Proyecto AraucariaProyecto Araucaria

Informe de actividades año Informe de actividades año 20082008

Usuarios del ProyectoUsuarios del Proyecto

Nuevo usuarioNuevo usuarioA partir de 2009 se incorpora la Agrupación Nacional de EmpleadosA partir de 2009 se incorpora la Agrupación Nacional de EmpleadosFiscales – ANEF representada por Ana BellFiscales – ANEF representada por Ana Bell

Somos en la actualidadSomos en la actualidad

ANEFANEF: Ana Bell: Ana BellSindicato PreaserviceSindicato Preaservice: Fabiola Parra: Fabiola ParraFenatrasup:Fenatrasup: Marianella Fernández Marianella FernándezANAMURI:ANAMURI: Alicia Muñoz y Patricia Grau Alicia Muñoz y Patricia GrauSub Depto. Salud OcupacionalSub Depto. Salud Ocupacional, Minsal, Seremi RM: Margarita Ibarra, Minsal, Seremi RM: Margarita IbarraFundación SOL:Fundación SOL: Gonzalo Durán Gonzalo DuránDivisión Estudios, DTDivisión Estudios, DT: Celina Carrasco y Patricia Vega: Celina Carrasco y Patricia VegaUCYMAT, DT:UCYMAT, DT: Ingrid Soto Ingrid SotoObservatorio Género-Salud:Observatorio Género-Salud: Pamela Eguiguren y María Eugenia Calvin Pamela Eguiguren y María Eugenia Calvin

AsesoresAsesores

Elisa Ansoleaga, Juan Pablo Toro: académicos Facultad Elisa Ansoleaga, Juan Pablo Toro: académicos Facultad de Psicología, UDPde Psicología, UDP

Manuel Parra: Jefe departamento Salud Ocupacional, Manuel Parra: Jefe departamento Salud Ocupacional, ISPISP

InvestigadoresInvestigadores

En Chile: Ximena Díaz, Amalia Mauro, Julia Medel y En Chile: Ximena Díaz, Amalia Mauro, Julia Medel y Lorena Godoy (2008)Lorena Godoy (2008)

En Canadá: Katherine Lippel, Stéphanie Bernstein, En Canadá: Katherine Lippel, Stéphanie Bernstein, Karen Messing y Michel VézinaKaren Messing y Michel Vézina

Actividades realizadas durante 2008Actividades realizadas durante 2008

InvestigaciónInvestigación

- - Eje 1Eje 1: : trabajo, género, salud mentaltrabajo, género, salud mental

- - Eje 2Eje 2: : legislación comparada en saludlegislación comparada en salud laborallaboral Actividades con usuarios y asesoresActividades con usuarios y asesores Otras actividades de apoyo a organizacionesOtras actividades de apoyo a organizaciones Participación en redesParticipación en redes DifusiónDifusión Programa de Becas de post gradoPrograma de Becas de post grado

Eje 1Eje 1

1.1. Estudio cualitativo sobre trabajo, salud Estudio cualitativo sobre trabajo, salud mental y géneromental y género

29 entrevistas en profundidad 29 entrevistas en profundidad 9 Observaciones directas a lugares 9 Observaciones directas a lugares

de de trabajo trabajo 9 grupos de discusión9 grupos de discusión Análisis de entrevistas y Análisis de entrevistas y

observacionesobservaciones22.. Durante 2009 se realizará Encuesta a 3000 Durante 2009 se realizará Encuesta a 3000

casos casos

Eje 2 se propone:Eje 2 se propone:

Un estudio comparativo de la ley y políticas en salud Un estudio comparativo de la ley y políticas en salud mental, género y trabajo, ymental, género y trabajo, y

Promover una prevención efectiva en los lugares de Promover una prevención efectiva en los lugares de trabajo a través de la adaptación y validación de trabajo a través de la adaptación y validación de instrumentos de inspección eficaces. instrumentos de inspección eficaces.

Avances:Avances:- Análisis del marco regulatorio chileno y de instrumentos Análisis del marco regulatorio chileno y de instrumentos

legales internacionales relativos a regulaciones de legales internacionales relativos a regulaciones de condiciones de trabajo que afectan la salud mental de condiciones de trabajo que afectan la salud mental de trabajadores y trabajadoras (en proceso)trabajadores y trabajadoras (en proceso)

- Investigación acerca de problemas de salud mental y Investigación acerca de problemas de salud mental y compensaciones en diversas provincias en Canadácompensaciones en diversas provincias en Canadá

- Adaptación y validación de un instrumento de Adaptación y validación de un instrumento de diagnóstico de riesgos psicosociales en el trabajo diagnóstico de riesgos psicosociales en el trabajo (Instituto de Salud Pública de Québec)(Instituto de Salud Pública de Québec)

Actividades más importantes realizadas entre el Actividades más importantes realizadas entre el proyecto y las usuarios/osproyecto y las usuarios/os

ANAMURIANAMURIi.i. Trabajo conjunto para Cartilla “Cuidando nuestra Salud Mental. Trabajo conjunto para Cartilla “Cuidando nuestra Salud Mental.

Trabajadoras asalariadas agrícolas de temporada”. Trabajadoras asalariadas agrícolas de temporada”. ii.ii. Presentación de Patricia Grau en V Congreso Internacional Presentación de Patricia Grau en V Congreso Internacional

Mujer, Trabajo y Salud: Zacatecas, México – octubre 2008, con Mujer, Trabajo y Salud: Zacatecas, México – octubre 2008, con beca del proyecto Araucaria.beca del proyecto Araucaria.

División de Estudios, DTDivisión de Estudios, DTi.i. Colaboración de Araucaria al estudio sobre acoso sexual en el Colaboración de Araucaria al estudio sobre acoso sexual en el

trabajo que realizan C.Carrasco y P.Vega. trabajo que realizan C.Carrasco y P.Vega. ii.ii. Asistencia de C.Carrasco a Tercera Conferencia ICOH, en Asistencia de C.Carrasco a Tercera Conferencia ICOH, en

Québec, septiembre 2008, con beca P.Araucaria.Québec, septiembre 2008, con beca P.Araucaria.iii.iii. Apoyo de C.Carrasco y P.Vega a Araucaria a la investigación Apoyo de C.Carrasco y P.Vega a Araucaria a la investigación

cualitativa: contacto con empresas y casos a entrevistarcualitativa: contacto con empresas y casos a entrevistariv.iv. Apoyo de C.Carrasco en taller de capacitación sobre acoso moral Apoyo de C.Carrasco en taller de capacitación sobre acoso moral

a Sindicato Preaservicea Sindicato Preaservice

Actividades con usuarios……..Actividades con usuarios……..

UCYMATUCYMATi.i. Trabajo conjunto de adaptación del “Instrumento de Trabajo conjunto de adaptación del “Instrumento de

caracterización preliminar del ambiente de trabajo desde la caracterización preliminar del ambiente de trabajo desde la perspectiva de la salud psicológica en el trabajo” (2008, ISP perspectiva de la salud psicológica en el trabajo” (2008, ISP Québec) Québec)

ii.ii. Organización de dos talleres para 2009: Organización de dos talleres para 2009: - 31 de marzo, 1 y 2 de abril: taller de M.Vézina con - 31 de marzo, 1 y 2 de abril: taller de M.Vézina con

inspectores para validación del instrumento. Colaborarán Manuel inspectores para validación del instrumento. Colaborarán Manuel Parra (ISP) y Elisa Ansoleaga (UDP).Parra (ISP) y Elisa Ansoleaga (UDP).- 5 a 7 de mayo Karen Messing un taller sobre ergonomía y - 5 a 7 de mayo Karen Messing un taller sobre ergonomía y género.género.

iii.iii. Aporte financiero parcial de Araucaria a la publicación de “Guía Aporte financiero parcial de Araucaria a la publicación de “Guía de apoyo de fiscalización sobre materias de salud y seguridad en de apoyo de fiscalización sobre materias de salud y seguridad en el trabajo en ocupaciones de mujeres trabajadoras” elaborada el trabajo en ocupaciones de mujeres trabajadoras” elaborada por UCYMAT.por UCYMAT.

Actividades con usuarios…..Actividades con usuarios…..

Sindicato PreaserviceSindicato Preaservicei.i. Talleres de capacitación a dirigentes en el tema “Acoso laboral”. Talleres de capacitación a dirigentes en el tema “Acoso laboral”.

Profesores: Celina Carrasco y Diego LópezProfesores: Celina Carrasco y Diego Lópezii.ii. Apoyo académico y en materiales a su presidenta (Marianella Apoyo académico y en materiales a su presidenta (Marianella

Fernández) durante año 2008Fernández) durante año 2008iii.iii. Beca del Proyecto a M.Fernández para asistir al V Congreso Beca del Proyecto a M.Fernández para asistir al V Congreso

Internacional Mujer, Trabajo y Salud en Zacatecas. No asistió Internacional Mujer, Trabajo y Salud en Zacatecas. No asistió por razones de salud de su madre.por razones de salud de su madre.

Sub departamento de Salud Ocupacional, RMSub departamento de Salud Ocupacional, RMi.i. Participación del proyecto Araucaria en la mesa intersectorial de Participación del proyecto Araucaria en la mesa intersectorial de

participación social en salud ocupacional que convoca Margarita participación social en salud ocupacional que convoca Margarita Ibarra, Jefa del SubdepartamentoIbarra, Jefa del Subdepartamento

ii.ii. Margarita Ibarra, junto con Juan Pablo Toro y Elisa Ansoleaga Margarita Ibarra, junto con Juan Pablo Toro y Elisa Ansoleaga realizan en la UDP dos talleres sobre “Fortalecimiento de las realizan en la UDP dos talleres sobre “Fortalecimiento de las Organizaciones Sindicales en Salud Ocupacional”Organizaciones Sindicales en Salud Ocupacional”

Actividades con usuarios …..Actividades con usuarios …..

Fundación SOLFundación SOL

i.i. Elaboración de cuatro documentos de análisis Elaboración de cuatro documentos de análisis sectoriales del sector salud, educación, sectoriales del sector salud, educación, agroexportador y retailagroexportador y retail

ii.ii. Colabora con Araucaria en convocatoria a talleres Colabora con Araucaria en convocatoria a talleres grupales y uso del localgrupales y uso del local

Observatorio Género-SaludObservatorio Género-Salud i.i. Participación del P. Araucaria en actividades del Participación del P. Araucaria en actividades del

ObservatorioObservatorioii.ii. Apoyo a la elaboración y publicación del informe Apoyo a la elaboración y publicación del informe

2007-2008 de indicadores de salud de las mujeres. 2007-2008 de indicadores de salud de las mujeres.

Actividades más importantes realizadas entre el Actividades más importantes realizadas entre el Proyecto y sus asesoresProyecto y sus asesores

Asesoría de Juan Pablo Toro y Elisa Ansoleaga en Asesoría de Juan Pablo Toro y Elisa Ansoleaga en análisis de entrevistas y construcción del Código de análisis de entrevistas y construcción del Código de análisisanálisis

Apoyo de Juan Pablo Toro y Elisa Ansoleaga a talleres Apoyo de Juan Pablo Toro y Elisa Ansoleaga a talleres de “Fortalecimiento de organizaciones sindicales en de “Fortalecimiento de organizaciones sindicales en salud ocupacional” convocados por Margarita Ibarra, jefa salud ocupacional” convocados por Margarita Ibarra, jefa del Sub Departamento de Salud Ocupacional, Seremi, del Sub Departamento de Salud Ocupacional, Seremi, RM. Realizados en la Fac. de Psicología de la UDP.RM. Realizados en la Fac. de Psicología de la UDP.

Manuel Parra, jefe del Departamento de Salud Manuel Parra, jefe del Departamento de Salud Ocupacional del ISP, elabora un Catálogo bibliográfico Ocupacional del ISP, elabora un Catálogo bibliográfico de Investigaciones publicadas sobre Estrategias de de Investigaciones publicadas sobre Estrategias de Intervención en Salud Mental y TrabajoIntervención en Salud Mental y Trabajo

Otras actividades de apoyoOtras actividades de apoyo Talleres o jornadas con:Talleres o jornadas con:

i.i. la Asociación de Técnicos Paramédicos y Funcionarios del la Asociación de Técnicos Paramédicos y Funcionarios del Hospital de Urgencias Asistencia Pública.Hospital de Urgencias Asistencia Pública.

ii.ii. Sindicato de trabajadoras de Isapre Vida TresSindicato de trabajadoras de Isapre Vida Tresiii.iii. Vicepresidencia de la Mujer de ANEF “Enfrentando la Vicepresidencia de la Mujer de ANEF “Enfrentando la

discriminación en el empleo público desde las buenas prácticas discriminación en el empleo público desde las buenas prácticas laborales”laborales”

Actividades de capacitación destinadas a Actividades de capacitación destinadas a representantes sindicales y de comités de salud, por representantes sindicales y de comités de salud, por Katherine Lippel en CanadáKatherine Lippel en Canadá

Encuesta sobre participación sindical de mujeres Encuesta sobre participación sindical de mujeres trabajadoras para Depto. de la Mujer de la Central trabajadoras para Depto. de la Mujer de la Central Autónoma de Trabajadores - CATAutónoma de Trabajadores - CAT

Práctica de investigación de estudiantes universitarios Práctica de investigación de estudiantes universitarios en actividades del proyectoen actividades del proyecto

Participación en redesParticipación en redes En Consejo Consultivo de Género y Salud de las En Consejo Consultivo de Género y Salud de las

Mujeres Mujeres Nodo Salud de trabajadores y trabajadoras: red para la Nodo Salud de trabajadores y trabajadoras: red para la

integración del enfoque determinantes sociales y integración del enfoque determinantes sociales y equidad en el programa de salud ocupacional del equidad en el programa de salud ocupacional del Ministerio de SaludMinisterio de Salud

En la Red (en formación) de investigadores de factores En la Red (en formación) de investigadores de factores psicosociales de riesgo en el trabajopsicosociales de riesgo en el trabajo

(Esperamos colaborar en) Programa de Estudios (Esperamos colaborar en) Programa de Estudios Psicosociales del Trabajo de la Facultad de Psicología Psicosociales del Trabajo de la Facultad de Psicología de la Universidad Diego Portales (inaugurado de la Universidad Diego Portales (inaugurado recientemente)recientemente)

Difusión Difusión

Página web Proyecto AraucariaPágina web Proyecto Araucaria Tres programas de radio Foro Ciudadano sobre Tres programas de radio Foro Ciudadano sobre

salud mental, trabajo y género en Chile. salud mental, trabajo y género en Chile. Participaron el equipo Araucaria, Fabiola Parra Participaron el equipo Araucaria, Fabiola Parra (Sindicato Preaservice) y Erika Rivera (Sindicato (Sindicato Preaservice) y Erika Rivera (Sindicato Isapre Vida Tres)Isapre Vida Tres)

Tres programas en Radio Canadá Internacional: Tres programas en Radio Canadá Internacional: Katherine Lippel, Juan Pablo Toro, Elisa Katherine Lippel, Juan Pablo Toro, Elisa Ansolega y Manuel ParraAnsolega y Manuel Parra

PublicacionesPublicaciones

Catálogo Bibliográfico de Investigaciones publicadas sobre Catálogo Bibliográfico de Investigaciones publicadas sobre Estrategias de Intervención en Salud Mental y Trabajo: Manuel Estrategias de Intervención en Salud Mental y Trabajo: Manuel Parra, Jefe del Departamento de Salud Ocupacional, ISP Chile (en Parra, Jefe del Departamento de Salud Ocupacional, ISP Chile (en prensa)prensa)

Cartilla Cuidando nuestra salud mental, con ANAMURI Cartilla Cuidando nuestra salud mental, con ANAMURI Díptico “Díptico “Código de Buenas Prácticas Laborales. Para defender tus Código de Buenas Prácticas Laborales. Para defender tus

derechos en el trabajo”, derechos en el trabajo”, con Vicepresidencia ANEFcon Vicepresidencia ANEF En línea: documentos sectoriales (salud, educación, En línea: documentos sectoriales (salud, educación,

agroexportación y comercio ), elaborados por Fundación SOLagroexportación y comercio ), elaborados por Fundación SOL En línea: “Jurisprudencia judicial chilena sobre responsabilidad En línea: “Jurisprudencia judicial chilena sobre responsabilidad

reparatoria de los empleadores en accidentes o enfermedades reparatoria de los empleadores en accidentes o enfermedades profesionales causadas a trabajadores. Acoso sexual y acoso profesionales causadas a trabajadores. Acoso sexual y acoso laboral”, elaborado por Diego López.laboral”, elaborado por Diego López.

Varias publicaciones en Canadá por equipo canadienseVarias publicaciones en Canadá por equipo canadiense

Participación en congresos y seminariosParticipación en congresos y seminarios

Tercer Seminario de Medicina Social (Abril):Tercer Seminario de Medicina Social (Abril): ponencia ponencia de Patricia Grau en representación del Proyecto de Patricia Grau en representación del Proyecto AraucariaAraucaria

Taller anual de inspectores de salud de MINSAL (abril): Taller anual de inspectores de salud de MINSAL (abril): Participación en mesa redonda (X. Díaz)Participación en mesa redonda (X. Díaz)

Ponencia en Ponencia en Tercera Conferencia Internacional ICOH Tercera Conferencia Internacional ICOH sobre factores psicosociales de riesgo, Québec, sobre factores psicosociales de riesgo, Québec, Septiembre 2008. K.Lippel dictó una de las cuatro Septiembre 2008. K.Lippel dictó una de las cuatro Conferencias centrales, Presentaron ponencia A.Mauro Conferencias centrales, Presentaron ponencia A.Mauro y X.Díaz, Juan Pablo Toro y Elisa Ansoleagay X.Díaz, Juan Pablo Toro y Elisa Ansoleaga

Ponencia enPonencia en V Congreso Internacional Mujer, V Congreso Internacional Mujer, Trabajo y SaludTrabajo y Salud, , en Zacatecas, México. Octubre 2008 en Zacatecas, México. Octubre 2008 (J. Medel, P.Grau)(J. Medel, P.Grau)

Participación en congresos y …..Participación en congresos y …..

Ponencia en Ponencia en Congreso Internacional Ciencia, Congreso Internacional Ciencia, Tecnologías y CulturaTecnologías y Cultura. 30 octubre a 2 noviembre de . 30 octubre a 2 noviembre de 2008. Universidad de Santiago de Chile (X.Díaz, 2008. Universidad de Santiago de Chile (X.Díaz, A.Mauro)A.Mauro)

Ponencia en Seminario internacional Ponencia en Seminario internacional Implicancias Implicancias Psicosociales de las Transformaciones del Trabajo.Psicosociales de las Transformaciones del Trabajo. Facultad de Psicología de la Universidad Diego Portales. Facultad de Psicología de la Universidad Diego Portales. Diciembre 2008 (X.Díaz, A.Mauro)Diciembre 2008 (X.Díaz, A.Mauro)

10 presentaciones de Katherine Lippel en ciudades de 10 presentaciones de Katherine Lippel en ciudades de Canadá, Bruselas, Zacatecas, y Washington en temas Canadá, Bruselas, Zacatecas, y Washington en temas relativos a legislación en salud mental, acoso laboral, relativos a legislación en salud mental, acoso laboral, compensaciones, entre otras materias.compensaciones, entre otras materias.

Programa de becas de post grado en CanadáPrograma de becas de post grado en Canadá

Elena Ramirez: beca para maestría en Universidad de Elena Ramirez: beca para maestría en Universidad de Ottawa con Katherine LippelOttawa con Katherine Lippel

Carolina Pinaud Confalonieri: beca de maestría en Carolina Pinaud Confalonieri: beca de maestría en derecho en la Universidad de Québec, en Montreal, con derecho en la Universidad de Québec, en Montreal, con Stéphanie BernsteinStéphanie Bernstein

Elisa Ansoleaga: beca para doctorado en Salud Pública, Elisa Ansoleaga: beca para doctorado en Salud Pública, en Escuela de Salud, Universidad de Chile, con Michel en Escuela de Salud, Universidad de Chile, con Michel Vézina Vézina

Lidia Casas: beca para doctorado en Derecho, en Lidia Casas: beca para doctorado en Derecho, en Escuela de Derecho, Universidad de Chile con Katherine Escuela de Derecho, Universidad de Chile con Katherine LippelLippel

Julia Gitahy: beca para completar sus estudios de Julia Gitahy: beca para completar sus estudios de doctorado en derecho con Katherine Lippel en doctorado en derecho con Katherine Lippel en Universidad de Ottawa.Universidad de Ottawa.