=PLhgb2q9ZKHgeE_99wmgKVXM9L1zuOrYrf&index=2
YouTube de GIZ Bolivia https://www.youtube.com/watch?v=V0Op_kUtGyU&li
st=PL3jAE7p8mDcpvZfF-PtzTK3xjNEEhNGrJ
Video
Proyecto COTRIPE: fortalecimiento de capacidades en agua y saneamiento - parte 2
COTRIPE 2020 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=jj5_JN5rSoQ&list=PLhgb2q9ZKHgeE_99wmgKVXM9L1zuOrYrf&inde
x=3 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=_72vZ_VpctA&list=PL3jAE7p8mDcpvZfF-
PtzTK3xjNEEhNGrJ&index=3
Video
6
N° Título Programa Año Estado Link / Ícono Tipo Observaciones Testimonios y
entrevistas – evento de presentación de resultados del Proyecto COTRIPE (02/10/20)
COTRIPE 2020 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=kPlGGIwOq1M&list=PLhgb2q9ZKHgeE_99wmgKVXM9
L1zuOrYrf&index=4 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=6XrfNebaZ_c&list=PL3jAE7p8mDcpvZfF-
PtzTK3xjNEEhNGrJ&index=3
Video
Capacitación, formación técnica, certificación de competencias en Bolivia GIZ/COTRIPE
COTRIPE 2020 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=aX4QESpmzWk&list=PLhgb2q9ZKHgeE_99wmgKVXM9L1zuOrYrf&in
dex=6 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=aX4QESpmzWk&list=PLhgb2q9ZKHgeE_99wmgKVXM9L1zuOrYrf&in
dex=4
Video
Señalética de bioseguridad para EPSA
PERIAGUA III 2020 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5718
Señalética
7
N° Título Programa Año Estado Link / Ícono Tipo Observaciones Estudio sobre la
participación de las mujeres en las EPSA - Bolivia
PERIAGUA III 2020 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5684
Libro
"Enseñando con Experimentos", vídeo 1, 2020 - Programa Experimentos (GIZ - Siemens Stiftung)
PERIAGUA III 2020 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=5CKC2820b
0Y YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=t_lrWnKoQzI&list=PL3jAE7p8mDco9Gf0QroPmFOvm4tuVi1AI
Video
"Implementación en las Unidades Educativas", vídeo 2, 2020 - Experimentos (GIZ - Siemens Stiftung)
PERIAGUA III 2020 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=PcRJ-
c6329s YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=Yik-khs0G6w&list=PL3jAE7p8mDco9Gf0QroPmFOvm4t
uVi1AI&index=2
Video
8
N° Título Programa Año Estado Link / Ícono Tipo Observaciones "Aprender ciencia",
vídeo 3, 2020 - Educación Ambiental, Ciencia y Tecnología con Experimentos
PERIAGUA III 2020 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=bKA751GEJrk
YouTube de GIZ Bolivia https://www.youtube.com/watch?v=uIIRgW6yTaQ&list=PL3jAE7p8mDco9Gf0QroPmFOvm4tuVi1AI&index
=3
Video
Afiche digital con recomendaciones sobre un adecuado uso del barbijo
PROAGENDA 2030
2020 Digital
https://www.facebook.com/photo.php?fbid=950716085390491&set=a.531370950658342&type=
3
Afiche digital PROAGENDA
9
N° Título Programa Año Estado Link / Ícono Tipo Observaciones Cuña radial:
No. 02 - Lavado de Manos AYMARA
PERIAGUA III 2020 Digital
SOUNDCLOUD
https://soundcloud.com/periagua-giz/periagua-cuna-2-aymara-lavado?in=periagua-
giz/sets/cunas-radiofonicas-aymara-periagua-mmaya-julio-2020
Cuña radial
Cuña radial: No. 04 - Ahorro del Agua AYMARA
PERIAGUA III 2020 Digital
SOUNDCLOUD
https://soundcloud.com/periagua-giz/periagua-cuna-4-aymara-ahorro?in=periagua-
giz/sets/cunas-radiofonicas-aymara-periagua-mmaya-julio-2020
Cuña radial
10
N° Título Programa Año Estado Link / Ícono Tipo Observaciones Cuña radial:
No. 05 - Lavado de Manos + Distancia Social AYMARA
PERIAGUA III 2020 Digital
SOUNDCLOUD
https://soundcloud.com/periagua-giz/periagua-cuna-5-aymara?in=periagua-giz/sets/cunas-radiofonicas-aymara-periagua-mmaya-julio-
2020
Cuña radial
Cuña radial: No. 06 - Distanciamiento Social + Uso Barbijo + No Tocar Rostro AYMARA
PERIAGUA III 2020 Digital
SOUNDCLOUD
https://soundcloud.com/periagua-giz/periagua-cuna-6-aymara-uso?in=periagua-giz/sets/cunas-
radiofonicas-aymara-periagua-mmaya-julio-2020
Cuña radial
11
N° Título Programa Año Estado Link / Ícono Tipo Observaciones Cuña radial:
No. 02 - Lavado de Manos QUECHUA
PERIAGUA III 2020 Digital
SOUNDCLOUD
https://soundcloud.com/periagua-giz/periagua-cuna-2-quechua-lavado?in=periagua-
giz/sets/cunas-radiofonicas-quechua-periagua-mmaya-2020
Cuña radial
Cuña radial: No. 04 - Ahorro del Agua QUECHUA
PERIAGUA III 2020 Digital
SOUNDCLOUD
https://soundcloud.com/periagua-giz/periagua-cuna-4-quechua-ahorro?in=periagua-
giz/sets/cunas-radiofonicas-quechua-periagua-mmaya-2020
Cuña radial
12
N° Título Programa Año Estado Link / Ícono Tipo Observaciones Cuña radial:
No. 05 - Lavado de Manos + Distancia Social QUECHUA
PERIAGUA III 2020 Digital
SOUNDCLOUD
https://soundcloud.com/periagua-giz/periagua-cuna-5-quechua?in=periagua-giz/sets/cunas-radiofonicas-quechua-periagua-mmaya-2020
Cuña radial
Cuña radial: No. 06 - Distanciamiento Social + Uso Barbijo + No Tocar Rostro QUECHUA
PERIAGUA III 2020 Digital
SOUNDCLOUD
https://soundcloud.com/periagua-giz/periagua-cuna-6-quechua-uso?in=periagua-
giz/sets/cunas-radiofonicas-quechua-periagua-mmaya-2020
Cuña radial
13
N° Título Programa Año Estado Link / Ícono Tipo Observaciones Cuña radial:
No. 02 - Lavado de Manos y Ahorro del Agua ESPAÑOL REGIÓN OCCIDENTAL
PERIAGUA III 2020 Digital
SOUNDCLOUD
https://soundcloud.com/periagua-giz/cuna-02-lavado-de-manos-y-1?in=periagua-
giz/sets/cunas-radiofonicas-periagua-mmaya-junio-2020-espanol-2
Cuña radial
Cuña radial: No. 04 - Ahorro del Agua ESPAÑOL REGIÓN OCCIDENTAL
PERIAGUA III 2020 Digital
SOUNDCLOUD
https://soundcloud.com/periagua-giz/cuna-04-ahorro-del-agua-esp-1?in=periagua-
giz/sets/cunas-radiofonicas-periagua-mmaya-junio-2020-espanol-2
Cuña radial
14
N° Título Programa Año Estado Link / Ícono Tipo Observaciones Cuña radial:
No. 05 - Lavado de Manos + Distancia Social ESPAÑOL REGIÓN OCCIDENTAL
PERIAGUA III 2020 Digital
SOUNDCLOUD
https://soundcloud.com/periagua-giz/cuna-05-lavado-de-manos?in=periagua-giz/sets/cunas-
radiofonicas-periagua-mmaya-junio-2020-espanol-2
Cuña radial
Cuña radial: No. 06 - Distanciamiento Social + Uso Barbijo + No Tocar Rostro ESPAÑOL REGIÓN OCCIDENTAL
PERIAGUA III 2020 Digital
SOUNDCLOUD
https://soundcloud.com/periagua-giz/cuna-06-distanciamiento-uso?in=periagua-
giz/sets/cunas-radiofonicas-periagua-mmaya-junio-2020-espanol-2
Cuña radial
15
N° Título Programa Año Estado Link / Ícono Tipo Observaciones Cuña radial:
No. 02 - Lavado de Manos y Ahorro Del Agua ESPAÑOL REGIÓN ORIENTAL
PERIAGUA III 2020 Digital
SOUNDCLOUD
https://soundcloud.com/periagua-giz/cuna-02-lavado-de-manos-y?in=periagua-giz/sets/cunas-
radiofonicas-periagua-mmaya-junio-2020
Cuña radial
Cuña radial: No. 04 - Ahorro del Agua ESPAÑOL REGIÓN ORIENTAL
PERIAGUA III 2020 Digital
SOUNDCLOUD
https://soundcloud.com/periagua-giz/cuna-04-ahorro-del-agua-esp?in=periagua-
giz/sets/cunas-radiofonicas-periagua-mmaya-junio-2020
Cuña radial
16
N° Título Programa Año Estado Link / Ícono Tipo Observaciones Cuña radial:
No. 05 - Lavado de Manos + Distancia Social ESPAÑOL REGIÓN ORIENTAL
PERIAGUA III 2020 Digital
SOUNDCLOUD
https://soundcloud.com/periagua-giz/cuna-05-lavado-de-manos-dist?in=periagua-
giz/sets/cunas-radiofonicas-periagua-mmaya-junio-2020
Cuña radial
Cuña radial: No. 06 - Distanciamiento Social + Uso Barbijo + No Tocar Rostro ESPAÑOL REGIÓN ORIENTAL
PERIAGUA III 2020 Digital
SOUNDCLOUD
https://soundcloud.com/periagua-giz/cuna-06-distanciamiento-social?in=periagua-
giz/sets/cunas-radiofonicas-periagua-mmaya-junio-2020
Cuña radial
17
N° Título Programa Año Estado Link / Ícono Tipo Observaciones Aprendamos a
lavarnos las manos para prevenir el contagio del Coronavirus (COVID-19)
PERIAGUA III 2020 Digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5641
Afiche digital
Lavado de manos en momentos clave para prevenir el contagio de enfermedades
PERIAGUA III 2020 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5623
Banners impresos / digitales
18
N° Título Programa Año Estado Link / Ícono Tipo Observaciones Lavado de manos en
momentos clave y ahorro del agua potable
PERIAGUA III 2020 Digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5621
Serie de banners digitales
¡Unamos esfuerzos! Reducción temporal del pago por el servicio de agua potable
ProAgenda 2030
AAPS
2020 Digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5620
Banner digital AAPS, ProAgenda
19
N° Título Programa Año Estado Link / Ícono Tipo Observaciones Aprendamos a
lavarnos las manos (Fundación SODIS)
PERIAGUA III
Fundación Sodis
2020 Digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5622
Afiche Afiche digital con logo de la Fundación SODIS
PERIAGUA. Hacia un entorno propicio para la seguridad hídrica y el saneamiento sostenible
PERIAGUA III 2020 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5625
Plegable
20
PUBLICACIONES PERIAGUA II Documento
pedagógico para maestras y maestros - Programa de Educación Ambiental, Ciencia y Tecnología con Experimentos - Módulo 3: Secundaria
PERIAGUA II 2020 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5677
Guía
Carpeta de Experimentos -Programa de Educación Ambiental, Ciencia y Tecnología con Experimentos - Módulo 3: Secundaria
PERIAGUA II 2020 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5676
Carpeta
21
Programa Educativo Ecoescuelas (Tarija / Yacuiba) - GIZ/PERIAGUA Bolivia
PERIAGUA II 2020 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=N59HYhIOgs4&list=PLhg
b2q9ZKHgei_VaqEp5n2WWr69Zfh8AK&index=2 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=k4dMdUMGNrA
Video
Inspección de reparación de una fuga interna
EPSA COOPAGUAS – Santa Cruz
2020 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=J37w5Ar5ZVM&list=PLhg
b2q9ZKHgchm5UdmnNTD_I8zz-yx_8k&index=10 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=EGKyC7ww5N0
Video
Sistematización de la Estrategia Técnico-Social aplicada en la conectividad al Alcantarillado Sanitario del Plan Tres Mil – Santa Cruz
PERIAGUA II 2020 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5642
Libro
22
Determinación de las principales áreas de recarga de agua subterránea en el Valle Central de Tarija
PERIAGUA II 2020 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5615
Libro
Uso eficiente del agua en áreas verdes (jardinería sostenible) - GIZ/PERIAGUA Bolivia
PERIAGUA II 2020 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=8KhLWEHiTqQ&list=PLhg
b2q9ZKHgei_VaqEp5n2WWr69Zfh8AK&index=3 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=a8RQsv6Yi9E
Video
Ley de Gestión para el Uso Racional y Eficiente del Agua Potable (Tarija) - GIZ/PERIAGUA Bolivia
PERIAGUA II 2020 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=Lez5XYElAws&list=PLhgb
2q9ZKHgei_VaqEp5n2WWr69Zfh8AK&index=4 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=HPNoHGfZwgE
Video
23
Tutorial - proyectos de Gestión Integral de Residuos Sólidos (GIZ/PERIAGUA Bolivia)
PERIAGUA II 2020 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=oS3fELu5_MY
YouTube de GIZ Bolivia https://www.youtube.com/watch?v=glhcw8Vqm9w&t=134s
Video
PERIAGUA: towards the third phase - Part 1 (German Cooperation in Bolivia, GIZ)
PERIAGUA II 2020 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=aUJ-e_fzk1A
YouTube de GIZ Bolivia https://www.youtube.com/watch?v=344EVvjxrso&t=16s
Video
PERIAGUA: institutional strengthening of water and sanitation (German Cooperation in Bolivia, GIZ)
PERIAGUA II 2020 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=VPNMNIt-bQA&t=28s
YouTube de GIZ Bolivia https://www.youtube.com/watch?v=XaL7yN9xTAY&t=12s
Video
PERIAGUA: access to sanitation (German Cooperation in Bolivia, GIZ)
PERIAGUA II 2020 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=osb52J4CVVA&t=83s
YouTube de GIZ Bolivia https://www.youtube.com/watch?v=KL7YQFszNGY&t=16s
Video
24
PERIAGUA: sustainable drinking water and sanitation services (German Cooperation in Bolivia, GIZ)
PERIAGUA II 2020 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=z0W7NzR0VLc&t=17s
YouTube de GIZ Bolivia https://www.youtube.com/watch?v=ba53uDqSMJ4&t=13s
Video
PERIAGUA: water resources management (German Cooperation in Bolivia, GIZ)
PERIAGUA II 2020 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=aDwYClCgVcc&t=124s
YouTube de GIZ Bolivia https://www.youtube.com/watch?v=rholR8GUx8Y
Video
PERIAGUA: cross-cutting issues (German Cooperation in Bolivia, GIZ)
PERIAGUA II 2020 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=pbNroQZFWGw&t=11s
YouTube de GIZ Bolivia https://www.youtube.com/watch?v=9b_1bhSJQpU&t=21s
Video
PERIAGUA: towards the third phase - Part 2 (German Cooperation in Bolivia, GIZ)
PERIAGUA II 2020 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=qN1IWKKzByY&t=7s
YouTube de GIZ Bolivia https://www.youtube.com/watch?v=0oMeHJJYJ9w&t=83s
Video
PERIAGUA: hacia la tercera fase - Parte 1 (Cooperación Alemana en Bolivia, GIZ)
PERIAGUA II 2020 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=-U12LGxqPDU&t=2s
YouTube de GIZ Bolivia https://www.youtube.com/watch?v=ZaRLByZU9mc&t=5s
Video
25
PERIAGUA: desarrollo del sector de agua potable y saneamiento (Cooperación Alemana en Bolivia, GIZ)
PERIAGUA II 2020 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=boc5MVP_xBU&t=20s
YouTube de GIZ Bolivia https://www.youtube.com/watch?v=yy8EvZXXiJo&t=8s
Video
PERIAGUA: acceso al saneamiento (Cooperación Alemana en Bolivia, GIZ)
PERIAGUA II 2020 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=LmQUZJb4xS4&t=24s
YouTube de GIZ Bolivia https://www.youtube.com/watch?v=45OkP2Nw4_k&t=84s
Video
PERIAGUA: servicios sostenibles de agua potable y saneamiento (Cooperación Alemana en Bolivia, GIZ)
PERIAGUA II 2020 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=E3L8DnM7-JE&t=12s
YouTube de GIZ Bolivia https://www.youtube.com/watch?v=ER3FraT48nE&t=98s
Video
PERIAGUA: gestión de recursos hídricos (Cooperación Alemana en Bolivia, GIZ)
PERIAGUA II 2020 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=4bvvBF8tHu4&t=9s
YouTube de GIZ Bolivia https://www.youtube.com/watch?v=0FqLs6nIz8o&t=18s
Video
26
PERIAGUA: temas transversales (Cooperación Alemana en Bolivia, GIZ)
PERIAGUA II 2020 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=qFASlIdei9k&t=51s
YouTube de GIZ Bolivia https://www.youtube.com/watch?v=pypz5z5x76s&t=11s
Video
PERIAGUA: hacia la tercera fase - Parte 2 (Cooperación Alemana en Bolivia, GIZ)
PERIAGUA II 2020 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=9B2f0m5ZepI&t=23s
YouTube de GIZ Bolivia https://www.youtube.com/watch?v=7uSbyuWUaGs&t=18s
Video
Afiche Plegable de Experiencias Exitosas y Lecciones Aprendidas – Programa PERIAGUA
PERIAGUA II 2020 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5624
Plegable
27
Bíptico informativo No. 1: Fortalecimiento Institucional al sector de agua potable y saneamiento
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5601
Bíptico
Bíptico informativo No. 2: Acceso al Saneamiento Desde el desagüe hasta el tratamiento de aguas residuales: la mejora en el ciclo del saneamiento
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5598
Bíptico
28
Bíptico Informativo No. 3: Servicios Sostenible 23 EPSA enfrentan los retos del siglo XXI en agua y saneamiento
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5598
Bíptico
Bíptico Informativo No. 4 : Gestión Integral de Recursos Hídricos Hacia la gestión sostenible y eficiente del agua potable
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5603
Bíptico
29
Bíptico informativo No. 5: Descentralización y fortalecimiento de ETA. Hacia la descentralización en el sector de agua potable y saneamiento
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5596
Bíptico
Bíptico Informativo No 6: Temas Transversales Mujeres y hombres trabajando juntos para una mejor gestión institucional del sector
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5597
Bíptico
30
Hoja Informativa N. 12 – Gestión de residuos sólidos en Portachuelo (Santa Cruz)
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5595
Hoja informativa
Hoja Informativa N. 13 – Aguas Subterráneas (Santa Cruz)
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5594
Hoja informativa
31
Hoja Informativa No 14 - Programa ECOESCUELAS Construyendo buenos hábitos ambientales en las Unidades Educativas
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5593
Hoja informativa
Hoja Informativa N. 15 - Construcción de Áreas Verdes para Conservar el Agua en Yacuiba, Tarija - Diciembre 2019, GIZ/PERIAGUA
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5592
Hoja informativa
32
Cartilla 1: Sistematización de Experiencias Exitosas, Buenas Prácticas y Lecciones Aprendidas. Controlando la calidad del agua en las EPSA de Santa Cruz y Tarija
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5604
Cartilla
Cartilla 2: Sistematización de Experiencias Exitosas, Buenas Prácticas y Lecciones Aprendidas. Mejorando la Gestión del Saneamiento en Santa Cruz y Yacuiba
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5605
Cartilla
33
Cartilla 3: Sistematización de Experiencias Exitosas, Buenas Prácticas y Lecciones Aprendidas. Optimizando la distribución de Agua Potable en las Redes
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5606
Cartilla
Cartilla 4: Sistematización de Experiencias Exitosas, Buenas Prácticas y Lecciones Aprendidas. Medición confiable de los medidores domiciliarios
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5607
Cartilla
34
Cartilla 5: Sistematización de Experiencias Exitosas, Buenas Prácticas y Lecciones Aprendidas. Uso eficiente del agua potable en Santa Cruz y Tarija
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5608
Cartilla
Cartilla 6: Sistematización de Experiencias Exitosas, Buenas Prácticas y Lecciones Aprendidas. Identificando la disponibilidad del agua subterránea en Santa Cruz y Tarija
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5609
Cartilla
35
Cartilla 7: Sistematización de Experiencias Exitosas, Buenas Prácticas y Lecciones Aprendidas. Construyendo la Gestión Integral de Residuos Sólidos en el Municipio de Portachuelo (Santa Cruz)
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5610
Cartilla
Cartilla 8: Sistematización de Experiencias Exitosas, Buenas Prácticas y Lecciones Aprendidas. Gestión de la planificación administrativa – financiera
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5611
Cartilla
36
Cartilla 9: Sistematización de Experiencias Exitosas, Buenas Prácticas y Lecciones Aprendidas. Trazando el camino para una Gestión Socio Institucional sostenible en las EPSA cruceñas
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5612
Cartilla
Cartilla 10: Sistematización de Experiencias Exitosas, Buenas Prácticas y Lecciones Aprendidas. Mejorando la Gestión Comercial en las EPSA
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5613
Cartilla
37
Cartilla 11: Sistematización de Experiencias Exitosas, Buenas Prácticas y Lecciones Aprendidas. Fortaleciendo la Gestión de Agua y Saneamiento
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5614
Cartilla
Sistematización de Experiencias Exitosas, Resultados y Aprendizajes a nivel nacional
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/index/tag/19056
Sistematizaciones de experiencias
Cartillas de macroprocesos, bípticos informativos y hojas informativas.
38
Contexto de creación de la Iniciativa Piloto GLFD - GIZ/PERIAGUA - Banco Mundial
PERIAGUA II 2019 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=TuGbTwrliNE&list=PLhgb
2q9ZKHgdxCPjBlCUmTtEdofZCa5i4&index=3 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=BAKJsI0v0cY
Video
Saneamiento in situ (presentación de la Iniciativa GLFD) - GIZ/PERIAGUA Bolivia y Banco Mundial
PERIAGUA II 2019 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=xcs9xUcxM-g&t=3s
YouTube de GIZ Bolivia https://www.youtube.com/watch?v=w8oZd0nBjD8
Video
Indicadores de Desempeño de las EPSA reguladas-Gestión 2018
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5586
Libro
39
Programa Experimentos (cápsula 2) - GIZ/PERIAGUA Bolivia y Fundación Internacional Siemens Stiftung
PERIAGUA II 2019 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=jpLzMB7a0d8&list=PLhgb
2q9ZKHgeb-5GkWxOK0Ruq3w_12e-I&index=2 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=GXklw_lbs3s
Video
Programa Experimentos (cápsula 1) - GIZ/PERIAGUA Bolivia y Fundación Internacional Siemens Stiftung
PERIAGUA II 2019 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=YWf8sb02oEw&list=PLhg
b2q9ZKHgeb-5GkWxOK0Ruq3w_12e-I YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=tyTJ9_w5X3E
Video
Guía Práctica de Acuerdos y Convenios Intergubernativos
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5472
Guía
40
Sistematización Reflexiones Saneamiento en Santa Cruz
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5577
Cartilla
Gestión de Lodos Fecales Domiciliarios
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5579
Plegable
41
Pago puntual del consumo de agua potable - EMAPYC (Yacuiba, Bolivia)
PERIAGUA II 2019 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=QajHwq-
xUqw&list=PLhgb2q9ZKHgchm5UdmnNTD_I8zz-yx_8k&index=3
YouTube de GIZ Bolivia https://www.youtube.com/watch?v=ffGO8a7BseY
Video
Fuentes de agua y áreas de recarga hídrica - EMAPYC (Yacuiba, Bolivia)
PERIAGUA II 2019 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=J71pYyHchUA&list=PLhg
b2q9ZKHgchm5UdmnNTD_I8zz-yx_8k&index=4 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=0xQay8-BCvA
Video
Detección de fugas de agua potable - EMAPYC (Yacuiba, Bolivia)
PERIAGUA II 2019 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=hWlzb7hmH_U&list=PLhg
b2q9ZKHgchm5UdmnNTD_I8zz-yx_8k&index=6 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=rq91kBY7snU
Video
Limpieza de tanques de agua potable - EMAPYC (Yacuiba, Bolivia)
PERIAGUA II 2019 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=_TopQQ7A8eM&list=PLh
gb2q9ZKHgchm5UdmnNTD_I8zz-yx_8k&index=2 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=wgBZK0I4ppM
Video
42
Certificación de bancos de medidores domiciliarios - EMAPYC (Yacuiba, Bolivia)
PERIAGUA II 2019 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=mfJ9RJYjSOs&list=PLhgb
2q9ZKHgchm5UdmnNTD_I8zz-yx_8k YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=Mv1lbobanfc
Video
Carpeta de Experimentos- Programa de Educación Ambiental, Ciencia y Tecnología con Experimentos - Módulo 2
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5559
Carpeta
Documento Pedagógico para maestras y maestros - Programa de Educación Ambiental, Ciencia y Tecnología con Experimentos - Módulo 2
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5582
Guía
43
Directrices de Ciencias Naturales, Tecnología y Valores - Programa de Educación Ambiental, Ciencia y Tecnología con Experimentos - Módulo 2
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5583
Guía
Cierra el Grifo de la Violencia Contra la Mujer
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5581
Separador de libro
44
Cierra el Grifo de la Violencia Contra la Mujer
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5580
Bíptico
Cierra el Grifo de la Violencia Contra la Mujer
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5549
Afiche 3
45
Cierra el Grifo de la Violencia Contra la Mujer
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5548
Afiche 2
Cierra el Grifo de la Violencia Contra la Mujer
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5547
Afiche 1
46
Programa para Servicios Sostenibles de Agua Potable y Saneamiento en Áreas Periurbanas (PERIAGUA)
PERIAGUA II 2019 Digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/4998
Factsheet
Guía FI - Operación y mantenimiento para el Tratamiento de Aguas Residuales mediante Lagunas de Estabilización
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA https://bivica.org/file/view/id/5527
Guía
47
Guía FI - Comunicación y relaciones públicas orientadas al público externo para las Entidades Prestadoras de Servicios de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario (EPSA)
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://bivica.org/file/view/id/5528
Guía
Gestión de redes de agua potable (micromedición) – GIZ/PERIAGUA Bolivia
PERIAGUA II 2019 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=by4uGsJKPt4&list=PLhgb
2q9ZKHgdH3mpzO0Ebz-DiN77IUejt&index=2 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=cNuf9cii5N4
Video
Gestión de redes de agua potable (macromedición/telemetría) – GIZ/PERIAGUA Bolivia
PERIAGUA II 2019 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=3vHtqeYv160&list=PLhgb
2q9ZKHgdH3mpzO0Ebz-DiN77IUejt YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=HW5Aev_rgVU
Video
48
Gestión comercial – GIZ/PERIAGUA Bolivia
PERIAGUA II 2019 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=0lbD8nv5Y50&list=PLhgb
2q9ZKHgdH3mpzO0Ebz-DiN77IUejt&index=3 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=_p10V_a-PnY
Video
Gestión de la calidad del agua – GIZ/PERIAGUA Bolivia
PERIAGUA II 2019 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=gLMqEArJ-
rM&list=PLhgb2q9ZKHgdH3mpzO0Ebz-DiN77IUejt&index=4 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=wM8-CKJJLa4
Video
La ruta del alcantarillado - GIZ/PERIAGUA Bolivia y SENASBA
PERIAGUA II 2019 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=2aVKHIkEDiY&list=PLhgb
2q9ZKHgdJwRDikh1QXeHBGruyTofZ YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=WAzofE04Sz8
Video
49
Documento Resumen -Sistematización Resultados FI PERIAGUA II 2019 (Santa Cruz)
PERIAGUA II 2019 Digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5458
Sistematización
Gestió Socio Instiucional
PERIAGUA II 2019 Digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5464
Sistematización
50
Gestión de la planificación-Gestión administrativa/ financiera
PERIAGUA II 2019 Digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5461
Sistematización
Gestión de la Calidad de Agua
PERIAGUA II 2019 Digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5460
Sistematización
51
Gestión de redes de agua potable
PERIAGUA II 2019 Digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5462
Sistematización
Gestión Comercial
PERIAGUA II 2019 Digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5459
Sistematización
52
Gestión del Saneamiento
PERIAGUA II 2019 Digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5463
Sistematización
Aguas subterráneas
PERIAGUA II 2019 Digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5457
Hoja Informativa
53
Gestión de Residuos Sólidos
PERIAGUA II 2019 Digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5456
Hoja Informativa
Sistematización de Experiencias Exitosas, Buenas Prácticas y Aprendizajes en el Fortalecimiento Institucional de 21 EPSA cruceñas
PERIAGUA II 2019 Digital
CD Sistematización de los siguientes macroprocesos: • Documento
Resumen PERIAGUA II 2019
• Gestión socio institucional
• Gestión de la planificación-Gestión administrativa/ financiera
• Gestión de la calidad del agua
• Gestión de redes de agua potable
• Gestión comercial • Gestión del
saneamiento • Hoja informativa
Aguas subterráneas • Hoja informativa
Gestión de Residuos Sólidos
54
21 EPSA enfrentan los retos del siglo XXI en agua y saneamiento – Resultados, Experiencias Exitosas y Aprendizajes del Fortalecimiento Institucional a 21 EPSA cruceñas
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5449
Plegable
Resultados del Fortalecimiento Institucional a 21 EPSA de Santa Cruz
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5450
Hoja Informativa Nueva edición
55
Documento pedagógico para maestras y maestros - Programa de Educación Ambiental, Ciencia y Tecnología con Experimentos - Módulo 1
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5479
Guía
Carpeta de Experimentos-Programa de Educación Ambiental, Ciencia y Tecnología con Experimentos - Módulo 1
PERIAGUA II 2019 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5480
Carpeta
56
La historia de Fecalito 2 (video de la Iniciativa GLFD) - GIZ/PERIAGUA
PERIAGUA II 2019 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=uCB7XaRFZ6g&list=PLhg
b2q9ZKHgdxCPjBlCUmTtEdofZCa5i4&index=2 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=gQHUf-TSV6U
Video
Mejora el saneamiento - GIZ/PERIAGUA Bolivia, Banco Interoamericano de Desarrollo y Banco Mundial
PERIAGUA II 2019 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=TuGbTwrliNE&list=PLhgb
2q9ZKHgdxCPjBlCUmTtEdofZCa5i4&index=3 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=S1Xzb1volzQ
Video
Proyecto Acuerdo Por el Agua (SFF APA) – GAD Santa Cruz y GIZ/PERIAGUA Bolivia
PERIAGUA II 2019 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=b2bQXK0ECOc&list=PLh
gb2q9ZKHgePNWVk59hlXhOw7ZgEU4K3 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=QCsNcuXyRXc
Video
Don Truchango aprende a pagar puntualmente su consumo de agua
PERIAGUA II 2018 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5377
Calendario de escritorio
57
Día nacional del agua y saneamiento - COOPAGUAS R.L.
PERIAGUA II 2018 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=YOukJ8e4Rl4&list=PLhgb
2q9ZKHgchm5UdmnNTD_I8zz-yx_8k&index=11 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=LGKEGvEV0wU
Video
Cooperativas de Agua Potable y Alcantarillado Sanitario. Una gran contribución al desarrollo de tu comunidad
PERIAGUA II 2018 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5355
Volante
Hierro y manganeso en el agua
PERIAGUA II 2018 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5354
Volante
58
¿Por qué mi aviso de cobranza de agua es elevado?
PERIAGUA II 2018 Físico/ digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5356
Volante
Buen uso alcantarillado sanitario-Artefactos y obras sanitarias
PRIAGUA II 2018 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5353
Volante
59
Recomendaciones para almacenar agua - GIZ/PERIAGUA Bolivia
PERIAGUA II 2018 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=ekHaQ-
2d_yc&list=PLhgb2q9ZKHgdsTcfk3qHPIFwZlHAwZkJV YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=68Y3GRy-oMQ
Video
Gestión de Lodos Fecales Domiciliarios
PERIAGUA II 2018 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5333
Afiche
Lavado de manos PERIAGUA II 2018 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5333
Afiche
60
Gestión y Tratamiento de Aguas Residuales
PERIAGUA II 2018 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5332
Afiche Segunda edición
Protección de Recursos Hídricos
PERIAGUA II 2018 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5335
Afiche
61
Manejo de la EPSA PERIAGUA II 2018 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5334
Afiche Segunda edición
Prevención de la violencia contra la mujer
PERIAGUA II 2018 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5336
Bíptico
62
Acuerdo Por el Agua
PERIAGUA II 2018 físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5436
Libro
Indicadores de desempeño de las EPSA Reguladas en Bolivia-Gestión 2017
PERIAGUA II 2018 físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5337
Libro
63
La historia de Fecalito 1 (adaptación cómic) - GIZ/PERIAGUA Bolivia
PERIAGUA II 2018 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=GIbEG778dAk&list=PLhg
b2q9ZKHgdxCPjBlCUmTtEdofZCa5i4&index=6 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=-oAYL9cX0uw
Video
Testimonio de la Iniciativa GLFD (Álvaro Gonzalías) - GIZ/PERIAGUA Bolivia
PERIAGUA II 2018 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=gyqTBoLstqs
YouTube de GIZ Bolivia https://www.youtube.com/watch?v=2ylqjVg7M9Q
Video
Testimonios y opiniones generales de la Iniciativa GLFD (parte 1) - GIZ/PERIAGUA Bolivia
PERIAGUA II 2018 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=l28NdBAkk3c&list=PLhgb
2q9ZKHgdxCPjBlCUmTtEdofZCa5i4&index=8 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=OopkptBrvng
Video
Compendio Normativo sobre Calidad de Agua para Consumo Humano
PERIAGUA II 2018 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5310
Libro
64
Administración eficiente en la Micromedición
PERIAGUA II 2018 Digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5350
Banner
Comunicación y Relaciones Públicas orientadas al público externo
PERIAGUA II 2018 Digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5344
Banner
65
Acreditación de laboratorio
PERIAGUA II 2018 Digital
BIVICA https://www.bivica.org/files/5345_acreditacion-banner.pdf
Banner
Operación y mantenimiento del alcantarillado
PERIAGUA II 2018 Digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5351
Banner
66
Agua desinfectada PERIAGUA II 2018 Digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5346
Banner
Automatización de la cloración
PERIAGUA II 2018 Digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5359
Banner
67
Gestión comercial PERIAGUA II 2018 Digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5347
Banner
Ciclos de sectorización (gestión de redes)
PERIAGUA II 2018 Digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5344
Banner
68
Gobernabilidad y Gobernanza con Enfoque de Género
PERIAGUA II 2018 Digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5348
Banner
Medición y control de la producción de agua (Macromedición)
PERIAGUA II 2018 Digital
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5349
Banner
69
Rehabilitación de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR COSPOL)
PERIAGUA II 2018 Digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5358
Banner
Rehabilitación de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR COSAP)
PERIAGUA II 2018 Digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5352
Banner
Gestión Integral de Recursos Hidricos (Tarija) - GIZ/PERIAGUA Bolivia
PERIAGUA II 2018 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=QQmcT2G6zx8&list=PLh
gb2q9ZKHgei_VaqEp5n2WWr69Zfh8AK
YouTube de GIZ Bolivia https://www.youtube.com/watch?v=Uxkjb4soEFg
Video
70
Hoja Informativa 1 - Mejoramiento del sistema de agua potable
PERIAGUA II 2018 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5320
Hoja Informativa
Hoja Informativa 2 - Automatización de la cloración
PERIAGUA II 2018 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5321
Hoja Informativa
71
Hoja Informativa 3 - Realización de inspecciones sanitarias en sistemas de agua potable
PERIAGUA II 2018 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5322
Hoja Informativa
Hoja Informativa 4 – Administración eficiente de la micromedición
PERIAGUA II 2018 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5323
Hoja Informativa
72
Hoja Informativa 5 – Comunicación orientada al público externo
PERIAGUA II 2018 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5324
Hoja Informativa
Hoja Informativa 6 – Gobernabilidad y Enfoque de Género con 21 Cooperativas
PERIAGUA II 2018 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5325
Hoja Informativa
73
Hoja Informativa 7- Rehabilitación de Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR)
PERIAGUA II 2018 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5326
Hoja Informativa
Hoja Informativa 8 - Un enfoque hacia la gestión eficiente de la macromedición
PERIAGUA II 2018 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5327
Hoja Informativa
74
Hoja Informativa 9 - Estudio de Batimetría – Laguna anaeróbica PTAR COSMOL RL.
PERIAGUA II 2018 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5328
Hoja Informativa
Hoja Informativa 10- Gestión Comercial
PERIAGUA II 2018 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5329
Hoja Informativa
75
Hoja Informativa 11 –Resultados del Fortalecimiento Institucional a 21 EPSA de Santa Cruz
PERIAGUA II 2018 Físico/ digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5330
Hoja Informativa
La carrera de Fecalito para llegar a la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR)
PERIAGUA II 2018 Digital/Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5444
Juego didáctico
76
Guía para la construcción de cámaras sépticas y sistemas de infiltración a nivel domiciliario
PERIAGUA II 2018 Digital/Físico
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5440
Guía larga
Principios para la construcción y mantenimiento de tu sistema de saneamiento
PERIAGUA II 2018 Digital/Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5443
Guía corta
77
Las aventuras de Fecalito - La triste historia de Fecalito
PERIAGUA II 2018 Digital/Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5438
Cómic
Iniciativa Piloto para la Gestión de Lodos Fecales Domiciliarios en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra
PERIAGUA II 2018 Digital/Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5437
Cartilla
78
Iniciativa Piloto para la Gestión de Lodos Fecales Domiciliarios en Áreas Periurbanas de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra
PERIAGUA II 2018 Digital/Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5302
Tríptico
Conociendo tu sistema de saneamiento
PERIAGUA II 2018 Digital/Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5301
Bíptico
79
Institucional PERIAGUA
PERIAGUA II 2018 Digital/Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5277
Plegable Nueva edición
Política uso eficiente del agua para Vivir Bien
PERIAGUA II 2018 Digital/Físico
BIVICA
https://www.bivica.org/file/view/id/5276
Cartilla
80
Dale buen uso al alcantarillado sanitario - Cámara desgrasadora
PERIAGUA II 2018 Digital/Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5278
Volante
Dale buen uso al alcantarillado sanitario - Conexiones cruzadas
PERIAGUA II 2018 Digital/Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5279
Volante
81
Conéctate al Sistema de Alcantarillado
PERIAGUA II 2018 Digital/ Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5168
Tríptico
Normativa obligatoriedad al Sistema de Alcantarillado
PERIAGUA II 2018 Digital/ Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5172
Volante
82
Pago de tarifas-alcantarillado sanitario
PERIAGUA II 2018 Digital/ Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5173
Volante
Cierra el grifo de la violencia contra la mujer
PERIAGUA II 2018 Digital/ Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5171
Afiche 3
83
Cierra el grifo de la violencia contra la mujer-gota a gota el agua se agota, golpe a golpe la vida también
PERIAGUA II 2018 Digital/ Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5170
Afiche 2
Cierra el grifo de la violencia contra la mujer- con violencia gota a gota el amor se agota
PERIAGUA II 2018 Digital/ Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5169
Afiche 1
84
Manejo de la EPSA PERIAGUA II 2017 Digital/ Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5373
Afiche Primera edición
Gestión y Tratamiento de Aguas Residuales
PERIAGUA II 2017 Digital/ Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5372
Afiche Primera edición
85
Indicadores de desempeño de las EPSA reguladas - gestión 2016
PERIAGUA II 2017 Digital/ Físico
BIVICA https://dms.giz.de/dms/llisapi.dll/app/nodes/224192919
Libro
Guía: Fortalecimiento Institucional- Diagnóstico integral y participativo de las EPSA
PERIAGUA II 2017 Digital/ Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5244
Guía
86
Guía: Fortalecimiento Institucional-Control de la calidad del agua
PERIAGUA II 2017 Digital/ Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/1551
Guía
Guía: Fortalecimiento Institucional-Gestión Comercial de las EPSA
PERIAGUA II 2017 Digital/ Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5245
Guía
87
Guía: Fortalecimiento Institucional- Macromedición Proporcional
PERIAGUA II 2017 Digital/ Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5246
Guía
Guía: Fortalecimiento Institucional- Administración y Mantenimiento de Micromedidores
PERIAGUA II 2017 Digital/ Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5247
Guía
88
Guía: Fortalecimiento Institucional-Sistemas de Información Geográfica
PERIAGUA II 2017 Digital/ Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5248
Guía
Estrategias y políticas para el reúso de aguas residuales en Bolivia
PERIAGUA II 2017 Digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5166
Hoja Informativa
89
Promoviendo un uso más eficiente del agua en el contexto del Cambio Climático
PERIAGUA II 2017 Digital/ Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5165
Hoja Informativa
Cosecha de agua de lluvias en zonas urbanas - GIZ/PERIAGUA Bolivia
PERIAGUA II 2017 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=Ist6mVQAr-
c&list=PLhgb2q9ZKHgdsTcfk3qHPIFwZlHAwZkJV&index=6 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=BsoPWjugdjM
Video
90
El uso eficiente de agua como medida estratégica de adaptación al CAMBIO CLIMÁTICO
PERIAGUA II 2017 Digital/ Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5164
Tríptico
Calendario Ministerio de Medio Ambiente y Agua – Octubre, mes del agua
PERIAGUA II 2017 Digital/ Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5360
Afiche
91
Guía para niñas y niños - Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónico
PERIAGUA II 2017 Digital/ Físico
BIVICA https://dms.giz.de/dms/llisapi.dll/app/nodes/281806112
Guía
Guía Técnica para la Gestión Integral de Aparatos Eléctricos y Electrónicos
PERIAGUA II 2017 Digital/ Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5441
Guía
92
Guía de baja disposición responsable de RAEE en instituciones públicas y privadas
PERIAGUA II 2017 Digital/ Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5439
Guía
PERIAGUA PERIAGUA II 2017 Digital/ Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5374
Plegable Primera edición
93
Buenas prácticas en igualdad de género del Programa para Servicios Sostenibles de Agua Potable y Saneamiento en Áreas Periurbanas – PERIAGUA
PERIAGUA II 2017 Digital
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/5019
Folleto
Elaboración de filtros caseros – GIZ/PERIAGUA Bolivia
PERIAGUA II 2017 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=rvB46kJRUrw&list=PLhgb
2q9ZKHgdsTcfk3qHPIFwZlHAwZkJV&index=2 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=lQFgW0N8K4k
Video
Detección de fugas de agua potable no visibles - GIZ/PERIAGUA Bolivia
PERIAGUA II 2016 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=9XA3Df8WGe0&list=PLhg
b2q9ZKHgdsTcfk3qHPIFwZlHAwZkJV&index=3 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=uUoBI55e8Rw&t=3s
Video
94
Encuentro entre 21 EPSA de Santa Cruz - GIZ/PERIAGUA Bolivia
PERIAGUA II 2016 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=tZBsrGS_Zbo&list=PLhgb
2q9ZKHgdsTcfk3qHPIFwZlHAwZkJV&index=5 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=HYPZ2WuOI_k
Video
Recomendaciones para almacenar agua - GIZ/PERIAGUA Bolivia
PERIAGUA II 2016 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=ekHaQ-
2d_yc&list=PLhgb2q9ZKHgdsTcfk3qHPIFwZlHAwZkJV YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=68Y3GRy-oMQ
Video
Fecalito 1 (video de la Iniciativa GLFD) - GIZ/PERIAGUA Bolivia y Banco Mundial
PERIAGUA II 2016 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=gdmJdNQP5q0&list=PLhg
b2q9ZKHgdxCPjBlCUmTtEdofZCa5i4 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=-oAYL9cX0uw
Video
Evitemos el uso vasos desechables (video del Programa Ecoescuelas) - GIZ/PERIAGUA Bolivia
PERIAGUA II 2016 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=U7MgP_rwnVk&list=PLhg
b2q9ZKHgei_VaqEp5n2WWr69Zfh8AK&index=5 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=0_LS75I0nS0
Video
95
Política Nacional de la Calidad del Agua para Consumo Humano. Público Masivo
PERIAGUA II 2016 Digital/ Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/4886
Cartilla
Política Nacional de la Calidad del Agua para Consumo Humano. Público Técnico
PERIAGUA II 2016 Digital/ Físico
BIVICA https://www.bivica.org/file/view/id/4887
Cartilla
96
COSAALT emplazaran planta de aguas residuales
Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=u0p-
zNA4f64&list=PLhgb2q9ZKHgchm5UdmnNTD_I8zz-yx_8k&index=12
YouTube de GIZ Bolivia https://www.youtube.com/watch?v=lXADfbBR0z4
Video
Cálculo del balance hidráulico con método IWA - GIZ/PERIAGUA Bolivia
PERIAGUA II Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=8R4UwHyKrSk&list=PLhg
b2q9ZKHgdsTcfk3qHPIFwZlHAwZkJV&index=4 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=D86xYcG7_Jk
Video
Gestión del saneamiento - Trabajo con PTAR - GIZ/PERIAGUA Bolivia
PERIAGUA II Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=32s11MZbKTI&list=PLhgb
2q9ZKHgdVLHZQNw0bV0Er9Gohxshj YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=2i29pFmlP1Q
Video
97
PUBLICACIONES PROAPAC
Documental “El agua es vida” – GTZ/PROAPAC Bolivia
PROAPAC Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=V-
yQDhrv3M4&list=PLhgb2q9ZKHgfRk1-Y74am18qpOgrAm8n0&index=10
YouTube de GIZ Bolivia https://www.youtube.com/watch?v=Ypb1xiFjEQg&t=2s
Video
GTZ PROAPAC - 10 AÑOS – Documental Agua es vida - Parte 2
PROAPAC Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=V_4vNkynuWk&t=107s
YouTube de GIZ Bolivia https://www.youtube.com/watch?v=2_qEbVIZFrQ&t=4s
Video
Campaña "Agua para la vida" (español) - GTZ/PROAPAC Bolivia (2010)
PROAPAC 2010 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=AMnI6clRMCc&list=PLhg
b2q9ZKHgfRk1-Y74am18qpOgrAm8n0 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=2BYrFVzINgE
Video
Campaña "Agua para la vida" (quechua) - GTZ/PROAPAC Bolivia (2010) (En idioma quechua).
PROAPAC 2010 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=3cvEV5vlZnE&list=PLhgb
2q9ZKHgfRk1-Y74am18qpOgrAm8n0&index=2 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=XWoDpJurqvw
Video
98
Campaña "Agua para la vida" (aymara) - GTZ/PROAPAC Bolivia (2010)
PROAPAC 2010 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=MLE38YHAuW4&list=PLh
gb2q9ZKHgfRk1-Y74am18qpOgrAm8n0&index=3 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=Ei98ddxMz0g
Video
Mariquita "La cochinita" (español) - GTZ/PROAPAC Bolivia (2010)
PROAPAC 2010 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=m-fXughj9nU&list=PLhgb2q9ZKHgfRk1-
Y74am18qpOgrAm8n0&index=4 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=vhBw-Bz64vM
Video
Mariquita "La cochinita" (quecha) - GTZ/PROAPAC Bolivia (2010)
PROAPAC 2010 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=N6-9K6QHiPs&list=PLhgb2q9ZKHgfRk1-
Y74am18qpOgrAm8n0&index=5 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=htL8RC_hXtA
Video
Mariquita "La cochinita" (aymara) - GTZ/PROAPAC Bolivia (2010)
PROAPAC 2010 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=H3IjLxf3wuk&list=PLhgb2
q9ZKHgfRk1-Y74am18qpOgrAm8n0&index=6 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=kOQ4UfRzr3I
Video
99
Juan Bota Todo (español) – GTZ/PROAPAC Bolivia (2010)
PROAPAC 2010 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=Y21l2wAXUEA&list=PLhg
b2q9ZKHgfRk1-Y74am18qpOgrAm8n0&index=7 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=JGH8qnU1ppM
Video
Juan Bota Todo (quechua) – GTZ/PROAPAC Bolivia (2010)
PROAPAC 2010 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=hp_7nTXS6kY&list=PLhg
b2q9ZKHgfRk1-Y74am18qpOgrAm8n0&index=8 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=1a1oJX1v4jM
Video
Juan Bota Todo (aymara) – GTZ/PROAPAC Bolivia (2010)
PROAPAC 2010 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=CeJQPeAjQ20&list=PLhg
b2q9ZKHgfRk1-Y74am18qpOgrAm8n0&index=9 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=hbzUa20Fryk
Video
Uso del agua ante “La Niña en Beni” – GTZ/PROAPAC Bolivia (2008)
PROAPAC 2008 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=f-
RDAB1bwTw&list=PLhgb2q9ZKHgfRk1-Y74am18qpOgrAm8n0&index=11
YouTube de GIZ Bolivia https://www.youtube.com/watch?v=SjqJ4vp8qXc&t=3s
Video
Spot promocional "EPSA Manchaco" - GTZ/PROAPAC (2003)
PROAPAC 2003 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=9MKoZBWZ7ms&list=PLh
gb2q9ZKHgchm5UdmnNTD_I8zz-yx_8k&index=7 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=2_A2UHD4FiI
Video
100
Spot promocional "EPSA Bustillo" - GIZ/PROAPAC (2003)
PROAPAC 2003 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=Dd7vI2mdReE&list=PLhg
b2q9ZKHgchm5UdmnNTD_I8zz-yx_8k&index=8 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=0vZPCecVijg
Video
Spot promocional - "De Morado" - EPSA Manchaco, GTZ/ PROAPAC (2003)
PROAPAC 2003 Digital YouTube de GIZ/PERIAGUA https://www.youtube.com/watch?v=1RYnLMPmT6E&list=PLh
gb2q9ZKHgchm5UdmnNTD_I8zz-yx_8k&index=9 YouTube de GIZ Bolivia
https://www.youtube.com/watch?v=EYlG0FfXHSA
Video
