+

Implementación de un proyecto de

manejo de aguas grises a nivel

comunitario: Gurabo, Puerto Rico Exel F. Colón Rivera, PE

Integrated Global Solutions

Manejo de aguas usadas en comunidades, UMET, 19 feb 2015

+Situación

Aguas grises: lavadora, ducha y fregadero

Alto contenido de nutrientes y surfactantes

Bajo contenido de coliformes

Contenido variable de grasas y aceites

Jardines de aguas grises como alternativa

Desvío de contaminantes de las cuencas

Fracción del costo y mantenimiento

Participación de la comunidad

2

+Trasfondo

Prácticas residenciales rurales sin infraestructura

Pobre o ninguna recolección de escorrentías

Pobre o ninguna disposición de aguas grises

+55% población sin servicio alcantarillado*

Eutroficación influencia calidad y vida acuática

Altos costos de infraestructura sanitaria

Topografía isleña

1.7M de personas sin conexión*

3

*Datos del Programa de Mayordomía de Cuencas

+Objetivo

Estudiar los efectos en la reducción de

contaminantes de un jardín de aguas grises

en la calidad de descargas residenciales y

determinar su viabilidad para ser repetido

en otras comunidades.

4

+El proyecto: Planificación

1. Selección del sitio

Percolación del suelo

Acceso al área

Condiciones ambientales

Localización de residencias con respecto al área

2. Sitios

Comunidad Candelas en Cidra

Comunidad María Jiménez en Gurabo

5

+El proyecto: Diseño

GARDEN AREA

INFLUENT

INFLUENT

CONNECT TO EXISTING DRAIN PIPE

6

1. Preparación de QAPP

1. Definir características de

afluente

2. Calcular área de jardín

1. Infiltration rate >= 2.8 cm/hr: 1 sm/3 per

2. Infiltration rate >1 cm/hr: 1 sm/2 per

3. Infiltration rate = 1 cm/hr: 1 sm/1 per

4. Infiltration rate < 1 cm/hr: 1 sm/1 per +

25% / Per

+El proyecto: Componentes

1. Trampa de Grasa

1. Cernidor grueso

1. Igualador

4. Tubería descarga

5. Tubería Colectora

6. Desagüe sobreborda y

Puntos de monitoreo

7

INFLUENT

+El proyecto: Construcción

8

1. Materiales de

construcción

asequibles

2. Mano de obra no

diestra

3. Costo de construcción

razonable

+El proyecto: Construcción

9

Válvulas de entrada Vista de perfil

+ 10

+El proyecto: Operación y monitoreo

Parámetros monitoreados: 14

Frecuencia: Trimestral

Duración: 18 meses

11

+El proyecto: Operación y monitoreo

12

Trampa de grasas original Trampa de grasas modificada

+Resultados

13

0

800

1600

2400

3200

4000

4800

Mar-13 Jul-13 Oct-13 Jan-14 May-14 Aug-14 Nov-14

Ch

em

ica

l O

xyg

en

De

ma

nd

co

nc

en

tra

tio

n, m

g/L

Chemical Oxygen Demand

Influent

Effluent

+Resultados

14

0

20

40

60

80

100

Mar-13 Jul-13 Oct-13 Jan-14 May-14 Aug-14 Nov-14

To

tal K

jeld

ah

l N

itro

ge

n c

on

ce

ntr

ati

on

, m

g/L

Total Kjeldahl Nitrogen

Influent

Effluent

+Resultados

15

0

80

160

240

320

400

Mar-13 Jul-13 Oct-13 Jan-14 May-14 Aug-14 Nov-14

Oil

an

d G

rea

se

co

nc

en

tra

tio

n, m

g/L

Oil and Grease

Influent

Effluent

+Resultados

16

0.0E+00

4.0E+06

8.0E+06

1.2E+07

1.6E+07

2.0E+07

Mar-13 Jul-13 Oct-13 Jan-14 May-14 Aug-14 Nov-14

Fe

ca

l C

oli

form

co

nc

en

tra

tio

n, M

PN

/10

0 m

L

Fecal Coliform

Influent

Effluent

+Conclusiones

Sistema presenta buena capacidad de remoción

Remoción significativa en parámetros:

Demanda química de oxígeno (COD)

Cloruro, sodio

Nitrógeno total Kjeldahl (TKN)

Aceites y grasas

Viabilidad del sistema es posible

17

+Recomendaciones

Mejores criterios en selección de comunidad

Previa caracterización de calidad del cuerpo de agua

Cantidad de usuarios

Integración de la comunidad y orientación

Relación precipitación vs área de jardín vs usuarios

Mayor área superficie para de mucha precipitación

18

+Recomendaciones

Estudio detallado, caracterización de afluentes

Tipos de productos domésticos

Usos del agua

Horas de caudal pico

Válvulas con temporizador

Control de la entrada de agua al jardín

Evita sobrecarga

19

+

Implementación de un proyecto de

manejo de aguas grises a nivel

comunitario: Gurabo, Puerto Rico

FIN