PROYECTO CAMBIO DE INTERRUPTORES EN USINA LA EMILIA SA MARZO 2013

 

LISTA DE MATERIALESCAMBIO DE INTERRUPTORES EN USINA COMPLETAR PRECIOS EN CELDAS AMARILLAS SEGÚN MONEDA QUE CORRESPONDA

FABRICANTE TIPO O MEDIDA PRECIO PRECIOID PLANO FUNCION MARCA MODELO RANGO CODIGO CANTIDAD PESOS/UNI $ /TOTAL PARTE DATOS PROVEEDOR

QTR2

INTERRUPTOR TRIPOLAR 2000 A ‐ 70 KA CON PROTECCION ELECTRONICA DETALLES EN FORMULARIO SCHNEIDER MASTERPACK NW20 1 TRANSFORMADOR 2 PLANO U020 HOJA 001

QPTI INTERRUPTORPRINCIPAL ILUMINACION  SCHNEIDER ELECTRIC 

Multi 9 SERIE NG125L curvas C

4*40 amp        50 KA

18815 1 PLANO M001 HOJA 001. Iluminacion nuevo centro de mecaniz

Q‐TF1 INTERRUPTOR CON PROTECCION ELECTRONICA STR23 SE (U<=525V)

 SCHNEIDER ELECTRIC 

 COMPACT NS630H 4*630 AMP      70 KA

32896 1 PARA TABLERO TF1 NUEVO CENTRO DE MECANIZADO

Q‐TF1 BLOQUE DE CONTACTOS SCHNEIDER  COMPACT  OF SD SDE 29450 1

Q‐TF1 MOTOR PARA COMPACT NS630H  SCHNEIDER ELECTRIC 

 COMPACT  CONTROL  220/240 VCA

32841 1 PARA REALIZAR MANDO EN FORMA REMOTA DEL INTERRUPTOR NUEVO CENTRO DE MECANIZADO

Q‐TF2A INTERRUPTOR CON PROTECCION ELECTRONICA STR22SE

 SCHNEIDER ELECTRIC 

 COMPACT NS160H 4*160 AMP      70 KA

30800 1 PARA TABLERO TF2, HORNO

Q‐TF2A BLOQUE DE CONTACTOS  SCHNEIDER ELECTRIC 

 COMPACT  OF SD SDE 29450 1 PARA TABLERO TF2, HORNO

Q‐TF2A MOTOR PARA COMPACT NS160H  SCHNEIDER ELECTRIC 

 COMPACT  CONTROL  220/240 VCA

29434 1 PARA REALIZAR MANDO EN FORMA REMOTA DEL INTERRUPTOR

Q‐TF2B INTERRUPTOR  CON PROTECCION ELECTRONICA STR22SE

 SCHNEIDER ELECTRIC 

 COMPACT NS250H 4*250 AMP      70 KA

31800 1 PARA TABLERO TF2, MAQUINA DE TEMPLADO

Q‐TF2B BLOQUE DE CONTACTOS  SCHNEIDER ELECTRIC 

 COMPACT  OF SD SDE 29450 1 PARA TABLERO TF2, MAQUINA DE TEMPLADO

Q‐TF2B MOTOR PARA COMPACT NS250H  SCHNEIDER ELECTRIC 

 COMPACT  CONTROL  220/240 VCA

31541 1 PARA REALIZAR MANDO EN FORMA REMOTA DEL INTERRUPTOR

Q‐TIU BLOQUE DE CONTACTOS SCHNEIDER  COMPACT  OF SD SDE 29450 1 INTERRUPTOR INYECTORAS EN USINA 

Q‐TIUBLOQUE MOTOR 220‐240 VCA PARA COMPACT NS 1250 AMP

SCHNEIDER  COMPACT  MT1 1INTERRUPTOR INYECTORAS EN USINA 

Q‐TIU BOBINA MINIMA TENSION SCHNEIDER  COMPACT  MN 33671 1 PARA INTERRUPTOR INYECTORAS LOCAL

BARRA COBRE 80 * 6 mm 21 METROS BARRAS TRANSFORMADOR 1 SE PUEDE CORTAR EN 3 TRAMOS IGUALESBULONES ROSCA WITWORTH Ø5/8" * 2" + 2 PLANA+GROWER+TUERCA ALTA RESISTENCIA 100 BARRAS AGUJEROS DIAM 16 mm

BULONES ROSCA MILIMETRICA      ØM‐10 * 50mm + 2 PLANA+GROWER+TUERCA ALTA RESISTENCIA 40 BARRAS AGUJEROS DIAM 11,5 mm INTERRUPTORTORNILLOS CABEZA HEXAGONAL DE 1/4" * 1" CON PLANA Y TUERCA 100TORNILLOS CABEZA HEXAGONAL DE 3/16" * 1" CON PLANA Y TUERCA 100

PERFIL C 44 * 44 mm H° G° * 2 METROS 3

HIERRO ANGULO 1" * 3/16" BARRA 12 m 1

PILOTO LUMINOSO LED 240 VCA TELEMECANIQUE Harmony Style 4 ROJO XB4‐BVM4 8 TABLERO INYECTORAS Y USINAPILOTO LUMINOSO LED 240 VCA TELEMECANIQUE Harmony Style 5 VERDE XB4‐BVM3 8 TABLERO INYECTORAS Y USINAPILOTO LUMINOSO LED 240 VCA TELEMECANIQUE Harmony Style 4 AMARILLO XB4‐BVM5 8 TABLERO INYECTORAS Y USINA EN CAJAS WELT

PULSADOR ARRANQUE NA Ø22 TELEMECANIQUE VERDE XB4‐BA31 8BLOQUE DE CONTACTO NA TELEMECANIQUE VERDE ZBE‐101 8

REEMPLAZA A INTERRUPTORES SOLICITADOS EN PROYECTO 

ANTERIOR REFERENTES A NUEVO CENTRO DE MECANIZADO

COMPLETA AL INTERRUPTOR SOLICITADO EN PROYECTO ANTERIOR REFERENTES A INYECTORAS PLASTICO

PAGINA 1 DE 2

PULSADOR PARADA NC Ø22 TELEMECANIQUE ROJO XB4‐BA42 8BLOQUE DE CONTACTO NC TELEMECANIQUE ROJO ZBE‐102 8BORNERA DISTRIBUCION  ZOLODA BKF‐2.5 2.5 mm2 120.002 200

TAPA BORNERA ZOLODA D‐BKF‐2,5/04  2.5 mm2 130.002 20 CONTROL INTERRUPTORES

SEPARADOR BORNERA ZOLODA S‐BKF‐2,5/04 2.5 mm2 130.034 20 CONTROL INTERRUPTORES

EXTREMO BORNERA ZOLODA EK1  95.006 40 CONTROL INTERRUPTORESPUENTE FIJO BORNERAS P/10 BORNERAS CAJA 100 UNIDADES ZOLODA JSSB‐10‐05/BKF  2.5 mm2 131.007 1 CONTROL INTERRUPTORES

LLAVE TRMOMAGNETICA 2 * 10 AMP SCHNEIDER C60 2*10  5 CONTROL INTERRUPTORES

BASE TABAQUERA  KELAND PSR‐20 15 AMP F/0048 2 CONTROL INTERRUPTORES

 FUSIBLE PARA BASE TABAQUERA KELAND 1 5AMP 4 CONTROL INTERRUPTORES

RIEL DIN 35 mm  NS‐35  L= 1 METRO 5 CONTROL INTERRUPTORES

CABLECANAL LARGO 2 m ZOLODA RANURADO 40*70 6 CONTROL INTERRUPTORESGABINETE METALICO AZUL IP 55 CON PLACA DE MONTAJE TAUMET IP 55 GRIS RAL 330*440*150 5 CONTROL INTERRUPTORESCAJA PLASTICA 190 * 140 mm PROFUNDIDAD 70 mm WELT IP 56 120°c 190*140*70 WT04427 5 CONTROL INTERRUPTORESPRENSACABLE CONEXTUBE PLASTICO ROSCA GAS BSP + TUERCA CONEXTUBE HP11 C/TUERCA 1/2 " BSP 20070311 80 CONTROL INTERRUPTORESPRENSACABLE CONEXTUBE PLASTICO ROSCA GAS BSP + TUERCA CONEXTUBE HP14 C/TUERCA 1 " BSP 20070314 12 CONTROL INTERRUPTORES

CABLE UNIPOLAR 1 * 120 mm2 PIRELLI ANTILLAMA 1*120 mm2 NEGRO 80 CONEXIÓN BARRAS A INTERRUPTOR 1250 AMP 4 TERNAS POR FASE

CABLE UNIPOLAR 1 * 95 mm2 PIRELLI ANTILLAMA 1*95 mm2 NEGRO 80 CONEXIÓN BARRAS A INTERRUPTOR 630 AMP 4 TERNAS POR FASE

CABLE UNIPOLAR 1 * 70 mm2 PIRELLI ANTILLAMA 1*70 mm2 NEGRO 50 CONEXIÓN BARRAS A INTERRUPTOR 250 AMP 2 TERNAS POR FASE

CABLE UNIPOLAR 1 * 50 mm2 PIRELLI ANTILLAMA 1*50 mm2 NEGRO 50 CONEXIÓN BARRAS A INTERRUPTOR 160 AMP 2 TERNAS POR FASE

CABLE UNIPOLAR 1 * 25 mm2 PIRELLI ANTILLAMA 1*25 mm2 NEGRO 60 CONEXIÓN BARRAS A INTERRUPTOR 40 AMP ILUMINACIONES 1 POR FASE

CABLE UNIPOLAR 1 * 1,5 mm2 PIRELLI ANTILLAMA 1*1,5 mm2 NEGRO 100 CONTROL INTERRUPTORES

CABLE MULTIPAR PIRELLI ANTILLAMA 12*1.5 mm2 NEGRO 40 CONTROL INTERRUPTORES

TERMINALES 120 mm2 Ø 5/8" LCT  PARA COBRE 120 mm2 50 CONEXIÓN BARRAS A INTERRUPTOR 1250 AMP 4 TERNAS POR FASE

TERMINALES 95 mm2 Ø 5/8" LCT  PARA COBRE 95 mm2 50 CONEXIÓN BARRAS A INTERRUPTOR 630 AMP 4 TERNAS POR FASE

TERMINALES 70 mm2 Ø 1/2" LCT PARA COBRE 70 mm2 30 CONEXIÓN BARRAS A INTERRUPTOR 250 AMP 2 TERNAS POR FASE

TERMINALES 50 mm2 Ø 1/2" LCT PARA COBRE 50 mm2 30 CONEXIÓN BARRAS A INTERRUPTOR 160 AMP 2 TERNAS POR FASE

TERMINALES 25 mm2 Ø 3/8" LCT PARA COBRE 25 mm2 40 CONEXIÓN BARRAS A INTERRUPTOR 40 AMP ILUMINACIONES 1 POR FASE

TERMINALES CON LENGÜETA TELEMECANIQUE NEGRO 1.5 mm2 DZ5CA015 500 CONTROL INTERRUPTORES

NUMEROS 0 AL 9 IDENTIFICACION TELEMECANIQUE10 carpetas de 200 

marcadores AR1MA01 1 CONTROL INTERRUPTORES

PAGINA 2 DE 2

F-��

IndicationcontactsOF-ON/OFFindicationcontactsStandard � OF 6 A-��0 V AC (�0 A-��0 V AC and low-level for NW)Alternate � OF low-level for NT Max. 4 qtyAdditional � block of � OF for NW Max. 2 qty 1EF-combined“connected/closed”contacts

� EF 6 A-��0 V AC for NW Max. 8 qty� EF low-level for NW Max. 8 qty

SDE-“fault-trip”indicationcontactStandard � SDE 6 A-��0 V ACAdditional � SDE 6 A-��0 V AC X 1 SDE low levelProgrammablecontacts � M�C contacts 6 M6C contactsCarriage switches Low level 6 A-��0 V AC CE-“connected” position Max. 3 for NW/NT qty CD-“disconnected” position Max. 3 for NW - 2 for NT qty CT-“test” position Max. 3 for NW - 1 for NT qty AC-NWactuatorfor6CE-3CD-0CTadditionalcarriageswitches qty

RemoteoperationRemoteON/OFF MCH-gear motor V 240 VCA

XF-closing voltage release V 240 VCAMX- opening voltage release V 240 VCAPF-“ready to close” contact Low level

6 A-��0 V ACBPFE-electrical closing pushbutton VRes - electrical reset option VRAR - automatic reset option

Remotetripping MN - undervoltage release V 240 VCAR - delay unit (non-adjustable)Res - adjustable delay unit2ndMX - shunt release V

LockingVBP-ON/OFFpushbuttonlocking(bytransparentcover+padlocks)OFFpositionlocking:VCPO - by padlocks VSPO - by keylocks Keyock kit (w/o keylock) Profalux Ronis

� keylock Profalux Ronis� identical keylocks, � key Profalux Ronis� keylocks, different keys (NW) Profalux Ronis

Chassislockingin“disconnected”position:VSPD - by keylocks Keyock kit (w/o keylock) Profalux Ronis

Kirk Castell� keylock Profalux Ronis� identical keylocks, � key Profalux Ronis� keylocks, different keys Profalux RonisOptional connected/disconnected/test position lock

VPEC- door interlock On right-hand side chassisOn left-hand side chassis

VPOC-racking interlockIPA- cable-type door interlockVDC-mismatch protectionVIVC - shutter position indication and locking for NWIBPO- racking interlock between crank and OFF pushbutton for NWDAE-automatic spring discharge before breaker removal for NW

AccessoriesVO - safety shutters on chassis for NT and NW XCDM - mechanical operation counter NT, NW XCB - auxiliary terminal shield for chassis NT, NWCC - arc chute cover for fixed NTCDP - escutcheon NT, NWCP - transparent cover for escutcheon NT, NWOP - blanking plate for escutcheon NT, NWBrackets for mounting NW fixed On backplatesTest kits Mini test kit Portable test kit

Orderform

To indicate your choice, check the applicable square boxes

and enter the appropriate information in the rectangles

Circuitbreakerorswitch-disconnector 1

Quantity

Masterpact NT Nw xRating A 2000Sensor rating A 2000Circuit N1,H1,H2,H3,L1 H2Special circuit breaker H2anticorrosion,H10(NW)Switch-disconnector NA,HA,HF,ES,HA10(NW)Number of poles 3or4 3Brand MG SDOption: neutral on right sideType of equipment Fixed X

Drawout with chassisDrawout without chassis(moving part only)Chassis alone

Earthing switch kit for chassis

MicrologiccontrolunitA-ammeter 2.0 X 5.0 6.0 7.0P-powermeter 5.0 6.0 7.0H-harmonicmeter 5.0 6.0 7.0LR - long-time rating Standard 0.� to � Ir

Low setting 0.� to 0.8 IrHigh setting 0.8 to � IrLR OFF

AD - external power-supply module VBAT - battery moduleTCE - external sensor (CT) for neutral and residual earth-fault protectionTCE - external sensor (CT) for over sized neutral (�P - Micrologic P / H) and residual earth-fault protection

TCW- external sensor for SGR protectionRectangularsensorfor earth-leakage protection

NT (280 x 115 mm)NW (470 x 160 mm)

PTE - external voltage connectorCommunication

COMmodule

JBus/ModBus Device Chassis

Digipact Device ChassisEcoCOMmodule

JBus/ModBus Device Chassis (*)(*) for drawout devices, please order � JBus/Modbus chassis COM module

ConnectionHorizontal Top.......X BottomVertical Top Bottom XFront Top BottomVertical-connection adapters NT - FC fixed, draw.Cable-lug adapters NT - FC fixed, draw.Arc chute screen NT - FC fixedInterphase barriers NT, NW fixed, drawoutSpreaders NT fixed, drawoutDisconnectable front connection adapter

NW fixed

Lugs for ��0v or �00v cables NT fixed, drawoutMicrologiccontrolunitfunctions:2.0:basicprotection(longtime+inst.)5.0:selectiveprotection(longtime+shorttime+inst.)6.0:selective+earth-faultprotection(longtime+shorttime+inst.+earth-fault)7.0:selective+earth-leakageprotection(longtime+shorttime+inst.+earth-leakage)

MasterpactNTandNW-FORMULARIO SELECCION INTERRUPTOR TRAFO 2LA EMILIA SAFFFFFFFFF0

Livre_EN.indb 23 17/04/2008 11:42:18

PARA BANCO DE CAPACITORES

Lec. Anterior Lect.Actual626120 695420 69300 total reactiva

amp mediosLec. Anterior Lect.Actual kw-h kw medios cos fi inicial

245736 257928 12192 pico 18-23 110,836364 213,024083284364 298284 13920 f.pico 23-06 90,3896104 173,726052540296 593000 52704 resto06-18 199,636364 383,694953

78816 total kwh

Días hábiles mes 22 DIAS

Tensión 400 VPotencia nominal Trafo instalado 1000 KVA

Corriente Secundaria Transformador 1443,4 A383,7 A

26,58%

0,751 por Facturacion

UTILIZADOPARTE INSTALADO ESTIMADO UNIDAD

consumo actual 600 300 kvaconsumo inyectoras 394 354,6 kva se tuvo en cuenta

consumo centro mecanzado 393 314,4 kva inyectoras ya instaladasTOTAL 969 kva actualmente

cos fi 1 TOTAL 969 kw

0,99 0,98 0,97 0,96 0,95 0,940,7 850,5 791,8 745,7 706,0 670,1 636,9

0,71 823,0 764,3 718,2 678,5 642,6 609,40,72 795,9 737,2 691,1 651,3 615,5 582,30,73 769,1 710,4 664,4 624,6 588,7 555,50,74 742,7 684,0 637,9 598,1 562,3 529,10,75 716,5 657,8 611,7 572,0 536,1 502,90,76 690,6 631,9 585,8 546,0 510,2 477,00,77 664,9 606,2 560,1 520,3 484,4 451,20,78 639,3 580,6 534,6 494,8 458,9 425,7

Corriente media máxima consumida en el

Calculo KVAR - MOTOMEL 19/02/2013

DATOS FACTURA ENERGIA Nov 2012 (La mas alta de las entregadas)

KVAR NECESARIOS

CALCULO NUEVA POTENCIA PLANTA MOTOMEL

COS FI INICIAL

POTENCIA KW

969

Factor de utilización máximo del De acuerdo energía consumida según

cos fi inicia

TABLA DE KVAR NECESARIOS SEGÚN ESTADO COS FI PARA NUEVA POTENCIA MOTOMEL

COS FI FINAL

0,99 0,98 0,97 0,96 0,95 0,940,7 1105,7 1029,4 969,4 917,7 871,1 827,9

0,71 1069,9 993,6 933,7 882,0 835,4 792,20,72 1034,7 958,4 898,5 846,8 800,1 757,00,73 999,9 923,6 863,7 812,0 765,3 722,20,74 965,5 889,2 829,3 777,6 730,9 687,80,75 931,5 855,2 795,2 743,5 696,9 653,70,76 897,7 821,5 761,5 709,8 663,2 620,00,77 864,3 788,0 728,1 676,4 629,8 586,60,78 831,1 754,8 694,9 643,2 596,6 553,4

0,99 0,98 0,97 0,96 0,95 0,940,7 877,7 817,1 769,6 728,5 691,5 657,3

0,71 849,3 788,8 741,2 700,2 663,1 628,90,72 821,4 760,8 713,2 672,2 635,2 600,90,73 793,7 733,2 685,6 644,6 607,5 573,30,74 766,4 705,9 658,3 617,3 580,2 546,00,75 739,4 678,9 631,3 590,3 553,2 519,00,76 712,7 652,1 604,5 563,5 526,5 492,20,77 686,1 625,6 578,0 537,0 499,9 465,70,78 659,8 599,2 551,7 510,6 473,6 439,3

0,99 0,98 0,97 0,96 0,95 0,940,7 175,2 163,1 153,6 145,4 138,1 131,2

0,71 169,6 157,5 148,0 139,8 132,4 125,50,72 164,0 151,9 142,4 134,2 126,8 120,00,73 158,5 146,4 136,9 128,7 121,3 114,40,74 153,0 140,9 131,4 123,2 115,8 109,00,75 147,6 135,5 126,0 117,8 110,4 103,60,76 142,3 130,2 120,7 112,5 105,1 98,30,77 137,0 124,9 115,4 107,2 99,8 93,00,78 131,7 119,6 110,1 101,9 94,5 87,7

DE LAS TABLAS ANTERIORES SE DEFINE COMO CANTIDAD KVAR NECESARIOS PARA LA NUEVA

POTENCIA DE LA PLANTA MOTOMEL 700 KVAR

KVAR NECESARIOS

POTENCIA KW

TABLA DE KVAR NECESARIOS SEGÚN ESTADO COS FI PARA NUEVA POTENCIA MOTOMEL + 30% A FUTURO

1259,7 COS FI FINAL

COS FI INICIAL

POTENCIA KW

TABLA DE KVAR NECESARIOS SEGÚN ESTADO COS FI EN ACTUAL PLANTA MOTOMEL

COS FI FINALPOTENCIA KW

TABLA DE KVAR NECESARIOS SEGÚN ESTADO COS FI PARA UN TRAFO DE 1000 KVA

199,64 COS FI FINAL

COS FI INICIAL

KVAR NECESARIOS

1000

COS FI INICIAL

KVAR NECESARIOS

LISTA DE MATERIALES PRECIO DÓLAR DE LA COTIZACION

TABLERO CAPACITORES 700 KVA-R COMPLETAR PRECIOS EN CELDAS AMARILLAS

Cantidad Descripción Parte $/UNI $ TOTAL

1

Gabinete modular standardt marca Nollmann línea Nöllek de medidas 600 mm frente, 1800 mm alto, 400 mm profundidad, espesor chapa 2,5 mm, con placa posterior desmontable, puerta con burletes y fallebas. Zocalo de 100 mm de alto. Sin chapas Laterales .Código UN 6 18 4 Color Gris Ral

2 Chapa lateral tablero medidas 1800 de alto y 400 de profundidad. Color Gris Ral

1 Placa de montaje color naranja, chapa 2 mm de medidas para gabinete 1800 * 600

1

Gabinete modular standardt marca Nollmann línea Nöllek de medidas 1200 mm frente, 1800 mm alto, 400 mm profundidad, espesor chapa 2,5 mm, con placa posterior desmontable, puerta con burletes y fallebas. Zocalo de 100 mm de alto. Sin chapas Laterales .Código UN 12 18 4 Color Gris Ral

1 Placa de montaje color naranja, chapa 2 mm de medidas para gabinete 1800 * 1200

1Ducto cables marca Nollmann linea Nollek ancho 300, altura 1800, profundidad 400 mm, espesor chapa 2,5 mm, con placa posterior desmontable, puerta con burletes y fallebas. Zocalo de 100 mm de alto. Sin chapas Laterales

100 Bulones galvanizados de 3/8” * 1” con tuerca autofrenable y arandela plana.Armado tableros y conexiones barras

30 Bulones galvanizados de 3/8” * 2” con tuerca autofrenable y arandela plana. Armado tableros

1 INTERRUPTOR fijo TRIPOLAR MARCA SCHNEIDER SERIE MASTERPACK NW20 H2 2000 A - 70 KA CON

PROTECCION ELECTRONICA 2,0 . Conexiones posteriores tanto arriba como abajo horizontales . INTERRUPTOR ENTRADA

10 Metro de spagueti termocontraible de 30 mm de ancho Cables potencia

1 TI SALIDA 5 AMP A DEFINIR EN ENTRADA MEDIA TENSION3 Fusibles tabaquera 15 amp

1Rele Controlador de factor de potencia Varlogic NR 12, entrada corriente 5 amp marca Schneider Electric

100 Cable unipolar antillama de 1* 25 mm2

Cableado INTERNO CONTACTORES. No a capacitores porque depende de la ubicación de los mismos a definr

300 Terminal cobre estañado para cable de 25 mm2 * Ø 3/8” Cableado capacitores100 Cable unipolar antillama de 1* 1,5 mm2 Cableado interno control200 Terminal tipo PIN para cable de 1,5 mm2 marca Telemecanique CODIGO DZ5CA015 Cableado interno control

1JUEGO NUMEROS 0 AL 9 IDENTIFICACION TELEMECANIQUE 10 carpetas de 200 marcadores CADA UNA CODIGO AR1MA01

3 Ventilador forzador tipo cooler Ø 100 mm de 230 vca para uso continuo + rejilla Ventilación3 Rejillas con filtros lavables de 200 * 200 mm Ventilación

14 Seccionador fusible NH tamaño 00 capacitores42 Fusible NH tamaño 00 de 160 amp capacitores14 CONTACTOR SCHNEIDER LC1-DWK CON BOBINA DE 230 VCA para 60 KVAr capacitores

CAPACITOR MARCA LEYDEN DE BAJA TENSIÓN CON DISEÑO ANTIEXPLOSIVO DE 25 KVARTipo: MKP Autorregenerable.

Tensiones Nominales: 3 x 400V (versión trifásica).

Frecuencia Nominal: 50 Hz.

Dieléctrico: Film de polipropileno metalizado.

Dispositivo de protección: Desconectador por sobre presión.

Dispositivo de descarga: Resistor.

Normas aplicables: IEC 831-1/2; VDE 0560/41.

Alternativa : Capacitor SCHNEIDER VarplusCan Hduty BLRCH250A300B40 de 25 kvar

3 Barra de cobre de 80* 10 por 2000 mm de largo barras2 Barra de cobre de 80* 10 por 200 mm de largo barras tierra12 Aislador tipo cono truncado de Ø 60 * 60 mm alto tierras 10 Cable tierra verde amarillo de 1*25 mm2 tierras

4 Cablecanal ranurado color gris base 100 mm alto 70 mm largo 2 metros cableado interno

Medición KVA –R Tablero CAPACITORES

Para armar UN TABLERO EN CONJUNTO

28 Capacitores

F-��

IndicationcontactsOF-ON/OFFindicationcontactsStandard � OF 6 A-��0 V AC (�0 A-��0 V AC and low-level for NW)Alternate � OF low-level for NT Max. 4 qtyAdditional � block of � OF for NW Max. 2 qty 1EF-combined“connected/closed”contacts

� EF 6 A-��0 V AC for NW Max. 8 qty� EF low-level for NW Max. 8 qty

SDE-“fault-trip”indicationcontactStandard � SDE 6 A-��0 V ACAdditional � SDE 6 A-��0 V AC 1 SDE low levelProgrammablecontacts � M�C contacts 6 M6C contactsCarriage switches Low level 6 A-��0 V AC CE-“connected” position Max. 3 for NW/NT qty CD-“disconnected” position Max. 3 for NW - 2 for NT qty CT-“test” position Max. 3 for NW - 1 for NT qty AC-NWactuatorfor6CE-3CD-0CTadditionalcarriageswitches qty

RemoteoperationRemoteON/OFF MCH-gear motor V

XF-closing voltage release V MX- opening voltage release V PF-“ready to close” contact Low level

6 A-��0 V ACBPFE-electrical closing pushbutton VRes - electrical reset option VRAR - automatic reset option

Remotetripping MN - undervoltage release V R - delay unit (non-adjustable)Res - adjustable delay unit2ndMX - shunt release V

LockingVBP-ON/OFFpushbuttonlocking(bytransparentcover+padlocks)OFFpositionlocking:VCPO - by padlocks VSPO - by keylocks Keyock kit (w/o keylock) Profalux Ronis

� keylock Profalux Ronis� identical keylocks, � key Profalux Ronis� keylocks, different keys (NW) Profalux Ronis

Chassislockingin“disconnected”position:VSPD - by keylocks Keyock kit (w/o keylock) Profalux Ronis

Kirk Castell� keylock Profalux Ronis� identical keylocks, � key Profalux Ronis� keylocks, different keys Profalux RonisOptional connected/disconnected/test position lock

VPEC- door interlock On right-hand side chassisOn left-hand side chassis

VPOC-racking interlockIPA- cable-type door interlockVDC-mismatch protectionVIVC - shutter position indication and locking for NWIBPO- racking interlock between crank and OFF pushbutton for NWDAE-automatic spring discharge before breaker removal for NW

AccessoriesVO - safety shutters on chassis for NT and NW CDM - mechanical operation counter NT, NW CB - auxiliary terminal shield for chassis NT, NWCC - arc chute cover for fixed NTCDP - escutcheon NT, NWCP - transparent cover for escutcheon NT, NWOP - blanking plate for escutcheon NT, NWBrackets for mounting NW fixed On backplatesTest kits Mini test kit Portable test kit

Orderform

To indicate your choice, check the applicable square boxes

and enter the appropriate information in the rectangles

Circuitbreakerorswitch-disconnector 1

Quantity

Masterpact NT Nw xRating A 2000Sensor rating A 2000Circuit N1,H1,H2,H3,L1 H2Special circuit breaker H2anticorrosion,H10(NW)Switch-disconnector NA,HA,HF,ES,HA10(NW)Number of poles 3or4 3Brand MG SDOption: neutral on right sideType of equipment Fixed X

Drawout with chassisDrawout without chassis(moving part only)Chassis alone

Earthing switch kit for chassis

MicrologiccontrolunitA-ammeter 2.0 X 5.0 6.0 7.0P-powermeter 5.0 6.0 7.0H-harmonicmeter 5.0 6.0 7.0LR - long-time rating Standard 0.� to � Ir

Low setting 0.� to 0.8 IrHigh setting 0.8 to � IrLR OFF

AD - external power-supply module VBAT - battery moduleTCE - external sensor (CT) for neutral and residual earth-fault protectionTCE - external sensor (CT) for over sized neutral (�P - Micrologic P / H) and residual earth-fault protection

TCW- external sensor for SGR protectionRectangularsensorfor earth-leakage protection

NT (280 x 115 mm)NW (470 x 160 mm)

PTE - external voltage connectorCommunication

COMmodule

JBus/ModBus Device Chassis

Digipact Device ChassisEcoCOMmodule

JBus/ModBus Device Chassis (*)(*) for drawout devices, please order � JBus/Modbus chassis COM module

ConnectionHorizontal Top.......X Bottom........XVertical Top Bottom Front Top BottomVertical-connection adapters NT - FC fixed, draw.Cable-lug adapters NT - FC fixed, draw.Arc chute screen NT - FC fixedInterphase barriers NT, NW fixed, drawoutSpreaders NT fixed, drawoutDisconnectable front connection adapter

NW fixed

Lugs for ��0v or �00v cables NT fixed, drawoutMicrologiccontrolunitfunctions:2.0:basicprotection(longtime+inst.)5.0:selectiveprotection(longtime+shorttime+inst.)6.0:selective+earth-faultprotection(longtime+shorttime+inst.+earth-fault)7.0:selective+earth-leakageprotection(longtime+shorttime+inst.+earth-leakage)

MasterpactNTandNW-FORMULARIOSELECCION INTERUPTOR Capacitores LA EMILIA SAFFFFFFFFF0

Livre_EN.indb 23 17/04/2008 11:42:18

LISTA DE MATERIALESTABLERO DISTRIBUCION UPS EN USINA COMPLETAR PRECIOS EN CELDAS AMARILLAS SEGÚN MONEDA QUE CORRESPONDA

FABRICANTE TIPO O MEDIDA PRECIO PRECIOID PLANO FUNCION MARCA MODELO RANGO CODIGO CANTIDAD PESOS/UNI $ /TOTAL PARTE DATOS PROVEEDOR

UPS 4000 VA 220 VCASEEBEK EXTEND

4000 VA EXPC13 1 UPS INTERRUPTORESSEEBEK (0341) 4372937‐ Alsina 1414 ‐ Rosario, Santa Fe, Argentina

JUEGO DE BARRAS TETRAPOLAR APTO 200 AMP LARGO  276 mm P/ 15 CIRCUITOS CONDUPLAT LARGO 276 mm

4 BARRAS DE COBRE DE 20 * 3 mm 1 BARRAS DISTRIBUCION CONDUPLAT 0341 4816917 ROSARIO

SOPORTE BARRA TIPO ESCALERA Proind Ingenieria SE 4*30 2 BARRAS DISTRIBUCION Proind Ingenieria Tel 0341 4541500

POLICARBONATO PROTECTOR TRANSPARENTE  286*180 mm e: 3 mm 1 BARRAS DISTRIBUCION

VARILLAS ROSCADA 1/4" * 1 METROHIERRO GALVANIZADO 1 BARRAS DISTRIBUCION

TUERCAS 1/4" HIERRO GALVANIZADO 15 BARRAS DISTRIBUCIONTORNILLOS CABEZA HEXAGONAL DE 1/4" * 1" CON PLANA Y TUERCA 50 CONSTRUCCION TABLERO UPSTORNILLOS CABEZA HEXAGONAL DE 3/16" * 1" CON PLANA Y TUERCA 50 CONSTRUCCION TABLERO UPS

Q0‐UPS LLAVE TERMOMAGNETICA SCHNEIDER C60 2*25 AMP  1 TABLERO DISTRIBUCION UPS ‐ ENTRADA UPS

Q1‐UPS LLAVE TERMOMAGNETICA SCHNEIDER C60 2*32 AMP  1 TABLERO DISTRIBUCION UPS ‐ SALIDA UPS

BASE DIAZED EDISON DE PORCELANA SICA 2 TABLERO DISTRIBUCION UPSCASQUILLO DIAZED EDISON DE 

PAGINA 1 DE 1

PORCELANA SICA 2 TABLERO DISTRIBUCION UPSFUSIBLE DIAZED 30 AMP SICA  30 AMP 2 TABLERO DISTRIBUCION UPSRIEL DIN 35 mm  NS‐35  L= 1 METRO 1 TABLERO DISTRIBUCION UPSGABINETE METALICO AZUL IP 55 CON PLACA DE MONTAJE TAUMET TN 3422 330*440*220 1 TABLERO DISTRIBUCION UPSPRENSACABLE CONEXTUBE PLASTICO ROSCA GAS BSP + TUERCA CONEXTUBE HP11 C/TUERCA 1/2 " BSP 20070311 20 TABLERO DISTRIBUCION UPSPRENSACABLE CONEXTUBE PLASTICO ROSCA GAS BSP + TUERCA CONEXTUBE HP14 C/TUERCA 1 " BSP 20070314 4 TABLERO DISTRIBUCION UPS

CABLE SUBTERRANEO PIRELLI ANTILLAMA 3*6 mm2 VIOLETA 100 CONEXIÓN UPS ENTRADA SALIDACABLE SUBTERRANEO PIRELLI ANTILLAMA 3*1,5 mm2 VIOLETA 100 DISTRIBUCION 220 UPS A CAJAS INTERRUPTORES

TERMINALES 6 mm2 Ø1/4" AISLADOS TIPO HORQUILLA LCT  PARA COBRE 6 mm2 50 CONEXIÓN UPS ENTRADA SALIDATERMINALES 1,5 mm2 Ø1/4" AISLADOS TIPO HORQUILLA LCT  PARA COBRE 1,5 mm2 50 DISTRIBUCION 220 UPS A CAJAS INTERRUPTORES

PAGINA 1 DE 1