Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de...

62
Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO ORDINARIO -PRÓRROGA- "175° Periodo Legislativo Anual" 24ª Reunión 23ª Sesión de Tablas - 20 DE OCTUBRE DEL AÑO 2015 - PRESIDENCIA: del vicepresidente del H. Senado, senador DANIEL ORTIZ. SECRETARIOS: doctor SEBASTIAN P. BRIZUELA y contadora SANDRA DEL VALLE CASTRO. __________________________________________________________________________________________________________ SENADORES PRESENTES: ARENAS, Gustavo BARBEITO, Noelia BENEGAS, Quito BIANCHINELLI, Olga BRANCATO, Angel CAIRO, Gustavo Rubén CALVI, Silvia Iris CAMERUCCI, Armando CIAFRELLI, Jorge Miguel COFANO, Francisco Javier CORSINO, Norma DEL RIO, Juan Gerardo FERRER, Raúl GINER, Eduardo JALIFF, Juan Carlos MARQUEZ, Néstor MOLERO, Alejandro MORALEJO, Sergio NAJUL, Claudia ORTIZ, Daniel ORTIZ, Juan Carlos PALERO, Jorge PAREDES, Wanda E. QUIROGA, María SEVILLA, Ana E. SOTO, Walter STEVANATO, José Matías SUAREZ, Milagros TORRES, Claudia Verónica UBALDINI, María José VALLS, Gustavo Ariel VON ZEDTWITZ, Gabriela Ausentes con licencia: BARCUDI, Samuel BAUZA, Eduardo ESCODA, José SEGOVIA, Claudia Carina SIMON, Guillermo RUIZ, Héctor REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL N° 95.702

Transcript of Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de...

Page 1: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Provincia de MendozaRepública Argentina

H. Cámara de SenadoresDiario de Sesiones

Nº 24PERIODO ORDINARIO

-PRÓRROGA-

"175° Periodo Legislativo Anual"24ª Reunión – 23ª Sesión de Tablas

- 20 DE OCTUBRE DEL AÑO 2015 -

PRESIDENCIA: del vicepresidente del H. Senado, senador DANIEL ORTIZ.

SECRETARIOS: doctor SEBASTIAN P. BRIZUELA y contadora SANDRA DEL VALLECASTRO.

__________________________________________________________________________________________________________

SENADORES PRESENTES:

ARENAS, GustavoBARBEITO, NoeliaBENEGAS, QuitoBIANCHINELLI, OlgaBRANCATO, AngelCAIRO, Gustavo RubénCALVI, Silvia IrisCAMERUCCI, ArmandoCIAFRELLI, Jorge MiguelCOFANO, Francisco JavierCORSINO, NormaDEL RIO, Juan GerardoFERRER, RaúlGINER, Eduardo

JALIFF, Juan CarlosMARQUEZ, NéstorMOLERO, AlejandroMORALEJO, SergioNAJUL, ClaudiaORTIZ, DanielORTIZ, Juan CarlosPALERO, JorgePAREDES, Wanda E.QUIROGA, MaríaSEVILLA, Ana E.SOTO, WalterSTEVANATO, José MatíasSUAREZ, Milagros

TORRES, Claudia VerónicaUBALDINI, María JoséVALLS, Gustavo ArielVON ZEDTWITZ, Gabriela

Ausentes con licencia:BARCUDI, SamuelBAUZA, EduardoESCODA, JoséSEGOVIA, Claudia CarinaSIMON, GuillermoRUIZ, Héctor

REGISTRO DEPROPIEDAD INTELECTUAL

N° 95.702

Page 2: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1276 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

S U M A R I O

I- Izamiento de las Banderas. Enlos mástiles del recinto e invi-tados por Presidencia, los se-nadores Molero y Moralejo y lasenadora Sevilla, proceden aizar las mismas. Pág. 1280.

II- 1-Acta N° 20, correspondientea la Sesión de Tablas del 22 y24 de setiembre del año 2015.Aprobada sin observaciones.Pág. 1280.

III- Se aprueban los giros dados alos Asuntos Entrados. Pág.1280.

IV- ASUNTOS ENTRADOS:

2- Comunicaciones Oficiales.Pág. 1280.

3- Despachos de Comisión.Pág. 1281.

4- Asunto Particular. Pág.1282.

PROYECTOS

5- De Ley de los SenadoresBianchinelli y Jaliff, adop-tando como principiosobligatorios y rectores dela conducta de los Magis-trados y Funcionarios Ju-diciales y de los miembrosdel Ministerio Público los“Principios de Bangaloresobre la conducta judi-cial”. (Expte. 66919).Pág. 1282.

6- De Resolución con funda-mentos del Senador Bar-cudi, declarando de In-terés de esta H Cámara la“XIV Edición del CongresoArgentino de estudiantesde Ingeniería Industrial ycarreras afines” y la “Feriade Empresas y PosgradosEncontrá +”, a realizarselos días 18, 19, 20 y 21de agosto del año 2016.(Expte. 66921).Pág.1290.

7- De Ley de los SenadoresJuan Carlos Ortiz y otros,

creando la Comisión Bi-cameral para el Estudio yAnálisis de Políticas Públi-cas, para el desarrollo dePata Mora. (Expte.66922). Pág. 1291.

8- De Ley vendo en revisión,modificando el Art. 11punto A) subpunto I)apartado 4) de la Ley6.658 - declarando de In-terés Público el proyectode desarrollo del Parquede Servicios e Industriasde Palmira P.A.S.I.P..(Expte. 66923). Pág.1294.

9- De Ley vendo en revisión,modificando artículos dela Ley 6.082 - Tránsito yTransporte-. (Expte.66924). Pág. 1295.

10- De Resolución con funda-mentos de la SenadoraCorsino, declarando deInterés de esta H Cámarala Quinta Edición del Cer-tamen “Tupungato Todospor el Saber”, a llevarse acabo el próximo 4 de no-viembre del corriente año.(Expte. 66925). Pág.1297.

11- De Resolución con funda-mentos de la SenadoraCorsino, declarando deInterés del H Senado yotorgando un Diploma deHonor por los 75 años, ala Escuela N° 6-002 “Do-lores Prats de Huisi” deCiudad Capital. (Expte.66926). Pág. 1298.

12- De pedido de Informe confundamentos de la Sena-dora Corsino, al Ministeriode Seguridad, sobre el ro-dado secuestrado en laZona de Arco Desaguade-ro Departamento La Paz,en el cual se transportabaÁcido Clorhídrico. (Expte.66927). Pág. 1299.

Page 3: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1277

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

13- De Resolución con funda-mentos del Senador Are-nas, expresando recono-cimiento y la distinción deesta H. Cámara al repre-sentante permanente deSudáfrica ante las Nacio-nes Unidas, EmbajadorJeremiah Nyamane Kings-ley Mamabolo. (Expte.66929). Pág. 1300.

14- De Resolución con funda-mentos del Senador Bran-cato, solicitando al Minis-terio de Transporte realicegestiones ante empresasprestadoras de servicio detransporte de pasajeros,para aumentar serviciosde media y larga distan-cia, los días domingos, enel tramo de San Rafael aMendoza. (Expte. 66930).Pág. 1303.

15- De Ley del Senador Bran-cato, estableciendo el sis-tema de Código QR deEmergencias a fin de quesea utilizado exclusiva-mente por el personalmédico, para el acceso adatos básicos de la histo-ria clínica de personasque hayan sufrido una si-tuación de emergencia enla vía pública. (Expte.66931). Pág. 1303.

16- De Ley del Senador Bran-cato, adhiriendo a la LeyNacional 26.877, que re-conoce a los Centros deEstudiantes como Órga-nos Democráticos de Re-presentación Estudiantil.(Expte. 66932). Pág.1306.

17- De Ley del Senador Bran-cato, adhiriendo a la LeyNacional 26.923 que es-tablece que las empresasde telefonía móvil debencomercializar equiposcompatibles con ortesis yprótesis auditivas, parapersonas hipoacúsicas.(Expte. 66933). Pág.1307.

18- De Ley de la SenadoraSevilla, autorizando al Po-der Ejecutivo a transferira título de donación a laMunicipalidad de Maipú,los derechos de propiedadde un terreno ubicado enFray Luis Beltrán deMaipú, para construcciónde viviendas a través deayuda mutua. (Expte.66934). Pág. 1309.

19- De Ley de las SenadorasParedes y otras, creandodentro del Ministerio deSalud el Programa dePrevención, Diagnostico,Control y Tratamiento dela Trombofilia, para ga-rantizar la asistencia inte-gral de las mujeres quesufren de la misma. (Ex-pte. 66935). Pág. 1310.

20- De Ley del Senador Ca-merucci, estableciendocondiciones para posibili-tar una transición ordena-da, responsable y trans-parente de la gestión en-tre el gobierno en funcio-nes con el electo. (Expte.66936). Pág. 1311.

21- Orden del Día. Pág. 1315.

V- Plan de Labor. Se omite la lectu-ra del mismo. Pág. 1316.

Page 4: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1278 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

VI- Acta de Labor. Pág. 1316.

VII- Se reserva en Secretaría el des-pacho 158. Pág. 1317.

VIII- Se reserva en Secretaría el des-pacho 160. Pág. 1317.

IX- Se giran al Archivo los expe-dientes correspondientes a losdespachos 172, 173, 174, 175 y176. Pág. 1317.

X- Se reservan en Secretaría losdespachos 177 y 178. Pág.1318.

XI- Despacho 179.De Turismo, Cul-tura y Deportes, en el proyectode resolución otorgando unadistinción al Sr. Sebastián Alber-to Torrico, dada la importantetrayectoria de este deportistadel futbol en el orden local, na-cional e internacional. (Expte.66273). Aprobado en general yen particular, se le dará cum-plimiento. Pág. 1319.

XII- Se reserva en Secretaría el des-pacho 180. Pág. 1319.

XIII- Despacho 181.De Turismo, Cul-tura y Deportes y Ambiente,Cambio Climático, Reducción deRiesgos de Desastres, AsuntosTerritoriales y Vivienda, ad-hiriendo a la sanción de la H. C.de Diputados, en el proyecto deley venido en revisión, constitu-yendo como Vías PanorámicasCasuchas del Rey, según Ley6.045 Categoría XI. (Expte.60181). Aprobada en general yen particular, pasa al Poder Eje-cutivo para su promulgación.Pág. 1319.

XIV- Despacho 182.De Turismo, Cul-tura y Deportes, en el proyectode resolución declarando de In-terés de esta H Cámara el En-cuentro Nacional Sanmartiniano“San Martín, la Patria y losHéroes”, que se llevará a caboentre los días 15 y 17 de agostoen el Departamento San Rafael.(Expte. 66618). Aprobado engeneral y en particular, se ledará cumplimiento. Pág. 1320.

XV- Toman estado parlamentario losexpedientes 66937, 66938 y66939. Pág. 1321.

XVI- Son considerados sobre tablas yen forma conjunta los proyectoscontenidos en los expedientes66937, 66938 y 66939. Aproba-dos en general y en particular,tendrán el debido cumplimiento.Pág. 1324.

XVII- Son considerados sobre tablas yen forma conjunta los proyectoscontenidos en los expedientes66910, 66911, 66912 (con mo-dificaciones), 66913, 66914(con modificaciones), 66916(con modificaciones), 66917(con modificaciones), 66918(con modificaciones), 66921(con modificaciones), 66929 y66930. Aprobados en general yen particular, tendrán el debidocumplimiento. Pág. 1324.

XVIII- Es considerado sobre tablas elproyecto de ley por el que semodifica el Art. 6° de la Ley7.481 -requisito promoción per-sonal policial - modificado porlas Leyes Nos. 8.282, 8.436 y8.702. Aprobado en general yen particular, pasa a la H.Cámara de Diputados en revi-sión. Pág. 1325.

Page 5: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1279

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

XIX- Son considerados sobre tablas yen forma conjunta los proyectoscontenidos en los expedientes66925, 66926 y 66927. Aproba-dos en general y en particular,tendrán el debido cumplimiento.Pág. 1326.

XX- Licencias. Se conceden las soli-citadas por la senadora Segoviay los senadores Barcudi, Escoda,Ruiz, Simón y Bauzá. Pág. 1326.

XXI- Son arriadas las Banderas. A so-licitud de Presidencia, las sena-doras Quiroga y Sevilla, proce-den a arriar las mismas. Pág.1327.

XXII- A P E N D I C E: (I- Sancionesde la H. Cámara; II-Resoluciones de la H. Cámara).Pág. 1328.

Page 6: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1280 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

IIZAMIENTO DELAS BANDERAS

-En el recinto de sesiones de la Hono-rable Cámara de Senadores de la pro-vincia de Mendoza, a veinte días delmes de octubre de dos mil quince,siendo las 11.46 horas, dice el

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Con quó-rum reglamentario daremos por iniciada laSesión de Tablas prevista para el día de lafecha.

A continuación procederemos al iza-miento de las Banderas nacional y provincialdel recinto, a tal efecto invito a los señoressenadores Alejandro Molero y Sergio Morale-jo y la señora senadora Sevilla a cumplir conel cometido, y a los demás senadores ypúblico a ponerse de pie.

-Así se hace. (Aplausos).

IIASUNTOS ENTRADOS

1ACTA

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - A conti-nuación corresponde considerar las Actas.

Por Secretaría se dará lectura.

SR. SECRETARIO (Brizuela) (leyen-do):

Acta número 20, correspondiente a laSesión de Tablas del 22 y 24/9/2015.

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - En consi-deración el Acta.

-Se vota y aprueba sin observaciones.

IIISE APRUEBAN

LOS GIROS DADOS

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Corres-ponde considerar la lista de Asuntos Entra-dos.

En consideración los giros propuestosen la lista de Asuntos de Entrados de la fe-cha. Si no hay observaciones se darán poraprobados.

Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

IVASUNTOS ENTRADOS

-El texto de la lista de Asuntos Entra-dos, cuya lectura se omite, es el si-guiente:

2COMUNICACIONES OFICIALES

H. Cámara de Diputados comunica SanciónN° 8.815, facultando a los Municipios deGodoy Cruz, Guaymallén, Junín, Luján deCuyo, Maipú, General San Martín, Rivadavia,San Carlos, La Paz, Lavalle, San Rafael, Ge-neral Alvear y Tunuyán a asignarles y/o mo-dificarles por medio de las respectivas orde-nanzas, nuevos nombres a las calles, aveni-das, plazas, lugares públicos y villas, inclui-das en el Decreto Ley 1493 de fecha13/12/1955 (Expte. 57793)

A sus antec. Expte. 57793 -Archivo-

Ministerio de Salud remite copias de Resolu-ciones, mediante las cuales se apruebanConvenios de Servicios Personales paraPrestaciones indispensables, en cumplimien-to con el Art. 4° de la Ley 7.557. (Expte.65177)

A sus antec. Expte. 65177 –HP-

Dirección General de Escuelas remite opiniónrequerida por la Comisión de Legislación yAsuntos Constitucionales, sobre el proyectode ley, prohibiendo el uso de la purpurinay/o brillantina en los jardines maternales ylos ciclos inicial primario y secundario de lasescuelas públicas y privadas de Mendoza.(Expte. 66336)

A sus antec. Expte. 66336 -ECyT-LAC-1280 -

Directora de Niñez, Adolescencia y Familiaremite opinión requerida por la Comisión deEducación, Ciencia y Técnica sobre la notadel Centro de Capacitación para el Trabajo,solicitando intervención a fin de evitar eldesplazamiento físico de dicho centro. (Ex-pte. 65810)

A sus antec. Expte. 65810 -ECT-

Ministerio de Infraestructura remite informeen relación a la Resolución N° 92/15, solici-tando acciones para lograr la continuaciónde las obras del Proyecto Ferrocarril UniónPacífico, en los ramales ferroviarios queatraviesan el Departamento San Rafael.(Expte. 66417)

A sus antec. Expte. 66417 -Archivo-

Director y Fundación del Hospital Dr. DiegoParoissien remiten nota solicitando despacho

Page 7: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1281

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

favorable del proyecto de ley que declara deutilidad pública y sujeto a expropiación unterreno ubicado entre calles Tomas GodoyCruz y Libertador de la Ciudad de Maipú, queserá destinado a la ampliación de las instala-ciones del referido Hospital. (Expte. 63363)

A sus antec. Expte. 63363-S-LAC-HP-

Colegio de Abogados y Procuradores PrimeraCircunscripción Judicial remiten copia deldictamen elaborado por su Comisión de De-recho de Familia, referido al proyecto de ley,creando la figura del Abogado de los Niños yAdolescentes. (Expte. 65210)

A sus antec. Expte. 65210 –LAC-HP

Fondo para la Transformación y el Creci-miento remite informe sobre créditos bonifi-cados por la Administradora Provincial delFondo, de conformidad al Art. 5° inc. g) dela Ley 6.071. (Expte. 66669)

A sus antec. Expte. 66669 –Comisión Bicameral de Control y Segui-miento del Fondo de Financiamiento deInversiones y Públicas y Privadas parala Transformación y el Crecimiento-.

Poder ejecutivo remite copia del Decreto1719/15, de conformidad a lo establecido enel Art 10 de la Ley 8.701, por el que se reali-za modificaciones presupuestarias. (Expte.66928)

A Hacienda y Presupuesto

Ministerio de Salud remite opinión requeridapor la Comisión de Hacienda y Presupuesto,sobre el proyecto de ley, instituyendo en laProvincia un documento obligatorio que sedenominará Libreta Única de Salud. (Expte.60928)

A sus antec. Expte. 60928 -HP-

Ministerio de Tierras, Ambiente y RecursosNaturales remite informes requeridos por laComisión de Ambiente Climático, Reducciónde Riesgo de Desastre, Asuntos Territorialesy Vivienda, en relación a los siguientes Ex-pedientes:

59934- Proyecto de ley, sustituyendola actual Ley de Loteos 4.341.

A sus antec. Expte. 59934- Archivo-

61903- Proyecto de ley, aplicando laLey 13.512 - Propiedad horizontal- a lasnuevas formas jurídicas de dominio denomi-nadas, en forma general, unidades inmobi-liarias cerradas: parques de descanso, clu-bes de campos, countries, parques industria-les y barrios privados.A sus antec. Expte. 61903-ACCRRDATV-

LAC-

Contaduría General de la Provincia remiteinforme sobre situación patrimonial al30/06/15 y estado de ejecución presupues-taria del Fondo de Infraestructura Provincial,en cumplimiento del Art. 10 de la Ley 6.694.(Expte. 66313)

A sus antec. Expte. 66313-HP-

3DESPACHOS DE COMISION

183-De Legislación y Asuntos Constituciona-les, aconsejando el archivo de los Exptes.:

64697- Actuaciones efectuadas en elproyecto de pedido de informe al Procuradorde la Suprema Corte de Justicia, sobre lasmedidas tomadas por el Fiscal Competentepor los graves incidentes en el Departamen-to de Lavalle desde el día 09/12/2013.

64908- Actuaciones efectuadas en elproyecto de pedido de informe al Poder Eje-cutivo, sobre las puestas en marcha de losTribunales Arbitrales de Consumo.

65363- Actuaciones efectuadas en elproyecto de pedido de informe al Ministeriode Seguridad, sobre los hechos sucedidos eldomingo 27/06/14, en Guaymallén protago-nizados por el Agente de la Policía InspectorDiego Guiñez.

65718- Actuaciones efectuadas en elproyecto de pedido de informe al Ministeriode Seguridad, sobre las agresiones a losperiodistas de Radio Noticias, por parte de laPolicía, luego de del partido entre LujanSport Club y el Club Empleados de ComercioCEC.

65937- Actuaciones efectuadas en elproyecto de pedido de informe al Ministeriode Seguridad, sobre sanciones al PersonalPolicial que implique descuento en sus habe-res, durante los años 2012,2013 y primersemestre de 2014.

66022- Actuaciones efectuadas en elproyecto de pedido de informe al Ministeriode Seguridad, sobre la aplicación del Régi-men de Licencias por paternidad biológica ypor adopción a los Trabajadores Policiales.

66074- Actuaciones efectuadas en elproyecto de pedido de informe al Ministeriode Seguridad, sobre la investigación por elsiniestro producido en calle Filipini en VillaBastías del Departamento de Tupungato, el01/02/2015.

Page 8: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1282 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

66297- Actuaciones efectuadas en elproyecto de pedido de informe al Procuradorde la Suprema Corte de Justicia, sobre cau-sas por menor instituidas en la Fiscalía deInstrucción del Departamento de Las Heras.

66389- Actuaciones efectuadas en elproyecto de pedido de informe al Ministeriode Seguridad, sobre la investigación por elincendio en la Dirección de Ganadería en elDepartamento de General Alvear.

66486- Actuaciones efectuadas en elproyecto de pedido de informe al MinisterioPúblico sobre las presuntas negativas de losFiscales Darío Nora y Hernán Ríos, a recibirdenuncia de hechos encuadrados en la Ley26.485 de protección integral para prevenir,sancionar y erradicar la violencia contra lasmujeres.

66784- Nota del Poder Ejecutivo, co-rrespondientes a los internos penitenciariossegún Ley 7.853.

66035- Nota de la Central de Trabaja-dores Argentinos CTA, solicitando la modifi-cación de la Carta Orgánica de la Obra Socialde los Empleados Públicos, en lo referente ala representación de los directores obrerosen la constitución del directorio. (Art. 133Bis del Reglamento Interno).

66237- Actuaciones efectuadas en elproyecto de pedido de informe al Ministeriode Desarrollo Social y Derechos Humanos,sobre la situación del Sistema de Responsa-bilidad Penal Juvenil.

184-De Legislación y Asuntos Constituciona-les en el proyecto de ley, incorporando elinciso I) al Art. 62 de la Ley 6.082 de Tránsi-to y Transporte - estacionar en la cuadracontigua en las estaciones de servicio. (Ex-pte. 65457)

185-De Legislación y Asuntos Constituciona-les en el proyecto de ley, adhiriendo a la LeyNacional 26.958 – Estableciendo el Día Mun-dial en Recuerdo de las Victimas de Acciden-tes de Tránsito-. (Expte. 65931)

186-De Legislación y Asuntos Constituciona-les en el proyecto de ley, afectando del Par-que de Automotores Secuestrados en la Pla-ya de San Agustín, cuyo destino sea su des-trucción la cantidad de dos vehículos por añoa cada cuartel de Bomberos Voluntarios.(Expte. 66704)

187-De Asuntos Sociales y de Trabajo, Edu-cación, Ciencia y Técnica y de Legislación yAsuntos Constitucionales, en la primera en elproyecto de ley, ratificando el Decreto Nº

2233/13, que homologa el Acta Acuerdosuscripta por el Instituto Provincial de Jue-gos y Casinos, A.T.E., U.P.C.N. y el Ministe-rio de Hacienda y Finanzas y; de la segundaproponiendo nuevo texto. (Expte. 64452)

4ASUNTO PARTICULAR

El Nihuil Corporación Soderos del Sud S.A.remite nota comunicando su decisión de nocontinuar con el trámite de incorporación alFideicomiso Financiero de Administración yGarantía “Volver a Producir Banco Nación”,en tratamiento a través del Expte. 66110 deesta H. Cámara. (Expte. 66110)

A sus antec. Expte. 66110 -HP-

5E66919

PROYECTO DE LEY

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Artículo 1: Adóptense como principios obli-gatorios y rectores de la conducta de losmagistrados y funcionarios judiciales y de losmiembros del Ministerio Público de la Provin-cia, los "PRINCIPIOS DE BANGALORE SOBRELA CONDUCTA JUDICIAL", de conformidad ala Resolución 2006/23 del Consejo Económi-co y Social de la ONU, complementario delos "PRINCIPIOS BASICOS RELATIVOS A LAINDEPENDENCIA DE LA JUDICATURA",según Resoluciones 40/32 y 40/146 de laAsamblea General de las Naciones Unidas;que como anexo forman parte de la presen-te.

Art. 2: De forma.

OLGA BIANCHINELLIJUAN CARLOS JALIFF

FUNDAMENTOS:

HONORABLE CÁMARA:

Por medio de esta iniciativa se promueveincorporar a nuestro derecho interno, comoprincipios obligatorios y rectores de la con-

Page 9: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1283

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

ducta de los magistrados y funcionarios judi-ciales, y miembros del Ministerio Público dela provincia de Mendoza, los "PRINCIPIOSDE BANGALORE SOBRE LA CONDUCTA JU-DICIAL", de conformidad a la Resolución2006/23 del Consejo Económico y Social dela O.N.U., complementario de los "PRINCI-PIOS BASICOS RELATIVOS A LA INDEPEN-DENCIA DE LA JUDICATURA" según Resolu-ciones 40/32 y 40/146 de la Asamblea Ge-neral de las Naciones Unidas.

Hacia el año 2000, el Centro para la Preven-ción Internacional del Delito de la SecretaríaGeneral de las Naciones Unidas, invitó a ungrupo de presidentes de tribunales superio-res de justicia de países de derecho anglo-sajón a que elaborasen un concepto de laintegridad judicial, compatible con el princi-pio de la independencia judicial, que tuvieraun efecto positivo en las normas de la con-ducta judicial y aumentara el grado de con-fianza pública en el principio de legalidad.

Esto, ulteriormente, dio lugar a reunionesdel más alto nivel de la judicatura mundial,entre las que ha de destacarse la segundareunión del Grupo Judicial de Reforzamientode la Integridad Judicial, celebrada en 2001en Bangalore (India), en la que los presiden-tes de tribunales superiores de justicia reco-nocieron la necesidad de normas universal-mente aceptables de integridad judicial yelaboraron los que hoy se conocen como"Principios de Bangalore sobre la conductajudicial".

Posteriormente, el Grupo Judicial de Refor-zamiento de la Integridad Judicial realizóextensas consultas con las judicaturas demás de 80 países de todas las tradicionesjurídicas, lo que llevó al refrendo de los Prin-cipios de Bangalore sobre la conducta judi-cial por diversos foros judiciales, entre ellosuna Reunión de Mesa Redonda de presiden-tes de tribunales superiores de justicia cele-brada en La Haya los días 25 y 26 de no-viembre de 2002, a la que asistieron juecesde categoría superior de países de derechoromanista, así como magistrados de la CorteInternacional de Justicia.

Mediante la Resolución 2003/43 de la Comi-sión de Derechos Humanos de la ONU, sobrela independencia e imparcialidad del poderjudicial, los jurados y asesores y la indepen-dencia de los abogados, tomó nota de losPrincipios de Bangalore sobre la conductajudicial, señalando esos principios a la aten-ción de los Estados Miembros, los órganosde las Naciones Unidas y las organizacionesintergubernamentales y no gubernamentalespertinentes, para su consideración. Cabedestacar que dicha Comisión, mediante laresolución 2003/39 subrayó que la integri-

dad era un requisito previo indispensablepara proteger los derechos humanos y ga-rantizar la no discriminación en la adminis-tración de justicia.

Finalmente el CONSEJO ECONOMICO Y SO-CIAL de la O.N.U. aprobó la resolución ECO-SOC 2006/23, en la que recordando la "Car-ta de las Naciones Unidas" en orden al res-peto de los derechos humanos y a las liber-tades fundamentales, sin discriminaciónalguna, recordando los principios de igualdadante la ley y presunción de inocencia, elderecho a ser oído y a un debido procesocon las debidas garantías de un tribunalcompetente, independiente e imparcial esta-blecido por ley, como también a los PactosInternacionales sobre Derechos Económicos,Sociales y Culturales y sobre Derechos Civi-les y Políticos, que garantiza el derecho a serjuzgado sin dilaciones indebidas; la Conven-ción de las Naciones Unidas contra la Co-rrupción; las resoluciones del 29-11-1985 yel 13-12-1985 sobre los Principios básicos deindependencia de la judicatura; las reco-mendaciones del IX° Congreso de las Nacio-nes Unidas sobre Prevención del delito yTratamiento del Delincuente del 29-4-1995en EL CAIRO, sobre la independencia e im-parcialidad del Poder Judicial y el buen fun-cionamiento de los servicios fiscales y jurídi-cos en la esfera de la justicia penal; la reso-lución 2003/43 de la Comisión de DerechosHumanos de la O.N.U. sobre independenciae imparcialidad del Poder judicial y 2003/39sobre integridad del sistema judicial, entreotras medidas, invitó a los Estados Miembrosa examinar y elaborar normas de conductaprofesional y ética de los componentes de lajudicatura, tomando en consideración los"Principios de Bangalore de Conducta Judi-cial", que constituyen un nuevo desarrollo yson complementarios de los Principios Bási-cos de las Naciones Unidas sobre Indepen-dencia de la Judicatura de las resoluciones40/32 y 40/36 de la O.N.U.- También ahacer conocer opiniones y propiciar revisio-nes que procedan.

Estamos convencidos de la gran convenien-cia que para el sistema republicano en suconjunto, trae aparejado establecer paráme-tros objetivos para el encuadramiento, des-envolvimiento, contralor y sanción de laconducta judicial y de los miembros del Mi-nisterio Público, y también que dicho objeti-vo paradigmático se cumpliría en buenamanera con la adopción legal de estos prin-cipios, por otra parte, dotados de gran uni-versalidad en orden a su origen.

Estos principios serán, en definitiva unaherramienta imprescindible en el ejerciciocotidiano del derecho; un marco de referen-

Page 10: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1284 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

cia jurídico y ético de utilidad para los juecesen su ejercicio diario.

En definitiva, creemos que este cuerpo nor-mativo contribuirá a mejorar la calidad insti-tucional del Poder Judicial de la Provincia,perfilando paulatinamente la justicia quequeremos.

Por las razones expuestas y las que expon-dremos, solicitamos a esta Honorable Cáma-ra la aprobación del presente Proyecto deLey.

Mendoza, 8 de Octubre de 2015.

OLGA BIANCHINELLIJUAN CARLOS JALIFF

ANEXO 1(ECOSOC 2006/23)

LOS PRINCIPIOS DE BANGALORE SOBRE LACONDUCTA JUDICIALPreámbulo

CONSIDERANDO que la Declaración Univer-sal de Derechos Humanos reconoce comofundamental el principio de que toda perso-na tiene derecho, en condiciones de plenaigualdad, a ser oída públicamente y con jus-ticia por un tribunal independiente e impar-cial, para la determinación de sus derechos yobligaciones o para el examen de cualquieracusación contra ella en materia penal.

CONSIDERANDO que el Pacto Internacionalde Derechos Civiles y Políticos garantiza quetodas las personas son iguales ante los tri-bunales y que toda persona tendrá derechoa ser oída públicamente y con las debidasgarantías por un tribunal competente, inde-pendiente e imparcial, establecido por la ley,en la substanciación de cualquier acusaciónde carácter penal formulada contra ella opara la determinación de sus derechos uobligaciones de carácter civil.

CONSIDERANDO que los anteriores princi-pios y derechos fundamentales están tam-bién reconocidos o reflejados en los instru-mentos regionales sobre derechos humanos,en las constituciones, leyes y reglamentosnacionales y en las convenciones y tradicio-nes judiciales.

CONSIDERANDO que la importancia quetiene para la protección de los derechoshumanos una judicatura competente inde-pendiente e imparcial, adquiere mayor énfa-sis por el hecho de que la aplicación de to-dos los demás derechos depende en último

término de la correcta administración de lajusticia.

CONSIDERANDO que una judicatura compe-tente, independiente e imparcial es igual-mente esencial si los tribunales han de des-empeñar su papel de defensores del consti-tucionalismo y del principio de legalidad.

CONSIDERANDO que la confianza pública enel sistema judicial y en la autoridad moral yla integridad del poder judicial es de extre-ma importancia en una sociedad democráti-ca moderna.

CONSIDERANDO que es esencial que losjueces, tanto individualmente como de for-ma colectiva, respeten y honren las funcio-nes jurisdiccionales como una encomiendapública y luchen para aumentar y mantenerla confianza en el sistema judicial.

CONSIDERANDO que la judicatura es la res-ponsable en cada país de promover y man-tener los altos estándares de la conductajudicial.

CONSIDERANDO que los Principios Básicosrelativos a la Independencia de la Judicaturaestán formulados para garantizar y promo-ver la independencia de la judicatura y estándirigidos principalmente a los Estados.

LOS SIGUIENTES PRINCIPIOS pretendenestablecer estándares para la conducta éticade los jueces. Están formulados para servirde guía a los jueces y para proporcionar a lajudicatura un marco que regule la conductajudicial. Asimismo, pretenden ayudar a quelos miembros del ejecutivo y el legislativo,los abogados y el público en general puedancomprender y apoyar mejor a la judicatura.Estos principios presuponen que los juecesson responsables de su conducta frente a lasinstituciones correspondientes establecidaspara mantener los estándares judiciales, quedichas instituciones son independientes eimparciales y que tienen como objetivocomplementar y no derogar las normas lega-les y de conducta existentes que vinculan alos jueces.

Valor 1:

INDEPENDENCIAPrincipio:

La independencia judicial es un requisitoprevio del principio de legalidad y una ga-rantía fundamental de la existencia de unjuicio justo. En consecuencia, un juez deberádefender y ejemplificar la independenciajudicial tanto en sus aspectos individualescomo institucionales.

Page 11: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1285

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

Aplicación:

1.1 Un juez deberá ejercer su funciónjudicial de forma independiente, par-tiendo de su valoración de los hechosy en virtud de una comprensión cons-ciente de la ley, libre de cualquier in-fluencia ajena, de instigaciones, pre-siones, amenazas o interferencias,sean directas o indirectas, provenien-tes de cualquier fuente o por cual-quier razón.

1.2 Un juez deberá ser independienteen relación con la sociedad en generaly en relación con las partes particula-res de una controversia que deba re-solver como juez.

1.3 Un juez no sólo estará libre deconexiones inapropiadas con los po-deres ejecutivo y legislativo y de in-fluencias inapropiadas por parte delos citados poderes, sino que tambiéndeberá tener apariencia de ser librede las anteriores a los ojos de un ob-servador razonable.

1.4 Al cumplir sus obligaciones judi-ciales, un juez será independiente desus compañeros de oficio con respec-to a decisiones que esté obligado atomar de forma independiente.

1.5 Un juez deberá fomentar y man-tener salvaguardas para el cumpli-miento de sus obligaciones judiciales,con el fin de mantener y aumentar laindependencia de la judicatura.

1.6 Un juez exhibirá y promoverá al-tos estándares de conducta judicial,con el fin de reforzar la confianza delpúblico en la judicatura, que es fun-damental para mantener la indepen-dencia judicial.

Valor 2:IMPARCIALIDADPrincipio:

La imparcialidad es esencial para eldesempeño correcto de las funcionesjurisdiccionales.

La imparcialidad se refiere no sólo ala decisión en sí misma, sino tam-bién al proceso mediante el cual setoma esa decisión.

Aplicación:

2.1 Un juez deberá desempeñar sustareas judiciales sin favoritismo, pre-disposición o prejuicio.

2.2 Un juez garantizará que su con-ducta, tanto fuera como dentro de lostribunales, mantiene y aumenta laconfianza del público, de la abogacíay de los litigantes en la imparcialidaddel juez y de la judicatura.

2.3 Un juez deberá, dentro de lo ra-zonable, comportarse de forma queminimice las ocasiones en las cualespueda ser necesario que el juez seadescalificado para conocer de, o deci-dir sobre asuntos.

2.4 Cuando un proceso está sometidoo pueda estar sometido a un juez, eljuez no realizará intencionadamenteningún comentario que pueda espe-rarse razonablemente que afecte alresultado de tal proceso y que dete-riore la imparcialidad manifiesta delproceso. El juez tampoco hará ningúncomentario en público o de cualquierotra forma, que pueda afectar al jui-cio justo de una persona o asunto.

2.5 Un juez se descalificará de parti-cipar en cualquier proceso en el queno pueda decidir el asunto en cues-tión de forma imparcial o en el quepueda parecer a un observador razo-nable que el juez es incapaz de deci-dir el asunto imparcialmente. Los ci-tados procesos incluirán, sin ánimo deexhaustividad, situaciones en las que

El juez tenga realmente predisposición oprejuicios para con una parte o posea cono-cimientos personales sobre los hechos pro-batorios controvertidos relativos al proceso;

El juez haya actuado previamente comoabogado o como testigo material en el asun-to controvertido;

El juez, o algún miembro de su familia, ten-ga un interés económico en el resultado delasunto sujeto a controversia.

Lo anterior teniendo en cuenta que no seránecesaria la descalificación de un juez si nopuede constituirse otro tribunal para conocerdel caso o cuando, por circunstancias urgen-tes, la no- participación del juez puede pro-ducir una denegación de justicia grave.

Page 12: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1286 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

Valor 3:INTEGRIDADPrincipio:

La integridad es esencial para el desempeñocorrecto de las funciones jurisdiccionales.

Aplicación:

3.1 Un juez deberá asegurarse de quesu conducta está por encima de cual-quier reproche a los ojos de un obser-vador razonable.

El comportamiento y la conducta deun juez deberán reafirmar la confianzadel público en la integridad de la judi-catura. No sólo debe impartirse justi-cia; también ha de verse cómo se im-parte.

Valor 4:CORRECCIÓNPrincipio:

La corrección y la apariencia de correcciónson esenciales para el desempeño de todaslas actividades de un juez.

Aplicación:

4.1 Un juez evitará la incorrección yla apariencia de incorrección en todassus actividades.

4.2 Como objeto de un constante es-crutinio público, un juez deberá acep-tar restricciones personales que pue-dan ser consideradas una carga paralos ciudadanos ordinarios y lo deberáhacer libremente y de forma volunta-ria. Particularmente, un juez se com-portará de forma consecuente con ladignidad de las funciones jurisdiccio-nales.

4.3 Un juez, en sus relaciones perso-nales con miembros individuales de laabogacía que practiquen su trabajoregularmente en su sala de audien-cias, evitará situaciones que puedanlevantar sospechas razonables o tenerapariencia de favoritismo o parciali-dad.

4.4 Un juez no participará en la reso-lución de un caso en el que un miem-bro de su familia represente a un liti-gante o esté asociado de cualquierforma con el caso.

4.5 Un juez evitará que utilice su re-sidencia un miembro de la abogacía,

para recibir clientes u otros miembrosde la abogacía.4.6 Un juez, como cualquier otro ciu-dadano, tiene derecho a la libertad deexpresión y de creencias, derecho deasociación y de reunión pero, cuandoejerza los citados derechos y liberta-des, se comportará siempre de formaque preserve la dignidad de las fun-ciones jurisdiccionales y la imparciali-dad e independencia de la judicatura.

4.7 Un juez deberá informarse sobresus intereses personales y fiduciario-financieros y hará esfuerzos razona-bles para informarse sobre los inter-eses financieros de los miembros desu familia.

4.8 Un juez no permitirá que su fami-lia, sus relaciones sociales o de otrotipo influyan incorrectamente en laconducta judicial del juez y en su cri-terio como juez.

Un juez no utilizará o prestará el prestigio delas funciones jurisdiccionales para ayudar asus intereses privados, a los de un miembrode su familia o a los de cualquier otra perso-na; asimismo, un juez tampoco dará ni per-mitirá a otros que den la impresión de quenadie está en situación de influir en el juezde forma incorrecta cuando desempeña susobligaciones judiciales.

La información confidencial obtenida por unjuez en el ejercicio de sus competenciasjudiciales no será utilizada o revelada por eljuez para ningún otro propósito no relacio-nado con el ejercicio de sus competenciasjudiciales.

4.11 Sujeto al desempeño correcto desus obligaciones judiciales, un juezpodrá:

4.11.1 Escribir, dar conferencias, en-señar y participar en actividades rela-cionadas con la ley, el sistema legal,la administración de justicia y asuntosconexos;

Aparecer en una audiencia pública de uncuerpo oficial encargado de asuntos relacio-nados con la ley, el sistema legal, la admi-nistración de justicia o asuntos conexos; yServir como miembro de cualquier cuerpooficial, o de otras comisiones, comités ocuerpos asesores, si tal condición de miem-bro no es inconsecuente con la imparcialidadpercibida y con la neutralidad política de unjuez; o

4.11.4 Participar en otras actividadessi las citadas actividades no desvirt-

Page 13: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1287

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

úan la dignidad de las funciones juris-diccionales o interfieren de cualquierotra forma en el desempeño de lasobligaciones judiciales.

4.12 Un juez no ejercerá la abogacíamientras desempeñe funciones juris-diccionales.

4.13 Un juez podrá formar o unirse aasociaciones de jueces o participar enotras organizaciones que representenlos intereses de los jueces.

4.14 Un juez y los miembros de sufamilia no pedirán ni aceptaránningún regalo, legado, préstamo o fa-vor en relación con cualquier cosa queel juez haya hecho o deba hacer oomitir con respecto al desempeño delas obligaciones judiciales.

4.15 Un juez no permitirá intenciona-damente al personal de los tribunaleso a otras personas sobre las cuales eljuez pueda tener influencia, direccióno autoridad, que pidan o aceptenningún regalo, legado, préstamo o fa-vor en relación con cualquier cosahecha, por hacer o por omitir en rela-ción con sus obligaciones o tareas.

De acuerdo con la ley y con todos los requi-sitos legales sobre revelación pública, unjuez podrá recibir un pequeño regalo, premioo beneficio simbólicos que sean apropiadospara la ocasión en que se hayan hecho,siempre no pueda percibirse de forma razo-nable que tal regalo, premio o beneficio seentrega para pretender influir en el juezdurante el desempeño de sus obligacionesjudiciales o que pueda tener de cualquierotra forma una apariencia de parcialidad.

Valor 5:IGUALDAD

Principio:

Garantizar la igualdad de tratamiento detodos ante un tribunal es esencial para des-empeñar debidamente las funciones jurisdic-cionales.

Aplicación:

5.1 Un juez se esforzará para serconsciente de, y para entender la di-versidad de la sociedad y las diferen-cias provenientes de varias fuentes,incluidas sin ánimo de exhaustividad,la raza, el color, el sexo, la religión, elorigen nacional, la casta, las minus-valías, la edad, el estado civil, la

orientación sexual, el nivel social yeconómico y otras causas similares("motivos irrelevantes").

5.2 Durante el desempeño de susobligaciones judiciales, un juez nomanifestará predisposición o prejui-cios hacia ninguna persona o grupopor motivos irrelevantes.

5.3 Un juez cumplirá sus obligacionesjudiciales con la apropiada considera-ción para todas las personas, comopor ejemplo, las partes, los testigos,los abogados, el personal del tribunaly los otros jueces, sin diferenciaciónpor ningún motivo irrelevante y sinque afecte al correcto cumplimientode las citadas obligaciones.

5.4 Un juez no permitirá intenciona-damente al personal de los tribunaleso a otras personas sobre las cuales eljuez pueda tener influencia, direccióno control, que hagan diferencias entrelas personas implicadas en un asuntosometido a la decisión del juez,basándose en motivos irrelevantes.

5.5 Un juez pedirá a los abogadosque actúan en procesos judiciales quese abstengan de manifestar, median-te palabras o conducta, predisposicióno prejuicios basados en motivos irre-levantes, excepto cuando sean legal-mente relevantes para un asunto pro-cesal y puedan ser objeto del ejerciciolegítimo de la abogacía.

Valor 6:COMPETENCIA Y DILIGENCIAPrincipio:

La competencia y la diligencia son requisitosprevios para desempeñar debidamente lasfunciones jurisdiccionales.

Aplicación:

Las obligaciones judiciales de un juez pri-marán sobre todas sus demás actividades.

Un juez dedicará su actividad profesional alas obligaciones judiciales, que no sólo inclu-yen el desempeño de obligaciones judicialesen el tribunal y la pronunciación de resolu-ciones, sino también otras tareas relevantespara las funciones jurisdiccionales o las ope-raciones de los tribunales.

Un juez dará los pasos razonables para man-tener y aumentar sus conocimientos, habili-dades y cualidades personales necesariaspara el correcto desempeño de las obligacio-nes judiciales, aprovechando para ese fin los

Page 14: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1288 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

cursos y facilidades que puedan estar a dis-posición de los jueces, bajo control judicial.

Un juez se mantendrá informado sobre loscambios relevantes en el derecho internacio-nal, incluidos los convenios internacionales ylos otros instrumentos que establezcan nor-mas de derechos humanos.

Un juez desempeñará todas sus obligacionesjudiciales, incluida la emisión de decisionesreservadas, de forma eficaz, justa y con unarapidez razonable.

Un juez mantendrá el orden y el decoro entodos los procesos en que participe y serápaciente, digno y cortés con los litigantes,los jurados, los testigos, los abogados y lasotras personas con que trate en su capaci-dad oficial. El juez exigirá una conducta si-milar de los representantes legales, del per-sonal del tribunal y de las otras personassujetas a la influencia, la dirección o el con-trol del juez.

Un juez no exhibirá conductas incompatiblescon el desempeño diligente de las obligacio-nes judiciales.

DEFINICIONES

En esta declaración de principios y a menosque el contexto permita o exija algo distinto,se atribuirán los siguientes significados a lostérminos utilizados:

"Personal de los tribunales" incluye los em-pleados personales del juez, y entre ellos losasistentes judiciales del tribunal.

"Juez" significa toda persona que ejerce elpoder judicial, sea designado con el nombreque fuere.

"Familia del juez" incluye el cónyuge deljuez, sus hijos, hijas, yernos, nueras y cual-quier otro pariente cercano o persona quesea compañero o empleado del juez y queviva en la unidad familiar del juez.

"Cónyuge del juez" incluye una pareja priva-da del juez o cualquier otra persona de cual-quier sexo que tenga una relación personal

ANEXO 2ECOSOC 2006/23

Fortalecimiento de los principios básicos dela conducta judicial

El Consejo Económico y Social,

Recordando la Carta de las Naciones Unidas,en la que los Estados Miembros afirman,entre otras cosas, su resolución de crear

condiciones bajo las cuales pueda mantener-se la justicia para realizar la cooperacióninternacional en el desarrollo y estímulo delrespeto a los derechos humanos y a las li-bertades fundamentales, sin discriminaciónalguna,

Recordando también la Declaración Universalde Derechos Humanos, que consagra enparticular los principios de igualdad ante laley y de presunción de inocencia, y el dere-cho de toda persona a ser oída públicamentey con las debidas garantías por un tribunalcompetente, independiente e imparcial, es-tablecido por la ley,

Recordando además el Pacto Internacionalde Derechos Económicos, Sociales y Cultura-les y el Pacto Internacional de DerechosCiviles y Políticos 1, que garantizan el ejerci-cio de esos derechos, y que el Pacto Inter-nacional de Derechos Civiles y Políticos ga-rantiza además el derecho a ser juzgado sindilaciones indebidas,

Recordando la Convención de las NacionesUnidas contra la Corrupción2 que, en suartículo 11 obliga a los Estados Parte, deconformidad con los principios fundamenta-les de su ordenamiento jurídico y sin menos-cabo de la independencia del poder judicial,a adoptar medidas para reforzar la integri-dad y evitar toda 1 Resolución 2200 A (XXI)de la Asamblea General, anexo. 2 Resolución58/4 de la Asamblea General, anexo. opor-tunidad de corrupción entre los miembrosdel poder judicial, incluidas normas que re-gulen la conducta de los miembros del poderjudicial,

Convencido de que la corrupción de losmiembros del sistema judicial socava el prin-cipio de legalidad y afecta a la confianzapública en el sistema judicial, Convencidotambién de que la integridad, independenciae imparcialidad de la judicatura son requisi-tos previos esenciales para la protecciónefectiva de los derechos humanos y el desa-rrollo económico,

Recordando las resoluciones 40/32, de 29 denoviembre de 1985 y 40/146, de 13 de di-ciembre de 1985 de la Asamblea General, enlas que la Asamblea hizo suyos los Principiosbásicos relativos a la independencia de lajudicatura, aprobados por el Séptimo Con-greso de las Naciones Unidas sobre Preven-ción del Delito y Tratamiento del Delincuen-te, celebrado en Milán del 26 de agosto al 6de septiembre de 19853,

Recordando también las recomendacionesaprobadas por el Noveno Congreso de lasNaciones Unidas sobre Prevención del Delitoy Tratamiento del Delincuente, celebrado en

Page 15: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1289

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

El Cairo del 29 de abril al 8 de mayo de19954, sobre la independencia e imparciali-dad del poder judicial y el buen funciona-miento de los servicios fiscales y jurídicos enla esfera de la justicia penal,

Recordando además que, en 2000, el Centropara la Prevención Internacional del Delitode la Secretaría invitó a un grupo de presi-dentes de tribunales superiores de justiciade países de derecho anglosajón a que ela-borasen un concepto de la integridad judi-cial, compatible con el principio de la inde-pendencia judicial, que tuviera un efectopositivo en las normas de la conducta judi-cial y aumentara el grado de confianzapública en el principio de legalidad,

Recordando la segunda reunión del GrupoJudicial de Reforzamiento de la IntegridadJudicial, celebrada en 2001 en Bangalore(India), en la que los presidentes de tribuna-les superiores de justicia reconocieron lanecesidad de normas universalmente acep-tables de integridad judicial y elaboraron losPrincipios de Bangalore sobre la conductajudicial ,

Recordando también que el Grupo Judicial deReforzamiento de la Integridad Judicial rea-lizó luego extensas consultas con las judica-turas de más de 80 países de todas las tra-diciones jurídicas, lo que llevó al refrendo delos Principios de Bangalore sobre la conductajudicial por diversos foros judiciales, entreellos una Reunión de Mesa Redonda de pre-sidentes de tribunales superiores de justiciacelebrada en La Haya los días 25 y 26 denoviembre de 2002, a la que asistieron jue-ces de categoría superior de países de dere-cho romanista, así como magistrados de laCorte Internacional de Justicia,

Recordando además la resolución 2003/43de la Comisión de Derechos Humanos, sobrela independencia e imparcialidad del poderjudicial, los jurados y asesores y la indepen-dencia de los abogados, en la que la Comi-sión tomó nota de los Principios de Bangalo-re sobre la conducta judicial, señalando esosprincipios a la atención de los Estados Miem-bros, los órganos de las Naciones Unidas ylas organizaciones intergubernamentales yno gubernamentales pertinentes, para suconsideración,

Recordando la resolución 2003/39 de la Co-misión de Derechos Humanos, sobre la inte-gridad del sistema judicial, en la que la Co-misión subrayó que esa integridad era unrequisito previo indispensable para protegerlos derechos humanos y garantizar la nodiscriminación en la administración de justi-cia,

1. Invita a los Estados Miembros aque, de conformidad con sus ordena-mientos jurídicos internos, al exami-nar o elaborar normas con respecto ala conducta profesional y ética de losmiembros de la judicatura, tomen enconsideración los Principios de Banga-lore sobre la conducta judicial, anexosa la presente resolución;

2. Subraya que los Principios de Ban-galore sobre la conducta judicial cons-tituyen un nuevo desarrollo y soncomplementarios de los PrincipiosBásicos de las Naciones Unidas sobrela Independencia de la Judicatura, ra-tificados por la Asamblea General ensus resoluciones 40/32 y 40/46;

3. Reconoce la importante labor reali-zada por el Grupo Judicial de Refor-zamiento de la Integridad Judicial ba-jo los auspicios de la Oficina de lasNaciones Unidas contra la Droga y elDelito, así como por otros foros judi-ciales internacionales y regionalesque contribuyen a la elaboración y di-fusión de normas y medidas para re-forzar la independencia, imparcialidade integridad judiciales;

4. Pide a la Oficina de las NacionesUnidas contra la Droga y el Delitoque, dentro de los límites de los re-cursos extrapresupuestarios disponi-bles, sin excluir la utilización de losrecursos existentes del presupuestoordinario de la Oficina6 y en particularmediante su Programa mundial contrala corrupción, continúe apoyando lalabor del Grupo Judicial de Reforza-miento de la Integridad Judicial;5. Expresa su agradecimiento a losEstados Miembros que han hechocontribuciones voluntarias a la Oficinade las Naciones Unidas contra la Dro-ga y el Delito en apoyo de la labor delGrupo Judicial de Reforzamiento de laIntegridad Judicial;

6. Invita a los Estados Miembros aque hagan contribuciones voluntarias,según proceda, al Fondo de las Na-ciones Unidas para la Prevención delDelito y la Justicia Penal, para apoyaral Grupo Judicial de Reforzamiento dela Integridad Judicial, y continúenprestando, por medio del Programamundial contra la corrupción, asisten-cia técnica a los países en desarrollo ylos países con economías en transi-ción, si lo solicitan, para reforzar laintegridad y capacidad de sus judica-turas;

Page 16: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1290 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

7. Invita también a los Estados Miem-bros a que presenten al SecretarioGeneral sus opiniones sobre los Prin-cipios de Bangalore sobre la conductajudicial y sugieran las revisiones queprocedan;

8. Pide a la Oficina de las NacionesUnidas contra la Droga y el Delitoque, dentro de los límites de los re-cursos extrapresupuestarios disponi-bles, sin excluir la utilización de losrecursos existentes del presupuestoordinario de la Oficina 7, convoque ungrupo intergubernamental de exper-tos de composición abierta, en coope-ración con el Grupo Judicial de Refor-zamiento de la Integridad Judicial ycon otros foros judiciales internacio-nales y regionales, para que elaboreuna guía técnica para su utilización enla prestación de asistencia técnicadestinada al fortalecimiento de la in-tegridad y la capacidad judiciales, asícomo un comentario sobre los Princi-pios de Bangalore sobre la conductajudicial, teniendo en cuenta las opi-niones expresadas y las revisionessugeridas por los Estados Miembros;

9. Pide al Secretario General que in-forme a la Comisión de Prevención delDelito y Justicia Penal, en su 16 pe-riodo de sesiones, sobre la aplicaciónde la presente resolución.

Mendoza, 8 de Octubre de 2015.

OLGA BIANCHINELLIJUAN CARLOS JALIFF

A Legislación y Asuntos Constituciona-les

6E66921

PROYECTO DE RESOLUCION

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

ARTÍCULO 1°- Declarar de interés de estaHonorable Cámara de Senadores la “XIVEdición del Congreso Argentino de Estudian-

tes de Ingeniería Industrial y carreras afi-nes” y la “Feria de Empresas y PosgradosEncontrá+”, organizada por la UniversidadTecnológica Nacional - Facultad Regional SanRafael y la Asociación Argentina de Estudian-tes de Ingeniería Industrial y Carreras afinesque se realizará en la Ciudad de San Rafael,los días 18, 19, 20 y 21 de Agosto de 2016.

Art. 2°- De forma.

SAMUEL BARCUDI

FUNDAMENTOS

H. Cámara:

El presente Proyecto de Resolución tiene porfinalidad declarar de interés de esta Honora-ble Cámara de Senadores la “XIV Edición delCongreso Argentino de Estudiantes de Inge-niería Industrial y carreras afines” y la “Feriade Empresas y Posgrados Encontrá+”, orga-nizada por la Universidad Tecnológica Nacio-nal - Facultad Regional San Rafael y la Aso-ciación Argentina de Estudiantes de Inge-niería Industrial y Carreras afines que serealizará en la Ciudad de San Rafael, los días18, 19, 20 y 21 de Agosto de 2016.

El Congreso Argentino de Estudiantes deIngeniería Industrial y carreras afines (CA-EII) que se llevará a cabo en Agosto de 2016y que tiene como sede el Departamento deSan Rafael fue resultado de su selección enel “XIII Edición del Congreso Argentino deEstudiantes de Ingeniería Industrial y carre-ras afines” realizado en Mar del Plata, dondeel proyecto obtuvo 23 a 49 votos a favor.

Este Congreso tiene la particularidad de serorganizado por estudiantes, reuniendo añotras año aproximadamente a 1.500 alumnosy profesionales de todo el país con la finali-dad de proponer un entorno académico ysocial que propicie el intercambio de ideas yel impulso de aptitudes y actitudes que leposibiliten al asistente un mejor desempeñoen el mercado laboral actual. A tal fin, elCongreso otorga a los asistentes accesodurante cuatro días a conferencias, talleres,visitas técnicas regionales y diversas activi-dades de integración.

En el marco de la “XIV Edición del CongresoArgentino de Estudiantes de Ingeniería In-dustrial y carreras afines”, la UniversidadTecnológica Nacional, Facultad Regional SanRafael, en conjunto con la Asociación Argen-tina de Estudiantes de Ingeniería Industrial yCarreras afines llevarán a cabo la “Feria deEmpresas y Posgrados Encontrá+”. Esta

Page 17: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1291

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

feria reúne a instituciones educativas y em-presas para ofrecer a los asistentes oportu-nidades de trabajo, pasantías, cursos deposgrado y becas. La feria se realiza en mo-dalidad virtual en el mes de Junio y en mo-dalidad presencial en el marco de la “XIVEdición del Congreso los días 18 y 19 deAgosto de 2016.

Por los fundamentos anteriormente expues-tos, y por lo que un Congreso de tal magni-tud representa para nuestra Provincia, esque solicito a esta Honorable Cámara, meacompañe en la aprobación de la presenteResolución.

Mendoza, 13 de Octubre de 2015.

SAMUEL BARCUDI

A Educación, Ciencia y Técnica

7E66922

PROYECTO DE LEY

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

ARTICULO 1º: Créase la Comisión Bicameralpara el estudio y análisis de Políticas Públi-cas para el Desarrollo de Pata Mora, ubicadoen el Departamento Malargüe.

ART. 2º: La Comisión Bicameral para el De-sarrollo de Pata Mora dictaminará sobre lasPolíticas Públicas que son necesarias para elDesarrollo de la Región, sobre temáticasvinculadas a proyectos petroleros, mineros,socio-económicos y toda actividad relaciona-da directa o indirectamente a las mismas,analizando el impacto de forma inmediata ysu afectación en el tiempo.

ART. 3º: La Comisión Bicameral para el De-sarrollo de Pata Mora, estará conformadapor un (1) miembro por cada Bloque Parla-mentario de cada una de las Cámaras, conrepresentación en la H. Legislatura.

ART. 4º: La Comisión Bicameral para el De-sarrollo de Pata Mora tendrá entre sus facul-

tades solicitar todo informe que requierapara el tratamiento de temas, a las áreasque correspondan y de competencia del De-partamento Municipal, Ejecutivo Provincial yEjecutivo Nacional.

ART. 5º: La Comisión emitirá sus despachosen un término no mayor de trescientos se-senta y cinco (365) días a partir de su cons-titución.

ART. 6º: Autorízase a ambas Cámaras a querealicen las afectaciones de recursos necesa-rios para cumplir el cometido de la Comisión.

ART. 7º: De forma.

JUAN CARLOS ORTIZ

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA:

El presente proyecto de ley tiene por objetocrear una COMISION BICAMERAL a fin deimpulsar el Desarrollo de un polo Industrial yde Servicios en el área de Pata Mora, Malar-güe, comprendida entre Neuquén, R40, LaPampa y la Reserva de Payunia, para la ex-plotación del petróleo y la minería, la queestará integrada por un representante quedesigne cada Bloque Legislativo.

Existen áreas concesionadas para la explota-ción hidrocarburífica, algunas de gran impor-tancia como es Chachahuen y sin olvidar elyacimiento de Vaca Muerta, donde el 25%se encuentra en la provincia de Mendoza.

Se encuentra en la zona el proyecto minerode sales de potasio, PRC (POTASIO RIO CO-LORADO) que es propiedad de la mineraVALE, la cual en este momento se encuentrasuspendido, pero con la posibilidad de serreactivado en un corto tiempo.

Esta iniciativa consistía en la producción,industrialización y distribución de cloruro depotasio para su utilización como fertilizanteagropecuario. PRC, originalmente presu-puestado en USD 6.000 millones, contem-plaba la extracción y el transporte de potasiodesde Mendoza a Brasil, con la construcciónde una mina, un tendido ferroviario e insta-laciones portuarias en Ing. White, a 10 kmde Bahía Blanca. Este emprendimiento, cuyaproducción se estimaba en 2,4 millones detoneladas de cloruro de potasio por año,convertiría al país en el sexto productormundial de este mineral. Toda la producciónse exportaría a Brasil, que consume anual-mente 7 millones toneladas de potasio.

Page 18: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1292 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

La totalidad de los contratos que tenía laempresa Vale con las subcontratistas nacio-nales hasta la suspensión de las tareas abar-caba a más de 6.000 empleados. Sólo enMendoza, principalmente en Malargüe, laempresa empleaba en forma directa a másde 400 personas y a otras 4.200 a través decontratistas.

La provincia de Mendoza firmó un ActaAcuerdo con la Empresa Vale que contieneelementos, que nos muestran que el desa-rrollo de la Región es Estratégico para Men-doza, por mencionar algunos considerandos:

• Que para el desarrollo del Proyecto,la Empresa deberá realizar importan-tes obras de infraestructura destina-das a la extracción, producción,transporte y comercialización de dichomineral, obras que implican significa-tivas inversiones, muchas de las cua-les se realizarán en el territorio de laProvincia de Mendoza. Tales obrasgenerarán en la Provincia necesidadesde trabajadores, servicios y materiasprimas con los consecuentes efectosmultiplicadores sobre la actividadeconómica y social de la Provincia.

• Que de acuerdo a los estudios reali-zados, el Proyecto podría tener unavida útil de más de cuarenta años, loque implica la posibilidad de un desa-rrollo y crecimiento sustentable delargo plazo con beneficios concretosen toda la Provincia y sus comunida-des.

• Que el Proyecto se desarrollará apartir de recursos naturales no reno-vables, que no estarán a disposiciónde las futuras generaciones, situaciónque condiciona la necesidad y obliga-ción de un comportamiento ambientalresponsable que deje alternativas pa-ra el futuro preservando el medioambiente y generando herramientaspara el desarrollo integrado más alládel horizonte temporal del Proyecto.

• Que el desarrollo sustentable es unproceso integral que exige a los dis-tintos actores de la sociedad com-promiso y responsabilidad.

• Que para garantizar el desarrollosustentable las Partes coinciden en laimportancia para la Provincia y laEmpresa, representan el desarrollo ymejora de la infraestructura provincialen las áreas de influencia directa eindirecta del Proyecto, como herra-mienta del desarrollo económico y so-cial, lo que indiscutiblemente redun-

dará en beneficios directos para lacomunidad.

• Que la necesaria diversificación pro-ductiva requiere, en esta etapa deldesarrollo de la provincia de Mendo-za, implementar mecanismos de pro-tección a la industria de la Provincia yla disminución de la brecha tecnológi-ca con el mundo.

• Que el progreso cultural, producti-vo, sanitario y educativo que caracte-rizan el desarrollo de cualquier comu-nidad, puede alcanzarse en la medidaen que se cuente, además de los re-cursos humanos adecuados, con lasobras de infraestructura necesarias,vinculadas a tales aspectos.

• Que a través de la presente, y te-niendo en cuenta la carga tributariatotal y las regalías previstas en la LeyNº 24.196, la Empresa ha decididocontribuir a un proceso de inversióndestinado a aspectos sociales, infra-estructura y medio ambiente en elárea de influencia directa e indirectadel proyecto, especialmente en el de-partamento Malargüe, pero tambiénen otras áreas de la provincia deMendoza, dando además preferenciaa la contratación de mano de obra yprovisión de bienes y servicios pro-vinciales, en los términos que surgende la presente Acta Compromiso.

• Que la Provincia mantiene comopolítica de estado la promoción decualquier proyecto industrial respon-sable y sustentable, por lo tanto, tie-ne particular interés en el desarrollo,construcción, puesta en marcha yplena operación del Proyecto y que elmismo se concrete bajo el estrictocumplimiento del marco normativoaplicable, bajo los más altos estánda-res de transparencia.

• Que, finalmente, podría resultar deinterés para la Provincia la posibilidadde aprovechar el cloruro de sodio re-sultante del Proyecto para el desarro-llo de otros procesos productivos enla zona. En este sentido, la Empresacooperará plenamente con la Provin-cia con base a los lineamientos esta-blecidos en la presente Acta Com-promiso.

• "Compre Mendocino": La Empresa,siempre en cumplimiento de sus nor-mas internas de contratación y frentea similares condiciones de precio, ca-lidad y entrega, dará prioridad a pro-

Page 19: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1293

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

veedores mendocinos en la adquisi-ción de sus insumos y contratación deservicios relacionados con el desarro-llo del Proyecto. A los efectos de estaActa Compromiso, se entenderá queun proveedor es mendocino cuando elasiento principal de sus negocios seencuentre dentro de la provincia deMendoza. En caso de no existir en laprovincia de Mendoza empresas capa-citadas para la provisión de los bieneso servicios requeridos, la Empresa, encooperación con empresarios de laProvincia, se compromete a colaboraren los esfuerzos tendientes a lograrpaulatinamente el desarrollo local anivel provincial y departamental delas capacidades específicas requeri-das.

• Mano de obra mendocina: La Em-presa deberá en sus procedimientosde contratación relacionados con eldesarrollo del Proyecto tender a unrégimen que priorice, en sus opera-ciones e instalaciones ubicadas en laprovincia de Mendoza, la contrataciónde mano de obra mendocina, tenien-do como objetivo contar con un 75%de personal de residencia mendocinaen dichas operaciones e instalaciones,incluyendo el personal de las empre-sas contratistas. Este criterio seráaplicable a las labores desarrolladasdentro de la jurisdicción provincial.

La Empresa aportó a la ProvinciaUS$12.000.000 para obras de distinto tipo.Este dinero fue usado para la construcciónde:

• Campus Educativo II.

• Terminal de Ómnibus.

• Ampliación Hospital Regional Malar-güe (Hoy uno de los más modernosde la Provincia).• Loteo 60 Aniversarios. El cual cuen-ta con red eléctrica y de agua pota-ble, son alrededor de 1100 lotes, locual lo convierte en uno de los loteosmás grande la Argentina.

• Asfalto.

El emprendimiento se encontró con las mis-mas dificultades con las que se encuentra laactividad petrolera en la actualidad, la faltade desarrollo de la zona, lo que ocasionógrandes costos por que están instalados enNeuquén.

Se sucedieron conflictos, con actores deNeuquén, por la contratación de mano de

obra mendocino y por el compre mendocino,los cuales no pudieron ser resueltos de lamejor forma, por la falta de policía.

Existen diferentes acciones en la Provinciapara intentar revertir esta situación de des-ventaja con respecto a la provincia de Neu-quén como son:

El Proyecto de Ley que tramita por Expe-diente N° 66752 de la H.C.S., de creación dela Subcomisaria de Pata Mora, donde se hizouna amplia descripción de la situación des-ventajosa en la que se encuentra la provin-cia de Mendoza con respecto a Neuquénpara atraer inversiones a la región.

En el proyecto de Ley N° 65.310 de laH.C.S., donde se solicita la creación de unParque Industrial para el desarrollo de lasactividades de la región.

En el Proyecto de Ley N° 66.002 de la H.C.S.enviado por el Poder Ejecutivo, que solicitala expropiación de los terrenos que seríandestinados para la instalación del Parque.

También existe el Proyecto de resoluciónpara la pavimentación de la Ruta ProvincialN° 180, que ya fue incluido en el Presupues-to Provincial sin que haya sido ejecutado.

Se ha mencionado con insistencia, en elProyecto de Ley “creación de la Subcomisa-ria de Pata Mora”, la Visión Estratégica de laprovincia de Neuquén sobre la importanciadel desarrollo del norte Neuquino, ésta haceque tengan Políticas Públicas, que acompa-ñan todos los neuquinos, para el desarrollode la región.

Todos los proyectos citados apuntan al desa-rrollo de la zona de Pata Mora, aun así losmismos no avanzan con la celeridad que larealidad de la zona nos requiere. Con esteProyecto de Ley para la creación de la Comi-sión Bicameral para el Desarrollo de PataMora, se busca involucrar a todos los actoresde la Provincia que tengan intereses en eldesarrollo de la misma y un interés supremoen el desarrollo de nuestra Provincia.

Es necesario que la Comisión realice Talleresparticipativos de Diagnóstico, Visualización yEstrategias en los que participen todos lossectores de la comunidad (sector priva-do/Empresas, OSC’s y sector público) y defi-nan líneas Estratégicas para modificar lasituación diagnosticada de vulnerabilidad através de programas y proyectos de desarro-llo integral y sustentable.

Las líneas e estratégicas tienen que estarcentradas en:

Page 20: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1294 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

a) los aspectos ambientales-territoriales para “Redefinir la convi-vencia de la comunidad con su medio,a partir de la gestión sustentable delambiente y del desarrollo territorialequilibrado”;

b) lo que hace al desarrollo de la eco-nomía local: “Consolidar un modelode desarrollo económico competitivoque genere riqueza genuina y empleode calidad para la provincia de Men-doza”

c) en el desarrollo Humano y Social:“Fortalecer los actores provinciales,gubernamentales y no gubernamen-tales y su capacidad de actuar articu-ladamente, orientándola a generarcondiciones objetivas que aseguren elacceso equitativo al desarrollo inte-gral de la persona y de la comunidady que promuevan el ejercicio de unaverdadera cultura de la solidaridad, laparticipación y el trabajo”.

Estas tres líneas estratégicas, por supuestoque impulsan y fortalecen el “saber hacermendocino” desde la estrategia de desarrolloidentificada y acordada por todos que es la“gestión asociada”.

La conformación de la COMISIÓN es de vitalimportancia para que, después un exhausti-vo estudio de la importancia del desarrollode la región, marque el camino a seguir atodos los actores de nuestra Provincia.

Para establecer una Visión y una Misión, quenos dirija a establecer Políticas Publicas, esnecesaria la actuación de todos los integran-tes de nuestra Sociedad en la elaboración delas mismas.

Por los motivos expuestos, solicito al Hono-rable Cuerpo la aprobación del siguienteproyecto de ley.

Mendoza, 13 de octubre de 2015.

JUAN CARLOS ORTIZ

A Hidrocarburos, Energía y Minería yHacienda y Presupuesto

8E66923

Ms-69196PROYECTO DE LEY

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

ART. 1 Modifícase el Artículo 11, punto A),subpunto I-, apartado 4), de la Ley 6.658(t.o.), el que quedará redactado de la si-guiente forma:

“...4) el monto correspondiente al quincepor ciento (15%) de la venta de la totalidadde los terrenos a comercializar en la primeraetapa, representando el valor correspondien-te a la ejecución y administración de lasobras privadas previstas en la tercera etapa,conforme se detalla en el Anexo II de estaLey. Este importe será destinado a constituiruna reserva para el desarrollo de la terceraetapa, denominación que no tiene vincula-ción alguna con superficie ni obras proyecta-das, sino que debe entenderse como unfondo de recursos a utilizar en obra privada,en caso de anticipación de inversiones y anterequerimientos de densificación de serviciospor aumento de demandas, y aplicables atodas las etapas y fases del Anexo II delproyecto, en ejecución o proyectadas, adju-dicadas, a adjudicarse o a licitarse en elfuturo. Ante la solicitud del Inversor Contra-tista, la Administradora Provincial del Fondopara la Transformación y el Crecimiento dela provincia de Mendoza, en su carácter defiduciario del Fideicomiso PASIP, para cum-plimentar lo anteriormente descripto, podrádisponer de los fondos de esta reserva, paraatender déficit transitorio de caja que pudie-ra ocasionarse entre desequilibrios entre losplazos de ejecución de obras y los ingresosprovenientes de la venta de terrenos, congarantía sobre metros cuadrados de terrenopendiente de comercialización”.

ART. 2 Comuníquese al Poder Ejecutivo.

DADO EN EL RECINTO DE SESIONES DE LAHONORABLE CÁMARA DE DIPUTADOS DE LAPROVINCIA DE MENDOZA, a los siete díasdel

Page 21: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1295

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

mes de octubre del año dos mil quince.

DIEGO ANTONIO GUZMANVicepresidente

H. Cámara de Diputados

Dr. JORGE MANZITTISecretario Legislativo

H. Cámara de Diputados

A Hacienda y Presupuesto y Legislacióny Asuntos Constitucionales

9E66924

Ms-66275 acum. 66959, 69408 y 69662PROYECTO DE LEY

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

ART. 1 Modificase el inciso b) del Artículo 28de la Ley 6.082, el que quedará redactadode la siguiente manera:

“Art. 28 La Licencia de Conducir de-berá ser retirada a su titular en los si-guientes casos:

b) Al labrarse acta de infracción porfaltas viales graves y gravísimas, laautoridad dejará constancia de la re-tención en el cuerpo del acta de in-fracción. La copia de este acta habili-tará provisionalmente para la conduc-ción durante treinta (30) días hábilesdesde la fecha de su confección, ex-cepto para quienes conduzcan losvehículos destinados al transporte depersonas o de cargas del Título XIIIde esta Ley en infracción a los puntos2 y 3 del inciso a) del Artículo 57. Du-rante ese periodo, la licencia de con-ducir permanecerá retenida en la Au-toridad de Aplicación y sólo será resti-tuida a su titular una vez dictada laresolución, si ésta no sancionase coninhabilitación o, cuando transcurridodicho plazo la resolución no hubierasido dictada. Existiendo resolución,

será requisito previo a la devolución asu titular que éste se notifique deaquella.”

ART. 2 Modificase el inciso a) del Artículo 57de la Ley 6.082, el que quedará redactadode la siguiente manera:

“Art. 57 Está prohibido en la vía pública:

a) Conducir:

Con impedimentos físicos o psíquicos.

Con un grado de impregnación alcohólicaigual o superior a cero cincuenta (0,50)gramos de alcohol en sangre o su equivalen-te para la prueba por aire espirado.

Para quienes conduzcan los vehículos desti-nados al transporte de personas o de cargasdel Titulo XIII de esta Ley, cualquiera sea elgrado de impregnación alcohólica.

Con un estado de intoxicación por estupefa-cientes u otras sustancias que disminuyansus condiciones psicofísicas normales.”

ART. 3 Incorpórase el Artículo 57 bis a laLey 6.082, el que quedará redactado de lasiguiente manera:

“Art. 57 bis Establézcase a cargo de laautoridad de aplicación que corres-ponda, la instalación de controles dealcoholemia en todos los ingresos yegresos a la provincia de Mendoza deforma permanente y obligatoria paraquienes conduzcan los vehículos des-tinados al transporte de personas ode cargas del Título XIII de esta Ley.Las pruebas consistirán en la verifica-ción por aire expirado mediante alco-holímetros autorizados, y el personala cargo estará obligado a dar cuentade los resultados obtenidos a la auto-ridad de aplicación y a la autoridadjudicial cuando corresponda.”

ART. 4 Modifícase el Artículo 84 de la Ley6.082, el que quedará redactado de la si-guiente manera:

“Art. 84 Toda persona de existenciaideal, de carácter público o privado,será pasible de las sanciones pecunia-rias previstas en esta Ley. Si la con-travención en la vía pública es impu-table al dependiente de ella, la san-ción se impondrá solo al autor de lamisma, excepto el caso de quienesconduzcan los vehículos destinados altransporte de personas o de cargasdel Título XIII de esta Ley en infrac-

Page 22: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1296 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

ción a los puntos 2 y 3 del inc. a) delArtículo 57, en cuyo caso la sanciónpecuniaria se impondrá también a lapersona de existencia ideal en formasolidaria , incluso cuando la contra-vención sea imputable a su depen-diente.”

ART. 5 Modificase el inciso m) del punto 1del Artículo 85 de la Ley 6.082, el que que-dará redactado de la siguiente manera:

“Art. 85 1- Se consideran faltas gravísi-mas para esta Ley:

m) Conducir en estado de intoxicación al-cohólica o por estupefacientes en grado ycarácter prohibido por el Artículo 57.”

ART. 6 Modifícase el Artículo 94 de la Ley6.082, el que quedará redactado de la si-guiente manera:

“Art. 94 Cada infracción del usuariode la vía pública a las reglas de la cir-culación prevista en la ley será san-cionado con multas de hasta Cien(100) U.F. por faltas leves, hasta Se-tecientas (700) U.F. por faltas gravesy hasta Mil (1.000) U.F. por faltasgravísimas. En el caso de las faltasgravísimas previstas en el inc. m) delArtículo 85, la multa será desde DosMil Quinientas (2500) U.F. hasta elvalor del vehículo, teniendo en cuentapara ello el valor asignado por el Re-gistro Nacional de la Propiedad Auto-motor."

ART. 7 Modifícase el Artículo 95 de la Ley6.082, el que quedará redactado de la si-guiente manera:

“Art. 95 Cumplido los dos tercios de lainhabilitación, el infractor podrá solici-tar la suspensión del lapso pendiente,siendo facultativo de la Autoridad deJuzgamiento su concesión, excepto elcaso del conductor de los vehículosdestinados al transporte de personaso de cargas del Título XIII de estaLey, en infracción al inciso m) delArtículo 85.”

ART. 8 Modifícase el inciso a) del Artículo103 de la Ley 6.082, el que quedará redac-tado de la siguiente manera:

“Art. 103 El arresto procede sólo en lossiguientes casos:

a) De hasta treinta (30) días por con-ducir en estado de intoxicación

alcohólica o por estupefacientes; elcual deberá aplicarse como sanciónprincipal conjuntamente a la multaprevista en el Artículo 94.”

ART. 9 Modifícase el inciso a) del Artículo111 de la Ley 6.082, el que quedará redac-tado de la siguiente manera:

“Art. 111 Procederá la aprehensión preven-tiva del infractor en los siguientes casos:

a) Cuando sea sorprendido en el es-tado de intoxicación alcohólica, porestupefacientes u otra sustancia quedisminuya sus condiciones psicofísicasnormales, según la prohibición previs-ta en el inciso a) del Artículo 57, porel tiempo necesario para recuperar suestado normal.”

ART. 10 Incorporase el inciso j) al Artículo114 de la Ley 6.082, el que quedará redac-tado de la siguiente manera:

“Art. 114 Procederá la retención o elretiro de los vehículos en los siguien-tes casos, sin perjuicio de la multaque pudiera corresponder:

Cuando circulen en estado de intoxicaciónalcohólica, por estupefacientes u otra sus-tancia que disminuya sus condiciones psi-cofísicas normales, según la prohibición pre-vista en el inciso a) del Artículo 57, siempreque no hubiere personas habilitadas quepuedan reemplazar inmediatamente al in-fractor en la conducción. Lo cual no obsta ala aplicación de la multa prevista en el últi-mo párrafo de Artículo 94.”

ART. 11 Modificase el Artículo 117 de la Ley6.082, el que quedará redactado de la si-guiente manera:

“Art. 117 En los supuestos contemplados enlos incisos h), i) y j) del Artículo 114, elvehículo será restituido a su propietario olegitimo usuario, cuando acredite haber dadocumplimiento a las obligaciones impuestas ose hubiese originado la cesación de la pres-tación no autorizada.”

ART. 12 Comuníquese al Poder Ejecutivo.

DADO EN EL RECINTO DE SESIONES DE LAHONORABLE CÁMARA DE DIPUTADOS DE LAPROVINCIA DE MENDOZA, a los siete díasdel

Page 23: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1297

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

mes de octubre del año dos mil quince.

DIEGO ANTONIO GUZMANVicepresidente

H. Cámara de Diputados

Dr. JORGE MANZITTISecretario Legislativo

H. Cámara de Diputados

A Legislación y Asuntos Constituciona-les

10E66925

PROYECTO DE RESOLUCION

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1º- Declarar de interés de esta H.Cámara, la Quinta Edición del Certamen“Tupungato, todos por el saber”, concursode preguntas y respuestas destinado a losalumnos de 5º grado de todas las escuelaspúblicas y privadas de departamento Tupun-gato, organizado por la comunidad de laEscuela Rural Domingo Lucas Bombal deAncón, que se llevará a cabo el 4 de no-viembre del corriente año.

Art. 2º - Otorgar diploma de honor a losorganizadores del Concurso mencionado enel artículo precedente.

Art. 3º- De forma.

NORMA CORSINO

FUNDAMENTOS

H. Cámara:

El presente proyecto de resolución tiene porfinalidad, Declarar de interés de esta H.Cámara, la Quinta Edición del Certamen“Tupungato, todos por el saber”, concursode preguntas y respuestas destinado a losalumnos de 5º grado de todas las escuelaspúblicas y privadas de departamento Tupun-gato, organizado por la comunidad de laEscuela Rural Domingo Lucas Bombal deAncón, que se llevará a cabo el 4 de no-viembre del corriente año.

Este Certamen es un proyecto que nació enel año 2010 en el seno de la Escuela ruralDomingo Lucas Bombal de Ancón y ya se haconvertido en una tradición valletana.

El concurso “Tupungato, todos por el saber”se realizará por quinto año consecutivo eldía 4 de noviembre del corriente año en elsalón principal del Hotel Turismo de Tupun-gato, en víspera del aniversario de fundacióndel Departamento.

El objetivo del mismo es poner en valor lahistoria, la cultura, las actividades económi-cas, los cambios y transformaciones quefueron modificando el paisaje tupungatino.Este aspecto de la cultura se encuentra unpoco relegadas dentro de la prácticas áuli-cas, muchas veces, se limitan los conoci-mientos referido a todos los aspectos quehacen al departamento, ya que, la enseñan-za se ajusta a los conocimientos básicoscomunes, dejando de lado la profundizaciónde la cultural local. Esta iniciativa buscaacrecentar el sentido de pertenencia a lasraíces culturales e históricas del Departa-mento aprendiendo así a valorarlo.

El concurso propone trabajar en forma arti-culada con los distintos establecimientoseducativos públicos y privados, sumando aéste la participación de las instituciones gu-bernamentales, comercios, medios de co-municación, escritores, historiadores deldepartamento, que con su aporte lograránacercar a los alumnos al saber o al conoci-miento.

Los aspirantes reciben una carpeta con in-formación, a fin de que sus docentes tenganmaterial para prepararlos. Decenas de chicosya comenzaron a estudiar historia, toponi-mia, economía, turismo y otras temáticasque tienen como eje el departamento deTupungato. Personajes que pasearon algunavez por el valle, los frutales que tienen ma-yor superficie implantada en este territoriovalletano; los peces que viven en sus ríos,los primeros pobladores, fechas históricas,nombres de personajes del Departamento, yla medida exacta del monumento al CristoRey, que se erige sobre los cerros; éstas sonalgunas de las preguntas que deberán res-ponder alumnos de distintas escuelas tupun-gatinas si quieren demostrar que son los quemás saben de su terruño.

Año tras año, la convocatoria al concurso esmayor. Esto les da participación a los chicosque representan el futuro y que en su mo-mento deberán desarrollar sus potencialida-des para que Tupungato siga creciendo.

Page 24: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1298 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

Por los motivos expuestos, es que solicito aeste H. Cuerpo, apruebe el siguiente proyec-to de resolución.

Mendoza, 13 de Octubre 2015.

NORMA CORSINO

A Educación, Ciencia y Técnica

11E66926

PROYECTO DE RESOLUCION

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1º- Declarar de interés del H. Sena-do de Mendoza y otorgar un diploma dehonor por los 75 años a la Escuela Nº 6-002“Dolores Prats de Huisi” de la Ciudad deMendoza.

Art. 2º - Otorgar diploma de Honor a la Ins-titución mencionada en el artículo preceden-te.

Art. 3º- De forma.

NORMA CORSINO

FUNDAMENTOS

H. Cámara:

El presente proyecto de resolución tiene porfinalidad, declarar de interés del H. Senadode Mendoza y otorgar un diploma de honorpor los 75 años a la Escuela Nº 6-002 “Dolo-res Prats de Huisi” de la Ciudad de Mendoza.

El Establecimiento, denominado en sus co-mienzos como Escuela del Hogar y ArtesFemeninas Nº 3 “Dolores Prats de Huisi”, fuecreado el 20 de octubre de 1940. Su nombrehonra a una de una de las Patricias que bor-daron la enseña libertadora del Gral. SanMartín, nacida en Valparaíso, República deChile en el año 1.788.

La Escuela inicialmente funcionó en un localubicado en calle Tiburcio Benegas de la Ciu-

dad de Mendoza, posteriormente fue trasla-dada a un local de calle Manuel A. Saenz 549incorporando especialidades como: ArtesAplicadas y Cerámica, Bordado a Máquina,Labores a Mano, Tejido a Máquina, corte yconfección, Arte Culinario e Higiene.

Años más tarde, el Establecimiento se tras-lada a calle Olegario V. Andrade 256 de Ciu-dad, donde se imparten nuevas especialida-des como: Corte y Confección. Labores aMano, Bordado a Máquina, Artes Aplicadas yArte Culinario.

Alrededor de 1990 la escuela es trasladada acalle Paso de Los Andes 181 de Ciudad, unacasa alquilada por la DGE, allí funcionó porvarios años, permitiendo que las especiali-dades funcionaran en cada habitación de esapequeña vivienda que cobijo a los estudian-tes que buscaban el oficio como salida labo-ral esperada.

En el año 2010 comienzan las gestionespertinentes para la adquisición de horas paravarias Especialidades y Creación de Nuevoscargos. A principios del año 2011, la Institu-ción recibe por primera vez, horas de pro-yecto, como también adquiere maquinaria yherramientas para renovar el equipamientoobsoleto que tenía la Institución.

Después de varias gestiones, en Agosto de2011 se logra un contrato por primera vezen un local situado en calle Paso de Los An-des 46, con las condiciones edilicias perti-nentes para el correcto funcionamiento deuna escuela de capacitación de oficio.

La Institución brinda una excelente capacita-ción en oficios, adecuada a las demandas delmundo del trabajo, hecho que les ha permi-tido a los alumnos y egresados de esta Insti-tución realizar pasantías rentadas, clasespúblicas, participación en CompetenciasInternacionales en el Área, recibiendo pre-mios en todas las instancias de Competición.Además, los mismos han sido beneficiadoscon proyectos para la apertura de su propiomicro emprendimiento.

Es destacable el desempeño de los jóvenes,quienes también realizan proyectos Interinstitucionales y solidarios que les permitenayudar a quienes más lo necesitan.

En este año el establecimiento vive un añode felicidad plena debido al cumplimiento desus 75 años dedicados a la tarea de educar.

Por los motivos expuestos, es que solicito aeste H. Cuerpo, apruebe el siguiente proyec-to de resolución.

Page 25: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1299

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

Mendoza, 07 de Octubre 2015.

NORMA CORSINO

A Educación, Ciencia y Técnica

12E66927

PEDIDO DE INFORME

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1º- Solicitar al Ministro de SeguridadDr. Leonardo Fabián Comperatore, que, através de la Dirección General de Lucha con-tra el Narcotráfico, informe a esta H. Cámaramotivos de la libre circulación del rodadosecuestrado el día 3 de octubre del corrienteaño, en la zona de Arco Desaguadero, de-partamento La Paz, el cual transportabaácido clorhídrico, insumo químico que podríaser utilizado para la elaboración de drogasen el negocio ilegal del narcotráfico.

Art. 2º - Asimismo informe si entre las me-didas de seguridad requeridas para el trans-porte de Químicos Peligrosos (Ácido Clorhí-drico), se solicita lo siguiente:

a) Documentación de la Empresa.

b) Documentación del vehículo.

c) Placas y rótulos Identificación delproducto

d) Requisitos de los chóferes.

e) Requisitos para carga y descarga.

f) Equipamiento de protección indivi-dual

g) Equipos básicos para la atención deemergencias.

h) Equipamientos y accesorios en ge-neral.

Art. 3º - En los casos de retener vehículoscon sustancias peligrosas, detallar el proce-dimiento a efectuarse.

Art. 4º - De forma.

NORMA CORSINOFUNDAMENTOS

H. Cámara:

El presente pedido de informes tiene porobjeto solicitar al Ministro de Seguridad Dr.Leonardo Fabián Comperatore, que, a travésde la Dirección General de Lucha contra elNarcotráfico, informe a esta H. Cámara mo-tivos de la libre circulación del rodado se-cuestrado el día 3 de octubre del corrienteaño, en la zona de Arco Desaguadero, de-partamento La Paz, el cual transportabaácido clorhídrico, insumo químico que podríaser utilizado para la elaboración de drogasen el negocio ilegal del narcotráfico.

En medio de los operativos de control delArco Desaguadero, el primer sábado de Oc-tubre se secuestró un camión que transpor-taría precursores químicos.

En el interior del rodado se transportarían26.320 litros de ácido clorhídrico, sustanciaquímica controlada, identificada en la listanúmero 1 de la Sedronar.

Luego de consultarse el registro nacional deprecursores químicos se habría constatadoque la empresa de transporte no figuraríainscripta en la base de datos de la Sedronar,por lo que se habría dispuesto el secuestrodel rodado y la carga.

Cabe destacar que transportar este produc-to, sin tomar las medidas necesarias, podríasignificar muy riesgoso para la población y elmedio ambiente. El ácido, aún disuelto en undeterminado porcentaje de agua, al contactodirecto con la piel provocaría quemaduras ysu inhalación incitaría irritaciones de la mu-cosa nasal, irritación en los ojos y potencia-les quemaduras de primer grado en las víasaéreas.

Un posible derrame del contenido provocaríaun nauseabundo olor y una peligrosa nubetóxica, y la exposición de los individuos fren-te a este inconveniente, durante un tiempoprolongado, produciría daños irreversibles ensus pulmones.

El grado de contaminación de la dispersiónde ácido clorhídrico afectaría no solo a seresvivos sino también diferentes materiales queestén al alcance del producto, debido a laagresividad de la sustancia, como por ejem-plo, el desgarro de los neumáticos de auto-móviles que circulen en la zona.

Es importante mencionar que ésta no seríala primera vez que sucede un caso similar enla provincia. En Junio del corriente año, se

Page 26: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1300 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

habrían secuestrado 630 litros de ácidoclorhídrico en el Arco Desaguadero de uncamión procedente de la provincia de Bue-nos Aires. También existirían varios antece-dentes a nivel nacional, como lo sucedido enRincón de los Sauces, donde un camión conpoco más de diez mil litros de ácido clorhí-drico, volcó la totalidad de su carga en unsector de la ruta provincial Nº 5, el hecho,que por su magnitud habría movilizado atodas las instituciones de emergencia provo-cando el corte total de la ruta por horas pro-longadas debido a la peligrosidad de la nubeexotérmica que el mismo generaría y quecubriría rápidamente toda el área afectada.

Motiva este proyecto, el hecho de que du-rante el transporte de sustancias y residuospeligrosos es necesario tomar medidas nece-sarias de prevención y control para evitarque ocurriese nuevamente un hecho de talmagnitud.

Por todo lo expuesto es que solicito a estaHonorable Cámara la aprobación del siguien-te pedido de informe.

Mendoza, 13 de octubre de 2015.

NORMA CORSINO

A Legislación y Asuntos Constituciona-les

13E66929

PROYECTO DE RESOLUCIÓN

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1º.- Expresar el reconocimiento y ladistinción de esta H. Cámara de Senadoresde la provincia de Mendoza, al Representan-te Permanente de Sudáfrica ante las Nacio-nes Unidas, Embajador Jeremiah NyamaneKingsley MAMABOLO por su apoyo en laaprobación de la Resolución A/RES/69/319de la Asamblea General de las Naciones Uni-das que establece los “Principios Básicos delos Procesos de Reestructuración de la Deu-da Soberana”.

Artículo 2º.- Disponer el otorgamiento porparte de esta H. Cámara de Senadores de unDiploma de Honor al alto funcionario recono-cido.

Artículo 3º.- De forma.

GUSTAVO ARENAS

F U N D A M E N T O S

HONORABLE CÁMARA:

Sometemos a consideración el presente Pro-yecto de Resolución, que tiene por objetoexpresar el reconocimiento y la distinción deesta H. Cámara de Senadores de la Provinciade Mendoza, al Representante Permanentede Sudáfrica ante las Naciones Unidas, Em-bajador Jeremiah Nyamane Kingsley MAMA-BOLO por su apoyo en la aprobación de laResolución A/RES/69/319 de la AsambleaGeneral de las Naciones Unidas que estable-ce los “Principios Básicos de los Procesos deReestructuración de la Deuda Soberana”.

El Embajador Mamabolo ha tenido una dis-tinguida carrera en las relaciones exteriores,que data de 1978, cuando a la edad de 23años, fue nombrado Jefe Adjunto de Misióndel Congreso Nacional Africano (ANC) de laRepública Unida de Tanzania.

Ocupó varios puestos de liderazgo en elCongreso Nacional Africano (ANC) en el exi-lio, entre ellas las siguientes:

• Jefe de Información y Publicidad de la Mi-sión de ANC en Zimbabwe (1984),

• Jefe Adjunto de Misión de Zimbabwe(1985),

• Jefe de Misión en Maputo, Mozambique(1987-1989); Cuba (1989 - 1993), y

• En 1993 a 1994, se desempeñó como Jefede Misión de Zimbabwe.

Regresó a Sudáfrica en 1994, poniendo asífin a un período de 18 años en el exilio.

A su regreso a Sudáfrica, se incorporó alMinisterio de Relaciones Exteriores y fuenombrado de inmediato el primer Alto Comi-sionado de Sudáfrica democrática de la Re-pública de Zimbabwe.

Al término de su período de servicio en1999, fue nombrado Representante Perma-nente de Sudáfrica ante la Organización dela Unidad Africana (OUA) y la Comisión

Page 27: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1301

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

Económica de las Naciones Unidas para Áfri-ca con sede en Addis Abeba, Etiopía. Duran-te el mismo periodo se desempeñó comoEmbajador de Sudáfrica a la República De-mocrática Federal de Etiopía acreditadatambién a la República del Sudán y la Re-pública de Djibouti.

En 2002 el ex Secretario General de la Or-ganización de la Unidad Africana (OUA),Salim Ahmed Salim lo nombró como enviadoespecial para Sierra Leona y en la cuenca delrío Manu, cargo que ocupó durante dosaños.

En 2002 fue nombrado Director GeneralAdjunto para Asuntos Africanos del Ministe-rio de Asuntos Exteriores en el que fue res-ponsable de la coordinación general y lagestión de las relaciones bilaterales y multi-laterales de Sudáfrica en África.

Actualmente se desempeña como Represen-tante Permanente de Sudáfrica ante las Na-ciones Unidas, y preside el “G77 + China”, yen tal calidad, apoyó la ResoluciónA/RES/69/319 de la Asamblea General delas Naciones Unidas que establece los “Prin-cipios Básicos de los Procesos de Reestructu-ración de la Deuda Soberana”, aprobada el10 de setiembre pasado.

La Resolución A/RES/69/3194 de la Asam-blea de Naciones Unidas, “Principios Básicosde los Procesos de Reestructuración de laDeuda Soberana”, que nació de una iniciati-va del Poder Ejecutivo Nacional y que fueimpulsada por el G-77 más China.

Como es de público conocimiento, la normafue aprobada por una abrumadora mayoríade 135 votos positivos, frente a solamente42 abstenciones y 6 votos negativos. Entérminos generales el instrumento ratifica lasoberanía de los Estados para fijar su propiaagenda de desarrollo, incluida la reestructu-ración de su deuda; reconoce la necesidadde reformular la actual estructura financierainternacional desalentando los ataques espe-culativos y preserva el principio de inmuni-dad de jurisdicción y ejecución, como dere-chos de los Estados nacionales, ante lostribunales internos extranjeros.

Este documento, que limita el accionar delos denominados fondos buitre en los proce-sos de reestructuraciones de deuda sobera-na, lo hace a través de una serie de princi-pios que dan marco a un sistema legal multi-lateral.

Como todo proceso de negociación de estanaturaleza se ha tratado de un trabajo colec-tivo de un numeroso conjunto de funciona-rios de distintas nacionalidades. Entre ellos

consideramos pertinente destacar el rol quecumplió en particular el Embajador KingsleyMamabolo, presidente actual del G77 + Chi-na, quien el presentó el proyecto de resolu-ción y felicitó a su par boliviano, Sacha Llo-renti, por su “liderazgo y conducción” alfrente del Comité Especial que elaboró eldocumento.

En respuesta a la crisis provocada por losdenominados “fondos buitre” en la economíaargentina y la de otros países del mundo, en2014 la Asamblea General de las NacionesUnidas decidió conformar el Comité Ad Hocsobre Procesos de Reestructuración de Deu-da Soberana. El comité tiene su origen en laResolución 68, aprobada en la AsambleaGeneral de la ONU del 9 de septiembre de2014, que subraya la especial importanciade hallar una solución oportuna, eficaz,completa y duradera al problema de la deu-da de los países en desarrollo a fin de pro-mover su crecimiento económico inclusivo ysu desarrollo.

Es la primera vez que la ONU crea un Comitéde esta naturaleza. Este Comité empezó atrabajar en enero de 2015 y su presidenciafue encomendada a la representación boli-viana. Tras meses de labor, el comité aprobó“nueve principios” sobre dicha reestructura-ción.

Tales principios marcan un momento muyimportante en la historia del organismo in-ternacional, pues se trata de la primera vezque desde la ONU se intenta regular el en-deudamiento de los países. En cierto senti-do, se puede decir que está naciendo uno delos más importantes contrapesos a la actualvisión de la deuda, expresada por el FondoMonetario Internacional (FMI).

Los siguientes son los nueve puntos quecomponen los "Principios básicos para lareestructuración de deudas soberanas",aprobados por la Asamblea de la Organiza-ción de las Naciones Unidas (ONU):

1. Un Estado soberano tiene derecho,en el ejercicio de su facultad discre-cional, a elaborar sus políticas ma-croeconómicas, incluida la reestructu-ración de su deuda soberana, derechoque no debe verse frustrado ni obsta-culizado por medidas abusivas. La re-estructuración debe hacerse comoúltimo recurso, preservando desde elinicio los derechos de los acreedores.

2. El principio de que el deudor sobe-rano y todos sus acreedores debenactuar de buena fe, implica su partici-pación en negociaciones constructivasde reestructuración de la deuda sobe-

Page 28: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1302 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

rana y en otras etapas del procesocon el propósito de restablecer la sos-tenibilidad de la deuda y el servicio dela deuda de manera rápida y durade-ra y de obtener el apoyo de una masacrítica de acreedores mediante undiálogo constructivo acerca de lascondiciones de la reestructuración.

3. El principio de la transparencia de-be promoverse para aumentar la ren-dición de cuentas de los interesados,lo que puede lograrse compartiendooportunamente tanto datos comoprocesos relacionados con la renego-ciación de la deuda soberana.

4. El principio de la imparcialidad exi-ge que todas las instituciones y agen-tes involucrados en las reestructura-ciones de la deuda soberana, inclusoa nivel regional, de conformidad consus mandatos respectivos, sean inde-pendientes y se abstengan de ejercertoda influencia indebida en el procesoy en otros interesados o de realizaractos que generen conflictos de in-terés o corrupción o ambos.

5. El principio del trato equitativo im-pone a los Estados la obligación deabstenerse de discriminar arbitraria-mente a los acreedores, a menos quela diferencia de trato esté justificadaconforme a derecho, sea razonable yse corresponda con las característicasdel crédito, garantice la igualdad en-tre los acreedores y sea examinadapor todos los acreedores. Los acree-dores tienen derecho a recibir elmismo trato en proporción con sucrédito y con las características de es-te. Ningún acreedor o grupo deacreedores debe ser excluido a prioridel proceso de reestructuración de ladeuda soberana.

6. El principio de la inmunidad sobe-rana de jurisdicción y ejecución enmateria de reestructuración de ladeuda soberana es un derecho de losEstados ante los tribunales internosextranjeros, y las excepciones de-berán interpretarse de manera res-trictiva.

7. El principio de la legitimidad impli-ca que al establecer instituciones yrealizar operaciones relacionadas conla reestructuración de la deuda sobe-rana se deben respetar, en todos losniveles, los requisitos de inclusión y elestado de derecho. Los términos ycondiciones de los contratos origina-les seguirán siendo válidos hasta que

sean modificados mediante un acuer-do de reestructuración.

8. El principio de la sostenibilidad sig-nifica que las reestructuraciones de ladeuda soberana deben realizarse demanera oportuna y eficiente y crearuna situación de endeudamiento es-table en el Estado deudor, preservan-do desde el inicio los derechos de losacreedores y a la vez promoviendo elcrecimiento económico sostenido einclusivo y el desarrollo sostenible,minimizando los costos económicos ysociales, garantizando la estabilidaddel sistema financiero internacional yrespetando los derechos humanos.

9. La reestructuración por mayoríaimplica que los acuerdos de reestruc-turación de la deuda soberana quesean aprobados por una mayoría cua-lificada de los acreedores de un Esta-do no se verán afectados, perjudica-dos u obstaculizados de otro modopor otros Estados o por una minoríano representativa de acreedores, quedeben respetar las decisiones adopta-das por la mayoría de los acreedores.Debe alentarse a los Estados a queincluyan cláusulas de acción colectivaen sus emisiones de deuda soberana.

Finalmente queremos rescatar las palabrasde la Presidenta de los argentinos, CristinaFernández de Kirchner cuando, aludiendo ala aprobación de esta Resolución, señalaba,“Compatriotas: muchas veces los gobiernostienen como obligación principal responder alas necesidades de sus pueblos y así siempredebe ser. Pero en esta oportunidad y conmotivo de la resolución que se acaba deaprobar, hoy, en Naciones Unidas, referida alos principios generales, que deben regir – anivel global – para la reestructuración de lasdeudas soberanas, Argentina no solamenteha ejercido su responsabilidad frente a suscompatriotas, sino que también la Argentinaha ejercido su responsabilidad solidaria,frente al resto de los pueblos y también deresponsabilidad política frente al ordeneconómico global.”

En virtud de los fundamentos expuestos,solicitamos a esta Honorable Cámara déaprobación al presente Proyecto de Resolu-ción.

Mendoza, 15 de octubre de 2015.

GUSTAVO ARENAS

Page 29: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1303

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

A Relaciones Internacionales, MERCO-SUR e Integración

14E66930

PROYECTO DE RESOLUCIÓN

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1º: Solicitar al Ministerio de Trans-porte de la Provincia, realice las gestionespertinentes ante las empresas prestadorasde servicio de transporte de pasajeros, a finde que se tomen las medidas necesariaspara aumentar los servicios de media y largadistancia los días domingos, en el tramo SanRafael-Mendoza.

Art. 2º: De forma.

ANGEL BRANCATO

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA

El presente proyecto de Resolución tiene porobjeto, que esta H. Cámara solicite al Minis-terio de Transporte de la provincia de Men-doza, que se tomen las medidas necesariaspara aumentar los servicios de transporte deómnibus de media y larga distancia que pre-stan servicio los días Domingo en el tramoSan Rafael – Mendoza.

Es sabido que ha incrementado el caudal depasajeros que utilizan las frecuencias diariasde ómnibus entre la ciudad de San Rafael yla Capital de Mendoza, debido a estudiantes,trabajadores y particulares que deben emi-grar de una zona a la otra por cuestionesmeramente personales.

El problema principal que este aumento depasajeros ha causado, es que en los díasDomingos se colapsa el servicio de frecuen-cias de ómnibus, debido a que la demandasupera ampliamente a la oferta de boletos,quedando varados en San Rafael hasta el díaLunes decenas de pasajeros que no hanpodido adquirir sus respectivos pasajes.

Esto implica que muchas personas involu-cradas en dicho inconveniente deben perderdías de trabajo y horas de estudio, por im-posibilitarles la posibilidad de viajar el díadomingo.

Los boletos se agotan rápidamente, y a par-tir del mediodía del domingo sólo se puedenadquirir pasajes para el día lunes. En uncaso extremo, en el cual los usuarios puedenoptar por viajar el lunes por la madrugada, afin de llegar en la mañana a la ciudad deMendoza, en varias ocasiones tampoco haydisponibilidad, lo cual automáticamente ge-nera que las personas deban viajar en hora-rio de mañana para arribar al mediodía dellunes.

Dada esta situación, entendemos que seríaoportuno disponer de más unidades detransporte o de mayor cantidad de frecuen-cias disponibles, para poder cubrir en mayormedida la demanda de los pasajeros queviajan los días domingos en la franja horariatarde-noche. Los fines de semana constitu-yen un momento de descanso y recreaciónen el cual las personas tradicionalmenteaprovechan para viajar a su lugar de origen.Es así que los días domingos, mayormentepor la tarde, los usuarios de este transportevuelven al lugar de estudio o trabajo, provo-cando de esta manera el colapso en los ser-vicios.

Por todo lo aquí expuesto y lo que oportu-namente será expresado, es que pido a estaHonorable Cámara acompañe el presenteproyecto de Resolución.

Mendoza, 15 de octubre de 2015.

ANGEL BRANCATO

A Obras y Servicios Públicos

15E66931

PROYECTO DE LEY

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Artículo 1º: Establézcase el Sistemade Código QR de Emergencias a fin de quesea utilizado exclusivamente por el personalmédico para el acceso a datos básicos de lahistoria clínica y demás datos relevantes de

Page 30: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1304 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

personas que hayan sufrido una situación deemergencia en la vía pública, en lugaresfuera del ámbito hospitalario o en cualquiersituación en la que la asistencia sea en for-ma urgente y necesaria.

Art. 2º: El objeto de la presente leyes el de facilitar a los servicios sanitarios ode emergencias, el acceso rápido al historialmédico de un accidentado facilitando lapremura en la asistencia en casos de emer-gencia ocurridos en la vía pública.

Art. 3º: Facúltese al Poder Ejecutivopara que a través de las áreas técnicas queestime pertinente, lleve a cabo la elabora-ción de los códigos QR a que hace referenciala presente ley. Pudiendo celebrar convenioscon los entes o instituciones que se dediquena esta materia.

Art. 4º: La Autoridad de Aplicaciónserá el Ministerio de Salud de la provincia.

Art. 5º: Estarán alcanzadas, a modoenunciativo, por el sistema de Código QR deEmergencias las siguientes personas, sinperjuicio de las que además considere laautoridad de aplicación:

a) Conductores.

b) Personas mayores.

c) Niños y adolescentes.

d) Personas con afecciones de saludque ameriten urgente atención médi-ca.

En todo caso se requerirá la autoriza-ción de las personas alcanzadas, parala elaboración del Código QR de Emer-gencia. En el caso de menores deedad, se requerirá la autorización depadre, madre o tutor.

No obstante esta enumeración, todociudadano que quiera hacer uso de es-te sistema, deberá solicitarlo en formaexpresa ante quien designe la Autori-dad de Aplicación.

Art. 6º: Datos mínimos que deberá contenerel Código QR

a) Nombre y apellido.

b) Teléfono de contacto para casos deurgencia.

c) Tipo y factor de sangre.

d) Alergias.

e) Medicación que toma regularmen-te.

f) Enfermedades.

g) Antecedentes médicos de relevan-cia.

h) Recomendaciones del médico decabecera o de un especialista.

i) Última fecha de actualización de losdatos.

j) Demás datos que considere necesa-rios la Autoridad de Aplicación

Art. 7º: Los datos a que hace referen-cia el artículo precedente serán almacenadosen servidores, garantizando la protección yseguridad de éstos así como también la in-violabilidad de los mismos. A tal fin deberánimplementarse medidas de seguridad ade-cuadas a la legislación nacional para el tra-tamiento y protección de los datos propor-cionados por los usuarios. Articulando meca-nismos que garanticen el acceso a los mis-mos exclusivamente al personal sanitario ode emergencias.

Los sistemas deberán permitir la ac-tualización continua y oportuna de los datosque conforman el Código QR.

Art. 8º: Garantícese la confidenciali-dad de los datos almacenados en el CódigoQR de Emergencia.

Art. 9º: Sólo podrá acceder a la in-formación contenida en el Código QR deEmergencia, el personal sanitario o deemergencias autorizado que forme parte delas instituciones que prestan este tipo deservicios. El uso de los datos allí contenidos,será pura y exclusivamente a los efectos dela atención en la situación de emergencia.

Art. 10º: El código generado en lossistemas informáticos será volcado en algúnelemento que tenga la característica deportátil, indeleble, duradero e inmodificablecon la finalidad de que la persona titular delmismo pueda llevarlo consigo en todo mo-mento en lugares recomendados por la Au-toridad de Aplicación.

A los efectos del presente artículo, laAutoridad de Aplicación definirá cual será elelemento que satisfaga dichas característi-cas.

Art. 11º: Para el caso de las personasque conduzcan vehículos sujetos a la obliga-ción de tramitar carnet de conducir, el códi-

Page 31: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1305

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

go QR deberá estar inserto en la licenciarespectiva.

Art. 12º: El costo que demande laaplicación de la presente ley estará a cargodel gobierno provincial. A tal efecto el PoderEjecutivo deberá hacer las adecuacionespresupuestarias necesarias.

Art. 13º: A los efectos de informar yconcientizar a la ciudadanía, el gobiernodeberá llevar adelante campañas de difusiónen medios de comunicación masiva parafomentar el uso del Código QR de Emergen-cia.

Art. 14º: El Poder Ejecutivo deberáreglamentar la presente ley en el plazo de180 días.

Art. 15º: De forma.

ÁNGEL BRANCATO

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA:

El presente proyecto de ley, puesto a consi-deración de los Sres. Senadores, tiene porobjeto establecer el Sistema de Código QRde Emergencias a fin de que sea utilizadopara el acceso a datos básicos de la historiaclínica, de personas que hayan sufrido unasituación de emergencia en la vía pública oen lugares fuera del ámbito hospitalario o decualquier ente de prestación de salud.

Desde la llegada de los Smartphone, el celu-lar dejó de ser una mera vía de comunica-ción telefónica, para pasar a centralizar granparte de las actividades cotidianas. Y ac-tualmente, gracias al boom del QR, seránmuchas más.

El código QR (por Quick Response o Res-puesta rápida) permite leer información através del celular, a partir de la decodifica-ción de una serie de símbolos alfanuméricos.

El código QR es similar a un código de ba-rras, pero avanzado, éste permite almacenaren un cuadrado bidimensional 7.000 dígitos,4.000 letras o una imagen de hasta 3 KB. Elgráfico del código QR se puede grabar enespacios reducidos como prendedores, tarje-tas o etiquetas. Para decodificarlo es necesa-rio un teléfono inteligente con cámara defotos, y una aplicación capaz de interpretar-lo.

El modo de acceso a la información allí al-macenada es sencillo, sólo hay que ingresara la aplicación y enfocar el cuadrado con lacámara del teléfono, que va a reconocer lostres cuadrados más pequeños y a capturar laimagen de forma automática.

El código QR puede convertirse en un mode-lo para el sector de la salud por las ventajasque brinda, como la practicidad de identifi-cación y cercanía con las nuevas tecnologías.Siendo una herramienta que colabora con elmédico y también con el paciente. Éste sis-tema de acceso rápido al historial médico deun accidentado, es utilizado a nivel mundial,en países como España, Francia, Alemania,Italia.

Mediante la presente iniciativa pretendemosestablecer el uso del Código QR a fin de queéste sea utilizado ante una emergenciamédica acaecida en la vía pública. Con laintención de que los servicios médicos pue-dan acceder de manera rápida, a informa-ción referida sobre datos básicos de la histo-ria clínica de la persona que se encuentra enla situación de emergencia. Información,ésta, que puede tornarse en una cuestión devida o muerte, ya que la pronta obtención dedicha información por parte de los profesio-nales de la salud, implica ganar tiempo almomento de la asistencia. En ocasiones noes posible la asistencia de manera inmedia-ta, la situación empeora si a esto sumamosel desconocimiento, por parte de quien asis-te a la víctima, de información relevante delpaciente. Es así que, el pronto acceso a éstainformación se torna de carácter vital pu-diendo disminuir la mortalidad.

El código QR es una innovación pensada enla portabilidad de los datos que correspon-den al paciente y que habitualmente se en-cuentran depositados en los centros deatención, esto perjudica al paciente cuandono puede disponer de esa información críticaen el momento de una emergencia.

La combinación de ciertos datos identificati-vos con un resumen de la historia clínica dela persona, todo esto con una protecciónespecial, constituye un nuevo soporte y tec-nología que debe garantizar la confidenciali-dad tomando medidas de seguridad recogi-das de nuestra legislación.

La forma en que nos relacionamos y com-partimos información ha evolucionado, estohace que la legislación también deba evolu-cionar para estar a la altura de los tiemposmodernos. Es importante desarrollar y apli-car tecnologías como la mencionada en esteproyecto, considerando en primer lugar laautorización para la elaboración del código ya su vez la protección de los datos para

Page 32: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1306 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

brindar seguridad a quienes intervienen,impidiendo el acceso de la información aposibles terceros

Por todo lo aquí expuesto y por lo que seráexpresado oportunamente es que pido a estaHonorable cámara me acompañe en esteproyecto de ley.

Mendoza 15 de octubre de 2015.

ÁNGEL BRANCATO

A Salud y Hacienda y Presupuesto

16E66932

PROYECTO DE LEY

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Artículo 1º: Adhiérase la Provincia de Men-doza a la Ley Nacional Nº 26.877 que reco-noce a los Centros de Estudiantes comoÓrganos Democráticos de RepresentaciónEstudiantil.

Art. 2º: El Ministerio de Educación será laautoridad de aplicación de la presente ley yen tal carácter debe:

a) Crear e implementar una campañade difusión y promoción alentando lacreación y funcionamiento de los Cen-tros de Estudiantes.

b) Poner en conocimiento de todas lasinstituciones educativas la presenteley.

c) Prestar apoyo mediante la forma-ción de los estudiantes, garantizar ins-talaciones edilicias adecuadas para elfuncionamiento de los Centros de Es-tudiantes y otras asistencias que pue-dan ser necesarias para el correctofuncionamiento de los mismos.

Art. 3º: De forma.

ÁNGEL BRANCATO

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA:

El presente proyecto de ley, puesto a consi-deración de los Sres. Senadores, tiene porfinalidad la adhesión de la Provincia de Men-doza a la Ley Nacional Nº 26.877 la cualreconoce a los Centros de Estudiantes comoÓrganos Democráticos de RepresentaciónEstudiantil.

La Norma Nº 26.877, fue sancionada el 03de julio de 2013 por el Honorable Senado yCámara de Diputados de la Nación y pro-mulgada de Hecho el 01 de agosto de 2013.

La ley a la cual proponemos adherir recono-ce a los centros de estudiantes como Órga-nos Democráticos de Representación Estu-diantil, la norma que nos ocupa dispone ensu artículo primero el ámbito de aplicaciónde la misma, disponiendo que las institucio-nes educativas públicas de nivel secundario,los institutos de educación superior e institu-ciones de modalidad de adultos incluyendolos de formación profesional de gestión esta-tal y privada, gestión cooperativa y gestiónsocial, deben reconocer los Centros de Estu-diantes como órganos democráticos de re-presentación estudiantil. Además de empla-zar a las autoridades de cada uno de estosentes educativos a promover, entre losalumnos la formación de este tipo de agru-paciones.

Se puede definir al Centro de Estudiantescomo una organización democrática confor-mada por los estudiantes de una institucióneducativa, ya sea pública, privada, subven-cionada o mixta. De carácter representativo,gremial, social, académico, integrativo oasociativo, los cuales existen tanto en escue-las secundarias, terciarias y en universida-des.

La razón principal por la que entendemosque se tiene que promover la creación y elfomento de este tipo de organizaciones en laprovincia es que enseña, prepara y contribu-ye a los estudiantes a participar en distintasactividades que ayudarán en su formaciónsocio-política, entre los cuales podemos re-saltar:

• Presentar diferentes proyectos antes otraspersonas o instituciones

• Aportar ideas innovadoras

• Indicar que es lo que les molesta y quepodría o debería ser cambiado.

• Contribuir al bienestar de la comunidadestudiantil

En suma, les enseña a manejarse paratiempos futuros, al tiempo que les ayuda a

Page 33: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1307

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

formar su propia opinión sobre qué es lomejor a la hora de representar o elegir unrepresentante para la sociedad.

En general si bien los objetivos de cadaCentro de Estudiantes se fija en los estatu-tos que regirán su funcionamiento, quesegún la ley nacional a la que pretendemosadherir tiene que ser acorde tanto a la legis-lación nacional como provincial, se puedenresaltar entre los más comunes e importan-tes a los siguientes:

• Luchar por el derecho a la educación, lo-grando así una mejor calidad educativa ymás recursos para este fin.• Defender los derechos de los estudiantesmediante la representación de los mismosante las autoridades de la institución educa-tiva u otros estamentos.

• Fomentar la participación estudiantil através de la organización de actividadesacadémicas, sociales y culturales u otras quecontribuyan a la integración de los estudian-tes tanto en la casa de estudios como con lacomunidad y con otros centros.

• Promover y practicar los Derechos Huma-nos, logrando una igualdad este los inte-grantes de las instituciones promoviendoque todas las voces sean oídas.

Si bien, desde la sanción de la ley 26.877 sehan creado Centro de Estudiantes en dife-rentes instituciones estudiantiles de carácterprivado, como se ha ido observando a travésde los fundamentos expresados anterior-mente, este tipo de agrupaciones contribu-yen de manera fundamental al desarrollosocial, cultural y democrático, los cualespueden fácilmente considerados como lospilares fundamentales para continuar mejo-rando y contribuyendo al crecimiento no solodesde el ámbito de la formación profesionalde los estudiantes sino también al aspectoinstitucional de nuestra provincia.El motivo fundamental de este apartado esque en las universidades privadas en nuestraprovincia, en donde si bien, como se dijoanteriormente, hay algunos Centros de Es-tudiantes esta suele ser la minoría. Esto esporque por lo general las universidades pri-vadas suelen prohibir la formación de cen-tros de estudiantes, a pesar que dichaprohibición además de estar en contraposi-ción de la presente ley nacional, vigentedesde el año 2013, también implica el cer-cenamiento de los derechos reconocidos porla nuestra Constitución Nacional; ya queesta reconoce, entre otros, el derecho deasociarse libremente con fines útiles.

Por lo que mediante el presente proyecto,se garantiza en la provincia el derecho de losestudiantes reconocido expresamente en elartículo 8 de la ley nacional, el cual los facul-ta para efectuar reclamos antes las autori-dades nacionales o locales frente al incum-plimiento de la presente norma, a que seanescuchados por las autoridades, reclamenpor sus derechos, logren mejores condicio-nes de estudio y fomenten de esta forma laparticipación democrática y representativadesde los inicios de su formación académicay personal.

Es así que adherir a esta normativa nacionalresulta fundamental y complementaria anuestra legislación local. Logrando aumentarlos lugares de ejercicio derechos, garantías ylibertades del estudiante, así el Centro deEstudiantes será el órgano principal queregirá y guiara la vida estudiantil, aseguran-do el pleno cumplimiento y ejercicio de losderechos estudiantiles, fomentando el ejerci-cio de los principios democráticos, como asítambién contribuir al desarrollo y la defensade la educación pública y privada.

Mendoza, 15 de octubre de 2015

ÁNGEL BRANCATO

A Educación, Ciencia y Técnica y Legis-lación y Asuntos Constitucionales

17E66933

PROYECTO DE LEY

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Artículo 1º: Adhiérase la Provincia de Men-doza a la Ley Nacional Nº 26.923 la cualestablece que las empresas de telefoníamóvil deben comercializar equipos compati-bles con ortesis y prótesis auditivas parapersonas hipoacúsicas.

Art. 2º: La Autoridad de Aplicación de lapresente ley será establecida por el PoderEjecutivo.

Art. 3º: De forma.

ÁNGEL BRANCATO

Page 34: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1308 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA:

El presente proyecto de ley, puesto a consi-deración de los Sres. Senadores, tiene porfinalidad la adhesión de la Provincia de Men-doza a la Ley Nacional Nº 26.923 la cualdispone que las empresas de telefonía móvildeben comercializar equipos compatibles conortesis y prótesis auditivas para personashipoacúsicas.La Norma Nº 26.923, fue sancionada el 27de noviembre de 2013 por el Honorable Se-nado y Cámara de Diputados de la Nación ypromulgada de Hecho el 19 de diciembre de2013.

La citada norma determina que los prestado-res de servicio de telefonía móvil tienen eldeber de comercializar equipos compatiblescon ortesis y prótesis auditivas para perso-nas con problemas de audición, ademásdispone que la venta de este tipo de equiposno tiene que tener un valor superior a losequipos ordinarios que tengan a la venta ytambién se expresa, en el mismo sentido, enrelación al precio del servicio prestado pordichas empresas.

En nuestra provincia, según datos del Minis-terio de Salud existen 32.000 personas concertificado de discapacidad, incluyendo de-ntro de ellas las distintas patologías quepueden encuadrarse dentro de esta categor-ía. Mas allá, del número de personas afecta-das con problemas auditivos, actualmente elservicio de telefonía móvil se ha transforma-do en una prestación prácticamente indis-pensable para el desarrollo normal de laspersonas, dejando de considerárselo comoun lujo o un servicio para pocos, sino comonecesario en las relaciones diarias.

Este proyecto, además de tener como finejercer un control sobre las empresas móvi-les, tiene por objeto garantizar el derecho ala igualdad consagrado por nuestra Constitu-ción y a la no discriminación, para de estamanera evitar que este sector de la comuni-dad, quede excluido de servicios básicosusados en la actualidad por el común de laspersonas.

A modo informativo las personas hipoacusi-cas son aquellas que han experimentado unapérdida parcial o total de la capacidad depercepción auditiva.

Esta circunstancia puede tener distintas cau-sas:

La primera de ellas es la que corresponde ala hipoacusia conductiva, cuya principal cau-sa es una deficiencia mecánica en la zonadel oído externo o el oído medio.

La segunda, es la hipoacusia neurosensorial,un trastorno en el oído interno provocadoporque las células encargadas de transmitirel sonido a lo largo del oído que se encuen-tran lesionadas, no funcionando con regula-ridad o han muerto.

Entre los tratamientos para que la personapueda recuperar la capacidad auditiva, enlos casos más graves, existe como alternati-va la implantación de prótesis u ortesis audi-tivas y hasta el momento, si bien existe laposibilidad de conseguir celulares compati-bles con estos elementos no existe una re-gulación provincial que ampare y proteja alos hipoacusicos, por lo que comunicarse víateléfonos celulares si las ortesis o prótesis,no son compatibles con los teléfonos celula-res, genera una interferencia en los aparatoscelulares, logrando esto una exclusión de laspersonas afectadas por estos trastornos.

El presente proyecto encuentra su antecesorlegislativo en la ley Provincial 7.668 a travésde la cual se adhiere a la ley Nacional24.421, en donde se puede apreciar que elobjetivo es el mismo y solo cambia el medio,mediante esta ley se estableció que las em-presas de telefonía fija deberán proveer unservicio de telefonía domiciliaria, que permi-ta a las personas hipoacúsicas o con impe-dimento del habla hacer uso de dicho servi-cio. Como se puede apreciar la actividadlegislativa se debe ir actualizando junto a loscambios y avances tecnológicos.

Este proyecto se inserta en el cuadro delreconocimiento de prerrogativas y buscaaumentar el marco general de ampliación dederechos que ha sido impulsado en la últimadécada, citando como antecedente que Ar-gentina adhirió en 2008 a la ConvenciónInternacional sobre los Derechos de las Per-sonas con Discapacidad (CSDPCD) de Nacio-nes Unidas, la cual busca promover, prote-ger y asegurar el goce pleno y en condicio-nes de igualdad de todos los derechoshumanos y libertades fundamentales portodas las personas con discapacidad. Por loque nuestra Provincia no puede desenten-derse de esta iniciativa, haciendo énfasis enla búsqueda de asegurar la inclusión social,laboral y económica considerando como ciu-dadanos con plena capacidad a las personasafectadas con estas patologías, logrando deesta manera un avance no solo en el aspecto

Page 35: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1309

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

legislativo sino también dando cumplimientoal precepto que la inclusión y la no discrimi-nación es el camino directo hacia la igualdady el desarrollo.

Por todo lo aquí expuesto y por lo que seráexpresado oportunamente es que pido a estaHonorable cámara me acompañe en esteproyecto de ley.

Mendoza 15 de octubre de 2015

ÁNGEL BRANCATO

A Salud y Legislación y Asuntos Consti-tucionales

18E66934

PROYECTO DE LEY

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Artículo. 1º: Autorízase al Poder EjecutivoProvincial a transferir a título de donacióncon cargo a la Municipalidad de Maipú losderechos de propiedad de un terreno identi-ficado con nomenclatura catastral Nº 07-99-00-1000-300500-00001, padrón de rentas11786-07, inscripto bajo el dominio Nº11769, fojas 513 “I”, T 74 “E”, superficiesegún mensura 3ha 8.903,45 m2, ubicadoen Carril Nacional Antiguo y calle Nueva deSanta Blanca, distrito Fray Luis Beltrán deldepartamento Maipú.

Art. 2: La Donación se realizará con cargo aque el Municipio de Maipú destine el inmue-ble a la construcción de viviendas. a travésde la modalidad Ayuda Mutua.

Art. 3: Escribanía General de Gobierno reali-zará las gestiones necesarias para la elabo-ración de las correspondientes escriturastraslativas de dominio a los fines de la pre-sente Ley.

Art. 4: De forma.

ANA SEVILLA

FUNDAMENTOS

H. CAMARA:

El presente proyecto de ley, tiene por objeti-vo autorízar al Poder Ejecutivo Provincial atransferir a título de donación con cargo a laMunicipalidad de Maipú los derechos de pro-piedad de un terreno ubicado en el CarrilNacional Antiguo y calle Nueva de SantaBlanca-Fray Luis Beltrán del departamentoMaipú, cuya nomenclatura catastral es Nº07-99-00-1000-300-500-0000-1, inscripcióndel dominio Nº 11769, fojas 513 “I”, T 74“E”, superficie según mensura 3 ha.8.903.45 m2, padrón rentas 11786-07.

El objeto de la solicitud de transferencia deterreno, obedece a la necesidad de contarcon terreno para la construcción de vivien-das a través de la modalidad Ayuda Mutua,teniendo presente el crecimiento poblacionalque en estos últimos años ha experimentadoel departamento Maipú, se estima útil y con-veniente la transferenciadel terreno antesmencionado.

Construir viviendas bajo la modalidad deAyuda Mutua permite tener un bajo costo,ya que las familias participantes aportan lamano de obra y provisión de materiales,quedando bajo responsabilidad del organis-mo oficial, en este caso la Municipalidad deMaipú, la provisión de terrenos plano muni-cipal de la vivienda, herramientas, capacita-ción y asistencia técnica y social.

Por lo general, este tipo de iniciativa estádestinada a grupos sociales de menoresrecursos sin capacidad de ahorro para afron-tar un proceso crediticio privado o haceraportes considerables para el pago de vi-viendas construidas en el mercado inmobilia-rio, que es en la condición que viven losvecinos de Santa Blanca destinatarios deeste Plan de Vivienda por Ayuda Mutua.

Con la obtención del terreno los habitantespuedan permanecer en el lugar para lograrmantener su actividad productiva en la zona,pero fundamentalmente mejorar sus condi-ciones de vida, se brindaría respuesta a laineludible necesidad de viviendas que poseeesta localidad, garantizando así el acceso auna vivienda digna, conforme lo establecenla Constitución Nacional (art. 14 bis) y lostratados internacionales como La Declara-ción Universal de los Derechos Humanos Art.25 Apartado 1.: Toda persona tiene derechoa un nivel de vida adecuado que le asegure,así como a su familia, la salud y el bienestary en especial la alimentación, el vestido, laVivienda, la asistencia médica y los serviciossociales necesarios; tiene así mismo derechoa los seguros en caso de desempleo, enfer-medad, invalidez, viudez, vejez u otros ca-sos de pérdida de sus medios de subsisten-cia por circunstancias independientes de suvoluntad.

Page 36: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1310 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

Pacto Internacional de Derecho Económicos,Sociales y Culturales Art. 11: Toda personatiene derecho a un nivel de vida adecuadopara sí misma y para su familia, incluyendoalimentación, vestido y vivienda adecuada yuna mejora continuada de las condiciones deexistencia, la asistencia médica y los servi-cios sociales necesarios, tiene así mismoderecho a los seguros en caso de desem-pleo, enfermedad, invalidez, viudez, vejez uotros casos de pérdida de sus medios desubsistencia por circunstancias independien-tes de su voluntad.

La zona en la que está emplazado el terrenosolicitado, es la localidad de Santa Blanca,Fray Luis Beltrán, Maipú,la misma posee unasuperficie de 25 km2 aproximadamente, laactividad laboral primaria es la agrícola confuerte y pujante crecimiento de emprendi-mientos familiares, por lo que es necesarioque esta comunidad logre su vivienda,paraevitar el desarraigo que los impulsa a loscentros urbanos en búsqueda de oportuni-dades laborales. Cabe destacar que estosvecinos conforman una demanda habitacio-nal desde hace varios años, por lo que laconstrucción de viviendas en el terreno soli-citado aportaría a la disminución del déficithabitacional de Maipú.

El terreno solicitado permite la construcción80 (ochenta) viviendas más el espacio deequipamiento (aprox. 4.200 m2) que serádestinado a infraestructura escolar, sanitariao recreativa según requerimiento de la po-blación de influencia. La Municipalidad deMaipú garantiza el servicio de agua potable(red existente en la zona), recolección deresiduos, higiene urbana.

El departamento Maipú ha desarrollado lamodalidad de construcción de viviendas porAyuda Muta desde la Década del 90 a lafecha, ejemplos de ello son barrios Bº Re-medios Escaladas de San Martín, Barrio So-beranía, entre otros, que permiten que veci-nos de escasos recursos económicos acce-dan a la vivienda propia.

El Municipio de Maipú no cuenta con terrenopropio en la Zona por lo que es necesarioacudir a la solicitud de transferencia de te-rreno al Gobierno de la provincia de Mendo-za.

Por lo expuesto, es que solicito a esta Hono-rable Cámara de Senadores de la provinciade Mendoza, el tratamiento y aprobación delpresente proyecto de ley.

Mendoza, 7 de Octubre de 2015.

ANA SEVILLA

A Ambiente, Cambio Climático, Reduc-ción de Riesgo de Desastres, Asuntos

Territoriales y Vivienda y Legislación yAsuntos Constitucionales.

19E66935

PROYECTO DE LEY

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Artículo 1°: Créase dentro del Ministerio deSalud de la provincia de Mendoza, el “Pro-grama de Prevención, Diagnóstico, Control yTratamiento de la Trombofilia”, para garanti-zar la asistencia integral, de las mujeres quesufren la misma.

Art. 2°: - Autorícese al Poder Ejecutivo Pro-vincial, a realizar las modificaciones y ade-cuaciones de las partidas presupuestariasnecesarias para el cumplimiento de la pre-sente Ley.

Art. 3°:.De Forma

VON ZEDWITZ GABRIELABIANCHINELLI, OLGA

WANDA PAREDES

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA

El presente proyecto de Ley tiene como ob-jeto crear dentro del Ministerio de Salud dela provincia de Mendoza, el “Programa dePrevención, Diagnóstico, Control y Trata-miento de la Trombofilia”, para garantizar laasistencia integral, de las mujeres que su-fren la misma.

La trombofilia afectan a las mujeres durantesu embarazo produciendo riesgos y compli-caciones gestacionales, como ser abortostemprano recurrente de menos de diez se-manas de gestación, muerte fetal intrauteri-na, parto prematuro, restricción de creci-miento intrauterino, desprendimiento pre-maturo de placenta y pre eclampsia.

En el mecanismo que lleva a las complica-ciones de embarazo están implicadas lahipercoagulabilidad y la inflamación, afec-

Page 37: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1311

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

tando el normal desarrollo embrionario yfetal por mala irrigación e hipo flujo.

Su frecuencia está dada en un 10 y el 15%de la población general quien presenta estaenfermedad, pero cuando la prevalencia enpoblaciones de riesgo, aquellas que han pre-sentado trombosis, la frecuencia es muchomayor (abortos recurrentes), ascendiendoeste número a un 60%. Pero el riesgo enmujeres aumenta en el embarazo y puerpe-rio.

Existen dos tipos de trombofilia las Adquiri-das y las Hereditarias:

La trombofilia adquirida puede tener diferen-tes causas. Los anticuerpos antifosfolipídicostienen un origen autoinmune, es decir, elorganismo produce anticuerpos que estándirigidos contra un componente de nuestroorganismo (autoanticuerpos) y causan almismo tiempo tendencia a la hipercoagulabi-lidad e inflamación. Otras trombofilias adqui-ridas pueden relacionarse con trastornos enla dieta o cuadros de mala absorción, comoen la enfermedad celíaca. Ciertos desórde-nes metabólicos como la insulinorresistenciatambién se pueden asociar con tendencia ala hipercoagulabilidad.

Las Trombofilias Hereditarias son alteracio-nes genéticas de ciertas proteínas que parti-cipan en la anticoagulación fisiológica, estaalteración hace que la sangre se coagule,originando déficit de Proteína C, Proteína S yAntitrombina.

Estos trastornos en la coagulación general-mente, son tomados como en cuenta y se lesolicita a la Mujer hacerse los análisis cuan-do ya haya perdido dos o más embarazos.

Actualmente, la trombofilia no se la identifi-ca como un problema de salud pública, porsu manifestación silenciosa y sólo es tenidoen cuenta, después de dos pérdidas conse-cutivas de embarazos, con la consecuenciaque esto acarrea.

Frente a esta situación, es necesario incluirel diagnóstico específico preventivo, queconsta de un análisis de sangre garantizandola asistencia integral de las mujeres quesufren de esta patología, más aun conocien-do que una detección a tiempo, acompañadade un tratamiento garantiza un embarazoexitoso en casi un 85% a 90%, además deevitar el duelo por abortos “espontáneos”,(por el que atraviesan en la actualidad tan-tas mujeres) por dichas perdidas causadaspor no haber diagnosticado la enfermedadpreviamente.

Por los motivos expuestos y aquellos que serealicen al momento de su tratamiento, esque solicito al Honorable Cuerpo la aproba-ción del siguiente proyecto de Ley.

Mendoza, 14 de Octubre de 2015.

VON ZEDWITZ GABRIELABIANCHINELLI, OLGA

WANDA PAREDES

A Salud y Hacienda y Presupuesto

20E66936

PROYECTO DE LEY

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Artículo 1°. Objeto.

El objeto de la presente Ley es establecer lascondiciones y mecanismos adecuados, paraposibilitar una transición ordenada, respon-sable y transparente de la gestión entre elGobierno en funciones con el electo, queasumirá el Poder Ejecutivo Provincial.

Art. 2°. Ámbito de aplicación.

La presente Ley se aplica a todos los orga-nismos centralizados y descentralizados delPoder Ejecutivo Provincial, como también alPoder Legislativo.

Art. 3°. Transición.

A efectos de la presente Ley se entiende portransición al proceso de cambio de la admi-nistración del Gobierno Provincial que seinicia el día siguiente de emitida el Acta deProclamación de las Autoridades Electas porla Honorable Junta Electoral de la provinciade Mendoza y finaliza el día de asunción delas autoridades elegidas, independientemen-te de que ambas administraciones de Go-bierno sean de un mismo partido político.

Art. 4°. Composición de los Comités deTransición.

Se deberán conformar un:

Page 38: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1312 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

1. Comité de Transición Saliente: esel grupo de funcionarios públicos queadministren los Ministerios de Secre-taria General Legal y Técnica, Infraes-tructura y Hacienda y Finanzas,además del Vicegobernador de la Pro-vincia, para coordinar la entrega de lainformación sobre el Gobierno al Co-mité de Transición Entrante.

2. Comité de Transición Entrante: elgrupo de personas designado por elGobernador electo que lo represen-tará en el proceso de transición delGobierno.

Art. 5°. El Comité de Transición Salientetiene las siguientes funciones:

1) Recabar los informes de gestiónelaborados.

2) Solicitar, de oficio o a pedido delComité de Transición Entrante, infor-mes complementarios al resto de lasdependencias del Poder EjecutivoProvincial.

3) Entregar los informes, al Comité deTransición Entrante, con una antela-ción no menor a treinta (30) días dela finalización del mandato.

4) Articular con el Comité de Transi-ción Entrante a fin de brindar toda lainformación necesaria a efectos de laelaboración del Informe Final deTransición.

Art. 6°. El Comité de Transición Entrantetiene las siguientes funciones:

1) Requerir al Comité de TransiciónSaliente los informes de gestión delos organismos mencionados en elartículo anterior.

2) Solicitar informes complementa-rios.

3) Confeccionar el Informe Final deTransición.

Art. 7°. Informes de Gestión.

Los informes de gestión tienen carácter dedeclaración jurada y deben contener, perosin limitarse, la siguiente información:

1. Elaborar un informe de la situaciónpresupuestaria y financiera del PoderEjecutivo Provincial.

2. Especificar los préstamos financie-ros en gestión, otorgados y solicita-dos.

3. Revelar el endeudamiento total,especificando las obligaciones de cor-to plazo.

4. Indicar la deuda con los proveedo-res del Estado Provincial.

5. Informar las disponibilidades mo-netarias existentes en Tesorería.

6. Confeccionar un inventario de bie-nes, depósitos, disponibilidades finan-cieras y obligaciones exigibles.

7. Detallar el recurso humano por Or-ganismos Descentralizados, Ministe-rios, Secretarias y Direcciones; indi-cando el número de empleados per-manentes, transitorios y contratados;sin incluir los nombre de los trabaja-dores.8. Determinar todos los procesos ju-diciales en los que el Estado Provincialsea parte.

9. Compilar todos los reglamentos,memorandos, circulares y normaspropias de la administración vigentesal momento de la transición.

10. Realizar un listado de todos loscontratos vigentes al momento detransición.

11. Comunicar si existen licitacionesen procesos de adjudicación.

12. Informar el estado en que se en-cuentran las concesiones de serviciosy obras.

Art. 8°. Entrega del Informe Final de Transi-ción.

El Informe Final de Transición será un resu-men que confeccionará el Comité de Transi-ción Entrante de toda la información recaba-da y deberá ser publicado dentro de lostreinta (30) días hábiles a partir de la asun-ción de las nuevas autoridades Provinciales.

Art. 9°. Deber de colaboración.

Todos los funcionarios públicos que integrenel Poder Ejecutivo como el Poder Legislativode la Provincia deben abstenerse de realizarcualquier actuación que impida o dificulte elnormal traspaso de poderes entre gobiernos,

Page 39: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1313

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

debiendo colaborar con las nuevas autorida-des electas.

Art. 10°. Sanciones.

El incumplimiento de la presente ley seráequivalente al delito de incumplimiento delos deberes de funcionario público; con inde-pendencia de las responsabilidades adminis-trativas, civiles y penales que pudieran co-rresponder.

Art. 11°. Adhesión.

Invitase a los Municipios de la Provincia aadherir al régimen establecido por la presen-te Ley.

Art. 12°. Reglamentación.

La presente Ley será reglamentada por elPoder Ejecutivo Provincial dentro de los no-venta (90) días de su entrada en vigencia.Art. 13°. De forma.

ARMANDO CAMERUCCIFUNDAMENTOS

H. Cámara:

El presente Proyecto de Ley tiene por finali-dad establecer las condiciones y mecanismosadecuados, para posibilitar una transiciónordenada, responsable y transparente de lagestión entre el Gobierno en funciones con elelecto, que asumirá el Poder Ejecutivo Pro-vincial.

A lo largo del tiempo, los diferentes procesosde transición entre Gobiernos se han reali-zado de acuerdo al uso y costumbre, sinmayores disposiciones legales que los regu-len. Sin embargo, creemos que tal transicióndebería ser efectuada acorde a un procesoque le de un marco jurídico respecto de al-gunos aspectos esenciales, buscando evitarsorpresas al momento de asumir las nuevasautoridades en el Poder Ejecutivo de Mendo-za.

En la actualidad, los Gobiernos tienen queresponder de manera más ágil a las necesi-dades de los ciudadanos, por lo que debenajustarse con rapidez y eficacia a los incon-venientes que demandan una comunidad tanheterogénea y compleja como la de nuestraProvincia.

Proponemos con esta iniciativa lineamientosgenerales para facilitar el proceso de transi-ción entre Gobiernos buscando garantizarlesa todos los ciudadanos el acceso a los servi-cios más esenciales como su continuidad, la

persistencia de políticas públicas y la normalprestación de programas; todo bajo unageneración de consenso evitando transfor-mar la transición en un hecho traumáticoque conlleve conflictos innecesarios.

Es por ello que presentamos el presenteproyecto, a fin garantizar una transiciónordenada y adecuada; para que la nuevagestión pueda planificar con parámetrosreales sus acciones a partir de su asunción,de acuerdo a su programa de Gobiernopuesto a consideración de los mendocinos enlas elecciones.

La palabra transición: proviene del LatínTransitio, que es la acción y efecto de pasarde un estado a otro distinto. El conceptoimplica un cambio en un modo de ser o es-tar. Por lo general se entiende como un pro-ceso con cierta extensión de tiempo.La transición debe ser el período armónico,donde un Gobierno en funciones, da y entre-ga toda la información requerida al Gobiernoentrante. Es un momento trascendente parala nueva administración que asume el poderde gestión del Estado Provincial, ya que lasprimeras decisiones de ese nuevo Gobiernose basarán en la información que obtengandurante este proceso.

La transición, es un momento clave para elnuevo Gobierno por que en ese período es-tudia y define las decisiones más urgentesen el inicio de su gestión.

Consideramos que en el período de transi-ción debe primar la cooperación del Gobier-no saliente y no su arbitrariedad al negar,ocultar o tergiversar información al Gobiernoentrante.

Entre los antecedentes nacionales e interna-cionales, en torno a la iniciativa que preten-demos implementar, podemos citar los si-guientes:

1. En Neuquén por medio de la Ley2.720 del año 2011, se estableció el“proceso de transición en los cambiosde administración del gobierno pro-vincial, en el que las autoridades pro-vinciales en ejercicio tienen la obliga-ción de suministrar a las autoridadesprovinciales electas la informaciónpertinente sobre el estado general dela Administración.”. (art. 1º).

2. En la Provincia de Corrientes unproyecto de Ley busca crear un Pro-grama de Transición Democráticabuscando “el conjuntos de accionesque deben realizarse durante el per-

Page 40: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1314 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

íodo de coexistencia del Gobernadorde la Provincia cuyo mandato finalizay el candidato proclamado electo paradicho cargo público, con la finalidadde facilitar la continuidad administra-tiva del Poder Ejecutivo y la instala-ción del nuevo gobierno provincial.(art. 1º).

3. En la Provincia de Córdoba el Con-sejo para la Planificación Estratégicade la provincia de Córdoba (COPEC)presentó un proyecto de TransiciónGubernamental, experiencia de tras-paso responsable; buscando facilitarel proceso de transición gubernamen-tal y fortalecer el Centro de Gobierno,haciendo foco en las capacidades ins-titucionales de la Provincia.

4. En España, la Ley de Gobierno, ensu artículo 21, numeral 3 estableceque: “El Gobierno en funciones facili-tará el normal desarrollo del procesode formación del nuevo Gobierno y eltraspaso de poderes al mismo y limi-tará su gestión al despacho ordinariode los asuntos públicos, absteniéndo-se de adoptar, salvo casos de urgen-cia debidamente acreditados o por ra-zones de interés general, cuya acredi-tación expresa así lo justifique, cua-lesquiera otras medidas.”.

5. En la Comunidad Autónoma de Ex-tremadura, por medio de la Ley 4 del2015, se regula del proceso de transi-ción entre gobiernos.

6. En Bolivia por medio del DecretoSupremo N° 27.931, se busca esta-blecer las condiciones y mecanismosadecuados, para posibilitar una tran-sición ordenada, responsable ytransparente de la gestión municipal.(art. 1).

7. En Puerto Rico existe el Reglamen-to para la transición de los gobiernosMunicipales, teniendo como propósito“regular los procesos que regirán latransición de los Gobiernos Municipa-les, cuando ello sea necesario luegode unas elecciones generales, a fin degarantizar la adecuada transferenciade la administración municipal…”.(art. 3).

Se busca con la presente norma crear unelemento de colaboración para que en eltiempo que conviven el Gobernador electocon el que se encuentra en funciones puedanestablecerse mecanismos institucionales quepromuevan una transición democrática or-denada y eficiente.

Asimismo, pretendemos con esta iniciativacumplir una función complementaria respec-to de los objetivos y fines que tienen la LeyN° 7.314, de Régimen de ResponsabilidadFiscal y la N° 8.706 que rige los actos,hechos y operaciones relacionados con laadministración y control del Sector PúblicoProvincial.

Por todo lo expuesto, es que solicito la san-ción del presente Proyecto de Ley.

Page 41: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1315

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

Mendoza, 15 de Octubre de 2015.

ARMANDO CAMERUCCI

A Reforma del Estado, Hacienda y Pre-supuesto y Legislación y Asuntos Cons-

titucionales

21ORDEN DEL DIA

DESPACHOS DE COMISION

DESPACHOS RESERVADOS DE LA SESIÓNANTERIOR

158-De Legislación y Asuntos Constituciona-les en el proyecto de ley, estableciendo por-centaje del (30%) como mínimo para serocupado por mujeres en la integración de losmiembros de la Suprema Corte de Justicia.(Expte. 65711)

160-De Legislación y Asuntos Constituciona-les en el proyecto de ley, declarando la ne-cesidad de reformar el Artículo 150 de laConstitución Provincial. (Expte. 66121)

DESPACHOS DEL ORDEN DEL DIA

172-De Turismo, Cultura y Deporte, aconse-jando el archivo de los expedientes:

62529- Proyecto de resolución, decla-rando de interés legislativo el juego de mesacreado por jóvenes mendocinos denominado“Veredicto” y otorgar una distinción legislati-va a sus creadores. (Art. 133 Bis del Regla-mento Interno).

65191- Nota del Ministerio de Cultura,solicitando se ratifique en forma permanentela designación del Festival Provincial delCanto y la Cosecha y lo declare de interésprovincial.

173-De Ambiente, Cambio Climático, Re-ducción de Riesgos de Desastres, AsuntosTerritoriales y Vivienda, aconsejando el ar-chivo del proyecto de pedido de informe alPoder Ejecutivo, sobre los aportes deposita-dos por la Empresa Potasio Río Colorado SA,en el denominado Fondo de Desarrollo SocioAmbiental. (Art. 133 Bis del ReglamentoInterno). (Expte. 61858)

174-De Obras y Servicios Públicos, aconse-jando el archivo de las actuaciones efectua-das en el pedido de informe, sobre el trans-porte de carga pesada en el DepartamentoLa Paz. (Expte. 66018)

175- De Derechos y Garantías, aconsejan-do el archivo a la nota de la Sra. CinthiaNatalia Muñoz, exponiendo caso de presuntaviolencia de género de la cual fue víctima sumadre. (Expte. 64473)176-De Hacienda y Presupuesto, Salud yAsuntos Sociales y Trabajo, aconsejando elarchivo de la Nota del Hospital Central, in-forme del cuarto cuatrimestre, según Art.5° de la Ley 7.557. (Expte. 66208)

177-De Recursos Hídricos Superficiales ySubterráneos, adhiriendo a la sanción de laH. C. de Diputados, en el proyecto de leyvenido en revisión, modificando el Art. 38 dela Ley 322 -Administración de Aguas Super-ficiales-. (Expte. 64687)

178-De Ambiente, Cambio Climático, Re-ducción de Riesgos de Desastres, AsuntosTerritoriales y Vivienda, adhiriendo a la san-ción de la H. C. de Diputados, en el proyectode ley venido en revisión, modificando el Art.1° de la Ley 7.317. (Expte. 57228)

179-De Turismo, Cultura y Deportes, en elproyecto de resolución otorgando una distin-ción al Sr. Sebastián Alberto Torrico, dada laimportante trayectoria de este deportista delfutbol en el orden local, nacional e interna-cional. (Expte. 66273)

180-De Turismo, Cultura y Deporte, en elproyecto de pedido de informe al Ministeriode Deportes, sobre los recursos asignadosen el año 2014. (Expte. 66405)

181-De Turismo, Cultura y Deportes y Am-biente, Cambio Climático, Reducción deRiesgos de Desastres, Asuntos Territoriales yVivienda, adhiriendo a la sanción de la H. C.de Diputados, en el proyecto de ley venidoen revisión, constituyendo como Vías Pa-norámicas Casuchas del Rey, según Ley6.045 Categoría XI. (Expte. 60181)

182-De Turismo, Cultura y Deportes, en elproyecto de resolución declarando de Interésde esta H Cámara el Encuentro NacionalSanmartiniano “San Martín, la Patria y losHéroes”, que se llevará a cabo entre los días15 y 17 de agosto en el Departamento SanRafael. (Expte. 66618)

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Corres-ponde el Periodo de una hora para rendirHomenajes.

Page 42: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1316 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

Tienen la palabra los señoras y seño-res senadores.

Transcurridos un instantes, dice el

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Si ningúnsenador va a hacer uso de la palabra, se vaa dar por clausurado el Período para rendirHomenajes.

Clausurado.

VOMISION DE LECTURA

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Corres-ponde considerar el Acta de la Comisión deLabor Parlamentaria.

Si hay asentimiento del Cuerpo, omiti-remos la lectura del Acta de la Comisión deLabor Parlamentaria, ya que todos los blo-ques cuentan con copia de la misma.

Asentimiento.

VIACTA DE LABOR

-El texto del Acta de la Comisión deLabor Parlamentaria, cuya lectura seomite, es el siguiente:

ESTADO PARLAMENTARIO EXPTE. 66935

SOBRE TABLAS:

BLOQUE FRENTE PARA LA VICTORIA PARTI-DO JUSTICIALISTA:

DEBERÁ PEDIR ESTADO PARLAMENTARIO YPOSTERIOR TRATAMIENTO SOBRE TABLAS:

Expte. 66937. Proyecto de Resolución.Distinguiendo con mención legislativa alBallet de Danzas Folclóricas TradicionalesLirios Negros del Departamento Lavalle.COOR. LEGISL.

Expte. 66938. Proyecto de Resolución. De-clarando de Interés de esta H. Cámara laGalería de Arte Contemporánea más alta delmundo, llamada Nautilus, ubicada en elCampamento Base Plaza de Mulas del MTAconcagua. COOR. LEGISL.

Expte. 66939. Proyecto de Resolución. De-clarando de Interés de esta H. Cámara la“1ra Jornada Regional Inmobiliaria Mendoza2015”, a realizarse el día 29 de octubre delcorriente año. COOR. LEGISL.TRATAMIENTO SOBRE TABLAS:

Expte. 66910. Proyecto de Resolución. De-clarando de Interés de esta H Cámara las

actividades a realizarse con motivo de cele-brar el 23 de marzo del año 2016 los 60años del Club de Leones de Mendoza. TCD

Expte. 66911. Proyecto de Resolución. De-clarando de Interés de esta H Cámara laMuestra “Reciclalo”, a beneficio del HospitalPediátrico Dr. Humberto Notti, a desarrollar-se en la Sala Sachero del E.C.A.. TCD.

Expte. 66912. Proyecto de Resolución. De-clarando de Interés de la H. Cámara el even-to “Latinoamerica desde el Barro”, que serealizará el viernes 16 de octubre del co-rriente año. CON MOD. TCD.

Expte. 66913. Proyecto de Resolución. Vien-do con agrado que Agua y SaneamientoMendoza S.A. (AySAM) arbitre las medidasnecesarias para que proceda a instalar elservicio de cloacas en el Distrito Panquehua,Departamento Las Heras. ACCRRDATyV

Expte. 66914. Proyecto de Resolución. De-clarando de Interés de esta H. Cámara el“XIV Foro Internacional de Ciudad Comercioy Turismo”, a realizarse el 15 y 16 de octu-bre del corriente año. CON MOD. TCD

Expte. 66916. Proyecto de Resolución. De-clarando de Interés de esta H. Cámara el“XX Congreso Nacional Jóvenes Abogados dela (F.A.C.A.) ”, a desarrollarse en la Provin-cia los días 15, 16 y 17 de octubre del co-rriente año. CON MOD. LAC.

Expte. 66917. Proyecto de Resolución. Ex-presando reconocimiento y distinción a larepresentante permanente de la RepúblicaArgentina ante las Naciones Unidas, Emba-jadora María Cristina Perceval. RELAC. IN-TERN. MERC.

Expte. 66918. Proyecto de Resolución.Expresando reconocimiento y la Distinciónde esta H. Cámara al representante perma-nente del estado plurinacional de Boliviaante las Naciones Unidas, Embajador SachaSergio Llorenti. RELAC. INTER. MERC.

Expte. 66921. Proyectgo de Resolución. De-clarando de Interés de esta H Cámara la“XIV Edición del Congreso Argentino de es-tudiantes de Ingeniería Industrial y carrerasafines” y la “Feria de Empresas y PosgradosEncontrá +”, a realizarse los días 18, 19, 20y 21 de agosto del año 2016. PUNTO 6 AEExpte. 66929. Proyecto de Resolución. Ex-presando reconocimiento y la distinción deesta H Cámara al representante permanentede Sudáfrica ante las Naciones Unidas, Em-bajador Jeremiah Nyamane Kingsley Mama-bolo. PUNTO 13 AE

Page 43: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1317

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

Expte. 66930. Proyecto de Resolución. Soli-citando al Ministerio de Transporte realicegestiones ante empresas prestadoras deservicio de transporte de pasajeros paraaumentar servicios de media y larga distan-cia, los días domingos en el tramo de SanRafael a Mendoza. PUNTO 14 AE

Expte. 66839. Proyecto de Ley. Modificandoel Art. 6° de la Ley 7481 -requisito promo-ción personal policial - modificado por lasleyes Nos. 8282, 8436 y 8702. LAC

BLOQUE UNIÓN CÍVICA RADICAL:

TRATAMIENTO SOBRE TABLAS:

Expte. 66925. Proyecto de Resolución. De-clarando de Interés de esta H Cámara laQuinta Edición del Certamen “TupungatoTodos por el Saber”, a llevarse a cabo elpróximo 4 de noviembre del corriente año.

PUNTO 10 AE

Expte. 66926. Proyecto de Resolución. De-clarando de Interés del H Senado y otorgarun Diploma de Honor por los 75 años a laEscuela N° 6-002 -Dolores Prats de Huisi- deCiudad Capital. PUNTO 11 AE

Expte. 66927. Pedido de Informe. Al Ministe-rio de Seguridad, sobre el rodado secuestra-do en la Zona de Arco Desaguadero depar-tamento La Paz en el cual transportaba Áci-do Clorhídrico. PUNTO 12 AE

Sen. EDUARDO BAUZAPresidente Provisionaldel H. SenadoGUSTAVO ARENASGERARDO DEL RIO

ALEJANDRO MOLEROGUSTAVO CAIRO

Dr. SEBASTIAN BRIZUELA(Secretario Legislativo)Tec. RUBEN VARGAS

(Prosecretario Legislativo)

VIIRESERVA EN SECRETARIA

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Pasamosa considerar los asuntos sometidos en elOrden del Día.

Despachos de Comisión.

En primer lugar trataremos el despa-cho 158.

Tiene la palabra el señor senador Are-nas.

SR. ARENAS (FPVPJ) - Señor Presi-dente, de acuerdo a lo acordado en LaborParlamentaria, vamos a solicitar que el ex-pediente que trata el despacho 158, se man-tenga en el mismo estado hasta la semanaque viene. Gracias señor Presidente.

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Si no hayobservaciones, se mantendrá una semanamás el despacho 158.

Se va a votar.

-Resulta afirmativa. (Ver ApéndiceNº 3).

VIIIRESERVA EN SECRETARIA

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Corres-ponde considerar el despacho 160.

Tiene la palabra el señor senador Are-nas.

SR. ARENAS (FPVPJ) - Señor Presi-dente, de acuerdo a lo acordado en LaborParlamentaria, solicitamos se mantenga enel mismo estado una semana más. Graciasseñor presidente.

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Si no hayobservaciones, se mantendrá una semanamás el despacho 160, en Secretaría.

Se va a votar.

-Resulta afirmativa. (Ver ApéndiceNº 3).

IXGIRO AL ARCHIVODE EXPEDIENTES

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - A conti-nuación trataremos los despachos de la Or-den del Día.

Por Secretaría se dará lectura.

SR. SECRETARIO (Brizuela) (leyen-do):

Por unanimidad se aconseja el giro alArchivo legislativo de los expedientes conte-nidos en los despachos 172, 173, 174, 175 y176.

Page 44: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1318 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - En consi-deración el giro al Archivo de los despachosmencionados

-Se va a votar.

-Resulta afirmativa. (Ver ApéndiceNº 4).

-El texto de los expedientes contenidosen los despachos 172, 173, 174, 175y 176, es el siguiente:

DESPACHO Nº 172

De Turismo, Cultura y Deporte, aconsejandoel archivo de los expedientes:

62529- Proyecto de resolución, decla-rando de interés legislativo el juego demesa creado por jóvenes mendocinosdenominado “Veredicto” y otorgar unadistinción legislativa a sus creadores.(Art. 133 Bis del Reglamento Interno).

65191- Nota del Ministerio de Cultura,solicitando se ratifique en forma per-manente la designación del FestivalProvincial del Canto y la Cosecha y lodeclare de interés provincial.

DESPACHO Nº 173

Expte.N° 61858/12

H. CAMARA:

La Comision de Ambiente, Cambio Climático,Reducción del Riesgo de Desastres, AsuntosTerritoriales y Vivienda, ha considerado elProyecto de Pedido de Informe, mediante elcual, SE SOLICITA AL PODER EJECUTIVOINFORME SOBRE LOS APORTES DEPOSITA-DOS POR LA EMPRESA POTASIO RIO COLO-RADO S.A. EN EL DENOMINADO FONDO DELDESARROLLO SOCIO AMBIENTAL, y en vir-tud de lo establecido en el Art.133, del Re-glamento Interno del H. Senado, aconseja alH. Cuerpo su giro al Archivo.

Sala de Comisiones, 14 de setiembre de2015.

ANA SEVILLAPresidente

HECTOR RUIZVicepresidente

SILVIA CALVISecretaria

SERGIO MORALEJOMILAGROS SUAREZ

DESPACHO Nº 174

-De Obras y Servicios Públicos, aconsejandoel archivo de las actuaciones efectuadas enel pedido de informe, sobre el transporte decarga pesada en el departamento La Paz.(Expte. 66018).

DESPACHO Nº 175

-De Derechos y Garantías, aconsejando elarchivo a la nota de la Sra. Cinthia NataliaMuñoz, exponiendo caso de presunta violen-cia de género de la cual fue víctima su ma-dre. (Expte. 64473).

DESPACHO Nº 176

-De Hacienda y Presupuesto, Salud y Asun-tos Sociales y Trabajo, aconsejando el archi-vo de la Nota del Hospital Central, informedel cuarto cuatrimestre, según Art. 5° de laLey 7.557. (Expte. 66208).

XRESERVA EN SECRETARIA

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Corres-ponde considerar el despacho número 177.

Tiene la palabra el señor senador are-nas.

SR. ARENAS (FPVPJ) - Señor Presi-dente, de acuerdo a lo acordado en LaborParlamentaria, el despacho 177 y 178, va-mos a solicitar se mantengan en el mismoestado una semana más.

Gracias señor Presidente.

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Si no hayobservaciones, los dos despachos, el 177 yel 178, se mantendrá una semana más, enSecretaría.

Se va a votar.

-Resulta afirmativa. (Ver ApéndiceNº 3).

Page 45: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1319

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

XIOTORGANDO DISTINCION

A DEPORTISTA

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Corres-ponde considerar el despacho 179.

-El texto del despacho 179, es el si-guiente:

DESPACHO Nº 179

Expte. 66273/15

HONORABLE CÁMARA:

La Comisión de Turismo, Cultura y Deportesha considerado el Proyecto de Resoluciónmediante el cual se propicia OTORGAR UNADISTINCIÓN AL SR. SEBASTIÁN ALBERTOTORRICO, DADA LA IMPORTANTE TRAYEC-TORIA DE ESTE DEPORTISTA DEL FUTBOL,EN EL ORDEN LOCAL NACIONAL E INTERNA-CIONAL y en virtud de los considerandosobrantes fs. 01 a 03 de estos actuados, soli-cita al H. Cuerpo preste Aprobación al si-guiente

PROYECTO DE RESOLUCIÓN

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Otorgar una Distinción al Sr.Sebastián Alberto Torrico, dada la importan-te trayectoria de este deportista del fútbolen el orden local, Nacional e Internacional.

Art. 2°- Lo dispuesto en el artículo preceden-te deberá consistir en la entrega de un cris-tal grabado.

Art. 3°-Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado yarchívese.

- Sala de Comisiones, 21 de setiembre de2015.

SAMUEL BARCUDIPresidente

MARÍA QUIROGANORMA CORSINO

WALTER SOTO

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Enconsideración en general y en particularel despacho 179.

Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Habiendosido aprobado en general y en particular, sedará cumplimiento y se comunicará. (VerApéndice Nº 5).

XIIRESERVA EN SECRETARIA

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Corres-ponde considerar el despacho 180.

Tiene la palabra el señor senador Are-nas.

SR. ARENAS (FPVPJ) - Señor Presi-dente, de acuerdo a lo acordado en laborParlamentaria, vamos a solicitar que semantenga en el mismo estado, una semanamás.

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Si no hayobservaciones, se mantendrá una semanamás el despacho 180, en Secretaría.

Se va a votar.

-Resulta afirmativa. (Ver ApéndiceNº 3).

XIIICONSTITUYENDO VIAS

PANORAMICASCASUCHAS DEL REY

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - En consi-deración en general el despacho 181, expe-diente 60181.

El texto del despacho 181, es el si-guiente:

Page 46: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1320 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

DESPACHO Nº 181

Expte. Nº 60181/10

HONORABLE CAMARA:

La Comisión de Turismo, Cultura y Deporte,ha considerado el Proyecto de Ley, venidoen revisión, mediante el cual se propiciaCONSTITUIR VÍAS PANORÁMICAS “CASU-CHAS DEL REY,” SEGÚN LEY Nº 6.045, CA-TEGORÍA XI, y ADHIERE en todos sus térmi-nos y sin modificaciones a la sanción de la H.Cámara de Diputado, obrante a fojas 14 y15, de las presentes actuaciones.

-Sala de Comisiones, 12 de marzo de 2012.

RICARDO PETTIGNANOPresidente

CLAUDIA TORRESSecretario

ANA COPPOLETTAERNESTO CORVALAN

Expte: Nº 60181/10

HONORABLE CAMARA:

La Comisión de Ambiente, Cambio Climático,Reducción de Riesgo de Desastres, AsuntosTerritoriales y Vivienda, ha considerado elProyecto de Ley venido en revisión, median-te el cual SE CONSTITUYE COMO VIAS PA-NORAMICAS CASUCHAS DEL REY, SEGÚNLEY N° 6.045, CATEGORIA XI, y en virtud delos fundamentos vertidos en el mismo, AD-HIERE a la Sanción dada por la H. Cámarade Diputados corriente a fs. 14 y 15 de estosactuados.

Sala de Comisiones, 28 de setiembre de2015.

ANA SEVILLAPresidente

HECTOR RUIZVicepresidenteSILVIA CALVI

SecretariaCLAUDIA TORRESNOELIA BARBEITOMILAGROS SUAREZ

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - En consi-deración en general el despacho 181.

Por Secretaría se procederá a tomar lavotación nominal.

-Votan por la afirmativa los siguientesseñores senadores y señoras senado-ras: Arenas; Bianchinelli; Brancato;Calvi; Ciafrelli; Cófano; Ortiz; Paredes;Sevilla; Torres; Ubaldini; Von Zedt-witz; Corsino; Ferrer; Giner; Jaliff; Mo-lero; Moralejo; Najul; Palero; Quiroga;Suárez; Cairo y Márquez.

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Habién-dose realizado la votación por Secretaríaresulta aprobado por 24 votos afirmativos.

Corresponde su tratamiento en parti-cular. Por Secretaría se enunciará su articu-lado. Artículo que no sea observado se darápor aprobado.

-Se enuncian y aprueban sin observa-ción los Arts. 1º al 4º.

-El Art. 5º es de forma.

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Habiendosido aprobado en general y en particular,pase al Poder Ejecutivo para su promulga-ción. (Ver Apéndice Nº 1).

XIVSE DECLARA DE INTERES

DEL H. SENADO A ENCUENTRONACIONAL SANMARTINIANO

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Corres-ponde considerar el despacho 182, expe-diente 66618.

-El texto del despacho 182, es el si-guiente:

DESPACHO Nº 182

Expte. 66618/15

HONORABLE CÁMARA:

La Comisión de Turismo, Cultura y Deportesha considerado el Proyecto de Resoluciónmediante el cual se propicia DECLARAR DEINTERÉS DE ESTA H. CÁMARA, EL ENCUEN-TRO NACIONAL SANMARTINIANO, SANMARTÍN LA PATRIA Y LOS HÉROES, EL QUESE LLEVARÁ A CABO ENTRE LOS DÍAS 15 Y17 DE AGOSTO, EN SAN RAFAEL y en virtudde los considerandos obrantes de fs.01 a 02de estos actuados, solicita al H. Cuerpopreste Aprobación al siguiente

Page 47: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1321

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

PROYECTO DE RESOLUCIÓN

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de Interés legislativo,el Encuentro Nacional Sanmartiniano “SanMartín, la patria y los héroes”, en homenajeal General Don José de San Martín, el que sellevó a cabo entre los días 15 y 17 de agostoen Villa 25 de Mayo, departamento SanRafael.

Art. 2º - Comuníquese, regístrese e insérte-se en el Libro de Resoluciones del H. Senadoy archívese.

- Sala de Comisiones, 21 de setiembre de2015.

SAMUEL BARCUDIPresidente

CLAUDIA TORRESSecretario

MATIAS STEVANATOMARÍA QUIROGANORMA CORSINO

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - En consi-deración en general y particular.

Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Habiendosido aprobado en general y en particular, sedará cumplimiento y se comunicará. (VerApéndice Nº 6).

XVESTADO PARLAMENTARIO

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Corres-ponde considerar los Sobre Tablas.

Tiene la palabra el señor senador Are-nas.

SR. ARENAS (PJFPV) - Señor Presi-dente, solicito la toma de estado parlamen-tario y posterior tratamiento sobre tablas delos expedientes: 66937; 66938; 66939. Sóloel tratamiento sobre tablas de los expedien-tes: 66910; 66911; 66912; 66913; 66914;66916; 66917 con las modificaciones quehemos acordado recientemente; 66918;66921; 66929; 66930; y el proyecto de Ley66.839.

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Tiene lapalabra el señor senador Molero.

SR. MOLERO (UCR) - Señor Presi-dente, previo al tratamiento sobre tablassolicito un breve cuarto intermedio parapoder ver las modificaciones que se hanhecho en el expediente.

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Presiden-cia hace suyo el pedido de cuarto interme-dio.

- Así se hace a las 11.57.

-A las 11.59, dice el

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Se re-anuda la sesión.

En consideración la toma de estadoparlamentario y posterior tratamiento sobretablas de los expedientes: 66937; 66938 y66939.

Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

-El texto de los proyectos contenidosen el expediente 66937, 66938 y 66939, esel siguiente:

E66937PROYECTO DE RESOLUCIÓN

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Articulo 1°: Distinguir con Mención Legislati-va al Ballet de Danzas Folklóricas Tradiciona-les “Lirios Negros” del Departamento deLavalle, en conmemoración del 35º Aniver-sario de su creación, por su importante laboren favor de la difusión de la danza, música,costumbres e identidad cultural del FolkloreTradicional Cuyano y Nacional.

Art 2°: En virtud de lo establecido en artícu-lo precedente, otórguese una distinción con-sistente en un diploma.

Art 3°: Otórguese una distinción personalconsistente en diploma, a los miembros fun-dadores y profesores del Ballet “Lirios Ne-gros” con la leyenda según corresponda acada persona a distinguir: Directora. BLAN-CO, VIRGINIA MANUELA; Director. GODOY,JOSE FRANCISCO y Prof. GODOY, PABLOJOSÉ.

Page 48: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1322 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

Art 4°: Por Secretaría Legislativa de estaHonorable Cámara, se realizarán las accio-nes correspondientes con el objeto de que ladistinción referida se haga efectiva.

Art. 5°: Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

Mendoza, 16 de Octubre de 2015.

CLAUDIA SEGOVIA

FUNDAMENTOS

H. CÁMARA:

El presente Proyecto de Resolución tiene porfinalidad Distinguir con Mención Legislativaal Ballet de Danzas Folklóricas Tradicionales“Lirios Negros” en conmemoración del 35ºAniversario de su creación.

El mencionado ballet folklórico fue fundadoen el Departamento de Lavalle en el año1981 bajo la dirección de Virginia ManuelaBlanco y José Francisco Godoy con la misiónde generar un espacio de contención paralos jóvenes y mantener vivas las raíces cul-turales del departamento de Lavalle, la Pro-vincia y el País.

La denominación “Lirios Negros” es adoptadapor los fundadores en mención del vals delpoeta mendocino Don Julio Genaro Quintani-lla.

En la actualidad el ballet se encuentra inte-grado por 13 parejas profesionales activas yestudiantes con edades que oscilan entre los15 y 60 años de edad.

Este prestigioso ballet ha obtenido en sularga trayectoria significativos premios ydistinciones tanto en la provincia de Mendo-za como en el resto del país, tales como: 1°puesto en el “Festival del Poncho” (Catamar-ca); 1° puesto “Festival Raíces Salteñas”(Salta); 1° lugar del “Festival del Folklore deHoy” (Bs. As.); Ganadores del “Festival delChivo” (Malargüe); Ganadores de premios“Escenario Diario Uno”, obteniendo dobleestatuilla por dos años consecutivos; Gana-dores del “Festival Esencia de mi Córdoba”(Córdoba) y ganadores del Pre-Cosquin(Junín).

Además, “Lirios Negros” fue distinguido conmención especial al “Mejor Ballet Andino”,como un reconocimiento por su trayectoriapor la Municipalidad de Lavalle y declaradode interés departamental por el Concejo

Deliberante de Lavalle mediante ordenanzaN° 272/09.

Entre otras actividades el ballet participaactivamente tanto en vendimias departa-mentales como en la vendimia provincial;también en diversos eventos a los que sonconvocados, tales como las participacionesen televisión: “De Todo Corazón”; “SeñoraMendoza” y “A Quién le Importa” (TV Pública– Bs As).

En consecuencia de lo anteriormente men-cionado y en virtud de propiciar y valorar laimportante labor de los formadores e inte-grantes del Ballet de Danzas Folklóricas Tra-dicionales denominado “Lirios Negros” afavor de la difusión de la danza, música,costumbres e identidad cultural que lo con-vierten en referente del Folklore Cuyano yNacional es que solicito a esta HonorableCámara la aprobación del presente proyectode Resolución.

Mendoza, 16 de Octubre de 2015.

CLAUDIA SEGOVIA

E66938PROYECTO DE RESOLUCION

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°: Declarar de interés de estaHonorable Cámara la “Galería de arte con-temporánea más alta del mundo llamadaNautilus”. La misma es desarrollada por elartista plástico Miguel Doura desde el año2002 a la actualidad en forma ininterrumpi-da.

Art. 2: Entregar una copia de la presentapieza legal al organizador del evento.

Art. 3°: De Forma.

EDUARDO BAUZA

FUNDAMENTOS

H. Cámara

El presente Proyecto de Resolución tiene porfinalidad declarar de Interés de ésta H.Cámara de Senadores la “Galería de artecontemporánea mas alta del mundo llamadaNautilus”. La misma se encuentra a 4300

Page 49: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1323

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

msnm en el campamento base “Plaza deMulas” del Mt. Aconcagua (la montaña másalta de Occidente), y es desarrollada por elartista plástico Miguel Doura. Cabe destacarque la misma se lleva a cabo cada tempora-da de ascensión entre los meses de diciem-bre hasta Marzo, desde el año 2002 a laactualidad en forma ininterrumpida.

Miguel Doura nació en 1962 en la provinciade Buenos Aires (Argentina) donde estudióen la Escuela Nacional de Bellas Artes Prili-diano Pueyrredón, destacándose sus charlasy encuentros con su profesor el escultorRubén Locazo (Gran Premio Nacional deEscultura). Durante años trabajó como fotó-grafo artístico y sus imágenes aparecieronen publicaciones argentinas y extranjerasilustrando postales, almanaques, revistas ylibros de diferentes temáticas.

Dedicándose luego a la pintura; se destacasu estilo típicamente fauvista, sus trabajosexhultantes de color, escapan de sus marcosgracias a un constante ejercicio de colorescomplementarios.

En el año 2011 fue invitado a pintar y expo-ner en Holanda, donde la crítica local ex-presó que su “estilo flamígero nos recuerdaclaramente a Vincent van Gogh”...

También fue invitado a realizar trabajos parael Museo de Arte Latinoamericano de Amers-foort (LAKMA).

Doura ha expresado que se siente un “post-impresionista”, pero del siglo XXI…

Utiliza mayoritariamente el pastel al óleocomo medio de expresión, aunque tambiénse destacan sus trabajos en grafito o sushiperrealismos en óleo.

Esto le ha valido el reconocimiento del Guin-ness World Records como la “La Galería deArte Contemporánea más alta del Mundo”Guinness World Records

Multifacético, crítico en el equilibrio, en elbalance de la obra, explora la figura humanacomo los grandes planos de colores. A pesarde ser reconocido como “El Pintor del Acon-cagua”, la temática de su obra es variada,pero casi siempre relacionada con el paisaje,ya sea la montaña, el mar o el bosque. Hapintado tanto en Ushuaia, la ciudad másaustral del mundo, en el Cabo Norte de No-ruega como así también en la cumbre delAconcagua.

En 2012 fue convocado por el Instituto Ge-ográfico Nacional a realizar un trabajo parael Premio Nobel ruso Vladimir Kotlyakov depaso por la República Argentina.

Artista multifacético, y como investigador, lefue aceptada y publicada internacionalmentesu nueva hipótesis sobre el posible origendel topónimo Patagónia lo que le ha validouna publicación científica.

Cabe destacar que actualmente se encuentraterminando de escribir un trabajo sobre unposible sitio de interés arqueoastronómicoen el entorno del MT. Aconcagua y por otrolado, una editorial rusa está preparando unlibro sobre su vida y obra.

Sus obras se encuentran en colecciones pri-vadas a lo largo y ancho del planeta, al igualque entrevistas y notas, que han sido publi-cadas por diferentes medios de todo el mun-do, destacándose la realizada por el NationalGeographic Channel. NatGeo y entre otrastantas las siguientes:

• Revista diario La Nación, "Vivir de lamontaña", 6 abril 2014,28-31• Revista Gente,"¿Dónde va toda estagente?...2,4 Abril 2014, 98-104• Blanco magazine, "Camino a la ci-ma",Julio-Agosto-Septiembre2013,50-52• Revista Bacanal,"La galería más altadel mundo", Agosto 2011,70-72• VI Anuario arte argentino 2011• Cats, mensile de Il giornale di vicen-za, Il Pgafetta dell´Aconcagua,enero2010, 72-73• V Anuario arte argentino 2010, etc.A continuación se exponen algunos desus trabajos:

Hotel in Domburg

Pared Sur (Oleo)

LAKMA colection

Pintando en la cumbre delMt.Aconcagua

Guinness World Records for The HighestContemporary Art Gallery in the World

Por estos fundamentos y por los que oportu-namente se darán a conocer es que solicito alos señores legisladores acompañen la apro-bación del siguiente proyecto de resolución.

Mendoza, 16 de Octubre de 2015.

EDUARDO BAUZAE66939

PROYECTO DE RESOLUCION

EL HONORABLE SENADO

Page 50: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1324 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

DE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°: Declarar de interés de estaHonorable Cámara la “1º Jornada RegionalInmobiliaria Mendoza 2015”, a realizarse enlas Instalaciones del Hotel Dimplomatic, eldía 29 de octubre del corriente año.

Art. 2: Entregar una copia de la presentapieza legal al organizador del evento.

Art. 3°: De Forma.

EDUARDO BAUZA

FUNDAMENTOS

H. Cámara

El presente proyecto de Resolución tienecomo objeto declarar de interés de estaHonorable Cámara la “1º Jornada RegionalInmobiliaria Mendoza 2015”. La misma sedesarrollará el día 29 de octubre en las ins-talaciones del Hotel Diplomatic, ubicado encalle Belgrano nº 1.041 de Ciudad.

Es importante destacar a el CCPIM (Colegiode Corredores Públicos Inmobiliarios deMendoza, como Institución de derecho públi-co no estatal, con jurisdicción en todo elterritorio de la provincia de Mendoza, consus cinco (5) delegaciones: Zona Sur, ZonaEste, Luján, Maipú y Valle de Uco, y sus1.350 matriculados, entre otras de susmúltiples actividades como defensa de laactividad y jerarquización de la profesión,organiza cursos, seminarios, jornadas y con-gresos, con la finalidad que los inmobiliariosmendocinos se capaciten permanentementepara brindar un mayor y mejor servicio atoda la comunidad mendocina.

Este evento reunirá a los mas prestigiososinmobiliarios de la provincia contando con elapoyo de los Colegios Profesionales del país,Colegios Profesionales afines como Arquitec-tos, Ingenieros, Agrimensores y Geólogos,Cámara Argentina de la Construcción FilialMendoza y la empresa EASY, proveedora demateriales de la construcción.

Cabe destacar que la convocatoria de en-cumbrados oradores de alta trayectoria,asegura la presencia de alrededor de 400congresistas, posicionando de esta forma ala Provincia como polo de atracción parainversores.

Por estos fundamentos y por los que oportu-namente se darán a conocer es que solicito alos señores legisladores acompañen la apro-bación del siguiente proyecto de resolución.

Mendoza, 16 de Octubre de 2015.

EDUARDO BAUZA

XVISOBRE TABLASSE APRUEBAN

TRES PROYECTOS

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - En consi-deración en general y en particular los men-cionados expedientes.

Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Habiendosido aprobados en general y en particular, seles dará cumplimiento y se comunicará.(Ver Apéndices Nros. 7, 8 y 9).

XVIISOBRE TABLASSE APRUEBAN

ONCE PROYECTOS

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - En con-sideración el tratamiento sobre tablas de losexpedientes: 66910; 66911; 66912, conmodificaciones; 66913; 66914, con modifi-caciones; 66916, con modificaciones; 66917,con modificaciones; 66918, con modificacio-nes; 66921, con modificaciones; 66929 y66930.

Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

-El texto de los proyectos contenidosen los expedientes: 66921, con modifi-caciones; 66929 y 66930, es el que fi-gura en puntos 6, 13 y 14 respectiva-mente de Asuntos Entrados.

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Tiene lapalabra el señor senador Arenas.

SR. ARENAS (PJFPV) - Señor Presi-dente, una sola observación, las modifica-ciones son sobre el 66917 no sobre el66916, simplemente eso.

Page 51: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1325

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Sí, haymodificaciones en los dos, en el 66917 y66918.

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - En con-sideración en general y en particular losmencionados expedientes.

Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Habiendosido aprobados en general y en particular, seles dará cumplimiento y se comunicará.(Ver Apéndices Nros. 10, 11, 12, 13,14, 15, 16, 17, 18, 19 y 20).

XVIIIMODIFICANDO ART. 6°

DE LA LEY 7.481

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - A conti-nuación se va a votar el tratamiento sobretablas del expediente 66839, proyecto deley.

-Resulta afirmativa.

-El texto del proyecto contenido en elexpediente 66839 es el siguiente:

E66839PROYECTO DE LEY

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Artículo 1º- Modifíquese el artículo 6º de laLey N° 7.481, modificado por las Leyes Nros.8.282, 8.436 y 8.702, el que quedara redac-tado del siguiente modo:

“Artículo 6º - A partir del 1 de enero de 2.15, será requisito necesario para el trata-miento promocional, que el personal policialautopropuesto, acredite la siguiente capaci-tación mínima:

a) Oficiales Superiores y Oficiales Je-fes: Licenciatura en Seguridad Públicao título equivalente, de acuerdo a loestablecido en el Art. 44 del Decreto2.920/99

b) Oficiales Subalternos: Tecnicaturaen Seguridad Pública o título equiva-

lente, de acuerdo a lo establecido enel Art. 44 del Decreto 2.920/99

c) Personal Subalterno del Cuerpo deComando, previsto por el derogadoDecreto- Ley 4.747/83 y sus modifi-caciones: título secundario o su equi-valente, conforme las normas de apli-cación específica”.

Art.2º- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

CLAUDIA TORRES

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA

El presente proyecto de Ley tiene por objetomodificar el Art. 1º de la Ley N° 7.481 (textovigente) con el fin de prorrogar por un añolos plazos allí establecidos, referido al trata-miento profesional del personal policial au-topropuesto y la acreditación de distintostítulos profesionales obtenidos.

Justifica este proyecto, por una parte, lanecesidad de continuar con el proceso deprofesionalización de las fuerzas policiales,iniciado desde hace tiempo con la creacióndel Instituto Universitario de SeguridadPública y diversas carreras afines surgidasen numerosos centros educativos.

Por otra parte, cuando se desarrollaron lasgestiones para el traspaso de los suboficialesy agentes a la categoría de oficiales, surgie-ron numerosos casos que por no reunir losrequisitos que establecía la legislación vigen-te (antes de la sanción de la ley 7.481) deb-ían conservar las categorías en la que seencontraban.

Por ello es que se hace necesario prorrogarel plazo por el periodo de un año más, segúnlo comprendido en el actual artículo 6º de laLey N° 7.481. De esta manera garantizar aeste sector, la estabilidad, continuidad en elservicio y el derecho a la promoción y deacceder al régimen provisional correspon-diente.

Por estas y otras razones que oportunamen-te expresaremos, solicitamos a las señoras yseñores Senadores la aprobación del presen-te proyecto de Ley.

Mendoza, 17 de Septiembre de 2015

CLAUDIA TORRES

Page 52: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1326 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - En consi-deración en general y en particular, porconstar de un solo artículo, el expediente66839.

Por Secretaría se procederá a tomar lavotación nominal.

-Votan por la afirmativa los señoressenadores y señoras senadoras: Are-nas; Benegas; Bianchinelli; Brancato;Calvi; Ciafrelli; Cófano; Ortiz Juan C.;Paredes; Sevilla; Stevanato; Torres;Ubaldini; Von Zedtwitz; Corsino; Gi-ner; Jaliff; Molero; Moralejo; Najul;Palero; Quiroga; Suárez; Cairo yMárquez.

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - La vota-ción arrojó el siguiente resultado: veinticincovotos por la afirmativa.

Habiendo sido aprobado en general yen particular, pasa a la Honorable Cámarade Diputados para su revisión. (Ver Apén-dice Nº 2).

XIXSOBRE TABLASSE APRUEBAN

TRES PROYECTOS

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Tiene lapalabra el señor senador Molero.

SR. MOLERO (UCR) - Señor Presi-dente, es para solicitar el tratamiento sobretablas de los expedientes 66925, 66926 y66927.

SR. PRESIDENTE (Ortiz) -En consideración el tratamiento so-bre tablas de los expedientes 66925;66926 y 66927.

Se va a votar.-Resulta afirmativa.-El texto de los proyectos contenidosen los expedientes: 66925; 66926 y66927, es el que figura en puntos 10,11 y 12 respectivamente de AsuntosEntrados.

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - En consi-deración en general y en particular los expe-dientes antes mencionados.

Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Habiendosido aprobados en general y en particular, seles dará cumplimiento y se comunicará.(Ver Apéndices Nros. 21, 22 y 23).

XXLICENCIAS

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Corres-ponde considerar las Licencias.

Por Secretaría se dará lectura.

SR. SECRETARIO (Brizuela) (Le-yendo) –

Licencia del señor senador SamuelBarcudi.

Licencia de la señora senadora ClaudiaSegovia.

Licencia del señor senador José Esco-da.

Licencia del señor senador Héctor Ruiz.

Licencia del señor senador GuillermoSimón.

Licencia del señor senador EduardoBauzá.

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Se va avotar si se conceden con goce de dieta.

-Se vota y aprueban.

SR. PRESIDENTE (Ortiz) –

Tiene la palabra el señor senador Are-nas.

SR. ARENAS (PJFPV) - Señor Presi-dente, quería, simplemente, como el domin-go hay elecciones, desearle éxito a todosaquellos que van a participar en las eleccio-nes; fortalecer el sistema democrático; yque esperemos los resultados en paz, apos-tando a la convivencia política y fundamen-talmente, aceptando la voluntad popular.

Así que, mucha suerte a todos y ESPE

Page 53: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1327

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

ramos que esto se resuelva en la primeravuelta.

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Tiene lapalabra el señor senador Jaliff.

SR. JALIFF (UCR) - Señor Presiden-te, compartiendo las expresiones, parte delas expresiones del senador Arenas, elpróximo domingo es una jornada históricapara la República Argentina; y espero quepor primera vez, ese engendro que creo el“Pacto de Olivos”, que es el “balotaje” delcuarenta o cuarenta y cinco por ciento, pue-da por primera vez, aplicarse en la Argenti-na.

-Murmullos en la banca del PartidoJusticialista.

XXISON ARRIADASLAS BANDERAS

SR. PRESIDENTE (Ortiz) - Si ningún

senador va a hacer uso de la palabra, agota-do el Orden del Día, y no habiendo más te-mas por tratar, se da por finalizada la sesiónde la fecha, invitando a las señoras senado-ras Quiroga y Sevilla, a arriar las Banderasnacional y provincial del recinto, y a los de-más senadores y público, a ponerse de pie.

-Así se hace.

-Es la hora 12.08.

Sra. ADRIANA FERNANDEZTaq. a/c C. de Taquígrafos

WALTER ANDRES CALVOJefe

Diario de Sesiones - H. Senado

Page 54: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1328 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

XXIIAPENDICE

I(Sanciones de la H. Cámara)

N° 1LEY N° 8.820

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Artículo 1°- Constitúyase como VíasPanorámicas “Casuchas del Rey”, según Ley6.045, Art. 20, Categoría XI, al predio fiscalcomprendido dentro de las coordenadas quese indican en el artículo 2° de la presente.

Art. 2°- VIAS PANORAMICAS “Casu-chas del Rey” tendrá como referencias lassiguientes coordenadas en forma aproxima-da (Anexo 1, imagen con ubicación):Casuchas de las Cuevas :

S32 48 52. 7W 70 03 11.9C. 3176 (msnm)Posición en el sector de la hoy Villa de LasCuevas.

Casucha del Paramillo de las Cuevas (tam-bién llamada Las Leñas):S 32 .82 025W 70.01 038C. 2940 (msnm)Posición en la margen izquierda en el Río LasCuevas, aguas abajo de la Villa de Las Cue-vas, y próxima a la antigua estación LasLeñas.

Casucha de Los PuquiosS 32 51 12.03W 69 48 50.96.C. 2450 (msnm)Posición en la margen derecha del Río LasCuevas, próxima a la denomina estación Km.151, aguas arriba de la Localidad de Puntade Vacas.

Art. 3°- El Poder Ejecutivo, por inter-medio de la Secretaría de Ambiente, des-arrollará un Plan de Manejo que asegure suposterior gestionamiento y preservación dela VIA PANORAMICA “Casuchas del Rey”.

Art. 4°- El Poder Ejecutivo reglamen-tará la presente Ley en el término de sesen-ta (60) días a partir de la promulgación.

Art. 5° - Comuníquese al Poder Ejecu-tivo.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONESDE LA HONORABLE LEGISLATURA, en Men-doza, a los veinte días del mes de octubredel año dos mil quince.

Sen. DANIEL ORTÍZVicepresidente

A/C cargo de la PresidenciaH. Cámara de Senadores

Dr. SEBASTIAN PEDRO BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

Ing. JORGE TANUSPresidente

H. Cámara de Diputados

Ing. JORGE MANZITISecretario Legislativo

H. Cámara de Diputados

N° 2ms-66839

PROYECTO DE LEY

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Artículo 1°- Modifícase el artículo 6ºde la Ley N° 7.481, modificado por las LeyesNros. 8282, 8436 y 8702, el que quedaráredactado del siguiente modo:

“Art. 6º - A partir del 1 de enero de2.015, será requisito necesario para eltratamiento promocional, que el per-sonal policial autopropuesto, acreditela siguiente capacitación mínima:

a) Oficiales Superiores y Oficiales Je-fes: Licenciatura en Seguridad Públicao título equivalente, de acuerdo a loestablecido en el Art. 44 del DecretoN° 2.920/99.

b) Oficiales Subalternos: Tecnicaturaen Seguridad Pública o título equiva-lente, de acuerdo a lo establecido en elArt. 44 del Decreto 2.920/99c) Personal Subalterno del Cuerpo deComando, previsto por el derogadoDecreto- Ley 4.747/83 y sus modifica-ciones: título secundario o su equiva-

Page 55: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1329

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

lente, conforme las normas de aplica-ción específica”.

Art. 2°- Comuníquese al Poder Ejecu-tivo.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONESDEL H. SENADO, en Mendoza, a los veintedías del mes de octubre del año dos milquince.

Sdor. DANIEL ORTIZVicepresidente

H. Cámara de Senadores

Dr. SEBASTIAN P. BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

II(Resoluciones de la H. Cámara)

N° 3

RESOLUCION N° 417

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Reservar en Secretaría Legislati-va hasta la próxima sesión de tablas o si-guientes los Despachos:

158- De Legislación y Asuntos Consti-tucionales en el proyecto de ley, esta-bleciendo porcentaje del (30%) comomínimo para ser ocupado por mujeresen la integración de los miembros dela Suprema Corte de Justicia. (Expte.65711)

160- De Legislación y Asuntos Consti-tucionales en el proyecto de ley, decla-rando la necesidad de reformar el Artí-culo 150 de la Constitución Provincial.(Expte. 66121)

177- De Recursos Hídricos Superficia-les y Subterráneos, adhiriendo a lasanción de la H. C. de Diputados, en elproyecto de ley venido en revisión,modificando el Art. 38 de la Ley 322 -Administración de Aguas Superficiales-. (Expte. 64687)178- De Ambiente, Cambio Climático,Reducción de Riesgos de Desastres,Asuntos Territoriales y Vivienda, ad-hiriendo a la sanción de la H. C. de Di-

putados, en el proyecto de ley venidoen revisión, modificando el Art. 1° dela Ley 7.317. (Expte. 57228)

180- De Turismo, Cultura y Deporte,en el proyecto de pedido de informe alMinisterio de Deportes, sobre los re-cursos asignados en el año 2014. (Ex-pte. 66405)

Art. 2° - Comuníquese, regístrese einsértese en el Libro de Resoluciones del H.Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONESDEL H. SENADO, en Mendoza, a los veintedías del mes de octubre del año dos milquince.

Sdor. DANIEL ORTIZVicepresidente

H. Cámara de Senadores

Dr. SEBASTIAN P. BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 4

RESOLUCION N° 418

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Girar al Archivo Legislati-vo los siguientes expedientes:

62529- Proyecto de resolución, decla-rando de interés legislativo el juego demesa creado por jóvenes mendocinosdenominado “Veredicto” y otorgar unadistinción legislativa a sus creadores.(Art. 133 Bis del Reglamento Interno).

65191- Nota del Ministerio de Cultura,solicitando se ratifique en forma per-manente la designación del FestivalProvincial del Canto y la Cosecha y sedeclare de interés provincial.

61858- Proyecto de pedido de informeal Poder Ejecutivo, sobre los aportesdepositados por la Empresa PotasioRío Colorado SA, en el denominadoFondo de Desarrollo Socio Ambiental.(Art. 133 Bis del Reglamento Interno).

Page 56: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1330 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

66018- Actuaciones efectuadas en elpedido de informe, sobre el transportede carga pesada en el DepartamentoLa Paz.

64473- Nota de la Sra. Cinthia NataliaMuñoz, exponiendo caso de presuntaviolencia de género de la cual fuevíctima su madre.

66208- Nota del Hospital Central remi-tiendo informe del cuarto cuatrimestre,según Art. 5° de la Ley 7.557.

Art. 2º- Comuníquese, regístrese einsértese en el Libro de Resoluciones del H.Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONESDEL H. SENADO, en Mendoza, a los veintedías del mes de octubre del año dos milquince.

Sdor. DANIEL ORTIZVicepresidente

H. Cámara de Senadores

Dr. SEBASTIAN P. BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 5

RESOLUCION N° 419

Visto el Expte. 66273, proyecto deresolución de autoría de la Senadora NormaCorsino; y el despacho de la Comisión deEducación, Ciencia y Técnica,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Otorgar una Distinción alSr. Sebastián Alberto Torrico, dada la impor-tante trayectoria de este deportista delfútbol en el orden local, Nacional e Interna-cional.

Art. 2°- Lo dispuesto en el artículoprecedente deberá consistir en la entrega deun cristal grabado.

Art. 3°- Comuníquese, regístrese einsértese en el Libro de Resoluciones del H.Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONESDEL H. SENADO, en Mendoza, a los veintedías del mes de octubre del año dos milquince.

Sdor. DANIEL ORTIZVicepresidente

H. Cámara de Senadores

Dr. SEBASTIAN P. BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 6

RESOLUCION N° 420

Visto el Expte. 66618, proyecto deresolución de autoría del Senador ÁngelBrancato; y el despacho de la Comisión deTurismo, Cultura y Deportes,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de Interés deesta H. Cámara el Encuentro Nacional San-martiniano “San Martín, la Patria y los Héro-es”, en homenaje al General Don José deSan Martín, el que se llevó a cabo entre losdías 15 y 17 de agosto próximo pasado, enla Villa 25 de Mayo, Departamento San Ra-fael.

Art. 2° - Comuníquese, regístrese einsértese en el Libro de Resoluciones del H.Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONESDEL H. SENADO, en Mendoza, a los veintedías del mes de octubre del año dos milquince.

Sdor. DANIEL ORTIZVicepresidente

H. Cámara de Senadores

Dr. SEBASTIAN P. BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

Page 57: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1331

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

N° 7

RESOLUCION N° 421

Visto el Expte. 66937, proyecto deresolución de autoría de la Senadora CarinaSegovia,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Distinguir con MenciónLegislativa al Ballet de Danzas FolklóricasTradicionales “Lirios Negros” del Departa-mento Lavalle, en conmemoración del 35ºAniversario de su creación, por su importan-te labor en favor de la difusión de la danza,música, costumbres e identidad cultural delFolklore Tradicional Cuyano y Nacional.

Art 2°- La distinción consistirá en undiploma alusivo a lo expresado en el artículoprecedente.

Art 3°- Asimismo otorgar una distin-ción personal consistente en un diploma, alos miembros fundadores y profesores delBallet “Lirios Negros”, con la leyenda segúncorresponda a cada persona a distinguir:Directora BLANCO, VIRGINIA MANUELA;Director GODOY, JOSE FRANCISCO y Prof.GODOY, PABLO JOSÉ.

Art 4°- Por Secretaría Legislativa deesta Honorable Cámara se realizarán lasacciones correspondientes con el objeto deque la distinción referida se haga efectiva.

Art 5°- Comuníquese, regístrese einsértese en el Libro de Resoluciones del H.Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONESDEL H. SENADO, en Mendoza, a los veintedías del mes de octubre del año dos milquince.

Sdor. DANIEL ORTIZVicepresidente

H. Cámara de Senadores

Dr. SEBASTIAN P. BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 8

RESOLUCION N° 422

Visto el Expte. 66938, proyecto deresolución de autoría del Senador EduardoBauza,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de Interés deesta H. Cámara la “Galería de arte contem-poránea más alta del mundo llamada Nauti-lus”. La misma es desarrollada por el artistaplástico Miguel Doura desde el año 2002 a laactualidad, en forma ininterrumpida.

Art. 2°- Entregar una copia de la pre-senta pieza legal al organizador del evento.

Art. 3° - Comuníquese, regístrese einsértese en el Libro de Resoluciones del H.Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONESDEL H. SENADO, en Mendoza, a los veintedías del mes de octubre del año dos milquince.

Sdor. DANIEL ORTIZVicepresidente

H. Cámara de Senadores

Dr. SEBASTIAN P. BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 9

RESOLUCION N° 423

Visto el Expte. 66939, proyecto deresolución de autoría del Senador EduardoBauza,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de Interés deesta H. Cámara la “1ra. Jornada Regional

Page 58: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1332 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

Inmobiliaria Mendoza 2015”, a realizarse enlas Instalaciones del Hotel Diplomatic, el día29 de octubre del corriente año.

Art. 2°- Entregar una copia de la pre-senta pieza legal al organizador del evento.

Art. 3° - Comuníquese, regístrese einsértese en el Libro de Resoluciones del H.Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONESDEL H. SENADO, en Mendoza, a los veintedías del mes de octubre del año dos milquince.

Sdor. DANIEL ORTIZVicepresidente

H. Cámara de Senadores

Dr. SEBASTIAN P. BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 10

RESOLUCION N° 424

Visto el Expte. 66910, proyecto deresolución de autoría de la Senadora OlgaBianchinelli,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de Interés deesta H. Cámara las actividades a realizarsecon motivo de celebrar el 23 de marzo de2016 los “60 años del Club de Leones deMendoza”.

Art. 2°- Entregar a la Institución unpergamino recordatorio conforme lo estable-cido en el artículo primero.

Art. 3°- Comuníquese, regístrese einsértese en el Libro de Resoluciones del H.Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONESDEL H. SENADO, en Mendoza, a los veinte

días del mes de octubre del año dos milquince.

Sdor. DANIEL ORTIZVicepresidente

H. Cámara de Senadores

Dr. SEBASTIAN P. BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 11

RESOLUCION N° 425

Visto el Expte. 66911, proyecto deresolución de autoría de la Senadora OlgaBianchinelli,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de Interés deesta H. Cámara la muestra "RECICLALO", abeneficio del Hospital Pediátrico Dr. Humber-to Notti , la cual se desarrolló en la sala ECASachero, situada en calle Gutiérrez 204 deCiudad, hasta el día 18 de octubre próximopasado.

Art. 2° - Comuníquese, regístrese einsértese en el Libro de Resoluciones del H.Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONESDEL H. SENADO, en Mendoza, a los veintedías del mes de octubre del año dos milquince.

Sdor. DANIEL ORTIZVicepresidente

H. Cámara de Senadores

Dr. SEBASTIAN P. BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

Page 59: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1333

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

N° 12

RESOLUCION N° 426

Visto el Expte. 66912, proyecto deresolución de autoría del Senador GustavoArenas,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de Interés deesta H. Cámara el evento “Latinoaméricadesde el barro”, que se realizó el viernes 16de octubre próximo pasado, en la Sala Circu-lar del Espacio Cultural Julio Le Parc, en elmarco de la Feria del Libro 2015 “Tierra deLibros” y que reunió a Marcos RodríguezLejía, literato y periodista mexicano, AndrésUrzúa de la Sotta, escritor y periodista chile-no y Lucio Albirosa, poeta y escritor argenti-no, acompañados por los poetas mendocinosBeatriz Roxana Lucero, Gustavo Kessel Ce-lleluck y Mariano Bruno Araya.

Art. 2°- Comuníquese, regístrese einsértese en el Libro de Resoluciones del H.Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONESDEL H. SENADO, en Mendoza, a los veintedías del mes de octubre del año dos milquince.

Sdor. DANIEL ORTIZVicepresidente

H. Cámara de Senadores

Dr. SEBASTIAN P. BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 13

RESOLUCION N° 427

Visto el Expte. 66913, proyecto dedeclaración de autoría del Senador JuanCarlos Ortiz,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

D E C L A R A :

Artículo 1°- Que vería con agrado queAgua y Saneamiento Mendoza S.A. (AySAM),arbitre las medidas necesarias para que pro-ceda a instalar el servicio de cloacas en Pa-

saje Celaya, entre calles Catamarca, Lama-drid, Fournier y Gutiérrez, del Distrito Pan-quehua, Departamento Las Heras.

Art. 2° - Comuníquese, regístrese einsértese en el Libro de Resoluciones del H.Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONESDEL H. SENADO, en Mendoza, a los veintedías del mes de octubre del año dos milquince.

Sdor. DANIEL ORTIZVicepresidente

H. Cámara de Senadores

Dr. SEBASTIAN P. BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 14

RESOLUCION N° 428

Visto el Expte. 66914, proyecto deresolución de autoría del Senador MatíasStevanato,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de Interés deesta Honorable Cámara el “XIV FORO IN-TERNACIONAL DE CIUDAD, COMERCIO YTURISMO”, organizado entre la FederaciónEconómica de Mendoza (FEM), Confedera-ción Argentina de la Mediana Empresa (CA-ME), la Cámara Argentina de Turismo (CAT),los Ministerios de Turismo de la Provincia yde la Nación, y el Consejo Federal de Turis-mo (CFT), realizado el 15 y 16 de octubrepróximo pasado, en el Auditorio Ángel Bus-telo, Provincia de Mendoza.

Art. 2°- Comuníquese, regístrese einsértese en el Libro de Resoluciones del H.Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONESDEL H. SENADO, en Mendoza, a los veintedías del mes de octubre del año dos milquince.

Sdor. DANIEL ORTIZVicepresidente

H. Cámara de Senadores

Dr. SEBASTIAN P. BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

Page 60: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1334 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

N° 15

RESOLUCION N° 429

Visto el Expte. 66916, proyecto deresolución de autoría de la Senadora MaríaJosé Ubaldini,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de Interés deesta H. Cámara el “XX CONGRESO NACIO-NAL JOVENES ABOGADOS DE LA F.A.C.A”,desarrollado en nuestra Provincia entre losdías 15 y 17 de octubre próximo pasado,organizado por la Federación Argentina deColegios de Abogados (F.A.C.A), ComisiónNacional de Jóvenes Abogados de la F.A.C.A,Colegio de Abogados y Procuradores de laPrimera Circunscripción Judicial de Mendoza(CAyPM) y la Comisión de Abogados Jóvenesde Mendoza.

Art. 2° - Comuníquese, regístrese einsértese en el Libro de Resoluciones del H.Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONESDEL H. SENADO, en Mendoza, a los veintedías del mes de octubre del año dos milquince.

Sdor. DANIEL ORTIZVicepresidente

H. Cámara de Senadores

Dr. SEBASTIAN P. BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 16

RESOLUCION N° 430

Visto el Expte. 66917, proyecto deresolución de autoría del Senador GustavoArenas,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de interés deesta H. Cámara la aprobación de la Resolu-ción A/RES/69/319 de la Asamblea Generalde las Naciones Unidas, que establece los“Principios básicos y soberanos para los pro-cesos de reestructuración de deuda”.

Art. 2°- Comuníquese, regístrese einsértese en el Libro de Resoluciones del H.Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONESDEL H. SENADO, en Mendoza, a los veintedías del mes de octubre del año dos milquince.

Sdor. DANIEL ORTIZVicepresidente

H. Cámara de Senadores

Dr. SEBASTIAN P. BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 17

RESOLUCION N° 431

Visto el Expte. 66918, proyecto deresolución de autoría del Senador GustavoArenas,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Expresar el reconocimien-to y la distinción de esta H. Cámara al Re-presentante Permanente del Estado Plurina-cional de Bolivia ante las Naciones Unidas,Embajador Sacha Sergio Llorenti, por sudestacada labor en favor de la elaboración yaprobación de la Resolución A/RES/69/319de la Asamblea General de las Naciones Uni-das que establece los “Principios básicos ysoberanos para los procesos de reestructu-ración de deuda”.

Art. 2°- Disponer el otorgamiento porparte de esta H. Cámara de un Diploma deHonor al alto funcionario reconocido.

Art. 3°- Comuníquese, regístrese einsértese en el Libro de Resoluciones del H.Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONESDEL H. SENADO, en Mendoza, a los veintedías del mes de octubre del año dos milquince.

Sdor. DANIEL ORTIZVicepresidente

H. Cámara de Senadores

Dr. SEBASTIAN P. BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 18

RESOLUCION N° 432

Page 61: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

20 de octubre del año 2015 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 1335

_______________________________________________________________________________________________________175° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 24

Visto el Expte. 66921, proyecto deresolución de autoría del Senador SamuelBarcudi,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de Interés de esta H.Cámara la “XIV Edición del Congreso Argen-tino de Estudiantes de Ingeniería Industrial ycarreras afines” y la “Feria de Empresas yPosgrados Encontrá+”, organizada por laUniversidad Tecnológica Nacional - FacultadRegional San Rafael y la Asociación Argenti-na de Estudiantes de Ingeniería Industrial ycarreras afines, que se realizará en la Ciudadde San Rafael los días 18, 19, 20 y 21 deagosto del año 2016.

Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinte días delmes de octubre del año dos mil quince.

Sdor. DANIEL ORTIZVicepresidente

H. Cámara de Senadores

Dr. SEBASTIAN P. BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 19

RESOLUCION N° 433

Visto el Expte. 66929, proyecto deresolución de autoría del Senador GustavoArenas,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Expresar el reconocimiento y ladistinción de esta H. Cámara al Represen-tante Permanente de Sudáfrica ante las Na-ciones Unidas, Embajador Jeremiah Nyama-ne Kingsley MAMABOLO por su apoyo en laaprobación de la Resolución A/RES/69/319de la Asamblea General de las Naciones Uni-das que establece los “Principios básicos ysoberanos para los procesos de reestructu-ración de deuda”.

Art. 2°- Disponer el otorgamiento por partede esta H. Cámara de un Diploma de Honoral alto funcionario reconocido.Art. 3°- Comuníquese, regístrese e insérte-se en el Libro de Resoluciones del H. Sena-do.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinte días delmes de octubre del año dos mil quince.

Sdor. DANIEL ORTIZVicepresidente

H. Cámara de Senadores

Dr. SEBASTIAN P. BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 20

RESOLUCION N° 434

Visto el Expte. 66930, proyecto deresolución de autoría del Senador ÁngelBrancato,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Solicitar al Ministerio de Trans-porte realice las gestiones pertinentes antelas empresas prestadoras de servicio detransporte de pasajeros, a fin de que setomen las medidas necesarias para aumen-tar los servicios de media y larga distancialos días domingos en el tramo San Rafael -Mendoza.

Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérte-se en el Libro de Resoluciones del H. Sena-do.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinte días delmes de octubre del año dos mil quince.

Sdor. DANIEL ORTIZVicepresidente

H. Cámara de Senadores

Dr. SEBASTIAN P. BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 21

RESOLUCION N° 435

Visto el Expte. 66925, proyecto deresolución de autoría de la Senadora NormaCorsino,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de Interés de esta H.Cámara la Quinta Edición del Certamen “Tu-pungato, todos por el saber”, concurso depreguntas y respuestas destinado a losalumnos de 5º grado de todas las escuelas

Page 62: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores · 2016. 1. 19. · Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 24 PERIODO

Pág. 1336 H. CAMARA DE SENADORES 20 de octubre del año 2015

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 24 PERIODO ORDINARIO 175° Periodo Legislativo

públicas y privadas de Departamento Tu-pungato, organizado por la comunidad de laEscuela Rural “Domingo Lucas Bombal deAncón”, que se llevará a cabo el 4 de no-viembre del corriente año.

Art. 2°- Otorgar Diploma de Honor a losorganizadores del Concurso mencionado enel artículo precedente.

Art. 3°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinte días delmes de octubre del año dos mil quince.

Sdor. DANIEL ORTIZVicepresidente

H. Cámara de Senadores

Dr. SEBASTIAN P. BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 22

RESOLUCION N° 436

Visto el Expte. 66926, proyecto deresolución de autoría de la Senadora NormaCorsino,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de Interés deesta H. Cámara los 75 años de la Escuela Nº6-002 “Dolores Prats de Huisi” de CiudadCapital.

Art. 2°- Otorgar Diploma de Honor ala Institución mencionada en el artículo pre-cedente.

Art. 3°- Comuníquese, regístrese einsértese en el Libro de Resoluciones del H.Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONESDEL H. SENADO, en Mendoza, a los veintedías del mes de octubre del año dos milquince.

Sdor. DANIEL ORTIZVicepresidente

H. Cámara de Senadores

Dr. SEBASTIAN P. BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 23

RESOLUCION N° 437Visto el Expte. 66927, proyecto de

pedido de informe al Ministerio de Seguri-dad, de autoría de la Senadora Norma Corsi-no,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Solicitar al Ministro de SeguridadDr. Leonardo Fabián Comperatore, que, através de la Dirección General de Lucha con-tra el Narcotráfico, informe a esta H. Cámaramotivos de la libre circulación del rodadosecuestrado el día 3 de octubre del corrienteaño, en la zona de Arco Desaguadero, De-partamento La Paz, el cual transportabaácido clorhídrico, insumo químico que podríaser utilizado para la elaboración de drogasen el negocio ilegal del narcotráfico.

Art. 2°- Asimismo, solicitarle informe si en-tre las medidas de seguridad requeridaspara el transporte de Químicos Peligrosos(Ácido Clorhídrico), se solicita lo siguiente:

a) Documentación de la Empresa.b) Documentación del vehículo.c) Placas y rótulos Identificación del pro-ductod) Requisitos de los chóferes.e) Requisitos para carga y descarga.f) Equipamiento de protección individualg) Equipos básicos para la atención deemergencias.h) Equipamientos y accesorios en gene-ral.

Art. 3°- Requerirle, en los casos de retenervehículos con sustancias peligrosas, detalleel procedimiento a efectuarse.

Art. 4°- Comuníquese, regístrese e insérte-se en el Libro de Resoluciones del H. Sena-do.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinte días delmes de octubre del año dos mil quince.

Sdor. DANIEL ORTIZVicepresidente

H. Cámara de Senadores

Dr. SEBASTIAN P. BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores