Proyecto SIMMonitoreo Continuo del Código

Internacional y Resoluciones subsecuentes

IBFAN/ICDC

Herramientas SIM

Manual y formularios en versión impresa y electrónica

Monitoreo del cumplimiento del Código Internacional por parte de los fabricantes de

alimentos infantiles

Base de datos Access

Denuncias “on line”

Dos formas de recolectar información:

• Monitoreo permanente (la “actitud IBFAN”)

• Monitoreo global en un país

Centros de recolección permanente de información

• ICDC Penang, Malasia (Razak Musa)

• Baby Milk Action, Inglaterra (Mike Brady)

• Shanti Thiagarajah, Inglaterra

• IBFAN Italia (Laura Arcara)

• IBFAN Egipto (Mohamed Marwan)

• IBFAN Argentina (Fernando Vallone)

Monitoreo Global en un país

• Firma de acuerdo con el ICDC• Pago de un derecho de uso por la base de

datos• Compromiso de compartir la información• Asistencia técnica y legal• Posibilidad de acceder a nuevas versiones

del software

Centros de Procesamiento

• IBFAN Argentina: – Control técnico de la información– Resolución de problemas técnicos– Asesoramiento a usuarios de la base de datos– Actualización de base de datos maestra – Actualización de software

• ICDC: – Control legal de las denuncias– Análisis de la información almacenada– Producción de informes periódicos– Edición del “BTR” (Breaking the Rules)

Formularios de monitoreo

Formulario 1 Entrevista a madresFormulario 2 Promoción en comerciosFormulario 3 Hospitales y centros de saludFormulario 4A Etiquetas de fórmula infantilFormulario 4B Etiquetas de fórmula de

seguimiento, alimentos complementarios y otros sucedáneos de la leche materna

Formulario 4C Etiquetas de biberones y tetinasFormulario 5A Materiales de las compañías para

trabajadores de la saludFormulario 5B Materiales de las compañías para el

público general

En la esquina superior-derecha de cada formulario: un recuadro dividido en 3 partes

País Monitor N°--- -- 1---

El primer cuadro (3 letras) informa acerca del país donde se ha realizado el monitoreo

El segundo (2 letras) identifica al monitor. Cada monitor en cada país debería poseer un código único de dos letras

El tercer cuadro (4 ó 5 dígitos) contiene números y letras que identifican el tipo de formulario (1, 3, 5B, etc. pre impreso en cada uno), y el número secuencial que cada monitor ha completado (001, 002, etc.)

Código de Identificación

• Asegúrese que la prueba recogida lleve el mismo código de identificación que el respectivo formulario

Código de IdentificaciónBRATT1001

• Si tiene más de una prueba para un formulario, utilice el mismo código más letras sucesivas (a, b, etc.) o el número de la pregunta más letras sucesivas

Código de Identificación

BRATT1001-5a

Cómo realizar el Monitoreo? conocer el Código conocer las tácticas

de mercadeo conocer los

Formularios saber cómo obtener

la información saber cómo

organizarse e informar

áreas grisestrucostécnicas que

burlan el Código

Información ImportanteEn cada oportunidad obtenga la mayor cantidad de detalles que se posible. Para cada violación, tenga al menos la siguiente información:a. Quién? (Cuál compañía?)b. Qué? (Qué productos se hallan comprometidos en la

violación? Están ellos comprendidos dentro del Código?

c. Dónde? (Nombre del establecimiento o comercio y de la ciudad o localidad)

d. Cuándo? (Fecha de la violación o al menos última fecha si ha ocurrdio más de una vez y de ser así, frecuencia con que ocurre)

e. Por qué? (Por qué es una violación? Qué artículos del Código (o Resoluciones posteriores) se infringen?)

f. Cómo? (Cómo ha ocurrido la violación?

MONITOREO

Un monitor

MIRA

Un monitor

ESCUCHA

Un monitor no PREDICA

Observación Señales que indican la presencia de una compañía – afiches, regalos, folletos

Investigación No sólo creer: cambiar la pregunta, realizar chequeo doble

Registro Detalles! Compañía, marca, fecha, lugar

Antes de informar

Asegúrese que cada respuesta cubre:

a. un producto comprendido dentro del Código

b. una violación al Código