PRUEB DEED D PRUEBA DE DO ICILIO 0 DIRECCION ACTUAL · 2007. 4. 14. · PRUEBA DE DO ICILIO 0...
1
EscuelasPubllcas de Chicago EIpadre, encargado 0 tutor legal, de cualquier estudiante de escuela elemental 0 superior, que este solicitando matrfcula par primera vez, en alguna escuela publica de Chicago; tiene que presentar, al director escolar 0 a la persona designada por este, pru b did d d I ninol , comprob nt d I domicilio ctu I y los r suit dos d ex m n m ' dico y d inmunizaci6n. (Regia de la Junta de Educacion de la Ciudad de Chicago: 04-0526-P02) PRUEB DEED D La prueba de edad incluye, perc no se limita a, los siguientes documentos mencionados a continuacion: • Act 0 c rtific do de nacimiento d Inino • ct 0 c rtificado de b utismo d I nino •P s porte • Documentos leg Iso de I cort 0 juzgado • Histori I 5 0 r cords m ' dicos PRUEBA DE DO ICILIO 0 DIRECCION ACTUAL Prueba de domicilio 0 dlrecclon actual incluye, pero no se tlrnlta a, ninguno de los dos documentos mencionados a continuacion: • Factur 5 r ci ntes d 5 rvicios publicos ( I ctricid d, t I' fono, etc.), lie ncia par conducir 0 t rj t de id ntific cion d I Est do d Illinois • Docum nto d la scritur 0 d r gistro de propi d d d la c sa • Tarj ta d id ntificacion d mple do, d Ilugar dond tr baj ."l rj ta d M diPlanlJ dicaid •t rj ta d inscripcion p r votar • Docum ntos I9 Iso de I cort 0 juzgado • Tarj t diD partam nto d Ayuda Publica d Illinois • Formulario d cambio d dir ccion, s Ilado 0 estampado por el Servicio de Correos de los Est dos Unidos • Ch qu d Ayuda Public d lilinois/chequ de S guro Social ELEGI ILIDAD P RA ATRicULA EN EL KI DERGARTEN Todos los nines que residan dentro de los limites de la Ciudad y que hayan curnpltdo la edad de cinco (5) aries, n 0 nt s dell ro, de septiembre, son elegibles para matricularse en una escuela publica de Chicago. (Reglas de la Junta de Educaci6n, Sec. 6-2) Si no esta segura a cual escuela debe asistir su nino, por favor, lIame al telefono: (773) 553-1000 0 puede visitar el sitio en la Internet de las Escuelas Publicas de Chicago: http://schoollocator.cps.k12.il.us,para recibir informacion. agosto200S
Transcript of PRUEB DEED D PRUEBA DE DO ICILIO 0 DIRECCION ACTUAL · 2007. 4. 14. · PRUEBA DE DO ICILIO 0...
EscuelasPubllcasde Chicago
EIpadre, encargado 0 tutor legal, de cualquier estudiante de escuela elemental 0
superior, que este solicitando matrfcula par primera vez, en alguna escuela publica de Chicago; tiene que presentar, al director escolar 0 a la persona designada por este, pru b did d d I ninol , comprob nt d I domicilio ctu Iy los r suit dos d ex m n m ' dico y d inmunizaci6n. (Regia de la Junta de Educacion de la Ciudad de Chicago: 04-0526-P02)
PRUEB DEED D La prueba de edad incluye, perc no se limita a, los siguientes documentos mencionados a continuacion:
• Act 0 c rtific do de nacimiento d I nino • ct 0 c rtificado de b utismo d I nino
• P s porte • Documentos leg Iso de I cort 0 juzgado • Histori I 5 0 r cords m ' dicos
PRUEBA DE DO ICILIO 0 DIRECCION ACTUAL Prueba de domicilio 0 dlrecclon actual incluye, pero no se tlrnlta a, ninguno de los dos documentos mencionados a continuacion:
• Factur 5 r ci ntes d 5 rvicios publicos ( I ctricid d, t I'fono, etc.), lie ncia par conducir 0 t rj t de id ntific cion d I Est do d Illinois
• Docum nto d la scritur 0 d r gistro de propi d d d la c sa • Tarj ta d id ntificacion d mple do, d Ilugar dond tr baj ."l rj ta d M diPlanlJ dicaid • t rj ta d inscripcion p r votar • Docum ntos I 9 Iso de I cort 0 juzgado • Tarj t diD partam nto d Ayuda Publica d Illinois • Formulario d cambio d dir ccion, s Ilado 0 estampado por el Servicio de
Correos de los Est dos Unidos • Ch qu d Ayuda Public d lilinois/chequ de S guro Social
ELEGI ILIDAD P RA ATRicULA EN EL KI DERGARTEN Todos los nines que residan dentro de los limites de la Ciudad y que hayan curnpltdo la edad de cinco (5) aries, n 0 nt s dell ro, de septiembre, son elegibles para matricularse en una escuela publica de Chicago. (Reglas de la Junta de Educaci6n, Sec.6-2)
Si no esta segura a cual escuela debe asistir su nino, por favor, lIame al telefono: (773) 553-1000 0 puede visitar el sitio en la Internet de las Escuelas Publicas de Chicago:
http://schoollocator.cps.k12.il.us, para recibir informacion.
agosto200S
