1 1 1 1 # BSD el boleunPublicación Oficial de la Comunidad Judía del Perú

MAJON CONTINENTAL DROMI EN CHILEAÑO 5 N°185 - 15 de enero de 2016 / 5 de shvat 5776

La kehila agranda sus límitesNuestra comunidad ha tenido un comienzo de año internacional, con una delegación de Hebraica conformada por niños, jóvenes y adultos intercambiando experiencias en Chile junto a miles de judíos de otros países en los Juegos Panamericanos Macabeos, un grupo de chicos del Hanoar, que también en Chile, son parte del Majon Continental del Sur y comienzan el recorrido que la tnua ofrece a nuestros jóvenes y esta semana los alumnos del décimo grado del colegio León Pinelo, partieron a su viaje de Promoción en Israel.

Estas propuestas son factibles gracias a la permanente búsqueda de nuestros dirigentes de agrandar el universo de nuestros chicos y promover el intercambio con otras kehilot a fin de enriquecer nuestra identidad.

Y en este sentido cabe destacar el esfuerzo que realizan los padres para afrontar estas expe­riencias. Estos viajes son parte de la inversión que cada uno hace para acrecentar el desarrollo intelectual y emocional de sus hijos y es importante que las instituciones organizadoras cuen­ten con programas de incentivos para que los chicos generen sus propios proyectos para recaudar fondos.

La preparación previa al viaje y el sacrifico que cada uno hace para lograr sus objetivos, sin duda alguna potenciará la experiencia y le dará un valor extraordinario.

Felicitamos a las instituciones por seguir promoviendo estos intercambios y hacer que nuestra kehila sea parte de una gran comunidad internacional.

Consejo editorial

CONSEJO EDITORIAL DISEÑO GRAFICOEzri Behar | Shlomo Gabel | Sergio Koremblit | Walter Susy Gherson - SchneiderNathan

CONTACTOSDIRECCIÓN PERIODÍSTICA elboletincomunitario@gmail.comAlejandro Abramovich | Elizabeth Vexelman Farhi

PUBLICIDADFOTOGRAFÍA rrppajp@gmail.com 422-6066Javier Peña | Javier Morales

IMPRESO EN EXITUNO S.A.

Las notas del Boletín corren bajo exclusiva responsabilidad de sus autores y las publicidades bajo exclusiva responsabilidad de los respectivos anunciantes.

Comparte tus vacaciones con nostros, envíanos tus fotos en la playa.

Palabras del RabRabino Abraham Benhamú Sociedad de Beneficencia

Israelita Sefaradí

Esta semana con favor de D-os leeremos la tercera Parashá del Sefer Shemot, llamada Bo, que significa entra.D-os le ordena a Moshé nuevamente que vaya al lugar donde el Faraón se esconde para hacer todas sus necesidades, descú­brele que no es dios, cosa que pretendía mostrar a su pueblo. Y dile una vez más que envíe al pueblo para que Me rindan culto en el desierto.El Faraón le respondió acaso no sabes que yo por mis estudios de astrología, tu como tu hermano y hermana no van a entrar a la tierra Santa? Inclusive todos los que salen de Egipto mayores de 20 años?!.Moshé respondió con nuestros chicos y con nuestros ancianos iremos, pues es una fiesta de HaShem, para nosotros.Cuál era la fiesta? Explican Jajamim Z”L, que la fiesta estaba ordenada de manera que los ancianos enseñaran la Tora con sus tradiciones y principios a la juventud, para que ellos sigan el camino de D-os, pues todos pasamos por esta vida, lo importan­te es lo que dejamos atrás.De esta manera debemos presentarnos ante D-os a los 120 años, demostrando que hemos cumplido con nuestra misión en la tierra.Dijeron nuestros sabios de Bendita Memoria: “Bendita sea nues­tra juventud que no avergüenza nuestra vejez” Quiere decir que siempre fuimos justos y honestos, tanto en nuestra juventud como en la vejez.Los que hacen Teshubá decían “ Bendita nuestra vejez, que corrige y enmienda nuestra juventud”Estas grandes enseñanzas no dejan que la persona pierda espe­ranzas en ningún momento, muchas veces quizás andamos en pasos errados, pero después los corregimos, bienaventurado aquel que tiene esa fuerza de voluntad.No podríamos olvidar la enseñanza que nos da la Torá que dice al pie de la letra:UNA BUENA INTENCIÓN, D-OS LA TOMA EN CUENTA COMO ACTUADA.

Indica este dicho que, a ojos de Creador, el pensamiento orienta­do al ejercicio del bien, es fundamento de la buena acción. Todo empieza por el pensamiento, si es bueno, es el principio de la acción. Por ejemplo; si un hombre se propone sinceramente realizar una Mitzvá, y por razones ajenas a su voluntad se ve impedido de llevarla a cabo, su intención, la fuerza de su intento, "cuenta", cuánto más contaría si su realización hubiese sido culminada.Tengamos presente que todos nuestros actos tienen una misión, se dirigen a realizar el "Tikún", a rehabilitar, nuestro corazón, nuestra alma; y desde lo más profundo, a completar la Creación. En consecuencia "a ojos del Creador", el efecto del "Tikún". Esa sincera intención y el esfuerzo empeñado en su realización, cum­plen la misma función que la acción de la Mitzvá. De tal modo, desde el momento que estamos hablando de una actividad pura­mente sagrada, esto se traduce que la retribución por el esfuer­zo equivale a la retribución por la realización".En las vidas no orientadas a lo sagrado, si alguien realiza el esfuerzo de estudiar Torá con tesón, aún cuando no acierte com­prender por completo su objetivo percibe la "retribución" que el estudio completo merece.D-os quiera y guíe nuestros pasos por ese sendero tan noble como maravilloso.Les deseo Shabat Shalom con salud y alegrías.

Frustrados y supuestospor Jorge Rozemblum*

La ola de atentados que asóla Israel desde octubre de 2015 aún busca entre los expertos una definición y una explicación reales. Sin embargo, muchas voces de la opinión pública han adoptado la versión falsa e interesada de la dirección palestina de Ramala, que insiste en que dicha violencia es fruto de la “frustra­ción” por no alcanzar los objetivos de liberación nacional.El diccionario recoge tres definiciones de este término. El primero habla del efecto que produce privar a alguien de lo que esperaba y, en este caso, deberíamos aclarar si las esperanzas son las de establecer un estado pales­tino al lado de uno judío (como también espera la mayo­ría de la sociedad israelí) o la desaparición de uno (Israel) y su reemplazo por otro. La segunda y tercera definicio­nes son sorprendentes en este contexto, ya que definen “frustrar” como malograr y dejar sin efecto un intento o propósito contra la intención de quien procura realizarlo. Está claro que alguien se puede sentir frustrado si se malogra, por ejemplo, su plan terrorista de matar indis­criminadamente a civiles e inocentes. Viva ese tipo de frustración.En cuanto a la primera definición, para frustrados nosotros, que día tras día recorremos como Sísifo el mismo camino de desilusiones ante quienes procla­man sed de justicia y equidad. Frustrados de ver lo poco que hemos avanzado en siglos de discrimina­ción y señalamiento al judío como la causa de todos los males. Frustrados de asistir a las maniobras infor­mativas para adaptar la realidad a discursos ideológi­cos preconcebidos. Frustrados de las amistades imposibles entre sectores irreconciliables cuando se trata de atacar a Israel. Frustrados de los dobles rase­ros, que es como se denomina la forma distinta de juzgar a unos y otros. Frustración que no nos lleva a salir a las calles a atropellar o acuchillar a los viandan­tes, sino a perseverar en la defensa de nuestra integri­dad física y moral. Frustración que no nos lleva a envenenar la mente de nuestros niños para que aprendan a matar antes que a vivir, sino a educarlos en la tolerancia y la comprensión, pero también a mirarse cada día en el espejo para verse crecer por fuera y por dentro.Frustrados, en definitiva, de que la verdad y la eviden­cia se conviertan por arte de lo políticamente correcto en meras suposiciones. Alguien que ataca en París una comisaría cuchillo en mano al grito de Alahu Akbar es sólo “supuestamente” un terrorista. Alguien que aparece en un vídeo disparando contra un bar en Tel-Aviv realiza un “supuesto” ataque. Otro al que se ve atropellando gente en una parada de autobús y baja después a rematarlos con un hacha, sólo “supo­nemos” que quiere acabar con su vida. Qué más da sacrificar lo que nuestros ojos ven y nuestros oídos oyen, mientras no frustremos sus sensibles almas.

*Director de Radio Sefarad

j g f

f

El boletín contiene Palabras Sagradas, por favor no descartar

Esto pasó en Israel y el MundoRivlin: “Cooperación entre Israel y UE beneficia a mundo entero” (Israel en Linea)

El presidente de Israel, Reuvén Rivlin, alabó los vínculos que unen al Estado judío con la Unión Europea (UE), durante un encuentro celebrado en Jerusalem con el comisario europeo de Investigación, Ciencia e Innovación, Carlos Moedas.“La cooperación entre Israel y la Unión Europea beneficia al mundo entero y tiene más influencia que cualquier etiquetado o boicot” , declaró el mandatario hebreo ante Moedas, de visita en la región para reforzar la “diplomacia científi­ca” y fomentar los vínculos con organizaciones de investigación locales.La reunión tuvo lugar con motivo del vigésimo aniversario de las relaciones de cooperación bilateral y sirvió a Rivlin para valorar la situación actual entre ambas partes.“A pesar de la diferencia de opiniones en los asuntos de boicot y etiquetado, sabemos la importancia de la conexión entre la UE y el mercado europeo, e Israel” , insistió Rivlin.Sin embargo, “el desarrollo y la investigación que hacemos juntos como nacio­nes tecnológicas es tremenda, y mucha de la innovación que creamos aquí se exporta al resto del mundo”, apuntó Rivlin.

Científicos israelíes habrían encontrado medicamento contra elSIDA (Aurora Digital)

Dos científicos de la Universidad Hebrea creen que han alcanzado un gran avance en la destrucción de células infectadas con el virus del HIV (SIDA,Síndrome de Inmuno Deficiencia Adquirida); y los ensayos clínicos en seres humanos están listos para comenzar en el plazo de tres meses.Hasta ahora, los portadores del HIV han estado manejando el virus a través de un cóctel de drogas que retrasa los procesos de virus, en un intento por evitar que se propague. Los profesores Abraham Loyter y Assaf Friedler de la Universi­dad Hebrea de Jerusalén comenzaron a estudiar el tema, y después de algunas investigaciones con éxitos, la empresa farmacéutica Zyon ha firmado un acuer­do exclusivo con la universidad para desarrollar el medicamento.¿Cómo funciona? En lugar de una copia del ADN del virus que entra en la céluladel portador, se insertarán muchas copias, lo que lleva a una activación de los *> ^mecanismos de autodestrucción de la célula. Los investigadores han desarrolla- * * »do péptidos (cadenas cortas de monómeros de aminoácidos) que causan esteproceso.Estos péptidos, en combinación con los medicamentos existentes, se ensaya­ron sobre cultivos de células humanas infectadas con el virus HIV. Los resulta­dos fueron prometedores: dentro de las dos semanas de tratamiento, no había ninguna señal de ADN del virus o células infectadas, y el virus fue indetectable incluso dos semanas después del final del tratamiento.

h ,va id s

C ^M BATEL (seguridad y control satelital

COMSATEL BASICO M0NIT0RE0

Servicio de ubicación y recupero a través de la tecnología GPS de última generación.

Acceso a través de Smartphones, Tablets y PC a nuestra plataforma (Locator Mobile.

• Localización de su vehículo cada 3 minutos. • Google Street View # WWW.COMSATEL.COM.PE

Israel detiene a activista judío propalestino (Aurora Digital)

Un conocido activista judío pro-palestino afirma que ha ayudado a las autori­dades palestinas a detectar y a asesinar a aquellos palestinos que venden tierras a los judíos. La grabación de sus escalofriantes declaraciones fue puesta al aire por el programa “ Uvda” del Canal 2 de la televisión. En la misma se escucha a Ezra Nawi, un judío ultra izquierdista del grupo “Taayush” (Coexistencia), hablando sobre cuatro palestinos, que creyeron erróneamente que Nawi era un judío interesado en comprar sus propiedades. “ Inmediatamente envié sus fotografías y números de teléfonos a la Fuerza de Seguridad Preventiva” , dice Nawi en la grabación en referencia al organismo de contrainteligencia de la Autoridad Palestina. “La Autoridad Palestina los atrapa y los asesina. Pero antes de matarlos los muele a palos” , expresó el activista que defiende los derechos humanos.

Arriba a Israel el quinto submarino (Aurora Digital)

El quinto miembro de la creciente flota de submarinos de Israel, el INS Rahav, ha llegado al puerto de Haifa desde Alemania, y fue agasajado con una celebración.En la ceremonia, el primer ministro Biniamín Netanyahu declaró que el INS Rahav, que según informes extranjeros tiene capacidad nuclear, será una parte clave de la estrategia de la disuasión defensiva del país."Por encima de todo, nuestra flota de submarinos actúa como un elemento de disuasión a nuestros enemigos que quieren destruirnos. No van a lograr sus objetivos", dice. "Ellos necesitan saber que Israel puede golpear con gran fuerza a cualquiera que intente hacerle daño."El primer ministro añadió que Israel está luchando contra amenazas en el aire, en el suelo, debajo de la tierra, en el ciberespacio, en el espacio exterior y bajo el agua".

Alemania reedita el libro de Hitler "Mein Kampf" a pesar de las reticencias (Prensa CJL)

Por primera vez desde 1945, se reeditó "Mein Kampf" en Alemania, con fines pedagógicos, a pesar de las reticencias que suscita el auge de la visibilidad reservada al panfleto de Adolf Hitler.“Se trata de romper el mito" en torno a este libelo antisemita, fundacional del nazismo y del proyecto de exterminio de los judíos, afirmaba a principios de diciembre Andreas Wirsching, director del Instituto de Historia Contemporá­nea (IFZ) de Munich.El equipo de Wirsching se lanzó en 2009 a esta empresa titánica y controver­tida hasta llegar a las 3.500 notas históricas que acompañan el texto. El conjunto, en dos tomos y 1.948 páginas, será vendido a 59 euros.Los derechos del único libro escrito por el dictador nazi, en 1924 y 1925 cuando se encontraba en la cárcel después de una intentona golpista, pasa­ron al dominio público el 1 de enero después de pertenecer al estado regional de Baviera desde 1945.En realidad, "Mein Kampf" (Mi Lucha, en español) está "ampliamente dispo­nible, a la vez en internet y en las ventas de ocasión", recuerda a la AFP el estadounidense Ronald Lauder, presidente del Congreso Judío Mundial. La liberación de los derechos de autor no cambia fundamentalmente la situa­ción. Pero el símbolo parece pesar después de un año 2015 marcado por las conmemoraciones del final de la Segunda Guerra Mundial y de la liberación de los campos de concentración, y los candidatos a la reedición tampoco abundan.

Hitler, ein Kampf

Eine kritische Edition

»AND 1

I / f f U M ILa mejor calidad, garantía y servicio.Tanque interior con grosor mínimo de 3mm. Recubrimiento galvanizado post soldadura. ENTREGA Y PAGO EN SU DOMICILIO INSTALACION BASICA GRATUITA.

Io

TERMAS AUTOMATICAS ELECTRICAS - A GAS - ELECTRONICAS - RAPIDUCHAS.Av. Arnaldo Márquez 2254, Jesús María T: 719-5171/719-5213 cel: 998154248

1

[•KPiß]

Fwww.hotmaster.com.pe

• 4

COLEC OLEON PINELOoro lurt too p i

Ocasión Se vende piano marca Rosener

Teléfono 363-6474

Desde el BikurEl jueves 7 los alojados del Bikur comenzaron a asistir al Camp de Hebraica de esta tempo­rada veraniega. El club esta muy lindo, con muchas mejoras y pasaron un lindo día de relax.

E X C L U S IV O DE

IMPRESION

con la OBJET 500 CONNEX 3

MERCHANDISINGPrototipos para promoción de marca a escala o al tamaño, con una amplia gama de colores.

Miriam Wil

© www.3drey.com S ventas@3drey.com

Los Garabatos del Buho(www.facebook.com/cuentosdelbuho

Los dibujos están a la venta en el Dédalo de Barranco)

A DÍFeRfa/ci/i DE /4/i/resAHoM COA1ET0 Los MiSMOS

ERRORES C.O/U AMS

Verano, sol, Camp y Hebraica... qué más?

Empezó el verano y Hebraica esta súper concurrido todos los días de camp e incluso los fines de semana.Y como todos los años es bueno retomar algunos temas que siempre valen la pena ser recordados:El club Hebraica es una institución sostenida por sus asociados. Son ellos quienes determinan el reglamento y las directivas que se llevan a cabo para el buen funciona­miento del club.Las normas establecidas están hechas para ser cumplidas y responden a las necesidades que la mayoría de los miembros de la institución han manifestado.A su vez el club proyecta todos los veranos una actividad deportiva y recreativa que cubre las necesidades de la mayoría de los chicos de nuestra comunidad desde los 3 a los 15 años. Esta actividad es el CAMP. La propuesta es arancelada, tanto para socios como para los No Socios que deseen participar de ella.¿Por qué es una actividad arancelada para todas las edades?Muy sencillo, el club para que todos los menores estén siendo contenidos con actividades deportivas y recreativas contrata docentes, profesores deportivos y madrijim. Además de personal de seguridad adicional, guardia médica, salva vidas y debe abastecerse de materia­les para las actividades, alquiler de juegos y una cantidad de elementos que aseguren un buen plan de verano.Por esta razón es que le pedimos a cada uno que sea responsable con su club y asuma el compromiso que tácitamente está estipulado entre la institución y sus asociado.Nuestro deber es cumplir con la propuesta y el cuidado de los chicos y el de los socios es inscribirse en el Camp.(Es importante reforzar la idea de que los menores pueden estar en el club sin participar de las actividades del Camp solamente si está acompañado de un adulto responsable).También vale la pena aclarar el tema de los jóvenes de Promajon.Esta iniciativa de vender productos de kiosko para recaudar fondos es bien noble y Hebraica cede el espacio para que los chicos lo hagan. Lo que Hebraica no puede hacer en contra de sus propias políticas es que jóvenes que No son Socios de la institución utilicen los recursos del club para su propio beneficio sin acatar las disposiciones generales.¡Si el Camp es arancelado para los Socios, mucho más será para los No Socios!Durante el año el club abre sus puertas a toda la kehila en múltiples ocasiones y en todas ellas los No socios pueden venir y los chicos de Promajon realizar su recaudación. Por favor no nos coloquen en posiciones incómodas que ya han sido planteadas con anterioridad.Este 2016 será un año con muchos cambios en el club, algunos ya se vislumbran desde el año pasado, y creemos que este año se profundizarán en todos los ámbitos.Queremos brindarles a nuestros asociados el club que sueñan y nos encaminamos a ello.Es una tarea ardua, que nos exige a su vez, no perder de vista lo conseguido hasta acá y es por esto que necesitamos más que nunca que los socios nos apoyen.Simplemente les pedimos que se adueñen de su club, que valoren cada página de historia que estamos escribiendo, que sueñen junto a nosotros en el club que quieren tener y nos lo hagan saber y principalmente que nos comprometamos con las propuestas que el club brinda.A los que no son socios aún, los invitamos a asociarse, los invitamos a ser parte de Hebraica, los invitamos a jugar al fútbol, al vóley, al básquet, a bailar en rikudim, a mandar a sus niños a Hebraikids y a sumarse a las iniciativas que tenemos para los Hebraiquinos.Muchos ya han participado como invitados de las actividades, ahora es tiempo de comprome­terse en serio!Los esperamos en Hebraica... el club de la kehila!

Rikudim horarios de Verano

LUNESSAFTOT de 5.30pm a 6.30pm en el Colegio

METUKIM de 6.30pm a 7.30pm en el Patio de Honor

MAMAS PRINCIPIANTES de 7.30pm a 8.30pm en el Patio de Honor

MARTESDe 1er° a 9no° en el CAMP de Hebraica

RAK KEFF de 7.30pm a 8.30pm en el Patio de Honor

MIERCOLESMAMAS AVANZADAS de 8.30am a 10am en el Patio de Honor

BALAGAN de 5.30pm a 6.30pm en el Patio de Honor

JUEVESDe 1er° a 9no° en el CAMP de Hebraica

DOMINGOHARKADÁ DE HEBRAICA de 12 a 1.30 del mediodía.

PRIMERAAASTER CLASSDEL 20*6

* JJ¡

f

árcelo,, arianoff

MARTES 2 DE FEBRERO DE 7:30 p.m. a 9:30 p.m.

en el Patio de Honor

NO TE LA PIERDAS!!!

No pasa nada en el Camp...porque pasa de todo

Recién pasaron dos semanas del camp 2016 y acá venimos a hacerles un pequeño resumen de todo lo que estuvo ocurriendo!!!! Los niños más movedizos y fanáticos del deporte jugaron al fútbol, no solo entrenaron sino que también disfrutaron de pichangas con los madrijim! Tuvieron vóley, torneos de tenis, fútbol femenino y pudieron entrenarse en tenis de mesa con nuestra medalla dorada! Yair NathanAquellos que aman el arte se mancharon las manos en el club del niño! Haciendo plastilina casera, decorando cajas de madera...- También sacamos nuestro acróbata de adentro y nos subimos a las telas para hacer piruetas en el cieloLos fanáticos de la piscina y los juegos estuvieron con los madri­jim corriendo de acá pasar allá con sus globos de agua súper inflados!!No falto mini chef ni rikudim que siempre nos acompañan y nos entretienen a todos!!!!!Y también disfrutamos de la propuesta de patín!!!! Que siempre nos propone un nuevo desafío para hacer equilibrio y recorrer Hebraica sobre ruedas!!!!WOOOWÜ CUANTAS COSAS!!!Los seguimos esperando a todos los niños para seguir entrete­niéndonos!!! Y a todos los grandes que quieran venir también a disfrutar el día con nosotros!!Martes y jueves Hebraica es una fiesta!!! Ven a disfrutar con nosotros!

La semana que pasó en la historia Itongadol/ajn

*EI 6 de enero de 1946 instigadores islámicos incentiva­ron a la población de Zanzur, Libia, a atacar a la comu­nidad judía y la mitad de sus 150 miembros fueron asesinados.Los motines se extendieron a un número de pequeños pueblos en Trípoli, donde murieron aproximadamente 180 judíos y se destruyeron nueve sinagogas. La policía local y soldados árabes también se unieron a la destrucción y los asesinatos.

*Eliezer Ben-Yehuda nació en Luzhki, Lituania, el 7 de enero de 1858 y fue un lexicógrafo y editor de periódi­cos lituano-judíos. Nacido con el nombre Eliezer Yitzhak Perelman, se lo reconoce por ser el principal responsable del renacimiento y la reimplantación del hebreo como lengua hablada y escrita en la moderni­dad.Empezó a estudiar hebreo y la Torà a los tres años, como muchos niños judíos de Europa del Este. A los doce años, ya llevaba nueve años estudiando hebreo y había leído la mayor parte de la Torà, el Mishná y el Talmud.Sus padres esperaban que se convirtiese en rabino y lo mandaron a una yeshivá cercana. Allí continuó estu­diando hebreo antiguo. Más tarde aprendió francés, alemán y ruso. Luego fue enviado a Daugavpils para continuar su educación. Allí tendría acceso al diario en lengua hebrea Ha-Shahar, del que aprendió sobre el sionismo y lo llevó a concluir que la resurrección de la lengua hebrea en Israel podría proteger y unir a la diàs­pora judía de la asimilación.Tras graduarse, se mudó a París para estudiar en la Universidad. Ver la lengua hebrea empleada de forma oral lo convenció de que la resurrección de la lengua era

práctica. Se trasladó a Argel, donde alcanzó mucha práctica en el uso del hebreo en contextos no religio­sos.Mientras estuvo en París y en Argel, Ben-Yehuda publi­có muchos artículos en la prensa en hebreo. Intentó convencer a la gente de que era práctico revitalizar el hebreo y volverlo a emplear como lengua hablada y que un renacimiento hebreo en la entonces ‘Palestina’ impediría que la juventud judía desertara del judaismo. A pesar de no recibir un apoyo unánime, decidió viajar a Jerusalem y tratar de resucitar la lengua.En 1881 Ben-Yehuda se puso a trabajar en una nueva lengua que pudiese reemplazar al yiddish y otros dialectos regionales como medio de comunicación habitual entre los judíos.Ben-Yehuda crio a su hijo, Ben-Zion Ben-Yehuda íntegramente en hebreo. Rechazó exponerlo a otras lenguas durante su niñez. Ben-Zion fue el primer hablante nativo de hebreo moderno.

Mientras que al principio muchos consideraron su trabajo utópico, la necesidad de contar con una lengua común obtuvo el apoyo de muchos. En 1884 empezó a publicar El ciervo, un periódico en hebreo que abogaba por el Sionismo. Se fundó el Comité de la Lengua Hebrea, que más tarde pasaría a ser la Academia del Idioma Hebreo. Los resultados de su obra y del Comité fueron publicados en un diccionario (El diccionario completo del hebreo antiguo y moderno).El trabajo de Ben-Yehuda dio sus frutos, ya que al principio del siglo XX el hebreo había avanzado un gran camino hacia convertirse en la lengua principal de la población judía durante el Gobierno británico de Pales­tina y la posterior fundación del Estado de Israel. Ben-Yehuda murió en Jerusalem el 16 de diciembre de 1922.

*EI 10 de enero de 1897, el bacteriólogo Waldemar Haffkine, un judío nacido en Odessa que entrenó con el doctor Louis Pasteur en su instituto en París, probó la vacuna que había creado en un tiempo récord para combatir una epidemia de peste bubónica en Bombay, sobre sí mismo. Sobrevivió, y la vacuna pasó a servir

como base para una fórmula más refinada que propor­ciona una protección generalizada de la enfermedad. No era la primera vez que Haffkine, un judío ortodoxo, se había utilizado a sí mismo como conejillo de indias antes de someter a otros seres humanos para sus remedios.Durante su juventud, Haffkine se unió al grupo revolu­cionario Narodnaya Volya, pero renunció cuando se tornó demasiado violento - fue este grupo que asesinó zar Alejandro II en 1881. También perteneció a la Liga Judía para la autodefensa. Fue herido y detenido por su activismo mientras ayudaba a defender a los judíos en Odessa durante un pogrom en la década de 1880. Después de terminar su doctorado, en 1884, Haffkine trabajó como investigador en el Museo de Zoología de Odessa, antes de trasladarse a la Universidad de Gine­bra, en 1888, y al año para el Instituto Pasteur, en París, donde Metchnikoff tenía una posición.En 1892, una pandemia de cólera azotó Asia y Europa, y Haffkine comenzó a trabajar en una vacuna preventiva para la enfermedad.Después de probar su vacuna sobre sí mismo, a partir de la bacteria del cólera y con el permiso de las autori­dades coloniales británicas, viajó a la India en 1893 para realizar la prueba en un grupo más grande. A pesar de que se veían sus investigaciones con sospecha, Haffkine tuvo éxito en probar la eficacia de la vacuna en un grupo de población muy extendida.El siguiente reto llegó en 1896 con un brote de peste bubónica. Haffkine trabajó en una vacuna con frenesí y fue esta vacuna la que puso a prueba sobre sí mismo, el 10 de enero 1897.Cinco años más tarde, 19 personas del pueblo en el Punjab contrajeron tétanos y murieron después de la inoculación con la vacuna contra la peste de Haffkine, todos habían sido tratados con el suero de la misma botella. La investigación inicial sobre el desastre culpó a Haffkine por procedimientos de producción defectuo­sos y fue relevado de su cargo como jefe de la Plaga Laboratorio de Bombay.Luego de cinco años se reveló que la persona que administraba la vacuna había contaminado su conteni­do después de abrir la botella. Solo entonces Haffkine fue reivindicado, y regresó a la India. Mientras tanto, habiendo experimentado hostilidad antijudía llegó a dedicarse a la causa de reasentamiento de los judíos en Palestina, y se acercó al sultán otomano con un plan para la compra de tierras allí para ese propósito, pero éste la rechazó.Haffkine vivió sus últimos años en Lausana, Suiza, donde murió el 26 de octubre de 1930.

•§&------------------------ i------------------------ H *

*EI 11 de enero de 1929 nace Rafael "Raful" Eitan, en una comunidad al norte de Israel. Eitan comenzó su impresionante carrera militar a los 16 años como parte del grupo selecto de Palmaj, ayudó a rescatar a las para tropas de las FDI y en 1956 sirvió como comandante del Batallón de las Paratropas Echis 890 en su histórica compaña del Sinai.Fue promovido a Comandante de Brigada de las para- tropas, jefe del comando norte y eventualmente Jefe del Estado Mayor de las FDI.En abril de 1974, poco después de haber sido nombra­do Jefe de Comando Norte de las FDI, Eitan comandó un operativo militar que llevó a la captura de una impor­tante locación estratégica: La cima del monte Hermon. Parado a 2000 metros de altura, la batalla probó ser una de las más desafiantes e importantes en la historia de las FDI.Como Jefe de Estado Mayor, Rafael Eitan (Raful), esta­bleció el programa Talpiot, que se enfoca en la utiliza­ción de las mentes más brillantes de la juventud israelí para desarrollar tecnología innovadora. Estos reclutas, que deben pasar por varias pruebas y exámenes para ingresar al programa, completan una carrera de grado en la Universidad Hebrea mientras estudian temáticas específicas vinculadas con los desarrollos de científicos de las FDI. Una vez que se gradúan se integran a las unidades especiales de las Fuerzas de Defensa, enfo­cadas al desarrollo científico y tecnológico.En 1979 Eitan estableció el Centro para la Promoción de Poblaciones Especiales, que provee a jóvenes con problemas familiares la oportunidad de salir adelante a través de un significativo servicio militar. Eitan com­prendió que el servicio militar usualmente impulsa a los jóvenes a obtener una educación más alta y un futuro más exitoso.El teniente general Rafael Eitan defendió los valores de la dignidad humana, el respeto y la disciplina, e instaló esos valores en todos sus soldados de tal manera que hasta el día de hoy, la Escuela de entrenamiento para cadetes de las FDI homenajean al ex Jefe Mayor de Estado.Rafael Eitan no solo fue condecorado como un Líder Heroico de las FDI, sino también por su dedicación a la carrera militar y la carrera de todos los individuos que comandó, inspirándolos a superar los desafíos y seguir sus sueños.Fue un verdadero líder. Falleció el 23 de noviembre de 2004 en una catástrofe natural. Su muerte significó una gran pérdida para las FDI y para toda la nación israelí.

La Vozdel HanoarAbrimos lo que va a ser un increíble año en la tnuá con un importante evento. Nuestros javerim de Curso de Madrijim 2016 viajaron la semana pasada a Chile para un gran Majón Continental Dromí (MCD).Dentro de los asistentes, se encuentran javerim de la familia Hanoar Hatzioní de países como Costa Rica, Chile, Argentina, Brasil, Paraguay y Uruguay. Por lo tanto, la kvutzá ha tenido la oportunidad de conocer a personas de distintos países, con diferentes culturas y nuevas maneras de ver las cosas. Pero que, a la vez, comparten con todos una educación judía y sionista; así como la identificación con la tnuá.Los janijim vienen recibiendo peulot y siendo parte de actividades educativas y recreativas, preparadas por un increíble tzevet de madrijim de distintos países. Ellos trabajaron y se prepararon por varios meses para que la experiencia del MCD sea única y especial para todos los janijim.Les deseamos que estén teniendo una muy buena estadía y espectacular experiencia. Esperamos, también, que la kvutzá le esté sacando mucho provecho a este viaje, se lleven mucho de él y vuelvan llenos de motivación para comenzar su año de Curso.

Por otro lado, también queremos contarles que la Hanagá de Hanoar Perú del 2016 ya ha comenzado a prepararse y organizar lo que esperamos que sea un gran año en la tnuá para todos nuestros javerim.

Jazak Ve’Ematz

Servicios Religiosos Kabalat Shabat 16 de eneroAsociación Judía de Beneficencia y Culto de 1870 (afiliada a Masorti Olami)El servicio religioso será oficiado por Alexander Elias y León Terman.Dvar Torah: Rab. Guillermo BronsteinLunes a viernes 07.30 am - Kabalat Shabat viernes 19.00 hrs - Shajarit de Shabat 08.15 am Minja, Seuda shlishit, Arvit y Havdala sábados una hora antes de la hora de finalización de Shabat.Clases de Mishna todos los martes a las 8.30 am.

Sociedad de Beneficencia Israelita SefaradíEl Servicio Religioso estará a cargo del Rabino Abraham Benhamu y la disertación a cargo de Nicolás di Paolo Perashat Bo - Exodo: 10:1 -13:16De Lunes a Viernes Shajrit 7.30 hrs - Domingos a Viernes - Minjá 18.00 hrs Viernes Arbit 19.00 hrsShabatot Shajrit 8.00 hrs - Minjá con Seudá Shelishit a las 17.15 hrs Domingos y feriados nacionales Shajrit 8.30 hrs• Sábados 10.30 hrs - Clases de la Parashá de la Semana a cargo del Rab. Abraham Benhamú• Miércoles 19.15 hrs. clases de Mishle con el Rab. Abraham Benhamú

Unión Israelita del PerúDisertación : RABINO ITAY MEUSHARParasha : BOVelas de Shabat: -18:22 hrs Minja: 18:30 hrs Kabalat Shabat: 19:00 hrs Shabat Shajarit: 8:30 hrs-Minja, Seudat Shlishit Arvit: 17:45 hrs Havdalá: 19:15 hrs Lunes a Viernes: Shajarit 7:30 hrs Minja y Arvit: 18:30 hrs Sábados 11:00 hrs - Kidush Domingo: Shajarit 8:30 hrs Minja 18:30 hrs Días Feriados: Shajarit 8:30 hrs

lorTzait/Meldar1870:Sab 16/6 Shevat 8.30 am: Thekla Kissiger de Palm Z’L; Lun 18/8 Shevat 7.30 am: Jacobo Goldstein Z’L, Rosa Shijman de Tinman Z’L; Mar 19/9 Shevat 7.30 am: Henny HacklaenderZ’L; Mié 20/10 Shevat 7.30 am: Haim Waisman Z’L; Jue 21/11 Shevat 7.30 am:Moisés Widauski Z’L, Sara Jerusalmi de Sarfaty Z’L; Vie 22/12 Shevat 7.30 am: Erich Klein Z’L, Berthold LesnerZ’L, Use Lipcovich Z’L

Sefaradí:Sab 16 de enero 8:00 am: Regina Alcabes de Aprijaskis Z’L; Sab 16 de enero 5.15 pm: Maier Mayerstain Z’L, Mazaltov Bat Esther Franco Z’L, Sally Cordovy Z’L; Dom 17 de enero 6.00 pm: Estrella Gazit Z’L; Lun 18 de enero 6.00 pm: Rafael Castoriano Z’L, Israel Flexer Ben Esther Z’L, Alex Nissim Castoriano Z’L, David Buckuck Z’L, Zimbul Perez Bat Gracia Z’L; Mar 19 de enero 6.00 pm: Salva­dor Levy Z’L; Míe 20 de enero 6.00 pm: Salomon Pardo Ben Zafira Z’L, Sara Sarfaty Jerusalmi Z’L; Jue 21 de enero 6.00 pm: Ezra Zaharia Ben Clara Z’L, Moshe Behar Ben Yosef Z’L, Benjamín Barmak Ben Rosa Z’L, Rafael Lemor Ben Victoria Z’L.

SHAJARIT OIAS DE SEMANA 7:00 AM

SHABAT Y FIESTAS 10:00 AM DOMINGO 9:00 AM

La familia de quien en vida fue:

RAFAEL LEMOR LEVY Z'L

BEIT JABAD PERU MINJA Y MAARIV

DÍAS DE SEMANA 2:15 PM-8:00 PM SHABAT Y FIESTAS 5:00 PM

VIERNES Y DOMINGO 5:30 PM

CLASESPARA MUJERESTANIA-Lunes y Miércoles 9:30 am PRÁCTICA JUDÍA-Martes 10:00 am PARA HOMBRESPARASHA -Lunes y Jueves 8:00 pm

IJEVRA KADISHA (Teléfonos 24 horas) Asociación Judía de Beneficencia y Culto de 1870:460 9719/994091 805/4451089/2642214/2640764 Bikur Jolim Jevra Kadisha: 4755430 / 4759005

Unión israelita:Sab 16/06 Shvat 18:30 hrs: Shirley Hantman Teppennan Z'L; Dom 17/07 Shvat 18:30 hrs: Ana de Fainstein Z'L, Moisés Roitman Z'L, Sally E. de Cordovi Z'L, Hersh Frid Z'L, Esther Walach Z'L; Lun 18/08 Shvat 18:30 hrs: Moisés Rahman Z'L, Rosa de Tinman Z'L, Miryan de Bajtner Z'L, Enrique Rozenberg Z'L; Mar 19/09 Shvat 18:30 hrs: Igiel Goldszmidt Z'L, Srul Rexer Z'L, Mery G. de Kogan Z'L, Nicolás Eisner Z'L, Nahum Brender Juskievicz Z'L; Mier 20/10 Shvat 18:30 hrs: Jaim Dov Vexelman Z'L, Jaim Majer Rozenberg Z'L, Jaime Urman Z'L, Yeshua Roif Z'L; Jue 21/11 Shvat 18:30 hrs: Cecilia de Peck Z'L, Shura M. de Pravatiner Z'L, Abraham Malamud Z'L, Malea Ackerman Z'L, Jose Gabel Z'L, Herman Amsel Z'L, Moisés Singer Z'L, Moisés Furgang Z'L, Esther y David Osoc Z'L, Luis Vaserman Z'L; Vie 22/12 Shvat 18:30 hrs: Zwi Schenker Z'L, Moisés Policman Z'L, Sheiva de Folesteanu Z'L.

Los rezos en la Unión Israelita comienzan en la víspera de la fecha arriba indicada, con el rezo de la tarde.

participa el descubrimiento de su lápida, ceremonia que se llevará a cabo en el Cementerio Israelita eldía Lunes 18 de enero a las 13.00 hrs.

Invitamos a todos quienes deseen acompañarnos en esta solemne ocasión.

HEBRAICAAsociación Cultura!, Deportiva y SlAfg DE COLOR

R X tH \0 > O E LS T O R u I s t a ew El teoad¿>

% *•

pqra niños c|e tocios las ecjac|es(hijos, padreó, abuelos, para tocios) •

Traer:13 Ropq chqcrq (ensyciqble)2) oepillos c|e dientes y escobillas Cuscos)

Este Domingo en Hebraicapintaremos todos juntos

un gran muraldesde las llam