Synopsis

Cada historia es presentada por Dan Aykroyd y es inspirada hechos

reales y del trabajo de una verdadera agencia de investigación

(O.S.I.R.) Sobre fenómenos extraños.

Distribución Dan Aykroyd : Presentador

Paul Miller : Pr Connor Doyle

Lisa Lacroix : Natasha Constantina

Nancy Anne Sakovich : Lindsay Dar

Matt Frewer : Matt Praeger

Barclay Hope : Peter Axon

Merluza Fox : Pr Anton Hendricks

Peter MacNeill : Ray Donahue

Joanne Vannicola : Dr Mia Stone

Soo Garay : Dr Claire Davison

Peter Blais : Lennox Q. Cooper

Nigel Bennett : Frank Elsinger

Maurice Dean Wint : Dr Curtis Rollins

Elizabeth Shepherd : Smithwick

Tamara Gorski : Corliss

Lindsay Collins : Miles

Michael Moriarty : Michael Kelly

Ficha técnica Creadoras : Christopher Chacon, Peter Aykroyd & Peter Ventrella

Música : Lou Natal, Robert Duncan

Guión : Will Dixon, Damien Kindler, Rob Cooper (Season I), James

Nadler, Tracey Forbes, Sarah Dodd, Ricky Drew, Sherman Snukal,

Andrea Moodie, Robert C. Cooper ...

Realización: John Bell, Craig Pryce, Clay Borris, Giles Walker, Ron

Oliver, Stephen Williams, Allan Kroeker, Craig Pryce, Luc Chalifour

...

Producción :Alianza Atlantis Comunicaciones, CanWest Global

Comunicación, Eyemark Entertainment in the United States

Efectos especiales : C.O.R.E. Digital Pictures

Montaje : Ian Webbster

Director de la fotografía : John Holosko, Michael McMurray

Recompenses Precio Gémeaux 1998 : Mejor montaje para el episodio Infestation

Episodios

Primeros estación (1996-1997)

1. Casa de sueño (Dream House)

2. Encuentro con un OVNI (UFO Encounter)

3. Los poseídos del demonio (Posesión)

4. Un hombre escapado del tiempo (Man Out of Time)

5. La venganza reptilienne (Reptilian Revenge)

6. Título francés desconocido (Ghostly Voices)

7. Las tinieblas envahissantes (The Creeping Darkness)

8. La enfermera psychokinétique (Power)

9. caída libre (The Freefall)

10. La casa del python (Presence)

11. Infestation (The Infestation)

12. El télétransport humano (Human Apportation)

13. El mundo subterráneo (The Underneath)

14. El miembro ideal (Phantom Limb)

15. El pasajero (The Transient)

16. Dos ancianos perdidos (Two Lost Old Men)

17. Copia de OVNI (UFO Duplicación)

18. La amiga de Clara (Clara's Friend)

19. El cazador (The Hunter)

20. El guérisseur (The Healer)

21. La mala suerte (The Curse)

22. Título francés desconocido (Angel se tiene Planea)

23. La caverne de Anasazi (Anasazi Cava)

24. El triángulo del diablo (Devil's Triángulo)

25. El volviendo (The Undead)

26. Harcèlement (The Stalker)

27. Los sasquatch (Forbidden North)

28. La reencarnación (The Reincarnation)

29. La frecuencia (The Buzz)

30. El efecto de invernadero (The Greenhouse Effect)

31. La luz y el corbeau (The Light)

32. El 13e escalona (The 13th Floor)

33. El ultra percepción (The Believer)

34. La casa de la calle del jardín (House se Garden Street)

35. La niebla (The Fog)

36. La segunda vista (Segundo Sight)

37. El soldado de chocolate (Chocolate Soldier)

38. Fuego interior (Fire Within)

39. La destinada (Fate)

40. Muerte en el crepúsculo (Death at Sunset)

41. La colisión (Colisión)

42. La Perestroika (Perestroika)

Segunda estación (1997-1998)

1. Misteriosas desapariciones (Threads)

2. Creación biológica-técnica (Donor)

3. Árboles mágicos (Wish I May)

4. Mutaciones (Communion)

5. Tiempo colgante (Frozen in Time)

6. Regreso hacia el néant (Devolution)

7. La Espada mágica (The Warrior)

8. Apariciones (The Grey Men)

9. Secreta defensa (Man of War)

10. El Damné (The Damned)

11. Conjugación diabolique (Hell Week)

12. Sugerencias mortales (The Edge)

13. Más allá del sueño (Bad Dreams)

14. El Poder del Chi (Kiss of the Tiger)

15. El Misterio de la continuación 1033 (The Haunting)

16. El Laberinto (The Labyrinth)

17. Superviviente para la eternidad (The Night of the Setting

Sun)

18. De la sangre en las telas (Pentimento)

19. Posesión (Frozen Faith)

20. Encuentro del quinto tipo (Map to the Stars)

21. El monstruo de los bosques (The Endangered)

22. El arco misterioso (The Egress)

Tercera estación (1998-1999)

1. El Aventurero del arco perdido (Jaunt)

2. Regreso del más allá (Comings and Goings)

3. El Desierto de la muerte (Heartland)

4. La Mante religiosa (Palimpset)

5. La Mante religiosa (The Kiss)

6. Las Faucheurs de almas (Absolución)

7. De los habitantes inesperados (Little People)

8. Sospechas (Return)

9. Los Demonios de Rebecca (All Hallow's Eve)

10. Un aire de rumba (Chango)

11. El Suaire celte (The Winding Cloth)

12. Recordar de juventud (Harlequin)

13. Sufrimiento real para realidad virtual (Old Wounds)

14. Diablo preso (Solitary Confinement)

15. El Error de Cupidon (Valentine)

16. Una bonita pequeña residencia (The Observar Effect)

17. El Poder de los bajo-dotados (School of Thought)

18. Bug mortal (2K)

19. Proceso bajo influencia (Tribunal)

20. Un hombre sin pasado (John Doe)

21. La Eternidad y un día - 1re parte (Forever and ha Day -

Marcha 1)

22. La Eternidad y un día - 2e parte (Forever and ha Day -

Marcha 2)

Cuarta estación (1999-2000)

1. Encuentros eléctricos (Shocking)

2. La Marca del diablo (Sacrificios)

3. Al plus profundo de sí (Happy Birthday, Matt Praeger)

4. Un regreso inesperado (Soul Survivor)

5. Matricule 883 (883)

6. Realidad o ficción (Once Upon ha Time in the West)

7. El Viaje de una alma (Body and Soul)

8. El Templo de la luz (Templo of Light)

9. La Enviada del cielo (Inertia)

10. La caza es abierta (Nocturnal Cabal)

11. Del otro lado de la vida ('Til Death Do Us Parte)

12. La voz de la otra (Tyler/Tim)

13. Un paraíso sobre Tierra (Súper Sargasso Sea)

14. Las Almas perdidas (Persistence of Visión)

15. La Tierra de las momias (GeoCore)

16. Los espíritus nosotros hablan (Gone Fishing)

17. Claro oscura (Chiaroscuro)

18. Manipulación genética (Regeneration)

19. El espíritu del bosque (Wendigo)

20. No dichos (Elevator)

21. El pacto (Fuerza Mayor)

22. Sueños prémonitoires (Stone Dreams)

Comentarios La calidad de los episodios son debidos en la participación de

diferentes realizadores y guionistas de la serie.

El físico sculptural de la actora Nancy Anne Sakovich crea una

presencia en la pantalla.

O.R.I.S. Es traducido por « Oficina Científica de investigación y de

Investigación » mientras que « oficio » significa « despacho »

en francés.