PU-CU 150 Condens€¦ · OERTLY PU-CU 150 COND 2/10/06 17:50 Página 1. PU-CU 150 Condens E l...
4
PU-CU 150 Condens CALDERAS DE CONDENSACIÓN DE FUNDICIÓN CON QUEMADOR A GASÓLEO de 16 a 34 kW Fiabilidad Ahorro de energía Rendimiento muy elevado CLIBER, SISTEMAS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA
Transcript of PU-CU 150 Condens€¦ · OERTLY PU-CU 150 COND 2/10/06 17:50 Página 1. PU-CU 150 Condens E l...
PU-CU 150 Condens
PU 150 Condens PU 150 Condens + acumulador
tipo OB 160 o 250 L PU 150 CONDENS
acumulador integrado 130 L
PU-CU 150 CondensCALDERAS DE CONDENSACIÓNDE FUNDICIÓN CON QUEMADOR A GASÓLEO
de 16 a 34 kW
Fiabilidad
Ahorro deenergía
Rendimientomuy elevado
Tipo PU 153 Condens PU 154 Condens PU 155 Condens CU 153 Condens CU 154 Condens
Potencia a 40/30 °C en kW 16,5-21,5 21,5-27,6 27,6-33,7 16,5-21,5 21,5-27,6
Potencia a 75/60°C en kW 15,4-20,3 20,2-26,1 26,0-31,9 15,4-20,3 20,2-26,1
Rendimiento de explotación a 40/30°Cen % sobre PCI 104,1 104,3 103,1 104,1 104,3
Rendimiento de explotación a 75/60°Cen % sobre PCI > 101 > 100 > 99 > 100 > 100
Emisiones NOx mg/kWh < 90 < 90 < 100 < 90 < 90
Alto en mm 798 798 798 1432 1432
Ancho en mm 530 530 530 630 630
Profundo en mm 1035 1162 1289 1203 1203
Conducto de humos Ø ext. mm 110 110 110 110 110
Longitud máx. conducto de humos en m 18 18 18 18 18
Peso en kg 188 218 246 296 324
Características del acumulador 160 L separado 160 L separado 250 L separado 130 L integrado 130 L integrado
Potencia intercambiada en kW 21 27 33 21 27
Caudal horario en l/h ∆t = 35 °C 515 665 810 515 665
Características técnicas PU-CU 150 Condens
CLIBER, SISTEMAS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA
CENTRO SUR ARAGÓN LEVANTE NORTE CATALUÑA
CUATROCESA DAC, S. A. MECAL, S. L. NCO, S. A. TERMIBARNA, S. A.Sor Ángela de la Cruz, 10 Carretera Cogullada, 4 C. Foia, 19 Berreteaga Bidea, 19 C. Zamora, 55-59
28020 MADRID 50014 ZARAGOZA Pol. Ind. La Alquería de Moret 48180 LOIU (Vizcaya) 08005 BARCELONATeléfono: 91 417 08 80 Teléfono: 976 46 40 76 46210 PICANYA (Valencia) Teléfono: 94 471 03 33 Teléfono: 93 300 02 04Fax: 91 556 43 16 Fax: 976 47 13 11 Teléfono: 96 159 22 82 Fax: 94 471 11 52 Fax: 93 300 95 58
Fax: 96 159 25 99
ww
w.c
liber
.es
De origen suizo, ŒRTLI es hoy una marca del Grupo Remeha - De Dietrich Térmico.
OERTLY PU-CU 150 COND 2/10/06 17:50 Página 1
PU-CU 150 Condens
El beneficio de la condensación seobtiene cuando todo el vapor de aguacontenido en los humos condensa sobre lasuperficie del intercambiador de cerámicaque restituye todo este calor “latente” alcircuito de la calefacción. La condensaciónes efectiva cuando la temperatura de lasuperficie del intercambiador cerámico, esdecir, la temperatura de retorno del circuitode calefacción es inferior de 47°C.
En el caso de una instalación nuevaconcebida para baja temperatura (suelosradiantes, radiadores de baja temperatura),las economías de energía pueden llegar al40% de una instalación clásica.
En renovación, con circuitos de calefaccióndimensionados para una temperaturamáxima de 75°C, la temperatura media enlos circuitos se sitúa generalmentealrededor de 50-55°C con temperaturas deretorno en torno a 35-40°C.En este caso la inversión en una caldera decondensación permite igualmentebeneficiarse de un potencial ahorro deenergía de hasta un 20%.
La utilización dela condensación enrenovación y en nueva instalación
Las ventajas de la condensación.Como toda idea genial, finalmente es muy
simple. En lugar de dejar escapar los humospor la chimenea, como es el caso de las
calderas clásicas, un intercambiador de tuboscerámicos recupera este calor y lo restituye alcircuito de calefacción. La temperatura de los
humos baja a un nivel tal que los humospueden ser evacuados por un conducto dematerial sintético PPS, homologado para la
condensación y permite un entubado fácil dela chimenea existente.
Cuadro de mandos a elegir
Version X, un cuadro de mandos clásico. La temperatura del circuito de calefacción y la temperatura del A.C.S. se regulanmediante 2 botones asociados a cadatemperatura.
Un termostato de ambientepermite optimizar elfuncionamiento de lacalefacción en función de latemperatura deseada enmodo noche y modo día en elcuarto de estar.
Rendimiento de explotación de 104,3%,¿cómo es posible?
El calor producido por la combustión del gasóleo se obtiene de dosmaneras:
- el poder calorífico inferior, que corresponde al calor radiante de lallama, llamado también “calor sensible”.Todos los rendimientos se
calculan sobre la base del poder calorífico inferior.
- el poder calorífico superior, que corresponde a la suma del “calorsensible” mas el “calor latente” (condensación del vapor de agua
contenido en los humos).
En la explotación total del “calor sensible” se habla del 100% derendimiento. Pero aún se dispone de un 6% de “calor latente” contenidoen los humos, las calderas de gasóleo de condensación consiguen unos
rendimientos superiores al 100% con un límite físico del 106%.
CU 150
PU 150
La construcción de las calderas PU-CU 150 Condensresponde a un ensamblaje de piezas robustas que hanprobado su eficiencia desde hace docenas de años.
1. El quemador de muy bajo contenido en NOx de lafamilia ELIOS está prerreglado en caliente en fábrica.
2. El intercambiador es fundido termoelástico reconocidopor su robustez, transmite el “calor sensible” al agua.
3. El intercambiador de tubos cerámicos recupera el “calorlatente” y el “calor sensible” contenido en los humos.
4. Las temperaturas de humos se rebajan hasta los 45°C,lo que permite obtener un rendimiento de explotaciónexcepcional hasta el 104,3%.
5. Una instalación de calefacción orientada hacia laecología debería ser completada con un sistema deneutralización de los condensados. Solo la utilizacióndel gasóleo con bajo contenido en azufre permite noincorporar la neutralización.
Principio de funcionamiento
Construcción compacta La versión CU 150es una construccióncompacta que integrabajo un mismorevestimiento la calderay la producción de A.C.Sen una superficie desuelo inferior a 1 m2
Es la solución ideal para una casa individual
Versión R, un cuadro de mandos con regulaciónOE-tronic 3. Esta regulación asocia la potencia deun microprocesador a una gran simplicidad deutilización. Todos los parámetros estánprerreglados en fábrica y pueden ser fácilmenteajustados en caso de necesidad. Todas lasinformaciones se muestran en textos claros sobre lapantalla. De origen, la regulación OE-tronic-3 controla, enfunción de la temperatura exterior, un circuitodirecto (por ej. el circuito de radiadores y uncircuito con válvula de mezcla (por ej.el circuito desuelo térmico). Así se asegura en cada caso laprioridad del A.C.S. Para controlar un segundocircuito con válvula de mezcla, es suficiente insertaruna tarjeta electrónica suministrada como opción.
La regulación OE-tronic 3 integra deorigen un reloj y un calendario. Ellaoptimiza el funcionamiento de lacalefacción a lo largo del año ypermite economizar aún masenergía. Con el mando a distanciaAD 194, la temperatura de loslocales y la temperatura del a.c.s. asícomo el modo de funcionamientoson regulables desde el cuarto de estar.
OERTLY PU-CU 150 COND 2/10/06 17:51 Página 3
PU-CU 150 Condens
El beneficio de la condensación seobtiene cuando todo el vapor de aguacontenido en los humos condensa sobre lasuperficie del intercambiador de cerámicaque restituye todo este calor “latente” alcircuito de la calefacción. La condensaciónes efectiva cuando la temperatura de lasuperficie del intercambiador cerámico, esdecir, la temperatura de retorno del circuitode calefacción es inferior de 47°C.
En el caso de una instalación nuevaconcebida para baja temperatura (suelosradiantes, radiadores de baja temperatura),las economías de energía pueden llegar al40% de una instalación clásica.
En renovación, con circuitos de calefaccióndimensionados para una temperaturamáxima de 75°C, la temperatura media enlos circuitos se sitúa generalmentealrededor de 50-55°C con temperaturas deretorno en torno a 35-40°C.En este caso la inversión en una caldera decondensación permite igualmentebeneficiarse de un potencial ahorro deenergía de hasta un 20%.
La utilización dela condensación enrenovación y en nueva instalación
Las ventajas de la condensación.Como toda idea genial, finalmente es muy
simple. En lugar de dejar escapar los humospor la chimenea, como es el caso de las
calderas clásicas, un intercambiador de tuboscerámicos recupera este calor y lo restituye alcircuito de calefacción. La temperatura de los
humos baja a un nivel tal que los humospueden ser evacuados por un conducto dematerial sintético PPS, homologado para la
condensación y permite un entubado fácil dela chimenea existente.
Cuadro de mandos a elegir
Version X, un cuadro de mandos clásico. La temperatura del circuito de calefacción y la temperatura del A.C.S. se regulanmediante 2 botones asociados a cadatemperatura.
Un termostato de ambientepermite optimizar elfuncionamiento de lacalefacción en función de latemperatura deseada enmodo noche y modo día en elcuarto de estar.
Rendimiento de explotación de 104,3%,¿cómo es posible?
El calor producido por la combustión del gasóleo se obtiene de dosmaneras:
- el poder calorífico inferior, que corresponde al calor radiante de lallama, llamado también “calor sensible”.Todos los rendimientos se
calculan sobre la base del poder calorífico inferior.
- el poder calorífico superior, que corresponde a la suma del “calorsensible” mas el “calor latente” (condensación del vapor de agua
contenido en los humos).
En la explotación total del “calor sensible” se habla del 100% derendimiento. Pero aún se dispone de un 6% de “calor latente” contenidoen los humos, las calderas de gasóleo de condensación consiguen unos
rendimientos superiores al 100% con un límite físico del 106%.
CU 150
PU 150
La construcción de las calderas PU-CU 150 Condensresponde a un ensamblaje de piezas robustas que hanprobado su eficiencia desde hace docenas de años.
1. El quemador de muy bajo contenido en NOx de lafamilia ELIOS está prerreglado en caliente en fábrica.
2. El intercambiador es fundido termoelástico reconocidopor su robustez, transmite el “calor sensible” al agua.
3. El intercambiador de tubos cerámicos recupera el “calorlatente” y el “calor sensible” contenido en los humos.
4. Las temperaturas de humos se rebajan hasta los 45°C,lo que permite obtener un rendimiento de explotaciónexcepcional hasta el 104,3%.
5. Una instalación de calefacción orientada hacia laecología debería ser completada con un sistema deneutralización de los condensados. Solo la utilizacióndel gasóleo con bajo contenido en azufre permite noincorporar la neutralización.
Principio de funcionamiento
Construcción compacta La versión CU 150es una construccióncompacta que integrabajo un mismorevestimiento la calderay la producción de A.C.Sen una superficie desuelo inferior a 1 m2
Es la solución ideal para una casa individual
Versión R, un cuadro de mandos con regulaciónOE-tronic 3. Esta regulación asocia la potencia deun microprocesador a una gran simplicidad deutilización. Todos los parámetros estánprerreglados en fábrica y pueden ser fácilmenteajustados en caso de necesidad. Todas lasinformaciones se muestran en textos claros sobre lapantalla. De origen, la regulación OE-tronic-3 controla, enfunción de la temperatura exterior, un circuitodirecto (por ej. el circuito de radiadores y uncircuito con válvula de mezcla (por ej.el circuito desuelo térmico). Así se asegura en cada caso laprioridad del A.C.S. Para controlar un segundocircuito con válvula de mezcla, es suficiente insertaruna tarjeta electrónica suministrada como opción.
La regulación OE-tronic 3 integra deorigen un reloj y un calendario. Ellaoptimiza el funcionamiento de lacalefacción a lo largo del año ypermite economizar aún masenergía. Con el mando a distanciaAD 194, la temperatura de loslocales y la temperatura del a.c.s. asícomo el modo de funcionamientoson regulables desde el cuarto de estar.
OERTLY PU-CU 150 COND 2/10/06 17:51 Página 3
PU-CU 150 Condens
PU 150 Condens PU 150 Condens + acumulador
tipo OB 160 o 250 L PU 150 CONDENS
acumulador integrado 130 L
PU-CU 150 CondensCALDERAS DE CONDENSACIÓNDE FUNDICIÓN CON QUEMADOR A GASÓLEO
de 16 a 34 kW
Fiabilidad
Ahorro deenergía
Rendimientomuy elevado
Tipo PU 153 Condens PU 154 Condens PU 155 Condens CU 153 Condens CU 154 Condens
Potencia a 40/30 °C en kW 16,5-21,5 21,5-27,6 27,6-33,7 16,5-21,5 21,5-27,6
Potencia a 75/60°C en kW 15,4-20,3 20,2-26,1 26,0-31,9 15,4-20,3 20,2-26,1
Rendimiento de explotación a 40/30°Cen % sobre PCI 104,1 104,3 103,1 104,1 104,3
Rendimiento de explotación a 75/60°Cen % sobre PCI > 101 > 100 > 99 > 100 > 100
Emisiones NOx mg/kWh < 90 < 90 < 100 < 90 < 90
Alto en mm 798 798 798 1432 1432
Ancho en mm 530 530 530 630 630
Profundo en mm 1035 1162 1289 1203 1203
Conducto de humos Ø ext. mm 110 110 110 110 110
Longitud máx. conducto de humos en m 18 18 18 18 18
Peso en kg 188 218 246 296 324
Características del acumulador 160 L separado 160 L separado 250 L separado 130 L integrado 130 L integrado
Potencia intercambiada en kW 21 27 33 21 27
Caudal horario en l/h ∆t = 35 °C 515 665 810 515 665
Características técnicas PU-CU 150 Condens
CLIBER, SISTEMAS PARA EL AHORRO DE ENERGÍA
CENTRO SUR ARAGÓN LEVANTE NORTE CATALUÑA
CUATROCESA DAC, S. A. MECAL, S. L. NCO, S. A. TERMIBARNA, S. A.Sor Ángela de la Cruz, 10 Carretera Cogullada, 4 C. Foia, 19 Berreteaga Bidea, 19 C. Zamora, 55-59
28020 MADRID 50014 ZARAGOZA Pol. Ind. La Alquería de Moret 48180 LOIU (Vizcaya) 08005 BARCELONATeléfono: 91 417 08 80 Teléfono: 976 46 40 76 46210 PICANYA (Valencia) Teléfono: 94 471 03 33 Teléfono: 93 300 02 04Fax: 91 556 43 16 Fax: 976 47 13 11 Teléfono: 96 159 22 82 Fax: 94 471 11 52 Fax: 93 300 95 58
Fax: 96 159 25 99
ww
w.c
liber
.es
De origen suizo, ŒRTLI es hoy una marca del Grupo Remeha - De Dietrich Térmico.
OERTLY PU-CU 150 COND 2/10/06 17:50 Página 1
