PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

165
PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 de julio del 2015 al 30 de junio del 2020 30 de junio del 2015 Departamento de Oportunidad Económica de florida Departamento de Niños y Familias de florida Departamento de Salud de florida Financiación de Viviendas de Protección Oficial de florida

Transcript of PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Page 1: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

PROYECTO

ESTADO DE FLORIDA

PLAN DE CONSOLIDACIÓN

1 de julio del 2015 al 30 de junio del 2020

 30 de junio del 2015 

 Departamento de Oportunidad Económica de florida 

 Departamento de Niños y Familias de florida 

 Departamento de Salud de florida 

 Financiación de Viviendas de Protección Oficial de florida 

   

Page 2: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

ÍNDICE

 

Sumario Ejecutivo                                                                                                                                                       16 

 Introducción                                                                                                                                                           16 

 Agencia Portavoz e Interacciones Laborales                                                                                                    16 

      Resumen de los Objetivos y resultados                                                                                                            16 

Evaluación de los niveles de rendimiento anteriores                                                                                 17 

 Resumen del Proceso de Participación Ciudadana y Proceso de Consulta                                            19 

 Resumen de Comentarios Públicos                                                                                                               20  

Resumen de los comentarios u opiniones no aceptadas y  razones                                                         21 

 Resumen                                                                                                                                                             22 

 VALORACIÓN DE LAS NECESIDADES                                                                                                                       23 

 Perspectiva General   de las Necesidades                                                                                                         23 

 Valoración  de las Necesidad de Viviendas                                                                                                       23 

 Necesidad Desproporcionadamente mayor: Problemas de vivienda                                                          23 

 Necesidad Desproporcionadamente mayor: Problemas  Serios de vivienda                                             23 

Necesidad  Desproporcionadamente mayor: Costo de Vivienda Cargas                                                     24 

 Necesidad Desproporcionadamente mayor: Discusión                                                                                 24 

 Vivienda Pública                                                                                                                                                    24 

 Valoración de las Necesidades de Personas carentes de vivienda                                                               24 

 Valoración de las Necesidades Especiales de un sector social con Necesidades específicas                  24 

  Necesidad  de  un  Desarrollo  de  Servicios    Comunitarios  para  un  Sector  Social  con  Necesidades Específicas                                                                                                                                                               24 

 Resumen de las necesidades de vivienda                                                                                                         25 

 Cuadro 2: Valoración Demográfica de las  Necesidades de Vivienda                                                      25 

 Cuadro  3: Número de hogares  y  Promedio de  Ingresos  Familiares por Área, de  acuerdo  a HUD 

(HAMFI)                                                                                                                                                               25 

 Cuadros Sinópticos sobre las  Necesidades de Vivienda                                                                                26 

Page 3: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Cuadro 4A: Número de viviendas de alquiler con un Problema de vivienda                                        26 

 Cuadro 4B: Número de viviendas en propiedad con un problema de  vivienda                                  26 

 Cuadro 5A: Número de viviendas de alquiler con mas de un  problema serio en la vivienda (carece 

de una cocina en condiciones o fontanería en condiciones, hacinamiento, costos elevados)            27 

 Cuadro 5B: Número de viviendas en propiedad  con mas de un   problema  serio en  la vivienda  ( 

carece de cocina en condiciones, o fontanería en condiciones, hacinamiento, costos elevados)      27 

 Cuadro 6A: Número de viviendas de alquiler con una carga de costos Superior al 30 por ciento     27 

 Cuadro 6B: Número de viviendas en propiedad  con una carga de costos Superior al  30 por ciento                     

27 

 Cuadro 7A: Número de viviendas de alquiler con una carga de costos Superior al  50 por ciento 28 

 Cuadro 7B: Número de viviendas en  propiedad con una carga de Superior al  50 por ciento        28 

 Cuadro  8A:  Número  de  viviendas  de  alquiler  con  hacinamiento  (más  de  una  persona  por 

habitación)                                                                                                                                                         28 

 Cuadro  8B:  Número  de  viviendas  en  propiedad    con  hacinamiento  (más  de  una  persona  por 

habitación)                                                                                                                                                         28 

  Cuadro  9A:  Número  de  viviendas  de  alquiler  con  Niños  y  hacinamiento  (Información  no 

disponible)                                                                                                                                                          29 

 Cuadro  9B:  Número  de  viviendas  en  propiedad    con  Niños  y  hacinamiento  (Información  no 

disponible)                                                                                                                                                          29 

 Descripción del número y tipo de hogares unipersonales con necesidad de ayuda para  la vivienda 

29 

Cálculo del número  y  tipo de  las  familias necesitadas de  ayuda en materia de  vivienda que  son 

discapacitados o víctimas de violencia doméstica, violencia durante  el noviazgo, agresión sexual y 

acoso.                                                                                                                                                    30 

 ¿Cuáles son los problemas de vivienda más comunes?                                                                             30 

 ¿Existen poblaciones / tipos de hogares más afectados que otros por estos problemas?                 31 

 Descripción de las características y necesidades de  personas de bajos ingresos y  familias con niños 

(sobre todo de muy bajos ingresos) ocupando vivienda en la actualidad, pero  en riesgo inminente 

de  que    cualquiera  de  ellos  vaya  a  residir  en  refugios  o  que  queden  desamparados  91.205  (c) 

/91.305 (c)).   También, mencionar las necesidades de las familias, previamente carentes de hogar, 

que  están  recibiendo  asistencia  inmediata  en materia  de  vivienda    y  se    están  acercando    a  la 

finalización  de dicha asistencia.                                                                                                                     31 

Page 4: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Si  una  jurisdicción  proporciona  estimaciones  de  población(es)  en  situación  de  riesgo,  también 

debería  incluir  una  descripción  de  la  definición  operativa  del  grupo  de  riesgo  y  la metodología 

utilizada para generar las estimaciones.                                                                                                        31 

 Especificar características particulares en materia de  vivienda  relacionadas con la inestabilidad y  

con un mayor riesgo de pérdida de  hogar.                                                                                                  32 

 Discusión                                                                                                                                                            32 

 Necesidad Desproporcionadamente Mayor: Problemas de vivienda                                                          32 

 Introducción                                                                                                                                                      32 

 Problemas de vivienda 0‐30  por ciento del IMA                                                                                        32 

 Problemas de vivienda 30‐50 por ciento del IMA                                                                                      33 

 Problemas de vivienda 50‐80 por ciento del IMA                                                                                       34 

 Problemas de vivienda 80‐100 por ciento del IMA                                                                                     35 

 Cuadro13:Problemas de vivienda 80 a 100 por ciento del AMI(De acuerdo a la raza)                        35 

 Discusión                                                                                                                                                            35 

 Necesidad Desproporcionadamente mayor: Problemas de vivienda serios                                              36 

 Introducción                                                                                                                                                       36 

 Problemas serios de vivienda 0‐30 por ciento del IMA                                                                              36 

 Problemas serios de vivienda 30‐50 por ciento del IMA                                                                           37 

 Problemas serios de vivienda 50‐80 por ciento del IMA                                                                           38 

 Problemas serios de vivienda 80‐100 por ciento del IMA                                                                         38 

 Discusión                                                                                                                                                            39 

 Desproporcionadamente mayor necesidad: Costo de Vivienda                                                                   40 

 Introducción                                                                                                                                                      40 

 Vivienda Costo Carga                                                                                                                                       40 

 Discusión                                                                                                                                                            40 

 Necesidad Desproporcionadamente mayor: Discusión                                                                                 41 

 ¿Existen  categorías  salariales    en  las  que  un  grupo  racial  o  étnico  muestra  necesidades 

desproporcionadamente superiores a esa categoría salarial                en su conjunto?                               41 

 Si esas necesidades no han sido identificadas anteriormente, ¿cuáles son esas necesidades?                41 

Page 5: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 ¿Alguno de esos grupos raciales o étnicos  se encuentran ubicados en áreas específicas o barrios de 

su comunidad?                                                                                                                                                   41 

 Vivienda Pública ‐ (Opcional)                                                                                                                              41 

 Introducción                                                                                                                                                      41 

 Tipos de vales y certificados que se utilizan en florida                                                                              42 

 Discusión                                                                                                                                                            44 

 Valoración de las Necesidades de las personas sin hogar                                                                             45 

 Introducción                                                                                                                                                       45 

 Describir  la naturaleza y el alcance de    la falta de vivienda protegida y desprotegida   dentro de  la 

jurisdicción para  personas en zonas rurales sin hogar o en riesgo de perderlo:                                   46 

 Si no existen datos disponibles respecto a  las categorías de "número de personas que anualmente 

entran  a  formar  parte,    y  que  abandonan  la  carencia  de  vivienda  ",  y  "número  de  días  que  las 

personas experimentan la carencia de vivienda," describir estas categorías de acuerdo a  cada tipo 

de  población  sin  hogar  (incluyendo  las  personas  y  familias  sin  hogar  permanentes,  familias  con 

niños ,veteranos y sus familias, y los jóvenes solos):                                                                                  46 

 Cálculo  del  número  y  tipo  de  las  familias  necesitadas  de  ayuda  en materia  de    vivienda  para  

familias con niños y familias de  veteranos.                                                                                                  47 

 Describir la naturaleza y alcance de las personas sin hogar por grupo racial y étnico.                        48 

 Describir la naturaleza y alcance de la carencia de vivienda amparada y desamparada.                    48 

 Discusión                                                                                                                                                            48 

 Valoración de las Necesidades en sectores minoritarios de la población con necesidades dentro de su comunidad                                                                                                                                                               48 

 Introducción                                                                                                                                                       48 

 Describir las características de las poblaciones con necesidades especiales en su comunidad         49 

 ¿Cuáles son  las necesidades de vivienda y de servicios de apoyo de estas poblaciones y cómo se 

determinan estas necesidades?                                                                                                                      50 

 Magnitud    y  características  de  la  población  con  VIH  /  SIDA  y  sus  familias  dentro  de  las  zonas 

Metropolitanas estadísticamente consideradas como elegibles                                                              51 

 Discusión                                                                                                                                                            51 

Necesidades de la puesta en marcha de otros Servicios Públicos no relacionados con vivienda           51 

Describir la necesidad de la jurisdicción en materia de  Instalaciones Públicas                                              51 

Page 6: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 ¿Cómo se determinaron estas necesidades?                                                                                               51 

 Describir la necesidad de la jurisdicción en materia de Mejoras de  Instalaciones Públicas               51 

1 ¿Cómo se determinaron estas necesidades?                                                                                            52 

 2‐Describir la necesidad de la jurisdicción en materia de Mejoras Públicas                                          52 

 3‐¿Cómo se determinaron estas necesidades?                                                                                           52 

 Análisis de Mercado                                                                                                                                                  53 

 Visión  General                                                                                                                                                       53 

 Número de Unidades de Vivienda                                                                                                                      53 

 El costo de la vivienda                                                                                                                                          53 

 Condiciones de  las Viviendas                                                                                                                             53 

 Asistencia Pública en materia de Viviendas de Protección Oficial                                                               53 

 Instalaciones para personas sin hogar                                                                                                               53 

 Instalaciones y Servicios para  Necesidades especiales                                                                                  54 

 Impedimentos a la accesibilidad a una vivienda asequible                                                                           54 

 Ventajas de la Implementación de Servicios Públicos                                                                                    54 

Ampliación  de las Necesidades y Análisis de Mercado                                                                                   54 

 Número de Unidades de Vivienda                                                                                                                      54 

Introducción                                                                                                                                                        54 

 Discusión                                                                                                                                                            57 

 El costo de la vivienda                                                                                                                                          57 

 Introducción                                                                                                                                                       57 

 Discusión                                                                                                                                                            59 

 Condiciones para  un acceso a una vivienda                                                                                                    59 

 Introducción                                                                                                                                                      59 

 Estado de las  Viviendas                                                                                                                                  59 

 Necesidad de Rehabilitación de viviendas en propiedad y en alquiler                                                   61 

 Cálculo Aproximado  de Unidades de Vivienda que presentan riesgos por pintura con contenido en 

plomo y Ocupadas por Familias con Ingresos Bajos o moderados                                                           61 

Page 7: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Discusión                                                                                                                                                           62 

 Vivienda Pública de Protección Oficial ‐ (Opcional)                                                                                        62 

 Introducción                                                                                                                                                      62 

 Discusión                                                                                                                                                            63 

 Instalaciones para personas sin hogar                                                                                                              64 

 Introducción                                                                                                                                                      64 

 Descripción de  servicios generales tales como la asistencia sanitaria, salud mental y  servicios de 

empleo, entendiéndose que se  emplearán para complementar los servicios dirigidos a las personas 

sin vivienda                                                                                                                                                         65 

 Enumerar y describir los servicios e instalaciones que cumplan con las necesidades de las personas 

sin hogar, en particular de  individuos y las familias  sin hogar permanente, familias con niños, 

veteranos y sus familias, y  jóvenes solos.  Si los servicios e instalaciones se reflejan en la pantalla 

SP‐40, Estructura de Servicios  Institucionales, o en  la pantalla MA‐35, Necesidades Especiales, 

Instalaciones y Servicios, describir cómo estas instalaciones y servicios hacen  abordan  

específicamente  las necesidades de estas poblaciones.                                                                            66 

  Servicios de Necesidades especiales e Instalaciones                                                                                     69 

 Introducción                                                                                                                                                       69 

 Proporcionar una breve descripción los  servicios de apoyo suplementarios en materia de vivienda  

disponibles para la tercera edad, para los ancianos más débiles, personas con discapacidades 

(mental, física, de desarrollo), personas con adicción al alcohol, drogas, personas con VIH / SIDA y 

sus familias, residentes de viviendas de protección oficial u otras posibles categorías .  Describir los 

resultados satisfactorios ante los niveles de necesidades actuales de  los servicios existentes, e 

identificar las deficiencias de los servicios y / o necesidades insatisfechas.                                           69 

 Describir los programas  que garantizan que las personas dadas de alta  de las instituciones de 

salud mental y física, reciben viviendas de apoyo suplementario apropiado                                         70 

 Especificar las actividades que la jurisdicción tiene previstas realizar durante el próximo año, para 

hacer frente a las necesidades de vivienda, y de servicios de apoyo identificados, de conformidad 

con 91.215 (e) en referencia a personas que, aun disponiendo de vivienda, tienen otras 

necesidades especiales.  Vinculado  con los objetivos anuales.                                                                70 

  Barreras a la vivienda asequible                                                                                                                        71 

 Describir los efectos negativos de las políticas públicas en materia de vivienda asequible y en 

inversión residencial.                                                                                                                                        71 

     Ventajas de la puesta en marcha de otros Servicios Públicos al margen de viviendas                        72 

 Introducción                                                                                                                                                      72 

Page 8: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Análisis de la Evolución Económica del Mercado                                                                                        72 

 Educación                                                                                                                                                           74 

Acorde a lo reflejado en la cuadro anterior respecto a la actividad económica, ¿cuáles son los 

principales sectores laborales en el estado?                                                                                                74 

 Describir la mano de obra activa  y las necesidades de  infraestructura de las empresas  en el 

estado.                                                                                                                                                                 75 

 Describir cualquier modificación  importante que pueda acarrear un impacto económico, como  

pudiera  ser la planificación de  inversiones en el  sector público o privado, o iniciativas que han 

afectado o pudieran incrementar las oportunidades de empleo y de crecimiento de empresas 

durante el período de planificado.  Describir cualquier necesidad para el incremento  de mano de 

obra, apoyo a  empresas, o a la infraestructura  que estos cambios puedan generar.                         75 

 ¿Cómo se corresponden las capacidades y la formación de la mano de obra actual  con las 

oportunidades de empleo en el estado?                                                                                                       75 

 Describir las iniciativas de formación laboral actuales apoyados por el Estado.  Describir cómo estos 

esfuerzos apoyarán Plan de Consolidación del Estado.                                                                              76 

 Describa cualquier otro esfuerzo por parte del estado para apoyar el crecimiento económico.      76 

 Discusión                                                                                                                                                            76 

 Necesidades y Análisis de Mercado                                                                                                                   77 

 ¿Existen áreas donde se concentran los hogares con múltiples problemas de vivienda?  (Incluya la 

definición de "concentración")                                                                                                                        77 

 ¿Existen áreas en la jurisdicción donde se concentran las minorías raciales o étnicas o de familias 

de bajos ingresos?  (Incluya la definición de "concentración")                                                                 77 

 ¿Cuáles son las características del mercado en estas áreas / vecindarios?                                           78 

 ¿Existe algún tipo de apoyo comunitario  en estas áreas / vecindarios?                                                80 

 ¿Existen algún otro tipo de  oportunidades estratégicas en cualquiera de estas áreas?                    80 

 Plan Estratégico                                                                                                                                                         81 

 Plan Estratégico. Visión general                                                                                                                          81 

 Prioridades geográficas                                                                                                                                        81 

 Necesidades Prioritarias                                                                                                                                      81 

 Influencia de las condiciones del mercado                                                                                                       81 

 Recursos previstos                                                                                                                                                81 

Page 9: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Estructura Institucional de Servicios                                                                                                                  81 

 Objetivos                                                                                                                                                                 81 

 Accesibilidad  a Viviendas de Protección  Pública y Participación                                                                81 

 Las barreras a una vivienda asequible                                                                                                               82 

 Estrategia con respecto al estado de las personas sin hogar                                                                        82 

 Peligros de la pintura con contenido en plomo                                                                                               82 

 Estrategia Anti‐Pobreza                                                                                                                                        82 

 Monitorización                                                                                                                                                       82 

 Prioridades geográficas                                                                                                                                        82 

 Área geográfica                                                                                                                                                 82 

 Prioridades  en la asignación general                                                                                                            82 

 Necesidades Prioritarias                                                                                                                                      84 

 Resumen de las  Necesidades Prioritarias del Programa CDBG                                                              84 

 Resumen de las Necesidades Prioritarias del Programa ESG                                                                   85 

 Resumen de las Necesidades Prioritarias del Programa HOME                                                               86 

 Resumen de las Necesidades Prioritarias del Programa HOPWA                                                            87 

 Descripción (Opcional)                                                                                                                                    88 

 Influencia de las condiciones del mercado                                                                                                       90 

 Cuadro 45: Influencia de las condiciones del mercado                                                                              90 

 Recursos previstos                                                                                                                                                91 

 Introducción                                                                                                                                                       91 

 Explique cómo los fondos federales gestionarán esos recursos adicionales (privados, estatales y 

fondos locales), incluyendo una descripción de cómo  se cumplirá con  esos requisitos de 

contrapartida                                                                                                                                                      94 

 Mencionar, en caso oportuno, terrenos de propiedad pública, o localizados apropiadamente  

dentro del estado que pudieran  emplearse  para hacer frente a las necesidades mencionadas  en el 

plan                                                                                                                                                                       95 

 Discusión                                                                                                                                                            95 

 Estructura Institucional de Servicios                                                                                                                  95 

Page 10: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Describir la estructura institucional de  la jurisdicción que  ejecutará el plan de Consolidación 

incluyendo la industria privada, las organizaciones sin fines de lucro e  instituciones públicas.                             

95 

 Valoración  de los aspectos sólidos e insuficientes  en el Sistema Institucional de Servicios             96 

 Disponibilidad de servicios  para personas sin vivienda, seropositivos, y servicios en  general         97 

 Describir el alcance  de los servicios para personas sin vivienda, seropositivos y  servicios en  

general, tales como  servicios de salud médica, mental y de empleo, puestos a disposición de 

personas sin hogar dentro de la jurisdicción (en particular, individuos y  familias permanentemente 

sin hogar, familias con niños, veteranos y sus familias, y  jóvenes no acompañados) y las personas 

con el virus VIH                                                                                                                                                   98 

Valoración  de los aspectos sólidos e insuficientes  del sistema de prestación de servicios para la 

población con necesidades especiales, personas sin hogar, incluyendo, pero sin limitarse a los 

servicios mencionados anteriormente                                                                                                           98 

 Proporcionar una síntesis  de la estrategia para superar las insuficiencias en la estructura y la 

prestación de servicios del sistema institucional y llevar a cabo una estrategia para abordar las 

necesidades prioritarias                                                                                                                                    99 

      Resumen de los objetivos                                                                                                                               99 

 Cuadro 51: Resumen Informativo de los Objetivos                                                                                    99 

 Cuadro 52: Descripciones de los Objetivos                                                                                                102 

 Valoración  del número de familias de recursos muy bajos, bajos y  moderados a los que la 

jurisdicción proporcionará viviendas asequibles tal y cómo está definido por HOME                       103 

 Accesibilidad  a la  Vivienda Pública y Participación                                                                                     104 

 Necesidad de aumentar el número de Unidades Disponibles (si es requerido por una Sección 504 

Acuerdo de Cumplimiento Voluntario)                                                                                                        104 

 Actividades para implementar la participación de  Residentes                                                             104 

 ¿Está la Agencia de Vivienda Pública en dificultades, tal y cómo lo cataloga el 24CFR parte 902? 104 

 Barreras al acceso a viviendas asequibles                                                                                                      105 

  Estrategia con respecto al estado de las personas sin hogar                                                                    105 

Acercamiento a  personas sin hogar (personas sin techo, especialmente) y  evaluación de sus 

necesidades individuales                                                                                                                                105 

 Atención a las necesidades de vivienda de emergencia y transitoria  de las personas sin hogar    106 

 Asistencia  a personas sin hogar (especialmente  personas y familias permanentemente sin hogar, 

familias con niños, veteranos y sus familias, y  jóvenes solos) en  la transición a una vivienda 

Page 11: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

permanente y a una vida independiente, incluyendo la reducción de periodos en los que estas 

personas y sus las familias experimenten carencias de vivienda,  facilitando el acceso a las personas 

sin hogar y las familias a unidades de vivienda asequible, y la prevención de la reincidencia de 

aquellas personas que perdieron su vivienda, así como sus familias,  que lo hagan nuevamente. 106 

 Ayudar a individuos y familias de bajos ingresos que pierdan sus viviendas, especialmente  

individuos con muy bajos ingresos  y familias, con altas probabilidades de perder su vivienda tras 

ser desalojados  de una institución financiada con fondos públicos o del sistema de prestaciones, o 

que están recibiendo asistencia de los organismos públicos y privados en materia de vivienda, 

salud, servicios sociales, empleo, educación o necesidades de menores                                             106 

  Peligros de la pintura con contenido en plomo                                                                                            107 

 Medidas para hacer frente a los peligros de la pintura con contenido en plomo (LBP) e incrementar 

el acceso a viviendas libres de pintura con contenido en plomo (LBP)                                                 107 

 ¿Hasta que punto están integradas en las políticas y procedimientos de  vivienda las mencionadas 

anteriormente medidas?                                                                                                                              108 

 Estrategia  Anti‐Pobreza                                                                                                                                   108 

 Objetivos de Jurisdicción, Programas y Políticas para la reducción del número de Familias con 

Niveles de  Pobreza                                                                                                                                        108 

 ¿Cómo se compaginan  los planes de reducción de pobreza por jurisdicción, programas y políticas 

con los planes de asequibilidad a la vivienda?                                                                                           110 

 Monitorización                                                                                                                                                    111 

 Describir las normas y procedimientos que el Estado utilizará para monitorizar las actividades que 

se realicen  en cumplimiento del plan y asegurarse  del cumplimiento a largo plazo con los 

requisitos de los programas aplicados, incluyendo la asistencia de negocios minoritarios y de los 

requisitos de planificación general                                                                                                               111 

 PLAN DE ACCIÓN ANUAL                                                                                                                                        114 

 Introducción                                                                                                                                                         114 

 Cuadro 53: Recursos Previstos  y Empleo de Fondos                                                                               115 

 Explique cómo los fondos federales gestionarán esos recursos adicionales (privados, estatales y 

fondos locales), incluyendo una descripción de cómo  se cumplirá con  esos requisitos de 

contrapartida                                                                                                                                                    116 

 Mencionar, en caso de ser  oportuno, terrenos de propiedad pública, o localizados 

apropiadamente  dentro del estado que pudieran  utilizarse para hacer frente a las necesidades 

mencionadas  en el plan                                                                                                                                 116 

 Discusión                                                                                                                                                          116 

 Metas Anuales y Objetivos                                                                                                                                116 

Page 12: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Cuadro 54: Resumen de los objetivos                                                                                                         116 

 Objetivos y descripciones                                                                                                                              120 

 Prioridades de asignación                                                                                                                                  121 

 Introducción                                                                                                                                                    121 

 Motivo de Prioridades de asignación                                                                                                         122 

 ¿Cómo enfocará la proposición de distribución de fondos la prioridad de las  necesidades y los 

objetivos específicos que se describen en el Plan de Consolidación?                                                    122 

 Métodos de Distribución                                                                                                                                   124 

 Introducción                                                                                                                                                    124 

 Métodos de distribución                                                                                                                               124 

Discusión                                                                                                                                                           131 

 Proyectos ‐ (Opcional)                                                                                                                                        132 

 Introducción                                                                                                                                                    132 

 Sección 108 Garantía de Préstamos                                                                                                           132 

 Estrategias de Revitalización de  la Comunidad                                                                                            134 

 ¿El estado de permitir que las unidades de gobierno general local  lleven a cabo estrategias de 

revitalización de la comunidad?                                                                                                                   134 

 Proceso y Criterios de Estado para la aprobación de las estrategias de revitalización del gobierno 

local                                                                                                                                                                    134 

 Distribución geográfica                                                                                                                                      135 

 Descripción de áreas geográficas del estado (incluyendo áreas de bajos ingresos y concentración de 

minorías) hacia las que se encaminará la asistencia                                                                                 135 

 No subvencionados por  HOPWA: Describir los fundamentos para la distribución geográfica  de 

inversiones dentro de la jurisdicción                                                                                                           136 

 Accesibilidad a la Vivienda                                                                                                                                136 

 Introducción                                                                                                                                                    136 

 Discusión                                                                                                                                                          137 

 Vivienda Pública                                                                                                                                                  137 

 Introducción                                                                                                                                                    137 

Page 13: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Medidas de  fomento para una mayor participación de   los residentes de viviendas públicas en 

materia de gestión y compra de viviendas                                                                                                 137 

 Si la PHA  experimenta  dificultades, describir la manera en la que se prestará asistencia financiera 

u otro tipo de asistencia                                                                                                                                 138 

 Actividades para Personas sin vivienda y con otras Necesidades Especiales                                          138 

 Introducción                                                                                                                                                    138 

Descripción de las metas por parte de la jurisdicción por el plazo de un año y las medidas para la 

erradicación de personas sin vivienda incluyendo:…..                                                                              138 

 Barreras a la Vivienda Accesible                                                                                                                       140 

 Introducción                                                                                                                                                    140 

 Medidas tomadas  para la eliminación  o atenuación de las  consecuencias negativas  de las 

políticas públicas empleadas como impedimentos al acceso la vivienda asequible tales como el 

control de los terrenos utilizables, políticas fiscales en materia de terrenos, ordenanzas de 

zonificación, códigos de construcción, impuestos y cargos, limitaciones en materia de Discusión  y 

las políticas que afectan a la rentabilidad de  la inversión residencial                                                  140 

 Otras medidas                                                                                                                                                     141 

 Introducción                                                                                                                                                    141 

 Medidas previstas para hacer frente a los obstáculos a la satisfacción de las necesidades 

desatendidas                                                                                                                                                    141 

 Medidas previstas para fomentar y mantener la vivienda asequible                                                   141 

 Medidas previstas para reducir la peligrosidad de  la pintura con contenido de plomo                   142 

 Medidas previstas para reducir el número de familias sumidas en nivel de pobreza                        143 

 Medidas previstas para desarrollar la estructura institucional                                                              144 

 Medidas previstas para implementar la coordinación entre la vivienda pública, privada y agencias 

de servicios sociales                                                                                                                                        144 

 Programa de Requisitos Específicos                                                                                                                144 

 Introducción                                                                                                                                                    144 

 Programa de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario (CDBG)                                                    145 

   

Page 14: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

RESUMEN DE LA PLANIFICACIÓN  Introducción  

 El  Departamento  de  Vivienda  y  Desarrollo  Urbano  (HUD)  establece  que    los  estados  que  perciben 

fondos de subvención en bloques anuales por parte de  HUD para proyectos de desarrollo de viviendas 

asequibles  y  comunitarias  ,  elaboren    un  plan    de  consolidación,  de  conformidad  con  los  requisitos 

establecidos  en  el  Código  de  Regulaciones  Federales,  24  CFR  91.  El  Departamento  de  Oportunidad 

Económica  de  florida  administra  las  subvenciones  de  Desarrollo  Comunitario  de  Ciudades  Pequeñas 

(CDBG),  el  Departamento  de  Salud  de    florida  administra  el  Programa  de  Subvenciones  para   

Oportunidades de Vivienda para Personas con SIDA (HOPWA), el Departamento de Niños y Familias de 

florida administra el Programa de Subvenciones   en materia de   Soluciones de emergencia  (ESG) y el 

Departamento de  Financiación de  viviendas de Protección Oficial administra el Programa de Alianzas 

HOME  (HOME).   El Plan de Consolidación   de Florida abarca un   período de cinco años, desde el 1 de 

julio del 2015 hasta el  30 de junio del 2020.  

  Las  secciones  en  materia  de  valoración  de  las  necesidades  y  Análisis  de  Mercado  del  Plan  de 

Consolidación, resaltan la prioridad de la implementación de la vivienda y otros desarrollos  dentro del 

estado.  La sección del Plan Estratégico, describe las estrategias que se llevarán a cabo y los objetivos a 

alcanzar para atender las necesidades prioritarias durante el plazo de cinco años establecido por el Plan 

de Consolidación.  Se hace hincapié en satisfacer las necesidades prioritarias relacionadas con proyectos 

de  vivienda,  en    personas  carentes  de  vivienda,  en   HOPWA,    en  la  comunidad  y    en  proyectos  de 

desarrollo  económico  admisibles  a  percibir    fondos  a  través  de  los  programas  administrados  por  los 

organismos financiados por HUD.   El plan   de consolidación también  incluye un primer año de Plan de 

Acción.  El Plan de Acción del Primer Año,  describe las actividades que se llevarán a cabo durante dicho 

periodo, para atender  las necesidades prioritarias y  la demarcación del avance en el cumplimiento de  

las metas del Plan Estratégico.  

 Agencia Principal e interacciones Laborales 

 El Departamento  de Oportunidades  Económicas  de  florida  es  el  principal  organismo  responsable  de 

supervisar el desarrollo del plan.  Este documento fue elaborado y preparado por un consultor, Langton 

Associates,  Inc.,  con  la  colaboración  y   esfuerzos   del Departamento de  Florida de Niños  Familias, el 

Departamento de Salud de Florida, el Departamento de Financiación de Viviendas de Protección Oficial 

de  florida  y  el  Departamento  de  Oportunidades  Económicas  de  florida.  También  participaron  en  el 

proceso, grupos de  intereses especiales y ciudadanos particulares.   Los datos e  información provenían 

principalmente de la Oficina del Censo de Estados Unidos, The American Community Survey  y el Centro 

de Estudios Shimberg,  sobre la Asequibilidad de Viviendas,  en la Universidad de Florida en Gainesville.  

                                                                  Resumen de los Objetivos y resultados  

 Todos los proyectos financiados por HUD, deben cumplir con uno de los tres objetivos nacionales:  

 beneficiar, principalmente, a personas de bajos y moderados ingresos,  

 prevenir o eliminar depreciaciones o desvalorizaciones, o  

 satisfacer otras necesidades de desarrollo comunitario que tengan una urgencia particular,  porque  las  condiciones  existentes  representan  una  amenaza  grave  e 

Page 15: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

inmediata para la salud o el bienestar de la comunidad y no disponen de otros recursos financieros para satisfacer esas necesidades.  

 En el programa de Pequeñas Ciudades CDBG, los proyectos identificados como prioritarios son:  

 creación de empleo,  

 anegamiento  y drenaje de aguas pluviales (proyectos),  

 mejoras en las vías Públicas,  

 mejoras en los sistemas de alcantarillado, y  

 mejoras de la línea de agua.  

 Las principales prioridades en el programa HOPWA son:  

alquileres temporales, hipoteca y gastos de servicios,  

 servicios de asistencia a  viviendas temporales,  

 servicios suplementarios,  

  servicios  de asistencia de alojamiento  de vivienda,  

 asistencia de alquiler para inquilinos (nueva prioridad a partir del 2016), y  

 servicios administrativos  para patrocinadores de proyectos y beneficiarios.  

 En  el programa HOME, las principales prioridades son:  

 construcción  de  nuevas  viviendas  asequibles  de  alquiler  y  asistencia  con  el alquiler, y  

 asistencia para compradores de vivienda.  

 Las máximas  prioridades del programa ESG son:  

 estrategias de  toma de  contacto  con personas  sin hogar  ( especialmente  con persona desamparadas y sin techo) para evaluar sus necesidades  individuales,  

gestión  y  mantenimiento  de  los  refugios  de  emergencia  y  viviendas  de transición, y  

 actividades de  realojamiento  rápido para   personas  sin hogar  (especialmente personas  que  están  permanentemente  sin  hogar,  familias  con  niños,  veteranos  y jóvenes  solos),  para  realizar  la  transición  a  una  vivienda  permanente  y  una  vida independiente.  

                                                  Evaluación de los niveles de rendimientos anteriores 

 De acuerdo con el Plan Consolidación del estado  de florida 2011‐2015, el programa de proyectos CDBG 

de ciudades pequeñas, recibió  la asignación de cierto número de proyectos anticipadamente, para ser 

subvencionados  durante  los  años  2011  al  2015,  tras  ser  categorizados  como  “superiores”  o 

“moderados”  en  los  niveles  de  prioridad.  El  siguiente  cuadro  muestra    el  número  de  proyectos 

finalizados    el  2013,  tal  y  como  se  informó  el  30  de  septiembre  del  2014,    Rendimiento  Anual 

Consolidado y el Informe de Evaluación (CAPER).  

Page 16: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Cuadro 1: Prioridad de las Necesidades CDBG (2011-2015)

Necesidades de Desarrollo Comunitario

Necesidad Prioritarias

Estimación

del Número de proyectos a

ser financiados 2011-2015

Proyectos cumplidos durante el

año

2013

Centros Comunitarios / Espacios de Reunión en los barrios Moderado 3 1 Parques y / o Espacios de recreo Moderado 5 6 Otras Instalaciones públicas (policía y estaciones de bomberos, Cárcel, Refugios de Emergencia, Planta de Tratamiento, ayuntamientos) Nota: Algunas de las Instalaciones identificadas como necesidades prioritarias no son elegibles al programa CDBG. Moderado 5 2 Mejoras Inundaciones y Drenaje / Aguas Pluviales Alto 10 14 Mejoras en la pavimentación y sistemas de drenaje/ Anegamiento Alto 20 19 Aceras Moderado 6 Mejoras Sistemas de Alcantarillados Alto 20 29 Planta De Tratamiento De Aguas Residuales Moderado 7 9 Conexiones Alcantarilla / Agua Alto 5 13 Mejoras Línea de Agua Alto 20 28 Tanque de Agua / Tratamiento /Pozos Alto 10 20

Comercial ‐ Rehabilitación Industrial Alto 15 5

Comercial ‐ Infraestructura Industrial Moderado 25 27

 Proyectos previstos  sin  cumplir durante el período del Plan de Consolidación   2011‐2015  incluyen el 

Centro Comunitario / instalaciones en barrios, instalaciones públicas (sin incluir proyectos no elegibles), 

mejoras de vías públicas, y rehabilitación comercial Industrial.  

 Aunque  el Plan de  Consolidación  del Estado de la  Florida del 2011‐2015  no documentó el número de 

personas sin hogar previstas   o familias a ser atendidas en el periodo de planificación de cinco año, el 

CAPER   del  Estado de  florida,  informó  el 2012, que 1.355  familias  se beneficiaron de  las  actividades  

servicios  de  prevención    de  perdida  de  hogares  en  2011,  y  1.916  familias  se  beneficiaron  de  las 

actividades de servicios  el 2012.  

Page 17: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 El  CAPER  del  Estado  de  florida‐2012  informó  que  el  programa  HOME  había  previsto  preparar  450 

unidades  de  alquiler  para  el  2015.El  2012,  el  programa  HOME  reportó  1.112  nuevas  unidades  de 

alquiler, como cifra  real alcanzada a finales de 2011. Eso es 855 por ciento sobre la meta originalmente 

establecida en el 2011. De  igual manera, el 2011, el programa HOME estimó contar con   1.100 nuevas 

unidades de  vivienda,  con derecho  a  compra para el 2015.  El 2012,  el programa HOME  reportó 156 

unidades nuevas de vivienda con derecho a compra, como cifra  real alcanzada a finales de 2011.  

 El CAPER del  Estado de florida del  2012, informó que el programa HOPWA había previsto  proporcionar 

ayuda con el alquiler a  inquilinos de 47 beneficiarios elegibles de HOPWA entre 2011 y 2012. Pero en 

realidad   prestó ayuda con el alquiler a  inquilinos de 58 beneficiarios elegibles de HOPWA.   El 2011, el 

programa HOPWA también quiso  asistir a 56 beneficiarios elegibles de HOPWA mediante actividades de 

viviendas temporales  entre 2011 y 2012, pero sólo  lo obtuvieron 37 beneficiarios elegibles de HOPWA.  

El  programa  HOPWA,  entre  2011  y  2012,  había  previsto  ayudar  a  2.046  beneficiarios  elegibles  de 

HOPWA  con    alquileres,  hipotecas  o  pagos  servicios  públicos  a  corto  plazo,  pero  sólo  lo  obtuvieron 

1.574.    Por último,  el  programa HOPWA  había  previsto  proporcionar  servicios  de  emplazamiento  de 

viviendas  permanentes  para  281  beneficiarios  elegibles  a  HOPWA,  pero  sólo  lo  obtuvieron  198 

beneficiarios elegibles a HOPWA.  

 Resumen del Proceso de Participación Ciudadana y Proceso de Consulta  

 El  Estado  de  Florida  elaboró  un  plan  de  acercamiento  formal,  en  colaboración  con  los  organismos 

asociados y un equipo consultor, en un  intento por ampliar los métodos de acercamiento tradicionales 

de  los  procesos  del  Plan  de  Participación  Ciudadana  del  pasado,  antes  de  comenzar  el  proceso  de 

participación ciudadana.  El plan  incluía una base de datos de más de 250 contactos de accionistas del 

gobierno  local  de  planificación  territorial,  accionistas  del  sector  privado,  ciudadanos  en  general, 

organizaciones  sin ánimo de  lucro, programas   de  subvenciones y proveedores de  servicios  sociales a 

nivel  estatal,  con  el  fin  de  recabar  información  acerca  de  viviendas  y  necesidad  de  desarrollo 

comunitario. 

 La base de datos se utilizó para notificar a los contactados sobre las asambleas públicas programadas y 

sobre la audiencia pública del 18 de mayo del 2015. La encuesta del  plan de consolidación  también fue 

enviada a los contactos de la base de datos.  

 La encuesta del Plan de   Consolidación de  los contactados  identificaba  las necesidades de vivienda y 

desarrollo comunitario específicos, así como   servicios públicos para  las personas sin hogar y personas 

con  necesidades  especiales  en  sus  comunidades.  En  cada  una  de  las  cinco  reuniones  públicas 

programadas, se distribuyeron copias  impresas de  la encuesta del   Plan de Consolidación,  formateada  

para  su presentación  en  línea  a  través de  la página web www.surveymonkey.com,  y publicada  en  la 

página web  de DEO  desde  el  inicio  del  proceso  del  Plan  de    Consolidación  hasta  el  25  de  junio  del 

2015,fecha en la que se finalizaba el periodo de treinta días para añadir comentarios . Los resultados de 

la encuesta   del Plan   de Consolidación,  junto con  los comentarios públicos recibidos,   será una de  las 

herramientas durante las cinco reuniones públicas para determinar las metas, objetivos y  cantidades de 

financiación finales designadas por el Estado de Florida, como prioridades para el período 2015‐2020.  

  Las cinco  reuniones públicas   se celebraron en Tallahassee, Fort Lauderdale,  Jacksonville, Lake City y 

Bartow. Se  celebraron en  recintos   del gobierno de  fácil acceso para  toda  la  ciudadanía,  incluidas  las 

personas con discapacidades, o personas con limitaciones de idioma. Todas se anunciaron formalmente 

en el Registro Administrativo de florida, con un mínimo de quince días de anticipación a  las fechas de 

Page 18: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

inicio.    Tanto  las  fechas,  información  sobre  la  ubicación  y  los  folletos  fueron  enviados  por  correo 

electrónico  a  los  contactos  de  la  base  de  datos,  con  un mínimo  de    cinco  días  de  anticipación  a  la 

celebración  de  las  reuniones. Un  día  antes  se  enviaron,  también,    correos  electrónicos,  a modo  de  

recordatorio a los contactos de la celebración de las reuniones.  

 La audiencia pública sobre el Plan de  Consolidación se celebró el 18 de mayo del 2015 en Tallahassee, 

Florida.  Los  anuncios  de  la  celebración  de  las  audiencias  públicas    se  publicaron  en  el  Registro 

Administrativo de florida y en la página  web de DEO, con un mínimo de quince (15) días de anticipación 

a    las audiencias públicas. La ciudadanía no participó. El día 26 de mayo del 2015,  fecha de  inicio del 

período de revisión de  los   30 días, se publicó una copia del Plan de Consolidación del periodo   2015‐

2020 en la página web  de DEO. El período de comentarios públicos finaliza el 25 de junio del 2015.  

 Resumen de  Comentarios Públicos  

 A continuación se muestra  un resumen de los comentarios públicos recibidos en cada una de las cinco 

reuniones públicas celebradas durante el proceso de participación ciudadana para el desarrollo del Plan 

de Consolidación 2015‐2020.  

Comentarios Públicos de las reuniones en Tallahassee

 No se recibió comentario alguno ante la falta de participación. 

Comentarios Públicos de las reuniones en Fort-Lauderdale

 Condado de Collier  

 necesidad de mejoras en las vía públicas (pavimentación, reparación de baches, etc)  

necesidad de actividades de desarrollo económico para promover la creación de empleo y el crecimiento de la pequeña empresa  

Consultoría Jim Karras   

 necesidad de alquileres asequibles y acceso a la compra de viviendas asequibles para todos los niveles de ingresos.  

Comentarios Públicos de las reuniones en Jacksonville

Condado de St. Johns  

 necesidad  de  construcción    de  urbanizaciones  con    viviendas  de  alquiler multifamiliares asequibles  

 necesidad de servicios para las personas sin hogar y sin techo  

necesidad de  los servicios públicos para   personas sin hogar con enfermedades mentales  

 Ciudad de San Augustin  

 necesidad  de  construcción  urbanizaciones  con    viviendas  de  alquiler multifamiliares asequibles  

 

 necesidad de servicios para las personas sin hogar y sin techo  

Page 19: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 necesidad de demolición de estructuras de viviendas en ruinas y deterioradas  

 necesidad  de  proyectos  urbanísticos  encaminados  en  la  restauración  de edificios históricos  

 Ciudad de Jacksonville  

 necesidad  de  servicios  para  las  personas  sin  hogar  y  sin  techo  en  el  centro urbano y en condados colindantes a la ciudad  que no están subvencionados.  

Comentarios Públicos de las reuniones en Lake City

 No se recibió comentario alguno ante la falta de participación.  .  

Comentarios Públicos de las reuniones en Bartow

 Condado de Hardee  

necesidad  de  rehabilitación  de  viviendas  (alquiler  y  propiedad),  debido  al deterioro de los edificios e instalaciones incompletas.  

El Estado debería de   permitir actividades dentro de  la categoría de   desarrollo económico  y  permitir  a  los  promotores  el  empleo  de  fondos  de  subvenciones  para cubrir la brecha financiera generada por el incremento de los  costos de mercado.  

 Condado de Desoto  

necesidad de demoler zonas depreciadas y deterioradas en condados limítrofes  a la autopista U.S 17 

El  Estado  debería  de modificar    la  categorización  de  los  porcentajes  de  los fondos  actuales  e  incrementar  los  porcentajes  de  fondos  encaminados  hacia  actividades  relacionadas  con  revitalización  de  barrios,  rehabilitación  de  viviendas  y menos en la categoría de desarrollo económico. 

 Los gobiernos  locales deberían  recibir más prioridad en  la  financiación de  las zonas  rurales  económicamente  afectadas,  en  lugar  de  puntos  de  bonificación  en  las aplicaciones.(designaciones especiales)  

 Angie Brewer y Asociados, Inc.  

 conflictos de  interés. Comisionados de Condados   de gobiernos  locales están trabajando  en comités regionales de planificación.  

 se necesitan más oportunidades de desarrollo económico en  las  regiones del sur, suroeste y sureste de florida.  

 Los promotores   de  estas  regiones  están  abiertos  a  los  fondos de desarrollo económico  para  la  construcción  de  centros  comerciales  propuestos  y  prometen empleos,  pero  necesitan  incentivos  y    acceso  a  la  financiación  para  poder  llevarlo  a cabo.  

 los ciclos de aplicación de CDBG deberían de ser más predecibles y más fáciles de planificarlos (es decir, cada año, el ciclo comienza en junio)  

 Se  recibió  una  copia  de  la  encuesta  del  Plan  Consolidación  del  Condado  de  Hardee.  Dentro  de  la 

categoría de prioridades, mostraba interés máximo y moderado en necesidades de vivienda para todos 

los estratos de la población. Mostraba un interés prioritario por los centros de Salud mental (producción 

Page 20: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

y  operación).  Mostraba  un  interés  alto  o  moderado    por  las  necesidades  de  infraestructura  

comunitarias. No se mencionó ninguna otra necesidad.  

  Hasta la fecha no se ha recibido ninguna respuesta a encuestas  en línea.  

 Esta sección del Plan de  Consolidación  se actualizará  una vez  haya finalizado el periodo de treinta (30) 

para añadir comentarios por parte de la ciudadanía.  

 Resumen de  Comentarios y Opiniones no Aceptadas y las Razones  de su Rechazo.  

 Todos los comentarios recibidos en relación a la vivienda y no‐vivienda y prioridades de la comunidad,  

se  aceptaron    como  parte  de  los  proyectos  prioritarios  en  el  proyecto  del  Plan    de  Consolidación.  

Comentarios recibidos en referencia al acceso de los promotores al uso  de fondos de subvenciones para 

cubrir la brecha financiera generada por el incremento de los  costos de mercado, en referencia a si los 

gobiernos locales deberían recibir más prioridad en la financiación de las zonas rurales económicamente   

afectadas, en  referencia a   cuestiones  relativas a  los conflictos de  intereses y  la apertura del ciclo de 

CDBG al mismo tiempo cada año, no se tendrán en consideración  en este plan de consolidación, ante la 

inexistencia de  relación alguna con  la determinación de  los proyectos prioritarios.   Estos comentarios 

serán considerados en futuras revisiones de las normas y requisitos del programa CDBG.  

 Resumen  

 Continúa  existiendo una necesidad de proyectos de  infraestructura  en  las  comunidades que  reciben 

fondos del programa de Pequeñas Ciudades CDBG, de ayuda financiera y   apoyo a  personas con SIDA, 

de    cooperación    con  los  gastos  de  vivienda  a  través  del  programa  HOPWA,  de  nuevas  viviendas 

asequibles, y asistencia para compradores de vivienda a  través del programa HOME y de asistencia a  

personas  sin  hogar  a  través  del  programa  ESG,  incluyendo    la  financiación  de  la  operación  y 

mantenimiento de los refugios de emergencia y viviendas temporales.  

   

Page 21: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

NECESITA VALORACIÓN  Perspectiva General de las Necesidades  

 Esta  sección  del  Plan  de    Consolidación    examinará  los  datos  y  extraerá  conclusiones  sobre  las 

necesidades  de  vivienda  y  de  desarrollo  comunitario  no  relacionado  con  vivienda  en  florida.    La 

valoración  de  las  necesidades,  junto  con  el Análisis  de Mercado  en  la  siguiente  sección  del  Plan  de 

Consolidación,  se  utilizará  para  desarrollar  estrategias  que  el  Departamento  de  Oportunidades 

Económicas  de  Florida  (DEO),  Departamento  de  Salud  de  Florida  (DOH),Departamento  de  Niños  y 

Familias de  florida  (DCF)  y Departamento de  Financiación de  viviendas de Protección Oficial    (FHFC), 

(todas ellas, agencias financiadas por HUD),emplearán     para encaminar el tema del acceso a viviendas 

asequibles a nivel  local   por cada  sector  social de  la población,  incluyendo    todos  los grupos  raciales, 

étnicos  y  población    con  necesidades  especiales,  tales  como  personas  con  discapacidades  y  otras 

prioridades de desarrollo comunitario.  

 Valoración de  las Necesidades de Vivienda  

 De acuerdo con los datos proporcionados en esta sección, los problemas de vivienda más comunes que 

afectan a los hogares de florida son las deficiencias de las  viviendas (falta de fontanería en condiciones, 

falta de  cocina equipada, falta de calefacción, viviendas para mayores de 50 años o una combinación de 

todo  ello),  hacinamiento  y  costos.  De  las  7,1 millón  de  familias  en  florida,  5,7  por  ciento  de  estas 

viviendas se encuentran por debajo de  las condiciones. El 18,2 por ciento de  las unidades están sobre‐

habitadas;  y el 22,4 por ciento de las unidades acarrean gastos excesivos.  

 Necesidad Desproporcionadamente Mayor: Problemas de vivienda  

 En  esta  sección  sobre  la  valoración  de  necesidades,  se  describirán    las  necesidades 

desproporcionadamente mayores a cualquier grupo racial o étnico   presente.   De acuerdo con 24 CFR 

91.305, una necesidad desproporcionadamente mayor se ocurre  cuando  una raza o etnia en particular 

cuenta con un  porcentaje de personas categorizadas con cierta necesidad , superando esta cifra, como 

mínimo, en diez puntos porcentuales por encima del diez por ciento de personas  dentro de la  categoría 

en su conjunto.  

Los cuadros  10 al 13 mostrarán las categorías de ingresos medios por área (AMI) de 0 a 30 por ciento, 

30 a 50 por ciento, 50 a 80 por ciento. El nivel más alto de necesidad desproporcionada está   en familias 

de la raza blanca, con uno o más  de un problema de vivienda e ingresos inferiores al 51 por ciento en el  

Estado dentro de la categoría  0‐30 por ciento del AMI.  El grupo afroamericano, con un 23 por ciento e 

Hispanos con un 22 por ciento, cumplen  con la definición de necesidad desproporcionadamente mayor 

del estado. Dentro de la categoría del 30 al 50 por ciento, los  blancos comprenden el 53 por ciento, los 

hispanos  representan el 24 por ciento, y el afroamericano comprende el 18 por ciento.   Dentro de  la 

categoría del  50 a 80 por ciento, los blancos comprenden el 55 por ciento, los hispanos representan el 

24 por ciento, y el afroamericano comprende el 17 por ciento.  

Necesidad Desproporcionadamente Mayor: Problemas Serios de vivienda  

 En  esta  sección  de  la  Valoración  de  Necesidades,  se  elaborará  una  descripción  de  las  clases  de 

problemas,  de  la  seriedad  de  los  problemas más  comunes  que  enfrentan  ciertos  sectores  raciales  o 

etnias y de la gravedad de cada problema de la vivienda. Los cuadros 14 al 17 mostrarán Las categorías 

Page 22: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

de  IMA de 0‐30 por  ciento, 30‐50 por  ciento, 50‐80 por  ciento, desde 80 hasta 100 por  cien.    En  lo 

tocante a necesidades   desproporcionadamente mayores Y su severidad de Problemas de vivienda,  los 

hogares blancos, una vez más,  alcanzan el nivel más alto, con un  50 por ciento. Los afroamericanos con 

un 23 por ciento y los hispanos con un  23 por ciento dentro de la categoría de 0‐30 por ciento de IMA. 

Dentro de  la categoría del 30‐50 por ciento,  los blancos, con un 50 por ciento, hispanos con un 27 por 

ciento y afroamericanos con un 18 por ciento. Dentro de  la categoría del 50‐80 por ciento,  los blancos 

son el 53 por ciento, hispanos son el 27 por ciento y afroamericanos son el 15 por ciento.  La categoría 

del 80‐100 por cien, no es aplicable a este plan  de consolidación.  

Necesidades Desproporcionadamente mayores: Costos de  la Vivienda 

 En  esta  sección  de  la  Valoración  de  Necesidades,  se  elaborará  una  descripción  de    hogares    que 

acarrean un exceso de gastos de vivienda, porque éstos  superan el 30 por ciento de  los  ingresos.   El 

cuadro  18  refleja    las  categorías  de  excesos  de    costos  de  vivienda  distribuidos  en  los  siguientes 

porcentajes: Menos de 0‐30 por ciento, 30‐50 por ciento y más del 50 por ciento, siendo lo reflejado la 

cantidad del  ingreso mensual  invertido en  los costos de vivienda. El  resultado de  la valoración de  las  

necesidades  desproporcionadamente  mayores  en  materia  de  costos  de  vivienda  muestran  que  los 

hogares blancos alcanzan   el nivel más alto con el 74 por ciento,  los afroamericanos representan el 10 

por ciento y los hispanos representan el 12 por ciento, dentro de la categoría del 0‐30 por ciento.  En la 

categoría del 30‐50 en materia de costos de vivienda, los blancos alcanzan el 60 por ciento, los hispanos 

el 20 por ciento y afroamericanos el 15 por ciento.  En la categoría del  50‐80 por ciento en materia de 

costes  de  vivienda,  los  blancos  alcanzan  el  54  por  ciento,  23  por  ciento  hispanos,  y  18  por  ciento 

afroamericanos.  

Necesidades Desproporcionadamente mayores: Discusión   

 De  acuerdo  con  los  datos  presentados  en  los  cuadros    10  al  18,respecto  a  la  valoración  de  las 

necesidades desproporcionadamente mayores  ,  tres de  los  seis grupos  raciales o étnicos examinados 

presentan una necesidad   desproporcionadamente mayor  (superior al 10 por  ciento) en  lo  tocante a 

ingresos  salariales  y  costos  excesivos  de  vivienda,  con  la  excepción  de    grupos  raciales  negros  / 

afroamericanos, con un nivel de ingresos de 30 por ciento o inferior, de acuerdo a el IAM en materia de 

costos de vivienda.  

 Vivienda Pública  

 En  esta  sección  de  valoración    de  las  necesidades,  los  cuadros  19  al  21  facilitarán  información 

presentada  por  110 Agencias  de Vivienda  Pública  de  florida.  Las  110 Agencias  de Viviendas  Públicas 

disponen de 31.852 unidades, 94.636 cupones y 3.144 cupones con finalidades particulares.  

Valoración  de Necesidades Personas carentes de Vivienda  

 En esta  sección  sobre valoración   de  las necesidades,  se proporciona  información  sobre  las personas 

permanentemente sin hogar y sus familias, familias con niños, personas sin hogar en  las zonas rurales, 

veteranos con sus familias y jóvenes solos.  De acuerdo a las cifras de año 2014, la cantidad de personas 

sin vivienda en el estado de florida alcanza  las 41.335 personas.  

 

  

Page 23: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Valoración de las Necesidades Especiales de un Sector Social con Necesidades Especiales  

 En esta sección sobre valoración  de las necesidades, se hablará de las características de un sector  de la 

población de florida  con necesidades especiales, en los que se incluirá trabajadores agrícolas, personas 

con VIH / SIDA y personas con discapacidades. Se estima que la población total de trabajadores agrícolas 

en florida es de 91.423. La población total en florida  con discapacidades mayores de 16 se compone de 

2.5 millones de personas aproximadamente. El número total de personas   que viven con el VIH / SIDA  

en florida es de  20.513.  

 Necesidad    de  Desarrollo  de  Servicios  Comunitarios  para  un  Sector  de  la  Población  con Necesidades Especiales. 

 En  esta  sección  de  la  Valoración    de  las  necesidades,  se mencionará  la  necesidad  de  instalaciones 

públicas, mejoras públicas y servicios públicos de  las múltiples   comunidades que conforman el Estado 

de florida.  

 Resumen de las Necesidades de Vivienda  

 Esta sección del Plan de  Consolidación examinará el estado actual del mercado de la vivienda de florida 

para determinar qué tipos de problemas de vivienda comunes puedan existir entre todos los segmentos 

de  la población  (personas  solteras,  familias, personas  con necesidades  especiales,  etc.)  con  el  fin de 

establecer estrategias de puesta en marcha de programas financiados por HUD.   Se realizó un examen 

de  los  datos  disponibles  para  determinar  el  estado  actual  del  excedente  de  viviendas  en  florida, 

teniendo en cuenta las instalaciones incompletas, costos y sobrepoblación.  

 De acuerdo con los datos proporcionados en esta sección, los problemas de vivienda más comunes que 

afectan a los hogares de florida son  el deficiente estado de las viviendas (falta de fontanería completa, 

falta  de  una  cocina  equipada,  falta  de  calefacción, mayores  de  50,  o  una  combinación  de  ello),  el 

hacinamiento,  y  costos.   De  los  7,1 millones de hogares de  florida,  5,7 por  ciento  se  encuentran  en 

pésimas condiciones, el 18,2 por ciento de  las unidades están aglomeradas, y el 22,4 por ciento de  las 

unidades acarrean exceso de costos.  

 Cuadro 2: Evaluación de Necesidades de Vivienda Demografía  

Demografía Año base: 2000

Año más reciente: 2010

% De cambio

Población 15.982.378 18.511.620 16 Hogares 6.337.929 7.152.844 13 Ingresos medios 38.819.00$ 47.661,00$ 23  Fuente de datos: 2000 (año base) Censo, 2006‐2010 ACS (año más reciente) ACS significa American Community Survey  

 Cuadro 3: Número de Hogares y promedios de ingresos por Área, de acuerdo a  HUD (HAMFI)  

Hogares 0-30% HAMFI

> 30-50% HAMFI

> 50-80% HAMFI

> 80-100% HAMFI

> 100% HAMFI

Total de Hogares 1

Page 24: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

853.505 860.145 1.265.020 762.985 3.411.190

Familias Pequeñas 1

244.410

275.335 461.860

303.525

1.703.765 Familias Numerosas 1 47.835 57.785 95.345 59.555 239.480 Familias con, al menos, un miembro de 62 a 74 años de edad.

166.350

187.475 271.405

164.450 730.330

Familias, con, al menos, un miembro de 75 años o más

163.165

197.555 221.275

103.755 331.985

Familias con uno o más niños de 6 años o menores. 1

129.845

133.845 194.250

108.805 343.110

Fuente De

Datos: 2006-2010 CHAS (CHAS significa Integral Estrategia Asequibilidad de Vivienda

1 NOTA: La categoría de ingresos más altos para estos tipos de familia es> 80% HAMFI

 Necesidades de Vivienda Resumen Cuadros 

 Cuadro 4A: Número de Viviendas de Alquiler con un Problema de la vivienda  

Condiciónes de la Vivienda 0-30%

AMI

> 30-50% AMI

> 50-80% AMI

> 80-100% AMI Total

Por Debajo de las condiciones - Falta de instalación completa de fontanería o cocina equipada. 9.970 7.695 7.440 2.775 27.880 Excesívamente Saturada- Con 1.51 personas por habitación. (cocina y fontanería completas) 6.465 6.590 6.160 2.725 21.940 Saturada - Con 1.1 a 1.5 personas por habitación. (Ninguno de los problemas anteriores) 18.365 19.570 21.155 7.645 66.735 Costos de vivienda Superiores al 50% de los Ingresos. (Ninguno de los problemas anteriores)

293.960

181.815 56.095 6.195

538.065

Costos de vivienda Superiores al 30% de los Ingresos. (Ninguno de los problemas anteriores) 35.620

119.610

240.590

69.855

465.675

Cero / Ingresos negativos (Ninguno de los problemas anteriores) 47.760 0 0 0 47.760

 Fuente: 2006‐2010 CHAS  

Page 25: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Cuadro 4B: Número de Viviendas en Propiedad con un Problema de Vivienda  

 Condiciones de la Vivienda 0-30%

AMI

> 30-50% AMI

> 50-80% AMI

> 80-100% AMI Total

Por Debajo de las condiciones. Falta de instalación completa de fontanería o cocina equipada. 4.035 3.275 3.995 1.880 13.185 Excesivamente Saturada- Con 1.51 personas por habitación. (cocina y fontanería completas) 1.435 2.040 2.915 2.050 8.440 Saturada - Con 1.1 a 1.5 personas por habitación. (Ninguno de los problemas anteriores) 4.605 7.300 13.380 8.465 33.750 Costos de vivienda Superiores al 50% de los Ingresos. (Ninguno de los problemas anteriores)

239.550

192.605

196.180 72.115

700.450

Costos de vivienda Superiores al 30% de los Ingresos. (Ninguno de los problemas anteriores) 51.030

116.900

205.895

151.530

525.355

Cero / Ingresos negativos (Ninguno de los problemas anteriores) 48.915 0 0 0 48.915

 Fuente: 2006‐2010 CHAS  

 Cuadro 5A: Número de viviendas de alquiler con uno o más graves problemas de vivienda (carece de una cocina completa o fontanería completa, excesivamente habitada, serios costos)  

Condiciones de la Vivienda

0-30% AMI

> 30-50% AMI

> 50-80% AMI

> 80-100% AMI Total

Con uno o más de uno de los cuatro problemas de vivienda

328.755

215.665 90.855 19.335

654.610

Sin ninguno de los cuatro problemas de vivienda 89.250

168.320

387.705

221.065

866.340

Familia con ingresos negativos, pero sin ninguno de los otros problemas de vivienda 47.760 0 0 0 47.760

 Fuente: 2006‐2010 CHAS  

Page 26: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Cuadro 5B: Número de Viviendas en Propiedad  con uno o más de un Problema Serio de Vivienda (Carente  de Cocina o de fontanería  completa, Excesivamente Habitada, Costos Serios)  

Condiciones de la Vivienda 0-30%

AMI

> 30-50% AMI

> 50-80% AMI

> 80-100% AMI Total

Con uno o más de uno de los cuatro problemas de vivienda

249.630

205.220

216.470 84.510 755.830

Sin ninguno de los cuatro problemas de vivienda 89.200

270.945

569.990

438.075

13.68.210

Familia con ingresos negativos, pero sin ninguno de los otros problemas de vivienda 48.915 0 0 0 48.915  Fuente: 2006‐2010 CHAS  

 Cuadro 6A: Número de Viviendas de Alquiler con Costos Superiores al 30 por Ciento  

Tipos de Hogares 0-30%

AMI > 30-

50% AMI> 50-

80% AMITotal por tipo de 

hogar Familias Pequeñas

133.215

142.185

135.265 410.665

Familias Numerosas 27.580 26.465 21.365 75.410 3ª Edad 76.770 59.290 39.575 175.635

Otros

121.170

101.610

115.730 338.510 Necesidad total por ingreso

358.735

329.550

311.935 1.000.220

 Fuente: 2006‐2010 CHAS   Cuadro 6B: Número de Viviendas en Propiedad con Costos Superiores al 30 por Ciento  

Tipo de Hogares 0-30%

AMI > 30-

50% AMI> 50-

80% AMITotal por tipo de

hogar

Familias Pequeñas 70.295 93.405

172.365 336.065

Familias Numerosas 13.560 21.690 38.295 73.545

3ª Edad

153.680

155.415

126.565 435.660 Otros 60.665 47.895 75.750 184.310 Necesidad total por ingreso

298.200

318.405

412.975 1.029.580

 Fuente: 2006‐2010 CHAS  

Page 27: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Cuadro 7A: Número de Viviendas de Alquiler con Costos Superiores al 50 por Ciento  

Tipos de Hogares 0-30%

AMI > 30-

50% AMI> 50-

80% AMITotal por tipo de

hogar

Familias Pequeñas

123.325 79.730 21.510 224.565

Familias Numerosas 24.350 13.105 2.875 40.330 3ª Edad 59.525 37.180 13.010 109.715

Otros

112.740 63.895 21.625 198.260 Necesidad total por ingreso

193.910 59.020 572.870

 Fuente: 2006‐2010 CHAS  

 Cuadro 7B: Número de Viviendas en Propiedad con costos Superiores al 50 por Ciento  

Tipos de Hogares 0-30%

AMI

> 30-50% AMI

> 50-80% AMI

Total por tipo de hogar

Familias Pequeñas 63.045 70.315 89.515 222.875 Familias Numerosas 12.150 15.335 17.185 44.670 3ª Edad 116.150 76.955 52.005 245.110 Otros 54.540 35.435 41.375 131.350 Necesidad total por ingreso 245.885

198.040 200.080 644.005

 Fuente: 2006‐2010 CHAS  

 Cuadro 8A: Número de Viviendas de Alquiler con Exceso de Miembros (Más de una Persona por Habitación)  

Tipos de Hogares 0-30%

AMI > 30-50%

AMI > 50-

80% AMI > 80-100%

AMI

Total por tipo de

vivienda Viviendas unifamiliares 21.390 22.395 21.830 7.695 73.310 Numerosas. Algunos miembros en la familia carecen de parentesco 2.960 3.290 4.640 1.765 12.655 Otros. Familias sin ningún 965 1.075 1.330 1.025 4.395

Page 28: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

parentesco Necesidad total por ingresos 25.315 26.760 27.800 10.485 90.360  Fuente: 2006‐2010 CHAS  

 Cuadro 8B: Número de Viviendas en propiedad con Exceso de Miembros (más de una persona por habitación)  

Tipos de Hogares

0-30% AMI

> 30-50% AMI

> 50-80% AMI

> 80-100% AMI

Total por tipo de hogar

Viviendas unifamiliares

4.785 7.185

12.410 7.345 31.725

Numerosas. Algunos miembros en la familia carecen de parentesco

1.260 2.130 4.080 3.210 10.680

Otros. Familias sin ningún parentesco 60 85 115 60 320 Necesidad total de los ingresos

6.105 9.400

16.605 10.615 42.725

 Fuente: 2006‐2010 CHAS  

 Cuadro 9A: Número de viviendas de alquiler con Niños y exceso de Miembros familiares (Información no disponible)  

Tipos de Hogares 0-30%

AMI

> 30-50% AMI

> 50-80% AMI

Total

Los hogares con niños  Fuente De Datos:  

 Cuadro 9B: Número de Viviendas en propiedad con Niños y exceso de Miembros familiares (Información no disponible)  

Tipo de Hogares 0-30%

AMI

> 30-50% AMI

> 50-80% AMI

Total

Los hogares con niños en Presente

 Fuente De Datos:  

 De acuerdo a los datos extraídos del informe sobre estudios estadísticos de las Oficinas de investigación 

Económica de la Universidad de florida, el número total de unidades de vivienda ocupadas en florida en 

el 2013 era de 7.610.153.  

 A partir de  los datos presentados, de un    total   de 7.610.153 de viviendas ocupadas en el Estado de 

Florida,  la  distribución  de  las  ocupadas  por  sus  propietarios,  en  contraposición  a  las  ocupadas  por 

inquilinos,   es del 67,1percent o 5.106.413 de   propietarios,  frente al 32,9 por ciento o 2.503.740   de 

Page 29: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

alquilados.    Un  análisis    adicional    emitido  en  un  Informe  Estadístico    de  florida  respecto  a  las 

características de  los habitantes,  indica    la existencia de 2.123.531 o el 29,9 por ciento en   número de 

familias con   presencia de niños menores de 18 años.     No hay suficiente  información disponible para 

determinar el número de hogares de familias con niños menores de 18 años de edad en alquiler  frente 

a ocupados por propietarios y por porcentajes  de acuerdo a IMA.  

 Descripción del número y Tipos de Hogares Unipersonales con Necesidad de ayuda para  viviendas.  

 No están disponibles los datos con respecto al número real de  hogares unipersonales y las necesidades 

de tales hogares. Los datos de la Oficina del Censo de Estados Unidos del 2010 indican que el número de 

hogares unipersonales en florida es 2.021.781 del total de 7.420.802 hogares.  Por lo tanto, los hogares 

unipersonales representan, aproximadamente, el 27,2 por ciento del total de hogares.  

 Las siguientes observaciones están reflejadas en los datos sobre costos de los Cuadros 6 y 7:    Familias  con gastos superiores al 30 por ciento = 2.29.800    Familias  con gastos superiores al 50 por ciento = 1.216.875  

 Suponiendo  que  el  27,2  por  ciento  de  estas  familias  con  gastos  excesivos  son  unipersonales, 

(porcentajes  arriba)  el  número  de  hogares  unipersonales    con  gastos  excesivos  y,  por  lo  tanto,  con  

necesidad de asistencia es el siguiente:  

 Familias  unipersonales  con  exceso  de  gastos  superiores  al  30 por ciento = 552.106  

 Familias  unipersonales  con  exceso  de  gastos  superiores  al  50 por ciento  = 330.990  

 Número total de familias con gastos excesivos que son unipersonales = 883.096, o el 44 por ciento.  

 Cálculo  del número y tipo de las familias necesitadas de ayuda de vivienda que son discapacitados o víctimas de violencia doméstica, violencia durante el noviazgo, agresión  sexual y acoso.  

 Según los últimos datos disponibles, el Centro de micro procesamiento de Datos de acceso al Público de 

la  Comunidad  Americana  correspondiente  a  los  años  2005  al  2007,  existen,  aproximadamente, 

5.205,790 personas con discapacidades en  florida. 2.050.810 hogares con, al menos, un miembro con 

una discapacidad en florida, constituyendo el 28,2 por ciento del total de hogares de   Florida. 475.810 

de esos hogares de florida, se encuentran en niveles mínimos salariales o por debajo de los mínimos, o 

el 28,2 por ciento de los hogares con un miembro  discapacitado viven en la pobreza.  El promedio  de 

personas que residen en hogares con un miembro discapacitado es de dos personas o el 40,4 por ciento.  

La  categoría  de  familias  unipersonales  son  una  clase  típica  de  familia  que  cuenta  con  un miembro 

discapacitado  viviendo  en  ella,  conformando un  total de 1.269.250.  El  informe de  Estudios  sobre  las 

Necesidades Especiales de las Familias emitido por el Centro Shimberg el 2013  indica que hay 1.485.130 

hogares con gastos del 30 por ciento o superiores, ocupados por sus propietarios que cuentan con, al 

menos,  una  persona  con  una  discapacidad,  y  1.302.429  viviendas  de  alquiler  con  gastos  del  30  por 

ciento o más que cuentan con, al menos, una persona con discapacidad.  

 En  2013,  un  informe  emitido  por  el Departamento  de  las  Fuerzas  del Orden  Público,  indica  que  se 

denunciaron 108.030 incidentes de violencia doméstica a la policía, y  que se ejecutaron 65.645  arrestos 

por  tal motivo.    Durante  el  año  fiscal  2013‐2014,  los  Centros  de  florida  ignoraron  3.715  casos  de 

Page 30: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

violencia doméstica por exceso de denuncias. El Informe con fecha del septiembre del 2014, “Centros de 

Violencia Doméstica 2014‐2015”, indica que los 42 Centros de Violencia Doméstica  prevén la necesidad 

de 175 refugios de emergencia y 265 camas de viviendas temporales para proporcionar servicios a un 

promedio  de  4.743 víctimas adicionales y sus hijos.  Además,  encuestas de los Centros, identificaron la 

necesidad de  invertir unos   34 millones de dólares   en mantenimiento,  renovación o  reparaciones de  

algunas  instalaciones, así como   sustitución   o ampliación de   otras  instalaciones.   De acuerdo con un 

informe de la Coalición de Florida Contra la Violencia Doméstica,  personas con un nivel socioeconómico 

bajo, o que ganan 7.500$ o menos por año, son dos veces más propensos a ser víctimas de agresión  

sexual o explotación.  Aunque el informe no proporciona datos sobre el número de víctimas de agresión 

sexual en florida, o el estado actual de los programas de vivienda para apoyar a las víctimas de agresión  

sexual,  si menciona  los programas  estatales de  vivienda  asequible,    tales  como  la  vivienda pública  y 

Sección 8 de vivienda asistida pueden ser beneficiosos a la hora de  proteger a las poblaciones de bajo 

nivel  socioeconómico,  proporcionando  vivienda  limpia,  segura  y  servicios  de  apoyo  para  evitar  ser 

víctimas de agresión  sexual.  El informe también aborda Ley Federal  sobre la violencia  contra la Mujer 

(VAWA) que proporciona protección de vivienda por la violencia doméstica, violencia durante  noviazgo, 

y acoso contra, pero no ofrece protección de vivienda por agresión sexual.  Entre el 22 y el 57 por ciento, 

a  nivel  nacional,  de  todas  las mujeres  sin  hogar  indicaron    que  la  violencia  doméstica  fue  la    causa 

inmediata de  su  falta de desamparo.   Además, el 38 por  ciento de  todas  las  víctimas de  la  violencia 

doméstica  se  convierten  en  personas  sin  hogar  en  algún momento  de  sus  vidas.    Una  víctima  de 

violencia doméstica, a menudo, abandonará al agresor varias veces antes de que huya definitivamente  

de la violencia experimentando, por lo tanto, múltiples períodos de falta de vivienda.  

 ¿Cuáles son los problemas de vivienda más comunes?  

 Los problemas de vivienda más comunes que afectan a los hogares de florida son viviendas deficientes, 

hacinamiento, y exceso costos. De acuerdo  al cuadro resumen anterior donde se reflejan  los datos de 

las necesidades de vivienda, se estima que hay 159.065 hogares deficientes.   Hay 30.380 hogares que 

experimentan  hacinamiento  (1.51  o más  personas  por  habitación).   Hay  100.485  hogares  que  están 

sobre habitados (1,1 a 1,5 personas por habitación).  Hay 991.030 hogares con costos de 30 por ciento o 

más,  lo  que  significa  que  la  familia  gasta  30  por  ciento  o más  por mes  en  gastos  de  vivienda.   Hay 

1.238.515 hogares con una carga de costos de 50 por ciento o más, lo que significa que la familia gasta 

50 por ciento o más por mes en gastos de vivienda.  

 ¿Existen poblaciones / tipos de hogares más afectados que otros por estos problemas?  

 De  acuerdo  con  los  datos  proporcionados,  hay  755.830  hogares  ocupados  por  sus  propietarios  que 

tienen uno o más de  los problemas de vivienda comunes. Según   el cuadro con el resumen sobre    las  

Necesidades de   Vivienda,  los hogares ocupados por sus propietarios presentan  las cifras   más altas en 

las cinco categorías de problemas de vivienda común.  

 Describir  las características y necesidades de  las personas de bajos  ingresos y  las familias con niños (sobre todo muy bajos ingresos) ocupando vivienda en la actualidad, pero  en riesgo inminente de que cualquiera  de ellos vaya a residir en refugios o vayan a quedar desamparados 91.205 (c) /91.305 (c)).  Mencionar  también,  las  necesidades  de  las  familias  y  de  individuos  anteriormente  sin  hogar,  que estén recibiendo asistencia inmediata en materia de vivienda y se estén acercando a que se le termine dicha asistencia.  

Page 31: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Las necesidades y características de los individuos y las familias con niños de bajos ingresos varían;  sin 

embargo, la principal cuestión de fondo radica en el análisis  los costos.  Hay un número de maneras de 

hacer frente a los costos, incluyendo la reducción de la renta y de vivienda de transición, asistencia en el 

pago de alquileres temporales, diseñando una planificación financiera  individual, asistencia a través de 

centros de apoyo y, sobre  todo, con  la  reorientación     hacia  la autosuficiencia mediante servicios   de 

trabajo, formación y colocación.  

 De acuerdo con los datos sobre costos que figuran en  los cuadros  6 y 7, existen 358.735 viviendas de 

alquiler y 298.200 hogares ocupados por sus propietarios con bajos ingresos (0‐30 por ciento IMA) con 

unos gastos  del 30 por ciento o superiores, y 319.940 viviendas de alquiler y 245.885  ocupados por sus 

propietarios   con  ingresos bajos  (0‐30 por ciento) con unos gastos   de costos de 50 por ciento o más.  

Estos hogares se consideran en riesgo de quedarse sin hogar.  

 De acuerdo al  Programa de Subvenciones para asistencias rápidas (ESG) del 2014, el Departamento de 

Niños  y  Familias  de  florida  financió  28  agencias  para  atender  26  condados  de  Florida  ofreciendo  

prestaciones   de servicios de alquiler y utilidades   para mantener a  las familias en su vivienda actual, y 

proporcionar    los depósitos de seguridad o depósitos de  las utilidades   para una   vivienda permanente 

nueva.   De acuerdo con el Plan de Acción Anual 2015 ESG, existen 2.500.000 dólares presupuestados 

para  la prevención de personas sin hogar y para actividades de realojamiento rápidos en el estado de 

florida para  comunidades que no gozan de ayudas y  que no reciben asignaciones directas de HUD.  Al 

menos el 60 por  ciento de  las    subvenciones  concedidas deben estar encaminados en actividades de 

realojamiento rápido de la  población  sin hogar.  Sin embargo, las actividades de realojamiento rápido 

del programa ESG, sólo se proporcionan a corto o mediano plazo, y hasta   un máximo de tres meses y 

sin   que no exceda de 24 meses.   Esto puede ocasionar que personas sin   hogar que estén   recibiendo  

esta ayuda enfrenten el  riesgo de quedarse sin hogar de nuevo.   El Plan de Acción Anual ESG 2015 no 

incluye el número de hogares en  florida que se encuentran actualmente en riesgo de perder  la ayuda 

rápida de realojamiento debido a la expiración de financiación.  

 Si  una  jurisdicción  proporciona  estimaciones  de    población  (s)  en  situación  de  riesgo,  Deberían también  incluir  una  descripción  de  la  definición  operativa  del  grupo  de  riesgo,  y  la metodología utilizada para generar las estimaciones.  

 El Estado de florida define los grupos de riesgo a  hogares con   personas discapacitadas, y a familias de 

bajos y muy bajos recursos que estén padeciendo de  los problemas de vivienda habituales, como una 

gastos  del 30 por ciento o más, o 50 por ciento o más.  

 Especificar  las características particulares en materia de vivienda relacionadas con  la  inestabilidad y con el mayor riesgo de pérdida de hogar. 

 La característica más específica en materia de   vivienda que genera    inestabilidad así como un   mayor 

riesgo pérdida de vivienda son  los gastos. Los costos afectas a más de 32 por ciento de  los hogares de 

florida.   Si una casa está gastando más del 30 por ciento, y en ocasiones más de 50 por ciento de sus 

ingresos mensuales en gastos de vivienda,  significa que  la unidad de vivienda es  inaccesible y puede 

conducir a otros problemas, como dejar de lado otros gastos que deben ser garantizados  con el fin vivir 

en un entorno  seguro y decente.   También  significa que  cualquier gasto extra  inesperado,  como una 

emergencia médica, podría dar lugar a una incapacidad para atender  los gastos de vivienda y dar lugar a 

la pérdida de  la misma.  La  infraestructura de  cuidados  continuos ofrecidos por   HUD en  florida está 

experimentando este problema con sus desamparados y  con los que están en riesgo de perder la su 

Page 32: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Discusión 

 De acuerdo con los datos proporcionados en los cuadros 4 al 8, y en la  Sección sobre la valoración de 

las  necesidades,  se  puede  concluir  que  los  problemas  de  vivienda  comunes,  tales    como  la  falta  de 

instalaciones  completas,  el  hacinamiento  y  costos,  acarrean  consecuencias  sobre  todos  los    tipos  de 

hogares  y  todo  tipo de  ingreso.   Mediante  la demostración de que estos gastos afectan   al 22,4 por 

ciento de todas  las familias de florida, especialmente a  los grupos de personas que están en riesgo de 

perder  su  vivienda,  se  puede  concluir  que  queda  demostrado  que  los  costos  son    el  problema más 

negativo que afecta  a  las viviendas asequibles.  

 Necesidad Desproporcionadamente mayor: Problemas de vivienda  

 Introducción  

 Los cuadros de esta sección del Plan Consolidación, muestran las necesidades desproporcionadamente 

mayor  que  cualquier  grupo  racial  o  étnico  pueda  experimentar  en  comparación  con  las  necesidades 

dentro de esa categoría en  su conjunto. Una necesidad desproporcionadamente mayor  se da cuando  

una raza o etnia en particular cuenta con un  porcentaje de personas categorizadas con cierta necesidad 

y esto supera, como mínimo, en diez puntos porcentuales por encima del diez por ciento de personas  

dentro de la  categoría en su conjunto.  

 La parte de  la ampliación de esta  sección  sobre  la valoración de    las Necesidades proporciona datos 

sobre grupos raciales o étnicos, por niveles de  ingresos salariales   que están enfrentando necesidades 

desproporcionadamente superiores en materia de problemas de vivienda.  

 Problemas de vivienda 0‐30 por ciento IMA 

Para  determinar  las  necesidades  desproporcionadamente  mayores  de  la  población    dentro  de  la 

categoría  del  0‐30 por  ciento de  la  población, de  acuerdo  a  los baremos de  IMA    entre  los hogares  

Blancos,  afroamericanos,  asiáticos,  indios  americanos  y  nativos  de  Alaska,  de  las  islas  del  Pacífico  e 

hispanos,  todos  ellos  cuentan  con  uno  o más  de  los  cuatro  problemas  de  vivienda  (carecen    cocina 

completa, fontanería completa, más de una persona por habitación, costos superiores al 30 por ciento). 

Estos hogares serán comparados con el número total de hogares a nivel estatal con uno o más de estos 

problemas  de  vivienda.  El  cuadro  10A  refleja  los  datos  de  todos  los  problemas  de  vivienda  a  nivel 

estatal.  Cuadro 10B identifica el número de hogares por raza que tienen problemas de vivienda.  

Cuadro 10A: Problemas de vivienda 0 al 30 por ciento de IMA(a nivel estatal)

A nivel Estatal

cuenta, al menos, con uno de los

cuatro problemas de vivienda

Sin ninguno de los cuatro problemas

Familias carentes de ingreso alguno pero no cuentan

con problemas de vivienda.

Jurisdicción en su conjunto 639.142 93.287 87.329  Fuente: 2006‐2010 CHAS   

Page 33: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Cuadro 10B: Problemas de vivienda 0-30 por ciento de IMA (Por raza)

Raza

cuenta, al menos, con uno de los

cuatro problemas de

vivienda

Sin ninguno de los cuatro problemas

Familias carentes de ingreso alguno pero no cuentan

con problemas de vivienda.

Blanca 32.6217 50.953 53.269 Negro / afroamericano 149.221 20.415 17.219 Asiático 10.247 1.175 2.372 Indio americano, nativo de Alaska 1.908 360 261 Islas del Pacífico 228 30 45 Hispano 143.588 19.535 13.257  Fuente: 2006‐2010 CHAS  

 Para  determinar  las  necesidades  desproporcionadamente  mayores  de  la  población    dentro  de  la 

categoría del 30‐50 por  ciento de  la población, de acuerdo a  los baremos de  IMA   entre  los hogares  

Blancos,  afroamericanos,  asiáticos,  indios  americanos  y  nativos  de  Alaska,  de  las  islas  del  Pacífico  e 

hispanos que  tienen   uno o más de  los  cuatro problemas de  vivienda  (carecen de  cocina  completa  , 

carecen de fontanería completa, más de una persona por habitación, costos superior al 30 por ciento), 

serán  comparados  con el número  total de hogares en  todo el  estado que  tiene uno o más de estos 

problemas de vivienda. El cuadro 11A refleja los datos de todas las familias a nivel estatal  con problema 

de la vivienda. Cuadro 11B identifica el número de hogares por raza que tienen problemas de vivienda.  

 Problemas de vivienda 30‐50 por ciento  IMA 

Cuadro: 11A Problemas de vivienda 30-50 por ciento de IMA (A nivel estatal)

En todo el estado

cuenta, al menos, con uno de los

cuatro problemas de

vivienda

Sin ninguno de los cuatro problemas

Familias carentes de ingreso alguno pero no

cuentan con problemas de vivienda.

Jurisdicción en su conjunto 631.211 211.294 0  Fuente: 2006‐2010 CHA 

Cuadro 11B: Problemas de vivienda 30-50 por ciento del IMA (Por raza)

Raza cuenta, al Sin ninguno Familias carentes de

Page 34: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

menos, con uno de los

cuatro problemas de

vivienda

de los cuatro problemas

ingreso alguno pero no cuentan con problemas

de vivienda.

Blanco 337.676 155.431 0 Negro / afroamericano 118.441 26.540 0 Asiático 10.041 1.851 0 Indio americano, nativo de Alaska 1.486 523 0 Islas del Pacífico 254 19 0 Hispano 156.023 24.689 0  Fuente: 2006‐2010 CHAS  

  Para  determinar  las  necesidades  desproporcionadamente  mayores  de  la  población    dentro  de  la 

categoría del 50‐80 por  ciento de  la población, de acuerdo a  los baremos de  IMA   entre  los hogares  

Blancos,  afroamericanos,  asiáticos,  indios  americanos  y  nativos  de  Alaska,  de  las  islas  del  Pacífico  e 

hispanos que  tienen   uno o más de  los  cuatro problemas de  vivienda  (carecen de  cocina  completa  , 

carecen de fontanería completa, más de una persona por habitación, costos superior al 30 por ciento), 

serán  comparados  con el número  total de hogares en  todo el  estado que  tiene uno o más de estos 

problemas de vivienda. El cuadro 12A refleja los datos de todas las familias a nivel estatal  con problema 

de la vivienda. Cuadro 12B identifica el número de hogares por raza que tienen problemas de vivienda.  

 Problemas de vivienda 50‐80 por ciento IMA  

Cuadro: 12A Problemas de vivienda 50-80 Porcentaje IMA (a nivel estatal)

Problemas de vivienda

cuenta, al menos, con uno de los

cuatro problemas de vivienda

Sin ninguno de los cuatro problemas

Familias carentes de ingreso alguno pero no cuentan con problemas

de vivienda. Jurisdicción en su conjunto 735.188 530.057 0  Fuente: 2006‐2010 CHAS  

Page 35: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Cuadro: 12B Problemas de vivienda 50-80 por ciento del AMI (Con base en la raza)

Raza

cuenta, al menos, con uno de los

cuatro problemas de vivienda

Sin ninguno de los cuatro problemas

Familias carentes de ingreso alguno,

pero no cuentan con problemas de

vivienda. Blanco 407.063 381.412 0 Negro / afroamericano 126.261 66.322 0 Asiático 13.825 7.157 0 Indio americano, nativo de Alaska 2.270 1.365 0 Islas del Pacífico 407 49 0 Hispano 176.543 68.347 0  Fuente: 2006‐2010 CHAS  

   Para  determinar  las  necesidades  desproporcionadamente  mayores  de  la  población    dentro  de  la 

categoría del 80‐100 por ciento de  la población, de acuerdo a  los baremos de  IMA   entre  los hogares  

Blancos,  afroamericanos,  asiáticos,  indios  americanos  y  nativos  de  Alaska,  de  las  islas  del  Pacífico  e 

hispanos que  tienen   uno o más de  los  cuatro problemas de  vivienda  (carecen de  cocina  completa  , 

carecen de fontanería completa, más de una persona por habitación, costos superior al 30 por ciento), 

serán  comparados  con el número  total de hogares en  todo el  estado que  tiene uno o más de estos 

problemas de vivienda. El cuadro 13A refleja los datos de todas las familias a nivel estatal  con problema 

de la vivienda.  Cuadro 13B identifica el número de hogares por raza que tienen problemas de vivienda.  

 

 Problemas de vivienda 80 ‐100 por cien del IMA  

Cuadro: 13A Problemas de vivienda 80-100 por ciento del IMA (a nivel estatal)

En todo el estado

cuenta, al menos, con uno de los

cuatro problemas de vivienda

Sin ninguno de los cuatro problemas

Familias carentes de

ingreso alguno, pero no cuentan con problemas de vivienda.

Jurisdicción en su conjunto 315.262 451.835 0  Fuente: 2006‐2010 CHAS  

Cuadro: 13B Problemas de vivienda 80‐100 por cien del IMA (por raza)  

Raza

cuenta, al menos, con uno de los

cuatro

Sin ninguno de los cuatro problemas

Familias carentes de

ingreso alguno, pero

Page 36: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

problemas de vivienda

no cuentan con

problemas de vivienda.

Blanco 188.479 316.863 0 Negro / afroamericano 42.207 59.161 0 Asiático 6.943 7.051 0 Indio americano, nativo de Alaska 758 1.544 0 Islas del Pacífico 129 120 0 Hispano 72.273 62.358 0  Fuente: 2006‐2010 CHAS  

 Discusión 

 El  primer  paso  para  determinar  si  existe  o  no  una  necesidad  desproporcionadamente  mayor  de  

hogares con problemas de vivienda en cada grupo el nivel de  ingresos es definiendo si existe o no un 

sector  de  población  dentro  de  una  raza  y  etnia  con  un  porcentaje  del  10  por  ciento  o  superior  al 

porcentaje de personas en esa categoría en su conjunto.   Para calcular el porcentaje de problemas de 

vivienda experimentados por cada grupo se divide  el número de hogares con un problema de  vivienda 

dentro  de  la  jurisdicción  en  su  conjunto    entre  el  número  total  de  hogares  dentro  de  un  grupo 

específico.  

 En la categoría de 0‐30 por ciento, de acuerdo al baremo de IMA para  hogares que experimentan uno o 

más problemas de vivienda, los hogares blancos constituyen el mayor porcentaje de hogares con uno o 

más  problemas  de  vivienda  con  ingresos  muy  bajos,  alcanzando  el  51  por  ciento  del  total  de  la 

jurisdicción en su conjunto.  El grupo  Negro / afroamericano conforman el 23 por ciento del total de la 

jurisdicción y los hispanos constituyen el 22 por ciento del total de la jurisdicción en su conjunto.  

 En la categoría de 30 a 50 por ciento, de acuerdo al baremo de   IMA para   hogares que experimentan 

uno o más problemas de vivienda, los hogares blancos constituyen el mayor porcentaje de hogares con 

uno  o más  problemas  de  vivienda  con  bajos  ingresos,  alcanzando  el    53  por  ciento  del  total  de  la 

jurisdicción  en  su  conjunto.    El  grupo  de  la  raza  hispana  constituye  el  24  por  ciento  del  total  de  la 

jurisdicción  y  el  grupo  de  raza  Negra  /  afroamericana  conforma  el  18  por  ciento  del  total  de  la 

jurisdicción en su conjunto.  

 En la categoría de 50 a 80 por ciento, de acuerdo al baremo de   IMA para   hogares que experimentan 

uno o más problemas de vivienda, los hogares blancos constituyen el mayor porcentaje de hogares con 

uno o más problemas de vivienda con  ingresos moderados alcanzando el   55 por ciento del total de  la 

jurisdicción  en  su  conjunto.    El  grupo  de  la  raza  hispana  constituye  el  24  por  ciento  del  total  de  la 

jurisdicción  y  el  grupo  de  raza  Negra  /  afroamericana  conforma  el    17  por  ciento  del  total  de  la 

jurisdicción en su conjunto.  

 

 

 

Page 37: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Necesidad Desproporcionadamente mayor: Serios Problemas de vivienda  

 Introducción  

 En  esta  sección  de  la  valoración    de  las  necesidades,  se  examinarán  los  datos  disponibles  para 

determinar los tipos de problemas de vivienda  más comunes que enfrentan sectores  raciales o étnicos 

en particular y de la seriedad de cada problema.  Necesidades desproporcionadamente mayores existen  

si    un  sector  de  población  dentro  de  una  raza  y  etnia  está  por  encima    del  10  por  ciento  o más  al 

porcentaje  de  personas  en  esa  categoría  en  su  conjunto.      Si  existen  necesidades 

desproporcionadamente  superiores,  se  desarrollarán  estrategias  viables  para  ayudar  a  abordar  la 

necesidad    en particular, para  reducir o  eliminar  los  graves problemas de  vivienda que  enfrenta  ese 

grupo demográfico.  

 Grave Problemas de vivienda 0‐30 Porcentaje IMA 

   Para  determinar  las  necesidades  desproporcionadamente  mayores  de  la  población    dentro  de  la 

categoría  del  0‐30 por  ciento de  la  población, de  acuerdo  a  los baremos de  IMA    entre  los hogares  

Blancos,  afroamericanos,  asiáticos,  indios  americanos  y  nativos  de  Alaska,  de  las  islas  del  Pacífico  e 

hispanos que  tienen   uno o más de  los  cuatro problemas de  vivienda  (carecen de  cocina  completa  , 

carecen de fontanería completa, más de 1,5 personas por habitación, costos superiores al 50 por ciento 

o ambos), serán comparados con el número total de hogares en todo el estado que tiene uno o más de 

estos problemas de vivienda. El cuadro 14A  refleja  los datos de  todas  las  familias a nivel estatal   con 

problema de la vivienda. El Cuadro 14B identifica el número de hogares por raza que tienen problemas 

de vivienda.  

 

Cuadro 14A: Serios Problemas de vivienda 0-30 Porcentaje IMA (a nivel estatal)

A nivel Estatal

cuenta, al menos, con uno de los

cuatro problemas de vivienda

Sin ninguno de los cuatro problemas

Familias carentes de ingreso alguno, pero no cuentan con problemas

de vivienda. Jurisdicción en su conjunto 550.492 181.860 87.329  Fuente: 2006‐2010 CHAS  

Cuadro 14B: Serios Problemas de vivienda 0 - 30 Porcentaje IMA (Por raza)

Raza

cuenta, al menos, con uno de los

cuatro problemas de

vivienda

Sin ninguno de los cuatro problemas

Familias carentes de ingreso alguno, pero no cuentan con problemas

de vivienda. Blanco 277.541 99.659 53.269

Page 38: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Negro / afroamericano 128.366 41.285 17.219 Asiático 9.334 2.087 2.372 Indio americano, nativo de Alaska 1.571 695 261 Islas del Pacífico 228 30 45 Hispano 126.617 36.557 13.257  Fuente: 2006‐2010 CHAS  

 Grave Problemas de vivienda 30‐50 por ciento IMA  

 Para  determinar  las  necesidades  desproporcionadamente  mayores  de  la  población    dentro  de  la 

categoría del 30‐50 por  ciento de  la población, de acuerdo a  los baremos de  IMA   entre  los hogares  

Blancos,  afroamericanos,  asiáticos,  indios  americanos  y  nativos  de  Alaska,  de  las  islas  del  Pacífico  e 

hispanos que  tienen   uno o más de  los  cuatro problemas de  vivienda  (carecen de  cocina  completa  , 

carecen de fontanería completa, más de 1.5 personas por habitación, costos superiores al 50 por ciento 

o ambos), serán comparados con el número total de hogares en todo el estado que tiene uno o más de 

estos problemas de vivienda. El cuadro 15A  refleja  los datos de  todas  las  familias a nivel estatal   con 

problema de la vivienda. El cuadro 15B identifica el número de hogares por raza que tienen problemas 

de vivienda. 

Cuadro 15A: Grave Problemas de vivienda 30 - 50 por ciento de acuerdo a IMA (a nivel estatal)

En todo el estado

cuenta, al menos, con uno de los

cuatro problemas de

vivienda

Sin ninguno de los cuatro problemas

Familias carentes de ingreso alguno, pero no

cuentan con problemas de vivienda.

Jurisdicción en su conjunto 397.841 444.622 0  Fuente: 2006‐2010 CHAS  

Cuadro 15B: Grave Problemas de vivienda 30 - 50 por ciento de acuerdo a IMA (por raza)

Raza

cuenta, al menos, con uno de los

cuatro problemas de

vivienda

Sin ninguno de los cuatro problemas

Familias carentes de ingreso alguno, pero no cuentan con problemas

de vivienda.

Blanca 201.100 291.913 0

Page 39: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Negro / afroamericano 74.705 70.356 0 Asiático 7.365 4.535 0 Indio americano, nativo de Alaska 874 1.131 0 Islas del Pacífico 220 53 0 Hispano 108.752 72.009 0  Fuente: 2006‐2010 CHAS  

 Grave Problemas de vivienda 50‐80 Porcentaje IMA  

 Para  determinar  las  necesidades  desproporcionadamente  mayores  de  la  población    dentro  de  la 

categoría del 50‐80 por  ciento de  la población, de acuerdo a  los baremos de  IMA   entre  los hogares  

Blancos,  afroamericanos,  asiáticos,  indios  americanos  y  nativos  de  Alaska,  de  las  islas  del  Pacífico  e 

hispanos que  tienen   uno o más de  los  cuatro problemas de  vivienda  (carecen de  cocina  completa  , 

carecen de fontanería completa, más de 1,5 personas por habitación, costos superiores al 50 por ciento 

o ambos), serán comparados con el número total de hogares en todo el estado que tiene uno o más de 

estos problemas de vivienda. El cuadro 16A  refleja  los datos de  todas  las  familias a nivel estatal   con 

problema de la vivienda. El cuadro 16B identifica el número de hogares por raza que tienen problemas 

de vivienda. 

Cuadro 16A: Grave Problemas de vivienda 50 a 80 por ciento del AMI (a nivel estatal)

En todo el estado

cuenta, al menos, con uno de los

cuatro problemas de

vivienda

Sin ninguno de los cuatro problemas

Familias carentes de

ingreso alguno, pero no cuentan

con problemas de

vivienda. Jurisdicción en su conjunto 293.635 971.423 0  Fuente: 2006‐2010 CHAS  

Cuadro 16B: Grave Problemas de vivienda 50 a 80 por ciento del AMI (Con base en la raza)

A nivel Estatal

cuenta, al menos, con uno de los

cuatro problemas de

vivienda

Sin ninguno de los cuatro problemas

Familias carentes de ingreso alguno, pero no cuentan con problemas

de vivienda. Blanco 156.079 632.351 0 Negro / 46.496 146.151 0

Page 40: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

afroamericano Asiático 6.794 14.243 0 Indio americano, nativo de Alaska 723 2.897 0 Islas del Pacífico 154 298 0 Hispano 80.002 164.927 0  Fuente: 2006‐2010 CHAS  

 Grave Problemas de vivienda 80‐100 Porcentaje IMA  

  Para  determinar  las  necesidades  desproporcionadamente  mayores  de  la  población    dentro  de  la 

categoría del 80‐100 por  cien de  la población, de  acuerdo  a  los baremos de  IMA    entre  los hogares  

Blancos,  afroamericanos,  asiáticos,  indios  americanos  y  nativos  de  Alaska,  de  las  islas  del  Pacífico  e 

hispanos que  tienen   uno o más de  los  cuatro problemas de  vivienda  (carecen de  cocina  completa  , 

carecen de fontanería completa, más de 1,5 personas por habitación, costos superiores al 50 por ciento 

o ambos), serán comparados con el número total de hogares en todo el estado que tiene uno o más de 

estos problemas de vivienda. El cuadro 17A  refleja  los datos de  todas  las  familias a nivel estatal   con 

problema de la vivienda. El cuadro 17B identifica el número de hogares por raza que tienen problemas 

de vivienda. 

Cuadro 17A: Grave Problemas de vivienda 80 a 100 por cien del IMA (a nivel estatal)

En todo el estado

cuenta, al menos, con uno de los

cuatro problemas de

vivienda

Sin ninguno de los cuatro problemas

Familias carentes de ingreso alguno, pero no cuentan con problemas

de vivienda.

Jurisdicción en su

conjunto 100.511 666.629 0  Fuente: 2006‐2010 CHAS  

Cuadro 17B: Grave Problemas de vivienda 80 a 100 por cien del IMA (por raza)

Raza

cuenta, al menos, con uno de los

cuatro problemas de

vivienda

Sin ninguno de los cuatro problemas

Familias carentes de ingreso alguno, pero no cuentan con problemas

de vivienda. Blanco 54.186 451.166 0 Negro / afroamericano 13.846 87.577 0

Page 41: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Asiático 2.812 11.206 0 Indio americano, nativo de Alaska 214 2090 0 Islas del Pacífico 55 194 0 Hispano 28.045 106.604 0  Fuente: 2006‐2010 CHAS  

 Discusión 

 El  primer  paso  para  determinar  si  existe  o  no  una  necesidad  desproporcionadamente  mayor  en  

hogares  con graves problemas de vivienda en  cada nivel  salarial, es definir  si un  sector de población 

dentro de una raza y etnia está por encima   del 10 por ciento o más al porcentaje de personas en esa 

categoría en comparación a la jurisdicción en su conjunto. Para calcular el porcentaje de problemas de 

vivienda experimentados por cada grupo,  se divide el número de hogares con problemas de vivienda 

dentro  de  la  jurisdicción  en  su  conjunto,  entre  el  número  total  de  hogares  dentro  de  un  grupo 

específico.   Los resultados   que se muestran a continuación  identifican  los porcentajes de hogares por 

raza que  cuenta con un 10 por ciento o más necesidad desproporcionadamente mayor.  

 En la categoría de 0‐30 por ciento, de acuerdo al baremo  de IMA respecto a  hogares que experimentan 

uno  o más  graves  problemas  de  vivienda,  los  hogares  blancos  constituyen  el mayor  porcentaje  de 

hogares  con uno o más  graves problemas de  vivienda  con  ingresos muy bajos,  alcanzando el 50 por 

ciento del total de la jurisdicción en su conjunto.  El grupo de raza  Negra /afroamericana conforman el 

23  por  ciento  del  total  de  la  jurisdicción  y  los  hispanos  constituyen  el  23  por  ciento  del  total  de  la 

jurisdicción en su conjunto.  

 En  la  categoría  de  30  a  50  por  ciento,  de  acuerdo  al  baremo  de    IMA  respecto  a    hogares  que 

experimentan  uno  o más  graves  problemas  de  vivienda,  los  hogares  blancos  constituyen  el mayor 

porcentaje de hogares con uno o más graves problemas de vivienda con   bajos  ingresos, alcanzando el  

50 por ciento del total de la jurisdicción en su conjunto.  El grupo de la raza hispana constituye el 27 por 

ciento del total de la jurisdicción y el grupo de raza Negra/ afroamericana comprende  el 18 por ciento 

del total de la jurisdicción en su conjunto.  

 Para  la  categoría  de  50  a  80  por  ciento,  de  acuerdo  al  baremo  de  IMA  respecto  a  hogares  que 

experimentan  uno  o más  graves  problemas  de  vivienda,  los  hogares  blancos  constituyen  el mayor 

porcentaje  de  hogares  con  uno  o  más  graves  problemas  de  vivienda  con  ingresos  moderados, 

alcanzando  el    53  por  ciento  del  total  de  la  jurisdicción  en  su  conjunto.    El  grupo  de    raza  hispana 

constituye  el  27  por  ciento  del  total  de  la  jurisdicción  y  el  grupo  de  raza  Negra  /  afroamericana 

constituye  el 15 por ciento del total de la jurisdicción en su conjunto.  

 Desproporcionadamente mayor necesidad: Costos de la Vivienda  

 Introducción  

 Un hogar puede tener dificultades con sus gastos  cuando se gasta más de 30 por ciento de sus ingresos 

en  la   vivienda.   Un hogar puede enfrentar serias dificultades de gastos cuando  los costos de vivienda 

Page 42: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

son más del 50 por ciento de sus  ingresos.   De  los hogares con gastos   potenciales de costos, algunos 

eligen,  porque  se  lo  pueden  permitir,    alquileres  e  hipotecas  altos,  es  decir,  aquellos  con  ingresos 

superiores  tienen más flexibilidad y puede excederse  más de 30 por ciento de sus ingresos en vivienda, 

y  todavía  queda  suficiente  para  otros  gastos.    Sin  embargo,  los  hogares  con  ingresos  más  bajos 

(generalmente los que ganan 80 por ciento o menos de AM, son menos capaces de costearse alquileres 

o hipotecas superiores al 30 por ciento de sus ingresos, debido  a que el ingreso restante no les permite 

cubrir necesidades básicas.  

 Costo de Vivienda  

Cuadro 18A: Número de hogares con costos de vivienda (a nivel estatal)

En todo el estado <30% 30-50% > 50%

No / ingreso negativo (no

computarizada) Jurisdicción en su conjunto

4.158.805

1.499.140

1.327.822 90.523

 Fuente: 2006‐2010 CHAS  

Cuadro 18B: Número de hogares con costos de vivienda (Por raza)

Raza <30% 30-50% > 50%

No / ingreso negativo (no

computarizada)

Blanco

3.086.266

910.617

723.836 54.358 Negro / afroamericano 414.218

226.985

241.367 18.398

Asiático 73.761 27.840 25.966 2.467 Indio americano, nativo de Alaska 10.048 4.176 3.212 276 Islas del Pacífico 1.544 590 626 75

Hispano 533.847

311.647

31.6920 13.978  Fuente: 2006‐2010 CHAS  

 Discusión 

 El  primer  paso  para  determinar  si  existe  o  no  una  necesidad  desproporcionadamente  mayor  en  hogares  con graves problemas de vivienda en  cada nivel  salarial, es definir  si un  sector de población dentro de una raza y etnia está por encima   del 10 por ciento o más al porcentaje de personas en esa categoría en comparación a la jurisdicción en su conjunto. Para calcular el porcentaje de problemas de vivienda experimentados por cada grupo,  se divide el número de hogares con problemas de vivienda dentro  de  la  jurisdicción  en  su  conjunto,  entre  el  número  total  de  hogares  dentro  de  un  grupo específico.   Los resultados   que se muestran a continuación  identifican  los porcentajes de hogares por raza que  cuenta con un 10 por ciento o más necesidad desproporcionadamente mayor 

 En    la  categoría  de  0‐30  por  ciento,  de  acuerdo  al  baremo  de  IMA,  respecto  a    hogares  que 

experimentan  carga  potencial  de  costos,  los  hogares  blancos  constituyen  el  mayor  porcentaje  de 

hogares con carga potencial de costos con ingresos muy bajos, alcanzando el 74 por ciento del total de 

Page 43: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

la  jurisdicción en su conjunto.   El grupo  racial de hispanos conforman el 12 por ciento del  total de  la 

jurisdicción en su conjunto.  

 En la categoría de 30 a 50 por ciento del AMI respecto a  hogares que experimentan carga potencial de 

costos,  los hogares blancos constituyen el mayor porcentaje de hogares con carga potencial de costos 

con bajos ingresos, alcanzando el 60 por ciento del total de la jurisdicción en su conjunto.  El grupo de la 

raza  hispana  constituye  el  20  por  ciento  del  total  de  la  jurisdicción  y  el  grupo  de  raza  Negra  / 

afroamericana constituye  el 15 por ciento del total de la jurisdicción en su conjunto.  

 En  la  categoría del 50 por ciento o  superior, de acuerdo al baremo de AMI  respecto a   hogares que 

experimentan  carga  potencial  de  costos,  los  hogares  blancos  constituyen  el  mayor  porcentaje  de 

hogares  cargados  de  costos  con  ingresos  moderados,  alcanzando  el  54  por  ciento  del  total  de  la 

jurisdicción  en  su  conjunto.    El  grupo  de  la  raza  hispana  constituye  el  23  por  ciento  del  total  de  la 

jurisdicción  y  el  grupo  de  raza  Negra  /  afroamericana  comprende    el  18  por  ciento  del  total  de  la 

jurisdicción en su conjunto.  

 Necesidad Desproporcionadamente mayor: Discusión   

 ¿Existen  categorías  salariales    en  las  que    un  grupo  racial  o  étnico  muestra  necesidades desproporcionadamente superiores a las necesidades de esa categoría salarial  en su conjunto?  

 De  acuerdo  con  24  CFR  91.305,  una  necesidad  desproporcionadamente  mayor  existe  cuando  el 

porcentaje de   personas  incluidas dentro de una categoría de necesidad que pertenezcan a una raza y 

etnia,  está,  como mínimo,  un  10  por  ciento  por  arriba    o más  del  porcentaje  de  personas  en  esa 

categoría en su conjunto.  

 De acuerdo con  los datos proporcionados en  los cuadros   10 al 17 anteriores, el grupo de raza blanca 

tenía necesidades desproporcionadas mayores en todos los niveles de ingreso y tipos de problemas de 

vivienda.    Las  personas  de  la  raza Negra  /  afroamericana  e  hispana  también mostraron  necesidades 

desproporcionadas mayores en todos los niveles de ingreso y los problemas de vivienda, a excepción de 

la  raza  Negra / afroamericana en  el nivel IAM 0‐30 en materia de costos.  

 Si esas necesidades no han sido identificadas anteriormente, ¿cuáles son?  

 Esta sección se ampliará cuando el período de comentarios públicos  finalice, y se revisen  los resultados de la encuesta.  

 ¿Algunos de esos grupos raciales o étnicos se encuentran ubicados en áreas específicas o barrios en su comunidad?  

 Los  datos  y  análisis  en  esta  sección  están    basados    en  información  a  nivel  estatal.  Las  agencias 

financiadas por HUD carecían de información disponible de acceso inmediato durante la preparación de 

este Plan de Consolidación.   

 Vivienda Pública ‐ (Opcional)  

 Introducción  

  Florida dispone de 110 Agencias Públicas de Vivienda Activas  (PHA);   44   de ellas  se encuentran en 

zonas carentes de subvenciones.  Los programas proporcionados por PHA dependen de la disponibilidad 

Page 44: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

y  necesidad  de  financiación.  Según  la  clasificación  de  HUD,  cuentan  con  dos  tipos  de  programas 

generales:  Programas  de  Vivienda  Pública  y  el  programa    Sección  8.    En  la  actualidad,  existen  13 

Programas  de  Vivienda  Pública,  14  programas  de  la    Sección  8,    y  17  programas  ofreciendo  una 

combinación de ambas a sus residentes.  

  

Tipos de vales y certificados vigentes en Florida  

 Florida  dispone  de  varios  programas  de  asistencia  de  vivienda  pública  disponibles  a  través  de  los 

programas  de  PHA.    El  programa  de  certificación  de  Alquileres  de    la  Sección  8  presta  asistencia  a  

familias de muy bajos ingresos.  La familia elige una vivienda de propiedad privada en alquiler  y el PHA 

paga al propietario la diferencia entre el 30 por ciento del ingreso  del hogar y el alquiler de la unidad.  

En la actualidad existen 103 Certificados de alquileres de la Sección 8 en uso en florida.  

 El  Programa  de  Rehabilitación‐moderada  ofrece  ayuda  para  alquileres  basado  en  proyectos  para 

familias  de  bajos  ingresos  que  ocupan  viviendas  rehabilitadas  a  través  de  un  contrato  de  pago  de 

asistencia  de  vivienda  entre  un  propietario  y  un  programa  de  PHA.    El  número  de  unidades  de 

rehabilitación moderada  en Florida  es de 3.376.  

 Los  programas  de  vales  son  programas    gubernamentales  que  proporcionan  viviendas  de  alquiler  a 

familias de bajos  ingresos en  viviendas privadas  y  viviendas de  alquiler.   El  subsidio  se queda  con el 

edificio;    cuando  un  inquilino  se marcha,  propietario  ya  no  recibe  un  beneficio  de  la  ayuda  para  el 

alquiler.  

 Hay 31.852 unidades de vivienda en  desarrollo operados por programas de  PHA en Florida.  

 El programa de vales basados en proyectos permite a un PHA   asignar hasta un 20 por ciento de sus 

fondos  de  asistencia  en  vales  a  unidades  de  vivienda  específicas,  si  el  propietario  se  compromete  a 

rehabilitar o  construir  las unidades, o    se  compromete  reservar unidades en un proyecto en marcha. 

Existen  1.038 unidades mediante proyectos de vales disponibles .  

 Proyectos  de  vales  para  inquilinos  están  a  disponibilidad  de  familias  con   muy  bajos  ingresos  para 

asistencia  de  alquiler.  La  familia  encuentra  una  unidad  de  alquiler  y    PHA  paga  al  propietario  la 

diferencia entre el 30 por ciento del ingreso de la familia y aquella cantidad que sea menor del resultado  

de  la  comparación  de  alquiler  bruto,    u  otra  cantidad  determinada  extraída  de  unos  estándares  de 

pagos.  Hay 90.050 vales basados en inquilinos en uso.  

 El  Programa  de  Apoyo  a  la  Vivienda  para  Veteranos    combina    la  asistencia  de  alquiler  para  los 

veteranos  sin  vivienda  servicios Clínicos  y  gestión de  casos   proporcionados por el Departamento de 

Asuntos de Veteranos.  Hay 2.016 de estos vales de propósito especial.  

 El Programa de Unificación Familiar ofrece asistencia de vivienda para las familias que, debido a la falta 

de  una  vivienda  en  condiciones  tienen  niños  que  serán  puestos  en manos  de  centros  de  cuidados 

primarios  fuera de sus casas, o se podría dilatar el plazo de la salida del menor del centro de atención 

primaria .  El Programa de Unificación Familiar también puede ayudar a los jóvenes entre 18 y 21 años 

que abandonaron los centros de cuidados y acogida a los 16 años o más, y carezcan de una vivienda en 

condiciones.  Hay 897 de estos vales.  

Page 45: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Vales para fines especiales para personas con discapacidad, incluyendo jóvenes y adultos discapacitados 

excluyendo la tercera edad, por  1 año,  por 5 años, y asistencia para traslado a una casa‐enfermería. 

  Ha habido 231 de estos bonos emitidos en Florida.  

Cuadro 19: Características de los Residentes en Viviendas Públicas de acuerdo al programa

Beneficiarios

Certificados

Rehabilitació

n Moderada

Viviend

a Pública

Total del proyecto Basado y

vales Inquilino

-base

Vales de Proyecto-Basado

Vales Inquilino

-base

Bono especial: Asuntos

de Veterano

s de Vivienda de Apoyo

Vales de propósito especial: Programa

de Unificación Familiar

Número de personas sin hogar en proceso de admisión

2 52 121 665 11 377 272 1

Programas participantes para la 3ª edad (> 62)

17 1.785 10.505 20.984 479 20.081 284 31

Número de familias Discapacitadas

84 639 5.841 21.887 104 20.352 1.051 136

Número de familias solicitando mejoras de accesibilidad

103 3.376 31.852 94.636 1.038 90.050 2.016 897

Número de participantes programas de VIH / SIDA

0 0 0 0 0 0 0 0

Número de víctimas de violencia doméstica

0 0 0 0 0 0 0 0

 Fuente: PIC (Centro de Información PIH)    Cuadro 20: Raza de Residentes en Viviendas Públicas por tipo de programa

Raza

Certificados

Moderado

Rehabilitació

n

Viviend

a Pública

Vales totale

s

Vales de

Proyecto-

Basado

Vales Inquilino-base

Bono especial: Asuntos

de Veterano

Vales de propósito especial: Programa

de

Vales de Propósito Especial:

Desactivad

Page 46: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

s de Vivienda

de Apoyo

Unificación Familiar

o 1

Blanco 32 2.189 11.727 35.727

295 33.880 1.008 329 79

Negro Americana / África

70 1.178 19.856

58.170

732 55.520 959 543 150

Asiático 0 3 105 227 7 211 3 4 0

Los indios americanos / nativos de Alaska

0 3 37 150 3 133 11 2 1

Islas del Pacífico 1 3 127 362 1 306 35 19 1

Otro 0 0 0 0 0 0 0 0 0

 1 Incluye incluye tercera edad, discapacitados,  un año, cinco años, y transición a Hogar de Ancianos    Fuente: PIC (Centro de Información PIH)   Cuadro 21: Etnicidad de los Residentes en Viviendas Públicas por tipo de programa

Etnia

Certificados

Moderado-Rehabilitació

n

Viviend

a Pública

Vales totale

s

Basado en

proyectos

Vales

Basado inquilino

- Vales

Bono especial: Asuntos

de Veterano

s de Vivienda

de Apoyo

Bono Especial

Propósito; Programa

de Unificación Familiar

Desactivad

o 1

Hispano

23 2.125 8.197

23.543

164 22.927 146 142 57

No Hispano

80 1.251 23.655

71.093

874 67.123 1.870 755 174

 1No incluye tercera edad discapacitados,  un año, cinco años, y Transición Hogar de ancianos   Fuente: PIC (Centro de Información PIH)  

 Discusión  

 De acuerdo con el cuadro 19 existen 121 familias que no disponían de vivienda anteriormente y en  la 

actualidad  residiendo  en  viviendas  públicas.  Existen  también    665  familias  que  anteriormente  no 

disponían de vivienda y en la actualidad gozan de los beneficios otorgados por los programas de vales de 

la sección 8  en florida (de acuerdo al programa, de acuerdo al inquilino).  Según el informe emitido por 

el Centro de Estudios de Vivienda Shimberg el año 2012,    la   Florida contaba, aproximadamente, con 

30.382  familias  sin  hogar.  Si  se  sustraen  el  número  de  familias  sin  hogar  anteriormente    que 

actualmente viven en viviendas públicas (121) así como el número de familias sin hogar anteriormente 

Page 47: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

que  en  la  actualidad    se benefician de  los programas de  la  Sección 8 de  vivienda de  vales  (665) del 

cómputo total de familias sin hogar en florida, el resultado conlleva a  la necesidad de  29.596 unidades 

de viviendas públicas adicionales, o  elección de vivienda mediante vales  para las familias sin hogar en 

Florida.  

 De acuerdo con el cuadro 19 anterior, existen  10.505 participantes de la tercera edad (mayores de 62) 

que  actualmente  viven  en  viviendas  públicas,  y  20.984  participantes  de  la  tercera  edad  avanzada 

(mayores  de  62)  que  actualmente  reciben  ayuda  de  programas  de  vales  de  Sección  8  de  vivienda 

(basado  en  proyectos  o  inquilino  basado)  en  florida.   De  acuerdo  con  el  cuadro  3  de  la  sección  de 

valoración  de las necesidades, en la actualidad existen  714.545 hogares con una persona de  62 años o 

más, contando con un ingreso familiar total de 50 por ciento del IMA en Florida.  Si se sustrae el número 

de  participantes  de  edad  avanzada  (than62 mayores)  que  vive  actualmente  en  viviendas    públicas 

(10.505) así como   el número de participantes de    la   tercera edad,(mayores de 62), que actualmente 

reciben  ayuda  de  programas  de  vales  de  Sección  8  de  vivienda  del  cómputo  total  de    hogares  que 

cuentan con   una persona de 62 años o más,   con un    ingreso familiar de menos del 50 por ciento del 

AMI en Florida, el resultado conlleva a  la necesidad de 683.056 unidades de vivienda pública adicionales 

o a optar por viviendas mediante vales  para  personas mayores de 62 años o más en florida.  

 De  acuerdo  con  el  cuadro  19  anterior,  existen    37.693  familias  discapacitadas  o  familias  solicitando 

mejoras  de  accesibilidad  que  en  la  actualidad  viven  en  viviendas  públicas,    y  116.523  familias 

discapacitadas  o  familias  solicitando  mejoras  de  accesibilidad  que  en  la  actualidad  gozan  de  los 

beneficios de los  programas de vales de vivienda Sección 8 (basado en proyectos o inquilino basado) en 

florida.    Según  el  informe  del  Centro  de  Estudios  de  Vivienda  Shimberg  del  2013,  había, 

aproximadamente, 561.526 viviendas con una persona discapacitada con un  ingreso familiar de menos 

del 50 por ciento del AMI en florida.  Si se sustrae  el número de familias con discapacitados o familias  

solicitando mejoras  de  accesibilidad  que  actualmente  viven  en    viviendas  públicas  y  el  número  de 

familias con discapacitados o familias que solicitan mejoras de accesibilidad actualmente se benefician 

de Sección 8 programas de vales de vivienda a partir del número total de hogares con una persona con 

una  discapacidad  con  un  hogar  renta  de menos  de  50  por  ciento  del  AMI  en  Florida,  el  resultado 

conlleva a  la necesidad de   407.310 unidades de viviendas públicas adicionales o vales de elección de 

vivienda para familias de discapacitados o familias que solicitan mejoras de accesibilidad.  

 Ninguno  de  los  cuatro  programas  de  subvenciones  financiadas  por HUD,  Pequeñas  Ciudades  CDBG, 

HOME,  HOPWA  y  ESG,  proporcionar  financiación  directa  o  asistencia  a  los  organismos  de  vivienda 

pública (PHA) en Florida.  Sin embargo, la Sociedad para la Financiación de Viviendas Públicas  de florida, 

que administra el programa HOME, financia   a PHA   el programa de vales de elección de vivienda para 

inquilinos y el cumplimiento de  las normas y requisitos por  los que se rigen  iniciativas financiadas por 

HUD.  

                                           

 

 

 

 

Page 48: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

                                        Valoración de las Necesidades Personas sin Hogar 

 Introducción  

 La carencia de vivienda en florida incluye: personas,  familias, las personas que luchan con el abuso de 

narcóticos y  enfermedades mentales, jóvenes que han superado la edad de acogida , jóvenes fugados; 

cualquiera,  que    de  acuerdo  a  la    ley  estatal,    carezca  de  una  residencia  nocturna  fija,  habitual  y 

adecuada, o si su residencia primaria es:  

 compartiendo    vivienda  de  otra  persona  debido  a  la  pérdida  de vivienda, dificultades económicas, o razón similar;    viviendo en un motel, hotel, parque de  viajantes en  casas móviles, o acampando por carencia de alojamiento adecuado;    viviendo en un refugio de emergencia o de transición;    Albergándose  durante  la  noche  en  lugares  públicos  o  privados  no diseñados para ser utilizados, como norma, por seres humanos.       viviendo  en  un  vehículo,  parque,  lugar  público,  edificio  abandonado, autobús o estación de tren, o lugares similares;    Individuo  emigrante  categorizado  como  desamparado  porque    está viviendo en circunstancias descritas anteriormente.  

 De  acuerdo  a  la  definición  del    Departamento  de  Vivienda  y  Desarrollo  Urbano,  una  persona  se 

considera sin vivienda si, bien él o ella, vive en la calle, en un refugio de emergencia, o en viviendas de 

transición.  Según esos conteos puntuales reportados por los 28 planes de atención continua de florida, 

el número total de personas sin hogar el 2014 era de 41.335, en comparación con 43.455 personas del 

2013. El recuento de 2014 muestra una disminución de 2.120 personas sin hogar, un descenso  del 4,87 

por ciento en todo el estado.  

 De  acuerdo  con  la  Parte  1  –el  Informe  Anual  sobre  Valoraciones  sobre  carencia  de  Viviendas  al 

Congreso (AHAR) y, de acuerdo a sus estimaciones específicas sobre la carencia de vivienda, la cantidad 

de personas sin hogar disminuyó en 36 estados entre el 2013 y  el 2014. Uno de los mayores descensos 

se dio en florida, con 6.320  personas menos sin hogar, es decir, una  disminución del 13,2 por ciento.  El 

informe también señala que la falta de vivienda se redujo en 6.527 personas entre el 2007 y el  2014. El 

2014,  el  52,2  por  ciento,  o  21.691  individuos  vivían  a  la  intemperie.   Algunos  condados  pequeños  y 

unidades de  los gobiernos  locales,  informaron que el 95 por ciento de su población sin hogar vivía a  la  

intemperie.   Pie   Pierce  / St.    Lucie County, Condado de  Indian River, y  condado de Martin Cuidados 

Continuos,  informaron que el 95 por ciento (1.360 personas sin hogar) de su población sin hogar vivía a 

la  intemperie.  En una sola noche, en enero de 2014, florida reportó 28.730 personas desamparadas sin 

techo.  De estas personas viviendo a la intemperie, 5.847 eran  familias. Durante el período 2013‐2014, 

hubo  3.691 más  familias  sin  hogar  que    en  el    2012.  En  una  sola  noche,  en  enero  del  2014,  florida 

reportó 1.230 niños y jóvenes no acompañados sin cobijo. Durante el período 2013‐2014, florida reportó 

935 personas permanentemente sin hogar  y sin cobijo.   La Definición de la falta de vivienda crónica, de 

acuerdo a HUD,  incluye a un  individuo o  familia con una condición de  incapacidad que ha marcado  la 

continuidad de  la carencia de vivienda   durante un año o más, o ha tenido, al menos, cuatro episodios 

de falta de vivienda en los últimos tres años (https://www.hudexchange.info/homelessness ‐Asistencia / 

recursos‐para‐crónica‐personas sin hogar / ).  

Page 49: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Cuadro 22: Valoración de las Necesidades de desamparados Rurales

Tipo de hogar

Protegido

Desamparados

Total

Individuos 3.092 918

4.928

Familias con niños

543 136 679

 Para personas en zonas rurales sin hogar, o en riesgo de perderlo, describir la naturaleza y el alcance de la falta de vivienda protegida y desprotegida dentro de la jurisdicción:  

 Según el Departamento de Salud de  la   Florida, de un  total de 67 condados en  florida, 30 de ellos se 

consideran zonas rurales. Los Informes Anuales del  Consejo respecto a la carencia de vivienda del 2014 

de  florida  indican   que 17 de  los 30  condados no  completaron el  conteo puntual en el 2014. De  los 

condados que completaron el conteo puntual  2014, había aproximadamente 3.619 personas sin hogar 

computados.  El informe no proporciona estadísticas sobre las personas en riesgo de quedarse sin hogar.  

De  los 16 condados si completaron el conteo del momento  fueron   De Soto, Glades, Golfo, Hamilton, 

Hardee,  Hendry,  Highlands,  Jackson,  Lafayette,  Monroe,  Nassau,  Okeechobee,  Putnam,  Sumter, 

Suwannee, y Walton.  El condado rural con  mayor población sin hogar  reportado fue Walton  con 904 

personas.  (En el que  también se    incluye una combinación con el condado de Okaloosa).   En segundo 

lugar,  sin  combinarlo,  fue  Monroe  con  678  personas.    Según  el  informe,  estas  cifras  son  una 

combinación de personas sin vivienda amparadas y personas sin vivienda desamparadas con techos de 

emergencia.   El  informe tampoco  identifica  los datos   sobre  los  índices   de personas sin hogar por  las 

características de la población, lo que proporciona dificultades en completar el cuadro  de evaluación de 

necesidades sin hogar rurales.  

 Si no existen datos disponibles respecto a  las categorías de “número de personas que, anualmente, entran a formar parte de las listas de carentes de vivienda, así como el abandono de la misma, y “e; número de días que  las personas experimentan   carencia de vivienda”, describir estas categorías de acuerdo  a  cada  tipo  de  población  sin  hogar  (incluyendo  personas  y  familias  sin  hogar permanentemente, familias con niños, veteranos y sus familias, y jóvenes solos:  

Personas y familias sin hogar permanentemente.

De acuerdo con la Parte 1 –el Informe Anual sobre Valoraciones sobre carencia de Viviendas al Congreso 

(AHAR),entre  2013  y  2014,  florida  contaba  con,  935  personas  permanentemente  sin  hogar 

aproximadamente.  

Familias con niños

 De  acuerdo  con  la  Parte  1  –el  Informe  Anual  sobre  Valoraciones  sobre  carencia  de  Viviendas  al 

Congreso (AHAR) del 2014, entre 2013 y 2014, florida contaba, aproximadamente con 5.847 familias sin 

hogar y con niños en Florida. Hubo 3.691 menos que lo reportado en 2012 

Page 50: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Veteranos y sus familias

  De  acuerdo a los Informes Anuales del  Comité sobre  carencia de vivienda, había 3.974 veteranos sin 

hogar  reportados  el  2014  durante  los  recuentos  del momento.    Las  estadísticas  no  proporcionan  el 

recuento de los veteranos que estaban en familias.  

Jóvenes solos  De acuerdo con la Parte 1‐ el Informe Anual sobre Valoraciones sobre carencia de Viviendas al Congreso (AHAR) del 2014, había 1.230 menores y jóvenes solos.  El recuento realizado en el momento  era de una sola noche en enero del 2014.   Cuadaro23A: Naturaleza y Alcance de las personas sin hogar (Raza): (Opcional)

Raza Protegido

Desamparados (opcional)

Blanco 17.611 Negro o afroamericano 10.957 Asiático 116 Indio Americano o Nativo de Alaska 339 Islas del Pacífico 95  Fuente De Datos:   Comentarios:  

Cuadro 23B: Naturaleza y Alcance de las personas sin hogar (Raza): (Opcional)

Etnia Protegido

Desamparados (opcional)

Hispano No Hispano

 Nota: No hay datos disponibles  

 Cálculo del número de y tipo de familias necesitadas de ayuda en materia de vivienda para familias con niños familias de veteranos.  

 Se  calcula  en  12.812  el  número  familias  con  niños  actualmente  sin  hogar  en    florida.    Hay, 

aproximadamente    4.552  veteranos  sin  hogar  en  Florida.   No  hay  datos  disponibles  que  aporten    el 

número  de  familias  sin  hogar  con  los  veteranos  de  florida.    Estos  dos  tipos  de  familias  carentes  de 

vivienda  y  en  precariedad,  tienen  derecho  a  recibir  asistencia  de  vivienda  dependiendo  de  la 

disponibilidad   en sus comunidades.   La necesidad de educación de programas disponibles para estas 

familias, acceso al empleo y  formación, y  servicios de apoyo de vivienda son factores a considerar  en 

las familias que actualmente no reciben ayuda disponible.  El problema más común es la falta de fondos 

disponibles en las comunidades que registraron las cifras más altas.  

 

  

Page 51: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Descripción de  la naturaleza y alcance de las personas sin hogar por grupo racial y étnico.  

 De  acuerdo  con  la  Encuesta   del momento del 2014  en  florida,  las personas blancas  representan  el 

mayor  número  de  personas  sin  hogar  en  florida  con  un  cálculo  aproximado  de  17.611,  seguido  de 

negros o afroamericanos, con 10.957.   Oriundos de  las  Islas del Pacífico,  tienen el menor número de 

personas sin hogar en florida, con un cálculo aproximado de 95 personas.  De acuerdo con el Informe del 

Departamento de Niños y Familias del 2014, Comité sobre Personas sin Hogar, de  32.181 participantes 

de  la  encuesta,  3.384  personas  sin  hogar  indicaron  que  eran,  bien  hispanos  o  latinos.  Este  10,5  por 

ciento de la población sin hogar, implica que se redujo el 12,1 por ciento de 2013.  

 Descripción de la naturaleza y alcance  de los Desamparados y la falta de vivienda Protegida.  

 Según datos presentados,  la categoría con el mayor número de personas se dan en hogares con sólo 

adultos  (un  estimado  de  26.990  hogares).    Actualmente  existen    12.044  familias    sin  techo  en  esta 

categoría y 14.946 hogares protegidos en la categoría.  La categoría con el número total de personas sin 

hogar más bajo es el de  personas con VIH habiéndose  reportado 246 personas sin techo y 373 personas 

protegidas en esta categoría.  Hay varios factores que probablemente contribuyen a la falta de vivienda 

para estos tipos de hogares en los que se incluye el embargo, falta de acceso a una vivienda asequible, 

falta de acceso a empleo, a capacitación laboral y a falta de financiación de los programas de asistencia 

de vivienda en comunidades específicas.  

 Discusión  

 Como  se mencionó  en  la  introducción,  había  28.730  personas  sin  techo  y  1.230  jóvenes  y menores 

solos, y contabilizados  en una sola noche en enero de 2014, o al menos 29.960 personas sin hogar  y sin 

techo en florida en ese momento.  El 2014, se informó de la existencia de  un total de 41.335 personas 

sin hogar en florida.  En base a estas estadísticas, se puede suponer que se protege a  11.375 personas 

sin hogar aproximadamente en una noche dada, y que actualmente experimentan  la falta de vivienda. 

No se cuenta con Información actualizada sobre   personas que perdieron su vivienda por un embargo, 

por  desalojo,  o  por    otras  circunstancias  que  les  conllevaron  a  formar  parte  de  la  población    de 

desamparados.   Además, en algunos casos,  personas que pierden sus viviendas, pueden quedarse con 

familiares  o  amigos,  dificultando  esto,  a  las  agencias  estatales  y  locales  de  atención  permanente,  el 

conocimiento  del número  exacto de personas que se incorporan o abandonan la carencia de vivienda 

cada año.  

 Con respecto a la naturaleza y alcance de la falta de vivienda de los grupos raciales y étnicos, el Informe 

Anual del Comité  sobre personas  sin hogar de  florida del 2014 declara que había, aproximadamente, 

17.611  personas  blancas  sin  hogar,  10.957  individuos  negros  /  afroamericanos  sin  hogar,  339  indios 

americanos  de  Alaska  sin  hogar,  116  Asiáticos    sin  hogar,  y  95  personas  procedentes  de  las    islas 

Hawaianas del Pacífico sin hogar.  Estas estadísticas muestran que los individuos blancos y negros / afro 

americanos  sin hogar  representan una población mayoritaria con  respecto a otras  razas con 54,3 por 

ciento y 34 por ciento.  

 Valoración de las Necesidades de Sectores  minoritarios de la población en la Comunidad  

 Introducción  

 El Centro  Shimberg    de  Estudios Urbanísticos   de  La Universidad de  florida, proporciona datos para 

poblaciones  con  necesidades  especiales,    tales  como  los  trabajadores  agrícolas  y  de    personas  con 

Page 52: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

discapacidades.    Las  personas mayores  y  frágiles  son  consideradas  como  población  con  necesidades 

especiales  en  florida,  y  las  estadísticas  más  recientes    en  esta  categoría  serán  extraídas  del 

Departamento de Asuntos relacionados a  la  tercera edad.   Dado que el programa HOPWA   de Florida 

ofrece oportunidades de vivienda para personas con VIH / SIDA, este grupo se incluirá en la  sección de 

Valoración Especiales   de este Plan   de Consolidación.   Esta sección se ocupa de  las características de 

cada uno de los tres grupos  identificados como sectores de la población con necesidades Específicas.  

 Describir las características de las poblaciones con necesidades Específicas en su comunidad  

Trabajadores agrícolas

 Según  los últimos datos más recientes extraídos del  informe sobre Necesidades Especiales   del Centro 

de  Estudios de Vivienda  Shimberg del 2013,  se  calculaban 91.423  familias   de  trabajadores  agrícolas 

emigrantes  en  Florida.  Del  total    de  familias  de    trabajadores  agrícolas,  58.225    son    están  sin 

acompañamiento,  lo  que  significa  que  viajan    sin  miembros  de  la  familia  o    solos,  y  33.198  son 

acompañados, lo que significa que viajan con sus familias, incluyendo menores.  

Las Personas con Discapacidad

 De  conformidad  con  las  regulaciones  de  HUD,  una  persona  es  discapacitada  cuando  sufre  de    un 

impedimento físico, mental o emocional que:  

 se espera que sea de duración larga, continua  e indefinida;    impide sustancialmente su capacidad de vivir de forma  independiente;  y    sea  de  tal  naturaleza  su  capacidad  de  vivir  independientemente  mejoraría con una condiciones de vivienda apropiadas;  o    Cuenta con una discapacidad del desarrollo, según se define en 42 USC 6001.  

 Existen   más de 2,5 millones de personas con discapacidades con más de 16 años de edad en florida.  

Según  los últimos datos disponibles publicados por   Centro Shimberg  sobre Estudios de Viviendas,  se 

calculan 2.251,979 hogares que cuentan, al menos, con   una persona con una discapacidad en florida.  

883.202 de estos hogares  tienen unos gastos del 30 por  ciento o  superiores.   Del  total de 2.251.979 

hogares que cuentan, al menos, con  una persona con una discapacidad, 1.464.210 son los propietarios 

de viviendas y 787.769 son  inquilinos.   De acuerdo con  las estadísticas de Población discapacitada de 

Florida, extraídas de la base de datos de ACS PUMS y correspondientes  al período 2010‐2015, la tasa de 

desempleo  de  las  personas  con  discapacidad  en  el mundo  laboral  es  del  5,4  por  ciento,  o  71.500 

personas, en comparación con la tasa de desempleo total actual a nivel estatal, 8,8 por ciento o 515.000.  

Tercera edad y Mayores frágiles

 Florida  es  el  tercer  estado más  poblado,  con más  de  19,8 millones  de    ciudadanos  contabilizados 

durante el censo del 2014.  Florida ocupa el primer lugar en el porcentaje de ciudadanos que pertenecen 

a  la tercera edad, con un estimado de 3,7 millones de personas mayores de 65 años.   El porcentaje a 

nivel    nacional  de  la  población  mayor  de  65  años  es  del  14,1  por  ciento,  mientras  que 

comparativamente,  la población de Florida mayor de 65 años es de hasta un 18,7 por ciento y va en 

aumento.  

Page 53: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 ¿Cuáles  son  las  necesidades  de  vivienda  y  de  servicios  de  apoyo  de  estas  poblaciones  y  cómo  se determinan estas necesidades?  

Trabajadores agrícolas

 De acuerdo con el informe del 2014 sobre  las Tendencias Laborales agrícolas y demanda de  Vivienda 

multifamiliar en   florida,  la vivienda asequible para  los trabajadores agrícolas ha sido una prioridad en 

florida desde  el  inicio del  Programa  Estatal   de    Incentivos para  la  Financiación de  apartamentos de 

Protección Oficial  (FHFC)  en  la  década  de  1990.  Estos  programas  subsidiaban  79    urbanizaciones  de 

viviendas para trabajadores agrícolas, con 7.243 unidades de vivienda asequible a nivel estatal.   Según 

los datos facilitados en el informe publicado por  el Centro Shimberg sobre  Estudios de Vivienda  para 

Necesitados Especiales en 2013, florida contaba con  58.225 trabajadores agrícolas no acompañados  y 

33.198  acompañados.  El ingreso promedio por familia de  trabajadores agrícolas  oscila entre 10.000$ y 

30.000$ anuales.   Las tasas de ocupación oscilan entre el 80 y el 95 por ciento de todos  los proyectos  

multifamiliares financiados  por FHFC.  Otro tipo de viviendas disponibles para  los trabajadores agrícolas 

incluyen unidades de alquiler a precio de mercado, urbanizaciones con viviendas asistidas, y 461 campos 

de trabajo para emigrantes. Se cuenta con 112 unidades a precio de mercado de alquiler, 45 proyectos  

de vivienda asistida, y 461 campos de trabajo con 21.125 camas unipersonales.   La mayoría de  los 112 

alquileres a precio de mercado, 45 unidades de vivienda asistida, y 21.125 camas individuales dentro del 

campo de trabajo, están ocupadas por los trabajadores agrícolas no acompañados o solos.  

Personas con Discapacidades

 Según el  Informe sobre Derechos de  los Discapacitados de   Florida del 2015, cualquier Floridano que 

sufra   de  alguna discapacidad, está en el derecho de percibir    servicios  aprobados por Derechos   de 

Discapacitados Florida.   Algunos ejemplos de  los servicios de apoyo disponibles para  las personas con 

discapacidad  incluyen    información  y  referencias,  auto‐defensa  y  apoyo,  asistencia  técnica, 

investigaciones  sobre  las  denuncias  de  abuso,  negligencia  y  violación  de  los  derechos,  apoyo  de 

resolución de  conflictos,   negociación  y  apoyo  a  la mediación  y otros  servicios de defensa.   Algunos 

servicios  de  apoyo  adicionales  que  este  programa  no  facilita  a  personas  con  discapacidades  son  la 

representación  en  materia  penal,  representación  en  materia  de    derecho  de  familia,  la  asistencia 

financiera  para  las  prestaciones  de  servicios  públicos  y  subsidios  de  vivienda,  conflictos  entre  

propietario/inquilino, y decisión en materia  de discapacitación a través de la seguridad social.  Hay una 

gran población de personas sin hogar o en  riesgo de quedarse sin hogar de personas con VIH / SIDA, 

debido a los altos costos de atención médica.  

Tercera edad y mayores frágiles.

 El Departamento responsable de temas relacionados con la tercera edad de florida ofrece una variedad 

de servicios de apoyo,  incluyendo gestión   de casos, apoyo para cuidadores y programas de nutrición 

para personas de 65 años de edad o más.  De acuerdo a la Ley de la Americanos Adultos (OAA), Florida 

puede utilizar  fondos pertenecientes al OAA para proporcionar  cosas  como el  cuidado durante el día 

para  adultos  y  en  la  atención  domiciliaria  para  las  personas  que  necesitan  servicios  de  atención.  El 

programa financiado con fondos federal Comunidad para el cuidado de adultos (CCE), destinó fondos a 

florida para servicios,  tales como asesoramiento,  reparaciones de viviendas,  respuestas a  llamadas de  

emergencia y atención domiciliaria.  El programa de atención domiciliaria para adultos (HCE), ofrece un 

subsidio para cuidadores domiciliarios   de personas de 65 años o más de alimentos, vivienda,  ropa y 

atención médica.  

Page 54: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Magnitud  y características de la población con VIH / SIDA, y sus familias en zonas Metropolitanas consideradas como elegibles  estadísticamente. 

 Florida sigue ocupando el  tercer  lugar en  la nación con mayor número de   casos de SIDA  (126.581 el  

2012) y el segundo en la nación con mayor número de casos de VIH (49.058 el 2012).  El Departamento 

de Salud de Florida estima que 130.000 personas viven con enfermedades derivadas del VIH.   De  las 

personas que viven con enfermedades derivadas del VIH, el 49 por ciento son Negros, el 29 por ciento 

son blancos y 20 por ciento son hispanos.  Los hombres representan el 70 por ciento de los casos.  Las 

personas mayores de 45 años representan el 60 por ciento.  

 Discusión 

 En  conclusión,  Florida  cuenta  con  una  serie  de  programas  e  iniciativas  administradas  por 

departamentos y agencias estatales, en colaboración otras agencias y organizaciones sin fines de  lucro 

que abordan toda  la temática concerniente al apoyo de servicios de vivienda y cubrir casos especiales. 

No obstante,  en  tanto  la   población  va    creciendo,  la necesidad  aumenta  a  un  ritmo mayor que  los 

fondos disponibles en los  programas.   

                   Necesidad de Implementación de Servicios no relacionados con la Vivienda 

 Describir la necesidad de la jurisdicción en materia de Instalaciones Públicas  

 El Plan de  Consolidación  2011‐2015 determinó que los centros juveniles, centros para la tercera edad, 

parques  y espacios de    recreación,  comisarías   de policía  / bomberos  y  refugios de emergencia eran  

proyectos  prioritarios  a  ser  financiados    en  materia  de  servicios  públicos.    Aun  a  pesar  de  ser  

identificados como prioritarios, ninguno de estos  servicios públicos alcanzó una calificación  superior a  

"moderado", según la opinión del público.  De acuerdo con la opinión  expresada por el público durante 

el proceso de participación ciudadana en   el Plan de   Consolidación   2015‐2020,  los cambios a nivel de 

prioridad fueron mínimos. En base a los comentarios públicos recibidos y documentados en este plan, la 

prioridad  para  este  tipo  de  instalaciones  públicas  mencionadas  anteriormente,  descendió  de  un 

"moderado" a "bajo" dentro de la calificación prioritaria.  

 ¿Cómo se determinaron estas necesidades?  

 La financiación de instalaciones públicas  se realizará por ciclos de entre el año fiscal 2015 y el año fiscal 

2020, comentarios todos recibidos durante el proceso de participación ciudadana y de las respuestas a 

encuestas enviadas a  los gobiernos  locales.   El  importe de  los  fondos asignados a  cada una de estas 

categorías en  los planes de acción  individuales año, se determinará utilizando  los mismos métodos de 

evaluación.  

 Describir la necesidad de la jurisdicción en materia de Mejoras de Instalaciones Públicas  

 El Plan de  Consolidación  2011‐2015 determinó  que mejoras  en materia de inundaciones y desagües, 

mejoras  de  calles/pavimentación,  mejoras  de  líneas  de  alcantarillado,  desagües  y  conexiones  de 

cañerías de agua y mejoras en  la detección de  los niveles de agua alcanzaron    los niveles de prioridad 

más  altas  para    financiar  proyectos  comunitarios  no  relacionados  con  vivienda.    De  acuerdo  con  la 

opinión recibida por parte del público durante el proceso de participación ciudadana, estas mejoras de 

infraestructura reflejan  las necesidades prioritarias comunitarias  en toda florida.  El noventa por ciento 

de  los encuestados  identificó estas categorías de mejoras públicas como   prioridades "Principales” que 

Page 55: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

aún,  se  encuentran  en  proceso  de  solución  en    su  comunidad.    La  mayoría  de  los  encuestados 

identificaron   el alcantarillado  y  conexiones de    como  las prioridades principales para  su  comunidad.  

Todos  los  encuestados  eran  de municipios  ubicados  en  las  regiones  Norte  y  Centro  de  florida,  que 

normalmente cuentan con una población inferior a 50.000 personas.  

 ¿Cómo se determinaron estas necesidades?  

 Se revisaron  todos los comentarios recibidos durante el proceso de participación ciudadana, así como 

las  respuestas  a  las  encuestas  del  Plan    de  Consolidación  con  el  fin  de  determinar  la  necesidad  de 

Mejoras Públicas en ciclos de financiación entre el año fiscal 2015 y el año fiscal 2020. La cantidad de 

fondos  asignados  a  cada  una  de  estas  categorías  para  cada  plan  de  acción   Anual  por  separado,  se 

determinará utilizando los mismos métodos de evaluación.  El Programa CDBG para Ciudades Pequeñas 

recibirá, aproximadamente, 24$ millones en  financiamiento por año entre el año  fiscal 2015 y el año 

fiscal 2020 para todas  las categorías que tengan derecho, y se espera recibir más solicitudes   pidiendo 

financiación  de  Mejoras  Públicas  en  comparación  a  los  fondos    disponibles  encaminados  a  estos 

proyectos.  

 Describir las necesidades de la jurisdicción en  materia de  Servicios Públicos  

 Los  Servicios  Públicos  son  siempre  una  prioridad  para  las  comunidades  en  florida.  a  pesar  de  la 

existencia    varios  programas  financiados  por HUD  que  proveen  fondos  para  proyectos    de  servicios 

públicos, restricciones tales   como el  límite del 15 por ciento   federal para el programa CDBG,  impiden 

que    las  comunidades  más  pequeñas  den    soluciones  a  problemas  comunes  tales    como  el 

asesoramiento  sobre    salud mental,    servicios de  salud  en  condiciones  y  servicios de  apoyo para  las 

víctimas de abuso, negligencia y violencia doméstica.   De acuerdo con  la opinión del público  recibida 

durante el proceso de participación ciudadana, los  programas de servicios juveniles y servicios de apoyo 

en materia de   salud mental  fueron  las dos categorías   que alcanzaron cuotas superiores de prioridad  

dentro de  la categoría Servicios Públicos.   Aunque  la necesidad de  la construcción o  rehabilitación de 

Centros Juveniles recibió una clasificación prioritaria de  "moderado" y "bajo", de acuerdo con la opinión 

del  público  recogido  en  forma  de  comentarios  y  respuestas  de  la  encuesta,  la  necesidad  del 

funcionamiento diario de  los programas de servicios a  la  juventud ya existentes o  la expansión de  los 

programas de Servicio a la Juventud es una prioridad principal.  

 ¿Cómo se determinaron estas necesidades?  

Se revisaron   todos  los comentarios recibidos durante el proceso de participación ciudadana, así como 

las  respuestas  a  las  encuestas  del  Plan    de  Consolidación  con  el  fin  de  determinar  la  necesidad  de 

Mejoras Públicas en ciclos de  financiación entre el año  fiscal 2015 y el año  fiscal 2020. Se elaboró un 

nuevo sistema de clasificación   en base a  la  información evaluada. La cantidad de  fondos asignados a 

cada una de  estas  categorías para  cada Plan de Acción   Anual  se determinará utilizando  los mismos 

métodos de evaluación.  

 Mientras  que  los  servicios  públicos  son  proyectos  con  el  derecho,  los  estatutos  que  autorizan  el 

programa  Florida  CDBG  restringe  el  empleo    de  estos  fondos  para  la  revivificación    de  barrios, 

revivificación    comercial,  la  rehabilitación  de  viviendas  y  actividades  de  desarrollo  económico.    La 

demanda  de  financiación  de  las  infraestructuras  para  la  revivificación    de  barros  supera,  de manera 

constante, los fondos disponibles.  

Page 56: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

                                                          ANÁLISIS DE MERCADO  

 Visión General  

 El propósito de esta sección del Plan de Consolidación es describir el estado actual del mercado de  la 

vivienda mediante la aportación  datos cuantitativos actuales, para determinar el número y el estado del 

excedente de viviendas actual y  llegar a conclusiones sobre  la  forma de asignar  fondos  federales para 

cumplir  adecuadamente  con  la  necesidad  de  viviendas  asequibles  en  el  futuro.    En  primer  lugar,  se 

determinará  la  situación del mercado de  la  vivienda  con   un  examen de  la  cantidad de unidades de 

vivienda existentes,  gastos de vivienda y  condiciones del excedente de viviendas públicas y asistidas a 

todos  los  sectores de  la población,  incluyendo  los  sin  techo,  sus  familias y personas  con necesidades 

especiales. A continuación,  los datos cuantitativos se compararán con  la necesidad actual de viviendas 

asequibles.  Por último, las conclusiones derivadas de los datos y el análisis se utilizarán para establecer 

estrategias para satisfacer las necesidades de vivienda asequible en Florida.  

 Número de Unidades de Vivienda  

 En  esta  sección  del  Análisis  de  Mercado,  el  examen  de  los  tipos  de  viviendas  que  conforman  el 

excedente  de    viviendas    de  Florida,  determinara    si  existe  suficiente  número  de  viviendas    para 

satisfacer las necesidades de todos los segmentos de la población.  

 Costo de Vivienda  

En  esta  sección  del Análisis  de Mercado,  se  examina  las  condiciones  de  vivienda  para  determinar  la 

asequibilidad al excedente de viviendas de Florida en la actualidad. El valor de las viviendas y el mercado 

de  alquileres  será  comparado  con  las  categorías  salariales  y  con  los  modelos  de  estándares  de 

asequibilidad, para poder ofrecer información sobre como el coste de la vivienda afecta al mercado de la 

vivienda en toda Florida.  

 Condición de la Vivienda  

En  esta  sección  del Análisis  de Mercado,  se  examina  las  condiciones  de  vivienda  para  determinar  la necesidad de estrategias de rehabilitación, demolición o reconstrucción para la eliminación de viviendas deficientes,  para  poder  facilitar,  de  esta manera,  viviendas  limpias,  seguras  y  en  condiciones  a  los residentes de Florida.  

 Vivienda Pública y Asistencia  

 En esta sección del Análisis de Mercado,  se examina la condición actual y  disponibilidad de la vivienda 

pública  y  asistida   para determinar  las estrategias que deben  adoptar  las  autoridades encargadas de  

Viviendas  Públicas  así  como  agencias  concesionarias  para  proporcionar  oportunidades  de  viviendas 

asequibles a familias residentes con recursos bajos y muy bajos que necesitan asistencia.  

 Instalaciones para personas sin hogar  

 En esta  sección del Análisis de Mercado,  se examinan  los  servicios e  instalaciones para personas  sin 

vivienda,  incluyendo  los  refugios  de  emergencia  y  programas  de  larga  duración    a  disposición  de  la 

población  sin  hogar  para  determinar  si  la  disponibilidad  actual  es  suficiente  para  satisfacer  las 

necesidades recogidas dentro de las valoraciones de las Necesidades  del Plan de  Consolidación.  

Page 57: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Instalaciones y Servicios  para Necesidades Especiales  

 En  esta  sección  del  Análisis  de Mercado,  se  examina  el  tipo  y  la  disponibilidad  de    instalaciones  y 

servicios disponibles para una  población  con necesidades especiales que no sean de vivienda en florida, 

incluyendo  la  tercera edad   y   adultos  frágiles,  trabajadores agrícolas y   personas con discapacidades 

para determinar si la oferta actual y la existencia de programas o iniciativas de apoyo serán suficientes 

para atender las necesidades de vivienda de las personas con necesidades especiales y sus familias.  

 Impedimentos al acceso a una Vivienda Asequible  

 En esta  sección del Análisis de Mercado  se  sintetizará una      información  sobre  los  impedimentos   al 

acceso a una  vivienda asequible  extraída del Análisis del Plan de Opción a una vivienda asequible y sus 

impedimentos  en    Florida  el  2015  además  de    los  esfuerzos  realizados  por    el  Departamento  de 

Oportunidades  Económicas  de  florida,  en  conjunción    con  el  Departamento  de  Salud  de  Florida, 

Departamento de Niños y Familias de florida y la Corporación Financiera de Viviendas de florida  con el 

propósito de superar los obstáculos detectados.  

 Ventajas de la Implementación de Servicios Públicos 

 En esta sección del Análisis de Mercado, son examinados los impactos actuales de desarrollo económico 

y comunitario, para determinar cómo las tendencias económicas actuales y los  proyectos de desarrollo 

comunitario han afectado al mercado de trabajo y mano de obra.  Estas tendencias permitirán al Estado 

determinar  la  eficacia  general  de  las  antiguas    estrategias  de  desarrollo  económico  y  comunitario,  

desarrollar nuevas estrategias para continuar el progreso y fortalecer las capacidades de contratación.  

 Discusión de las Necesidades y Análisis del Mercado  

 En  esta  sección  del Análisis  de Mercado,  se  proporcionará  un  resumen  de  los  apartados  anteriores  

sobre  el  Análisis  del  Mercado  y  establecer    las  bases  de  las  necesidades  de  servicios  públicos  y 

prioridades de vivienda  que se abordarán en el Plan Estratégico.  

 Número de Unidades de Vivienda  

 Introducción  

 Esta sección del Análisis de Mercado, amplia  los últimos datos sobre  la vivienda recopilados  a partir de 

una amplia gama de recursos, dando a conocer   el número y tipo de unidades de vivienda disponibles 

para satisfacer  las necesidades actuales de vivienda a  los   residentes de Florida. El contenido   de esta  

sección  describe  la  población  a  la  que  se  hace  referencia,  los  niveles  de  ingresos  de  los  programas 

financiados por el gobierno federal y los tipos de unidades de vivienda necesarias para lograr suministrar  

viviendas en condiciones  para todo  tipo de familias e individuos.  

Cuadro 24: Urbanizaciones Residenciales por número de unidades Tipo de Urbanizaciones Número

Porcentaje

1-unidad de estructura separada

4.792.568 54

1-unidad, estructura unida 544.719 6

Page 58: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

2-4 unidades 541.259 6 5-19 unidades 978.981 11

20 o más unidades de

1.128.854 13 Casa móvil, barco, RV, furgoneta, etc. 876.676 10 Total 8.863.057 100 Fuente De Datos:  

Cuadro 25A: Tamaño de la unidad por Ocupación (inquilinos)

Número de habitaciones Número

Porcentaje

Sin dormitorios 66.886 3 1 dormitorio 525.160 24 2 dormitorios 910.500 42 3 o más dormitorios 663.669 31

Total

2.166.215 100  Fuente: 2006‐2010 ACS  

Cuadro 25B: Tamaño de la unidad por Ocupación (propietarios)

Número de habitaciones Número

Por ciento

Sin dormitorios 14.209 0 1 dormitorio 188.526 4

2 dormitorios

1.340.968 27 3 o más dormitorios

3.442.926 69

Total

4.986.629 100  Fuente: 2006‐2010 ACS  

Describir el número y enfoque (nivel de ingresos/tipo de familia sirve) de unidades asistidas con las regulaciones federales, estatales y programas locales.

 Todos  los  programas  financiados  por HUD,  incluyendo  CDBG, HOME,  ESG  y HOPWA,  se  enfocan  en 

familias e individuos con ingresos bajos, muy bajos y moderados (incluyendo familias con niños,  tercera 

edad y personas con discapacidades)   que cuentan con ingresos familiares iguales o inferiores al 80 por 

ciento del  IMA.   El programa de  subvenciones CDBG, y    similares,  como el Programa de  Inserción de 

barrios (1 y 3) y Recuperación de Catástrofes  CDBG  (CDBG‐DR) deben gastar, por lo menos,  el 25 por 

Page 59: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

ciento de  los  fondos de  la  subvención en  las  familias de muy bajos  ingresos y personas  con  ingresos 

familiares  que sean iguales o inferiores al 50 por ciento de  IMA.  

 De acuerdo al Programa de préstamos de Incentivación para Apartamentos (SAIL), 52.397 hogares han 

recibido  asistencia  hasta  la  fecha,  según  el  Centro  Shimberg    de  Estudios  sobre  Viviendas.    El 

Departamento de Financiación de Viviendas de Protección Oficial emitió el Informe Anual del año 2013   

señalando   que de  las  finanzas y  fondos  rescatados   del programa de  incentivación para viviendas de 

protección  oficial  estatal  de  gobiernos  locales,  12.186,911  $  se  utilizaron  en  la  asistencia  de  717 

propietarios y 168.909 se emplearon en 57 unidades de alquiler.  

Presentación de una valoración de las unidades que se espera pierdan en el inventario de viviendas asequibles por cualquier motivo, como el vencimiento de los contratos de la Sección 8.

 De acuerdo con el Plan de Consolidación 2010‐2015, se previó, aproximadamente, la pérdida de  1.457 

unidades  de  asistencia  de  alquileres  en  comunidades  no  subvencionadas  debido  a  la  expiración    de 

contratos de financiación y / o programas de financiación de la Sección 8. Esta predicción anticipada de 

la desaparición de las  1.457 unidades de alquiler de vivienda asistida sería el año 2015, 1.318 unidades 

de vivienda de alquiler asistida financiadas por  Programas de Asistencia Alquiler de HUD, 161 unidades 

de vivienda de alquiler asistida financiadas de acuerdo a la Sección 515 del programa  y 269 de alquiler 

asistida viviendas financiadas por    la Sección 202 del programa se perderán debido a vencimientos del 

programa.    Algunas  de  estas  pérdidas  previstas  van    por  duplicado    debido  a  que    la  financiación 

proporcionada  era el resultado de la combinación de más de uno  los programas mencionados.  Según 

el inventario  de Propiedades Perdidas emitido por los  Estudios de la Vivienda Shimberg ‐2012 (últimos 

datos disponibles), había 12.445 unidades de vivienda de alquiler asistida perdidos.  

 El Centro Shimberg de Estudios de  Viviendas de la Universidad de Florida ha estimado que otras 43.200 unidades 

cuentan con un riesgo medio a alto de perderse para el año 2020, de acuerdo  a la antigüedad de los edificios, la 

fuente de sus subsidios, y fechas de finalización de los subsidios.  

¿Cumple con las necesidades de la población la existencia y disponibilidad de viviendas?

 Según  inventario  sobre asistencia de  viviendas   del Centro Shimberg  ‐2014, hay un  total de 262.637 

unidades de vivienda asistida y 35.987 unidades de vivienda pública en florida.  Del total de unidades de 

vivienda asistida, 226,195 están designadas para    familias, 84.019 están designadas para personas de 

edad  avanzada,  7.290  están designadas para  los  trabajadores  agrícolas,  1.839  están designadas para 

familias  sin hogar,  y 2.559 están designadas para  las personas  con discapacidades.  Según un estudio 

sobre  la necesidad de viviendas asequibles emitido por   El Centro de Estudios Shimberg,   estima que 

entre el 2015 y el  2020,  69.126 propietarios de vivienda y 54.272 familias en alquiler se enfrentarán a 

un posible encarecimiento de sus gastos, de hasta el 50 por ciento o más de su ingreso familiar mensual.  

Estas estadísticas de vivienda ilustran que las viviendas disponibles pueden no satisfacer las necesidades 

de  los propietarios de bajos  ingresos y de  la población en alquiler en  florida debido a  las  tendencias 

actuales del mercado de  la vivienda.   Además, según datos de 2014,  la  información más reciente de  la 

Oficina de Demografía  y Económica, se espera que  la población de Florida aumente aproximadamente 

en 1.402.464 personas entre 2015 y 2020. Si esta proyección de población es correcta, esto significa que 

el actual de la vivienda social puede no ser suficiente para satisfacer la necesidad de vivienda asequible 

para todos los niveles de ingreso y tipos de familia antes de la finalización  de este período del Plan de 

Consolidación.  

Page 60: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Descripción de la necesidad de determinados tipos de vivienda:

 Durante el proceso de reunión pública, hubo varios comentarios recibidos en relación a la necesidad de 

proyectos  de viviendas de alquiler multifamiliares asequibles.  De acuerdo con los administradores del 

programa en las regiones del noreste y Centro de Florida, la naturaleza competitiva de los programas de 

créditos fiscales del Estado y la falta de financiación de  proyectos de asistencia para alquileres pueden 

desalentar a promotores del sector privado a desarrollar proyectos de vivienda multifamiliar de alquiler.  

Debido a  las altas  tasas de ejecuciones hipotecarias entre 2008 y 2013, propietarios de viviendas que 

cuentan  con  salarios  básicos  y medianos,  que  se  vieron  obligados  a  abandonar  sus  hogares  en  la 

actualidad  se  encuentran,    en  algunos  casos,  viviendo    en  unidades  de  vivienda  de  alquiler  en 

urbanizaciones  que  alberga  salarios mixtos,  que  en  su  día    estaban  destinados  a  ser  ocupados  por 

familias e individuos de ingresos bajos  y muy bajos.  

 Discusión 

 De  acuerdo  con  la  información    en  la  Sección NA‐10  sobre  la  valoración  de  las Necesidades  de  las 

Vivienda  de este plan de consolidación, existe la  necesidad de viviendas asequibles, como consecuencia  

a  los costos inherentes de 30 por ciento o superiores que afectan a 22,4 por ciento de las unidades de 

familia en florida, o 1.602.237 familias.  Aunque los datos actuales reflejados previamente  en el cuadro 

24 muestran un total de 8.863.057 unidades de vivienda en Florida clasificadas por tipo, es importante 

prestar atención a otros condicionamientos de  las viviendas, como  la deficiencia de  las condiciones de 

tales viviendas,  los costos excesivos y el nivel de ingresos de los hogares, con el fin de  determinar si las 

tendencias  actuales del mercado hacen    frente  a  las necesidades no  cubiertas.   Otros  factores,  tales  

como  las  tasas  de  ejecución  hipotecaria,  disponibilidad  de  unidades  accesibles  para  discapacitados, 

pérdida potencial     de      viviendas asequibles disponibles,  como  consecuencia de  la expiración de  los 

contratos  de  ayuda  de  alquileres,  pueden  afectar  las  tendencias  del  mercado  y  deberían  de  

considerarse     durante el desarrollo de estrategias para  lidiar con   a  las necesidades no satisfechas por  

organismos y programas financiados por HUD.  

 Costos de Vivienda  

 Introducción  

 En esta sección del Análisis de mercado se comparan  los precios actuales en el mercado de vivienda en 

florida, tanto de alquiler como compra con  los datos de ingresos medios, con la finalidad de determinar 

si aquí se cuenta con las suficientes viviendas asequibles para todo  tipo de familia y  niveles de ingresos. 

se  utilizarán    datos  proporcionados  por HUD,  junto  con  datos  comparativos  de  otras  fuentes  con  el 

propósito de  describir el estado actual de los costos de vivienda, determinar la necesidad de opciones 

de viviendas asequibles y llegar a conclusiones sobre  el uso adecuado de los programas de financiación 

federal, con el fin de  satisfacer esas necesidades.  

 

Cuadro 26: Costo de Vivienda

Costo de Vivienda

Año base: 2000

Año más reciente: 2010

Porcentaje de cambio

Valor promedio de una vivienda 93.200 205.600 121

Page 61: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Contrato de alquiler promedio 551 808 47  Fuente: Censo de 2000 (año base), 2006‐2010 ACS (año más reciente)  

Cuadro 27: Rentas Pagadas

Renta Pagada

Número de

unidades

Porcentaje Menos de 500 $ 405.569 18,7

500$-999$

1.171.282 54,1 1.000$-1.499 435.205 20,1 1.500$-1.999 102.359 4,7 2,000$ o más 51.800 2,4

Total

21.66.215 100.0  Fuente: 2006‐2010 ACS  

Cuadro 28: Asequibilidad de Vivienda

Ingresos por Hogares

Unidades en alquiler

asequibles

Unidades asequibles ocupadas por sus

propietarios 30% HAMFI 113.250 Sin Datos 50% HAMFI 332.260 309.180 80% HAMFI 12.28.515 919.550 100% HAMFI Sin Datos 1.503.780 Total  1.674,025  2.732,510

 Fuente: 2006‐2010 CHAS  

Cuadro 29: Renta Mensual de acuerdo al Número de Habitaciones (No hay datos disponibles)

Alquiler Mensual ($)

Estudio (sin

dormitorio) 1

Dormitorio 2

Dormitorio 3

Dormitorio 4

Dormitorio Alquiler Mercado Justo Alquiler de

Page 62: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

CASA nivel superior Alquiler de CASA nivel bajo  Fuente de datos Comentarios: Florida FMR es determinado por los condados del área metropolitana o condados Área local Resumen.   No hay datos disponibles para esta carta porque una proyección a nivel estatal no está disponible.  

¿Existen suficientes viviendas para hogares de todos los niveles de ingresos?

 De  acuerdo  con  los  datos  demográficos  de  vivienda  del  2015  facilitados  por  el  Centro  de  Estudios  

Shimberg de la Universidad de Florida, 3.355.700 hogares en florida tienen un ingreso familiar de menos 

del 80 por ciento del AMI de  los, aproximadamente, 9.047.612 hogares en  todo el estado.   El mismo 

estudio realizado en 2013 informó que, 3.296.744 hogares en Florida tenían unos costos potenciales  del 

30 por ciento o más, y 1.662.452 del total de hogares tenían unos costos potenciales del 50 por ciento o 

más.  Eso significa que el 43 por ciento de los hogares tenían costo potencial del 30 por ciento o más, y 

el 22 por  ciento de  los hogares  tenían   un  costo potencial de 50 por  ciento o más.   Este estudio no 

diferenció entre viviendas ocupadas por sus propietarios y viviendas de alquiler, pero un estudio similar 

llevado  a  cabo  por  el  Centro  Shimberg  el  2013,  señalo  que  2.924.626  propietarios  con  los  costos 

hipotecarios tenía  costos potenciales del  30 por ciento o más y 1.380.738 viviendas de alquiler tenían 

un costo potencial  del 30 por ciento o más.  

 Contando con la existencia de más de 3 millones de hogares en florida con costos potenciales del 30 por 

ciento o más, cabe señalar  la  inexistencia de suficientes viviendas asequibles para todos  los niveles de 

ingresos.  

¿Cómo se modificaría la accesibilidad a la vivienda, teniendo en cuenta los cambios en el valor de las viviendas y de los alquileres?

 Según el Centro de Estudios Shimberg, el año 2014, el precio promedio de venta de una vivienda en 

florida es 185.000$, y el alquiler promedio bruto  es de 1.100$ mensuales (una familia de cuatro).  Esto 

puede ser comparado con el precio promedio a  la   venta de una vivienda en florida de   159.000$ y un 

alquiler promedio bruto de 987$ mensuales (familia de cuatro)   del año 2010. De acuerdo con HUD, el 

ingreso medio  por  unidad  familiar    en  florida  el  2014  era  de  56.100$.  El  ingreso medio  por  unidad 

familiar   en  florida el 2010  fue de 59.400$. Teniendo en consideración el   aumento en  los precios de 

venta de las viviendas y de las rentas brutas medias así como la  disminución de los ingresos por unidad 

familiar entre el 2010 y  el 2014, puede que existan menos viviendas asequibles.  

¿Cuál es la correlación existente entre el alquiler de CASAS/ rentas equitativas en el mercado de alquileres, con el alquiler promedio de la zona? ¿Cuál sería el efecto que esto generaría en el momento de trazar estrategia para ofertar o conservar viviendas asequibles?

 En una comparación paralela, el alquiler de CASAS / rentas equitativas en el mercado de alquileres  y el 

alquiler promedio de la zona no difieren tanto para una familia de cuatro.  El alquiler justo de mercado 

promedio  durante    2014,  en    condados  considerados  áreas  estadísticamente   metropolitanas  es  de 

1.150 $ aproximadamente, para una casa de tres dormitorios. El alquiler promedio estatal  para una casa 

de tres dormitorios en el 2014 es de 1.200$  mensualmente.  Sin embargo, si se comparan los alquileres 

actuales  con  el  ingreso medio  de  56.100$,  una  familia  de  cuatro  debe  contar  con  un  ingreso  bruto 

Page 63: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

mensual de más de 4.000$  mensual, para no ser considerado como un potencial acarreador de exceso 

de costos.  

 Esta tendencia actual significa que se tendrán en cuenta otros factores, como familias con más de un 

miembro  frente a familias  unipersonales, las tasas de empleo, y disponibilidad de viviendas asequibles   

por  condados  para  calcular  el  suficiente  número  de  viviendas  asequibles  que  hay  que  producir  o 

preservar durante este periodo del plan de consolidación.  

 Discusión  

 La  Información  presentada  en  la    Valoración  de  las  Necesidades  de    Vivienda  de  este    Plan  de  

Consolidación,  determinó  la  existencia  de  unos    1.673.585  hogares  ocupados  por  sus  propietarios  y 

1.573.090  viviendas  ocupadas  por  inquilinos  con  un  potencial  riesgo  de  aumento  de  costos  (30  por 

ciento o más) con un  ingreso  familiar  inferior al   80 por ciento de  la  IMA.   En esta  sección,  los datos 

muestran que el costo de  la propiedad de  la vivienda y  los alquileres están aumentando y  los  ingresos 

por unidad familiar no  incrementan en  la misma proporción al aumento de  los gastos.   Por  lo tanto,  la 

demanda de vivienda asequible  podrá aumentar.  

 Condición de la Vivienda  

 Introducción  

 Esta sección del Plan de  Consolidación, examinará el estado actual de las viviendas de florida, y en base 

a  las  conclusiones,  se desarrollarán   estrategias de  implementación   para ayudar  con el aumento del 

excedente de viviendas actual y promover  las oportunidades a viviendas asequibles mediante  fondos 

federales  disponibles  entre  2015  y  2020.  En  primer  lugar,  lo  datos  proporcionados  por  HUD  serán 

comparados  con datos comparativos de otras fuentes, para describir la condición actual del inventario 

de viviendas de florida.   A continuación, según sean  identificadas  las deficiencias, se desarrollarán    las 

estrategias  para  hacer  frente  a  estas  deficiencias  de  vivienda  y  serán  puestas  en marcha    por  los 

organismos  del  Estado  con  programas  financiados  por  HUD  para  ayudar  en  la  eliminación  de    las 

deficientes condiciones y proporcionar viviendas seguras y asequibles para los residentes de florida.  

 Condición de la Vivienda 

 La definición de   condición deficiente que se utilizará en este plan de   consolidación hace referencia a  

cualquier unidad de  vivienda  carente   de  fontanería  completa,  carente    cocina  completa,  carente de 

calefacción, o viviendas para mayores de 50   o combinación de estas condiciones. Adicionalmente,   El 

Informe sobre las características de las Unidades en general del 2013 emitido por el Centro Shimberg de 

Estudios de Vivienda de la   Universidad de  Florida ajusta  su definición a la  rehabilitación de unidades 

que carecen de  fontanería completa, carecen de cocina completa, carecen de calefacción  ,carecen de 

viviendas para mayores de 50 años, pero incluyendo solamente  una o dos de los problemas de vivienda 

de  la  lista  y  centralizados  en  un    área  de  una  comunidad  considerada    como  asequible  y  con  pleno 

acceso a los servicios públicos necesarios para crear un entorno habitable seguro y accesible.  

Cuadro 30A: Condición de Unidades ocupadas por inquilinos

Condición de las unidades Número

Porcentaje

Con una condición 51

Page 64: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

deficiente 1.115.205 Con dos condiciones deficientes 73.241 3 Con tres condiciones deficientes 7.183 0 Con cuatro condiciones deficientes 361 0 No hay condiciones deficientes 970.225 45

Total

2.166.215 99  Fuente: 2006‐2010 ACS  

Cuadro 30B: Condiciones de viviendas en propiedad ocupadas por propietarios

Condición de la Vivienda Número

Porcentaje

Con una Condición deficiente

18.12.128 36

Con dos condiciones deficientes 38.933 1 Con tres condiciones deficientes 3.731 0 Con cuatro condiciones deficientes 164 0 No hay condiciones deficientes

3.131.673 63

Total

4.986.629 100  Fuente: 2006‐2010 ACS  

Cuadro 31A: Año de construcción de la unidad (ocupadas por inquilinos)

Año de construcción de la Unidad Número

Porcentaje

2000 o posterior 367.028 17 1980-1999 785.732 36 1950-1979 874.645 40

Antes de 1950 138.810 6

Total

21.66.215 99

Page 65: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Fuente: 2006‐2010 CHAS    Cuadro 31B: Año de construcción de la Unidad

Año de construcción de la unidad Número

Porcentaje

2000 o posterior 919.155 18%

1980-1999

2.076.034 42%

1950-1979

1.787.738 36% Antes de 1950 203.702 4%

Total

4.986.629 100  Fuente: 2006‐2010 CHAS    

Cuadro 32A: Riesgos de la pintura con contenido de plomo en unidades ocupadas por inquilinos

Riesgo de Peligro de pintura con contenido de plomo

Número

Porcentaje

Número total de unidades construidas antes de 1980

1.013.455 47

Viviendas construidas antes de 1980 con los niños

2.667.490 123

 Fuente: 2006‐2010 ACS (Unidades totales) 2006‐2010 CHAS (Unidades con niños presentes  

Cuadro 32B: Riesgos de la pintura con contenido de plomo en unidades ocupadas por propietarios

Riesgo de Peligro de pintura con contenido de plomo

Número

Porcentaje

Número total de unidades construidas antes de 1980

1.991.440 4 0

Viviendas construidas antes de 1980 con los niños

248.820 5

 Fuente: 2006‐2010 ACS (Unidades totales) 2006‐2010 CHAS (Unidades con niños en la actualidad) 

Page 66: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Cuadro 33: Unidades vacantes (No hay datos disponibles)

Tipo De Unidad Apropiadas para Rehabilitación

Inapropiadas para Rehabilitación

Total

Unidades Vac Unidades vacantes abandonados Propiedades REO Propiedades REO abandonados  Fuente De Datos:  

  Indisponibilidad de datos a nivel estatal de viviendas vacantes y  viviendas REO (propiedad de agencias 

inmobiliarias) adecuadas e inadecuadas  para  ser rehabilitadas.   

 Necesidad de Rehabilitación de viviendas en propiedad y en alquiler  

 De acuerdo con los datos proporcionados por HUD, 1.812.128 viviendas habitadas por sus propietarios 

en  florida  reportaron  tener,  al menos,  un  problema  de  vivienda.  1.115.205  unidades  de  vivienda  de 

alquiler informaron tener, por lo menos, un problema de  vivienda.  Los problemas de vivienda pueden 

ser la carencia de fontanería completa, carencia de cocina completa, carencia de calefacción, viviendas 

para  mayores  de  50  o  una  combinación  de  estos  problemas.  Ya  que  estas  unidades  de  vivienda 

solamente  informaron de un problema de vivienda, se consideran adecuadas para su rehabilitación, de 

acuerdo  a  la definición del  Estado de  "condiciones deficientes de  vivienda, pero    adecuadas para  su 

rehabilitación."  Esto suma un total de 2.927.333 unidades de vivienda adecuadas para la rehabilitación 

en  toda  florida.    Cada  una  de  estas  unidades  de  vivienda  sería  inspeccionada  y  se  determinaría  la 

viabilidad   para  su  rehabilitación caso por caso. Se  tomarán en consideración   otros  factores como  la 

inexistencia de ningún problema, los fondos disponibles en la comunidad y las regulaciones locales con 

respecto  al  empleo  de  los  terrenos  para  determinar  si  la  rehabilitación  es  la mejor  estrategia  para 

eliminar el problema o condición de la vivienda.  

 Cálculo aproximado de las Unidades de Vivienda que Presentan Riesgos por Pintura con contenido de  Plomo y Ocupadas por Familias con Ingresos Bajos o Moderados. 

 De  acuerdo  con  los  datos  proporcionados  por HUD,  1.991.440  viviendas    estaban  ocupadas  por  sus 

propietarios,  y  1.013.455  unidades  de  vivienda  se  construyeron    antes  de  1980.  Cualquier  casa 

construida antes de 1980 está en  riesgo de   contener pintura con contenido   de plomo.   Del  total de 

casas  construidas antes de 1980 y habitadas por sus propietarios, sólo el 5 por ciento de las unidades de 

vivienda  contaban  niños  presentes.   Del  número  total  de  viviendas  de  alquiler  construidas  antes  de 

1980, 123 por ciento tenían niños presentes, como se detalla en el cuadro 32A.  [NOTA: Las unidades de 

alquiler construidas antes de 1980 con los niños  superan el 100 por cien.  La cifra 123 por ciento, es un 

dato predeterminado por   HUD]. Los episodios de  incremento de peligro acarreado por  la pintura con 

contenido de plomo, aumentan ante la presencia de niños, porque estos pueden ingerir de manera más 

fácil    que  los  adultos,  componentes  de  plomo  por  el  desprendimiento  de  fragmentos  pequeños  de 

pintura.   Programas como HOME y CDBG requieren de análisis de pintura con contenido   de plomo en 

todas  las  viviendas  construidas  antes  del  día  1  de  enero  del  1978,  según  lo  establecido  por  24  CFR 

35.115, para determinar  la viabilidad de  la  rehabilitación.   No  se destinarán  fondos  federales para  la 

Page 67: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

rehabilitación de   viviendas hasta que se finalicen  los análisis   de pintura con contenido de plomo y se 

concluyan los resultados.  

 Discusión  

 Casi 3 millones de casas  (total de unidades ocupadas por sus propietarios y alquiladas) esperan  algún 

tipo  de  rehabilitación.    Se  puede  asumir    que  los  gobiernos  locales  necesitarán,  probablemente, 

financiación para renovar o rehabilitar estas unidades de vivienda, para asegurarse de que proporcionan 

un ambiente seguro, saludable y entorno digno de ser habitado para  los residentes.   Además, hay 3,0 

millones de viviendas construidas antes de 1980.La rehabilitación de estas casas y unidades de alquiler 

pueden  incurrir en costos adicionales con el propósito de   eliminar y desechar de  forma segura de  la 

pintura con contenido de plomo.  

 Pública y Vivienda Asistida (Opcional)  

 Introducción  

 Las necesidades de  las viviendas públicas  están determinadas por el número de personas que viven en  

pobreza.   Las deficientes condiciones en  las que se encuentran estas viviendas   también se relacionan 

con el número de unidades necesarias.  Condiciones de vivienda en deficiencia   incluyen la carencia de 

fontanería,  carencia    de  una  cocina  completa,  carencia  de  calefacción,  carencia  de  vivienda  para 

personas mayores de 50 años o combinación de estas condiciones. En esta sección, se examinan otros 

elementos  clave como  los costos y el hacinamiento.  Para garantizar la coherencia en los datos de  las 

necesidades  de  vivienda  pública  a  nivel  estatal,  los  datos  sobre  la  precariedad  de  las  viviendas  se 

obtienen de encuestas anuales, informes y Agencia de Vivienda Pública y modificación de planes (PHA).  

Cuadro 34: Número total de unidades por tipo de programa

Número de

Unidades Vales

y Número de

unidades

accesibles

Disponible

Certificado

Rehabilitación 

Moderada

Vivienda

Pública Total Vales

Vales

basados

en

proyectos

Vales

basados

en

inquilinos

Vales para

casos

especiales:

Asuntos de

Veteranos

de Vivienda

de Apoyo

Vales

para

casos

especiale

s:

Program

a de

Unificaci

ón

Familiar

Discapacitados 1

Número de Unidades mediante vales disponibles

95 3.365

35.207

100.88

9 717

44.531

13.503 8.921 10.553

Número de unidades accesibles

    11

           

 Fuente: PIC (Centro de Información PIH)  

 1 Incluye no ancianos inválidos, un año, cinco años, y Hogar de Ancianos de Transición  

Page 68: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Describir la cantidad de urbanizaciones de protección Oficial disponibles:

 Datos no disponibles.  

Describir el número y la condición física de las unidades de viviendas públicas en la jurisdicción, incluyendo las que forman parte de en una agencia de viviendas Públicas:

 De acuerdo con el  informe del Censo de Estados Unidos y  la Agencia de Vivienda Pública del 2010,  las 

agencias de vivienda pública de  florida  se enfrentan a un gran número de unidades defectuosas.   Se 

estima que unas 296.643 viviendas públicas en alquiler se consideraron defectuosas. Los  inquilinos de 

viviendas  en  alquiler    tienen  ingresos  que  son  extremadamente  bajos,  bajos  o moderados,  según  el 

baremo de IMA, incluyendo todas las viviendas de  inquilinos con ingresos iguales o inferiores al 80 por 

ciento del IMA.  Los datos sobre viviendas con  inquilinos de la tercera edad en unidades defectuosas  no 

están  disponibles.    Características  de  la  vivienda  de  una  calidad  inferior  están    determinados  por 

requisitos de habitabilidad por debajo de las condiciones o inferiores (es decir,  la unidad no cumple con 

las normas del código de construcción), antigüedad de la unidad, y exceso de miembros de  la familia de 

acuerdo al tamaño de la vivienda.  

Describir las Necesidades de Restauración y Revitalización de las Unidades de Vivienda Pública en la Jurisdicción:

 De acuerdo  con el  informe emitido por el Centro Shimberg de Estudios  sobre  inventario de vivienda 

Pública  del 2013, había  91.057 unidades de vivienda pública o asistida con ocupantes que contaban con  

un  ingreso  inferior al 30 por ciento del  IMA. Había 83.150 unidades de vivienda pública o asistida en 

deficientes condiciones con ocupantes que contaban  con ingresos entre el 30 por ciento y 49 por ciento 

del  IMA.    Había  122.436  unidades  de  vivienda  pública  o  asistida  en  deficientes  condiciones  con 

ocupantes que contaban con ingresos entre el 50 por ciento y 80 por ciento del IMA.  

 Hay aproximadamente 300.000 unidades de vivienda pública en condiciones deficientes y que necesitan 

restauración y revitalización.  

Describir la estrategia de la agencia de vivienda pública para mejorar las condiciones de vida de familias con ingresos bajos y moderados residentes en viviendas públicas:

 Las  agencias de  vivienda pública  a nivel estatal ofrecen programas de  incentivación    y herramientas 

necesarias para  las  familias que  residen en viviendas públicas para  lograr  la autosuficiencia y ser más 

independientes económicamente.   Algunos programas proporcionan    capacitación  laboral a adultos y  

planificación de estrategias financieras que promueven la autosuficiencia y fijación  metas para lograr el 

abandono de la vivienda pública para, finalmente, comprar una casa en el mercado general de vivienda.  

Un ejemplo concreto es el Programa "Reinserción Laboral" en el centro de Florida.  El programa fomenta 

eficazmente la autosuficiencia de las familias que reciben asistencia, reduce los costos, lograr una mayor 

rentabilidad en los gastos federales, y aumenta las opciones de vivienda para familias de bajos ingresos.  

El programa fomenta  la autosuficiencia mediante la eliminación o reducción de rentas desincentivadas  

a cambio de un   empleo permanente,  la presentación de  informes de  ingresos, y  la reunificación de  la 

familia durante la ocupación de la vivienda asistida y la prestación de servicios de apoyo a través de los 

centros de  recursos  integrales para mejorar  la capacitación  laboral y oportunidades de empleo.   Este 

tipo de programas han demostrado ser más rentables que el enfocarse en la renovación o construcción 

de comunidades de vivienda pública para  gobiernos locales.  

Page 69: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Discusión  

 De acuerdo con la discusión con los administradores del programa a nivel del gobierno local durante el proceso  de  participación  ciudadana  en  el  desarrollo  del  Plan  de    Consolidación,  las  tendencias  de vivienda pública en florida han cambiado de una nueva construcción de proyectos de vivienda pública y rehabilitación  de  existentes  viviendas  públicas,  a  la  expansión  de  unos  programas  basados  en  vales, debido a la falta de incentivos y financiación disponibles para una amplia rehabilitación de las unidades de  vivienda  pública  en  deterioro.    La  expansión  de  los  programas  basados  en  vales  permite  que proyectos multifamiliares de propiedad privada para alquiler,   acepten pagos de  subvenciones de  las agencias de vivienda pública mediante la designación de una parte de sus unidades de alquiler para los residentes de bajos  y muy bajos  ingresos  y el  aumento de opciones de  vivienda equitativas para  los residentes  que  reciben  asistencia  de  programas  de  asistencia  basados  en  vales.  Esta  tendencia  ha demostrado  ser rentable permitiendo agencias de vivienda pública la posibilidad de acortar los tiempos en  la  lista de espera,  y emplear  los  fondos, que una  vez  fueron designados para  la  rehabilitación de viviendas públicas, a apoyar los esfuerzos para otras viviendas.  

 Instalaciones para personas sin hogar  

 Introducción  

 Informe del Comité sobre las personas sin hogar y el Departamento de Niños y Familias del 2014 sobre 

personas  sin hogar  señala que en  la Sesión Legislativa de Florida del 2014,  la  legislatura  reconoció  la 

importancia de utilizar  los  recursos del  Fondo  Fiduciario de Vivienda de  Interés  Social  para  financiar 

viviendas asequibles. Se asignaron  67.600,000$ a SAIL, que financia viviendas de alquiler asequible.  El 

programa requiere un 5 al 10 por ciento de las unidades de alquiler existentes, deben estar a disposición 

de  las  personas  con  una  condición  de  discapacidad.    Además,  10.000.00$  de  esta  asignación  se 

encaminaron   a   proyectos de atención a personas  con discapacidad del desarrollo.   Un adicional de 

100.000.000  $  se  asignó  al  Programa  Estatal  de  Iniciativas  (Vivienda  SHIP),  distribuidos  entre  

comunidades locales para financiar viviendas asequibles.  Las comunidades deben utilizar 20 por ciento 

de  esta  asignación  para  ayudar  a  las  personas  con  una  necesidad  especial  o  con  una  prioridad  de 

modificaciones en el hogar para personas con una discapacidad del desarrollo.  

 Personas con necesidades especiales, tal como   se define en  la Sección 420.0004 (13) de  los Estatutos 

de  florida,  incluye  a  persona  adulta  que  requiere  servicios  para    vida  independiente  con  el  fin  de 

mantener una   vivienda o el desarrollo de unas destrezas   para una   vida  independiente, y que cuenta 

con una condición de discapacidad,  a un adulto joven anteriormente en centros de acogida con derecho  

a los servicios, bajo la Sección 409.1451 (5), FS, a un sobreviviente de la violencia doméstica, tal y  como 

se define en  la Sección 741.28 FS, o una persona que recibe beneficios del programa de Seguro Social 

por  Incapacidad  (SSDI), del programa de Seguridad de  Ingreso Suplementario  (SSI) o de beneficios de 

incapacidad  de  veteranos.    En  el  estado  el  año  fiscal  2013‐14,  el Departamento  de  Financiación  de 

Viviendas  de  Protección  Oficial,  por  medio  de  ciclos  de  aplicación  competitivos,  seleccionó  once 

proyectos  de  Viviendas  de  Apoyo  (PSH)  permanentes  para  financiarlos.    Estos  once  proyectos  PSH 

representan un total de 367 unidades de alquiler que se desarrollarán para servir a  las personas y / o 

familias sin hogar con ingresos bajos y extremadamente bajos.  

 

 

Page 70: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

                                 El desglose  por unidad es:  

 97 unidades de vivienda de apoyo permanente de proyectos de alquiler de 15 unidades o menos que se financiarán con fondos de subsidios asignados por la Legislatura del 2013;  

 148  unidades  de  vivienda  de  apoyo  permanente  para  atender  a  los veteranos  en  riesgo,  sin  hogar  y  con  condiciones    de  discapacidad  con exoneraciones  fiscales  Federales  aplicadas  a  viviendas  de  bajos  recursos  y fondos estatales;  y  

 122 unidades de vivienda de apoyo permanente en Jacksonville, Miami‐Dade y St. Petersburg, para servir a   personas con condiciones de discapacidad carentes de viviendas permanente, estable, e identificados por sus comunidades por su excesivo uso de servicios de emergencia, institucionales y alberges.  

 Estos  tres  proyectos  serán  parte  de  las  asociaciones  privadas  /  públicas  para  estudiar  los  costos  y 

beneficios  de  servir  a  estos  adultos  con  necesidades  especiales  en  materia  de  vivienda  de  apoyo 

permanente  ligada  a  los  servicios  basados  en  la  comunidad  que  sean  apropiados  para  satisfacer  las 

necesidades de los residentes destinados.  Estos proyectos  se financiarán con la ayuda de  SAIL y fondos 

suplementarios.   Otras 646 unidades de alquiler en urbanizaciones   de alquiler asequibles existentes, 

recibieron  financiación  para reformar la urbanización, las unidades y mantener  unidades que forman 

parte de un proyecto  basado  en asistencia de  subsidios federales para  alquileres.  

 La mayoría  de  las  unidades  seleccionadas  en  los  proyectos,  a  excepción  de    algunas,  cuentan  con  

asistencia   de alquileres a  largo plazo para familias con  ingresos bajos y extremadamente de bajos que 

dependen de ellos. Si no se actualizan o mantienen, estos desarrollos corren el  riesgo de ser vendidos o 

emplearlos con otros propósitos, lo que conllevaría  la pérdida permanente de los subsidios de ayuda de 

alquileres  federales  y  el desalojo de  los  residentes. Además del  apoyo permanente  a  las  viviendas  y 

mantenimiento  de  las  unidades,  se  reservarán  562  unidades  para  familias  de  ingresos  bajos  y 

extremadamente  bajos,    integrados  en  urbanizaciones  de  viviendas  asequibles  con  ingresos mixtos 

seleccionados  para  su  financiación  durante  el  año  fiscal  estatal  2013‐  14.  Estas  urbanizaciones  con 

ingresos mixtos acogerán   familias, tercera edad y / o personas con dificultades de desarrollo gracias a  

una variedad de recursos de financiamiento incluyendo exoneraciones fiscales Federales para viviendas 

de bajos ingresos, para fondos estatales de vivienda, préstamos privados y donaciones de fundaciones.  

Cuadro 35: Servicios enfocados en personas sin hogar

Categorías de personas sin

hogar

Camas de Albergues

de Emergencia:

Durante todo el Año (actuales y

nuevos)

Camas de Albergues de

emergencia:por Vale,Temporal

Exceso de Camas

Viviendas

con camas para

transición actual y Nueva

Permanentes

de Apoyo Camas

Viviendas actual y Nueva

Permanentes

de Apoyo Camas

Viviendas Bajo

Desarrollo

Hogares con Adulto (s) y niño (s)

950 0 1.789 2.335 0

Page 71: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

familias sólo con Adultos

6.725 0 7.233 8.270 0

Familias permanentemente sin hogar

0 0 0 0 0

Veteranos 0 0 0 0 0

Jóvenes solos 5.705 0 0 0 0  Fuente de datos: Los datos extraídos del Informe emitido por el  Comité sobre Personas sin vivienda.  

 Descripción de  servicios generales, como asistencia sanitaria, salud mental, y los servicios de empleo, entendiéndose que  se emplean  para complementar los servicios dirigidos a las personas sin vivienda 

Existen  cierto  número  de  agencias  en  Florida  que  ofrecen  al  público  servicios  sociales  y  de  salud 

gratuitos o  costo mínimo entre  los que  se  incluyen,  asistencia  sanitaria por   el DOH,  tratamiento de  

salud mental y terapia a través del programa de Abuso de narcóticos y salud mental (SAMH) del DCF y 

centros de acogida para  jóvenes a través de DCF y Asociación estatal de padres de acogida y adopción 

(FSFAPA)    Además,    se  ofrecen  programas  de  capacitación  para  búsqueda  de  empleo  /  cursos  de 

reciclaje,  a  través  del  Departamento  de  Centros  de  la  Fuerza  Laboral  del  Departamento  de 

Oportunidades Económicas a nivel estatal.   Los organismos estatales que forman parte de   programas 

financiados por HUD, también financian  proyectos que  atienden personas sin hogar, apoyan proyectos 

de  desarrollo  económico  que  estipulan  la  contratación  de  trabajadores  con  recurso  de  bajos  a 

moderados  (incluyendo el requisito de capacitación  laboral para estos puestos de trabajo, cuando sea 

necesario), así como servicios de apoyo y viviendas temporales, así como programas especializados para  

personas sin hogar con problemas de salud mental y de abuso de narcóticos.  

 Enumerar  y  describir  los  servicios  e  instalaciones  que  cumplen  con    las  necesidades  de  personas sin hogar, en particular de    individuos y sus   familias permanentemente sin hogar, familias con niños, veteranos y sus familias y los jóvenes solos.  Si los servicios e instalaciones se  encuentran  reflejados  en  la  pantalla  SP‐40,  Estructura  de  Servicios  Institucionales,  o  la pantalla MA‐35,  Instalaciones  y  Servicios  de Necesidades  Especiales,  describir  cómo  estas instalaciones y servicios abordan, específicamente, las necesidades de estas poblaciones.  

 Refugios de emergencia‐Residencias temporales para las personas sin hogar que buscan ayudar a estas 

personas, o a poblaciones más vulnerables de  los efectos de  la falta de vivienda,  incluida  la protección 

contra condiciones meteorológicas extremas.  Estas instalaciones atienden según el orden de llegada.  

Cuadro 36: Instalaciones para personas sin hogar

Nombre de la

Urbanizacin Dirección Programas de Vivienda

Unidades

totales

Unidades

Asistida

Población

Dirigida

Ocupación

Tropic

Hamaca 417 Roca Pit

Rd, Titusville Apoyo a Viviendas para

granjeros. 10 10 personas

sin hogar

Listo

para ser

habitado

Marian Manor 4200 Lister

Street, Port

Charlotte

Financiaciones locales.

Home del Estado 31 31 Familia; sin

Hogar

Listo

para ser

habitado

Page 72: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Eden

Gardens

Supportive

Housing

Marion South

Lake Of

Westclox Street,

Immokalee

Proyecto Piloto 4 4 Sin hogar Listo

para ser

habitado

Lake City

Cabins For

Veterans

1049 NW

Winborn Way,

Lake City SAIL 32 32 Sin hogar

Listo

para ser

habitado

Liberty

Center Iv

2203 Museo de

Arte Drive,

Jacksonville

Créditos de Vivienda

9%; Programa de

Préstamos pre-

construcción ; SAIL

100 100 Sin hogar Listo

para ser

habitado

Mayfair

Village

3539 Beach

Boulevard,

Jacksonville

Cambio; Vivienda

Créditos 9%; Estado

HOME 83 83

Familia; sin

hogar;

Enlace

Listo

para ser

habitado

Renaissance

Village 3140 Franklin

St, Jacksonville Proyecto piloto 52 52 Familia; sin

Hogar

Listo

para ser

habitado Pensacola

Veteran

Housing

1622 Blackwell

Lane, Pensacola SAIL 30 30 Sin hogar Listo

para ser

habitado

Hannah

House

1917 South

Florida Avenue,

Wauchula, Avon

Park

SAIL 17 17 Familia; sin

Hogar

Listo

para ser

habitado

Lakeside

Park I 21 Tulane Drive SAIL 16 16 Familia; sin

Hogar

Listo

para ser

habitado

Magnolia

Acres

Páginas

dispersas,

Tallahassee Proyecto piloto 27 27

Sin hogar;

las personas

con

discapacidad

Listo

para ser

habitado

Amistad Páginas

dispersas, Miami Vivienda Créditos 9%;

Estado INICIO 89 89 Sin hogar

No

preparado

para ser

habita

Bonita Cove 5175 NW 2nd

Avenue, Miami

Cambio; Vivienda

Créditos 9%; Estado

INICIO 60 60

Familia; sin

hogar;

Enlace

Listo

para ser

habitado City 

View/Little 

River Bend

8240, 8250,

8260 NE 4

Place, Miami Proyecto piloto 66 66 Sin hogar

Listo

para ser

habitado Dr. Barbara

Carey-Shuler

Manor

1400 NW 54

Street, Miami Cambio; SAIL;

Suplementario 100 100 Familia; sin

Hogar

Listo

para ser

habitado

Labre Place 350 NW 4th

Street, Miami Cambio; Vivienda

Créditos 9%; SAIL 90 90 Familia; sin

Hogar

Listo

para ser

habitado

Royalton 131 SE 1st

Street, Miami

Créditos de Vivienda

9%; Programa de

Préstamos pre-

100 100 Familia; sin

Hogar

Listo

para ser

habitado

Page 73: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

construcción; SAIL

Shepherd’s 

Court 

1603 NW 7

Ave, Miami

Cambio; Vivienda

Créditos 9%; Estado

HOME; Programa de

Asistencia de Crédito

Fiscal

80 80 Sin hogar Listo

para ser

habitado

San Martín’s

Place 1170 NW 7th

Avenue, Miami Vivienda Créditos 9%;

Estado INICIO 94 94 Sin hogar

No

preparado

para ser

habitado

Villa Aurora 1398 SW 1st

Street, Miami Vivienda Créditos 9%;

SAIL 76 76 Familia; sin

Hogar

Listo

para ser

habitado

Harding

Village - Miami

Beach

8540 Harding

Ave, Miami

Beach

Créditos de Vivienda

9%; Programa de

Préstamos pre-

construcción ; SAIL

92 92 Sin hogar Listo

para ser

habitado

SunSouth

Place

530 Meridian

Ave, Miami

Beach

Proyecto de

demostración; Programa

de Préstamos pre-

construcción

71 71 Sin hogar Listo

para ser

habitado

Casa Matias 14340 SW

260th St,

Naranja

Cambio; Vivienda

Créditos 9%; Estado

INICIO 80 80 Familia; sin

Hogar

Listo

para ser

habitado Homes For

New

Beginnings

4049 S Orange

Blossom Trail,

Orlando Proyecto piloto 178 178 Sin hogar

Listo

para ser

habitado

Quiet Waters 306 SW 10th

Street, Belle

Glade

Vivienda Créditos 9%;

SAIL 93 93 Familia; sin

Hogar

Listo

para ser

habitado

Pinellas Hope

II

5726 126a

Avenue North,

Clearwater SAIL 80 80 Sin hogar

Listo

para ser

habitado

Center of

Hope 384 15 St N,

San Petersburgo Proyecto piloto 88 88 Sin hogar Listo

para ser

habitado

Los Programas   de capacitación para búsqueda de empleo / cursos de reciclaje,   se ofertan a través de 

diferentes programas para ayudar a   personas sin hogar y a personas con necesidades especiales en  la 

búsqueda de un empleo remunerado permanente y temporal.  

 La información que se facilita a continuación enumera  los programas y servicios laborales de DEO, que 

aparecen  en  la  página  web  de  DEO  en  http://www.floridajobs.org/office‐directory/division‐of‐

workforce‐services/workforce‐programs .   

Además,  los enlaces a  los programas que  se describen a continuación, proporcionan acceso directo a 

orientación adicional y recursos ofrecidos por otras agencias federales y los Departamentos de Estado y 

Agencias.  

Page 74: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Programa de Servicios Agrícolas ‐ El programa de Servicios Agrícolas es un programa de atención  y contratación  de mano de obra agrícola emigrante por temporada.  

 Programa  de  Certificación  Laboral  para  Extranjeros  ‐  El  programa  de  Certificación Laboral  para extranjeros supervisa la contratación de trabajadores extranjeros por las empresas.  

 Ley de Formación Profesional   y carreras del 2007  ‐ La Ley de Educación Profesional y carreras de florida   se creó   para proporcionar una asociación de planificación a nivel estatal entre las comunidades empresariales y docentes, para  ampliar y mantener una industria de máxima calidad y para  sostener una economía estatal vibrante.  

 Programa  para  Navegación  del  Discapacitado  ‐  La  iniciativa  del    Programa  para Navegación del Discapacitado  ayuda  a  centros  asesoramiento de    Florida mejorar  el nivel de contrataciones y aumentar  las oportunidades de trabajo disponibles para  los solicitantes de empleo con discapacidad.  

 Programa de apoyo al no reconocimiento de las amas de casa‐ El programa de ama de casa  no  reconocidas,  ayuda  a  las  participantes  en  el  logro  de  la  independencia  y  la seguridad económica.  

Lista de Proveedores de Formación elegibles  ‐ La Lista de Proveedores de Capacitación Elegibles (ETPL), está diseñado para ayudar a  personas que reciben servicios otorgados por la Ley de Inversión en mano de obra (WIA) en la búsqueda  de formación aprobada  de profesiones en demanda, bien  su área local, o a nivel estatal.  

 Programa  Federal  Vinculante  ‐  El  Programa  Federal  Vinculante  es  un    programa  de incentivación para dueños de empresas en peligro y  les permite  contratar empleados con ciertos descargos de responsabilidad.   

 El  Programa  de  apoyo  para  la  contratación  de  miembros  de  familias  militar‐  Este Programa ofrece servicios prioritarios en materia de empleo a   miembros de  familias militares elegibles en el Estado de Florida.  

 Programa  de  Planificación  prioritaria  para  la  Reinserción  Laboral  (PREP)  –  Este programa  se dedica a personas que  tras agotar  sus beneficios de desempleo, cuenta con  pocas probabilidades de incorporarse a su antigua profesión.  

 Coordinadora  de  servicios  de  reinserción  y  asistencia  de  emergencia  (REACT)  –  La  unidad  de  trabajadores  desplazados  de  florida  ofrece  servicios  de  asistencia    a trabajadores desplazados.  

 Programa de valoración y elegibilidad a  la  reinserción Laboral  (REA) – Este   programa ayuda a  los solicitantes de asistencia a  la reinserción a  incorporarse al mundo  laboral  más rápido, y reducir la duración de su desempleo.  

 Programa de Asistencia en  la   Nutrición Suplementaria  ‐ El Programa de Asistencia de Nutrición  Suplementaria  enfatiza  el  trabajo,  la  autosuficiencia  y  la  responsabilidad personal.   Los participantes del programa adquieren habilidades valiosas, capacitación y experiencia laboral en un esfuerzo por alcanzar la autosuficiencia total.  

 Programa  Ocupacional  ‐  Este  programa  ayuda  a  los  trabajadores  que  han  sido despedidos  o  cuyos  puestos  de  trabajo  han  sido  amenazados  por  la  competencia extranjera.  

Page 75: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Programa  para    la  Contratación  de  Veteranos  ‐    Se  encuentra  información  sobre recomendaciones  de  trabajo,  desarrollo  de  trabajo,  recomendaciones  sobre capacitación, servicios de apoyo, gestión  casos, información de marcadores de trabajo, prorroga de asistencia y más.  

 Wagner‐Peyser  ‐ Este programa de  intercambio  laboral pone en contacto a   personas en búsqueda de empleo con empresas  en necesidad de empleados.  

 Programa hacia  cesión de servicios sociales –Este programa  ayuda a las personas pasar del mundo de la ayuda social a mundo del empleo.  

 Exoneración Tributaria por oferta de oportunidad de empleo  ‐ Se trata de un  incentivo para  empresas  privadas  a  privilegios  por  contratar  a  personas  de  ciertos  grupos específicos.  

 Ley de Notificación de reducción de plantilla y de Formación (WARN)  ‐ La ley  protege  a empleados, sus familias y comunidades, al exigir a los empleadores a una notificación de 60 días naturales de anticipación sobre el cierre de plantas y despidos colectivos.  

 Ley de  Inversión en  la Fuerza Laboral  ‐   ayuda a   personas en  la búsqueda de empleo  con   herramientas de planificación profesional, y también apoya   a  las empresas en  la búsqueda de empleados calificados.  

 Programas de Vivienda Transitorias  ‐ Asistencia personas y familias sin hogar a ahorrar dinero para su 

vivienda permanente mientras   aumentan, estabilizan sus  ingresos y desarrollan   sus habilidades para 

vida  independiente.    Muchos  programas  son  específicos  para  ciertas  poblaciones,  como  familia 

permanente  sin hogar, veteranos y jóvenes. El Informe del Departamento de Florida de Niños y Familias 

del 2014  afirma que hay 13.968 unidades de vivienda transitorias.  

 Realojamiento Rápido ‐ Este programa ayuda a alojar  familias sin hogar en viviendas permanentes, tan 

pronto  como  sea posible  y ofrece  servicios de  apoyo para  garantizar  la  estabilidad de  la  familia.    La 

última lista de beneficiarios publicada  por el Departamento de Niños y Familias es la siguiente:  

 Coalición del Condado Alachua para el sin hogar y hambrientos atiende los condados de Putnam, Levy, Bradford y Gilchrist.  

 Caridades Católicas del noroeste de  Florida atiende a  Bay, Calhoun, Franklin, Gadsden, Gulf, Holmes, Jackson, Madison, Taylor, Jefferson,  Liberty, Wakulla  y Washington,  

  Coalición de personas desamparadas del Condado de Charlotte atiende el condado de Charlotte,  

 Servicios Humanos del Condado Flagler atiende el condado Flagler.  

 Coalición  del  Condado  de  Highlands  para  las  Personas  sin  Hogar  atiende  DeSoto, Glades, Hardee, Hendry, Highlands y Okeechobee Counties,  

 Servicios  de  Emergencia  y  Coalición  de  Desamparados  de  Jacksonville  atiende  los Condados de Duval, Baker, Clay y Nassau,  

 Niños central, Inc. Atiende a los Condados Citrus, Hernando, Lake y Sumter,  

 Servicios  de  atención  y  oportunidad  permanente  de   Okaloosa Walton  atiende  a  los condados de Okaloosa y Walton,  

 Servicios Humanos del Condado de Osceola, atiende el condado de Osceola,  

Page 76: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

La   Familia Cuenta (Florida Servicios  integrales para  la Infancia del noroeste de Florida) sirve el condado de Santa Rosa,  

 Servicios Sociales del Condado de Monroe, atiende  el condado de Monroe,  

 Salvation Army del condado de St. Johns atiende el condado de St. Johns,  

Comité  de Servicios Costa del Tesoro y Centro de Recursos de desamparados atienden a los Condados Indian River, St. Lucie y Martin,  

 United Way del Suwannee Valley atiende a  Columbia, Hamilton, Lafayette, Suwannee, y el condado de Union.  

 Necesidades Instalaciones y Servicios Especiales  

 Introducción  

  Tanto  las personas y  familias  con discapacidades  (es decir, mentales,  físicas y   de desarrollo),  como 

personas con   dependencias del alcohol o narcóticos y   personas con VIH  / SIDA y  familiares  reciben 

asistencia  suplementaria  en  materia  de  vivienda  que  consta  de:  gestión  de  casos  en  el  lugar, 

seguimiento    y  derivación  de  las  condiciones  de    servicios  específicos,  habilidades  para  una  vida 

independiente,  actividades  involucrando    a  participantes  en  la  comunidad  y  evitar  el  aislamiento  y  

asistencia de transporte para trasladarse a las citas de servicios de apoyo. En lo que respecta a la tercera 

edad,  además  de  los  servicios  mencionados,  requieren  de  un  mayor  grado  supervisión  de  las 

condiciones vida independiente, garantizarles una o más comidas al día, dispositivos de seguridad, tales 

como  barras  de  apoyo  en  duchas  y  bañeras  e  intercomunicadores  electrónicos    de  seguridad  para 

llamada de asistencia.  

Cuadro 37: HOPWA Asistencia datos de línea de base

Tipo de asistencia HOPWA Número de unidades designadas o Disponible para personas con VIH /

SIDA y familias Ayuda para Alquiler para Inquilinos 1 Instalaciones de Vivienda Pública 0 Alquileres Temporales, hipoteca o Asistencia con facturas de servicios 1 Viviendas temporales y transitorias 0 Colocación en viviendas Públicas 0

 De acuerdo con el Informe   Anual de   Consolidación sobre rendimiento 2011‐2012, programa HOPWA 

del Departamento de  Salud de  Florida.    Los niveles de  rendimiento  alcanzados  incluían  asistencia de 

Alquiler    para  familias  con  un  solo  miembro,  que  también  recibió  alquiler  temporal,  hipoteca  o 

Asistencia con las facturas de  Utilidades del programa HOPWA.  

 Proporcione una breve descripción de los servicios de apoyo suplementarios en materia de vivienda disponibles para la tercera edad, ancianos más débiles, personas con discapacidades( mentales, físicas y  de  desarrollo,  personas  con  adicciones  al  alcohol  y  drogas,  personas  con  VIH/SIDA  y  familiares, ocupantes viviendas de protección oficial u otras posibles categorías.  

Page 77: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 La Agencia de Personas  con Discapacidades  (APD)  informa que, por primera  vez  en ocho  años, APD 

ofreció la renuncia a la inscripción  a casi 1.600 personas en la  lista de espera de  APD  para recibir los 

servicios necesarios para comunidades.  

 Actualmente APD atiende a 30.057 personas con discapacidades de desarrollo a través del programa de 

exención de presupuestos de   Florida.      iBudget funciona con presupuestos  individualizados, porque el 

presupuesto de cada persona depende de  sus necesidades de salud y seguridad.  Una vez establecido el 

presupuesto de una persona, pueden destinar los fondos para los servicios que deseen y necesiten.  Los 

Servicios de vivienda y Comunidad, Beneficios  de Medicaid (HCBS), ofrece una variedad de servicios de 

asistencia  para  personas  con  autismo,  parálisis  cerebral,  espina  bífida,  discapacidades  intelectuales, 

síndrome de Down, o el síndrome de Prader‐Willi.  

 iBudget  Florida ofrece 27  tipos de    servicios  a  clientes de APD distribuidos  en  siete  categorías.    Las 

actividades  y  servicios  de  apoyo  son: Desarrollo  aptitudes  en  la  vida,  Suministros  y  Equipos,  Apoyo 

Personal, Servicios Residenciales, Coordinación de apoyo, Apoyo Terapéutico y Bienestar, Transporte y 

Servicios Dentales.  

 APD  cuenta  en  la  actualidad  con    21.191  personas  en  lista  de  excepciones    de  espera.   APD  puede 

proporcionar servicios en una sola ocasión  a las personas en lista de espera o ayudar a las personas con 

una situación de emergencia. La agencia  inscribe a personas dentro de  la  lista de exentos a personas   

que cumplan con  los criterios de crisis  tales como   el desamparo, autoagresión o a otras personas, o 

cuidador  imposibilitado a proporcionar cuidado. 450 personas están  inscritas en  la exención cada año, 

aproximadamente.  

 Describir los programas que garantizan que las personas que dejan las  instituciones de salud mental y física, reciben viviendas de apoyo suplementario apropiado 

 Ciertos  programas  de  vivienda  de  transición  en  el  Estado  de  Florida  son,  específicamente,  para  

personas con trastornos de salud mental, ofreciéndoles terapia psicológica y tratamientos, así como un 

apoyo  individualizado  dependiendo  de  cada  caso.  Gran  número  de  los  programas  de  vivienda 

permanente estatales se enfocan, específicamente, en personas con problemas de salud mental y / o 

algún tipo de  discapacidad física, con el fin de proporcionar servicios y otro tipo de asistencia para estas 

personas con necesidades especiales y sus familias. EL programa de Salud Mental del Departamento de 

Niños  y  Familias  de  florida  es  responsable  de  la  planificación,  gestión  y  evaluación  de  un  programa 

estatal  de  servicios  de  salud mental  y  apoyo  entre  los  que  están  los  programas  de  la  comunidad, 

servicios de crisis, facilidades  de tratamiento residencial estatales y servicios de salud mental infantil.  El 

sistema  público  de  salud mental  es  financiado  por    subsidios  globales  federales  y  la  Legislatura  de 

florida.  

 Aunque  el  estado  gestiona    directamente  algunos  de  sus  centros  de  tratamiento  de  salud mental, 

sistema de salud mental comunitario de  florida está completamente privatizada.   Los  fondos públicos 

son contratados a  través de  las oficinas del Programa de Salud Mental de  la zona, en su mayoría con 

Centros de Salud Mental sin fines de lucro de la comunidad local.  Las personas que necesitan servicios 

los  reciben dirigiéndose   directamente a  los proveedores  ‐  las oficinas del programa de  salud mental 

estatales no ofrecen servicios.  

 

Page 78: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Especificar las actividades que la jurisdicción tiene previstas durante el próximo año para hacer frente a las necesidades de vivienda y de servicios de apoyo, de conformidad con 91.215 (e) con respecto a las personas que, aun contando con viviendas, carece de  otras necesidades especiales.  Relacionarlos con los objetivos del año.  

 El Estado de  florida  continuará muchos de  los proyectos  contemplados en el plan de    consolidación  

anterior.  Estas actividades incluirán la prestación de asistencia a la tercera edad, la prevención del SIDA, 

servicios para personas con discapacidad, proporcionando refugios para víctimas de violencia doméstica 

y servicios infantiles.  

 El estado continuará, siempre y cuando  la financiación  lo permita, gestionando  los procedimientos del 

Fondo Fiduciario de Vivienda de Interés Social y de la notificación de Fondos disponibles para  Vivienda 

de Apoyo Permanente (NOFA).  Estos programas de financiación proporcionan financiamiento del déficit 

para  la  creación  y  /  o  conservación  de  viviendas  asequibles  para  las  personas  con  necesidades 

especiales.  

 El Estado continuará administrando  la subvención HOPWA.   Los Fondos de   HOPWA se emplean para 

pactar con otras agencias del gobierno (autoridades en vivienda), con organizaciones sin fines de  lucro 

para  proporcionar  asistencia  de  alquiler,  servicios  de  apoyo  domiciliario,  asistencia  técnica  y  más  

servicios para aquellos en  riesgo de perder  su vivienda, a  los que ya  la perdieron o personas de muy 

bajos recursos   con el VIH / SIDA. Se espera que los programas de vivienda temporales y transitorias o 

de emergencia  traten  individualmente  las personas que viven  con el VIH  / SIDA en  la asistencia a  su 

estabilización    y  su  transición  a  viviendas  permanentes  asequibles.    La  estabilización  puede  incluir  

necesidades físicas, mentales y emocionales del cliente.  A partir de 2016, el Departamento de Salud de 

Florida, administrador el programa HOPWA, ampliará todas las actividades a nivel estatal en referencia a  

asistencia de alquileres para  inquilinos  (TBRA). En  los últimos años, el programa HOPWA   del Estado, 

solamente    ha  llevado  a  cabo  actividades  en  el  condado  de Monroe.  La  ampliación  del  programa 

ofrecerá más oportunidades de viviendas en alquiler para personas con VIH/SIDA. 

                                                      Barreras  a  Viviendas Accesibles  

 Describir algún  efecto negativo de las políticas públicas en materia de vivienda asequible e inversión residencial.  

 El Departamento de Oportunidades Económicas y los demás organismos que administran los programas 

de vivienda financiados por HUD, prepararon un Análisis de Impedimentos a la Equidad de Viviendas, 1 

julio del 2015 hasta el   30  junio del   2020 para  identificar  los obstáculos detectados al acceso   a una 

vivienda  equitativa,  e  identificar  acciones  que  las  agencias  pueden  poner  en marcha mediante  sus 

programas de ayudar a eliminar estos obstáculos.   En esta  sección  se ofrece una  síntesis del  informe 

Análisis de Impedimentos.  

 De acuerdo a  Los Derechos Civiles  y    La  Ley de Equidad de  la Vivienda de  Florida  (Capítulo 760,  FS) 

prohíbe  discriminar  a  personas  por  su  raza,  color,  religión,  sexo,  país  de  origen,  edad,  discapacidad, 

estado civil y a personas con o, bajo la asunción que padecen de SIDA. El estatuto establece que es ilegal 

discriminar  en  las  oportunidades  de  empleo,  en  la  venta  y  alquiler  de  viviendas,  en  los  servicios  de 

corretaje,  financiación  de  vivienda,  en  transacciones  de  bienes  raíces  residenciales,  uso  del  suelo  y 

permisos de construcción. El estatuto incluye una agencia reguladora, la Comisión de Recursos Humanos 

Page 79: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

para  atender quejas  y un  Fiscal General  autorizado   que  se  encargue de  los  casos  civiles  e  imponga 

sanciones a los infractores.  

 Ley de Planificación de  la Comunidad de florida (Secciones 163,3161‐163,3217, FS) también promueve 

afirmativamente la equidad de la vivienda. Todos los gobiernos locales en florida tienen la obligación de 

preparar un plan integral de uso de terrenos, aprobado por el Estado. El plan integral debe identificar las 

necesidades de vivienda de todos los residentes actuales y futuros, por un período mínimo de diez años 

de planificación.  Para garantizar un excedente de viviendas adecuadas, el plan integral debe incluir los 

principios, directrices, normas y estrategias para satisfacer la demanda esperada.  

 Los  resultados  de  las  reuniones  públicas  y  encuestas  llevadas  a  cabo  en  la  elaboración  del  informe 

Análisis  de  Impedimentos,  identificó    ciertos  obstáculos  en  el  ámbito  de  viviendas  equitativas  que 

estaban relacionadas  con el alquiler a minorías, con la obligación a los inquilinos a romper su contrato 

de  arrendamiento o  al desalojo por  intimidación  ,con  la  falta de  suficientes  viviendas unifamiliares  y 

multifamiliar  asequibles,  con  la    acomodación  de  necesidades  de  personas  con  discapacidades  en 

viviendas de alquiler, con  la    inclusión de honorarios de animales domésticos por  los servicios de estos 

animales, con la  limitación  del tamaño de los animales de servicio, con el aumento de los alquileres a  

inquilinos que utilizan  los  vales  y  la necesidad de más  asistencia de  Sección  8 de  vivienda  y,  lo más 

importante, un camino a la autosuficiencia a través de la capacitación laboral y servicios de empleo.  

 Sugerencias  para  superar  estos  problemas  incluyen  una  educación  mejor,  y  facilitar  el  material  a 

personas  con  dominio  limitado  del  inglés,  un mejor  acceso  a  los  recursos  legales  y  la  información 

actualizada sobre las agencias de vivienda Equitativa que puedan proporcionar asistencia.  

 Las actividades  relacionadas con  las soluciones   para superar    los   supuestos obstáculos percibidos, y 

que  pueden  ponerse  en  marcha    a  través  del  Departamento  de  Oportunidades  Económicas,  

Departamento de Salud,  Departamento de Niños y Familias de florida y Corporación de Financiación de 

Viviendas de Protección Oficial de florida, incluyen la publicación de materiales de recursos de equidad a 

la    vivienda  en  páginas  web  de  agencias  en  diferentes  idiomas,  la  ampliación    el  uso  de  vales  de 

asistencia Sección 8 de vivienda, la coordinación con la Comisión de Florida de Recursos Humanos para 

realizar de talleres anuales sobre la equidad de vivienda, la revisión  planes de ordenamiento territorial 

integrales  locales y enmiendas para asegurar que estos planes abordan  las necesidades de vivienda de 

todos los residentes de la comunidad, y exigiendo a los beneficiarios de subvenciones que lleven a cabo 

actividades  de  sobre  equidad  de  vivienda  trimestrales  y  nombramiento  de    un  coordinador  local  de 

vivienda justa para hacer frente a las denuncias.  

 Viviendas‐Activos No de Desarrollo Comunitario  

 Introducción  

 El Departamento de Oportunidades Económicas de florida fue establecida como agencia el 1 de octubre 

del  2011.  El  Departamento  está  comprometido  con  la  asistencia  en  la  localización,  retención  y 

crecimiento  de  las  empresas  en  florida.  Los    Programas  DEO  proporcionan  financiación  y  asistencia 

técnica  a  las  comunidades  rurales,  para  mejorar  el  desarrollo  económico,  proporcionan  asistencia 

reempleo  y  e  inserción  laboral,  proporcionan  asistencia  con  la  conservación  del  empleo  a  través  de 

Juntas  regionales de  fuentes de empleo. El Programa de Pequeñas Ciudades CDBG del DEO,  financia 

proyectos de desarrollo económico que requieren la conservación del empleo o la creación de empleo, 

principalmente para los trabajadores de bajos a moderados ingresos.  DEO también coordina esfuerzos 

Page 80: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

con  Enterprise  Florida,  Inc.  para  comercializar  los  incentivos  de  desarrollo  económico  y  ofrece  otros 

servicios e información para satisfacer las necesidades del negocio.  

 Análisis del Desarrollo del Mercado  

Cuadro 38: Actividad de Empresas

Empresas por sector

Número de

Empleos

Número de

trabajadores

Proporció

n de puestos

de trabajo %

Participació

n de los Trabajadore

s %

Empleos menos

trabajadores

%

Agricultura, Minería, Extracción de Petróleo y Gas 88.140 92.525 1 1 0

Artes, Ocio, Alojamiento

1.112.04

6 973.248 16 12 4 Construcción 397.213 542.384 6 7 -1

Servicios de Salud y Educación

1.641.47

6 1.753.165 23 21 2 Finanzas, Seguros y Bienes Raices 515.491 634.559 7 8 -1 Información 137.867 166.761 2 2 0 Fabricación 330.003 441.019 5 5 0 Otros Servicios 252.397 439.870 4 6 -2 Profesionales,Cientificos, Servicios de Gestión 578.424 1.012.055 7 12 -5 Administración Pública 434.816 397.060 6 5 1

Comercio al por menor

1.033.40

5 1.095.952 15 13 2 Transporte y Almacenamiento 265.032 414.490 3 5 -2 Comercio Mayorista 326.536 239.548 5 3 2

Total

7.112.84

6 8.202.636 100 100 -  Fuente: 2009‐2013 Trabajadores ACS), 2013 Longitudinal empleador‐hogar Dinámica (Jobs)  

Page 81: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Cuadro 39: Fuerza laboral

Población total en la fuerza laboral civil 9.298.664 Población trabajando de 16 años para arriba 8.202.636 Tasa de Desempleo 11.8  Fuente: 2009‐2013 ACS  

Cuadro 40: Ocupaciones por Sector

Empleos por Sector Número de personas Gestión comercial y financiera 2.760.656 Servicio 1.677.942 Ventas y oficina 2.278.846 Construcción, extracción, mantenimiento y reparación 749.587 Producción, transporte y material de movimiento 735.605  Fuente: 2009‐2013 ACS   Cuadro 41: Tiempo de Desplazamiento

Duración de desplazamiento Número Porcentaje Menos de 30 Minutos 831.159 63 30-59 Minutos 383.991 29 60 minutos o más 103.806 8 Total 1.318.956 100  Fuente: 2006‐2010 ACS  

Educación  

Cuadro 42: Nivel de Educación por Situación Laboral (Población de 16 años y más)

Logro Educativo

Civil empleado

como mano de obra

Mano de Obra 

desempleada

No forman parte de del

mercado laboral

Menos de graduado de escuela secundaria 112.672 18.232 103.164 Graduado de escuela secundaria (incluye equivalencia) 349.843 34.322 171.481 Un poco de universidad o un título de Asociado 385.666 29.083 139.674 Licenciatura o superior 295.638 12.341 78.174  Fuente: 2006‐200 ACS  

Page 82: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Cuadro 43: Nivel de Educación por Edad

Nivel De Educación

18 ‐24 Años de Edad

25 ‐34 Años de Edad

35 ‐44 Años de Edad

45 ‐65 Años de Edad

65+ Años

de Edad Menos de noveno grado 10.823 18.010 18.288 35.337 50.369 9 al 12 grado, sin diploma 55.346 42.708 42.141 77.642 80.522 Graduado de escuela secundaria, GED, o alternativo

101.624

114.394

136.751

306.000

230.857

Un poco de universidad, ningún grado 75.427 84.307 96.134

217.581

130.681

Un título de Asociado 16.192 34.983 41.976 86.687 30.429

Licenciatura 11.833 52.364 64.876

141.050 76.111 Licenciado o título profesional 1.202 17.929 29.488 86.195 56.613  Fuente: 2006‐200 ACS  

Cuadro 44: Nivel Académico y Promedio de ingresos en los últimos 12 meses

Nivel Académico Ingresos medios en los últimos 12

meses Sin terminar la secundaria 18.106 Graduado de escuela secundaria (incluye equivalencia) 25.152 Habiendo completado algún curso universitario o con diplomatura 31.130 Licenciatura 43.710 Licenciado o título profesional 58.961  Fuente Oficina de Investigaciones Económicas y Empresariales  

 

De acuerdo a  lo reflejado en  los cuadros anteriores   en materia de actividad económica, ¿cuáles son los principales sectores de empleo dentro del estado?  

 De acuerdo con  los datos proporcionados en el cuadro   de actividad económica,  los cinco principales 

sectores  laborales de  florida, acorde a  los empleos, son  (1) Educación y Servicios Sanitarios,  (2) Artes, 

ocio,  Alojamiento,  (3)  Comercio  al  por menor,  (4)  Profesional  Científico,  Servicios  de  Gestión  y  (5) 

Finanzas,  Seguros  y Bienes Raíces.    Educación  y  Servicios de  Salud  cuenta  con    el mayor número de 

empleados, 1.753.165, según los datos facilitados arriba.  Los datos también muestran una disparidad de 

111.689 puestos de trabajo en proporción al número de trabajadores, lo que la clasifica como la tercera 

disparidad más alta de los trece sectores empresariales reportados.  El sector empresarial del  Comercio 

al por menor está en segundo, con 1.095,952  trabajadores, con una disparidad de 62.547 puestos de 

Page 83: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

trabajo  en    proporción  al  número  de  trabajadores.   Mientras  que  el    sector  Profesional  Científico, 

Servicios  de  Gestión  empresarial  reporta  la  mayor  disparidad,  con  433.631  puestos  de  trabajo  en  

relación a los trabajadores. La demanda de puestos de trabajo en este sector empresarial es superior a 

los sectores cuarto y quinto.   Las Artes, ocio, Alojamiento y Finanzas, Seguros y sector  Inmobiliario, se 

clasifican cuarto y quinto respectivamente, reportando más de 634 mil trabajadores en cada categoría, 

con una diferencia promedio del 2 por  ciento de  los empleos en  relación  a  los  trabajadores o  sobre 

19.730 trabajadores a puestos de trabajo disponibles.  

 Algunos  ejemplos de puestos de  trabajo  en  el  sector de  salud    y de  Educación  incluyen profesores, 

administración de la docencia, médicos, enfermeros/as y asistentes médicos.  Algunos ejemplos dentro 

de  los  sectores  de  Artes,  Ocio  y  alojamiento  incluyen  artistas,  músicos,  empleados  de  hostelería, 

personal  de  limpieza  y  agentes  de  viajes.    Algunos  ejemplos  de  puestos  de  trabajo  en  el  sector 

empresarial   de Comercio al por menor son  los dependientes, personal administrativo,  los gerentes de 

tienda, dueños del boutique, y cajeros.  Algunos ejemplos de puestos de trabajo en el sector empresarial  

profesional,  científicos  y  servicios  de   Gestión  incluyen  asesoría  y  representación  legal,  contabilidad,  

ingeniería, arquitectura y  los  servicios de publicidad.   Algunos ejemplos de puestos de  trabajo en   el 

sector  empresarial   de  Finanzas,  Seguros  y Bienes Raíces  incluyen banqueros, prestamistas,  analistas 

financieros, agentes de seguros y agentes inmobiliarios.  

 Descripción  del tipo de trabajadores y de  la infraestructura de los negocios en el estado.  

 En el programa CDBG de Pequeñas Ciudades,  las necesidades de  infraestructura  típicas  financiadas a 

través de fondos de   desarrollo económico han sido  la habilitación de carreteras, y  la extensión de  las 

líneas de agua y alcantarillado.  Se prevé que continúen estas necesidades de infraestructura.  

 

 De acuerdo con los datos de población activa establecida anteriormente, la tasa de desempleo total en 

2013  fue de 11,8 por  ciento.   En abril del 2015,  la  tasa de desempleo es de 5,6 por  ciento.   Aunque 

existen  numerosos  tipos  de  empleo  disponibles  para  todas  las  personas  en  cada  uno  de  los  cinco 

sectores de negocios más importantes de florida, independientemente de su nivel de formación, existen  

grandes lagunas  respecto a los puestos de trabajo en proporción a la mano de obra.  

 Describir cualquier modificación  importante que pudiera acarrear un cambio   económico, pudiendo ser  éstas,  una  planificación  de  inversiones  en  el  sector  público  o  privado,  o  iniciativas  que  han afectado  a  las  oportunidades  de  empleo  y  de  crecimiento  de  negocios  durante  el  período  de planificación.    Describa  cualquier  necesidad  de  desarrollo  de  mano  de  obra  activa,  apoyo  a  las empresas o a la infraestructura que estos cambios puedan generar.  

 No es válido en la actualidad, pero puede cambiar en función de los presupuestos finales aprobados por 

el Estado.  

 ¿Cómo  se  corresponden  las  capacidades  y  la  formación    de  la  mano  de  obra    actual  con  las oportunidades de empleo en el estado?  

 Debido  a  las  oportunidades  de  empleo  y  tipos  de  trabajo  dentro  de  los  trece  de  los  sectores 

empresariales de florida, las oportunidades de empleo están bien distribuidos para los segmentos de la 

población  laboral,  independientemente  de  las  habilidades  y  niveles  educativos.    Según  el  cuadro 

anterior que refleja  los niveles académicos, las personas  entre 45‐64 años de edad que se graduaron de 

la escuela secundaria, recibieron un GED o nivel académico similar, constituyen el mayor segmento de la 

población laboral con 306.000 personas.  Las personas de 18‐24 años de edad con un nivel de titulación 

Page 84: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

completada o nivel académico   profesional, constituyen el segmento más bajo de  la población  laboral.  

Las personas con una titulación de secundaria,  o que recibieron un GED o titulación similar componen el 

mayor segmento de la población laboral con 991.250 personas en todos los grupos de edad.  

  

De acuerdo  con el  cuadro de  las ocupaciones por  sector, 2.760.656 personas dentro de  la población 

activa  indicaron   que  se  trabajan  en  el  sector  empresarial,  financiero  y  de    gestión.  Los  empleos  en 

Gestión, empresa y fianzas recaerían en  cualquiera de los trece sectores empresariales de florida.  Eso 

supondría    7.112.846  posibilidades  de  empleo  en  florida.    Otros  sectores  de  empleo  con    elevado 

número  de  demanda  de mano  de  obra  es  el  sector  de  ventas  y  oficinas,  con  2.278.846  empleados,  

construcción, extracción, mantenimiento y  reparación con 749.587 empleados.   Estos dos sectores de 

ocupación pueden ofrecer oportunidades de empleo para  todos  los niveles educativos en,  al menos, 

doce de los trece sectores de actividad que equivale a 6.534.422 posibilidades de trabajo.  

 Describir  las  iniciativas en materia de   formación  laboral actuales apoyados por el Estado.   Describir cómo estos esfuerzos apoyarán el Plan de Consolidación del Estado.  

 El Departamento de Oportunidades  Económicas  colabora  actualmente  con diecinueve programas de 

oferta de empleo en todo el estado. Se puede acceder a una lista de los programas de  oferta de empleo 

para  la  población  activa  en  la  página  web  del  Departamento  en  www.floridajobs.org/office‐

directory/division‐of‐workforce‐services/workforce‐programs.  

 Estos programas ofrecen oportunidades de empleo a todos los segmentos de la población mediante la 

capacitación y colocación  laboral en diferentes sectores empresariales a  través de socios proveedores 

de empleo.  Algunos programas son específicamente para la colocación de  personas con discapacidades 

y  veteranos,  a  fin de mantener  la  autosuficiencia, mientras que otros programas ofrecen  reinserción 

laboral a mano de obra desplazada, como consecuencia a  despidos o recesión económica.  

 El  programa  Ciudades  Pequeñas  CDBG  exige  una  capacitación  laboral  en  programas  financiados  por 

algún proyecto económico en   el caso de que se exija un   nivel de  formación superior a  la secundaria 

durante la contracción obligatoria de empleados con recursos de bajos o medios.  

 Todos estos programas son vistos como importantes para la aplicación de los objetivos y medidas de la 

ejecución  del  Plan  de  Consolidación  y  se  utilizan  comúnmente  en  conjunción  con  los  programas 

financiados federalmente descritos en el Plan de  Consolidación.  

 

 Describir los esfuerzos adicionales por parte del estado para apoyar el crecimiento económico.  

 El  Plan  Estratégico  para  el  Desarrollo  Económico  de  florida  está  formada  por  una  asociación  de organizaciones públicas, privadas y cívicas.  El objetivo del Plan Estratégico es encaminar el estado para el  logro de  los objetivos y   dirigir    la nación hacia   (1)  la competitividad global, como un  lugar para  los negocios,  la  inversión,  el  talento,  la  innovación,  y  los  visitantes;    (2)  el  crecimiento  económico  y  la prosperidad;    y  (3)  la  calidad  de  vida.    Para  alcanzar  estos  objetivos,  el  Plan  Estratégico  cuenta  con cuatro  estrategias  claramente  demarcadas  para  fortalecer,  desarrollar  y  poner  en  marcha  la colaboración y  la  coordinación entre  las entidades estatales,  regionales y  locales.   El Plan Estratégico también  identifica 25 Estrategias por áreas específicas, y garantiza que    florida  cuente  con    talento y educación,  promueve  la  Innovación  y  el  Desarrollo  Económico,  proporciona  la  infraestructura  y Crecimiento  Liderazgo,  establece  un  clima  de  negocios  y  de  Competitividad,  un  Sistema    Cívico  y 

Page 85: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Gobierno sólido, y un nivel de calidad de  vida y un entorno de calidad que las empresas están buscando y necesitan para tener éxito.   Discusión   En conclusión, florida tiene varios objetivos   de desarrollo comunitario no residenciales que apoyan el crecimiento económico y  la sostenibilidad cuando se trata de  la fuerza de trabajo y oportunidades del sector empresarial.   Aunque  florida  se vio afectada por  la  recesión   economía del 2008, enfatizó      la atracción de nuevos negocios para el Estado, y la creación de oportunidades para expandir los negocios existentes,  lo que generó un efecto positivo en  la creación de empleos y en  la reducción de  la tasa de desempleo en el estado.   Florida ha creado 841.000 empleos desde diciembre del 2010, y a partir de abril del 2015  la  tasa de desempleo en el estado es del 5,6 por  ciento.    Las agencias  con programas financiados por HUD, a través de este Plan de Consolidación, seguirán  beneficiando  la fuerza laboral y de negocios de florida, mientras continúa la creación de nuevas estrategias para asegurar el crecimiento económico.  

Discusión sobre Necesidades y Análisis de Mercado  

 ¿Existen áreas donde se concentran  las familias con múltiples problemas de vivienda?   (Incluya una definición de "concentración")  

 En general, cualquier municipio y áreas no  incorporadas del condado contarán con una concentración 

de  familias  con múltiples  problemas  de  vivienda.    Sin  embargo,  los  datos  recopilados  para  abordar 

directamente  esta  cuestión no  están disponibles.   Por  lo  tanto,  se  supone que  las  áreas  con   mayor 

porcentaje  de  residentes  que  viven  por  debajo  del  nivel  de  pobreza,  cuenten  con  mayores 

probabilidades  de  concentraciones  similares  de  familias    con  múltiples  problemas  de  vivienda.   

Información inmediata disponible sólo podrá permitir una determinación a nivel de condado.  

 Para este análisis,  los  condados  con un porcentaje de personas que viven por encima de  la pobreza 

media  estatal,  serán  considerados  como  zonas  con  una  concentración  de  familias  con  múltiples 

problemas de vivienda.  

 ¿Hay áreas en  la  jurisdicción donde  se  concentran  las minorías  raciales o étnicas, o de  familias de bajos ingresos?  (Incluya una definición de "concentración")  

 A efectos de esta sección del Análisis de Mercado, el término "concentración" se utiliza para describir 

áreas donde un  condado  tiene un mayor número de  familias minoritarias o de bajos  ingresos que el 

promedio  estatal. De  acuerdo  a  la  clasificación de  razas  y  etnias  realizada por  las oficinas del Censo 

demográfico  de EE.UU, el porcentaje población minoritaria promedio del estado es del 42,1 por ciento.   

Según los datos de las Oficinas del Censo demográfico de EE.UU, 2013, el porcentaje promedio familias  

de bajos ingresos en el  estado es del 25,7 por ciento. 

 Según  los  datos  de  las  Oficina  del  Censo  de  EE.UU  2014,  el    porcentaje  promedio  de  población 

minoritaria de florida   es del 42,1 por ciento. Según  la Oficina de florida de  Investigación Económica y 

Demográfica (EDR),  a partir de 2013, los hispanos representan, aproximadamente, el 23,5 por ciento de 

la población  total de  florida.   A partir de 2013,  la  raza   negra o afroamericana  representa el 17,1 por 

ciento de  la población total de florida.   Otros porcentajes de grupos raciales son  los nativos de Alaska 

nativos americanos, con un 0,3 por ciento, asiáticos, con un 2,5 por ciento, y nativos de Hawái u otras 

islas del Pacífico, con un 0,1 por ciento.  

Page 86: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Para  determinar  si  algunos  condados  de  Florida  cuentan  una  alta  concentración  racial  o  étnica,  el 

porcentaje de una raza o grupo étnico en particular dentro de un condado, puede ser comparado con el 

porcentaje medio de   minoría  total   del estado, o  el 42,1 por  ciento.    Si  algún  grupo  racial o étnico 

representa más del 42,1 por ciento de  la población total de un condado, se puede determinar   que se 

trata  de  una  concentración  minoritaria.    Según  el  informe  de  EDR  del  2013  sobre  la  Población 

Demografía de florida, de un total de 67 condados, solamente  cinco  de ellos  contaban con una minoría 

o   población étnica  con más del 42,1 por  ciento.   El 2013, el  condado de Gadsden  contaba  con una 

población negra   o africana del 55,9 por ciento de  la población total del condado. De  igual manera, el  

2013, el condado de Miami‐Dade contaba con una población hispana del 66,4 por ciento, el condado de 

Hendry contaba con una población hispana del 53,2 por ciento, el condado de Osceola contaba con una 

población hispana del 47,4 por ciento y el condado de Hardee contaba con una población hispana del 

43,3 por  ciento del  total de  los porcentajes  totales de  cada  estado. Considerando que  el porcentaje 

promedio  de minorías  a  nivel  estatal  es  del  42,1  por  ciento,  los  cinco  condados  cuentan  con  una 

concentración  de minorías  superior  a  la media  estatal.    Ninguno  de  los    grupos  raciales  o  étnicos 

adicionales  clasificados por  la Oficina del Censo de EE.UU alcanzó un porcentaje medio de población 

minoritaria del 42,1 por ciento o superior en ningún  condado en florida.  

 De acuerdo con  las estimaciones de  la   encuesta   realizada entre el 2009‐2013 por  la   Comunidad de 

América, el ingreso promedio por familia  en florida es de  46.956$.  Familias  con un ingreso inferior al  

50 por ciento de  la IMA, se consideran familias de   bajos  ingresos.   En florida, estas familias   contaban 

con  un ingreso de 23.478$ o inferior. La Población media  de familias de bajos ingresos del estado es del 

25,7 por ciento.  Según los datos de las Oficinas del Censo demográfico de los Estados Unidos del 2013 

referentes a ingresos familiares  por condado, 41 condados de Florida alcanzaron  un promedio superior 

al  25,7 por ciento de la población total de familias con bajos ingresos.  Esos condados incluyen Alachua, 

Bradford, Calhoun, Charlotte, Collier, Columbia, DeSoto, Dixie, Escambia,  Franklin, Gadsden, Gilchrist, 

Glades, Gulf, Hamilton, Hardee, Hendry, Hernando, Highlands, Holmes,  Jackson,  Jefferson,  Lafayette, 

Levy  ,  Liberty, Madison, Marion, Miami‐Dade, Okeechobee,  Pasco,  Polk,  St.  Lucie,  Suwannee,  Taylor, 

Unión, Volusia, Walton y Washington.  El condado con mayor número de familias de bajos ingresos es el 

condado de  Jackson,  con   46,1 por  ciento de  familias  con bajos  ingresos,  con  respecto  al  total de  la 

población del condado.   El condado con el segundo mayor número de hogares de bajos  ingresos es el 

condado  de  Dixie,  con  38,6  por  ciento  de  familias  con  bajos  ingresos  con  respecto  al  total  de  la 

población del condado.  Con la finalidad de ver cuáles son  las características del mercado de la vivienda 

en condados con  porcentajes más altos de hogares con bajos ingresos y de minorías, a continuación se 

evaluarán  los  dos  condados  con  la mayor  concentración  de  hogares  de  bajos  ingresos  y  los  cinco 

condados con concentraciones más altas de minorías.  

 ¿Cuáles son las características del mercado en estas áreas / barrios?  

 De acuerdo al Centro de Estudios de Viviendas Shimberg, las características del Mercado de Vivienda el 

2013,  de los cinco condados con alta concentración de minorías:  

 Condado Gadsden  

Familias  seriamente  afectadas por  los  gastos  (50 por  ciento o más del ingreso mensual utilizado para gastos de vivienda): 62  

Exceso  de  miembros  familiares  por  vivienda  (1,01  o  más personas por habitación): 954  

Page 87: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Viviendas  con  deficiencias(calefacción  deficiente,  instalaciones de cocina, fontanería): 1.582  

Viviendas en propiedad: 13.038  

 Viviendas en alquiler: 4.681  

 Precio promedio de venta por casa:138.666$  

 Precio promedio de alquiler:  690$ por mes  

 Condado de Miami‐Dade  

 Familias  seriamente afectadas por  los gastos  (50 por  ciento o más del ingreso mensual utilizado para gastos de vivienda):6.546  

Exceso  de  miembros  familiares  por  vivienda  (1,01  o  más personas por habitación): 44.237 

Viviendas  con  deficiencias(calefacción  deficiente,  instalaciones de cocina, fontanería):66.861  

Viviendas en propiedad: 505.599  

 Viviendas en alquiler: 400.040  

 Precio promedio de venta por casa:456.605$  

 Precio promedio de alquiler:1.085$ por mes  

 Condado Hendry  

 Familias  seriamente afectadas por  los gastos  (50 por  ciento o más del ingreso mensual utilizado para gastos de vivienda): 28  

Exceso  de  miembros  familiares  por  vivienda  (1,01  o  más personas por habitación):697  

Viviendas  con  deficiencias(calefacción  deficiente,  instalaciones de cocina, fontanería):879  

Viviendas en propiedad: 8.153 

 Viviendas en alquiler:3.591  

 Precio promedio de venta por casa:95.470$  

 Precio promedio de alquiler: 753$ por mes  

 Condado de Osceola  

 Familias  seriamente afectadas por  los gastos  (50 por  ciento o más del ingreso mensual utilizado para gastos de vivienda):1.381  

Exceso  de  miembros  familiares  por  vivienda  (1,01  o  más personas por habitación):2.544  

Viviendas  con  deficiencias(calefacción  deficiente,  instalaciones de cocina, fontanería): 1.894  

Viviendas en propiedad: 63.687  

 Viviendas en alquiler: 34.372  

 Precio promedio de venta por casa:186.163$  

Page 88: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Precio promedio de alquiler: 1.030$ por mes  

 Condado de Hardee  

 Familias  seriamente afectadas por  los gastos  (50 por  ciento o más del ingreso mensual utilizado para gastos de vivienda):3  

Exceso  de  miembros  familiares  por  vivienda  (1.01  o  más personas por habitación): 631  

Viviendas  con  deficiencias(calefacción  deficiente,  instalaciones de cocina, fontanería):1.118  

Viviendas en propiedad: 5.838  

 Viviendas en alquiler: 2.590  

 Precio promedio de venta por casa:77.704$  

 Precio promedio de alquiler:  677$ por mes  

Características del Mercado de Vivienda de 2013 para los dos condados con  la  concentración  de  los  hogares  de  altos  ingresos  bajo,según  el Centro de Estudios Shimberg sobre Vivienda:   

 Condado de Jackson  

 Familias  seriamente afectadas por  los gastos  (50 por  ciento o más del ingreso mensual utilizado para gastos de vivienda): 21 

  Exceso  de  miembros  familiares  por  vivienda  (1.01  o  más personas por habitación): 258  

 Viviendas con deficiencias (calefacción deficiente, instalaciones de cocina, fontanería): 693  

 Viviendas en propiedad: 13.062  

 Viviendas en alquiler: 4.506  

 Precio promedio de venta por casa:115.215$  

 Precio promedio de alquiler:619$ por mes  

 Condado de Dixie  

 Familias  seriamente afectadas por  los gastos  (50 por  ciento o más del ingreso mensual utilizado para gastos de vivienda): 13  

 Exceso  de  miembros  familiares  por  vivienda  (1.01  o  más personas por habitación):: 86  

 Viviendas con deficiencias (calefacción deficiente, instalaciones de cocina, fontanería): 748  

 Viviendas en propiedad: 5.136  

 Viviendas en alquiler: 1.105  

 Precio promedio de venta por casa:127.520$  

 Precio promedio de  alquiler:618$ por mes  

 

Page 89: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 ¿Existe algún tipo de apoyo comunitario en estas áreas / barrios?  

 Normalmente  la municipalidad  y condados ponen en marcha  la aplicación de códigos para abordar  las 

condiciones deficientes de las viviendas;  Sin embargo, las familias  con ingresos bajos o muy bajos, no 

cuentan con   la capacidad financiera para costearse  las mejoras necesarias.  Esta dificultad se acentúa 

más en las zonas rurales, dónde, por lo general, cuentan con muy pocas organizaciones, o ninguna, que 

puedan  llevar a cabo  las reformas de acondicionamiento de viviendas, con un costo mínimo o ninguno 

por parte del propietario.  

 ¿Existe algún otro tipo de  oportunidades estratégicas en cualquiera de estas áreas?  

 El programa CDBG Ciudades Pequeñas de florida proporciona fondos para  proyectos de rehabilitación 

de viviendas de propietarios con ingresos medios y bajos.  

 Además, todos los gobiernos locales en florida deben de tener preparado un plan integral sobre  uso de terrenos, que incluyan temas relacionados con viviendas. Dentro de los temas relacionados con vivienda se deben  incluir datos  y  análisis que  pongan  de manifiesto  las necesidades de  vivienda  actuales,  así como  las  necesidades  previstas    por  un  período  mínimo  de  10  años.    Los  datos  y  análisis  deben mencionar el número y distribución de  las unidades de vivienda por tipo, tenencia, edad, renta, valor, costo mensual  de  unidades  ocupadas  por  sus  propietarios,  y  alquiler  o  costos  en    proporción  a  los ingresos, la creación y preservación de viviendas asequibles, disponibilidad emplazamiento de viviendas, la distribución de viviendas de acuerdo a los niveles de ingresos y tipos (incluyendo casas móviles, casas prefabricadas, hogares de  grupo  y  centros de  acogida),  tamaño del hogar,  edad de  los  residentes    y  número  de  unidades  con  deficiencias.  Para  cumplir  las  necesidades  actuales  y  futuras  necesidades insatisfechas de  vivienda,  los  temas  relacionados  con  vivienda debe  incluir  los principios, directrices, normas y estrategias para hacer frente a estas necesidades de vivienda. También se debe considerar  la racionalización  del  proceso  de  permisos, minimizar    costos  y  retrasos  en  el  suministro  de  viviendas asequibles, evitar  la  concentración de unidades de  vivienda asequible  sólo en áreas específicas de  la comunidad, y asegurar  la  facilitación   de  infraestructura adecuada y  los servicios públicos. Se deberán adoptar también   regulaciones de desarrollo  locales consistentes además de una puesta en marcha de planes integrales locales que incluyan incentivación y zonas disponibles. (Sección 163.3202 (3), FS).  

   

Page 90: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

PLAN ESTRATÉGICO  Plan estratégico. Visión General 

 El propósito del Plan Estratégico del Plan de Consolidación es utilizar  la  información extraída   de  los 

datos y del  análisis de las  secciones sobre valoraciones de las  Necesidades y Análisis de Mercado para 

determinar    el  cómo  y  dónde  las  agencias  financiadas  por HUD  deben  priorizar    los  programas  que 

financian  con  el  propósito  de    paliar  las  deficiencias  en  materia  de  vivienda  y  otros  aspectos  no 

relacionados con vivienda.   Esta sección también analiza el uso de  los  fondos de apalancamiento para 

maximizar el uso de los fondos de HUD encaminados al aumento del número de proyectos de vivienda  y 

otros aspectos no relacionados con vivienda.  

 Prioridades geográficas  

 Esta sección del Plan Estratégico describe el proceso y métodos para la distribución de  fondos de HUD en  toda  florida.   Cada programa  financiado por HUD, y gestionado por   agencias  financiadas por HUD tiene sus propios procesos de distribución, objetivos y metas.  

 Necesidades prioritarias  

 Esta sección del Plan Estratégico describe el proceso que llevan a cabo las agencias financiadas por HUD 

en la categorización de necesidades prioritarias y de la cantidad de dinero se adjudica a cada uno de los 

proyectos elegibles financiados por HUD.   

  Influencia de las condiciones del mercado   Esta sección del Plan Estratégico describe los efectos que generan las actuales tendencias de mercado y condiciones  en  el  proceso  de  adjudicación  de  fondos  de  HUD  a  programas  con  determinadas actividades. 

 Recursos previstos  

 Esta  sección del Plan Estratégico  refleja  las  cantidades aproximadas de  fondos provenientes de HUD que se esperan recibir anualmente  durante el quinquenio 2015‐2020.  

 Logro Institucional de los servicios   Esta sección del Plan Estratégico describe cómo las agencias financiadas por HUD lograrán los objetivos 

del plan.  

 Objetivos  

 Esta  sección del Plan Estratégico describe  las metas y objetivos que han  sido  seleccionados por cada 

agencia financiada por  HUD para cada programa financiado por HUD, y cómo las metas y objetivos que 

se iniciarán y / o cumplirán  durante el margen de tiempo del establecido por el plan de consolidación.  

Accesibilidad a Viviendas de protección Pública  y Participación  

 Esta sección del Plan Estratégico describe cómo las agencias financiadas por HUD están trabajando con 

las autoridades en vivienda pública para satisfacer las necesidades de los residentes de vivienda pública 

y desarrollos de vivienda pública.  

  

Page 91: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Barreras a una Vivienda Accesible  

 Esta  sección  del  Plan  Estratégico  sintetiza  el Análisis  de  Impedimentos  a  la    Elección  Equitativa    de 

Vivienda, 2015 que se  llevó a cabo   en conjunción al   proceso del Plan de Consolidación.   Este análisis 

ofrece una revisión exhaustiva de las barreras actuales a la vivienda equitativa y describe las actividades 

de las agencias financiadas por HUD comprometidas con  la superación de estas barreras.  

 Estrategia de las personas sin hogar  

 Esta  sección  del  Plan  Estratégico  describe  las  actividades  de  los  organismos  financiados  por  HUD  

comprometidos  a reducir el desamparo, tanto a través de la vivienda y servicios de apoyo.  

 Riesgos de la Pintura con contenido de Plomo 

 Esta  sección  del  Plan  Estratégico  describe  los  programas  que  organismos  financiados  por  HUD  han 

desarrollado y puesto en marcha, para educar a  los constructores   de vivienda  locales, y al público en 

general, sobre  los  riesgos que acarrea    la pintura con contenido de plomo y  sobre  la    reducción a    la 

exposición al plomo de la pintura  en construcciones financiados por las agencias.  

 Estrategia de Lucha contra la Pobreza  

 Esta  sección del Plan Estratégico describe  cómo  los programas de   organismos  financiados por HUD 

reducen  la pobreza.  

 Monitorización  

 Esta sección del Plan Estratégico identifica los procedimientos de control aplicados por los organismos 

financiados por HUD,  con el  fin de garantizar el  cumplimiento de  todas  las directrices y  regulaciones 

federales y estatales.  

 Prioridades Geográficas  

 Área geográfica  

 Los programas administrados por el Departamento de Salud, DCF, FHFC y DEO  se utilizan en  todo el 

estado.  El  programa  DOE  Pequeñas  Ciudades  CDBG  sólo  se  aplica  a  los  municipios  sin  derecho  a 

subvenciones  (poblaciones menores  de  50.000)  y  condados  (población  inferior  a    200.000  en  zonas 

segregadas.). Los gobiernos locales sin derecho a subvenciones no reciben fondos de HUD.  

 Prioridades generales de asignación  

Describa la base para la asignación de las inversiones geográficamente dentro de la jurisdicción (o dentro de la EMSA para HOPWA)

 En  la  actualidad  el  Departamento  de  Salud  de  Florida  tiene  contratados    once  patrocinadores  de 

proyectos para gestionar  Programas Estatales HOPWA  en un área geográfica designada, la mayoría de 

ellas,  rurales.   Diez de  los  catorce  cuerpos de planificación Consorcio   Ryan White parte B de  florida 

proporcionan recomendaciones para la evaluación de las necesidades, planificación y priorización de los 

fondos de HOPWA estatales.  Los cinco  consorcios de  planificación de zonas que no se mencionan, son  

áreas  dentro de las estadísticas metropolitanas elegibles (EMSA) que reciben financiación directamente 

Page 92: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

de HUD.  El programa estatal favorece  fondos para los servicios de HOPWA en 51 de los 67 condados de 

florida.   Los EMSA,  incluidos  los administrados por el Estado, proporcionan servicios para  los dieciséis 

condados restantes.  

A  continuación  se  enumeran    los  proyectos  patrocinadores  de  fondos  de  HOPWA  y  los  condados 

atendidos:  

 Área  1:  Servicios  Luteranos  de    Florida,  Inc.  Noroeste  (Condados  de Escambia, Okaloosa, Santa Rosa y Walton)  

 Zona 2A: NWFL Básica  Inc.  ( Condados de Bay, Calhoun, Gulf, Holmes, Jackson y Washington)  

 Área  2B:  Big  Bend  Cares,  Inc.  (Condados  de  Franklin,  Gadsden, Jefferson, Leon, Liberty, Madison, Taylor y Wakulla)  

 Zona 3/13: Well Florida Consejo, Inc. ( Condados de Alachua, Bradford, Citrus,  Columbia,  Dixie,  Gilchrist,  Hamilton,  Lafayette,  Lake,  Levy,  Marion, Putnam, Sumter, Suwannee e Union)  

 Zona 6: Departamento de Salud del Condado de Hillsborough (Condado de Manatee)  

 Zona 7: United Way del Condado de Brevard, Inc. (Condado de Brevard)  

 Área 11B: Departamento de Salud del Condado de Monroe  (Condado de Monroe)  

 Área 12: El Consejo de Planificación de Salud del noreste de Florida, Inc. ( Condados Flagler y Volusia)  

 Área  14:  El Departamento  de  Salud  del  Condado  de  Polk  (Highlands, Hardee y Polk)  

 Zona 15: Departamento de Salud del Condado de St. Lucie (Indian River, Martin, Okeechobee y St. Lucie)  

 No  subvencionados  por  HOPWA:  Describa  el  criterio  de  adjudicación    inversiones  geográficamente 

dentro de la jurisdicción.  

Descripción del criterio de adjudicación de inversiones geográficas dentro del estado

 El programa de Pequeñas Ciudades de florida no asigna  recursos de financiación geográficamente.  En 

cambio, cada año se publica un Aviso de Disponibilidad de Fondos,  invitando a municipios y condados 

sin  derecho  elegibles  a  que    presenten    una  solicitud  para  su  financiación.  Hay    cuatro  tipos  de 

programación:  Desarrollo  Económico,  rehabilitación  de  viviendas,  revitalización  de  barrios  e 

incentivación  comercial.    Antes  de  presentar  una  solicitud,  el  gobierno  local  debe  celebrar  una  

audiencia  pública  para  recibir  impresiones  sobre  lo  que  consideras  como  necesidades  prioritarias 

importantes en la comunidad. En base a esta información, el gobierno local selecciona un proyecto para 

su financiación, y prepara la  solicitud de una de las cuatro áreas del programa.  Personal de CDBG revisa 

las solicitudes recibidas en cada categoría de programas, y los ordena de mayor a menor puntuación.  La 

adjudicación de  fondos  se ejecuta de acuerdo al orden de  clasificación, desde  la máxima puntuación 

continuando con la  inferior inmediata hasta que no hay fondos disponibles.  

Page 93: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 El  permitir  que  los  gobiernos  locales  establezcan  la  prioridad  de  las    necesidades  basándose  en  el  

proceso  descrito  anteriormente,  es  beneficioso  para  la  sub‐beneficiarios  de  CDBG.    Permite  al  

Departamento  ser  más  flexible  en  la  financiación  de  proyectos  que  respondan  a  las  necesidades 

cambiantes    de  comunidades  locales,  en  lugar  de  obligar  a  una  comunidad  a  presentar un  proyecto 

basado en una prioridad establecida por el Estado, pudiendo no ser, ésta, una  necesidad prioritaria en 

una comunidad  local o   que una comunidad no presente una solicitud, porque  la prioridad establecida 

por el  estado no responde a la necesidad prioritaria  local.  

 El Programa de ESG es un programa con un tipo de subvención a partir de   datos demográficos de  los 

condados y ciudades de florida.  El estado recibe los fondos de la subvención directamente de HUD, y a 

su  vez,  subvenciona    los  fondos  ESG  a  las  unidades  de  gobierno  local  de  propósito  general  y  /  o  a 

organizaciones  sin  fines  de  lucro.    Los  beneficiarios  elegibles  deben  cumplir  con  la  definición  de 

"personas  sin  hogar”,  en  virtud  de    24  CFR  576.2.    Beneficiarios  de  asistencia  realojamiento  rápido 

también deben cumplir con los requisitos descritos en 24 CFR 576.104.  Los gobiernos locales tienen la 

libertad de establecer otros criterios de elegibilidad de  los beneficiarios del programa, de acuerdo con 

24  CFR  576.400  (e).    Todos  los  gobiernos  locales  y  destinatarios  sin  fines  de  lucro  locales,  deben 

consultar con el Consorcio de Atención permanente, (s) que operan dentro de su  jurisdicción antes de 

determinar cómo se asignan los fondos ESG.  

 Fondos  de  HOME  se  asignan  con  el  fin  de    proporcionar  apoyo  financiero  necesario  para  diversas 

actividades  que    crean  viviendas  permanentes,  asequibles,    seguras,  en  condiciones  y  limpias    para 

personas y  familias   de  ingresos bajos y muy bajos.  La Corporación Financiera de Vivienda de  florida 

(FHFC) funciona tanto con el sector público como el  privado en todo el estado, ayudando a satisfacer las 

necesidades de vivienda asequible en zonas  rurales. El FHFC distribuye  los  fondos de HOME, ya sea a 

través de una competida presentación de solicitudes o un sistema de reservas.  

 Necesidades prioritarias  

 Las  necesidades  prioritarias  que  figuran  a  continuación  son  el  resultado  de  encuestas  enviadas  y 

recibidas de los accionistas y de los comentarios recibidos de las cinco reuniones públicas.  Esta lista de 

prioridades no  estará  fechada   porque  corresponden  a    las observaciones  recibidas  en  el  durante  el 

periodo de comentarios de 30 días. Carece de importancia dónde se publican las listas. 

 Resumen de  las Necesidades  Prioritarias del Programa CDBG  

1.  Nombre de la Necesidad Prioritaria: Creación de Empleo  

a.  Grado de prioridad: Maxima  

b.  Población: Muy Baja, Baja y Moderada  

c.  Áreas geográficas afectadas: En todo el estado  

d.  Objetivos deseados: Desarrollo Económico  

e.  Descripción: Actividades de Desarrollo Económico y proyectos que  promuevan  la  creación  de  empleo  o  sustenten  la  creación  de empleo en una jurisdicción elegible de florida.  

f. Razones  del  grado  de  prioridad:  Las  actividades  de  desarrollo económico de creación de empleo son de máxima prioridad porque así lo  indicaron  las  necesidades  identificadas  en  el  último  informe 

Page 94: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

consolidado  de  rendimiento  anual  del  programa  CDBG  de  ciudades pequeñas,  los  comentarios  recibidos  durante  el  proceso  de participación ciudadana en  las reuniones, audiencias y  las respuestas a las encuestas del plan de consolidación.  

2.  Nombre de la Necesidad Prioritaria: Inundaciones y Drenaje  

a.  Grado de prioridad: Maxima 

b.  Población: Muy Baja, Baja y Moderada  

c.  Áreas geográficas afectadas: En todo el estado  

d.  Objetivos deseado: Revitalización  de Barrios  

e.  Descripción:  Instalación  de  sistemas  nuevos  de  drenaje  y desagües  o reparación de los existentes, para evitar las inundaciones de aguas  pluviales  por    las  serias  condiciones  climatológicas  y  cambios climatológicos por estación.  

f.  Razones del grado de prioridad: Las actividades de inundación y drenaje  son  de  máxima  prioridad  porque  así  lo  indicaron  las necesidades  identificadas  en  el  último  informe  consolidado  de rendimiento  anual  del  programa  CDBG  de  ciudades  pequeñas,  los comentarios recibidos durante el proceso de participación ciudadana en las  reuniones, audiencias y  las  respuestas en  las últimas encuestas del plan de consolidación.  

3.  Nombre de la Necesidad Prioritaria: Mejoras de Vías Públicas  

a.  Grado de prioridad: Maxima  

b.  Población: Muy Baja, Baja y Moderada  

c.  Áreas geográficas afectadas: En todo el estado  

d.  Objetivos deseado: Revitalización de Barrio  

e.  Descripción:  Mejora  de  vías  públicas  mediante  la  pavimentación  de  calles,  reparación  de  baches  y  otras  actividades  en este ámbito.  

f. Razones del grado de prioridad: actividades en el ámbito de  la mejora  de  las  vías  públicas  es  de  máxima  prioridad  porque  así  lo determinaron  las  necesidades  identificadas  en  el  último  informe consolidado  de  rendimiento  anual  del  programa  CDBG  de  ciudades pequeñas,  los  comentarios  recibidos  durante  el  proceso  de participación  ciudadana    en  las  reuniones,  audiencias  públicas  y  las respuestas a la encuesta del plan  de consolidación.  

4.  Nombre de  la Necesidad Prioritaria: Mejora de  los sistemas de alcantarillado  

a.  Grado de prioridad: Maxima 

b.  Población: Muy Baja, Baja y Moderada  

c.  Áreas geográficas afectadas: En todo el estado  

d.  Objetivos Deseado: Revitalización de  Barrios  

Page 95: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

e.  Descripción: Instalación de nuevos sistemas de alcantarillado o reparación de los existentes.  

f.  Razones del grado de prioridad: Las actividades de  reparación de  sistemas  de  alcantarillado  son  de máxima  prioridad  porque  así  lo indicaban    las  necesidades  identificadas  en  el  último  informe consolidado  de  rendimiento  anual    del  programa  CDBG  de  ciudades pequeñas,  los  comentarios  recibidos  durante  el  proceso  de participación ciudadana en las reuniones, audiencias y respuestas en las encuestas del plan de consolidación.  

5.  Nombre de la Necesidad Prioritaria: Mejoras de  Líneas de Agua  

a.  Grado de prioridad: Maxima  

b.  Población: Muy Bajo, Bajo y Moderado  

c.  Áreas geográficas afectadas: En todo el estado  

d.  Objetivos deseado: Revitalización de  Barrios  

e.  Descripción:  Instalación de  líneas de agua o reparación   de  las existentes así como las conexiones.  

f.  Razones del grado de prioridad: Las actividades   de mejora de las Líneas de Agua son de máxima  prioridad porque así lo indicaban  las necesidades  identificadas  en  el  último  informe  consolidado  de rendimiento  anual  del  programa  CDBG  de  ciudades  pequeñas,  los comentarios recibidos durante el proceso de participación ciudadana en la  reuniones,  audiencias  y  las  respuestas  a  las  encuestas  del  plan  de consolidación.  

 Prioridad Programa ESG Necesidades Resumen  

1.  Nombre de  la Necesidad  Prioritaria: Asistencia  en  las  calles  a desamparados 

a. Grado de prioridad: Maxima  

b. Población:  Rural,  personas  sin  vivienda  permanentemente, familias  con  niños,  enfermos mentales,  Abuso  crónico  de  sustancias, veteranos, personas con VIH / SIDA, víctimas de   violencia doméstica y juventud sola.  

c.  Áreas geográficas afectadas: En todo el estado  

d.  Objetivos deseado: Asistencia en las calles  

e.  Descripción:  Estrategias  para  la    asistencia  de    personas  sin hogar  (especialmente personas  viviendo  a  la  intemperie  en  las  calles)  evaluar sus necesidades  individuales y ayudar a  las personas y  familias viviendo en las calles en facilitarles un refugio de emergencia o vivienda, necesidades  en materia  de  gestión  de  casos,  transporte,  servicios  de sanidad de emergencia  y  servicios de  salud mental de emergencia en toda florida.  

f. Razones del grado de prioridad: Las actividades de asistencia  de personas sin hogar son  de máxima prioridad, porque así lo indicaba  el 

Page 96: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

último  informe  consolidado de  rendimiento anual  sobre  subvenciones para  soluciones de emergencia, el proceso de participación  ciudadana en las reuniones, audiencias y a las respuestas de las encuestas del plan de consolidación.  

2.  Nombre de la Necesidad Prioritaria : Refugios de Emergencia y Viviendas Temporales  

a.  Grado de prioridad: Maxima  

b.  Población:  Rural,  personas  sin  vivienda  permanentemente, familias  con  niños,  enfermos mentales,  Abuso  crónico  de  sustancias, veteranos, personas con VIH / SIDA, víctimas de   violencia doméstica y juventud sola. 

c.  Áreas geográficas afectadas: En todo el estado  

d.  Objetivos deseados: Refugios de Emergencia y Temporales  

e.  Descripción: Operación y mantenimiento de la  financiación de  refugios de emergencia y  temporales por subvenciones de vivienda.  

f. Razones del grado de prioridad:  las actividades de operación y mantenimiento de  los  refugios de  emergencia  y  viviendas  temporales son  de  máxima  prioridad    porque  así  lo  indicaba  el  último  informe consolidado de  rendimiento anual sobre subvenciones para soluciones de emergencia, el proceso de participación ciudadana en las reuniones, audiencias y las respuestas a las encuestas del plan de consolidación.  

3.  Nombre de la Necesidad Prioritaria: Prevención de Personas sin Hogar  

a. Grado de prioridad: Maximo  

b.  Población: Ingresos extremadamente bajos, Rural, personas sin vivienda  permanentemente,  familias  con  niños,  enfermos  mentales, Abuso  crónico  de  sustancias,  veteranos,  personas  con  VIH  /  SIDA, víctimas de  violencia doméstica y juventud sola.  

c. Áreas geográficas afectadas: En todo el estado  

d.  Objetivos  deseados:  Vivienda  Permanente  para  Personas  sin Hogar  

e.  Descripción: Actividades de prevención de personas sin hogar y actividades  de  realojamiento  rápidos  para  las  personas  sin  hogar  o personas con alto riesgo de pérdida de vivienda.  

f.  Razones del grado de prioridad: Las actividades de prevención del desamparo para personas sin hogar  o con alto riesgo de pérdida de vivienda  son  una máxima  prioridad  porque  así  lo  indicaba  el  último informe  consolidado  de  rendimiento  anual  sobre  subvenciones  para soluciones de emergencia, el proceso de participación ciudadana en las reuniones,  audiencias  y  las  respuestas  a  las  encuestas  del  plan  de consolidación.  

  

Page 97: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Prioridad Programa HOME Necesidades Resumen  

1.  Nombre de la Necesidad Prioritaria: Alquileres Accesibles  

a. Grado de prioridad: Maxima  

b.  Población:  Familias  con  ingresos  extremadamente  bajos, medios,  familias  numerosas,  familias  con  niños,  tercera  edad  y residentes de viviendas públicas.  

c.  Áreas geográficas afectadas: En todo el estado  

d.  Objetivos  deseados:  Actividades  en  materia  de  alquiler, asequibilidad de alquileres y compra de vivienda (CHDO).  

e.  Descripción:  Actividades  que  implican  la  producción  de viviendas asequibles nuevas y asistencia con el alquiler a personas con ingresos bajos o muy bajos.  

f. Razones del grado de prioridad: Las actividades en materia de asequibilidad  de  alquileres  al  alcance  de  familias  con  ingresos  bajos, muy bajos y medios, son de máxima importancia porque así lo indica el último  informe  consolidado  de  rendimiento  anual  del  programa  de sociedades  de  Inversiones  HOME,  los  comentarios  del  proceso  de participación ciudadana en asambleas, audiencias y las respuestas a las encuestas del  plan de consolidación. 

2.  Nombre de la Necesidad Prioritaria : Accesibilidad  a la compra de una vivienda 

a. Grado de prioridad: Maxima  

b.  Población: ingresos bajos y medios.  

c.  Áreas geográficas afectadas: En todo el estado  

d.  Objetivo deseado: accesibilidad a una vivienda en propiedad  

e.  Descripción: Las actividades relacionadas con la asistencia para compradores de vivienda, como ayuda con la cuota de entrada inicial y asesoramiento  en materia  de  compra  de  vivienda  para  personas  con ingresos bajos o moderados.  

f. Razones del grado de prioridad: Las actividades en materia de accesibilidad de compra de vivienda para personas con ingresos bajos o moderados  son  de  máxima  prioridad  porque  así  lo  indica  el  último informe consolidado de rendimiento anual del programa de sociedades de  inversiones  HOME,  los  comentarios  del  proceso  de  participación ciudadana en asambleas, audiencias y las respuestas a las encuestas del plan de consolidación. 

 Prioridad Programa HOPWA Necesidades Resumen  

1.  Nombre  de  la  Necesidad  Prioritaria:  Pago  de  alquileres temporales, hipotecas y servicios. 

a. Grado de prioridad: Maxima  

b.  Población: Personas con VIH / SIDA y sus familias  

Page 98: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

c.  Áreas geográficas afectadas: En todo el estado  

d.  Objetivos deseados: Viviendas y Servicios de Apoyo  

e.  Descripción:  Actividades  que  implican  la  prestación  de asistencia financiera para vivienda en forma de pagos de renta, hipoteca y servicios públicos para personas con VIH / SIDA.  

f. Razones  del  grado  de  prioridad:  Los  pagos  de  alquileres temporales,  hipotecas  y    servicios  públicos  a  personas  con VIH  /SIDA  son máxima prioridad porque así lo indica el último informe consolidado de  rendimiento  anual  del  programa  HOPWA  para  oportunidades  de vivienda  para  personas  con  SIDA,  por  los  comentarios  de  la  personas que participaron  en asambleas públicas, audiencia y por las respuestas a las encuestas del plan de consolidación.  

2.  Nombre de  la Necesidad Prioritaria :Asistencia en viviendas de apoyo temporales  

a. Grado de prioridad: Máximo  

b.  Población: Personas con VIH / SIDA y familias  

c.  Áreas geográficas afectadas: En todo el estado  

d.  Objetivos deseados: Servicios de vivienda y de apoyo  

e.  Descripción: Actividades  que  involucran  asistencia  en materia de  viviendas  de  apoyo  temporales  para  el  funcionamiento  y manteniendo  de  programas  de  apoyo,  asesoramiento  y  servicios  de salud para personas con VIH / SIDA.  

f. Razones del grado de prioridad:  las actividades de asistencia al apoyo  de  servicios  de  viviendas  temporales  son  de máxima  prioridad porque así lo indican las necesidades identificadas en el último informe consolidado  de  rendimiento  laboral  anual  del  programa  HOPWA respecto a las viviendas de personas con VIH/SIDA, por los comentarios recibidos  de  ciudadanos  que  participaron  en  reuniones  y  audiencias públicas y respuestas a las encuestas a del plan de consolidación.  

3.  Nombre de la Necesidad Prioritaria : Servicios de Apoyo  

a. Grado  de prioridad: Máxima 

b.  Población: Personas con VIH / SIDA y sus familias  

c.  Áreas geográficas afectadas: En todo el estado  

d.  Objetivos asociados: Servicios de vivienda y de apoyo  

e.  Descripción:  Actividades  de  proveedores  de  asistencia  en materia  de  viviendas  para  facilitar  servicios  de  apoyo,  tales  como servicios  a  domicilio,  terapia  y  asistencia  sanitaria  a  personas  con VIH/SIDA.  

g. Razones  del  grado  de  prioridad:  actividades  de  servicios  de apoyo para las personas con VIH / sida son de máxima prioridad porque así  lo  indican  las  necesidades  identificadas  en  el  último  informe 

Page 99: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

consolidado  de  rendimiento  laboral  anual  del  programa  HOPWA respecto a las viviendas de personas con VIH/SIDA, por los comentarios recibidos  de  ciudadanos  que  participaron  en  reuniones  y  audiencias públicas y respuestas a las encuestas a del plan de consolidación.  

  

4.  Nombre de  la Necesidad Prioritaria: Asistencia   en alojamiento en Viviendas.  

a. Grado de prioridad: Maxima  

b.  Población: Personas con VIH / SIDA  y sus familias  

c.  Áreas geográficas afectadas: En todo el estado  

d.  Objetivos asociados: Servicios de vivienda y de apoyo  

e.  Descripción:  Actividades  de  proveedores  de  asistencia  en materia de  viviendas  y  facilitar  servicios de  apoyo  en  la búsqueda de alojamiento. 

h. Razones del grado de prioridad: las actividades de asistencia en alojamiento  para  personas  con  VIH  /  sida  son  de  máxima  prioridad  porque así lo indican las necesidades identificadas en el último informe consolidado  de  rendimiento  laboral  anual  del  programa  HOPWA respecto a las viviendas de personas con VIH/SIDA, por los comentarios recibidos  de  ciudadanos  que  participaron  en  reuniones  y  audiencias públicas y respuestas a las encuestas a del plan de consolidación.  

 

5.  Nombre  de  la  Necesidad  Prioritaria:  Asistencia  Alquiler  para inquilinos.  

a.  Grado de prioridad: Maxima  

b.  Población: Personas con VIH / SIDA y sus familias  

c.  Áreas geográficas afectadas: En todo el estado  

d.  Objetivos Deseados: Servicios de vivienda y de apoyo  

e.  Descripción:  Actividades  que  involucran  la  asistencia  a  los proveedores de vivienda para proporcionar  inquilino basada ayuda de alquiler a personas con VIH / SIDA.  

f. Razones  del  grado  de  prioridad:  las  actividades  de  asistencia basados en  inquilinos de alquiler para  las personas con VIH  /  sida  son una  prioridad  determinada  por  las  necesidades  identificadas  en  el último  programa  de  la  Asociación  HOME  Inversiones  Consolidadas Informe Anual y durante el proceso de participación ciudadana a través de los comentarios recibidos en las reuniones públicas y audiencias, así como las respuestas de la encuesta del Plan de Consolidación.  

 Narrativa (Opcional)  

 El hecho de que el  programa de pequeñas ciudades CDBG permite a los gobiernos locales establecer las 

prioridades con cada una de las solicitudes, ha  beneficiado a secundarios locales.   Esto permite a  DEO  

Page 100: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

ser más  flexibles  en  la  financiación de proyectos  que  respondan  a  las necesidades  cambiantes de  la  

comunidad  local,  en  lugar de  exigir  a    la  comunidad  a presentar un proyecto basado  en prioridades 

establecidas por el Estado, que pueden no ser  necesidades prioritarias, o que la comunidad no presente 

ninguna solicitud, porque  las prioridades establecidas por el estado no corresponden   a  la   prioridades 

locales.  

 Según el CAPER del 2012 completado por el Departamento de Oportunidades Económicas de florida en  

el2013,  se  identificaron  las  siguientes  prioridades  de  financiamiento,  y  nivel  de  importancia  en  las 

encuestas del Plan de  Consolidación y otras actividades de participación ciudadana:  

Creación de empleo (alto),  

 inundaciones y drenaje (alto),  

 mejoras de vías públicas (alta),  

 mejoras de líneas de alcantarillado (alta),  

 mejoras de la línea de agua (alta),  

 centros comunitarios (moderada),  

 parques e instalaciones de recreación (moderados),  

 mejoras en las aceras (moderada),  

 rehabilitacion industrial comercial (moderado),  

 centros para personas mayores (bajos),  

 centros juveniles (bajos), y  

 Aparcamiento (bajo).  

 Asignaciones de fondos anuales para  las cuatro áreas del programa CDBG se realizan de acuerdo a  las 

solicitudes recibidas en el pasado y los comentarios recibidos del público durante la preparación del Plan 

de Acción Anual.  

 De  acuerdo  con  el  Plan  de  Acción  Anual  2015  HOPWA,  los  siguientes  servicios  de  vivienda  fueron 

seleccionadas como las prioridades para el año fiscal 2015‐2016, y aunque las prioridades cambiarán en 

los  próximos  cinco  años  fiscales,  estas  prioridades  continuarán  recibiendo  financiación  hasta  cierto 

punto, de acuerdo a  las necesidades y prioridades establecidas   por  la participación del público y  las 

tendencias del mercado.  

  Alquiler Temporal, hipoteca y pagos de servicios públicos  

 Los beneficiarios que serán atendidos: 1.756  

 Asistencia Temporal de apoyo para la vivienda  

 Los beneficiarios que se atenderán : 62  

 Servicios de Apoyo  

 Gestión  de  casos  relacionados  con  vivienda:  Los  beneficiarios que se atendidos: 2.332  

 Otros Servicios: Beneficiarios que se atenderán : 747  

 Actividades de Asistencia para el alojamiento en viviendas  

Page 101: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Los beneficiarios que se atenderán : 857  

 Asistencia de Alquileres para  inquilinos  (Todos  los condados;  la nueva prioridad  comienza el 2016)  

 Los beneficiarios que se atenderán : TBD  

 Los  concesionarios  y  Servicios  Administrativos  del  Proyecto Patrocinador  

 Los beneficiarios que se sirven: N / A  

Los siguientes servicios de vivienda fueron seleccionadas como prioritarios  para el año fiscal 2015‐2016, 

de acuerdo con el Plan de Acción Anual Programa HOME 2015. Dentro de  las necesidades prioritarias 

para el año fiscal en curso, también se han incluido el número de beneficiarios atendidos, o los tipos de 

unidades de vivienda.  Aunque el número de beneficiarios atendidos o los tipos de unidades de vivienda  

cambiarán  durante  el  periodo  de  planificación  de  cinco  años,  los  tipos  de  actividades  de  vivienda 

asequible elegibles seguirán siendo los mismos.  

 Metas anuales de Alquiler de Vivienda accesibles (Sección 215)  

 Producción de nuevas unidades: 250 unidades  

 Asistencia de Alquiler  

 500 beneficiarios atendidos  

 Metas anuales en accesibilidad a viviendas en propiedad (Sección 215)  

 Asistencia  para  Compradores  de  Vivienda:  50  beneficiarios servidos  

 Objetivos de Viviendas Asequibles anuales (Sección 215)  

No se contempla atender necesidades de personas sin vivienda, con  otros  problemas  al  margen  de  vivienda,  necesidades  especiales (específicamente) u ofertar nuevas unidades. 

De  acuerdo  con  el Plan de Acción Anual 2015  ESG,  se  seleccionaron  las  siguientes  actividades  como 

prioritarias   para  reducir  la  falta de vivienda durante   el año  fiscal 2015‐2016.   Debido al aumento y 

disminución de fondos durante el período   de cinco años de planificación en curso, años fiscales 2015‐

2020, y  los cambios de prioridad para estos tipos de categorías y actividades elegibles, se entiende que 

las cantidades de financiación para cada una de las necesidades prioritarias identificadas, fluctuarán y se 

actualizarán  cuando sea necesario en los planes de acción individuales anuales.  

 Las  estrategias  de  asistencia  a  desamparados  (personas  sin  hogar, especialmente  sin  techo) para valorar    sus necesidades particulares: 240.000$ en  fondos  (o  un  4,9  por  ciento  de  la  concesión    total);  los  fondos  estarán disponibles para  las 28 agencias de atención de servicios permanentes en todo el territorio de Florida.  

Gestión    y  mantenimiento  de  refugios  de  emergencia  y    viviendas temporales:1,7$  millones  (o  33,8  por  ciento  de  la  concesión  total);  aproximadamente 21 beneficiarios de las instalaciones del refugio  

 Actividades  realojamiento  Rápido  para    personas  sin  hogar (especialmente  personas  sin  hogares  permanentemente,  familias  con  niños, 

Page 102: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

veteranos y jóvenes solos) para hacer la transición a una vivienda permanente y la vida  independiente: 2,9$ millones  (o el 57 por ciento de  la concesión total);  aproximadamente 37 beneficiarios de proveedores de vivienda.  

 Influencia de las condiciones del mercado  

 Cuadro 45: Influencia de las condiciones del mercado  

Tipo de Vivienda Accesible

Características del Mercado que influirán el uso de los fondos disponibles para el tipo de vivienda

Basado Asistencia Alquiler de Inquilinos (TBRA)

 Disponibilidad de viviendas unifamiliares asequibles y excedente de viviendas de para familias numerosas de todos los tamaños    Disponibilidad de programas de cupones en todas las jurisdicciones    Disponibilidad de agencias de implementación que regulan los términos y condiciones del programa de ayuda de alquiler para el inquilino elegible    Políticas de uso de terreno local y metas de planificación integral en la jurisdicción  que apoyan el desarrollo de viviendas multifamiliares  

TBRA para temas de necesidades especiales no relacionados con vivienda

 Disponibilidad de viviendas unifamiliares asequibles y excedente de viviendas de para personas con discapacidades y familias    Disponibilidad de programas de cupones en todas las jurisdicciones     Disponibilidad de agencias de implementación que regulan el alojamiento y modificaciones de personas con discapacidades y sus familias    Disponibilidad de las agencias de aplicación para regular las adaptaciones y modificaciones para las personas con discapacidad y sus familias    La disponibilidad de los servicios de vivienda de apoyo, cuando sea necesario    Políticas de uso de la tierra local y metas de planificación jurisdicción integral que apoyan el desarrollo de acceso multifamiliar de viviendas para personas con discapacidad y sus familias  

Nueva Unidad de Producción

 Políticas de uso de la tierra local y metas de planificación jurisdicción integral que apoyan el desarrollo de viviendas multifamiliares accesibles de stock para las personas con discapacidad y sus 

Page 103: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

familias    El costo actual de los materiales para la nueva producción de la unidad    Disponibilidad de incentivos a los desarrolladores para producir nuevas unidades de vivienda asequible unifamiliares y multifamiliares  

Rehabilitación

El costo actual de los materiales para la rehabilitación La disponibilidad de financiación para las actividades de rehabilitación de viviendas

Adquisición, incluyendo la preservación

La disponibilidad de financiación para las actividades de adquisición La evaluación de los precios justos de mercado para la compra de vivienda El costo de los materiales para la reconstrucción de las estructuras de viviendas históricas

Recursos previstos  

 Introducción  

 El Programa CDBG Pequeñas Ciudades de la Florida recibió poco más de 24$ millones en fondos para el 

año fiscal 2015. De la asignación total de financiación, 100.000$ (sin precedentes) más el 2,5 por ciento 

(emparejado con el General de Rentas) se destinarán a  las actividades de  la Administración, el 0,5 por 

ciento se destinará a Capacitación y Asistencia Técnica, y el 2,5 por ciento se destinarán a actividades de 

emergencia de retirada de tierras.   Eso deja aproximadamente $ 22.598.253 disponible para  las cuatro 

categorías  de  financiación  elegibles  en  el  ciclo  de  aplicación  competitiva  anual.    El  Programa  CDBG 

Pequeñas Ciudades de la Florida, administrado por el Departamento de Oportunidades Económicas de la 

Florida, dio prioridad a  los  fondos para cada categoría en  función del porcentaje.   Los porcentajes de 

financiación para cada categoría se determinaron mediante el análisis de  las solicitudes anteriores de 

financiación.    La  opinión  del  público  sobre  el  Plan  de  Consolidación,  recopilada  durante  las  cinco 

reuniones públicas, también fue utilizada en la determinación de cómo se asignan los fondos.  

 Resultados recibidos de la Encuesta del Plan de Consolidación indican una alta prioridad para viviendas 

asequibles de alquiler y rehabilitación de viviendas ocupadas por sus propietarios, así como el drenaje 

de las aguas pluviales y mejoras en las calles de todas las regiones de la Florida.  Estos resultados de la 

encuesta  fueron  utilizados  en  la  determinación  de  cómo  se  asignan  los  fondos.    En  esta  sección  se 

presenta un desglose de los fondos para el primer año fiscal 2015 del Plan de Consolidación 2015‐2020.  

Los porcentajes de financiación actuales y los montos en dólares para cada categoría son los siguientes: 

Revitalización del Barrio $8.587.336 dólares (38 por ciento), Rehabilitación de Viviendas 5.649.563$ (25 

por ciento), Desarrollo Económico 6.869.869$ (30,40 por ciento), y Revitalización Comercial 1.491.485$ 

(6,6 por ciento).  

 En el 2015, el Programa ESG del Estado recibió una asignación total de  4,6$ millones en fondos para el 

año  fiscal  2015.  De  la  asignación  total  de  financiación,  1.505$ millones  se  gastarán  en  refugios  de 

Page 104: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

emergencia, 250.000$ se destinarán a  las actividades de Alcance a  las Calles, 1$ millón se destinará a 

Servicios  de  Prevención  de  personas  sin  hogar,  $  1.5  millones  se  destinarán  a  actividades  de 

Realojamiento  Rápido  y    345.000$  se  destinarán  a  actividades  administrativas.    Además,  el 

Departamento  de Niños  y  Familias  de  la  Florida,  que  administra  el  Programa  de  ESG  del  Estado,  ha 

decidido que los tipos de proveedores de servicios van a recibir financiación.  Los tipos de proveedores 

de servicios incluyen: (1) Subvenciones para la Prevención de personas sin hogar directo a las familias en 

riesgo de quedarse sin hogar, (2) las coaliciones sin hogar a nivel local para la recopilación de datos y la 

coordinación con  las veintiocho agencias de Atención Continua (CoC), (3) el Consejo y  la Oficina sobre 

Personas  sin  Hogar  para  el  desarrollo  de  políticas  y  la  coordinación  de  agencias  estatales,  y  (4) 

Subvenciones de Reto a  las veintiocho agencias CoC en todo el estado para financiar cualquiera de  los 

programas, o necesidades de servicios de vivienda incluidos en su plan de CoC.  

 En el 2015, el Programa HOME del Estado recibió una asignación total de $ 14.1 millones en fondos para 

el año fiscal 2015. De la asignación total de financiación, 2.120.888$ se reservará para el desarrollo que 

está patrocinados para solicitantes calificados para  la Organización de Desarrollo Vivienda Comunitaria 

(CHDO).  La Empresa de Financiación de Viviendas de la Florida ha superado históricamente el requisito 

CHDO por un 15 por ciento entre  las actividades de alquiler y propiedad de vivienda.   En caso que se 

reciban  insuficientes  solicitudes que  reúnan  el umbral para destinar  esta  cantidad  a  las  viviendas de 

alquiler,  los  fondos  no  asignados  restantes  (incluyendo  importe  de  la  reserva  CHDO)  pueden  ser 

desplazados  a  las  actividades  de  propiedad  de  vivienda.    Lo  mismo  se  aplica  a  las  actividades  de 

propiedad  de  vivienda,  por  lo  que  los  fondos  restantes  no  asignados  se  pueden  desplazar  a  las 

actividades  de  alquiler.    Los  fondos  restantes  asignados  serán  otorgados  a  través  de  una  aplicación 

competitiva, una petición para el proceso de  solicitud  (RFA) o un  sistema de  reservas basado en  los 

capítulos  de  reglas  apropiadas,  o  por medio  de  uno  o más  proyectos  de  demostración  que  crean 

oportunidades  de  propiedad  de  vivienda  de  alquiler  y  asequibles  a  través  de  la  construcción  o 

rehabilitación de unidades de viviendas o mediante la asistencia directa para compradores de vivienda.  

$  1.4 millones  de  la  asignación  anual  total  será  utilizada  por  el  programa  HOME  de  la  Empresa  de 

Financiación de Viviendas de la Florida para los gastos administrativos conforme a 24 CFR 92.207.  

 En el 2015, el Programa HOPWA del Estado recibió una asignación total de 5.405.825$ en la financiación 

para  el  año  fiscal  2015.  De  la  asignación  total  de  financiación,  5.051.589$  o  el  97  por  ciento  de  la 

concesión  de  la  subvención  se  destinará  para  beneficiar  a  las  personas  elegibles  cuyos  ingresos  no 

superen el 80 por ciento del promedio del ingreso familiar para el área servida.  Las actividades elegibles 

incluyen pagos de alquiler, depósitos de seguridad, y subsidios de servicios públicos para promover  las 

oportunidades de vivienda para personas con VIH / SIDA.  El tres (3) por ciento restante de los fondos se 

destinarán a actividades administrativas  realizadas por el Departamento de Salud de  la Florida, quien 

administra el Programa HOPWA del Estado.  

Page 105: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Cuadro 46: Recursos Previstos  

Programa

Fuente de fondos

Usos de Fondos

Asignación Primer Año: $

Programa de ingresos esperado: $

Recursos Años previos: $

Total: $

Cantidad Disponible Esperada Resto del Plan Consolidado

Narrativa Descripción

CDBG

público - federal

Administración y Planificación, Adquisición, Desarrollo Economico, Vivienda, Mejoras 

Públicas  y 

Servicios 

Públicos

22.598.253

43.491 1.421.063 24.062.807

90.393.012

La asignación  anual  y 

cualquier  

programa 

de  ingresos  

o  recursos 

de  años 

anteriores 

se 

asignarán  a 

las 

categorías 

elegibles 

de  CDBG 

conforme  a 

24  CFR 

570,200‐

570.207

INICIO

público - federal

Administración y Planificación, Viviendas

14.139.252

7.000.000

5.000.000 26.139.252

56.557.008

La asignación anual y el posible ingreso del programa o de los recursos del año anterior serán todos ubicados  a elegibles 

categorías 

conforme  a 

24 CFR92

ESG

público - federal

Administración y Planificación Vivienda, Otro

4.600.000 0 0 4.600.000

18.400.000

La asignación anual y el posible ingreso del programa o de los recursos del año anterior se

Page 106: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

asignarán a las categorías elegibles ESG conforme  a 

24  CFR 

576.101‐

576.107

HOPWA

-público federal

Administración y Planificación, 

Vivienda, 

Otros

5.405.825 0 13.000.000 18.405.825

40.029.125

La asignación anual y el posible ingreso del programa o de los recursos del año anterior se 

asignarán  a 

las 

categorías 

elegibles 

HOPWA 

conforme  a 

24 CFR 574

 Explique  cómo  los  fondos  federales  aprovecharan  esos  recursos  adicionales  (privados,  estatales  y fondos locales), incluyendo una descripción de cómo los requisitos serán satisfechos  

 El marco para el desarrollo comunitario,  la  revitalización y el desarrollo comunitario comienza con el 

Plan  Integral del Estado.   La  ley de Desarrollo Comunitario de  la Florida  (Capítulo 163, Parte  II de  los 

Estatutos de la Florida) requiere a los condados y municipios adoptar planes integrales locales que guían 

el  crecimiento  y  desarrollo  de  la  planificación.    Estos  planes,  que  deben  ser  coherentes  con  el  Plan 

Integral del Estado, establecen  las necesidades particulares de  las  comunidades y un plan para hacer 

frente a ellos.  

 La financiación de las necesidades identificadas en los planes locales proviene de una gran variedad de 

programas  federales  y  estatales.   A  nivel  federal,  el Departamento  de Vivienda  y Desarrollo Urbano 

(HUD), el Departamento de Agricultura de EE.UU., el Departamento de Transporte de Estados Unidos, y 

el Departamento de Salud y Servicios Humanos se encuentran entre  los proveedores más  importantes 

de financiación para el desarrollo comunitario.  A nivel estatal, numerosos organismos, incluyendo pero 

no  limitado  a,  los  Departamentos  de  Oportunidades  Económicas,  Niños  y  Familias,  de  Protección 

Ambiental, Salud, Personas Mayores, Estado y Transporte, proporcionan  recursos  importantes para  lo 

que la comunidad necesita.  

 La mayoría de  los administradores de  los gobiernos estatales y  locales han  identificado  las fuentes de 

financiación que pueden agruparse para hacer un mayor impacto dentro de una comunidad.  Aunque los 

programas  pueden  ser  administrados  por  organismos  independientes,  que  con  frecuencia  trabajan 

juntos para proporcionar un mayor nivel de  financiamiento para  las necesidades de  infraestructura y 

desarrollo comunitario.  

Page 107: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Recursos de Desarrollo Comunitario

 Aunque el Programa de Pequeñas Ciudades CDBG de la Florida (DEO) es la mayor fuente de financiación 

para el desarrollo comunitario para las comunidades pequeñas y rurales, un número de otros programas 

hacen una contribución importante al desarrollo de la comunidad mediante el aprovechamiento de los 

fondos, tales como:  

 Comunidades para  toda  la vida  (Departamento de Asuntos de Personas Mayores de  la Florida)  ‐  Las 

actividades elegibles para este programa incluyen subvenciones, Vivienda, Empleo para la Tercera Edad, 

Salud,  Bienestar  y  Prevención  de  Lesiones,  Transporte  y  Movilidad,  y  Programas  de  Voluntarios  e  

intergeneracionales.    Cuarenta  y  uno  de  los  sesenta  y  siete  condados  de  la  Florida  participan  y 

administran Comunidades para programas de por vida.  

 Florida  Main  Street  (Departamento  del  Estado  de  Florida)  ‐  El  Programa  de  la  calle  principal 

proporcionan  técnica  y  capacitación  a  los  gobiernos  locales  y  organizaciones  locales  dentro  de  una 

comunidad para apoyar  sus esfuerzos para  revitalizar el  centro  tradicional  y distritos  comerciales del 

barrio.  Desde su creación en 1985, 2,3$ mil millones en dinero público y privado se habían invertido en 

comunidades  del  Programa Main  Street  o  de  la  Calle  Principal.   Actualmente  hay  cuarenta  y  cuatro 

comunidades de la calle principal en la Florida.  

 Programa de Asistencia de Mitigación de  Inundaciones (FMA) (División de Manejo de Emergencias de 

Florida)  ‐ El programa de FMA es un programa de mitigación de  fondos  federales que provee  fondos 

para medidas costo‐efectivas y técnicamente viables que reduzcan o eliminen el riesgo a largo plazo de 

los daños de las inundaciones a los edificios y viviendas fabricadas aseguradas bajo el Programa Nacional 

de Seguros de  la Florida.   Estos fondos se pueden aprovechar con otros fondos estatales y  locales que 

promueven objetivos similares de mitigación a largo plazo.  

Recursos Empresa de Financiación de Vivienda de Florida 

 Bonos  de  rentas  de  Hipoteca  para multifamiliares  ‐  Los  programas  de  Viviendas Multifamiliares  de 

Bonos de Rentas de Hipoteca utiliza ambos bonos gravables y exentos de impuestos para proporcionar 

préstamos a tasa de mercado para desarrolladores sin fines de  lucro y con fines de  lucro que reservan 

determinados porcentajes de sus unidades de apartamentos para familias de bajos ingresos.  

 Garantía Vivienda Accesible de la Florida ‐ El Programa de Garantía de Vivienda Asequible de la Florida 

incentiva préstamos de vivienda asequibles mediante la emisión de garantías sobre la financiación para 

viviendas asequibles.  

 Asociaciones para Inversión ‐ El programa HOME ofrece préstamos no amortizables, a bajo interés para 

los  desarrolladores  de  vivienda  asequible  que  desean  adquirir,  rehabilitar  o  construir  viviendas  para 

familias de bajos ingresos.  

 Oportunamente, describir la tierra o bienes de propiedad públicamente localizada dentro del estado que se puede utilizar para hacer frente a las necesidades identificadas en el plan  

 Tierra de propiedad del gobierno  local puede ser utilizada para hacer provecho en el Programa CDBG 

ciudades pequeñas.  

 

Page 108: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Discusión  

 En  conclusión,  los  recursos  previstos  que  se  esperan  serán  asignados  a  las  actividades  elegibles  del programa  financiado  HUD  y  proyectos  serán  utilizados  hacia  las  áreas  prioritarias  que  han  sido identificadas por cada programa de financiación en los años de planificación 2015‐2020.  Otros recursos disponibles de otras fuentes de financiación se les invitan para complementar las actividades financiadas por HUD.  

         Estructura Institucional de Entrega  

 Explicar  la  estructura  institucional  a  través  del  cual  la  jurisdicción  llevará  a  cabo  su  plan  de Consolidación incluyendo la industria privada, las organizaciones sin fines de lucro, y las instituciones públicas.  

Cuadro 47: Entrega Estructura Institucional

Entidad Responsable

Responsable del tipo de entidad

Papel Área geográfica servida

Departamento de Oportunidades Económicas

Departamentos y agencias

Desarrollo Económico Ordenación  del Territorio Mejoras Instalaciones públicas en el Barrio

En todo el Estado (gobiernos locales no-derecho)

Empresa de Financiación para la Vivienda de Florida

Departamentos y agencias

Propiedad De La Vivienda Vivienda Pública

En todo el estado

Departamento de salud

Departamentos y agencias

Necesidades especiales para no indigentes

En todo el estado

Departamento de Niños y Familias

Departamentos y agencias

La falta de vivienda En todo el estado

 Evaluar Fortalezas y Vacíos en el Sistema Institucional de entrega  

 El programa de  la Florida Ciudades Pequeñas CDBG se encuentra en  la Oficina de Revitalización de  la 

Comunidad  dentro  del Departamento  de Desarrollo  Económico  de  la  Florida.   Hay  siete  puestos  de 

gerente  de  subvención  en  el  programa  Ciudades  Pequeñas  y  un  administrador  de  programa  para 

supervisar este personal.   Además,  la Unidad de Operaciones dentro del programa CDBG  tiene  cinco 

posiciones.  El personal de operaciones incluyen un empleado para revisar las evaluaciones ambientales, 

un empleado para cuestiones presupuestarias, un empleado asignado para procesar  las solicitudes de 

pagos e introducir datos en el sistema de información IDIS, y un empleado para preparar y presentar los 

distintos informes requeridos HUD incluyendo la acción de planificación anual, la Sección de 3 informes, 

Page 109: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

y el Consolidado de Rendimiento Anual e  Informe de  Evaluación.   Hay un director de programa que 

supervisa el personal de  la Unidad de Operaciones.   El programa también  incluye un empleado para  la 

Formación Profesional y las responsabilidades de asistencia técnica.  Un Jefe de la Oficina supervisa toda 

la Oficina.   El personal de Pequeñas Ciudades  realiza  talleres anuales sobre el proceso de solicitud de 

financiación y talleres para  los sub‐receptores de subvenciones para explicar  los requisitos del acuerdo 

de  subvención  y  la  forma de  cumplir  con esos  requisitos.    Los esfuerzos de  capacitación  y asistencia 

técnica. El número de personal y  los esfuerzos de Programa de asistencia  técnica y de entrenamiento 

han sido suficientes para poner en práctica el programa de Pequeñas Ciudades.  

 El programa de Subvención Soluciones de emergencia de Florida (ESG) se encuentra en la Oficina de las 

personas sin hogar en el Departamento de Niños y Familias de la Florida (DCF).  La Oficina de la falta de 

vivienda  tiene  un  director  ejecutivo  que  supervisa  todas  las  subvenciones  de  oficina,  incluyendo  el 

programa de  Subvención  Soluciones de  Emergencia.    El Director Adjunto de  la Oficina de  la  falta de 

vivienda sirve como gestor de  la subvención, que elabora  los documentos para el proceso competitivo 

de la aplicación ESG.  El Director Adjunto y el personal de apoyo de la Oficina de las personas sin hogar 

entra toda la información relativa a los proveedores de ESG en el Sistema Integrado de Información de 

Desembolso  (IDIS) para  la disposición del  crédito, el  sistema  IDIS es donde  toda  la  información de  la 

asignación y el proyecto beneficiario de  la  subvención  se almacena.   El Departamento de Rentas DCF 

introduce toda la información para la detracción y asegurar que los sistemas de contabilidad estatales se 

alinean  con  IDIS.    Cuando  se  otorgan  las  subvenciones,  DCF  tiene  veintitrés  (23),  que  fluctúan 

dependiendo de la disponibilidad de financiación y la ubicación geográfica, administradores de contratos 

regionales ubicados en todo el estado que se ocupan de los contratos de ESG.  La Unidad de Supervisión 

de Contrato del DCF lleva a cabo revisiones de los proveedores si hay algún problema de rendimiento / 

normas.  

 Las operaciones diarias del Programa de Asociaciones para  Inversión en Vivienda  (HOME) están en el 

Departamento de la Empresa de Financiación de Viviendas de la Florida, Compra de Vivienda (FHFC).  El 

Director Adjunto de la Propiedad de Vivienda y el Administrador Federal del Programa de Préstamos son 

los  contactos  diarios  y  sirven  como  Gerentes  de  subvenciones  para  el  programa  de  la  supervisión 

adicional proporcionada por el Director de  la Propiedad de Vivienda  y el Director Ejecutivo de  FHFC.  

Además,  FHFC  contrata  con  tres  entidades  de  servicio  que  ofrecen  toda  una  gama  de  servicios  que 

incluyen, Aseguramiento de crédito, Construcción y Servicios de Préstamos Permanentes, y supervisar el 

cumplimiento de nuestras carteras de alquiler y compra de viviendas.   También contratamos a cuatro 

empresas  ambientales  para  proporcionar  las  evaluaciones  ambientales.    Los  Gestores  de  Grant  o 

programa de subvención  trabajan en estrecha colaboración con el prestador del servicio contratado y 

proveedores  ambientales,  revisa  todos  los  documentos  y  garantiza  que  todas  las  condiciones  se 

cumplan adecuadamente durante el desarrollo de  la vivienda.   Tenemos contratos con dos empresas 

para proporcionar todos  los documentos  legales y de cierre para nuestros desarrollos financiados.   Un 

miembro del personal de Programas Multifamiliares también proporciona un nivel adicional de revisión 

de nuestros documentos de suscripción de crédito y cierre de préstamos para asegurar el cumplimiento 

de  todos  los  requisitos  estatales  y  federales  aplicables.    Los  Gestores  de  Grant  o  programan  de 

subvención escribe  toda  la necesaria  configuración e  información de  la  financiación en el Sistema de 

Información de Desembolso Integrado (IDIS), mientras que nuestro departamento de Administración de 

los  Préstamos  (que  consta  de  6  funcionarios)  se  ocupa  de  la  responsabilidad  de  las  detracciones.  

Nuestro  Departamento  de  Aseguramiento  de  la  Calidad  (dos  funcionarios)  supervisa  a  nuestros 

proveedores de servicios contratados para garantizar el cumplimiento de las obligaciones contractuales 

Page 110: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

con FHFC así  como  las  leyes estatales y  federales  y  los  reglamentos, normas y procedimientos FHFC.  

FHFC  también cuenta con un Departamento de Gestión de Activos que consiste en 7 el personal que 

trabaja en estrecha  colaboración  con nuestros monitores de  cumplimiento  contratados para verificar 

que los desarrollos financiados están proporcionando seguridad, vivienda digna y asequible mediante la 

supervisión de cumplimiento financiero, físico y de ocupación con los documentos normativos.  

 El Programa de Oportunidades de Vivienda del Estado para las Personas con SIDA (HOPWA) es la Oficina 

de  Enfermedades  Transmisibles  del  Departamento  de  Salud  de  Florida.    El  personal  incluye  un 

administrador de programas estatal HOPWA proporciona información programática y la dirección en el 

desarrollo de  los contratos, el Plan Anual de Acción Consolidado de rendimiento anual y el  informe de 

evaluación, y otros informes especificados o trabajos requeridos como condición para la concesión de la 

subvención;  ofrece consulta y asistencia técnica para el personal del Departamento de Salud en todo el 

estado a través de visitas in el sitio, conferencias telefónicas y reuniones;  lleva a cabo la supervisión del 

contrato de los departamentos de salud del condado que sirven como patrocinadores de los proyectos;  

trabaja directamente con el personal designado y Vivienda del Desarrollo Urbano para asegurar que  la 

información pertinente se difunde al personal adecuado;   garantiza el desarrollo y  la presentación del 

acuerdo de subvención estatal HOPWA.  La Coordinadora Estatal de Vivienda es el 60 por ciento y 40 por 

ciento HOPWA Ryan White y sirve para establecer el vínculo entre  la vivienda y asuntos  relacionados 

con la salud;  responsable del desarrollo de las políticas y procedimientos de HOPWA;  asiste al director 

del  programa  con  diversas  actividades,  incluyendo  el  desarrollo  del  contrato,  el  monitoreo  de  las 

actividades  de  vivienda,  evaluación  de  las  necesidades,  y  responder  a  las  preguntas  del  público  que 

incluyen la referencia a los programas locales de HOPWA u otra asistencia de vivienda en sus respectivas 

áreas.   La Dirección de Presupuesto y  la unidad de Apoyo Operacional con el programa de VIH / SIDA 

tiene  dos  posiciones.    El  personal  incluye  un Gerente  Financiero  para  asuntos  presupuestarios,  y  un 

analista  de  subvención  para  introducir  datos  en  el  sistema  de  información  IDIS.    La  Oficina  de 

Presupuesto y Gestión de Ingresos incluye tres posiciones.  Gerente Financiero de la Salud que supervisa 

los sorteos y los informes federales y Operaciones y Administración Gerente Consultor que completa la 

información  de  retiro  para  asegurar  que  los  sistemas  de  contabilidad  estatales  se  alinean  con  la 

subvención, y el apoyo del personal que entra en los sorteos en el sistema de contabilidad del Estado.  

 Disponibilidad de  servicios dirigidos a  las personas  sin hogar y  las personas con VIH y  los  servicios generales  

 La  información en  los cuadros 48 a  la 50 se refiere  los programas ESG y HOPWA administrados por el 

Departamento de Niños y Familias y el Departamento de Salud, respectivamente.  

Cuadro 48: Resumen Falta de vivienda Servicios de Prevención

Servicios de Prevención de Desamparo

Programas Estatales

Dirigido a personas sin hogar

Dirigido a personas con VIH

Consejería / Defensa X X X Asistencia Legal Asistencia de Hipotecas Asistencia de Alquiler X X X

Page 111: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Asistencia Utilidades X X X

Cuadro 49: Prestaciones de Servicios Alcance a las Calles

Prestaciones Servicios Alcance a las Calles

Programas Estatales

Dirigido a personas sin hogar

Dirigido a personas con VIH

Cumplimiento De La Ley Clínicas móviles Otras prestaciones de servicios Alcance a las Calles X X X

Cuadro 50: Servicios de Apoyo

Servicios de Apoyo Programas Estatales

Dirigido a personas sin hogar

Dirigido a personas con VIH

Alcohol y Abuso de Drogas

Cuidado de los niños Educación Empleo y Formación de Empleo

X X X

Cuidado De La Salud VIH SIDA X Destrezas Para La Vida

Consejería de Salud Mental

X X

Transporte

 Describir el grado en que  los servicios dirigidos a personas sin hogar y  las personas con el VIH y  los servicios  generales,  tales  como  los  servicios  de  salud,  de  salud mental  y  de  empleo  se  ponen  a disposición  y  utilizados  por  personas  sin  hogar  (en  particular,  los  individuos  y  las  familias crónicamente sin hogar, familias con niños, veteranos y sus familias y los jóvenes no acompañados) y las personas con VIH dentro de la jurisdicción  

 Tanto  la  ESG  y  los  programas  HOPWA  proporcionan  fondos  para  los  servicios  identificados 

anteriormente.    En  general,  los  programas  estatales  otorgantes  asignan  cantidades  específicas  de 

financiación a  las unidades de  los gobiernos  locales y  los proveedores de vivienda sin fines de  lucro en 

las pequeñas jurisdicciones para implementar programas e iniciativas a nivel local y la distribución de los 

fondos para el beneficio directo de  las personas sin hogar y  las personas con  las poblaciones de VIH / 

Page 112: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

SIDA.  Una cantidad designada de fondos será utilizada por el proveedor de servicios para los gastos de 

administración.  Los costos de administración normalmente consisten en horas de personal, talleres de 

capacitación  y  educación,  y materiales  educativos  que  están  a  la  selección  de  los  beneficiarios  del 

programa.    Los  fondos  restantes  son  designados  para  las  actividades  elegibles  como  ayuda  para  el 

alquiler, la asistencia de servicios públicos, vivienda de transición, y los servicios de asesoramiento sobre 

salud mental.  

 Describir los puntos fuertes y las deficiencias del sistema de prestación de servicios para la población con  necesidades  especiales  y  las  personas  sin  hogar,  incluyendo,  pero  no  limitado  a,  los  servicios mencionados anteriormente  

Fortalezas del sistema de prestación de servicios  Al  permitir  que  los  proveedores  de  servicios  locales  para  designar  la financiación,  el  organismo  otorgante  puede  asegurar  la  confianza  de  que  la financiación  se  asigna  a  los  servicios  y  áreas  de  la  comunidad  que  tienen  la necesidad más urgente    Los proveedores de servicios  locales a entender  las necesidades de su comunidad  en  particular,  por  lo  que  están  en  constante  actualización  de  los datos más  recientes  con  el  fin  de  asignar  correctamente  la  financiación  del sector de la población con mayor necesidad    Los  proveedores  de  servicios  locales  están  bien  conectados  en pequeñas jurisdicciones, esto permite a los proveedores elegir las opciones más económicamente  viable para  asegurar que  cada dólar de  fondos  federales  se gasta sabiamente  

Las lagunas en el sistema de prestación de servicios  Los  proveedores  de  servicios  para  tipos  específicos  de  actividades elegibles,  tales como consejería de  salud mental, pueden no estar disponibles en las inmediaciones de una jurisdicción pequeña    Los  proveedores  de  servicios  locales  pueden  no  tener  el  personal disponible para educar adecuadamente y trabajar con una gran base de clientes    La  cantidad  de  fondos  para  una  jurisdicción  pequeña  puede  no  ser suficiente para hacer  frente a  la necesidad urgente y podría  causar  confusión pública o interrupción  

 Proporcionar un resumen de la estrategia para superar las brechas en la estructura y la prestación de servicios  del  sistema  institucional  para  llevar  a  cabo  una  estrategia  y  abordar  las  necesidades prioritarias  

 Agencias otorgantes están  creando  constantemente nuevas estrategias  innovadoras para abordar  las 

deficiencias  en  sus  sistemas  de  administración  de  fondos.    Algunos  ejemplos  de  las  estrategias 

tradicionales  que  se  utilizan  son  para  aprovechar  fondos  de  otros  programas  o  iniciativas  con  las 

asignaciones existentes de subvención elegible, proporcionar financiación de más asistencia técnica para 

mejorar  la divulgación, y crear topes de gasto en categorías elegibles específicos para asegurar que  los 

dólares  de  financiación  se  están  distribuyendo  correctamente.    Estas  estrategias  tradicionales  no 

siempre son eficaces, pero son las más utilizadas debido a su practicidad.  Estrategias más innovadoras 

incluyen el uso de  la tecnología, tales como encuestas sociales y dispositivos de medios sociales, para 

vigilar  constantemente  la población  cambiante  con el  fin de ajustar  sus métodos de divulgación y de 

entrega para satisfacer las necesidades prioritarias de la comunidad.  

Page 113: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Resumen de Metas  

 La información del cuadro 51 se basa en una estimación de la cantidad anticipada de fondos a percibir 

por HUD durante  los cinco años del Plan de Consolidación.   Los  indicadores del resultado objetivo son 

estimaciones basadas en los logros del pasado relacionados con la financiación prevista.  

 Cuadro 51: Resumen Objetivos de la Información  

Objetivo Nombre

Año de inicio

Año de finalización Categoría Área

geográfica Necesidades atendidas

Financiamiento

 Indicador Objetivo Resultado  

Revitalización Barrio 2015 2020

Comunida No - Urbanización

En todo el estado

Inundaciones y Drenaje, mejoras  en  la calle, Mejoras Lineas Alcantarillado  y  mejoras Línea de Agua

CDBG: $ 42.936.680

10 proyectos de  inundación y  drenaje,  20 proyectos  de mejora  de  la calle, 20 proyectos  de mejoras  de  la línea de alcantarillado, y  20  proyectos de mejora de la línea de agua

Rehabilitación de Viviendas 2015 2020

Vivienda Asequible

En todo el estado

CDBG: 28.247.815 dólares

Determinado durante la liquidación de subvención

Desarrollo Economico 2015 2020

ComunidadNo - Urbanización

En todo el estado

Creación De Empleo

CDBG: $ 34.349.345 25 proyectos

Revitalización Comercial 2015 2020

ComunidadNo - Urbanización

En todo el estado

CDBG: $ 8.500.000 5 proyectos

Emergencia por retirada de tierras 2015 2020

Emergencia por retirada de tierras

En todo el estado

CDBG: $ 3.002.415 5 Gastos

Prestaciones de Servicio de persona en la calle 2015 2020 Sin hogar

En todo el estado

Prestaciones de Servicio a las Personas sin Hogar

ESG: $ 1,2 millones

Personas sin hogar servidas

Refugio de Emergencia y Vivienda de Transición 2015 2020 Sin hogar

En todo el estado

Refugios de emergencia y Vivienda de Transición

ESG: $ 8.500.000

Refugio nocturne para las Persona sin hogar: 21  Personas Asistidas

Page 114: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Vivienda Permanente para las Personas sin Hogar 2015 2020

Vivienda Asequible

En todo el estado

Prevención de Personas sin Hogar

ESG: $ 14.500.000

Vivienda añadida para Personas sin Hogar : 185 Unidad de Vivienda  de Hogares

Alquiler y compra de viviendas Actividades (CHDO) 2015 2020

Vivienda Asequible

En todo el estado

Asequible vivienda de alquiler

INICIO: $ 10.604.440

Las unidades de alquiler construidas: 1250  Unidad de  Vivienda  de Hogares Ayuda  para  el alquiler  basada en  inquilinos  / Realojamiento Rápido: 2500  Hogares Asistida

Vivienda Asequible de alquiler 2015 2020

Vivienda Asequible

En todo el estado

Asequible vivienda de alquiler

INICIO: $ 60.000.000

Las unidades de alquiler construidas: 1250  Unidad de  Vivienda  de Hogares Ayuda  para  el alquiler  basada en  inquilinos  / Realojamiento Rápido: 2500  Hogares Asistidos

Propiedad de Vivienda Asequible 2015 2020

Vivienda Asequible

En todo el estado

Propietario de Vivienda Asequible

INICIO: $ 60.000.000

Asistencia financiera directa a compradores de vivienda: 250  Hogares Asistidos

Vivienda y Servicios de Apoyo 2015 2020

Vivienda Asequible Necesidades Especiales  no sin Hogar

En todo el estado

Asistencia a corto plazo de Renta, Hipoteca, pagos de servicios públicos y Vivienda Fondo Servicios  de 

HOPWA: 25.257.945 dólares

Ayuda para el alquiler basada en inquilinos / Realojamiento Rápido: 4285  Hogares Asistidos SIDA Operaciones 

Page 115: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Apoyo y Asistencia  de Vivienda Colocación Ayuda  para Alquiler Basada  en Inquilino

VIH / Viviendas: 310 Unidad de Vivienda  de Hogares Otros: 24725 Otros

Cuadro 52: descripciones de Meta  

Objetivo Nombre Meta Descripción

Revitalización de Barrio

El Departamento de Oportunidades Económicas ha destinado el 38 por ciento del siguiente ciclo de financiación del total del año fiscal 2015 la asignación CDBG a la categoría Revitalización del Barrio. Los proyectos que se consideren elegibles serán considerados para una asignación máxima de financiación de hasta 750.000$ para actividades descritas dentro de sus aplicaciones.

Rehabilitación de Viviendas

El Departamento de Oportunidades Económicas ha destinado el 25 por ciento para el próximo ciclo de financiación del total del año fiscal 2015 la asignación CDBG a la categoría de Rehabilitación de Viviendas. Los proyectos que se consideren elegibles serán considerados para una asignación máxima de financiación de hasta 750.000$ para actividades descritas dentro de sus aplicaciones.

Desarrollo Economico

El Departamento de Oportunidades Económicas ha destinado el 30,40 por ciento del total del año fiscal 2015 la asignación CDBG a la categoría de Desarrollo Económico. Los proyectos que se consideren elegibles serán considerados para una asignación de hasta el financiamiento de 1,5$ millones para actividades descritas dentro de sus aplicaciones.

Revitalización Comercial

El Departamento de Oportunidades Económicas ha destinado el 6,6 por ciento del total del año fiscal 2015 la asignación CDBG a la categoría de Revitalización Comercial del próximo ciclo de financiación. Los proyectos que se consideren elegibles serán considerados para una asignación máxima de financiación de hasta 750.000$ para actividades descritas dentro de sus aplicaciones.

Emergencia El Departamento de Oportunidades Económicas

Page 116: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

por retirada de tierras

actualmente tiene 600.483$ en la retirada de fondos de emergencia en el año fiscal 2015 del Presupuesto del programa Ciudades Pequeñas CDBG. Estos fondos se utilizan para hacer frente a situaciones en las comunidades que han resultado en el Gobernador declarar el estado de emergencia.

Prestaciones de Servicios de la calle

El programa ESG asignó más de 240.000$ de la asignación anual de financiación 2015 para financiar programas de extensión locales de la calle. Los programas para ayudar a las personas y familias sin hogar asisten con la localización de un refugio de emergencia o la vivienda, las necesidades de gestión de casos, el transporte, los servicios de salud de emergencia y servicios de salud mental de emergencia a través de la Florida.

Refugio de Emergencia y Vivienda de Transición

El programa ESG ha asignado 1.700.000$ de la asignación anual de 2015 para financiar las instalaciones de alojamiento de emergencia. Este financiamiento permitirá al Departamento para proporcionar refugio de emergencia durante aproximadamente 21 instalaciones de vivienda, incluidas las instalaciones de violencia doméstica, en todo el estado.

Vivienda Permanente para las Personas sin Hogar

El programa ESG asignó 2,9$ millones de la asignación anual de 2015 para financiar las actividades de realojamiento rápido y prevención de la falta de vivienda. Sobre la base de los modelos de financiación del pasado, el Departamento espera financiar aproximadamente 37 proveedores de vivienda en toda la Florida.

Alquiler y compra de viviendas Actividades (CHDO)

El programa HOME ha asignado 2.120.888$ de la asignación anual de financiación 2015 para financiar las actividades de alquiler y propiedad de vivienda patrocinados por organizaciones comunitarias calificadas Viviendas de Desarrollo (CHDO). La financiación se puede utilizar para la nueva construcción, rehabilitación, asistencia de alquiler, o las actividades de asistencia de pago inicial.

Vivienda de alquiler asequible

El programa HOME asignó 12$ millones de los ingresos de asignación de fondos anuales 2015 y el programa y la financiación obligatoriamente para financiar la vivienda de alquiler asequible a través de una solicitud competitiva para el proceso de solicitud (RFA). La financiación puede ser utilizada para

Page 117: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

actividades como la construcción, rehabilitación y asistencia de alquiler para los hogares de bajos y moderados ingresos.

Propiedad de Vivienda Asequible

El programa HOME ha asignado 12.000.000 dólares de los ingresos de asignación de fondos anuales 2015 y el programa y la financiación obligatoriamente para financiar la propiedad de vivienda asequible a través de una solicitud competitiva para el proceso de solicitud (RFA). La financiación se puede utilizar para las actividades de asistencia para compradores de vivienda, tales como asistencia de pago inicial y de asesoría de vivienda.

Vivienda y Servicios de Apoyo

El programa HOPWA ha destinado 5.051.589 de dólares de la Asignación anual 2015 para financiar las actividades llevadas a cabo por los 11 patrocinadores de proyectos certificados en toda la Florida, incluyendo asistencia financiera de pagos a corto plazo en forma de renta, hipoteca, servicios públicos y apoyo de asistencia de instalación de vivienda para la operación y mantenimiento, apoyo de servicios de vivienda(es decir, de asesoramiento y de servicios de salud), y asistencia de alquiler para inquilinos para las personas con VIH / SIDA.

 Estimar el número de  familias con extremadamente bajos  ingresos, de bajos  ingresos y de  ingresos moderados a  las que  la  jurisdicción proporcionara viviendas asequibles como se define el programa HOME  

 El programa estatal Ciudades Pequeñas CDBG no proporciona  financiación para  viviendas asequibles 

porque hay otros programas  estatales que  se ocupan de nueva  construcción  y otras necesidades de 

vivienda asequible.  En su lugar, el programa CDBG ha determinado que existe una necesidad prioritaria 

para proporcionar subvenciones a las comunidades locales para la rehabilitación de viviendas precarias.  

 De  acuerdo  con  el  Plan  Anual  de  Acción  2015‐2016  programa  estatal  HOME,  administrado  por  la 

Corporación Financiera de Vivienda de  la Florida,  los planes para proporcionar fondos de construcción 

para  la producción de  250 nuevas unidades de  vivienda de  alquiler  asequible, ofrecer  ayuda para  el 

alquiler  de  500  familias  con  extremadamente  bajos  ingresos  ,  de  bajos  ingresos  y  de  ingresos 

moderados, y asistencia para compradores de vivienda para familias de bajos y moderados ingresos con 

una renta inferior al 80 por ciento del AMI como se define por HOME 91.315 (b) (2).  

 Aunque los programas de ESG y HOPWA proporcionan servicios de vivienda asequible y oportunidades 

para  los  beneficiarios  elegibles  de  bajos  ingresos  y  muy  bajos,  que  no  estiman  un  número  de 

beneficiarios que recibirán viviendas asequibles en sus planes de acción anuales.  

 

 

Page 118: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

  

 

Participación y Accesibilidad de Vivienda Pública   

 Necesidad de aumentar el número de unidades accesibles (si es requerido por la Sección 504 Acuerdo de Cumplimiento Voluntario)  

 No se aplica a los programas de pequeñas ciudades de CDBG, HOME, ESG, y HOPWA de la Florida.  

 Actividades para aumentar la participación de los Residentes  

 Proporcionar  las  herramientas  y  la  educación  necesarias  para  los  residentes  de viviendas públicas para avanzar hacia la meta de la autosuficiencia    Proporcionar  programas  de  capacitación  laboral  para  los  residentes  de  viviendas públicas para mantener el empleo a tiempo completo    Proporcionar  desincentivos  de  alquiler  para  incentivar  a  los  residentes  de  vivienda pública a manejar las finanzas de sus presupuestos correctamente    Crear oportunidades de redes de trabajado para los residentes de vivienda pública para trabajar con ellos después de que ya no necesitan ayuda  

 Se denomina al organismo de vivienda pública como problemática bajo 24 CFR parte 902?  

 Sí.  

Plan para eliminar la denominación «problemática»

 De acuerdo con el Plan de Consolidación del estado de la Florida 2011‐2015, existían nueve agencias de 

vivienda  pública  (PHA)  designadas  como  problemáticas  de  acuerdo  a  las  regulaciones  definidas 

conforme  a  24  CFR  902. HUD  proporciona  una  asignación  especial  de  fondos  de  la  subvención  para 

completar  las mejoras  para  corregir  la  infravivienda,  problemas  descubiertos  durante  una  visita  de 

supervisión por parte de agentes de campo de la Oficina de HUD de Vivienda Pública y de los Indígenas.  

A partir del 2013, sólo uno de los nueve PHAs en la lista prevista en el año 2010 fue designado como que 

continúa siendo problemático.   Sin embargo, a partir de  junio del 2013, existían tres PHAs que habían 

recibido la designación de problemático entre el 2011 y 2013.  

 Los tres PHAs, designados con problemas, todavía son capaces de recibir las asignaciones de fondos de 

HUD, pero están sujetos a auditoría frecuentes y asistencia de  la Oficina de Vivienda Pública HUD y de 

los  Indígenas deben presentar  informes sobre  la marcha de una  línea de  tiempo programado.   Con  la 

supervisión mejorada y una oportunidad para que  los aumentos de personal, mejoras en  la gestión y 

funcionamiento se pueden lograr más rápido y metas a corto y largo plazo se pueden crear con el fin de 

mantener las prácticas exitosas y eliminar la designación de problemático.  

 Barreras a la Vivienda Accesible  

 Como parte del proceso del Plan de Consolidación, el Estado de Florida preparó un  informe  titulado 

Análisis de Impedimentos de Elección de Vivienda Justa 2015.  El informe evalúa los posibles obstáculos a 

la vivienda asequible y acciones  incluidas para ser  llevada a cabo por  las agencias financiadas por HUD 

para ayudar a eliminar las barreras potenciales identificadas.  En el desarrollo del informe del Análisis de 

Impedimentos, el Estado de la Florida realizó diez reuniones públicas en todo el estado para obtener la 

opinión del público de los organismos encargados de hacer cumplir la vivienda justa, grupos de defensa 

Page 119: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

de  equidad  de  vivienda,  los  gobiernos  locales  y  el  público  en  general  acerca  de  los  impedimentos 

percibidos que estaban afectando  la elección de vivienda  justa en  todas  las  regiones del estado.   Un 

aspecto importante del informe fue la revisión de los estatutos, reglamentos y políticas de la Florida que 

tienen un efecto sobre la elección de vivienda justa.  

 Una de  las conclusiones de  la revisión de  los Estatutos de  la Florida, reglamentos y políticas, es que el 

Capítulo 163, Parte  II, FS,  la  Ley de Planificación de  la Comunidad de  la Florida  (Secciones 163,3161‐

163,3217,  FS)  y  el Capítulo  760,  Parte  II,  FS,  Ley de Vivienda  Justa de  la  Florida  (Secciones  760,20  a 

760,37, FS) tienen la mayor influencia en la superación de los obstáculos de elección de vivienda justa en 

la Florida.  

Estrategia para quitar o mejorar las Barreras a la Vivienda Accesible

 El plan de Análisis de Impedimentos de Elección de Vivienda Justa 2015 contiene una lista detallada de 

recomendaciones para las jurisdicciones estatales y locales para poner en práctica con el fin de abordar 

y eliminar las barreras a la vivienda asequible que se han identificado.  Algunos ejemplos específicos de 

recomendaciones para ayudar a eliminar las barreras a la vivienda asequible incluyen:  

 la publicación de materiales de recursos de vivienda justa en los sitios web de agencias en diferentes idiomas,  

 la ampliación del uso de la Sección 8 ayuda para la vivienda,  

 coordinación con la Comisión de la Florida sobre los Recursos Humanos en la realización de talleres anuales sobre la equidad de vivienda,  

 la revisión de los planes de uso de la tierra integrales locales y enmiendas para asegurar que estos planes abordan las necesidades de vivienda de todos los residentes de la comunidad,  

 requiriendo a  los beneficiarios de  subvenciones  llevar a cabo actividades  trimestrales de vivienda justa,  

 tener un coordinador local de vivienda justa para hacer frente a las quejas.  

 Estrategia para las personas sin hogar  

 Proporcionar servicio a las personas sin hogar (personas sin techo, especialmente) y la evaluación de sus necesidades individuales  

 El programa de Soluciones de Emergencia Grant o subvención es el único de  los cuatro programas de 

subsidios  administrados  por  la  agencia  financiada  por  el  HUD  que  se  basa  en  los  datos  reales  de 

personas sin hogar y estrategias de difusión para crear las metas del programa, objetivos y medidas de 

desempeño, ya que es el único programa que basa sus modelos de  financiación en el número real de 

personas sin hogar y sus características.   Los administradores del programa estatal ESG confían en  las 

veintiocho agencias CdC en toda la Florida para crear e implementar estrategias de difusión que tienen 

éxito en su jurisdicción en particular.  La estrategia de difusión más aplicada es el recuento de un punto 

en el tiempo.  Recuentos de un punto en el tiempo pueden llevarse a cabo de dos maneras: el método 

de encuesta, o el método de entrevista en persona.  En algunos casos, la agencia CoC enviará encuestas 

a sus proveedores de servicios de vivienda para recoger datos sobre el número de personas sin hogar 

refugiadas en una noche cualquiera.   En otros casos,  la agencia CoC empleará  topógrafos para salir al 

público para entrevistar a  las personas sin hogar o sin techo para recoger datos sobre el número y  las 

razones de la falta de vivienda en una noche cualquiera.  

Page 120: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 

 Atendiendo las necesidades de emergencia y de vivienda de transición de las personas sin hogar  

 Al  igual que  las estrategias de extensión descritas en el párrafo anterior, el Programa estatal ESG  se 

basa  en  las  veintiocho  agencias  CdC  y  sus  proveedores  de  servicios  para  personas  sin  hogar  para 

proporcionar  los números y  las razones de  la población sin hogar de su  jurisdicción en relación con  la 

determinación de las necesidades de emergencia y vivienda de transición de personas sin hogar.  Con el 

fin de atender las necesidades de emergencia y vivienda de transición de las personas sin hogar dentro 

de una jurisdicción, las agencias CdC deberán proporcionar datos reales y concretos para asegurar que la 

cantidad adecuada de financiación, en función de la financiación de la disponibilidad de la asignación, se 

distribuya adecuadamente entre  las  categorías de  subvenciones elegibles.    Las agencias CdC  también 

son  responsables  de  la  creación  de  estrategias  y  la  prestación  de  servicios  a  las  personas  sin  hogar 

dentro de sus  jurisdicciones que promuevan  la autosuficiencia y el acceso a opciones de vivienda más 

permanentes.  

 Cómo  ayudar  a  las  personas  sin  hogar  (especialmente  a  las  personas  y  familias  crónicamente  sin hogar,  familias  con  niños,  veteranos  y  sus  familias,  y  los  jóvenes  no  acompañados)  a  hacer  la transición a una vivienda permanente y la vida independiente, incluyendo el acortamiento del período de tiempo que los individuos y las familias experimentan la falta de vivienda, lo que facilita el acceso de  las personas  sin hogar y  las  familias a  las unidades de vivienda asequible, e  impidiendo que  los individuos  y  las  familias,  quienes  recientemente  eran  personas  sin  hogar,  se  queden  sin  hogar  de nuevo.  

 Las  agencias  CdC  dentro  de  la  Florida  implementan  una  variedad  de  programas  que  proporcionan servicios  a  segmentos  muy  específicos  de  la  población  sin  hogar,  incluyendo  individuos  y  familias crónicamente sin hogar, familias con niños, veteranos y sus familias y  los jóvenes no acompañados.   El Programa estatal ESG proporciona fondos del programa directamente a los proveedores de servicios de agencias de CoC para el funcionamiento y mantenimiento de los refugios de emergencia o instalaciones de vivienda de transición.  Otros programas pueden incluir la capacitación laboral, asesoría de vivienda y otros  programas  similares.    Debido  a  la  escasez  de  financiación  directa  del  programa  federal,  las agencias de CdC y  sus proveedores de  servicios  sin hogar deben buscar otras  fuentes de  financiación disponibles a través de los recursos del sector público y privado, pero son capaces de hacerlo con el fin de poner en práctica sus estrategias para ayudar a promover  la transición a  la vivienda permanente y evitar quedarse sin hogar una vez más.  Las estrategias específicas para promover la autosuficiencia y la transición  de  la  falta  de  vivienda  incluyen  la  salud mental  y  los  servicios  de  asesoría  de  vivienda, capacitación  laboral,  vivienda  de  transición  con  servicios  de  apoyo,  y  la  vivienda  permanente  con servicios de apoyo temporales.  

 Ayudar a  individuos y familias de bajos  ingresos para evitar convertirse en  individuos y familias que están propensos a convertirse en personas sin hogar después de ser dado de alta de una institución o sistema  de  atención  financiada  con  fondos  públicos,  o  que  están  recibiendo  asistencia  de  los organismos públicos y privados que las personas sin hogar, especialmente extremadamente de bajos ingresos  que  tratan  con  necesidades  de  vivienda,  de  salud,  de  servicios  sociales,  de  empleo,  de educación o de la juventud  

 Hay una serie de proveedores de vivienda sin fines de lucro y de servicios de vivienda de apoyo en toda 

la  Florida  que  ayudan  específicamente  a  personas  y  familias  con  ingresos  bajos  y  muy  bajos  e 

implementan estrategias para evitar la falta de vivienda.  Incluyendo las siguientes:  

Page 121: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Florida  S.P.E.C.S,  Inc.  (A  CHDO  certificada;  Proporciona  oportunidades  de  vivienda asequible  y  las  oportunidades  de  desarrollo  económico  a  través  de  asociaciones  público‐privadas)    Capacidad  de  Vivienda  del  noreste  de  Florida  (Una  organización  sin  fines  de  lucro; Proporciona  vivienda  inclusiva  asequible  y  de  calidad  a  la  comunidad  de  personas  de extremadamente bajos ingresos y las familias en riesgo de quedarse sin hogar)     Asociación de Viviendas de Florida  (Proporciona viviendas unifamiliares al alcance de muy bajos y bajos ingresos en el área de Hillsborough y Pasco. Una organización sin fines de lucro)    Viviendas en Independencia, Inc   (Proporciona  oportunidades  de  vivienda  asequible  a  personas  de  extremadamente bajos y bajos ingresos y vivienda accesible para las personas con discapacidad y sus familias. Una organización sin fines de lucro).  

 Muchas  autoridades  de  vivienda  pública  también  implementan  programas  y  estrategias  para  su 

clientela para recibir el sistema de apoyo necesario y así evitar quedarse sin hogar en lugar de ayudarles 

a lograr la autosuficiencia.  En lo que respecta a los esfuerzos del Estado de la Florida para ayudar en las 

estrategias  e  iniciativas  de  financiamiento  para  este  segmento  en  particular  de  la  población,  el 

Departamento  de Niños  y  Familias  de  la  Florida  trabaja  con  autoridades  de  vivienda  pública  y  otros 

servicios de vivienda y vivienda de apoyo para  identificar  la población en riesgo de  la falta de vivienda 

(con  extremadamente bajos  ingresos o  ingresos  cero negativo)  y  controlar  su necesidad de  servicios 

públicos como vivienda suficiente, atención sanitaria, los servicios sociales, el empleo, la educación o las 

necesidades de la juventud.  

 Peligros de la Pintura a Base de Plomo 

 Acciones para hacer frente a los peligros de LBP y aumentar el acceso a la vivienda y sin peligros de LBP  

 El  Departamento  de  Salud  y  el  Departamento  de  Oportunidades  Económicas  reconocen  la  relación 

entre  la  salud  y  el  envenenamiento  por  plomo,  sobre  todo  el  riesgo  que  supone  para  los  niños.    El 

Departamento  de  Salud  de  la  Florida  Sitio Web  proporciona  una  lista  de  las  formas  de  prevenir  la 

exposición de pintura a base de plomo, que incluyen:  

 determinar el año de construcción de  la casa o de la vivienda donde un niño pasa una gran cantidad de tiempo (por ejemplo, abuelos o guardería),    considerar probar el hogar para la pintura y el polvo a base de plomo por medio de una Agencia  de  Protección  Ambiental  (EPA)    y  un  evaluador  certificado  de  riesgos  de  plomo  o inspector,    asegúrese  que  el  niño  no  tenga  acceso  a  picar,  pelar,  o marcar  con  tiza  o  pintura superficies masticables pintadas con pintura a base de plomo,    crear barreras entre las áreas de juego y de vivienda y las fuentes de plomo,    los niños y las mujeres embarazadas no deben estar presentes durante la renovación en viviendas construidas antes de 1978, y    si se considera la renovación o reparación de una casa  pre‐1978, asegúrese de seguir la Guia de Plomo‐Seguro de la EPA para renovar correctamente.  

Page 122: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 El Departamento  de  Salud  de  Florida  fomenta  la  regla  de  renovación,  reparación  y  pintura  (RRP)  al 

considerar  las renovaciones en cualquier casa pre‐1978.   Además,  la misión del Programa de Viviendas 

Saludables y de Prevención de Envenenamiento por Plomo de Florida (FHHLPPP) es proteger la salud y el 

desarrollo cognitivo de  los niños que viven en  la Florida, eliminando  la exposición  infantil a  todos  los 

peligros del plomo.  

 El programa de  la Florida Ciudades Pequeñas CDBG requiere todas  las solicitudes de  los proyectos de 

rehabilitación de viviendas para determinar la edad de la casa.  Cualquier casa que fue construida antes 

del 1 de enero de 1978, debe ser probada para la pintura a base de plomo y tomar la medida apropiada 

comprometiéndose a retirar y disponer de la pintura, de conformidad con los requisitos de seguridad de 

HUD.  

 ¿Cómo son  las acciones mencionadas anteriormente  integradas en  las políticas y procedimientos de la vivienda?  

 El Departamento de Salud estará centrado en  las siguientes actividades para prevenir y hacer frente a 

viviendas saludables en toda la Florida:  

 facilitar  las  reuniones  trimestrales  del  Programa  viviendas  Saludables  de  Florida  en  Colaboración para coordinar los esfuerzos públicos y privados para reducir peligros de la pintura a base de plomo y promover vivienda saludable,  

 mantener  una  colaboración  integrada  por  representantes  del  gobiernos,  federal, estatales y agencias de vivienda locales, grupos comunitarios, y las industrias involucradas en el envenenamiento por plomo y los problemas de vivienda saludable,  

 realizar una evaluación de las necesidades de vivienda saludable,    evaluar el estado y la capacidad local para reducir los peligros del plomo,    establecer un plan estratégico para hacer  frente a necesidades a  través de  la creación de capacidad y las intervenciones específicas, y    coordinar  y  proporcionar  orientación  a  los  participantes  involucrados  en  los esfuerzos de prevención a través de reuniones bianuales.  

 Integrar las actividades de evaluación de riesgos y reducción de plomo en los programas de vivienda existentes, e  incorporar controles para asegurar el cumplimiento de  la práctica del trabajo  federal  y  estatal  de  plomo  seguro  y  normas  de  prevención  de  envenenamiento  por plomo.  

 Educar y reunirse con proveedores de rehabilitación de vivienda asistida por el gobierno  para  discutir  la  integración  de  las  actividades  para  identificar  y  reducir  los riesgos del plomo en todas las actividades de rehabilitación de viviendas;    Proporcionar  el  "Abordar  pintura  a  base  de  plomo  en  Viviendas  con  fondos federales" capacitación para gerentes a nivel federal, estatal y de  los fondos  locales de vivienda en la Florida;    Crear  una  herramienta  de  evaluación  del  hogar  universal  que  puede  ser utilizada por  los visitantes domiciliarios y profesionales de  la vivienda para evaluar  las necesidades de vivienda y de salud clave (el programa de climatización puede preguntar si hay niños menores de seis años de edad en los hogares y si están en necesidad de una prueba de plomo en la sangre, proporcionar materiales educativos, etc.);    Implementar  documentación  y  seguimiento  de  los  procesos  para  asegurar  el cumplimiento de las políticas federales, incluyendo el Programa de Planificación Familiar Título X y el estado de renovación, reparación y pintura;  y  

Page 123: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Asegurarse que el mantenimiento y actualización del personal que trabaja en el estado  y  los  proyectos  financiados  con  fondos  federales  están  correctamente entrenados y certificados de prácticas de trabajo seguras con el plomo como condición para  la adjudicación del  contrato,  incluyendo el entrenamiento RRP y HUD  formación controles provisionales de HUD en su caso.  

 Estrategia de Lucha contra la Pobreza  

 Objetivos de Jurisdicción, Programas y Políticas para la reducción del número de las Familias al Nivel de Pobreza  

 Las estrategias de  lucha contra  la pobreza de  la Florida están a cargo de  los programas administrados 

por  varias  agencias  estatales.    Reglamento  de  la  Agencia  y  reglamentos  relacionados  establecen  las 

metas y objetivos de  los programas.   Las agencias principales responsables de  los programas de  lucha 

contra  la pobreza en el estado son el Departamento de Niños y Familias  (DCF) y el Departamento de 

Oportunidades Económicas (DEO).  DCF es la agencia estatal responsable de la distribución de Cupones 

para Alimentos y  la Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF),  los apoyos económicos más 

importantes y reconocibles disponibles.  El estado ofrece estos servicios como un medio temporal para 

ayudar a las familias necesitadas.  DEO presta servicios de asistencia e inserción laboral de reempleo.  

 DEO presta asistencia de reempleo, y asistencia de búsqueda de empleo y planificación de la carrera, y 

los  recursos para ayudar a  las empresas y  los empresarios a establecer negocios en  la Florida y crear 

puestos de trabajo.  El programa Ciudades Pequeñas CDBG financia proyectos de desarrollo económico y 

requiere que el 51 por ciento de los puestos de trabajo creados estén a disposición de los trabajadores 

de bajos y moderados ingresos.  También se requiere capacitación para el trabajo, sin costo alguno para 

el empleado, si se requieren destrezas por encima de una educación secundaria.  

 Actividades  contra  la  pobreza  caen  dentro  de  varias  categorías,  entre  ellas:  educación  financiera, 

educación y formación y programas de red de seguridad.  

 Tipos  de  programas  de  educación  financiera  incluyen,  el  Consejo  de  Educación  Financiera  y  de  

Prosperidad  de  la  Florida  (FPP).    El  Consejo  de  Educación  Financiera  de  la  Florida  desarrolla 

recomendaciones para ayudar al Departamento de Servicios Financieros de la Florida en el desarrollo de 

programas y recursos destinados a aumentar la cultura financiera entre los residentes de la Florida.  La 

FPP es una coalición de gobiernos de los condados que se dedican a la creación unificada, coordinada y 

de esfuerzo estatal de colaboración para educar, capacitar y poner el dinero directamente de nuevo en 

manos de  los ciudadanos de  la Florida para aumentar  la estabilidad financiera para familias de bajos y 

moderados ingresos.  

 Tipos  de  programas  de  educación  y  capacitación  incluyen,  Programa  de  la  Fuerza  Laboral  de  los 

Veteranos de la Florida, Reempleo para Trabajadores Desplazados y la Coordinación de la Asistencia de 

Emergencia  (REACT), Cupones para Alimentos Empleo  y Programa de Capacitación  (FSET),  Job Corps.  

REACT proporciona asistencia a las juntas regionales de desarrollo de la fuerza laboral, los funcionarios 

del  gobierno  local,  y  los  empleadores  y  trabajadores  de  asistencia  técnica  y  los  conocimientos,  las 

estadísticas  del mercado  de  trabajo  y  servicios  de  reubicación  laboral.    FSET  enfatiza  el  trabajo,  la 

autosuficiencia  y  la  responsabilidad  personal  por  la  prestación  de  asistencia  financiera  temporal  y 

capacitación  laboral.   Job Corps ayuda a  los adultos jóvenes en desventaja económica para convertirse 

en  ciudadanos  responsables,  productivos  y  contratables,  proporcionándoles  oportunidades  para 

desarrollar las competencias profesionales, educativas y sociales necesarias para tener éxito.  Programa 

Page 124: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

de  la  Fuerza  Laboral  de  Los Veteranos  ofrece  servicios  de mano  de  obra  de  prioridad  a  los  clientes 

veteranos en los centros profesionales One‐Stop en todo el estado.  

 Tipos de programas de redes de seguridad incluyen, seguro de desempleo y la Asistencia Temporal para 

Familias Necesitadas.   Los programas de seguro de desempleo proporcionan, beneficios de reemplazo 

de salario parcial  temporal a  trabajadores calificados que están desempleados por causas ajenas a su 

propia  cuenta.    El programa de Asistencia  Temporal para  Familias Necesitadas  enfatiza  el  trabajo,  la 

autosuficiencia y  la responsabilidad personal estructurado para que  los participantes puedan pasar de 

bienestar  a  la  autosuficiencia  económica.   Otros  tipos de programas de  redes de  seguridad  incluyen 

CDBG, HOGARES, ESG y HOPWA.   Estos programas  financiados por HUD ofrecen  financiación para  las 

jurisdicciones para  llevar a cabo actividades como  la  rehabilitación de viviendas, asistencia  refugio de 

emergencia, y las oportunidades de vivienda para personas con VIH / SIDA para los hogares de ingresos 

bajos a moderados.  

 ¿Cómo están coordinadas las metas, programas y políticas de reducción de pobreza en la jurisdicción con este plan de vivienda asequible?  

 Programas como los vales de la Sección 8 y programa de ayuda para el alquiler, llevado a cabo por las 

autoridades de vivienda pública y otras agencias gubernamentales sin fines de lucro en las jurisdicciones 

en  toda  la  Florida,  es  una  solución  reductora  de  pobreza  común  y  eficaz,  ayudando  a  hacer  que  la 

vivienda sea  asequible.  El programa de vales y asistencia de alquiler de Sección 8 es coordinado en este 

plan de vivienda asequible por la Empresa de Financiación de Vivienda de Florida (FHFC) que supervisa y 

hace  cumplir  este  programa  desde  el  ámbito  estatal  a  nivel  local  para  que  los  gobiernos  locales  sin 

derecho a no  recibir  la  Sección 8  financien directamente del Departamento de Vivienda  y Desarrollo 

Urbano de los Estados Unidos.  

 El Programa de Asistencia de Climatización de  Florida  (WAP), es  financiado por el Departamento de 

Energía  de  Estados  Unidos  y  recibe  fondos  suplementarios  del  Departamento  de  Salud  y  Servicios 

Humanos de Estados Unidos.  El programa reduce la carga mensual de energía en los hogares de bajos 

ingresos mediante la implementación de mejoras para hacer viviendas más eficientes energéticamente y 

reducir las facturas de servicios públicos.  Los solicitantes elegibles pueden no tener un ingreso familiar 

total de más de 200 por ciento por encima del nivel de pobreza nacional.  Se da preferencia a la tercera 

edad (60 años o más) o residentes discapacitados físicos, las familias con niños menores de 12 años y los 

hogares  con una alta  carga de energía.   Tipos de asistencia  incluyen  la  instalación de  ventilación del 

ático, instalación de pantallas solares, reparación o sustitución de los calentadores de agua, se dirige a la 

filtración  del  aire  con  burletes,  el  calafateo,  umbrales,  reparaciones menores  de  paredes,  techos  y 

suelos, ventanas y puertas de  reemplazo.   Este programa es administrado por DEO y se coordina con 

otros programas de reducción de la pobreza dentro de este plan de vivienda asequible.  

 En  coordinación  con  el  Programa  de Asistencia  de  Climatización  (WAP),  el  Programa  de Hogares  de 

Bajos Ingresos de Asistencia de Energía (LIHEAP) también es administrado por DEO y ayuda a las familias 

de bajos ingresos con los gastos de calefacción y refrigeración.  El papel del DEO entre varios, incluyen la 

solicitud de  financiación por parte del gobierno  federal,  la distribución de  la  financiación en  forma de 

subvenciones a entidades sin ánimo de  lucro y gobiernos  locales (proveedores de  las agencias  locales), 

supervisión de los proveedores de las agencias locales para garantizar que se administran los fondos de 

acuerdo  con  las  leyes  estatales  y  federales  y  reglas,  y  la  prestación  de  asistencia  técnica  a  los 

proveedores de  las agencias  locales para ayudar a cumplir con  los requisitos estatales y federales.   Los 

Page 125: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

ciudadanos  deben  aplicar  directamente  a  su  proveedor  de  gobierno  local  o  agencia  local  y  pueden 

solicitar hasta tres veces por año.  

 Junto con  los programas mencionados anteriormente, el Estado de  la Florida clasifica programas HUD 

como CDBG, HOME, ESG y HOPWA, que proporcionan asistencia en los servicios de vivienda asequible y 

oportunidades que a su vez ayudan a reducir la pobreza y se coordinan con otros programas de vivienda 

asequible financiado como "Programas de red de seguridad." Además de CDBG, HOME, ESG y HOPWA, 

la  financiación  y  los  servicios  prestados  a  través  de  los  programas  enumerados  a  continuación  del 

programa están comúnmente disponibles a  los beneficiarios de otros programas de vivienda asequible 

asistidos por el gobierno:  

 Asistencia  Temporal  para  Familias  Necesitadas  (TANF)  ‐  El  programa  de  Bienestar  de  transición 

administrado  por  DCF,  hace  hincapié  en  el  trabajo,  la  autosuficiencia  y  la  responsabilidad  personal 

estructurado para que los participantes puedan pasar de bienestar a la autosuficiencia económica.  Para 

lograr esto, la Legislatura de la Florida, el uso de fondos federales / estatales y los requisitos legales, han  

desarrollado un programa estructurado para ofrecer servicios para satisfacer los siguientes objetivos  

prestar asistencia a  las  familias necesitadas para que  los niños pueden ser atendidos en sus propias casas o en las casas de familiares,    desarrollar  oportunidades  para  las  familias  que  proveen  para  sus necesidades, mejorar su bienestar, y preservar  la  integridad de  la  familia  libre de impedimentos para la autosuficiencia,    poner fin a la dependencia de las familias de la ayuda del gobierno por el trabajo, enfatizando la autosuficiencia y la responsabilidad personal, mientras se satisfacen las necesidades transitorias de los participantes del programa que necesitan  ayuda  a  corto  plazo  hacia  el  logro  de  una  vida  productiva  y  la obtención de la responsabilidad que viene con la autosuficiencia,    aprovechar al máximo  la flexibilidad prevista en  la  ley estatal y federal que  permite  la  prestación  de  preparación  e  intervención  de  programas  de empleo  que  permitan  a  los  beneficiarios  de  asistencia  social  a  pasar  de  la asistencia al trabajo,    prevenir y reducir la incidencia de embarazos fuera del matrimonio,    fomentar la formación y mantenimiento de familias biparentales,    proporcionar supervisión y dirección de  la política para el programa y para garantizar la cooperación y la responsabilidad entre las agencias estatales y proveedores de servicios para prestar servicios necesarios.  

 Subvención  del  programa  (CSBG)  Servicio  Comunitario  ‐  Este  programa  es  administrado  por  el 

Departamento de Oportunidades Económicas.   Está diseñado para proporcionar una gama de servicios 

para  ayudar  a personas de bajos  ingresos en  la  consecución de  las habilidades, el  conocimiento  y  la 

motivación necesarios para lograr la autosuficiencia.  Las subvenciones a los gobiernos locales y agencias 

sin  fines  de  lucro  ofrecen  una  variedad  de  servicios  de  lucha  contra  la  pobreza,  como  la  salud  de 

emergencia,  alimentación,  vivienda,  atención  de  día,  ayuda  con  el  transporte;    asesoría  de  vivienda;  

asistencia  en  la  gestión  financiera;    programas  de  nutrición,  incluyendo  la  distribución  federal  de 

excedentes  de  alimentos,  proyectos  de  jardinería  de  la  comunidad,  los  bancos  de  alimentos, 

asesoramiento laboral, servicios de colocación y formación, y programas de prevención de personas sin 

hogar.  

Page 126: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Programa  de  Asistencia  de  Nutrición  Suplementaria  (SNAP  ‐  antes  conocido  como  Estampillas  de 

Comida)  ‐ El Programa de SNAP ayuda a garantizar que  las  familias y  los  individuos elegibles de bajos 

ingresos sean capaces de obtener una dieta nutritiva.  Los beneficios se destinan a complementar otros 

ingresos  del  hogar  y  sólo  podrán  ser  utilizados  para  la  compra  de  alimentos.    Este  programa  es 

administrado por el Departamento de Niños y Familias de la Florida. 

 

                            Monitorización  

 Describir  las  normas  y  procedimientos  que  el  Estado  va  a  utilizar  para  supervisar  las  actividades llevadas a cabo en cumplimiento del plan y utilizará para asegurar el cumplimiento a largo plazo con los requisitos de  los programas  involucrados,  incluyendo el alcance de negocios de minorías y de  los requisitos de planificación general  

Monitoreo CDBG

 El programa Ciudades Pequeñas CDBG utiliza un enfoque regional que divide el estado en siete áreas de 

la gestión del programa y el seguimiento de los beneficiarios secundarios.  Los gestores de subvenciones 

se asignan a  las regiones para que puedan  familiarizarse con  las necesidades de  la zona, proporcionar 

asistencia  técnica  basada  en  la  comunidad,  y  resolver  los  problemas  relacionados  con  beneficiarios 

secundarios locales.  

 El  monitoreo  comienza  cuando  el  administrador  de  la  subvención  hace  una  visita  a  un  receptor 

potencial de subvención.   El Departamento cuenta con  listas de control específicas para cada área del 

programa que se utilizan en  la visita al sitio.   El gerente de subvención verifica  la exactitud de toda  la 

información que se proporcionó en la solicitud del gobierno local para la financiación.  Auditorías de los 

dos años anteriores  se  revisan para asegurar que no hay  resultados de  la auditoría no  resueltos que 

podrían  afectar  la  administración  de  un  proyecto  de  CDBG.    En  su  caso,  las  visitas  de  dirigentes  de 

subvención  visitan  todas  las  áreas de  servicios  / proyectos  incluidos en  la  solicitud para  confirmar  la 

información de los beneficiarios y las actividades.  

 Después de la visita al lugar, el gerente de subvención completa una lista de verificación de Evaluación 

de Riesgos para Nueva Subdonación para cada aplicación que se ha seleccionado para su financiación y 

un plan de monitoreo para cada aplicación considerada "de alto riesgo".  

 El  Programa  CDBG  Ciudades  Pequeñas  cuenta  actualmente  con  22  listas  de  control  que  se  han 

desarrollado para ayudar a  los administradores de subvención en el seguimiento de  las actividades de 

subvención.    Los  gestores  de  subvenciones  determinaran  cuales  de  estas  listas  de  verificación  son 

necesarias para cada uno en el lugar o desde su escritorio.  Estas listas de control garantizan que todas 

las  fases  de  la  administración  de  contratos  que  se  aplican  a  las  respectivas  subvenciones  se  revisan 

adecuadamente durante el período de subvención.  

 Al menos dos  visitas de  seguimiento  en  el  lugar  se  llevan  a  cabo para  cada  acuerdo  de  subvención 

durante el plazo de la concesión.  Todo el monitoreo se lleva a cabo de conformidad con las directrices 

de HUD, así como  las normas federales y estatales aplicables y regulaciones.   Los proyectos que están 

decididos a  ser un  "alto  riesgo"  recibirán un mínimo de  tres visitas en el  lugar.    La primera visita de 

control en el lugar se hace normalmente cuando aproximadamente el 25 por ciento de los fondos se han 

Page 127: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

gastado.  Una segunda visita en el lugar se lleva a cabo cuando la construcción es de aproximadamente 

80 por ciento completa.  

 El  gerente  de  subvención  conduce  visitas  de  supervisión  adicionales  en  el  lugar.  Destinatarios  de 

Subdonación  que  están  experimentando  dificultades  son  monitoreados  con  la  frecuencia  que  sea 

necesaria  para  garantizar  el  cumplimiento  de  las  leyes  federales  y  estatales,  normas  y  reglamentos.  

Estas visitas pueden incluir una amplia asistencia técnica para ayudar a la sub‐beneficiario a construir la 

capacidad administrativa.  

 Después de cada visita de control, el gerente de la subvención prepara un informe de seguimiento.  El 

informe enumera  todas  las deficiencias que  fueron descubiertas durante  la  visita de monitoreo  y  las 

acciones que el sub‐beneficiario debe tomar para resolverlas.  El destinatario debe responder a todas las 

conclusiones para esas inquietudes que requieren acciones correctivas.  

 El Departamento revisa  informe anual de auditoría del destinatario, en su caso, para asegurar que no 

existen resultados de la auditoría que afectan la administración del programa de sub‐beneficiario.  Si el 

Departamento descubre que el auditor del sub‐beneficiario ha  identificado  las áreas que necesitan ser 

abordadas,  el  gobierno  local  es  notificado  de  los  resultados  y  las  acciones  correctivas  que  se  deben 

tomar para resolver el problema.  

 Por último, el Programa CDBG ciudades pequeñas utiliza una  lista de verificación de  la  liquidación que 

sirve  como un examen  teórico  final del proyecto.    Los  contratos están  cerrados administrativamente 

cuando todos los requisitos del programa se han cumplido y el pago final se ha hecho.  Liquidación final 

ocurre cuando todas  las auditorías  financieras necesarias se han proporcionado al DEO y cualesquiera 

resultados de la auditoría se han resuelto.  

Monitoreo de HOME

 De  conformidad  con  las  regulaciones  de  HUD,  24  CFR  92.351,  la  FHFC  ha  adoptado  directrices  de 

mercadeo afirmativos y hace cumplir las directrices exigiendo al Acuerdo del Programa HOME y la Carta 

de  Compromiso  Firme  para  incluir  estrategias  de mercadeo  afirmativo  del  desarrollo.    Antes  de  la 

financiación,  la estrategia de mercadeo se analiza con cuidado y se requiere un  informe del estudio de 

mercado o de viabilidad si la información adecuada no se encuentra en la valoración del desarrollo.  

 Directrices de mercadeo afirmativo del FHFC requieren políticas y procedimientos que se  incluirán en 

un Plan de Monitoreo de Vivienda Justa afirmativa para los siguientes elementos:  

 Informar al público, los propietarios y los inquilinos potenciales;  

 La publicidad de unidades vacantes;  

 Actividades de divulgación del propietario;  

 De registros;  

 La  evaluación  de  los  esfuerzos  de  mercadeo  afirmativo  de  los propietarios;  y  

 Requisitos  estatales o  federales  adicionales  cómo  se  enumeran  en  el Manual de HUD 8025.1 REV‐2.  

Page 128: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 

 

Monitoreo HOPWA

 El  Departamento  de  Salud  (DOH)  mantiene  un  procedimiento  que  establece  "Métodos  de 

administración" para garantizar la no discriminación y la igualdad de oportunidades en la prestación de 

servicios  de  acuerdo  con  las  leyes  estatales  y  federales.    Estos  programas  son  responsables  de 

proporcionar  servicios  de  calidad  que  sean  justos,  igualmente  eficaces  y  accesibles;    también  están 

obligados a proporcionar a los clientes con las ayudas y beneficios correspondientes.  DOH requiere que 

los  proveedores  de  servicios  con  15  o más  empleados,  designar  un  coordinador  del  Título  VI  para 

coordinar  todos  los servicios para garantizar que sean  igualmente eficaces y accesibles por  igual.   Los 

informes anuales de cumplimiento son requeridos por todas las agencias proveedoras de servicios.  

Monitoreo ESG

 El Programa estatal ESG, administrado por el Departamento de Niños y Familias de la Florida, utiliza un 

método por niveles para el seguimiento de los beneficiarios de subvenciones ESG en todo el estado.  La 

Oficina  del  personal  de  las  personas  sin  hogar  hace  revisiones  periódicas  de  documentos  para  los 

receptores  de  bajo  riesgo.    Estas  revisiones  consisten  en  la  revisión  de  expedientes  de  casos 

individuales, el seguimiento de  los resultados de acceso y de rendimiento y  la revisión de  los  informes 

trimestrales de cualquier problema.   Además de seguimiento a distancia, el personal realiza visitas de 

supervisión  en  el  lugar  de  alto  riesgo  o  beneficiarios  de  las  subvenciones  ESG  por  primera  vez.    El 

Departamento  también asigna  los administradores de contratos que  son  responsables de  la vigilancia 

del concesionario contratado y ayudar al concesionario con cualquier capacitación o asistencia técnica 

necesaria  para  el  éxito.    Una  revisión  nivel  final,  llevada  a  cabo  por  la  Unidad  de  Supervisión  de 

Contratos,  implica una  revisión a  fondo de  los  sistemas de gestión  financiera, el  cumplimiento de  las 

leyes federales, la accesibilidad y otros tales requisitos federales transversales.  

   

Page 129: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

PLAN DE ACCIÓN ANUAL  Introducción  

 El Programa CDBG Ciudades Pequeñas de la Florida recibió poco más de $ 24 millones en fondos para el 

año fiscal 2015. De  la asignación total de financiación, $ 100.000 (sin precedentes) más 2,5 por ciento 

(emparejado con el General de Rentas) se destinarán a  las actividades de  la Administración, el 0,5 por 

ciento se destinará a Capacitación y Asistencia Técnica, y el 2,5 por ciento se destinarán a actividades de 

emergencia de retirada de tierras.  Eso deja aproximadamente $ 22.598.253 disponibles para las cuatro 

categorías  de  financiación  elegibles  en  el  ciclo  de  aplicación  competitiva  anual.    El  Programa  CDBG 

Pequeñas Ciudades de  la Florida, administrado por el Departamento de Oportunidades Económicas de 

Florida, dio prioridad a  los  fondos para cada categoría en  función del porcentaje.   Los porcentajes de 

financiación para cada categoría se determinaron mediante el análisis de  las solicitudes anteriores de 

financiación  y  de  la  opinión  del  público  sobre  el  Plan  de  Consolidación  recopilado  durante  las  cinco 

reuniones públicas.  

 Los  resultados  recibidos  de  la  Encuesta  del  Plan  de  Consolidación  indican  una  alta  prioridad  para 

viviendas asequibles de alquiler y rehabilitación de viviendas ocupadas por sus propietarios, así como el 

drenaje  de  las  aguas  pluviales  y  mejoras  en  las  calles  de  todas  las  regiones  de  la  Florida.    Estos 

resultados de la encuesta fueron utilizados en la determinación de cómo se asignan los fondos.  Para el 

primer  año  fiscal  2015  del  Plan  de  Consolidación  2015‐2020,  los  porcentajes  de  financiación  y  las 

cantidades en dólares para cada categoría son  los siguientes: Revitalización de Barrio $ 8.587.336  (38 

por  ciento),  Rehabilitación  de  Viviendas  5.649.563  dólares  (25  por  ciento),  Desarrollo  Económico  $ 

6.869,869 (30.40 por ciento) y Revitalización Comercial .1491.485 dólares (6,6 por ciento).  

 En el 2015, el Programa de ESG  recibió una asignación  total de $ 4.6 millones en  fondos para el año 

fiscal 2015. De  la asignación total de financiación, $ 1.505.000 se destinarán a refugios de emergencia, 

$250.000  se  destinarán  a  las  actividades  del  Programa Alcance  a  las  Calles,  1.000.000  de  dólares  se 

destinarán a Servicios de Prevención de personas sin hogar, $ 1.500.000 se destinarán a actividades de 

Realojamiento Rápido y $ 345.000 se destinarán a actividades administrativas.  Los fondos se distribuyen 

como  subvenciones  para  la  Prevención  de  personas  sin  hogar  directas  a  las  familias  en  riesgo  de 

quedarse  sin  hogar,  a  las  coaliciones  sin  hogar  a  nivel  local,  para  la  recopilación  de  datos  y  la 

coordinación con las veintiocho agencias CdC, al Consejo y a la Oficina sobre Personas sin Hogar para el 

desarrollo  de  políticas  y  la  coordinación  de  agencias  estatales  y  como  Subvenciones  de  Reto  a  los 

veintiocho CoC en todo el estado para financiar cualquiera de los programas, o necesidades de servicios 

de vivienda incluidos en su plan de CoC.  

 En 2015, el Programa estatal   HOME recibió una asignación total de $ 14,1 millones en fondos para el 

año fiscal 2015. De  la asignación total de financiación, $ 2.120.888 se reservará para el desarrollo que 

está patrocinado por  la Organización de Desarrollo de Vivienda Comunitaria  (CHDO) para  solicitantes 

calificados.  Viviendas de la Florida han superado históricamente el requisito CHDO por un 15 por ciento 

entre  las  actividades  de  alquiler  y  propiedad  de  vivienda.    En  dado  caso  se  reciban  solicitudes 

insuficientes que reúnan el umbral para destinar esta cantidad a la evolución de alquiler, los fondos no 

asignados restantes (incluyendo importe de la reserva CHDO) pueden ser desplazados a las actividades 

de propiedad de vivienda.  Lo mismo se aplica a las actividades de propiedad de vivienda, por lo que los 

fondos no asignados  restantes  se puede desplazar a  las actividades de alquiler.   Los  fondos  restantes 

asignados serán otorgados a través de una aplicación competitiva, Petición para el proceso de solicitud 

Page 130: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

(RFA) o un sistema de reservas basado en los capítulos de reglas apropiadas, o por medio de uno o más 

proyectos de demostración que crean oportunidades de propiedad de vivienda de alquiler y asequibles a 

través  de  la  construcción  o  rehabilitación  de  unidades  de  viviendas  o  mediante  la  asistencia  para 

compradores de  vivienda directa.   $ 1.4 millones de  la  asignación  anual  total  serán utilizados por  el 

programa HOME Florida Housing Finance Corporation para  los gastos administrativos de conformidad 

con 24 CFR 92.207.  

 En el 2015, el Programa HOPWA recibió una asignación total de 5.405.825$ en el financiamiento para el 

año fiscal 2015. De la asignación total de financiación, 5.051.589 dólares o 97 por ciento de la concesión 

de la subvención se destinará en beneficio de las personas elegibles cuyos ingresos no superen el 80 por 

ciento del promedio de  la  familia del  ingreso para el área  servida.    Las actividades elegibles  incluyen 

pagos  de  alquiler,  depósitos  de  seguridad,  y  subsidios  de  servicios  públicos  de  promover  las 

oportunidades de vivienda para personas con VIH / SIDA.   El tres por ciento restantes de  los fondos se 

destinarán a actividades administrativas.  

Cuadro 53: Se espera Recursos y Uso de los fondos  

Programa

Fuente de fondos

Uso de los fondos

2015/16 Asignación 

anual: $

2015/16 Ingresos 

del 

Programa

: $

Recursos Años previos: $

Total: $

Monto Esperado  Disponible 

del  resto 

del  Plan 

Consolidad

o $

Narrativa Descripción

CDBG

público - federal

Adquisición, Administración 

y Planificación, Desarrollo Economico, Vivienda, Mejoras 

Públicas, Servicios Públicos

22.598.253

43.491 1.421.063 24.062.807

90.393.012

La asignación anual y el posible ingreso del programa o de los recursos del año anterior se asignarán a las categorías elegibles del programa CDBG por 24 CFR 570,200-570,207

INICIO

público - federal

Administración y 

planificación, Viviendas

32.545.077

0 0 3.2545.077

96.586.133

La asignación anual y el posible ingreso del programa o de los

Page 131: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

recursos del año anterior se asignarán a las categorías de programas elegibles HOME por 24 CFR92

ESG

público - federal

Administración y planificación, Vivienda, Otro

4.600.000 0 0 4.600.000 18.400.000

La asignación anual y el posible ingreso del programa o de  los 

recursos 

del  año anterior se 

asignarán  a 

las 

categorías 

de 

programas 

elegibles 

ESG  por  24 

CFR 

576,101‐

576,107

HOPWA

-pública federal

Administracion 

y Planificación, 

Vivienda, 

Otros

5.405.825 0 13.000.000

18.405.825

40.029.125

La asignación anual y el posible ingreso del programa o de los recursos del año anterior se asignarán a las categorías de programas HOPWA elegibles por 24 CFR 574

  

Page 132: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Explique  cómo  los  fondos  federales  aprovecharan  esos  recursos  adicionales  (privadas,  estatales  y fondos locales), incluyendo una descripción de cómo requisitos de compatibilidad serán satisfechos  

 El Programa CDBG ciudades pequeñas no requiere  fondos de contrapartida, pero el programa estatal 

administrado  hace  otorgar  hasta  25  puntos  de  bonificación  en  la  rehabilitación  de  viviendas,  la 

revitalización  del  vecindario,  y  las  aplicaciones  de  revitalización  comercial  y  hasta  125  puntos  de 

bonificación si se incluyen los fondos apalancados.  

 El programa HOME requiere jurisdicciones participantes para proporcionar los fondos de los partidos en 

una cantidad  igual a no menos del 25 por ciento del total de  los  fondos de HOME dibujados  fuera de 

servicio  por  los  costos  del  proyecto.   Match  o  Compatibilidad  es  una  contribución  permanente  a  la 

vivienda  asequible.    Sin  embargo, Match  no  se  está  aprovechando  económicamente.   Match  es  la 

contribución de  la  jurisdicción participante al programa HOME  ‐  la  contribución  local, no  federal a  la 

asociación.  

 El programa federal de ESG requiere compatibilidad para todos los beneficiarios directos.  Sin embargo, 

24  CFR  576.201  (a)  (2)  establece  que  "Si  un  destinatario  es  un  Estado,  los  primeros  100.000  de  la 

subvención del año fiscal no está obligado a ser igualado.  Sin embargo, el destinatario debe transferir el 

beneficio de esta excepción a sus beneficiarios secundarios que son menos capaces de proporcionar al 

destinatario con contribuciones equivalentes. "Tipos de contribuciones equivalentes aceptables incluyen  

compatibilidad en efectivo  de terceras partes o contribuciones de generosidad.  

 Ni los programas Estatales o Federales HOPWA requieren contribuciones equivalentes para aprovechar 

las asignaciones de fondos  

 En su caso, describir  la tierra o bienes de propiedad públicamente situadas dentro de  la  jurisdicción que se puede utilizar para hacer frente a las necesidades identificadas en el plan.  

 Tierra de propiedad del gobierno  local puede  ser utilizada para  tomar provecho del Programa CDBG 

ciudades pequeñas.  

 Discusión  

 En  conclusión,  los  recursos previstos que  se esperan  serán asignados a  las actividades del programa 

financiado  elegibles  HUD  y  proyectos  serán  utilizados  hacia  las  áreas  prioritarias  que  han  sido 

identificadas por  cada programa de  financiación en el año de planificación actual.   Se alienta a otros 

recursos disponibles de otras fuentes de financiación para complementar las actividades financiadas por 

HUD.  

 

 

 

 

 

 

 

Page 133: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 

 

 Metas Anuales y Objetivos  

 Cuadro 54: Resumen de Objetivos  

Objetivo Nombre

Año de inicio

Año de finalización Categoría Área

geográfica

Necesidades atendidas

Financiamiento

Resultado de indicador Objetivo

Desarrollo Economico

2015 2016 Comunidad No Urbanización

    CDBG: $ 6.869.869

El número de beneficiarios de baja mod y puestos de trabajo creados se determinará como parte del proceso  de liquidación  del sub‐beneficiario.

Revitalización Comercial

2015 2016 Comunidad No Urbanización

En todo el estado  

CDBG: 1.491.485 millones de dólares

El número de proyectos  se determinará  en el momento que  las subvenciones se cerraron.

Rehabilitación de Viviendas

2015 2016 Vivienda Asequible

En todo el estado  

CDBG: $ 5.649.563

El número de unidades de vivienda rehabilitada y número de beneficiarios de ingresos bajos y moderados serán determinadas como  parte  del proceso  de liquidación  del sub‐beneficiario.

Revitalización Barrio

2015 2016 Comunidad No Urbanización

En todo el estado  

CDBG: $ 8.587.336

El número  total de  pies  lineales de alcantarillado, líneas  de  agua, aceras, pavimentación de  carreteras  y otros  proyectos terminados  y  el número  de beneficiarios  de ingresos  bajos‐

Page 134: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

medianos  se determinará como  parte  del proceso  de liquidación de  la sub‐beneficiario.

Emergencia por retirada de tierras

2015 2016 Emergencia por retirada de tierras

En todo el estado  

CDBG: $ 600.483

El número total de beneficiarios de bajos y moderados ingresos será determinado en el proceso  de liquidación de cada concesionario.  Los  proyectos que  se financiarán serán determinadas en el  momento  de la  concesión  se otorga.

Alcance de la calle

2015 2016 Sin hogar En todo el estado

Alcance a las Calles y Personas sin Hogar

ESG: $ 240.000

El número total de instalaciones sin hogar servidas, y el número total de personas sin hogar alcanzado serán reportado en el Informe de Desempeño y Evaluación Anual Consolidado al final del período de concesión actual.

Refugio de Emergencia y Vivienda de Transición

2015 2016 Sin hogar En todo el estado

Refugios de emergencia y Vivienda de Transición

ESG: $ 1.700.000

Persona sin hogar Refugio Nocturno: 21 Personas Asistidas

Vivienda Permanente para las Personas sin Hogar

2015 2016 Vivienda Asequible

En todo el estado

Prevención de Personas sin Hogar

ESG: $ 2.900.000

Vivienda para Personas sin Hogar se han añadido: 37 Unidades de Vivienda de

Page 135: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Hogares

Alquiler y compra de viviendas Actividades (CHDO)

2015 2016 Vivienda Asequible

En todo el estado

Alquiler Vivienda Asequible, Propietario de Vivienda Asequible

INICIO: $ 2.120.888

Las unidades de alquiler construidas: 250 Unidades de Vivienda de Hogares Basado  en  la  asistencia  de alquiler  / Realojamiento Rápido  para inquilino:  500 Hogares Asistidos

Asequible vivienda de alquiler

2015 2016 Vivienda Asequible

En todo el estado

Asequible vivienda de alquiler

INICIO: $ 12.000.000

Las unidades de alquiler construidas: 250 Unidades de Vivienda de Hogares Basada  en  la  asistencia  de alquiler  / Realojamiento Rápido  para inquilino:  500 Hogares Asistidos

Propiedad de Vivienda Asequible de Vivienda

2015 2016 Vivienda Asequible

En todo el estado

Propietario de Vivienda Asequible

HOME: $ 12.000.000

Asistencia financiera directa a compradores de vivienda: 50 Hogares Asistidos

Vivienda y Servicios de Apoyo

2015 2016

Vivienda Asequible Necesidades Especiales  no sin Hogar

En todo el estado

Pagos a corto plazo de Alquiler, de hipotecas y de servicios públicos,  Vivienda asistida  a corto plazo, Asistencia de localidad,

HOPWA: 5.051.589 dólares

Basada en el Inquilino asistencia de alquiler / Realojamiento Rápido: 857 operaciones de Hogares Asistidos VIH  /  SIDA Viviendas:  62 Unidad  de Vivienda  de Hogares Otros: 4.945 

Page 136: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Servicios de  Apoyo, de colocacion de Vivienda, Ayuda para Alquiler Basada Inquilino

 Objetivos y descripciones  

Desarrollo Económico

 El Departamento de Oportunidades Económicas ha destinado 30,4 por  ciento del  total del año  fiscal 

2015  la  asignación CDBG  a  la  categoría del Desarrollo  Económico.    Los proyectos que  se  consideren 

elegibles  serán  considerados  para  una  asignación  de  financiación  de  hasta  $  1,5 millones  para  las 

actividades descritas en la solicitud del sub‐beneficiario.  

Revitalización Comercial

 El Departamento de Oportunidades Económicas ha destinado 6,6 por ciento del total del año fiscal 2015 

la asignación CDBG a la categoría de Revitalización Comercial.  Los proyectos que se consideren elegibles 

serán considerados para una asignación máxima de financiación de hasta $ 650,000 para las actividades 

descritas dentro de sus aplicaciones.  

Rehabilitación de Viviendas

 El Departamento de Oportunidades Económicas ha destinado el 25 por ciento del  total del año  fiscal 

2015 la asignación CDBG a la categoría de Rehabilitación de Viviendas.  Los proyectos que se consideren 

elegibles  serán  considerados  para  una  asignación máxima  de  financiación  de  hasta    750.000$  para 

actividades descritas dentro de sus aplicaciones.  

Revitalización Barrio

 El Departamento de Oportunidades Económicas ha destinado el 38 por ciento del  total del año  fiscal 

2015  la  asignación  CDBG  a  la  categoría  Revitalización  del  Barrio.    Los  proyectos  que  se  consideren 

elegibles  serán  considerados  para  una  asignación máxima  de  financiación  de  hasta    750.000$  para 

actividades descritas dentro de sus aplicaciones.  

Emergencia por retirada de tierras

 El Departamento de Oportunidades Económicas actualmente  tiene 600.483$ en  la retirada de  fondos 

de emergencia en el año fiscal 2015 Presupuesto de Ciudades Pequeñas CDBG.  Estos fondos se utilizan 

para hacer  frente  a  situaciones  en  las  comunidades que han  resultado  en  el Gobernador declarar  el 

estado de emergencia.  

Alcance a las Calles

Page 137: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 El programa ESG asignó más de 240.000$ de  la asignación anual de  financiación 2015 para  financiar 

programas locales de Alcance a las Calles.  Los programas ayudan a las personas y familias sin hogar sin 

techo con la localización de un refugio de emergencia o la vivienda, las necesidades de gestión de casos, 

el transporte, los servicios de salud de emergencia y servicios de salud mental de emergencia a través de 

la Florida.  

Refugio de Emergencia y Vivienda de Transición

 El programa ESG ha asignado  1.700.000$ de la asignación anual de 2015 para financiar las instalaciones 

de alojamiento de emergencia.  Este financiamiento permitirá al Departamento proporcionar refugio de 

emergencia  durante  aproximadamente  21  instalaciones  de  vivienda,  incluidas  las  instalaciones  de 

violencia doméstica, en todo el estado.  

Vivienda Permanente para las Personas sin Hogar

 El programa ESG asignó 2,9$ millones de  la asignación anual de 2015 para financiar  las actividades de 

realojamiento rápido y prevención de la falta de vivienda.  Sobre la base de los modelos de financiación 

del pasado, el Departamento espera financiar aproximadamente 37 proveedores de vivienda en toda la 

Florida.  

Actividades de Alquiler y compra de viviendas (Organizaciones Comunitarias de Desarrollo de Vivienda o CHDO)

 El programa HOME ha asignado 2.120.888$ de  la asignación anual de financiación 2015 para financiar 

las actividades de alquiler y propiedad de vivienda patrocinados por CHDO calificados.  La financiación se 

puede  utilizar  para  la  nueva  construcción,  rehabilitación,  asistencia  de  alquiler,  o  las  actividades  de 

asistencia de pago inicial.  

Vivienda de alquiler Asequible

 El  programa  HOME  asignó  12$ millones  de  los  ingresos  2015  de  asignación  de  fondos  anual  y  el 

programa y  la  financiación obligatoria para  financiar  la vivienda de alquiler asequible a  través de una 

petición  competitiva  para  el  proceso  de  solicitud  (RFA).    La  financiación  puede  ser  utilizada  para 

actividades  como  la  construcción,  rehabilitación  y  asistencia  de  alquiler  para  los  hogares  de  bajos  y 

moderados ingresos.  

Propiedad de Vivienda Asequible de Vivienda

 El programa HOME ha asignado 12.000.000 dólares de los ingresos 2015 asignación de fondos anual y el 

programa  y  la  financiación  obligatoria  a  financiar  la  propiedad  de  vivienda  asequible  a  través  de  un 

proceso  competitivo  RFA.    La  financiación  se  puede  utilizar  para  las  actividades  de  asistencia  para 

compradores de vivienda, tales como asistencia de pago inicial y de asesoría de vivienda.  

Vivienda y Servicios de Apoyo

 El  programa  HOPWA  ha  destinado  5.051.589$  de  la  Asignación  anual  2015  para  financiar  las 

actividades,  llevadas  a  cabo  por  los  11  patrocinadores  de  proyectos  certificados  en  toda  la  Florida, 

incluyendo asistencia financiera de pagos a corto plazo en forma de renta, hipoteca y servicios públicos, 

apoyo  de  asistencia  a  corto  plazo  de  instalación  de  vivienda  para  la  operación  y  mantenimiento, 

Page 138: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

servicios  de  apoyo  de  vivienda  (es  decir,  de  asesoramiento  y  de  servicios  de  salud),  y  asistencia  de 

alquiler para inquilinos para las personas con VIH / SIDA.  

 

 

Prioridades de asignación  

 Introducción  

 El  siguiente cuadro  refleja  la distribución porcentual prevista del programa el año  fiscal  federal 2015 

Pequeñas Ciudades CDBG, programa ESG, programa HOME, y el programa HOPWA.  También se incluye 

en  esta  sección  una  descripción  de  cómo  se  determinó  la  distribución  de  la  asignación,  y  cómo  la 

distribución de  la asignación se ocupará de  las necesidades prioritarias y objetivos determinados en  la 

parte del Plan Estratégico del Plan de Consolidación.  

Cuadro 55A: Prioridades de asignación de fondos CDBG

Programa

Desarrollo Economico (%)

Revitalización Comercial (%)

Rehabilitación de Viviendas (%)

Revitalización de Vecindarios (%)

Apartado para Emergencia (%)

CDBG 30 6 25 37 2

Cuadro 55B: Prioridades asignación de fondos ESG

Programa

Alcance alas Calles (%)

Refugio de Emergencia y Vivienda de Transición (%)

Vivienda Permanente para las Personas sin Hogar (%)

ESG 6 35 59

Cuadro 55C: Prioridades de asignación de financiamiento HOME

Programa

Alquiler y compra de viviendas Actividades (CHDO) (%)

Alquiler Vivienda Asequible (%)

Propiedad de Vivienda Asequible (%)

INICIO 15 42 43

Cuadro 55D: Financiamiento HOPWA Asignación

Programa

Vivienda y Servicios de apoyo (%)

HOPWA 100

 Motivo de Prioridades de asignación  

 Los  porcentajes  que  se  describen  en  los  cuadros  55A  través  55D  anteriormente,  ponen  énfasis,  o 

prioridad, en  los  tipos de proyectos que  serán  financiados por  cada uno de  los  cuatro programas de 

becas  financiadas  por  HUD  descritos  en  el  Plan  de  Consolidación  2015‐2020.    Para  el  programa  de 

Pequeñas  Ciudades  CDBG,  si  el  número  de  solicitudes  recibidas  son  insuficientes  para  aprovechar  al 

máximo todos los recursos asignados a una categoría, el saldo de los fondos en esa categoría puede ser 

Page 139: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

reasignado  a otra  categoría que  recibe más  solicitudes que  son  los  fondos disponibles.   Además,  los 

niveles de financiación de categoría de subvención podrán aumentarse o disminuirse basados en fondos 

reasignados.  Los porcentajes de asignación, para cada programa de becas individuales, se determinaron 

en base a  las necesidades que  se presentan en  la  sección de Evaluación de Necesidades del Plan de 

Consolidación 2015‐2020, los comentarios y las respuestas de la encuesta recibidos durante el proceso 

de participación ciudadana  llevado a cabo durante el desarrollo del Plan de Consolidación, y en base a 

las solicitudes recibidas en el pasado.  

 ¿Cómo afectará  la propuesta de distribución de  los fondos de atender  las necesidades prioritarias y los objetivos específicos que se describen en el Plan de Consolidación?  

 Objetivos de rendimiento para  las comunidades atendidas por el Programa CDBG Pequeñas Ciudades 

de la Florida se introducen en el Sistema de Información de HUD Desembolso Integrado (IDIS) cuando se 

hacen  concesiones,  y  los  logros  finales  y  los  beneficiarios  son  reportados  cuando  se  complete  el 

proyecto.  Los objetivos compuestos de sub‐beneficiarios comprenden objetivos generales del estado.  

 El Programa CDBG Ciudades Pequeñas de Florida abordará  tres objetivos primarios  con  su año  fiscal 

(año fiscal federal) de la asignación 2015:  

1.  la creación de oportunidades económicas,  2.  la creación de un entorno de vida adecuado,  3.  ofrecer una vivienda digna.  

 Estos objetivos se traducirán en tres resultados principales:  

4.  mejorar la economía local,  5.  reducir la pobreza mediante la creación de empleo,  6.  mejora de barrios,  7.  la mejora de la sostenibilidad mediante la promoción de comunidades viables.  

 En  la  preparación  de  sus  aplicaciones  CDBG,  las  comunidades  locales  tienen  reunión  pública  para 

determinar  sus  necesidades  prioritarias  locales  y  luego  preparar  y  presentar  una  solicitud  de 

financiación en una de las cuatro categorías de financiación.  Objeciones de rendimiento específicas sólo 

se pueden determinar cuándo las solicitudes son recibidas, calificadas, y una subvención se concede.  

 El Programa de ESG abordará tres objetivos primarios con su año fiscal federal 2015 la asignación:  

8.  aumentar el programa de Alcance a  las Calles y de Personas Sin Hogar (especialmente desprotegida),  9.  aumentar  la  disponibilidad  de  refugios  de  emergencia  y  Vivienda  de  Transición  a Personas sin Hogar (especialmente a las familias con niños),  10.  disponibilidad  de  personas  sin  hogar  Servicios  de  Prevención  para  las  personas  y familias en situación de riesgo de las personas sin hogar.  

 El Programa HOME abordará tres objetivos primarios con la asignación de su año fiscal federal 2015:  

11.  aumentar  la propiedad de vivienda de alquiler y de  las actividades, a través de CHDO, para las personas y familias en o por debajo del 80 por ciento del AMI,  

Page 140: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

12.  aumentar  Actividades  Viviendas  alquiler  asequibles  a  través  de  la  construcción  de nuevas unidades de vivienda de alquiler para las personas y familias en o por debajo del 80 por ciento del AMI,  13.  aumentar  Actividades  Propiedad  Viviendas  asequibles  a  través  de  la  asistencia financiera directa a los compradores de vivienda en o por debajo del 80 por ciento del AMI.  

  

El Programa HOPWA abordará cinco objetivos primarios con su año fiscal federal 2015 la asignación:  

14.  proporcionar  corto  ‐término  alquiler, hipoteca  y pagos de  servicios públicos para  las personas con VIH / SIDA,  

15.  proporcionar asistencia instalación de vivienda apoyado a corto plazo para las personas con VIH / SIDA,  

16.  proporcionar servicios de apoyo, como  la asistencia sanitaria y el asesoramiento, a  las personas con VIH / SIDA,  

17.  proporcionar asistencia de alquiler para inquilinos a personas con VIH / SIDA.  

            

 

Métodos de Distribución  

 Introducción  

 Esta sección del Plan de Acción Anual 2015 FFY describe cómo cada asignación anual de  las Pequeñas 

Ciudades CDBG, ESG, HOME, y los fondos del programa HOPWA se distribuye geográficamente en toda 

la Florida.  

 Métodos de distribución  

Programa de Desarrollo de Pequeñas Ciudades Comunitarias de Florida Block Grant

 Describir el programa estatal dirigido por el Método de Distribución  

 El  Departamento  de  Oportunidades  Económicas  de  la  Florida  recibe  una  asignación  anual  del 

Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de EE.UU. para administrar el Programa de Pequeñas 

Ciudades de Desarrollo Comunitario  (CDBG).   El Departamento publica un Aviso de Disponibilidad de 

Fondos (NOFA) en el Registro Administrativo de la Florida antes de la apertura del ciclo de financiación 

anual.    Este  NOFA  informa  residentes  de  la  disponibilidad  de  fondos  Pequeñas  Ciudades  CDBG  por 

categoría y la fecha de apertura y cierre del ciclo de financiación de la Florida.  

 Cuando el Departamento reciba la notificación de la asignación anual, el gerente de planificación de las 

ciudades pequeñas CDBG revisa la asignación y hace recomendaciones para la financiación sobre la base 

de  las  asignaciones  anteriores  y  distribuciones,  las  presentaciones  de  aplicación  previstos,  y  las 

prioridades del Departamento.   Un comité compuesto por el director de  la División de Desarrollo de  la 

Comunidad, el Jefe de la Oficina comunitaria de revitalización, y  los directores de planificación para las 

pequeñas  ciudades  y  unidades  de  Operaciones  revisan  las  recomendaciones  y  adoptan  un  plan  de 

Page 141: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

distribución de  los fondos para el ciclo de financiamiento.   Esta distribución se  incorpora en el plan de 

acción anual antes de la audiencia pública sobre el plan de acción.  

 Fondos desobligados y programas de  fondos de  renta a veces están disponibles durante el año  fiscal 

federal.   Cuando  se disponga de  fondos,  el mismo  comité que  adopta  el plan de distribución de  los 

fondos para el plan de acción anual  se  reúne para determinar  la  forma de asignar estos  fondos.   Los 

fondos pueden ser utilizados para otorgar a las mayores aplicaciones de clasificación que no recibieron 

financiamiento  durante  el  ciclo  actual,  la  planificación  de  las  subvenciones  que  han  completado  con 

éxito  la  fase de diseño y están  listos para entrar en  la  fase de construcción o proyectos de desarrollo 

económico en la lista de reservas de la financiación.  Si los fondos de emergencia de retirada de tierras 

están disponibles el 1 de abril porque no ha habido ningún Estado que declaró desastre, esos fondos se 

utilizan para premiar a las aplicaciones de más alto rango sin financiación del ciclo.  

 Revitalización de Barrio, las subdonaciones para la rehabilitación de viviendas y Revitalización Comercial 

se otorgan sobre una base competitiva.  Subdonaciones para el Desarrollo Económico se otorgan sobre 

una base competitiva si el Programa CDBG Pequeñas Ciudades recibe más solicitudes de financiación de 

que los fondos disponibles.  De lo contrario, los proyectos de desarrollo económico elegibles se otorgan 

por orden de llegada.  

 Describir todos los criterios que se utilizarán para seleccionar las aplicaciones y la importancia relativa de 

estos criterios.  

 Las categorías de financiación para el programa CDBG Pequeñas Ciudades de la Florida son establecidas 

por la ley estatal.  El porcentaje de los fondos asignados para cada categoría se determina en base a las 

reuniones públicas y  los comentarios recibidos en el Plan de Consolidación y experiencia pasada de  la 

financiación  del  Plan  de  Acción  Anual.    Los  criterios  utilizados  para  la  revisión  de  las  solicitudes  de 

financiación  se  detallan  en  las  regulaciones  federales,  las  leyes  estatales,  reglas  administrativas  del 

programa, manual de aplicación y el plan de Consolidación.  

 Tras la recepción de una solicitud, un examen inicial se lleva a cabo para determinar si se han cumplido 

los criterios del umbral.  Esta crítica se utiliza como método de cribado para asegurar el cumplimiento de 

los  requisitos  mínimos  de  aplicación  y  para  garantizar  que  no  se  financien  las  solicitudes  de  las 

comunidades que no están en conformidad con las leyes federales o estatales.  Siete criterios específicos 

establecidos  por  la  Sección  290.0475,  Estatutos  de  la  Florida,  establecen  la  base  sobre  la  cual  el 

Departamento  de  Oportunidades  Económicas  podrá  rechazar  una  solicitud  sin  tener  en  cuenta  la 

puntuación:  

1.  la solicitud no es recibida para la fecha límite especificada.  

2.  las actividades de  los proyectos propuestos no cumplen con uno de  los tres objetivos nacionales contenidos en la legislación federal y estatal,  

3.  las actividades propuestas no son elegibles bajo la legislación federal,  

4.  las  actividades  propuestas  no  están  en  conformidad  con  el  plan  integral  local  de adopción, según lo aprobado por el DEO,  

5.  el  solicitante  tiene una  subvención global de desarrollo  comunitario abierto,  salvo  lo dispuesto en s.  290.046 (2) (c), FS,  

6.  el gobierno local no cumple con los requisitos de participación ciudadana.  

Page 142: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

7.  la información proporcionada en la solicitud que afecta la elegibilidad o de puntuación se tergiversaron.  

 DEO no conceder una subvención hasta que se ha determinado, sobre la base de una visita al lugar, que 

el proyecto y / o actividades son elegibles, de acuerdo con la descripción contenida en la solicitud, y que 

cualquier subvención desarrollo económico abierto es a tiempo.  Si, sobre la base de una visita al lugar, 

el  DEO  determina  que  cualquier  información  en  la  aplicación  que  afecta  a  la  puntuación  ha  sido 

tergiversada, la solicitud es rechazada.  

 Si solamente el resumen de los criterios fue descrito, ¿cómo pueden acceder los solicitantes potenciales a 

los manuales de aplicación u otras publicaciones estatales que describen los criterios de aplicación?  (CDBG 

solamente)  

 El programa Ciudades Pequeñas  se  establece  en  los  estatutos del  estado  en  las  Secciones 290.0401 

través de 290.048, de  los Estatutos de  la Florida, y se administra a través del Capítulo 73C‐23, Código 

Administrativo de la Florida.  El estatuto y código administrativo contienen directrices para que puedan 

solicitar  fondos  CDBG,  el  proceso  de  solicitud,  y  cómo  las  aplicaciones  se  califican  y  calificados.    El 

formulario  de  solicitud  Ciudades  Pequeñas  CDBG,  que  se  incorpora  a  la  regla  administrativa  por 

referencia, da a  los criterios de puntuación específicos para el Desarrollo Económico, Revitalización de 

Barrio,  rehabilitación  de  viviendas,  y  las  aplicaciones  de  Revitalización  Comercial.    El  formulario  de 

solicitud se puede descargar desde el sitio web Pequeñas Ciudades CDBG.   Información que se  incluirá 

en la solicitud se puede encontrar en el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de página web, 

el sitio web Pequeñas Ciudades CDBG EE.UU., y que se genera durante el proceso de solicitud.  

 Describa cómo se asignan los recursos entre las categorías de financiación.  

 Cantidades de financiación son asignadas a cada categoría de financiación basadas en la evaluación por 

necesidad.    Para  el  ciclo  de  financiamiento  fiscal  federal  2015,  se  determinó  que  no  había mayor 

demanda  y  necesidad  de  categoría  proyectos  de  revitalización  de  Barrio  de  todo  el  estado.    Esa 

determinación se hizo con base en la cantidad de solicitudes que se recibieron, pero que se dejaron sin 

fondos del año  fiscal  federal anterior.   Las categorías de  fondos  restantes  se asignan con porcentajes 

basados en el número de solicitudes presentadas en el ciclo de financiación previa, y en base a las metas 

y objetivos que  fueron elegidos  como  las necesidades de prioridades y objetivos de  la Evaluación de 

Necesidades y Análisis de Mercado secciones del Plan de Consolidación 2015‐2020 .  

 Describir los factores de umbral y los límites de tamaño de subvención.  

 La población de bajos y moderados ingresos de los gobiernos locales (LMI) determina el monto máximo 

de  recursos para  los que pueden aplicar.   Grupos de población  se basan en HUD  las  cifras del  censo 

modificado que resume la población de bajos y moderados ingresos como muestra el siguiente cuadro:  

 Topes de Subdonación para Población LMI:  

 1‐499: 600.000$  

 500 ‐ 1249: 650.000$  

 1250 ‐ 3999:700.000$  

 4000 ‐ y por encima de:750.000$  

 Especificaciones Planificación y Diseño de subdonaciones: 70.000$.  

Page 143: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

¿Cuáles son las medidas de resultado que se espera como consecuencia del método de distribución?

 Las medidas de  resultados esperados para el programa de Pequeñas Ciudades CDBG  se basan en el 

número  y  tipo  de  solicitudes  recibidas  de  los  sub‐beneficiarios  elegibles  en  las  cuatro  categorías 

elegibles  (Revitalización  de  Barrio,  Revitalización  Comercial,  Rehabilitación  de  Vivienda  y  Desarrollo 

Económico).    Las  medidas  de  resultado  para  estos  programas  incluyen  número  de  viviendas 

rehabilitadas, número de pies  lineales de  tubería de alcantarillado,  líneas de agua, pavimentación de 

calles  y  aceras  completadas,  el número de  edificios que  reciben mejoras de  fachadas,  el número de 

beneficiarios de bajos a moderados ingresos, y el número de puestos de trabajo creados o retenidos.  

Programa de Subvenciones Soluciones de Emergencia de Florida

 Describir el programa estatal dirigido por el Método de Distribución  

 El  Programa  de  ESG  es  un  programa  fórmula  subvención  en  base  a  los  datos  demográficos  de  los 

condados y ciudades de la Florida.  El estado recibe los fondos de la subvención directamente de HUD y 

concesiones  de  los  fondos  ESG  a  las  unidades  de  gobierno  local  con  propósito  general  y  /  o  de  las 

organizaciones  sin  fines  de  lucro.    Los  beneficiarios  elegibles  deben  cumplir  con  la  definición  de 

"personas sin hogar" en 24 CFR 576.2.  Beneficiarios de asistencia realojamiento rápido también deben 

cumplir  con  los  requisitos  descritos  en  24  CFR  576.104.    Los  gobiernos  locales  pueden  establecer 

criterios de elegibilidad de los beneficiarios del programa, de acuerdo con 24 CFR 576.400 (e).  Todos los 

destinatarios  gubernamentales  y  sin  fines  de  lucro  locales  deben  consultar  con  el  Consorcio  (s)  CoC 

operando dentro de su jurisdicción antes de determinar cómo se asignan los fondos ESG.  

 Describir todos los criterios que se utilizarán para seleccionar las aplicaciones y la importancia relativa de 

estos criterios.  

Para  evaluar  las  solicitudes,  el  Departamento  de  Niños  y  Familias  designará  tres  (3)  personas  con 

conocimientos en el  área del programa, que pueden  incluir empleados de otras  agencias estatales o 

entidades para servir como evaluadores de la subvención.  Los evaluadores serán seleccionados en base 

a que no tengan un conflicto de intereses con los solicitantes potenciales.  Los evaluadores examinarán 

las respuestas de los demandantes en el Perfil de la Agencia, actividades propuestas y Certificación CdC.  

Cada respuesta será evaluada con un puntaje, basado en la complejidad de la pregunta.  

 Para preguntas con un valor de puntaje máximo de uno o dos puntos,  la cantidad  total de puntos se 

debe dar si la respuesta es completa y clara.  Para preguntas con un valor máximo de cinco puntos, los 

criterios de  puntuación  en  el  cuadro  a  continuación  se utilizarán  como  guía.    Las  cinco preguntas  al 

punto  deben  adjudicarse  una  puntuación  entre  0‐5.    Las  secciones  de  la  aplicación  que  están 

incompletas o ninguna respuesta dada (la respuesta no se encuentra, incompleta o poco clara), recibirán 

una puntuación de 0 puntos.   Secciones de  la aplicación con  respuestas aceptables  (la  respuesta está 

incluida y ofrece una descripción de las preguntas, pero suficientes detalles pueden faltar) recibirán una 

puntuación de tres puntos.   Secciones de  las aplicaciones que son excelentes respuestas  (la respuesta 

está  incluida  y  ofrece  una  descripción  clara  y  bien  definida  y  el  análisis  de  la  cuestión  planteada) 

recibirán una puntuación de cinco puntos  (puntuación máxima).   El DCF cantidades de donaciones de 

premios en base a una evaluación hasta que se otorgan todos los fondos de la subvención.  En el caso de 

que dos o más  solicitantes  con  los mismos  resultados de  la  evaluación,  el DCF puede  considerar  los 

resultados anteriores de  la demandante en  la ESG anterior.   Además, el DCF puede  considerar otros 

factores, incluyendo pero no limitado a, el proyecto propuesto y cómo se relaciona a servir a los mejores 

intereses del Estado en la protección de las personas sin hogar, la prevención de las familias y personas 

Page 144: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

que se queden sin hogar o la prestación de necesidades de las personas sin hogar a través del servicio de 

Alcance a las calles.  Para aquellos solicitantes que no fueron financiados anteriormente con la ESG, DCF 

puede considerar cómo el programa propuesto beneficiará al Estado y a  las personas que el DCF tiene 

como prioridad para servir.  

 Describir el proceso de adjudicación de  los  fondos a  los beneficiarios del Estado y cómo el Estado va a 

hacer que su asignación a disposición de las unidades de gobierno local general, y organizaciones sin fines 

de lucro, incluyendo organizaciones comunitarias y basadas en la fe.  (ESG solamente)  

 El  Programa  de  ESG  es  un  programa  fórmula  subvención  en  base  a  los  datos  demográficos  de  los 

condados y ciudades de la Florida.  El estado recibe los fondos de la subvención directamente de HUD y 

concesiones  de  los  fondos  ESG  a  las  unidades  de  gobierno  local  de  propósito  general  y  /  o  de  las 

organizaciones  sin  fines  de  lucro.    Los  beneficiarios  elegibles  deben  cumplir  con  la  definición  de 

"personas sin hogar" en 24 CFR 576.2.  Beneficiarios de asistencia realojamiento rápidas también deben 

cumplir  con  los  requisitos  descritos  en  24  CFR  576.104.    Los  gobiernos  locales  pueden  establecer 

criterios de elegibilidad de los beneficiarios del programa, de acuerdo con 24 CFR 576.400 (e).  Todos los 

destinatarios  gubernamentales  y  sin  fines  de  lucro  locales  deben  consultar  con  el  Consorcio  (s)  CoC 

operando dentro de su jurisdicción antes de determinar cómo se asignan los fondos ESG.  

 Describa cómo se asignan los recursos entre las categorías de financiación.  

 En el 2015, el Programa Estatal ESG recibió una asignación total de 4,6$ millones en fondos para el año 

fiscal 2015. De la asignación total de financiación, 1.505 millones de dólares se gastarán en refugios de 

emergencia, 250.000 dólares se destinarán a  las actividades de  la calle de extensión, 1,0$ millones de 

dólares se destinarán a Servicios de Prevención de Personas Sin Hogar, $ 1,5 millones se destinarán a 

actividades de Realojamiento Rápido y 345.000$  se destinarán a actividades administrativas.  Los tipos 

de proveedores de servicios que serán financiados incluyen: Becas de Prevención de Personas sin Hogar 

directas  a  las  familias en  riesgo de quedarse  sin hogar,  las  coaliciones  sin hogar  a nivel  local para  la 

recolección de datos y  la  coordinación  con  las veintiocho agencias CdC, el Consejo y  la Oficina  sobre 

Personas  sin  Hogar  para  el  desarrollo  de  políticas  y  coordinación  de  agencias  estatales  y  reto 

Subvenciones  a  los  veintiocho  CoC  en  todo  el  estado  para  financiar  cualquiera  de  los  programas,  o 

necesidades de servicios de vivienda incluidos en su plan de CoC.  

 Describir los factores de umbral y los límites de tamaño de subvención.  

 El  importe máximo de adjudicación de  los proyectos de  refugio de emergencia es de75.000$, con un 

presupuesto máximo de administración del 5 por ciento para un premio máximo total de 78.750$.   El 

importe máximo otorgado a  los proyectos Realojamiento Rápido Prevención  sin hogar es de 75.000$, 

con un presupuesto máximo de administración del 5 por  ciento para una  concesión  total máxima de 

78.750$.  El importe máximo de adjudicación de los proyectos de Alcance a las Calles es de  47.032$ con 

un  presupuesto  máximo  de  administración  del  5  por  ciento  para  una  concesión  máxima  total  de 

49.507$.  

 ¿Cuáles son las medidas de resultado que se espera como consecuencia del método de distribución?  

 Las medidas de resultados esperados para el programa ESG se basan en el número de proveedores de 

servicios sin hogar elegibles y refugios reciben asistencia financiera, el número de personas sin hogar se 

Page 145: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

benefician de refugio de emergencia y asistencia de vivienda de transición, y el número de personas sin 

hogar recibieron una vivienda permanente.  

 

 

 

Oportunidades de Vivienda de Florida para Personas con SIDA Programa de Subvenciones

 Describir el programa estatal dirigido por el Método de Distribución.  

 El Departamento de Salud de Florida actualmente tiene contrato con once patrocinadores de proyectos 

para  administrar  el  Programa HOPWA  en  áreas  geográficas designadas,  la mayoría de  las  cuales  son 

rurales.   Diez  de  los  catorce  cuerpos  Parte  B  consorcios  /  planificación  de  Ryan White  de  la  Florida 

proporcionan recomendaciones para la evaluación de las necesidades, planificación y priorización de los 

fondos estatales de HOPWA.  Las zonas del cuerpo / de planificación de cinco consorcios que se señalan 

son áreas metropolitanas elegibles estadísticos (EMSA) que reciben financiación directamente de HUD.  

El programa estatal provee fondos para los servicios de HOPWA en 51 de los 67 condados de la Florida.  

Los EMSAs, incluidos los administrados por el Estado, proporcionan servicios para los dieciséis condados 

restantes.  

 Los patrocinadores de  los proyectos actuales de  fondos de HOPWA  y  los  condados que  se  sirven  se 

enumeran a continuación:  

 Área  1:  Lutheran  Services  Florida,  Inc.  Noroeste  (Condados  de  Escambia,  Okaloosa, Santa Rosa y Walton)  

 Zona  2A:  Basic  NWFL  Inc.  (Condados  de  Bay,  Calhoun,  Gulf,  Holmes,  Jackson,  y Washington)  

 Área 2B: Big Bend Cares, Inc. (Condados de Franklin, Gadsden, Jefferson, Leon, Liberty, Madison, Taylor, y Wakulla)  

 Zona  3/13:  WellFlorida  Council,  Inc.  (Alachua,  Bradford,  cítricos,  Columbia,  Dixie, Gilchrist, Hamilton, Lafayette, Lake, Levy, Marion, Putnam, Sumter, Suwannee, y Union)  

 Zona 6: Departamento de Salud del Condado de Hillsborough (Condado de Manatee)  

 Zona 7: United Way del condado de Brevard, Inc. (Condado de Brevard)  

 Área 11B: Departamento de Salud del Condado de Monroe (Condado de Monroe)  

 Área 12: El Consejo de Planificación de  la Salud del Noreste de Florida,  Inc.  (Flagler y Volusia)  

 Área 14: El Departamento de Salud del Condado de Polk (Highlands, Hardee y Polk)  

 Zona  15:  St.  Lucie  Departamento  de  Salud  del  Condado  (Indian  River,  Martin, Okeechobee y St. Lucie)  

  

 

 

Page 146: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Describir todos  los criterios que se utilizarán para seleccionar  las aplicaciones y  la  importancia relativa de 

estos criterios.  

 La prioridad de las aplicaciones están determinadas por la forma en que se sirven muchos beneficiarios 

de bajos y moderados  ingresos con VIH / SIDA y  la rentabilidad histórica del patrocinador del proyecto 

que está solicitando fondos.  

 Identificar  el  método  de  selección  de  los  promotores  de  proyectos  (incluyendo  proporcionar  acceso 

completo  a  comunidades  en  base  a  la  fe  y  otras  organizaciones  basadas  en  la  comunidad).    (HOPWA 

solamente)  

 Florida distribuye fondos anualmente en función del número acumulado de casos notificados que viven 

con VIH y SIDA en diez áreas de servicio geográfico hasta el 31 de diciembre de 2014. La asignación se 

basa en  la participación proporcional de cada área del número acumulado de casos de VIH y SIDA,  las 

tasas de utilización, y los fondos disponibles.  La metodología de asignación se revisa periódicamente y 

el FDOH  toma  recomendaciones en cuenta antes de  tomar decisiones definitivas de asignación anual.  

EMSAs del estado que califican para financiamiento directo HOPWA de HUD pueden ser elegibles para 

recibir  fondos  del  programa  estatal HOPWA  sólo  cuando  existen  los  fondos más  allá  de  la  cantidad 

necesaria  para  cumplir  con  el  100  por  ciento  de  la  necesidad  de  las  áreas  de  servicio  del  programa 

estatal.  

 Un mínimo del 97 por  ciento de  la  concesión de una  subvención estatal HOPWA  se asignará a nivel 

estatal  para  11  promotores  de  proyectos  para  llevar  a  cabo  servicios  y  actividades  elegibles  para  el 

programa  estatal.    Estos  patrocinadores  del  proyecto  son  las  organizaciones  comunitarias  locales  y 

departamentos de salud del condado.   Con el  fin de garantizar que el Estado pague un precio  justo y 

razonable  para  los  servicios  que  se  prestarán,  y  para  mejorar  la  calidad,  la  disponibilidad  y  la 

colaboración dentro del programa de vivienda estatal, el FDOH redactó una solicitud de propuesta que 

consiste  en un  ciclo de  contrato de  cuatro  años.    Para  el primer  año  fiscal HOPWA  (2012‐2013),  los 

contratos eran sólo para un período de 9 meses, a partir del 1 de octubre del 2012;  para los tres años 

restantes,  los  contratos  serán para  los 12 meses.    Los  fondos  fueron  asignados dentro de  cada  área 

geográfica, de acuerdo con la metodología descrita.  Aproximadamente 5.051.589$ (97 por ciento) de la 

concesión de la subvención el año fiscal federal 2015 se destinarán a beneficio de las personas elegibles 

cuyos  ingresos no superen el 80 por ciento del  ingreso familiar promedio para el área servida.   El tres  

por ciento restante de la concesión de la subvención se utilizará para cubrir los gastos administrativos de 

los concesionarios.  Fondos EMSA re‐designados para el programa estatal HOPWA será administrado por 

el FDOH de la misma manera y por las mismas actividades del programa estatal HOPWA.  

 En anticipación del ciclo 2016‐17, el FDOH redactará una nueva solicitud de propuesta que consiste en 

un  ciclo  de  contrato  de  cuatro  años.    Las  propuestas  presentadas  y  adjudicadas  determinarán  los 

patrocinadores  del  proyecto  para  el  periodo  de  tiempo  2016‐2020.    El  programa  estatal  cuenta 

actualmente con dos organizaciones basadas en  la  fe, seis organizaciones de base comunitaria, y  tres 

consejos de planificación que prestan servicios directos o bien a través de sub‐contrato.  

 Describa cómo se asignan los recursos entre las categorías de financiación.  

 En el 2015, el programa HOPWA recibió una asignación total de 5.405.825$ en el financiamiento para el 

año  fiscal  2015.  De  la  asignación  total  de  financiación,  5.051.589  de  dólares  o  97  por  ciento  de  la 

concesión  de  la  subvención  se  destinará  en  beneficio  de  las  personas  elegibles  cuyos  ingresos  no 

Page 147: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

superen el 80 por ciento del ingreso promedio de familia para el área servida.  Las actividades elegibles 

incluyen pagos de alquiler, depósitos de  seguridad, y  subsidios de  servicios públicos de promover  las 

oportunidades de vivienda para personas con VIH / SIDA.   El tres por ciento restante de  los fondos se 

destinarán a actividades administrativas realizadas por el Departamento de Salud de Florida.  

 Describir los factores de umbral y los límites de tamaño de subvención.  

 El programa HOPWA no requiere factores específicos de umbral o conceder  límites de tamaño para  la 

distribución  de  la  asignación  anual  a  los  patrocinadores  del  proyecto.    En  cambio,  el  programa 

determina montos de  las asignaciones anuales basados en  los presupuestos presentados por  los doce 

patrocinadores de proyectos autorizados y el porcentaje de  los beneficiarios previstos para ser servido 

por  los proyectos y actividades de  la subvención financiada.   Los coordinadores del programa HOPWA 

hacen  la determinación de  asignación  de  fondos  final basada  en  la  viabilidad de  la  presentación del 

presupuesto del patrocinador del proyecto y  la cantidad de fondos disponibles para su distribución en 

todo el estado.  

 

 

 ¿Cuáles son las medidas de resultado que se espera como consecuencia del método de distribución?  

 Las medidas de resultados esperados para el programa HOPWA se basan en el número de personas con 

VIH  /  SIDA que  reciben  asistencia  financiera  directa de  los  patrocinadores de proyectos  elegibles  en 

forma de renta, hipoteca y pagos de servicios públicos, o la asistencia de alquiler para inquilinos, y otros  

servicios públicos elegibles, incluyendo la salud y asesoramiento.  

Programa de Asociación para la Inversión de Viviendas de la Florida HOME

 Describir el programa estatal dirigido por el Método de Distribución.  

 Fondos de HOME  se asignan a proporcionar apoyo  financiero necesario para diversas actividades,  la 

creación de vivienda asequible, segura, decente y sanitaria a largo plazo para las personas y los hogares 

de bajos  y muy bajos  ingresos.    La Corporación  Financiera de Vivienda de  la  Florida  (FHFC)  funciona 

tanto  con  el  sector  público  y  privado  en  todo  el  estado  para  ayudar  a  satisfacer  las  necesidades  de 

vivienda económica en las zonas rurales.  El FHFC distribuye los fondos de HOME, ya sea a través de una 

solicitud competitiva para el proceso de Aplicaciones o un sistema de reserva.  

 Describir todos los criterios que se utilizarán para seleccionar las aplicaciones y la importancia relativa de 

estos criterios.  

 Criterios de selección de aplicaciones para el programa HOME varía en función al tipo de prioridad de 

financiación  determinada  por  FHFC  para  la  distribución  de  la  asignación  y  la  cantidad  de  fondos 

disponibles  para  alcanzar  las  prioridades  de  financiación  que  determine  FHFC.    Por  ejemplo,  los 

proyectos prioritarios de desarrollo de alquiler con criterios de mayor escala de puntuación se basan en 

el nivel de  experiencia del  solicitante  en  la  aplicación de  los  fondos de HOME  y  requisitos  federales 

Davis‐Bacon y  la cantidad de  fondos disponibles como estímulo para el proyecto.   Sin embargo, FHFC 

utiliza diferentes criterios de puntuación para proyectos de menor escala rurales que son  incapaces de 

proporcionar los fondos de estímulo a un proyecto y la financiación de proyectos en base a prioridad en 

lugar de por nivel de experiencia y el desempeño del proyecto pasado.  

Page 148: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Describa cómo se asignan los recursos entre las categorías de financiación.

 En el 2015, el Programa HOME recibió una asignación total de 14.100.000$  en fondos para el año fiscal 

2015.  De  la  asignación  total  de  financiación,    2.120.888$  se  reservará  para  el  desarrollo  que  está 

patrocinado  por  la  Organización  de  Desarrollo  de  Vivienda  Comunitaria  (CHDO)  para  solicitantes 

calificados.  FHFC ha superado históricamente el requisito CHDO del 15 por ciento entre las actividades 

de  alquiler  y  propiedad  de  vivienda.    En  el  evento  insuficientes  solicitudes  que  reúnan  el  umbral  se 

reciban  esta  cantidad  se  destinara  a  la  evolución  de  alquiler,  los  fondos  no  asignados  restantes 

(incluyendo  importe  de  la  reserva CHDO)  pueden  ser desplazados  a  las  actividades de  propiedad de 

vivienda.    Lo mismo  se  aplica  a  las  actividades  de  propiedad  de  vivienda,  por  lo  que  los  fondos  no 

asignados  restantes  se puede desplazar a  las actividades de alquiler.    Los  fondos  restantes asignados 

serán otorgados a través de una aplicación competitiva, petición para el proceso de solicitud (RFA) o un 

sistema de reservas basado en los capítulos de reglas apropiadas, o por medio de uno o más proyectos 

de demostración que crean oportunidades de propiedad de vivienda de alquiler y asequibles a través de 

la  construcción o  rehabilitación de viviendas unidades o mediante  la asistencia para  compradores de 

vivienda  directa.  1,4$  millones  de  la  asignación  anual  total  serán  utilizados  por  FHFC  para  gastos 

administrativos de conformidad con 24 CFR 92.207.  

 Describir los factores de umbral y los límites de tamaño de subvención.  

 Los  límites de  tamaño  subvención  impuestos por FHFC para el proceso competitivo RFA cada año  se 

basan en el  tamaño del proyecto y el  tipo de criterios prioritarios de puntuación determinados por el 

personal del programa HOME FHFC.  Durante el ciclo de distribución de la asignación del año fiscal 2014, 

se llevaron a cabo dos procesos FHFC RFA separados, uno para los proyectos de desarrollo de alquiler de 

mayor escala  tales  como  fianza, y otros para proyectos  impulsados de propiedad de  la vivienda para 

zonas rurales de escala más pequeña.  Los límites de tamaño máximo de subvención para los proyectos 

de  desarrollo  de  alquiler  de mayor  escala  tales  como  fianza  se  fijan  normalmente  a  5,0$ millones, 

mientras que los proyectos de menor escala para proyectos de propiedad de la vivienda se encuentran  

normalmente en un máximo de  600.000$ por presentación de solicitudes.  

 ¿Cuáles son las medidas de resultado que se esperan como consecuencia del método de distribución?  

 Resultados de desempeño del programa HOME se basan en cuántas propiedades de vivienda asequible 

y unidades de vivienda de alquiler se construyeron o rehabilitaron, y el número de beneficiarios de bajos 

y moderados ingresos que reciben asistencia de compra o asistencia de alquiler.  En el 2015, se espera 

que el programa HOME construirá 250 unidades de vivienda de alquiler y 500 familias recibirán ayuda 

para el alquiler de viviendas de alquiler asequible.  

 Discusión  

 En conclusión,  los métodos de distribución de cada uno de  los cuatro programas de becas financiadas 

por HUD descritos anteriormente están alineados con las regulaciones federales actuales y son estándar 

para cada ciclo de asignación anual.  Los métodos de distribución para todos los programas de subsidios 

administrados en el estado se basan en varios factores, incluyendo condiciones tanto geográficas como 

demográficas.  Los métodos de distribución de la asignación del programa Pequeñas Ciudades CDBG se 

basa  en  los  beneficiarios  elegibles  que  presenten  solicitudes  calificadas  competitivamente  que  se 

otorgan  en  base  a  la  puntuación  y  elegibles  para  la  preparación  del  proyecto.    Los  métodos  de 

distribución de la asignación de las bases del programa ESG en un método de fórmula de concesión en la 

Page 149: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

que los proveedores elegibles de servicios para personas sin hogar trabajan en colaboración con las 28 

agencias CdC todo el estado.  El programa HOME basa la distribución de la asignación de concesiones a 

los CHDO con alto desempeño elegibles para recibir financiación directa del programa para llevar a cabo 

las actividades del programa elegibles y un proceso de solicitud competitivo, donde las determinaciones 

de premios se basan en  la calidad de  la presentación de solicitudes y el  importe de  la solicitud de  los 

elegibles gobiernos locales y las organizaciones de proveedores de vivienda.  El programa HOPWA basa 

la  distribución  de  la  asignación  en  la  cantidad  de  fondos  disponibles  y  la  ubicación  de  los  12 

patrocinadores de proyectos autorizados que reciben financiamiento directo del programa para llevar a 

cabo las actividades del programa elegibles. 

 

                                                          Proyectos ‐ (Opcional)  

 Introducción  

 Los programas de  la Florida Pequeñas Ciudades CDBG, HOME, ESG y HOPWA no ofrecen dinero para 

proyectos específicos.  Cada programa permite a beneficiarios elegibles el seleccionar proyectos nuevos 

o  de  continuación  para  decidir  adonde  aplicaran  sus  fondos  otorgados,  siempre  que  los  proyectos 

cumplan con todos los requisitos de elegibilidad del programa de subvención y objetivos alineados con 

el Plan de Consolidación.  

 Sección 108 Garantía del Préstamo  

¿Ayudara el Estado a unidades de gobierno local general sin-derecho para solicitar fondos de préstamos de la Sección 108?

 Sí.  

Montos Disponible de Subvención

 La cantidad máxima de compromiso de garantía de préstamo individual que un gobierno local elegible 

puede recibir se limita a  5,0$ millones.  

Proceso de aceptación de las solicitudes

 La  revisión  y  proceso  de  aprobación  de  la  Sección  108  de  aplicación  de  garantía  de  préstamos  se 

describen  en  la  Regla  73C‐23.0071,  Código  Administrativo  de  la  Florida.    Esta  regla  se  ofrece  a 

continuación:  

1.  Elegibilidad.  

a.  Municipios  y  condados  en  el  Departamento  de  Vivienda  y  (HUD)  Lista  de Desarrollo Urbano de  los gobiernos  locales sin‐derecho en  la Florida son elegibles para aplicar para  la  Sección 108 préstamos  garantizados por  el  Estado de  las  asignaciones actuales y futuras ciudades pequeñas Comunidad para el Desarrollo de Subsidios de  la Florida.  

b.  Cualquier  proyecto  propuesto  para  su  financiación  a  través  del  Programa  de Desarrollo de  la Comunidad de Garantía de Préstamo Pequeñas Ciudades Block Grant debe estar ubicado dentro de  los  límites  jurisdiccionales de  la administración  local sin‐ derecho que está solicitando el préstamo.  

Page 150: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

c.  Sección  108  las  solicitudes  de  crédito  deben  cumplir  con  uno  de  los  tres objetivos nacionales para ser elegibles y así ser considerados.  

2.  Proceso De Solicitud.  

a.  Los  gobiernos  locales  sin‐derecho  elegibles  que  deseen  recibir  asistencia  a través del Programa de Desarrollo de la Comunidad de Garantía de Préstamo Pequeñas Ciudades Block Grant pueden ocurrir en cualquier momento durante el año.  El siguiente proceso de solicitud se debe seguir:  

i. El  gobierno  local  sin  derecho  completa  un  Cuestionario  Pre‐Aplicación  de  la Sección  108  ‐,  Modelo  SC‐58, http://www.flrules.org/Gateway/reference.asp?No=Ref‐05349  ;    fecha  de vigencia: abril del 2015, se aprueba, y se incorporan por referencia, y lo envía al Departamento para su revisión.  

ii. Después  de  la  revisión  y  aceptación  de  las  respuestas  del  gobierno  local  del Departamento  del  Cuestionario  Pre‐Aplicación  de  la  Sección  108,  el  gobierno local solicita una reunión de cribado con el Departamento.  La reunión se llevó a cabo para determinar si el proyecto propuesto cumple con todos  los requisitos del programa.  

iii. Si  el  Departamento  determina  que  el  proyecto  es  elegible  para  un  nuevo examen,  se  invita  al  gobierno  local para presentar  una  solicitud de préstamo que contenga  la  información requerida en el 42 USC 5308, fecha en vigor 3 de febrero  del  2015,  que  está  disponible  en http://uscode.house.gov/view.xhtml?req=granuleid:USC‐prelim‐title42‐section5308&num=0&edition=prelim  ,   y que se  incorpora en este documento como referencia y conforme a 24 CFR parte 570, sub parte M. El gobierno local debe proporcionar la documentación al Departamento que ha cumplido con los requisitos  de  participación  ciudadana  que  se  detallan  en  el  apartado  73C‐23.0041 (5) (b) del FAC, con el excepción de que sólo tiene que proporcionar un resumen  del  proyecto  y  el  proyecto  de  presupuesto  en  la  segunda  audiencia pública.  

iv. El gobierno local luego prepara su solicitud de préstamo de la Sección 108 y la remite  al  Departamento  para  su  revisión.    La  narrativa  en  la  solicitud  debe describir  cómo  el  proyecto  propuesto  cumplirá  un  objetivo  nacional  y  las normas de beneficio público, y debe documentar que las actividades propuestas son elegibles para  financiación.    La narrativa  también  incluirá un presupuesto detallado  que muestra  todas  las  fuentes  y  usos  de  fondos,  un  calendario  de pagos (amortización), requiere certificaciones del gobierno local, la prueba de la participación  y  el  control  del  sitio  (si  procede),  información  adecuada  de antecedentes  del  ciudadano  sobre  los  socios  del  proyecto,  mapas,  y  otra documentación de apoyo para ilustrar los detalles del proyecto propuesto.  Los proyectos que propongan un préstamo (s) a una tercera parte (s) deberá incluir cartas de  compromiso de  todas  las  fuentes de  financiación que  acrediten  los suficientes  fondos disponibles no  sean préstamos para completar el proyecto.  Para los proyectos de desarrollo económico, estos compromisos deberán incluir los que se indican en la Parte 5 de la solicitud sección de Desarrollo Económico de  subvención  el Desarrollo  Comunitario  de  Pequeñas  Ciudades  de  la  Florida Block Grant para su financiación, el Modelo SC‐60, incorporado en el inciso 73C‐

Page 151: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

23.0041  (6),  FAC,  en  la  sección  "Compromisos  de  las  Partes  participantes iniciales".  

v. Una vez  recibida  la solicitud, el Departamento  lleva a cabo una  revisión de  la aplicación con "debida diligencia y cumplimiento".  El Departamento determina si  la  solicitud  es  elegible  para  su  financiación  y  financieramente  viable,  o  no elegible para su financiación, o financieramente inviable.  

vi. El  gobierno  local  tendrá  a  una  tercera  parte  completando  un  análisis  de suscripción  detallada  del  proyecto  propuesto,  de  conformidad  con  24  CFR 570.482 (e) (2) Apéndice A del 24 CFR Parte 570,  incorporado en  la Regla 73C‐23.0031, FAC  

1.  El Departamento  conservará el derecho de aprobar  la  tercera parte aseguradora y el método de análisis y de control del cumplimiento de las directrices en 24 CFR 570.482 (e) (2) y el Apéndice A, incorporado en 73C‐23.0031 Regla, FAC El Departamento deberá requerir normas de suscripción  adicionales,  criterios  o  revisión  cuando  parece  que  el proyecto propuesto no es viable económicamente.  

2.  El cliente para el asegurador es el Departamento;  sin embargo, el costo para el análisis de suscripción es la responsabilidad del gobierno local de aplicar o de su pareja (s).  

3.  El Departamento  facilitará  el  análisis  de  suscripción  antes  de que el paquete de aplicación  final sea enviado a  la Oficina de HUD en Jacksonville.    El  Departamento  se  reserva  el  derecho  de  requerir información  adicional  del  gobierno  local,  asegurador  y  /  o  la  tercera parte a quien se propone un préstamo, cuando parece que el proyecto propuesto no es  viable económicamente.   Una  vez que un análisis de suscripción  financiera  y  otra  documentación  requerida  ha  sido proporcionada  por  el  gobierno  local,  cualquier  cambio  material, incluyendo cambios en la estructura corporativa o de la propiedad, que afecta a  los  supuestos  subyacentes  sobre  los que el gobierno  local  se basó, se requiere que el análisis de suscripción sea re‐ evaluado por el gobierno  local y el asegurador y cualquier  tipo de asistencia  solicitada por el Partido Participante debe ajustarse si se ha producido un cambio sustancial que afecte a las conclusiones de la aseguradora.  

4.  En caso de ser aprobado y financiado el proyecto, el costo de la suscripción  de  análisis  puede  ser  reembolsado  por  los  fondos  del préstamo a la entidad que incurra en el costo.  Este reembolso requiere una  carta  por  adelantado,  del  gobierno  local  solicitante,  pidiendo incurrir  los  costos  pre‐acordados,  la  cual  debe  ser  entregada  al Departamento antes de incurrir en los costos.  

3.  Visita del sitio y período de contratación.  

a.  El Departamento  llevará a cabo una visita al  lugar tras  la revisión y aceptación del paquete de la aplicación final.  Para los proyectos que proponen los préstamos a una  tercera parte  (s), con un representante (s) de  la tercera parte (s) asistirán a  la visita al sitio o se reunirán con el personal del Departamento dentro de los 30 días de la visita a las instalaciones de la Oficina de CDBG en Tallahassee.  

Page 152: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

b.  El gobierno  local presentará un Acuerdo totalmente ejecutado por  la parte (s)  Participante  que  se  encuentran  de  los  requisitos  establecidos  en  la  parte  5  de  la Solicitud  de  Subsidios  Ciudades  Pequeñas  Comunidad  de  Desarrollo  para  el financiamiento de Florida, el Modelo SC‐60, incorporado en la Regla 73C‐ 23.0031, FAC  

c.  El gobierno local y el Departamento deberán ejecutar un acuerdo que describe los  requisitos  del  Estado  de  administrar  el  préstamo  de  la  Sección  108  e  incluye  un programa‐presupuesto y un plan de Actividad de trabajo.  

d.  El Departamento, el HUD y el gobierno  local firman el Acuerdo de Garantía de Préstamos de HUD de la Sección 8.  

4.  Administración y generación de informes.  

a.  El  gobierno  local  debe  copiar  al  Departamento  en  toda  la  correspondencia escrita  con  HUD,  el  asegurador,  el  Grupo  de  Participantes  y  todas  las  demás  partes involucradas.  

b.  El gobierno  local facilitará al Departamento con  informes trimestrales hasta el momento en que el proyecto esté cerrado administrativamente.   Este  informe deberá incluir  la documentación en una  forma aceptable para el Proyecto del Departamento referente  a  empates  y  reembolsos,  los  logros hasta  la  fecha,  y  actualizaciones  en  las áreas anteriores de interés que determine el Departamento.  

c.  El gobierno local deberá presentar la documentación y reporte de participación  de Minorías y Mujeres de Negocios y el cumplimiento de la Sección 3 hasta el momento en que el proyecto esté cerrado administrativamente.  

d.  El gobierno  local deberá cumplir  los requisitos del  inciso 73C‐23.0051 (7), FAC, referente a auditorias.  

e.  El  Departamento  vigilará  al  gobierno  y  los  proyectos  asociados  locales  para garantizar el cumplimiento de un objetivo nacional y las normas de beneficio público, así como todos los reglamentos federales y estatales aplicables.  

f.  El gobierno local facilitará al Departamento con la documentación de cada pago de préstamo hecho a HUD durante toda la vida del préstamo Sección 108.  

 Estrategias de Revitalización de la Comunidad  

 ¿El  estado  permitirá  que  las  unidades  de  gobierno  local  general  lleven  a  cabo  estrategias  de revitalización de la comunidad?  

 No.  

 Proceso y Criterios del Estado para la aprobación de las estrategias de revitalización de los gobiernos locales  

 No aplica.  

Distribución geográfica  

 Descripción de las áreas geográficas del estado (incluyendo áreas de bajos ingresos y la concentración de minorías) a la que se dirige la asistencia  

Page 153: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 El  programa  de  Ciudades  Pequeñas  CDBG  de  la  Florida  no  asigna  los  recursos  de  financiación 

geográficamente.    En  cambio,  cada  año  un  Aviso  de  Disponibilidad  de  Fondos  se  publica  invitando 

municipios  y  condados  sin‐derecho  elegibles  para  presentar  una  solicitud  para  su  financiación.   Hay 

cuatro áreas de programas: Desarrollo Económico, la rehabilitación de viviendas, Revitalización de Barrio 

y dinamización comercial.   Antes de presentar una  solicitud, el gobierno  local debe  llevar a cabo una 

audiencia pública para recibir comentarios sobre lo que se considera es la más alta necesidad prioritaria 

de  la  comunidad.    En  base  a  esta  información,  el  gobierno  local  selecciona  un  proyecto  para  su 

financiación  y prepara una  solicitud de una de  las  cuatro  áreas del programa.    El personal de CDBG 

revisa  las  solicitudes  recibidas  en  cada  categoría  de  programas  y  los  ordena  de  mayor  a  menor 

puntuación.  La financiación se concede desde la más alta a la aplicación de más bajo rango hasta que no 

hay fondos disponibles.  

 Permitir  que  los  gobiernos  locales  establezcan  sus  necesidades  prioritarias  basado  en  el  proceso 

descrito  anteriormente  es  beneficioso  para  los  sub‐beneficiarios  de  CDBG.    Permitir  que  el 

Departamento sea más flexible en la financiación de proyectos que respondan a las comunidades locales 

las necesidades cambiantes en  lugar de requerir a una comunidad a presentar un proyecto basado en 

una prioridad establecida por el Estado que puede no ser una necesidad prioritaria en una comunidad 

local o que podría resultar en una comunidad no presentar una solicitud porque la prioridad establecida 

por el estado no es sensible a su necesidad prioritaria local.  

 El  Programa  de  ESG  es  un  programa  fórmula  subvención  en  base  a  los  datos  demográficos  de  los 

condados y ciudades de la Florida.  El estado recibe los fondos de la subvención directamente de HUD y 

concesiones  de  los  fondos  ESG  a  las  unidades  de  gobierno  local  de  propósito  general  y  /  o  de  las 

organizaciones  sin  fines  de  lucro.    Los  beneficiarios  elegibles  deben  cumplir  con  la  definición  de 

"personas sin hogar" en 24 CFR 576.2.  Beneficiarios de asistencia realojamiento rápido también deben 

cumplir  con  los  requisitos  descritos  en  24  CFR  576.104.    Los  gobiernos  locales  tienen  la  libertad  de 

establecer  otros  criterios  de  elegibilidad  de  los  beneficiarios  del  programa,  de  acuerdo  con  24  CFR 

576.400  (e).   Todos destinatarios  locales gubernamentales y sin  fines de  lucro deben consultar con el 

Consorcio (s) CoC operando dentro de su  jurisdicción antes de determinar cómo se asignan  los fondos 

ESG.  

 Fondos de HOME  se asignan a proporcionar apoyo  financiero necesario para diversas actividades,  la 

creación de vivienda asequible, segura, decente y sanitaria a largo plazo para las personas y los hogares 

de bajos y muy bajos  ingresos.   El FHFC  funciona  tanto  con el  sector público y el privado en  todo el 

estado para ayudar a  satisfacer  las necesidades de vivienda económica en  las  zonas  rurales.   El FHFC 

distribuye  los  fondos  de  HOME,  ya  sea  a  través  de  una  solicitud  competitiva  para  el  proceso  de 

Aplicaciones o un sistema de reserva.  

 El Departamento de Salud de Florida actualmente tiene contrato con doce patrocinadores de proyectos 

para administrar el Programa Estatal HOPWA en áreas geográficas designadas, la mayoría de las cuales 

son rurales.   Diez de  los catorce cuerpos consorcios / planificación de Ryan White Parte B de  la Florida 

proporcionan recomendaciones para la evaluación de las necesidades, planificación y priorización de los 

fondos estatales HOPWA.  Las zonas del cuerpo / de planificación de cinco consorcios que se señalan son 

áreas estadísticas metropolitanas elegibles que reciben financiación directamente de HUD.  El programa 

estatal provee fondos para  los servicios de HOPWA en 51 de  los 67 condados de  la Florida.   Las áreas 

estadísticas metropolitanas elegibles, incluyendo las administradas por el Estado, proporcionan servicios 

para los dieciséis condados restantes.  

Page 154: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Los patrocinadores de  los proyectos actuales de  fondos de HOPWA  y  los  condados que  se  sirven  se 

enumeran a continuación:  

1.  Área  1:  Lutheran  Services  of  Florida,  Inc.  Noroeste  (Condados  Escambia,  Okaloosa, Santa Rosa y Walton)  

2.  Zona 2A: Básica NWFL Inc. (Condados Bay, Calhoun, Gulf, Holmes, Jackson, Washington)  

3.  Área  2B:  Big  Bend  Cares,  Inc.  (Condados  Franklin, Gadsden,  Jefferson,  Leon,  Liberty, Madison, Taylor, Wakulla)  

4.  Zona  3/13:  WellFlorida  Council,  Inc.  (Alachua,  Bradford,  cítricos,  Columbia,  Dixie, Gilchrist, Hamilton, Lafayette, Lake, Levy, Marion, Putnam, Sumter, Suwannee, y Union)  

5.  Zona 6: Departamento de Salud del Condado de Hillsborough (Condado de Manatee)  

6.  Zona 7: United Way del condado de Brevard, Inc. (Condado de Brevard)  

7.  Área 11B: Departamento de Salud del Condado de Monroe (Condado de Monroe)  

8.  Área 12: El Consejo de Planificación de  la Salud del Noreste de Florida,  Inc.  (Flagler y Volusia)  

9.  Área 14: El Departamento de Salud del Condado de Polk (Highlands, Hardee y Polk)  

10.  Zona  15:  St.  Departamento  de  Salud  del  Condado  Lucie  (Indian  River,  Martin, Okeechobee y St. Lucie)  

 ‐HOPWA no subvencionados: Describir la base para la asignación de las inversiones geográficamente dentro de la jurisdicción.  

Justificación de las prioridades para la asignación de las inversiones geográficamente

 De  los cuatro programas de HUD financiados descritos en este Plan de Acción Anual 2015 que basa  la 

distribución de la asignación de factores geográficos es el programa HOPWA.  El método de distribución 

geográfica se basa simplemente en el lugar de los doce patrocinadores de los proyectos autorizados que 

sirven  condados  y  jurisdicciones  específicas  dentro  de  su  rango  de  área  geográfica.    Los  doce  

patrocinadores de  los proyectos autorizados generalmente sirven de dos a cinco condados y todas  las 

jurisdicciones dentro de los condados basados en el nivel necesidad y disponibilidad de financiamiento.  

 Vivienda Asequible 

 Introducción  

 Los  cuatro  de  los  programas  federales  de  subvenciones  financiadas,  CDBG,  HOME,  ESG  y  HOPWA, 

descritos en el Plan de Consolidación 2015‐2020 tienen estrategias para alcanzar las metas de vivienda 

asequible cada año.  El programa CDBG apoya viviendas asequibles mediante la provisión de fondos para 

la  rehabilitación o  reconstrucción de viviendas.   El programa HOME aborda viviendas asequibles para 

familias  de  bajos  y  muy  bajos  ingresos,  proporcionando  rehabilitación,  reconstrucción,  nueva 

construcción y las actividades de asistencia de alquiler.  El programa ESG apoya viviendas asequibles por 

medio de actividades de  re‐vivienda de  transición y  rápidas al  segmento de personas  sin hogar de  la 

población. Todos  Los programas HOPWA apoyan la vivienda asequible, proporcionando oportunidades 

de vivienda para personas con VIH / SIDA.   Los programas HOPWA HOME, ESG fijan metas de vivienda 

asequible  para  lograr  cada  año  fiscal  federal,  pero  el  Programa  CDBG  fundamenta  sus  logros  en  la 

Page 155: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

cantidad  de  beneficiarios  que  sirve  con  los  fondos  de  rehabilitación  de  vivienda  en  cada  ciclo  de 

aplicación.  

Page 156: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Cuadro 56: Objetivos de Un Año para el número de hogares que recibirán apoyo a través de programas HOPWA HOME, ESG y

Requisito para Asistencia

Objetivos ‐  Número de hogares

Sin hogar 37 No sin Hogar 712 Necesidades Especiales 1

Cuadro 57 – Objetivo de Un Año para el número de hogares apoyados a través del Programa HOME

Tipo de Asistencia Objetivos ‐  Número de hogares

Asistencia de Alquiler 500 La Producción de Nuevas Unidades 250 Rehabilitación de unidades existentes 0 Adquisición de Unidades Existentes 0

 Discusión  

 En conclusión, la vivienda asequible sigue siendo una prioridad para los programas de becas financiadas 

por HUD en el estado debido a  la necesidad evidente en  todo el estado documentado para  todos  los 

segmentos  de  la  población.    Todas  las metas,  objetivos  y  estrategias  para  ampliar  los  esfuerzos  de 

vivienda asequible en cada uno de los cuatro programas de becas, que se describen a través de este plan 

de acción anual, se alinean con el Plan de Consolidación 2015‐2020 y se llevarán a cabo de conformidad 

con los métodos de distribución de la asignación descritos previamente en este documento.  

 Vivienda Pública  

 Introducción  

 Los programas de Pequeñas Ciudades CDBG, ESG, HOME y HOPWA no hacen asignación de financiación 

directa a las Agencias de Vivienda Pública (PHA), ni son elegibles para apoyar aplicaciones competitivas 

para solicitar  la financiación de cualquiera de  los programas.   Sin embargo, existen programas directos 

de financiación subvención e iniciativas disponibles a través de la Oficina del Departamento de Vivienda 

y Desarrollo Urbano de Vivienda Pública y de los Indígenas de los EE.UU. para los PHAs que demuestren 

el buen desempeño y que no sean designados como problemáticos basado en las puntuaciones bajas de 

monitoreo  y  desempeño.    PHAs  que  estén  determinantes  a  tener  registros  de  alto  rendimiento  son 

elegibles  para  recibir  financiación  directa  con  el  fin  de  poner  en  práctica  la  asistencia  de  alquiler  y 

programas de vivienda asequibles, como  los programas de  inquilinos Sección 8 basados en asistencia y 

vales de alquiler.  

 

Page 157: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Acciones para  incentivar  a  los  residentes de  viviendas públicas  a  involucrarse más  en  la  gestión  y participación en la propiedad de vivienda  

 Proporcionar  las  herramientas  y  la  educación  necesarias  para  los  residentes  de viviendas públicas para avanzar hacia la meta de la autosuficiencia    Proporcionar  programas  de  capacitación  laboral  para  los  residentes  públicos  para mantener el empleo a tiempo completo    Proporcionar  desincentivos  de  alquiler  para  incentivar  a  los  residentes  de  vivienda pública a manejar las finanzas de presupuesto correctamente    Crear oportunidades de  redes de  trabajo para  los  residentes de vivienda pública para trabajar después de que ya no necesitan ayuda  

 Si  la  PHA  se  designa  como  problemática,  describir  la  manera  en  la  que  se  prestará  asistencia financiera u otro tipo de asistencia  

 De acuerdo con el estado de la Florida 2011‐2015 Plan de Consolidación, habían nueve PHA asignadas a 

una denominación con problemas de acuerdo a las regulaciones definidas por parte 24 CFR 902. El HUD 

proporciona  una  asignación  especial  de  fondos  de  la  subvención  para  completar  las  mejoras  para 

corregir los problemas de vivienda de calidad inferior descubiertas durante un monitoreo de visita de los 

agentes de campo de la Oficina de HUD de Vivienda Pública y de los Indígenas.  A partir del 2013, sólo 

uno  de  los  nueve  PHA  en  el  listado  proporcionado  en  el  2010  fue  designada  que  continua  con 

problemas.  Sin embargo, a partir de junio del 2013, existían tres PHA que habían recibido la designación 

de problemáticos entre el 2011 y 2013.  

 Los  tres  PHAs,  designados  como  problemáticos,  todavía  son  capaces  de  recibir  las  asignaciones  de 

fondos de HUD, pero están sujetos a auditoría frecuentes y asistencia de la Oficina de Vivienda Pública 

de los indígenas de HUD deben presentar informes sobre la marcha de una línea de tiempo programado.  

Con  la  supervisión mejorada  y  una  oportunidad  para  que  los  aumentos  de  personal, mejoras  en  la 

gestión y funcionamiento se pueden lograr más rápido y metas a corto y largo plazo se pueden crear con 

el fin de mantener las prácticas exitosas y eliminar a las que han sido designadas como problemáticas.  

 Actividades Para Personas Sin hogar y otras necesidades especiales  

 Introducción  

 El Departamento de Niños y Familias, a través del Programa ESG, proporciona fondos para actividades 

tales  como  refugios  de  emergencia,  Alcances  a  las  Calles  y  la  Prevención  de  Personas  sin  Hogar  y 

Realojamiento Rápido para  las personas  sin hogar en  toda  la  Florida.   Cada una de  las  categorías de 

financiación  tiene  actividades  subvencionables  que  se  pueden  implementar  con  fondos  ESG  para 

alcanzar  las metas  y objetivos anuales.   El Departamento de  Salud de  Florida, a  través del Programa 

HOPWA, provee  fondos para  las oportunidades de vivienda para personas con VIH  / SIDA.   Estos dos 

programas de financiamiento federal que se describen en el Plan de Consolidación 2015‐2020 se dirigen 

a segmentos específicos de la población con necesidades especiales en la Florida, pero los programas de 

CDBG y HOME no financian directamente a las poblaciones con necesidades especiales.  

 

 

 

 

Page 158: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Describir  las metas y acciones de  las  jurisdicciones en un año para  reducir y poner  fin a  la  falta de vivienda que incluyen:  

Llegar a las personas sin hogar (personas sin techo, especialmente) y la evaluación de sus necesidades individuales.

 El  programa  Soluciones  de  Emergencia  (ESG)  es  el  único  de  los  cuatro  programas  de  subsidios 

administrados por HUD agencia financiada que se basa en las estrategias actuales de datos y divulgación 

sin hogar para  crear  las metas del programa, objetivos y medidas de desempeño, ya que es el único 

programa que basa su  financiación modelo en  los números de personas sin hogar y  las características 

actuales.    Los administradores del programa estatales ESG  confían en  las veintiocho agencias CdC en 

toda  la Florida para crear e  implementar estrategias de difusión que tienen éxito en su  jurisdicción en 

particular.    La  estrategia  de  difusión más  aplicada  es  el  recuento  de  un  punto  en  el  tiempo.    Los 

recuentos de un punto en el tiempo pueden llevarse a cabo de dos maneras;  el método de encuesta, o 

el  método  de  entrevista  en  persona.    En  algunos  casos,  la  agencia  CoC  enviará  encuestas  a  sus 

proveedores  de  servicios  de  vivienda  para  recoger  datos  sobre  el  número  de  personas  sin  hogar 

abrigadas en una noche cualquiera.   En otros casos,  la agencia CoC empleará  topógrafos para  salir al 

público para entrevistar a  las personas  sin hogar  sin  techo para  recoger datos  sobre el número y  las 

razones de la falta de vivienda en una noche cualquiera.  

Atender las necesidades de vivienda de transición de las personas sin hogar y refugio de emergencia

Al igual que las estrategias de extensión descritos en el párrafo anterior, el Programa de ESG se basa en 

los veintiocho agencias CdC y sus proveedores de servicios sin hogar para proporcionar los números y las 

razones de la población sin hogar de su jurisdicción en relación con la determinación de las necesidades 

de vivienda de  transición de personas sin hogar de emergencia y personas.   Con el  fin de atender  las 

necesidades de emergencia y vivienda de transición de las personas sin hogar dentro de una jurisdicción, 

las  agencias  CdC  deberán  proporcionar  datos  actuales  y  concretos  para  asegurar  que  la  cantidad 

adecuada  de  financiación,  en  función  de  la  financiación  de  la  disponibilidad  de  la  asignación,  se 

distribuya adecuadamente entre  las  categorías de  subvenciones elegibles.    Las agencias CdC  también 

son  responsables  de  la  creación  de  estrategias  y  la  prestación  de  servicios  a  las  personas  sin  hogar 

dentro de sus  jurisdicciones que promueven  la autosuficiencia y el acceso a opciones de vivienda más 

permanentes.  

Cómo ayudar a las personas sin hogar (especialmente las personas y familias crónicamente sin hogar, familias con niños, veteranos y sus familias, y los jóvenes no acompañados) a hacer la transición a una vivienda permanente y la vida independiente, incluyendo el acortamiento del período de tiempo que los individuos y las familias experimentan la falta de vivienda, lo que facilita el acceso de los las personas sin hogar y las familias a las unidades de vivienda asequible, e impedir que los individuos y las familias que estaban sin hogar recientemente se queden sin hogar de nuevo.

 Las  agencias  CdC  dentro  de  la  Florida  implementan  una  variedad  de  programas  que  proporcionan 

servicios  a  segmentos  muy  específicos  de  la  población  sin  hogar,  incluyendo  individuos  y  familias 

crónicamente sin hogar, familias con niños, veteranos y sus familias y  los jóvenes no acompañados.   El 

Programa de ESG proporciona fondos directamente a las agencias de proveedores de servicios CdC para 

la operación y mantenimiento de  los refugios de emergencia o  instalaciones de vivienda de transición.  

Otros  programas  pueden  incluir  la  capacitación  laboral,  asesoría  de  vivienda  y  otros  programas 

similares.  Debido a la escasez de programas federales de financiación directa, las agencias de CdC y sus 

proveedores de servicios sin hogar deben buscar otras fuentes de financiación disponibles a través de 

Page 159: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

los recursos del sector público y privado, pero son capaces de hacerlo con el fin de poner en práctica sus 

estrategias para ayudar a promover la transición a vivienda permanente y evitar quedarse sin hogar, una 

vez más.    Las  estrategias  específicas  para  promover  la  autosuficiencia  y  la  transición  de  la  falta  de 

vivienda  incluyen  la salud mental y  los servicios de asesoría de vivienda, capacitación  laboral, vivienda 

de transición con servicios de apoyo, y la vivienda permanente con servicios de apoyo temporales.  

Ayudar a las personas y familias de bajos ingresos a evitar quedarse sin hogar, sobre todo individuos y familias de extremadamente bajos ingresos y los que: serán dados de alta de las instituciones y los sistemas de cuidado (tales como centros de salud, centros de salud mental, cuidado de crianza y otros jóvenes financiados con fondos públicos instalaciones y programas correccionales e instituciones); o, recibiendo asistencia de los organismos públicos o privados que se ocupan de la vivienda, la salud, los servicios sociales, el empleo, la educación, o las necesidades de la juventud.

 Hay una serie de proveedores de vivienda sin fines de lucro y de servicios de apoyo de vivienda en toda 

la  Florida  que  ayudan  específicamente  a  personas  y  familias  con  ingresos  bajos  y  muy  bajos  e 

implementan estrategias para evitar la falta de vivienda.  Incluyendo las siguientes:  

 Florida S.P.E.C.S, Inc. (CHDO certificado que ofrece oportunidades de vivienda asequible y oportunidades de desarrollo económico a través de asociaciones público‐privadas),    Capacidad de Vivienda del noreste de Florida (una organización sin fines de  lucro que proporciona  vivienda  inclusiva  asequible  y  de  calidad  a  la  comunidad  con  personas extremadamente de bajos ingresos y familias en riesgo de quedarse sin hogar),    Florida Home Partnership (una organización sin fines de lucro que proporciona vivienda unifamiliar asequible para familias de bajos y muy bajos ingresos en el condado de Hillsborough y el área del Condado de Pasco),    Independent  Housing,  Inc.  (una  organización  sin  fines  de  lucro  que  ofrece oportunidades de vivienda asequible para familias de bajos y extremadamente bajos ingresos y vivienda accesible para las personas con discapacidad y sus familias).  

 Muchas  autoridades  de  vivienda  pública  también  implementan  programas  y  estrategias  para  su 

clientela para recibir el sistema de apoyo necesario para evitar quedarse sin hogar y ayudarles a lograr la 

autosuficiencia.   En  lo que  respecta a  los esfuerzos del Estado de  los de  la Florida para ayudar en  las 

estrategias  e  iniciativas  de  financiamiento  para  este  segmento  particular  de  la  población,  el 

Departamento  de Niños  y  Familias  de  la  Florida  trabaja  con  autoridades  de  vivienda  pública  y  otros 

servicios de vivienda y vivienda de apoyo para  identificar  la población en riesgo de  la falta de vivienda 

(con  extremadamente bajos  ingresos o  ingresos  cero negativo)  y  controlar  su necesidad de  servicios 

públicos como vivienda suficiente, atención sanitaria, los servicios sociales, el empleo, la educación o las 

necesidades de la juventud.  

 Barreras de la Vivienda Accesible  

 Introducción  

 Como parte del proceso del Plan de Consolidación, el Estado de la Florida preparó un informe titulado el 

Análisis  de  Impedimentos  a  la  Elección  de  Vivienda  asequible  2015.    El  informe  evalúa  los  posibles 

obstáculos a  la vivienda  justa y acciones  incluidas para ser  llevada a cabo por  las agencias  financiadas 

por HUD  para  ayudar  a  eliminar  las  barreras  potenciales  identificadas.    En  el  desarrollo  del  informe 

Análisis de Impedimentos, el Estado de la Florida realizó diez reuniones públicas en todo el estado para 

Page 160: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

obtener la opinión del público de los organismos encargados de hacer cumplir la vivienda justa, grupos 

de  defensa  de  equidad  de  vivienda,  los  gobiernos  locales  y  el  público  en  general  acerca  de  los 

impedimentos percibidos que estaban afectando la elección de vivienda justa en todas las regiones del 

estado.  Un aspecto importante del informe fue la revisión de los estatutos, reglamentos y políticas de la 

Florida que tienen un efecto sobre la elección de vivienda justa.  

 Una de  las conclusiones de  la revisión de  los Estatutos de  la Florida, reglamentos y políticas, es que el 

Capítulo 163, Parte  II, FS,  la  Ley de Planificación de  la Comunidad de  la Florida  (Secciones 163,3161‐

163,3217, FS) y el Capítulo 760, Parte II, FS, Ley de la Florida para la Vivienda Justa (Secciones 760,20 a 

760,37, FS) tienen la mayor influencia en la superación de los obstáculos de elección de vivienda justa en 

la Florida.  

 Acciones que planeaban eliminar o atenuar los efectos negativos de las políticas públicas que sirven como barreras  a  la  vivienda asequible,  como  controles del uso de  las  tierras, políticas  fiscales que afectan la tierra, las ordenanzas de zonificación, códigos de construcción, tasas y cargos, limitaciones de crecimiento, y las políticas que afectan la rentabilidad de la  inversión residencial  

 El plan de Análisis de Impedimentos a la Elección de Vivienda Justa 2015 contiene una lista detallada de 

recomendaciones para las jurisdicciones estatales y locales para poner en práctica con el fin de abordar 

y eliminar las barreras a la vivienda asequible que se han identificado.  Algunos ejemplos específicos de 

recomendaciones para ayudar a eliminar las barreras a la vivienda asequible incluyen:  

 la publicación de materiales de recursos de vivienda justa en los sitios web de agencias en diferentes idiomas,  

 la ampliación del uso de la Sección 8 ayuda para la vivienda,  

 coordinación con  la Comisión de Florida sobre  los Recursos Humanos en  la realización de talleres anuales sobre la equidad de vivienda,  

 la revisión de los planes de uso de la tierra integrales locales y enmiendas para asegurar que estos planes abordan las necesidades de vivienda de todos los residentes de la comunidad,  

 requiriendo  a  los  beneficiarios  de  subvenciones  para  llevar  a  cabo  actividades trimestrales de vivienda justa,  

 tener un coordinador local de vivienda justa para hacer frente a las quejas.  

 Otras Acciones  

 Introducción  

 En esta  sección del plan de acción anual, examinaremos  las acciones adicionales,  si  las hubiere, que 

serán  elaboradas  y  ejecutadas  por  cada  uno  de  los  cuatro  Departamentos  HUD,  y  Agencias  de 

subvenciones administradas y financiadas por el Estado, con el propósito de ampliar  la cobertura a  las 

áreas de Florida, que han sido identificadas como marginadas o tienen obstáculos específicos que deben 

ser abordados con la financiación del programa.  

 Acciones  previstas  para  hacer  frente  a  los  obstáculos  a  la  satisfacción  de  las  necesidades desatendidas  

 El programa Ciudades Pequeñas CDBG sirve a  las necesidades de sus sub‐beneficiarios a través de  las 

subvenciones otorgadas.   Las solicitudes que se presenten por estos gobiernos  locales se basan en  los 

Page 161: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

comentarios  recibidos  en  una  audiencia  pública  local  que  permite  a  los  ciudadanos  a  identificar  sus 

necesidades prioritarias de la comunidad y presentar proyectos elegibles para su financiación.  

 El  Departamento  de  Salud  de  Florida  (FDOH),  quien  administra  el  programa  HOPWA,  seguirá 

participando  en  las  actividades  de  la  junta  de  la  Coalición  de Apoyo  a  la Vivienda  de  la  Florida.    La 

Coalición y FDOH se han comprometido a  la creación de soluciones de vivienda a  largo plazo para  las 

personas con necesidades especiales, incluidas las personas que viven con el VIH / SIDA en la Florida.  La 

Junta promueve  la creación de asociaciones para crear enfoques eficaces para poner  fin a  la  falta de 

vivienda y  la resolución de  la crisis de  la vivienda en  la Florida.   Un grupo de miembros de trabajo en 

todo el estado que incluye la junta de coalición, los miembros de múltiples coaliciones socias en todo el 

estado,  así  como  representantes  de  varias  agencias  estatales,  incluyendo  la  FDOH,  se  continuarán 

reuniendo.   

 El Departamento  de Niños  y  Familias  de  Florida  (DCF),  quien  administra  el  programa  ESG,  colabora 

directamente  con  28  agencias  de  CdC  de  la  Florida  con  el  fin  de  identificar  las  áreas  con  alta 

concentración  de  población  sin  hogar  atendidos  y  utilizar  la  información  recogida  para  actualizar  e 

implementar  estrategias  para  superar  cualquier  obstáculo  identificado.    El  programa  ESG  ofrece 

financiamiento  directo  a  las  28  agencias  de  CdC  en  las  categorías  de  actividades  de  vivienda  de 

transición  refugio de emergencia y, actividades de Alcance en  las calles, y  los Servicios de Prevención 

para personas sin hogar.  Las agencias CdC tienen la opción, cuando esté disponible, para complementar 

la  financiación  adicional  del  programa  HUD  como  el  Programa  Care  Plus  Shelter,  para  el  beneficio 

añadido de lograr las metas de vivienda sin hogar y objetivos.  

 No  se prevén medidas adicionales para hacer  frente a  los obstáculos para  satisfacer  las necesidades 

desatendidas.  

 Acciones previstas para fomentar y mantener la vivienda asequible  

 El programa Ciudades Pequeñas CDBG no  financia proyectos de vivienda asequible, pero proporciona 

subvenciones para proyectos de rehabilitación de viviendas.   Los proyectos financiados permiten a  los 

propietarios a permanecer en sus casas y mantener la asequibilidad de sus hogares.  

 El  programa  estatal  HOME  provee  fondos  del  programa  para  producir  y  rehabilitar  viviendas  para 

propiedad de vivienda asequible y oportunidades de vivienda de alquiler para los beneficiarios de bajos 

y moderados  ingresos  para  la  asequibilidad  a  largo  plazo.    El  programa HOME  tiene  la  intención  de 

producir 250 unidades de vivienda de alquiler durante el año fiscal 2015.  

 El objetivo del programa estatal HOPWA es aumentar la estabilidad de vivienda, y mejorar la calidad de 

vida de los clientes y sus familias.  El programa HOPWA logra este objetivo mediante el establecimiento 

de  los  resultados  anuales  de  rendimiento  en  forma  de  estimaciones  de  beneficiarios  atendidos  y 

unidades de  vivienda proporcionada.   En esta Acción Anual 2015, el programa HOPWA  anticipa para 

servir  4.945  beneficiarios  con  la  vivienda  y  los  servicios  de  apoyo  con  la  intención  de  fomentar  y 

mantener la vivienda asequible.  

 No se prevén medidas adicionales para fomentar y mantener la vivienda asequible.  

  

 

Page 162: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

Acciones previstas para reducir peligros de la pintura a base de plomo  

 El Departamento de Salud de  la Florida Sitio Web proporciona una  lista de  las  formas de prevenir  la exposición de pintura a base de plomo, que incluyen:  

 determinar el año de construcción de  la casa o de la vivienda donde un niño pasa una gran cantidad de tiempo (por ejemplo, abuelos o guardería),  

 considerar probar el hogar para la pintura y el polvo a base de plomo por una Agencia de Protección Ambiental (EPA) evaluador de riesgos de plomo certificado o inspector,  

 asegurarse  que  el  niño  no  tenga  acceso  a  picar,  pelar,  o marcar  con  tiza  o  pintar  superficies masticables pintadas con pintura a base de plomo,  

 crear barreras entre las áreas de juego y las áreas para vivir y las áreas de plomo,  

 los niños y las mujeres embarazadas no deben estar presentes durante la renovación en viviendas construidas antes de 1978, y  

 si se considera la renovación o reparación de una casa antes de 1978, sigue la Guía de Seguridad de Plomo EPA  para remodelar correctamente.  

 El Departamento de Salud de Florida  fomenta  las Reglas de renovación, reparación y pintura  (RRP) al 

considerar  renovaciones en  cualquier hogar  antes de 1978.   Además,  la misión de Healthy Homes &  

Programa de Prevención de Envenenamiento de Plomo  (FHHLPPP) de Florida es proteger  la salud y el 

desarrollo cognitivo de  los niños que viven en  la Florida, eliminando  la exposición  infantil a  todos  los 

peligros del plomo.  

 El programa de la Florida Ciudades Pequeñas CDBG requiere que todas las solicitudes de los proyectos 

de rehabilitación de viviendas determinen  la edad de  la casa.   Cualquier casa que fue construida antes 

del 1 de enero de 1978, debe ser probada para la pintura de base de plomo y tomar medidas apropiadas  

comprometiéndose a  retirar y disponer de  la pintura, de conformidad con  los  requisitos de seguridad 

HUD.  

 No se prevén medidas adicionales para reducir los peligros de pintura a base de plomo.  

 Acciones previstas para reducir el número de familias a nivel de pobreza  

 Las estrategias de  lucha contra  la pobreza de  la Florida están a cargo de  los programas administrados 

por  varias  agencias  estatales.    Reglamento  de  la  Agencia  y  reglamentos  relacionados  establecen  las 

metas  y  objetivos  de  los  programas.    El  Departamento  de  Niños  y  Familias  es  la  agencia  estatal 

responsable  de  la  distribución  de  Cupones  para  Alimentos  y  la  Asistencia  Temporal  para  Familias 

Necesitadas.    El  estado  ofrece  estos  servicios  como  un medio  temporal  para  ayudar  a  las  familias 

necesitadas.  DEO presta servicios de asistencia e inserción laboral de reempleo.  

 DEO presta asistencia de reempleo, búsqueda de empleo y asistencia para planificación de la carrera, y 

los  recursos  para  ayudar  a  las  empresas  y  empresarios  a  establecer  negocios  en  la  Florida  y  crear 

puestos de trabajo.  El programa Ciudades Pequeñas CDBG financia proyectos de desarrollo económico y 

requiere que el 51 por ciento de los puestos de trabajo creados estén a disposición de los trabajadores 

Page 163: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

de bajos y moderados ingresos.  También se requiere capacitación para el trabajo, sin costo alguno para 

el empleado, si se requieren habilidades encima de una educación secundaria.  

 HUD  ha  contratado  a  un  consultor  para  prestar  asistencia  técnica  para  el  programa  de  Pequeñas 

Ciudades  CDBG.    Una  de  las  tareas  que  se  debe  alcanzar  por  los  consultores  es  proporcionar 

recomendaciones para aumentar  la participación de  las empresas y  los empleados de  la Sección en  los 

proyectos financiados.  

 Actividades  contra  la pobreza  caen dentro de varias  categorías, entre ellas: educación  financiera,  los 

programas de protección de educación y formación, y coordinación de beneficios.  

  

 Tipos  de  programas  de  alfabetización  financiera  incluyen,  el  Consejo  de  Educación  Financiera  de  la 

Florida  y  la Asociación de Prosperidad de  la  Florida  (FPP).    El Consejo de  Educación  Financiera de  la 

Florida desarrolla recomendaciones para ayudar al Departamento de Servicios Financieros de la Florida 

en  el  desarrollo  de  programas  y  recursos  destinados  a  aumentar  la  cultura  financiera  entre  los 

residentes de  la  Florida.    La  FPP  es una  coalición de  gobiernos de  los  condados que  se dedican  a  la 

creación unificada, coordinada y con esfuerzo estatal de colaboración para educar, capacitar y poner el 

dinero directamente de nuevo en manos de  los ciudadanos de  la Florida para aumentar  la estabilidad 

financiera para familias de bajos y moderados ingresos. 

 Tipos  de  programas  de  educación  y  capacitación  incluyen,  Programa  de  la  Fuerza  Laboral  de  los 

Veteranos de  la Florida, Reempleo de Trabajadores Desplazados y  la Coordinación de  la Asistencia de 

Emergencia (REACT), Empleo y Programa de Capacitación de Cupones para Alimentos (FSET) y Job Corps.  

REACT proporciona asistencia a las juntas regionales de desarrollo de la fuerza laboral, a los funcionarios 

del gobierno local, y a los empleadores y trabajadores de asistencia técnica y expertos, a los servicios de  

estadísticas del mercado de trabajo y de reubicación laboral.  FSET enfatiza el trabajo, la autosuficiencia 

y la responsabilidad personal por la prestación de asistencia financiera temporal y capacitación laboral.  

Job  Corps  ayuda  a  los  adultos  jóvenes  en  desventaja  económica  para  convertirse  en  ciudadanos 

responsables,  productivos  y  empleables,  proporcionándoles  oportunidades  para  desarrollar  las 

competencias profesionales, educativas y sociales necesarias para tener éxito.  El Programa de la Fuerza 

Laboral de Los Veteranos ofrece servicios de mano de obra de prioridad a los clientes veteranos en los 

centros profesionales One Stop en todo el estado.  

 Tipos de programas de redes de seguridad incluyen, seguro de desempleo y la Asistencia Temporal para 

Familias Necesitadas.   Los programas de seguro de desempleo proporcionan, beneficios de reemplazo 

de  salario  parcial  temporal  a  trabajadores  calificados  que  están  desempleados  por  causas  ajenas 

propias.    El  programa  de  Asistencia  Temporal  para  Familias  Necesitadas  enfatiza  el  trabajo,  la 

autosuficiencia y  la responsabilidad personal estructurado para que  los participantes puedan pasar de 

bienestar  a  la  autosuficiencia  económica.   Otros  tipos de programas de  redes de  seguridad  incluyen 

CDBG, HOGARES, ESG y HOPWA.   Estos programas  financiados por HUD ofrecen  financiación para  las 

jurisdicciones para  llevar a cabo actividades como  la  rehabilitación de viviendas, asistencia  refugio de 

emergencia, y las oportunidades de vivienda para personas con VIH / SIDA para los hogares de ingresos 

bajos a moderados.  

 No se prevén medidas adicionales para reducir el número de familias a nivel de la pobreza.  

Page 164: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

 Acciones previstas para desarrollar la estructura institucional  

 No se prevén medidas adicionales para desarrollar la estructura institucional.  

 Acciones previstas para mejorar  la  coordinación  entre  la  vivienda pública  y privada  y  agencias  de servicios sociales  

 No  se prevén medidas adicionales para mejorar  la coordinación entre  la vivienda pública y privada y 

agencias de servicios sociales.  

                                                               Programa de Requisitos Específicos  

 Introducción  

 El programa Ciudades Pequeñas CDBG anticipa recibir $ 43,491 en ingresos del programa de este año.  

El programa no recibirá ningún ingreso de garantías de préstamos de la Sección 108 , hay asentamientos 

de renovación urbana, no hay fondos de la subvención retornados a la línea de crédito, y hay actividades 

flotantes‐financiadas.  

 No se anticipan actividades de necesidad urgentes.  El porcentaje estimado de los fondos CDBG que se 

utilizarán para actividades que beneficien a  las personas de bajos y moderados  ingresos es del 70 por 

ciento.  No hay proyectos globales de beneficios previstos.  

 Programa de Subsidios Globales para el Desarrollo Comunitario (CDBG)  

 Proyectos planificados con todos  los  fondos de CDBG que se espera que estén disponibles durante el 

año se  identifican en  los cuadros 53 y 54. A continuación se  identifican  los  ingresos del programa que 

están disponibles para ser utilizados e incluidos en los proyectos a realizar.  

1.  El importe total de los ingresos del programa que han sido recibidos antes del inicio del próximo año del programa y que aún no han sido reprogramados: 43,491 dólares  

2.  El importe de los ingresos de garantías de préstamo de la sección 108 que se utilizarán  durante el año para atender las necesidades prioritarias y los objetivos específicos identificados en el plan estratégico del concesionario: $ 0  

3.  La cantidad de fondos excedentes de los asentamientos de renovación urbana: $ 0  

4.  El importe de los fondos de la subvención retornados a la línea de crédito para los que el uso previsto no se ha incluido en una declaración previa o plan: $ 0  

5.  La cantidad de ingresos de las actividades flotantes‐financiadas: $ 0  

6.  Ingresos del Programa Total: $ 43491  

Otros requisitos de CDBG

1.  La cantidad de actividades de necesidad urgente: Ninguno anticipado.  

2.  El porcentaje estimado de  los  fondos CDBG que se utilizarán para  las actividades que benefician a personas de ingresos bajos y moderados: 70 por ciento  

3.  Beneficio general: Un período consecutivo de uno, dos o tres años que se puede usar para determinar que un beneficio general mínimo de 70 por ciento de  los  fondos de CDBG se utilice para beneficiar a personas de ingresos bajos y moderados.  

Page 165: PROYECTO ESTADO DE FLORIDA PLAN DE CONSOLIDACIÓN 1 ...

4.  Especifique los años cubiertos incluidos en este Plan de Acción Anual: No aplicable.