Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C....

95
Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de Senadores Diario de Sesiones Nº 11 PERIODO ORDINARIO "172° Periodo Legislativo Anual" 11ª Reunión 10ª Sesión de Tablas - 24 DE JULIO DEL AÑO 2012 - PRESIDENCIA: de su titular señor CARLOS GERMÁN CIURCA y de la presidenta provi- sional del H. Senado senadora MIRIAM GALLARDO. SECRETARIOS: doctor SEBASTIAN P. BRIZUELA y contadora SANDRA DEL VALLE CASTRO. __________________________________________________________________________________________________________ SENADORES PRESENTES: AGUINAGA, Carlos Alfredo AMSTUTZ, Guillermo BIFFI, César CAIRO, Gustavo Rubén CALVI, Silvia Iris CAMERUCCI, Armando COFANO, Francisco Javier COPPOLETTA, Ana CORVALAN, Ernesto DA ROLD, Andrés Agustín DEL RIO, Juan Gerardo DENGRA, Omar ESCODA, José GALLARDO, Miriam GIACOMELLI, Leonardo GOMEZ, Germán Marcos JALIFF, Juan Carlos JOSE, Abel MARQUEZ, Néstor MORALEJO, Sergio MONTES, Sergio Fabián MUÑOZ, Irma Raquel NAMAN, María Alejandra ORTIGALA, José Ignacio ORTIZ, Daniel PAREDES, Wanda E. PETTIGNANO, Ricardo D. SAENZ, Walter SEGOVIA, Claudia Carina SIMON, Fernando Mario STEVANATO, José Matías SUAREZ, Milagros TORRES, Claudia Verónica VALLS, Gustavo Ariel VENDRAMIN, Sergio Ausentes con licencia: CIAFRELLI, Jorge Miguel SIMON, Guillermo VILCHES, Daniel Jesús REGISTRO DE PROPIEDAD INTELECTUAL N° 95.702

Transcript of Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C....

Page 1: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Provincia de MendozaRepública Argentina

H. Cámara de SenadoresDiario de Sesiones

Nº 11PERIODO ORDINARIO

"172° Periodo Legislativo Anual"11ª Reunión – 10ª Sesión de Tablas

- 24 DE JULIO DEL AÑO 2012 -

PRESIDENCIA: de su titular señor CARLOS GERMÁN CIURCA y de la presidenta provi-sional del H. Senado senadora MIRIAM GALLARDO.

SECRETARIOS: doctor SEBASTIAN P. BRIZUELA y contadora SANDRA DEL VALLECASTRO.

__________________________________________________________________________________________________________

SENADORES PRESENTES:

AGUINAGA, Carlos Alfredo

AMSTUTZ, Guillermo

BIFFI, César

CAIRO, Gustavo Rubén

CALVI, Silvia Iris

CAMERUCCI, Armando

COFANO, Francisco Javier

COPPOLETTA, Ana

CORVALAN, Ernesto

DA ROLD, Andrés Agustín

DEL RIO, Juan Gerardo

DENGRA, Omar

ESCODA, José

GALLARDO, Miriam

GIACOMELLI, Leonardo

GOMEZ, Germán Marcos

JALIFF, Juan Carlos

JOSE, Abel

MARQUEZ, NéstorMORALEJO, SergioMONTES, Sergio Fabián

MUÑOZ, Irma Raquel

NAMAN, María Alejandra

ORTIGALA, José Ignacio

ORTIZ, Daniel

PAREDES, Wanda E.

PETTIGNANO, Ricardo D.

SAENZ, Walter

SEGOVIA, Claudia Carina

SIMON, Fernando Mario

STEVANATO, José Matías

SUAREZ, Milagros

TORRES, Claudia Verónica

VALLS, Gustavo Ariel

VENDRAMIN, Sergio

Ausentes con licencia:CIAFRELLI, Jorge Miguel

SIMON, Guillermo

VILCHES, Daniel Jesús

REGISTRO DEPROPIEDAD INTELECTUAL

N° 95.702

Page 2: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio
Page 3: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 780 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

S U M A R I O

I- Izamiento de las Banderas. Enlos mástiles del recinto e invi-tados por Presidencia, la sena-dora Paredes y el senador Ortiz,proceden a izar las mismas.Pág. 786.

ASUNTOS ENTRADOS:

II- 1-Acta Nº 8, correspondiente ala Sesión de Tablas del 19 dejunio del año 2012. Aprobadasin observaciones. Pág. 786.

III- Se aprueban los giros de losAsuntos Entrados (con modifica-ciones). Pág. 786.

IV- ASUNTOS ENTRADOS

2- Comunicaciones Oficiales.Pág. 786.

3- Despachos de Comisión. Pág.789.

4- Asuntos Particulares. Pág.792.

PROYECTOS

5- De Ley, de la PresidenciaProvisional (Art. 122 Bis delReglamento Interno), regu-lando los Puntos de Encuen-tro Familiar que desarrollensus actividades en el ámbitode la Provincia. (Expte.62262). Pág. 793.

6- De Ley del Poder Ejecutivo,dejando sin efecto el como-dato de un terreno, otorgadopor Ley 7.709, a la Municipa-lidad de Tunuyán y transfi-riendo a título de donación ala Entidad “Fazenda de la Es-peranza Argentina”. (Expte.62387). Pág. 801.

7- De Ley del Senador Amstutz,adaptando los semáforos conla tecnología necesaria para

el uso autónomo de personascon discapacidad visual. (Ex-pte. 62389). Pág. 801.

8- De Ley de la Presidencia Pro-visional (Art. 122 Bis delR.I.), regulando el sistemade Convenciones Colectivasde Trabajo para el personaldocente de gestión privada.(Expte. 62396). Pág. 803.

9- De Resolución con funda-mentos, del Senador Ven-dramín, solicitando al PoderEjecutivo incluya en el Pre-supuesto 2.013 la construc-ción del edificio para jardínmaternal y centro de apoyoeducativo Nª 194 “Luna dePapel”, ubicado en San Pedrodel Atuel –Carmensa- Depar-tamento General Alvear.(Expte. 62400). Pág. 805.

10- De Resolución del SenadorDel Río, distinguiendo a losdirectivos, técnico y jugado-res de básquet del Departa-mento Rivadavia. (Expte.62405). Pág. 806.

11- De Resolución con funda-mentos, del Senador Biffi, ci-tando al nuevo CoordinadorEjecutivo de UCP SINTySMendoza a reunión de comi-siones, a los efectos de queinforme sobre las tareas adesempeñar, planificación yotros temas, relacionadoscon su función. (Expte.62406). Pág. 807.

12- De Ley de la Presidencia Pro-visional (Art. 122 Bis delR.I.), declarando en el terri-torio provincial el estado deemergencia judicial. (Expte.62407). Pág. 808.

13- De Ley del Senador Stevana-to, estableciendo un régimende beneficios a favor del em-presariado joven mendocino.(Expte. 62408). Pág. 811.

Page 4: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 781

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

14- De Ley del Senador Giaco-melli, creando la “Red de Se-guimiento de recién nacidosde alto riesgo, centrada en lafamilia”. (Expte. 62409).Pág. 815.

15- De Resolución con funda-mentos de la Senadora Calviy otros, declarando de inte-rés de esta H. Cámara elProyecto educativo “Cono-ciendo la Patagonia de Men-doza”. (Expte. 62417). Pág.818.

16- De Resolución con funda-mentos, del Senador Cofano,solicitando al Poder Ejecutivodesigne Delegado con susatribuciones pertinentes yremuneración correspondien-te, para lograr el normal fun-cionamiento de la Direcciónde Catastro Zona Sur, Dele-gación San Rafael. (Expte.62418). Pág. 819.

17- De Ley del Senador Cofano,derogando en su totalidad laLey 8.171, modificación Ley5.908 –desregulación eco-nómica a profesionales deagrimensura, arquitectos,técnicos de la construcción eindustria y geólogos.. (Expte.62419). Pág. 820.

18- De Resolución con funda-mentos, del Senador Ciafrelli,solicitando al Poder Ejecutivoarbitre los medios necesariosque permitan reforzar laspartidas presupuestarias, pa-ra el abastecimiento y mejo-ramiento de los centro de sa-lud de atención primaria dela Provincia, en el Presupues-to 2.013. (Expte. 62420).Pág.821.

19- De Resolución con funda-mentos, de la Senadora Cal-vi, declarando de interés deeste H. Cuerpo, la realizaciónde la XIV Asamblea GeneralOrdinaria del Bloque Argenti-no de la Unión Parlamenta-rios del MERCOSUR. (Expte.62421). Pág. 822.

20- De Resolución con funda-mentos, de la Senadora Cal-vi, declarando de interés le-gislativo el “Atlas de la Ener-gía de Mendoza”. (Expte.62422). Pág. 823.

21- De Ley del Senador Jaliff yotros, instruyendo al PoderEjecutivo, que en el términode 30 días de promulgada laley inicie ante la Corte Su-prema de Justicia de la Na-ción las acciones judicialescorrespondientes, a los efec-tos de promover la declara-ción de inconstitucionalidaddel Art. 26 del anexo del De-creto 2054/10 del Poder Eje-cutivo Nacional, descuentomasa coparticipable. (Expte.62423). Pág. 824.

22- De Pedido de Informe confundamentos, del SenadorCamerucci, a la Secretaria deAmbiente de la Provincia, so-bre medidas que se han to-mado con respecto a la para-lización de los trabajos deremediación de pasivos y co-las de uranio en el ComplejoMinero Fabril Sierra Pintada,por parte de la Comisión Na-cional de Energía Atómica(CNEA). . (Expte. 62425).Pág. 827.

23- De Resolución con funda-mentos, de los SenadoresCalvi y Stevanato, declaran-do de interés legislativo loscursos de Administración dela Salud, que se dictan en laUniversidad del Aconcagua.(Expte. 62426). Pág. 828.

24- De Ley venido en revisión,sustituyendo los Arts. 1ª, 8ªy 17; modificando el Art. 10y derogando el Art. 18 de laLey 7.294 –procedimientopara el nombramientote con-jueces para el Poder Judicialde la Provincia-. (Expte.62427). Pág. 829.

25- De Ley venido en revisión,ratificando el Decreto1172/11, mediante el cual se

Page 5: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 782 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

homologó el Acta Acuerdo defecha 13-04-11, suscriptapor ATE, UPCN y por el Mi-nisterio de Gobierno, Justiciay Derechos Humanos, me-diante la cual se arriba a unacuerdo en relación al Régi-men de Licencias Extraordi-narias para el personal com-prendido en la Ley 5.126 yescalafones complementa-rios, con vigencia desde el01-05-11. (Expte. 62428).Pág. 829.

26- De Ley venido en revisión,ratificando el Decreto2890/11, por el cual sehomologan las Actas Acuerdocelebradas en el ámbito de laSubsecretaría de trabajo ySeguridad Social, suscriptapor representantes de ATE,UPCN, por el ex Ministerio deHacienda, por el ex Ministeriode Gobierno, Justicia y Dere-chos Humanos, por la Admi-nistración de Parques y Zoo-lógico y la ex Subsecretaríade Turismo, mediante lascuales las partes arriban a unacuerdo en relación a condi-ciones de trabajo del perso-nal de Parques y Zoológicos.(Expte. 62429). Pág. 829.

27- De Ley venido en revisión,incorporando el Art. 3ª bis ala Ley 8.374 –estableciendoque las empresas empleado-ras que registren anteceden-tes de trabajo infantil o demantener a sus trabajadoresen condiciones de trabajo es-clavo, no podrán acceder abeneficios fiscales, impositi-vos, económicos, financieroso de cualquier otra índole,otorgados, a otorgar o dis-puestos por la Provincia deMendoza-. (Expte. 62430).Pág. 829.

28- De Ley venido en revisión,modificando el Art. 3ª de laLey 4.960 –donación de uninmueble fiscal a la Municipa-lidad de Maipú-. (Expte.62431). Pág. 830.

29- De Ley venido en revisión,modificando los Arts. 304

(Ley 6.730) y 327 (Ley1.908) del Código ProcesalPenal. (Expte. 62432). Pág.830.

30- De Ley venido en revisión,instituyendo el día 15 de juliocomo “Día Provincial del res-peto a la diversidad sexual eidentidad de gènero. (Expte.62433). Pág. 830.

31- De Resolución con funda-mentos, del Senador Jaliff,modificando el Art. 70 delReglamento Interno del H.Senado, -limitar y ordenar lacantidad de Vicepresidentesdel Cuerpo. (Expte. 62434).Pág. 830.

32- De Resolución con funda-mentos, de los SenadoresBiffi y Del Río, citando a laComisión de H.P., al Sr. Mi-nistro de Hacienda a infor-mar sobre la crisis económicade la Provincia. (Expte.62435). Pág. 830.

33- De Ley del Poder Ejecutivo,desafectando del dominiopúblico una fracción de te-rrenos que es parte del títulodel Parque General San Mar-tín, ubicado en el Distrito ElChallao, Departamento LasHeras y donando la misma ala Asociación de padres deniños Down APANDO. (Expte.62437). Pág. 831.

34- De Resolución con funda-mentos, del Senador Cairo,declarando de interés legisla-tivo el “Congreso Internacio-nal inmobiliario”. (Expte.62439). Pág. 831.

35- Orden del Día. Pág. 832.

V- Homenaje. De la senadora Na-man, a la señora Isabel de Mari-nis recientemente fallecidahabiendo sido una incansable lu-chadora en la búsqueda de su hijadesaparecida. Pág. 833.

Page 6: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 783

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

VI- Plan de Labor. Se omite la lecturadel mismo. Pág. 834.

VII- Acta de Labor. Pág. 834.

VIII- Se giran los expedientes corres-pondientes a los despachos 106,107, 108, 109, 110 y 111. Pág.836.

IX- Despacho 112.De Obras y Servi-cios Públicos, en el proyecto depedido de informe, al Poder Eje-cutivo sobre la implementación dela Ley 8.214 que establece unmecanismo de resolución de la si-tuación de los accionistas inte-grantes del Programa de Propie-dad Participada de Obras Sanita-rias Mendoza, poseedores de lasacciones Clase B. (Expte. 60543).Aprobado en general y en particu-lar, se cumplimentará. Pág. 837.

X- Despacho 113.De Economía yComercio Exterior, en el proyectode resolución otorgando una dis-tinción legislativa al Sr. HumbertoSevero Italiani, por sus aportes alproceso de reconversión vitiviní-cola. (Expte. 61187). Aprobadoen general y en particular, secumplimentará. Pág. 837.

XI- Despacho 115.De Legislación yAsuntos Constitucionales y deEducación, Ciencia y Técnica, ad-hiriendo a la sanción de la H. C.de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratificael Convenio Marco sobre el forta-lecimiento de la cooperación deciencia y tecnología, suscripto en-tre la Provincia de Mendoza y elMinisterio de Ciencia y Tecnologíade la república Popular China.(Expte. 62087). Aprobada en ge-neral y en particular, pasa al Po-der Ejecutivo para su promulga-ción. Pág. 837.

XII- Despacho 116.De Hacienda y Pre-supuesto y de Legislación y Asun-tos Constitucionales, adhiriendo ala sanción de la H. C. de Diputa-dos, ratificando el Decreto380/10, homologando el Acta de

fecha 30-12-09, suscripta en laSubsecretaría de Trabajo y Segu-ridad Social, por representantesde A.T.E. y la Dirección de Re-cursos Naturales Renovables, re-ferido al pase a planta permanen-te y categorización del personalque se desempeña como brigadis-ta y el pago de adicional por ser-vicios específicos del 50%. (Ex-pte. 62017). Aprobada en generaly en particular, pasa al Poder Eje-cutivo para su promulgación. Pág.838.

XIII- Despacho 118.De Legislación yAsuntos Constitucionales y deEconomía y Comercio Exterior,adhiriendo a la sanción de la H. C.de Diputados, en el proyecto deley, ratificando el Decreto140/11, mediante el cual seaprueba el Acta Acuerdo Com-plementaria Tratado Mendoza-San Juan, suscripta en fecha 14-01-11 entre las Provincias deMendoza y de San Juan. (Expte.61761). Aprobada en general yen particular, pasa al Poder Eje-cutivo para su promulgación. Pág.839.

XIV- Se gira a la Comisión de Hacienday Presupuesto el despacho 119.Pág. 840.

XV- Despacho 120. De Obras y Servi-cios Públicos, en el proyecto depedido de informe, al Poder Eje-cutivo, solicitando que a través delas reparticiones correspondien-tes, realice un estudio de los tra-bajos realizados por la DirecciónNacional de Vialidad, en la repa-vimentación del tramo de la RutaNacional 40, Acceso Sur, entre elpuente Río Mendoza y la intersec-ción con el Acceso Este. (Expte.61922). Aprobado en general yen particular, se le dará cumpli-miento. Pág. 841.

XVI- Se gira a la Comisión de Legisla-ción y Asuntos Constitucionales eldespacho 121. Pág. 841.

XVII- Se gira a la Comisión de Legisla-ción y Asuntos Constitucionales elexpediente 62319. Pág. 841.

XVIII- Toman estado parlamentario losexpedientes 62443, 62445,62446, 62448 y 62449. Pág. 842.

Page 7: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 784 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

XIX- Son considerados sobre tablas yen forma conjunta los proyectoscontenidos en los expedientes62443, 62445, 62446, 62448 y62449. Aprobados en general yen particular, se les dará cumpli-miento. Pág. 846.

XX- Son considerados sobre tablas yen forma conjunta los proyectoscontenidos en los expedientes62400, 62417 y 62420. Aproba-dos en general y en particular, seles dará cumplimiento. Pág. 846.

XXI- Se ratifica Resolución de Presi-dencia Nº 615. Pág. 846.

XXII- CONFERENCIA EN COMISION. Amoción del senador Ortigala, seconstituye el H. Cuerpo en Comi-sión conservando las mismas au-toridades y la unidad en el deba-te, adoptando como despachoproyecto de ley. (Expte. 62387).Pág. 847.

XXIII- SESION DE CAMARA. Es conside-rado el despacho adoptado por laCámara en comisión, proyecto deley– por el que se deja sin efectoel comodato de un terreno, otor-gado por Ley 7.709, a la Munici-palidad de Tunuyán y transfirien-do a título de donación a la Enti-dad “Fazenda de la Esperanza Ar-gentina”-. (Expte. 62387). Apro-bado en general y en particular,pasa a la H. Cámara de Diputadosen revisión. Pág. 847.

XXIV- Se gira a la Comisión de LAC, elexpediente 61609. Pág. 847.

XXV- Cuarto intermedio. Pág. 848.

XXVI- Son considerados sobre tablas yen forma conjunta los proyectoscontenidos en los expedientes62405 y 62425. Aprobados engeneral y en particular, se les da-rá cumplimiento. Pág. 849.

XXVII- Se considera sobre tablas el pro-yecto de resolución. Citando alMinistro de Infraestructura y

Energía a la próxima reunión dela Comisión de Obras y ServiciosPúblicos, a los efectos de informarsobre la obra denominada Metro-tranvía. (con modificaciones).((Expte. 62358). Aprobado engeneral y en particular, será de-bidamente cumplimentado. Pág.849.

XXVIII- Se considera sobre tablas el pro-yecto de resolución. Citando alnuevo Coordinador Ejecutivo deUCP SINTYS MENDOZA a lapróxima reunión de la Comisiónde Hacienda y Presupuesto a losefectos de que informe sobre lastareas a desempeñar planificaciónobjetivos y otros temas relacio-nados con su función. (con modi-ficaciones). (Expte. 62406).Aprobado en general y en particu-lar, será debidamente cumpli-mentado. Pág. 851.

XXIX- Se otorga preferencia con despa-cho de comisión para el expedien-te 62423. Pág. 851.

XXX- Se considera sobre tablas el pro-yecto de ley. Creando la PensiónHonorífica denominada Veteranosde la Guerra del Atlántico Sur decarácter mensual y vitali-cio.(Expte. 62151). Aprobado engeneral y en particular, pasa a laH. Cámara de Diputados en revi-sión. Pág. 852.

XXXI- Se otorga preferencia con despa-cho de comisión para el expedien-te 54100 acumulados 54792 y54312. Pág. 852.

XXXII- Toman estado parlamentario losexpedientes 62441 y 62442. Pág.853.

XXXIII- Son considerados sobre tablas yen forma conjunta los proyectoscontenidos en los expedientes62441 y 62442. Aprobados engeneral y en particular, se les da-rá cumplimiento. Pág. 855.

XXXIV- Es considerado sobre tablas elproyecto de de resolución. Decla-rando de Interés Legislativo elCongreso Internacional Inmobilia-rio, a realizarse los días 7 y 8 denoviembre del corriente año. (Ex-

Page 8: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 785

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

pte. 62439). Aprobado en generaly en particular, tendrá cumpli-miento. Pág. 855.

XXXV- Toma estado parlamentario el ex-pediente 62455. Pág. 856.

XXXVI- Se considera sobre tablas el pro-yecto de resolución, declarandode Interés de esta H. Cámara lasactividades sociales y deportivasllevadas adelantes por el Club Lu-ján Sport Club. (Expte. 62455).Aprobado en general y en particu-lar, se cumplimentará. Pág. 857.

XXXVII- Licencias. Se conceden las solici-tadas por los senadores Ciafrelli,Vilches y Guillermo Simón. Pág.857.

XXXVIII- Son arriadas las Banderas. Invi-tados por Presidencia, la senado-ra Paredes y el senador Ortiz,proceden a arriar las mismas.Pág. 857.

XXXIX- A P E N D I C E: (I- Sanciones dela H. Cámara; II- Resoluciones dela H. Cámara). Pág. 858.

I

Page 9: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 786 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

IZAMIENTO DELAS BANDERAS

- En el recinto de sesiones de la Hono-rable Cámara de Senadores de la pro-vincia de Mendoza, a veinticuatro díasdel mes de julio de dos mil doce, siendolas once y veinticinco horas , dice el

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Con quó-rum reglamentario damos por iniciada la Se-sión de Tablas convocada para el día de lafecha.

Invito a izar la Bandera nacional y pro-vincial a los señores senadores Daniel Ortiz yWanda Paredes, a quienes invito a cumplir sucometido, y a los demás señores senadores ypúblico a ponerse de pie.

- Así se hace. (Aplausos).

IIASUNTOS ENTRADOS

1ACTA

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Corres-ponden considerar las Actas.

Por Secretaría se dará lectura.

SR. SECRETARIO (Brizuela) (leyen-do):

ACTA: Número 8, correspondiente a laSesión de Tablas del diecinueve de Junio delcorriente año.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - En consi-deración del Cuerpo.

- Se vota y aprueba sin observaciones.

IIISE APRUEBAN GIROS

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Corres-ponden considerar los Asuntos Entrados conlos siguientes cambios: en el punto 7), el giroes la Comisión de Obras, Servicios Públicos; yen segundo término, el giro es la Comisión deHacienda y Presupuesto del expediente62389, acordado en Labor Parlamentaria.

Posteriormente, en el punto 20), se giraa la Comisión de Hidrocarburos, Energía yMinería y a la Comisión de Turismo, Cultura yDeportes.

Por último, en el punto 33), el giro essolamente a la Comisión de Legislación yAsuntos Constitucionales.

Se va a votar.

- Resulta Afirmativa.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - En consi-deración los giros propuestos en la Lista deAsuntos Entrados.

Se va a votar.

- Resulta Afirmativa.

IVASUNTOS ENTRADOS

- El texto de los Asuntos Entrados, cuyalectura se omite, es el siguiente.

2COMUNICACIONES OFICIALES

Poder Ejecutivo comunica que hará uso de laprórroga por el término de 10 días, de con-formidad a lo dispuesto por el Art. 2º de laLey 5.736, con referencia a las Resoluciones:

134/12-Solicitando informe sobre laubicación y desarrollo de la construc-ción de la planta cloacal del DistritoVista Flores, Departamento Tunuyán.(Expte. 62214).

210/12-Solicitando informe sobre dis-tintos puntos relacionados con elcumplimiento por parte de la Secreta-ria de Energía de la Nación, medianteel Decreto Nacional 1.539/2008 y lanormativa concordante que regula entodo el territorio de la Provincia elPrograma Nacional de Consumo Resi-dencial del GLP “Garrafa para todos”.(Expte. 62352).

212/12-Solicitando informe sobre elestado legal y de dominio que se en-cuentran los camping que ocupan laservidumbre del Río Mendoza, margenNorte en el Distrito Blanco Encaladadel Departamento Luján de Cuyo.(Expte. 62344).

125/12 -Solicitando informe so-bre distintos puntos con relación a lasinstancias previas a cumplir por laProvincia, para la aplicación efectivade la Ley Nacional Nº 26.737 -Régimen de Protección al Dominio Na-

Page 10: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 787

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

cional sobre la Propiedad, Posesión oTenencia de las Tierras Rurales -. (Ex-pte. 62206).

213/12-Sobre los motivos por loscuales se encuentra paralizada la obradel tramo del carril Rodríguez Peña,en el Departamento Maipú (Expte.62345).

A sus respectivos antec. –Coord. Legisla-tiva-

H.C. de Diputados, comunica las Sanciones:

8.434- Regulando la actividad deminerales de tercera categoría. (Ex-pte. 57157).

8.435- Creando el Programa dePromoción de la Economía Social y So-lidaria. (Expte. 62153).

8.436- Modificando el Art. 6ª dela Ley 7.481 –remuneraciones perso-nal policial-. (Expte. 62239).

8.439- Modificando el Art. 1º dela Ley 8.257 –condonando créditostributarios a favor del Estado Provin-cial al Impuesto Inmobiliario de losinmuebles del programa PROMEBA.(Expte. 62392).

8.440- Instituyendo el 25 de ju-lio de cada año la “Fiesta Provincialdel patrón Santiago”. (Expte. 62237).

8.441- Modificando el Art.- 93 dela Ley 8.398 –Impositiva 2.012-. (Ex-pte. 62079).

A sus respectivos antec. –Archivo-

Poder Ejecutivo comunica la promulgación delas Sanciones:

8.418- Ratificando Decreto757/09- homologando Acta Acuerdosuscrita en el marco de la conciliacióndispuesta por la Subsecretaría de Tra-bajo y Seguridad Social a petición dela Asociación Mendocina de Profesio-nales de la Salud. (Expte. 61760).

8.420- Desafectando del dominiopúblico y transfiriendo a título de do-nación a la Municipalidad de Maipú elinmueble rural ubicado en “Laguna delos Alamos”, Distrito Fray Luis Beltrán,Departamento Maipú. (Expte. 60045).

8.421- Ratificando el Contrato dePermuta, el que autoriza a la Direc-ciónGeneral de Escuelas a permutar

un inmueble en la Ciudad de Mendoza.(Expte. 49511).

8.422- Designando con el nom-bre Francisco “Pancho” Lombardo, alPolideportivo Municipal Nº 7, del Dis-trito Panquehua, Departamento LasHeras. (Expte. 55759).

A sus respectivos antec. –Archivo-

Poder Ejecutivo remite informes referidos alas siguientes Resoluciones:

644/12- Solicitando se declare deinterés provincial el Foro Interregional “Gène-ro, Legislación y Políticas Públicas”. (Se adjun-ta copia del Decreto 844/12 en relación a losolicitado. (Expte. 61824).

A sus antec. Expte. 61824 –Archivo-

761/12-Solicitando se arbitren los me-dios técnicos y legales a efectos de incluir enlos pliegos licitatorios para la contratación deservicios para la estructuración de la deudapública, cláusulas preferenciales a favor deempresarios mendocinos. (Expte. 61985).

A sus antec. Expte. 61985 –Archivo-

691/12- Sobre la implementaciónde la tecnología para la medición de la pro-ducción de petróleo y gas, en las áreas permi-sionadas y/o concesionadas por la Provincia,de acuerdo a lo ordenado por la Resoluciónde la Secretaría de Energía de la Nación318/10. (Expte. 61887).

Con sus antec. Expte. 61887 a H.E.M.

Poder Ejecutivo, remite informe sobre subsi-dios otorgados durante los meses de mayo-junio del 2.012 a través de la Secretaría Ge-neral de la Gobernación. (Expte. 61855).

A sus antec. Expte. 61855 –H.P.-

Superintendente General de Irrigación, remiteinforme referido a la Resolución 684, sobretemas vinculados al tratamiento del agua paraconsumo humano, de origen mineral. (Expte.61897).

Con sus antec. Expte. 61897 aA.C.C.R.D.A.T.V.

Suprema Corte de Justicia, remite informereferido a la Resolución 534, solicitando copiadel expediente tramitado ante el Juzgado deEjecución Penal Nº 1, por el cual se tramita lapetición de salidas transitorias de interno quese encuentra cumpliendo condena en la Uni-dad Penal San Falipe. (Expte. 61598).

Con sus antec. Expte. 61598 a L.A.C.

Obra Social de Empleados Públicos, remiteinformación sobre transplantes del primer ysegundo trimestre del año 2012, de conformi-

Page 11: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 788 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

dad a lo dispuesto por la Ley 6.770. (Expte.62438).

A Salud

Dirección General de Escuelas, remite infor-mes referidos a las Resoluciones:

412- Sobre los hechos acontecidos en laEscuelas Normal Tomás Godoy Cruz el pasado23 de junio de 2.011. (Expte. 61382).

Con sus antec. Expte. 61382 a E.C.T.

090- Sobre la conexión definitiva del sumi-nistro de gas natural en la Escuela José Her-nández, Departamento Tunuyán. (Expte.62131).

Con sus antec. Expte. 62131 a E.C.T.

724- Sobre la aplicación de la Ley Nacional26.150 –Programa Nacional de EducaciónSexual Integral-. (Expte. 61965).

Con sus antec. Expte. 61965 a E.C.T.

Ministerio de Hacienda y Finanzas, remiteinforme referido a la Resolución 637/12, so-bre contrataciones de seguridad y vigilanciaefectuadas por el Gobierno y/o alguna de susreparticiones. (Expte. 60834).

Con sus antec. Expte. 60834 a H.P.

Instituto Provincial de Juegos y Casinos, re-mite informe referido a la Resolución 701,sobre el cumplimiento del Art. 6º de la Ley8.208, modificada por Ley 8.383 relacionadaal valor de la entrada a cobrar por los Casinos.(Expte. 61924).

Con sus antec. Expte. 61924 a Esp. dePolíticas de Juego

Poder Ejecutivo, de conformidad a lo dispues-to por el Art. 14 de la Ley 8.399, remitecopia del Decreto 1141/12 del Ministerio deTrabajo, Justicia y Gobierno, mediante el cualse incorpora al Presupuesto 2.012 el importeotorgado por el Ministerio del Interior a laProvincia de Mendoza. (Expte. 61884).

A sus antec. Expte. 61884 –H.P.-

Obra Social de Empleados Públicos, remiteinforme de comunicación de acuerdo a la Ley6.496, del período enero y febrero del 2012..(Expte. 62410).

A Hacienda y Presupuesto

Ministro de Agroindustria y Tecnología, deconformidad a lo dispuesto por el Art. 14 de laLey 8.399, remite copia de las Resoluciones162 y 172/12, modificando el Presupuesto deErogaciones Vigente. (Expte. 61884).

A sus antec. Expte. 661884– H.P.-

H. C. Deliberante de Tunuyán, remite copiade la Resolución 3.478, adhiriendo a la decla-ración del H. C. Deliberante de Tupungato,

viendo con agrado la derogación de la Ley6.459. (Expte. 62289).

A sus antec. Expte. 62289 -H.E.M.-

Ministerio de Infraestructura y Energía, remi-te copia de las Resoluciones 361, 355, 348,435/12, de conformidad a lo dispuesto por laLey 8.399, modificando presupuesto. (Expte.62411).

A Hacienda y Presupuesto

Senadores integrantes de la Comisión Especialde Juegos y Casinos, remiten nota solicitandola citación de los integrantes del Directorio delinstituto Provincial de Juegos y Casinos. (Ex-pte. 62436).

A Esp. de Políticas de Juegos y Casino

H. C. Deliberante de San Rafael, remite copiade la Declaración 2217/12, solicitando eltratamiento del proyecto de ley de adhesión ala Ley nacional de Fertilización Asistida Nº24.754. (Expte. 62395).

A Salud

H. C. Deliberante de San Rafael, remite copiade la Ordenanza 10850, declarando patrimo-nio cultural departamental al conjunto con-formado por el Centro Argentino BibliotecaMariano Moreno, Museo de Bellas Artes y Sa-lón de Usos Mútiples. (Expte. 62412).

A Turismo, Cultura y Deportes

Ministerio de Salud de conformidad a lo dis-puesto por la Ley 7.557, remite copia de laResolución 1111/12, aprobando convenio deservicios personales para prestaciones indis-pensables. (Expte. 60694).A sus antec. Expte. 60694 – H.P.- Salud-

A.S.T.-

Ministerio de Justicia, Trabajo y Gobierno,remite informe referido a la Resolución708/12, sobre los Complejos Penitenciarios.(Expte. 61920).

Con sus antec. Expte. 61920 a L.A.C.

Ministerio de Agroindustria y Tecnología, elevainforme de las acciones desarrolladas por laComisión 15-MPTI, en el marco de las Leyes8.198 y 8.262, las cules permitieron constituirel fideicomiso “Volver a Producir”. (Expte.61448).A sus antec. Expte. 60490 – E.C.E. -H.P.-

H. C. Deliberante de Lavalle, adhiere a la Re-solución del H.C.D. de La Paz y a la Declara-ción 2149 del H.C. Deliberante de San Rafael,solicitando a la Legislatura Provincia declare laemergencia económica para la zona del seca-no de varios departamentos de la Provincia.(Expte. 62287).

A sus antec. Expte. 62287 – E.C.E.-

Page 12: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 789

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

H. C. Deliberante de Sn Rafael, comunica De-claración 2167/12, solicitando se declare alDepartamento San Rafael “Capital Nacionalde la Conserva Artesanal”. (Expte. 62204).

A Turismo, Cultura y Deportes

Vicepresidente de la Fundación Instituto deDesarrollo Rural, remite la Memoria y EstadosContables de la Institución correspondientes alejercicio 2.011. (Expte. 62413).

A Hacienda y Presupuesto

3DESPACHOS DE COMISION

122- De Economía y Comercio Exterior,aconsejando el archivo de los siguientes Exp-tes.:

59677- Proyecto de resolución,convocando a reunión de comisiones, a distin-tos organismos vinculados a la gestión delagua a fin de discutir dicha temàtica.

60901- Nota de la Sociedad Ruraldel Valle de Uco, remitiendo consideracionescon relación al corte invernal del agua de lazona agrícola.

61032- Proyecto de resolución,propiciando solicitar la interpelación al Minis-tro de Producción, Tecnología e Innovaciónpor el tema de la promoción industrial.

61503- Actuaciones efectuadasen el pedido de informe, al Poder Ejecutivo,sobre la lucha antigranizo campaña2011/2012.

59233- Actuaciones efectuadasen el pedido de informe, al Poder Ejecutivo,sobre el resultado de la gestión por recauda-ción de regalías petrolíferas durante todo elaño 2009 y desde enero hasta mayo de 2010.

58521- Proyecto de declaración,que vería con agrado que el Poder Ejecutivoinstrumente las medidas necesarias paraprohibir en el territorio de la Provincia el tras-lado de maquinarias agrícolas que se utilizanen el proceso de la producción de la vid.

56402- Proyecto de declaración,que vería con agrado que el Poder Ejecutivorealice las gestiones necesarias para incorpo-rar en el presupuesto 2009 un aporte de PE-SOS UN MILLÓN QUINIENTOS MIL($1.500.000) destinados a gastos corrientes yde capital para la Universidad Coperativa deGeneral Alvear. (Art. 133 del reglamento in-terno)

60499- Proyecto de resolución,invitando a la Comisión de ECE al GerenteOperativo de la Empresa Potasio Río ColoradoS.A..

54739- Proyecto de resolución,solicitando al Poder Ejecutivo declare al De-partamento General Alvear en emergenciaapícola, económica y sanitaria.

61117- Nota del Ministerio deProducción, Tecnología e Innovación, remi-tiendo copia del Decreto 1831/10, autorizandopor un plazo de 180 días prorrogable por otros180 días más, el periodo dispuesto por el De-creto 1695/10, para la cooperación y gestiónde la Zona Franca por parte de la AsociaciónInstituto de Investigación Tecnología y Servi-cios IDITIS.

60990- Nota del Ministerio deProducción, Tecnología e Innovación, remi-tiendo convenio de gerenciamiento, adminis-tración y operación de la Zona Franca Mendo-za de conformidad con lo establecido en elArt. 1º de la Ley 8271.

59739- Nota del Poder Legislativode Catamarca, comunicando declaración055/10, rechazando al proyecto de ley, en laH. Cámara de Diputados de la Nación, sobrerégimen de producción, industria y comercioagrícola.

61543- Actuaciones efectuadasen el pedido de informe, al Ministerio de Eco-nomía, sobre el funcionamiento de la luchaactiva contra el granizo en los DepartamentosJunín, San Martín y Tupungato.

61285- Nota del H. Concejo Deli-berante de Tupungato, remitiendo declaración14/2011, rechazando el contenido del DecretoNacional 699/10 –Promoción Industrial-.

59405- Proyecto de declaración,expresando apoyo al proyecto de ley amplian-do los beneficios de la promoción industrial,del Decreto Nacional 699/10.

123- De Legislación y Asuntos Constituciona-les, aconsejando el archivo de los expedien-tes:

56049- Proyecto de ley, regulan-do la actividad del turismo rural en la Provin-cia. (Art. 133 del Reglamento Interno).

54868- Proyecto de ley, estable-ciendo procedimiento para desalojo de usur-padores de viviendas familiares. (Art. 133 delReglamento Interno).

Page 13: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 790 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

54897- Proyecto de ley, sustitu-yendo e incorporando artículos a las Leyes7.603 y 3.588 –declarando Mendoza Provinciano eutanásica-. (Art. 133 del Reglamento In-terno).

55282- Proyecto de ley, estable-ciendo y regulando los Institutos de iniciativapopular y plebiscito. (Art. 133 del ReglamentoInterno).

55369- Proyecto de ley, estable-ciendo el procedimiento de coordinación entrela Policía y las Fiscalías Correccionales y deInstrucción. (Art. 133 del Reglamento Inter-no).

55587- Proyecto de ley, creandoel sistema de defensa del ciudadano. (Art. 133del Reglamento Interno).

62031- Nota de la Senadora Na-man, remitiendo copia del acta suscripta entrela República de Chile y la Provincia, en lasJornadas de trabajo provincial para la creaciónde una red binacional de atención consular alas víctimas de la violencia intrafamiliar.

61615- Actuaciones efectuadasen el pedido de informe, sobre juzgados quese encuentran vacantes a la fecha.

61616- Actuaciones efectuadasen el pedido de informe, sobre magistradosque llevan más de seis meses en uso de licen-cia.

61601- Actuaciones efectuadasen el pedido de informe, sobre lo actuado enel caso del niño Fernando Villalobos que fuebrutalmente golpeado en la Distrito La Colo-nia, Departamento Junín.

56118- Proyecto de ley, modifi-cando los artículos de la Ley 6.082 –Tránsito yTransporte-.

56047- Proyecto de ley, modifi-cando los incisos a) y e) del artículo 6º de laLey 64.444 –Diversión Nocturna-. (Art. 133del Reglamento Interno).

56009- Proyecto de ley, decla-rando la necesidad de reformar el Art. 14 dela Constitución de Mendoza. (Art. 133 delReglamento Interno).

124- De Legislación y Asuntos Constituciona-les y Especial de Políticas de Juegos, aconse-jando el archivo de los siguientes Exptes:

56207- Actuaciones efectuadasen el pedido de informe al Poder Ejecutivosobre permisos otorgados a la obra en cons-

trucción de Hotel con Casino ubicado en elMendoza Plaza Shopping, DepartamentoGuaymallén.

56210- Actuaciones efectuadasen el pedido de informe al Poder Ejecutivosobre permisos otorgados al Hotel con CasinoTower INN and Suit, Departamento San Rafaela nombre a la hotelera Emprender. (Art. 133del Reglamento Interno)

56209- Actuaciones efectuadasen el pedido de informe a la Suprema Cortede Justicia, sobre la situación o estado en quese encuentra el Expte. 85957, caratulado:Mendoza Fiscalía de Estado s/ Hotelera Em-prender p/ acción de lesividad.

125- De Salud, aconsejando el archivo de lossiguientes Exptes.:

62141- Nota Fiscalía de Estado,remitiendo copia de Resolución en referenciaal Expte. 1913-F-2011-05179- caratulado:“F.E s/ nota periodística referida a denunciapor uso comercial de la morgue del HospitalCentral.

62261- Nota Director de OSEP,remitiendo resolución 393/12, sobre afiliaciónde hijos mayores de 21 años – afiliados obli-gatorios.

126- De Legislación y Asuntos Constituciona-les y Hacienda y Presupuesto, aconsejando elarchivo del proyecto de ley, incorporando elart. 33 bis) de la Ley 6362 –Creación del Ins-tituto Provincial de Juegos y Casinos. (Expte.56170)

127- De Hacienda y Presupuesto, aconse-jando el archivo de la Nota del Poder Ejecuti-vo, remitiendo copia del Decreto 915-L delMinisterio de Hacienda y Finanzas, ratificandoel convenio subsidiario de préstamo suscriptoentre la Provincia y la Nación. (Expte. 62245).

128- De Economía y Comercio Exterior y deLegislación y Asuntos Constitucionales, acon-sejando el archivo del proyecto de ley, prohi-bir el traslado de maquinarias agrícolas, quese utilizan en la producción de la vid, con elobjeto de prevenir la plaga lobesia botrana opolilla de la uva. (Art. 133 Reglamento Inter-no) (Expte. 58520).

129- De Salud y Hacienda y Presupuesto,aconsejando el archivo de los siguientes Exp-tes.:

59796- Proyecto de ley, incorpo-rando al calendario oficial de la Provincia la

Page 14: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 791

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

vacuna contra el agente bácteriano STREPTO-COCCUS PNEUMONIE (neumococo).

61067- Proyecto ley, venido enrevisión, creando el banco público de célulasmadres en la Provincia de Mendoza.

130- De Hidrocarburos, Energía y Minería,aconsejando el archivo de los siguientes Exp-tes.:

59441 ac. 59820- Proyecto de ley,mediante el cual se fijan pautas mínimas denegociación respecto a la prórroga de las con-cesiones de explotación de gas y petróleo enla Provincial.

61002- Actuaciones efectuadasen el pedido de informe, al Poder Ejecutivosobre no se ha dado participación al Departa-mento General de Irrigación en el proceso dela prórroga de las concesiones petroleras lle-vadas adelantes por Decreto 1547/10, bajo elrégimen de la Ley 7526.

131- De Comisión Especial de Políticas deJuegos, aconsejando el archivo de los siguien-tes Exptes.:

55214- Actuaciones efectuadasen el pedido de informe, al Instituto Provin-cial de Juegos y Casinos, sobre los controlesque se efectúan a los Casinos Privados.

60642- Nota del Concejo Delibe-rante de San Rafael, remitiendo copia de laResolución 2084/11, solicitando al Poder Eje-cutivo modifique la legislación vigente en ma-teria de Salas de Juegos, Casinos y Bingoslimitando el horario de funcionamiento.

132- De Economía y Comercio Exterior yHacienda y Presupuesto, aconsejando el ar-chivo del proyecto de ley, creando una BodegaEstatal de la Provincia. (Expte. 57381).

133- De Obras y Servicios Públicos yHacienda y Presupuesto, aconsejando el ar-chivo del proyecto de ley, estableciendo unservicio de telegrama y carta documental ab-solutamente gratuito para los usuarios detodos los servicios públicos que sean presta-dos en el territorio de la Provincia. (Expte,57921)

134- De Turismo, Cultura y Deportes, acon-sejando el archivo del proyecto de resolución,solicitando al Poder Ejecutivo remita copia delExpte. 2729-K-2008-18004 –ampliación delemprendimiento de Hotel Cinco Estrellas In-ternacional en el Distrito Villa Nueva – Guay-mallén. (Expte. 57667)

135- De Legislación y Asuntos Constituciona-les y Salud, aconsejando el archivo de lossiguientes Exptes.:

48491- Proyecto de ley, creandoel Colegio de Médicos de la Provincia. (Ac.48461-48844).

56316- Proyecto de ley, regulan-do la utilización de los equipos de emisión derayos ultravioletas destinados al bronceado yasean las denominadas “camas solares” o apa-ratos similares. (Ac. 57334-57377).

136- De Obras y Servicios Públicos yHacienda y Presupuesto, de la primera acon-sejando el archivo y de la segunda en el pro-yecto de ley transformado en resolución, soli-citando al Poder Ejecutivo disponga la cons-trucción e instalación de un vallado, en elingreso a los establecimientos educativos.(Expte. 56078)

137- De Obras y Servicios Públicos, en elproyecto de ley, transformado en resolución,solicitanto a la empresa Agua y SaneamientoMendoza S.A. –AYSAM- incluya en todas susfacturas en forma destacada y legible la le-yenda “AH2RREMOS CADA GOTA CUENTA”.(Expte. 61317)

138- De Obras y Servicios Públicos, en elproyecto de resolución, solicitando al EnteProvincial Regulador Eléctrico –EPRE-, arbitrelos medios necesarios para que se excluya dela lista de quita de subsidios tarifarios a lasOrganizaciones Civiles sin Fines de Lucro de laProvincial. (Expte. 61941)

139- De Obras y Servicios Públicos, en elproyecto de resolución solicitando a la Direc-ción de Vías y Medios de Transporte realice unestudio técnico en el cual se exprese la posibi-lidad de instalar semáforos en el Departa-mento La Paz. (Expte. 57573)

140- De Turismo, Cultura y Deportes yHacienda y Presupuesto, proponiendo distintostextos en el proyecto de ley, venido en revi-sión implementando la publicación del trabajo“Vocabulario de los Huarpes”, del Padre Luisde Valdivia. (Expte. 56813)

141- De Asuntos Sociales y Trabajo y deLegislación y Asuntos Constitucionales, de laprimera en el proyecto de ley, modificando elArt. 1º de la Ley 7426 – Régimen de Licenciapor Maternidad para Agentes del Estado Pro-vincial y de la segunda aconsejando el giro alarchivo Art. 133 del Reglamento Interno. (Ex-pte. 55469)

142- De Legislación y Asuntos Constituciona-les y Hacienda y Presupuesto, proponiendo

Page 15: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 792 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

diferentes textos, en el proyecto de ley esta-bleciendo principios y el procedimiento paracontar con un Régimen de Consolidación delas Leyes Provinciales Generales y su Regla-mentación. (Expte. 55246)

143- De Salud, en el proyecto de resolución,declarando de Interés Legislativo la I JornadaInternacional sobre Hidratación, Nutrición ySalud a las XI Jornadas Argentinas de Nutri-ción y a las II Jornadas Trasandinas de Nutri-ción, a realizarse los días 7 al 8 de setiembredel corriente año, en el Centro de Congresos yExposiciones de Ciudad, Capital. (Expte.62300)

144- De Salud, en el pedido de informe alPoder Ejecutivo que, a través del Ministerio deSalud, sobre las políticas públicas que estánllevando adelante para el abordaje integral deprevención y asistencia de adicciones. (Expte.62227)

145- De Economía y Comercio Exterior y deHacienda y Presupuesto, en el proyecto deley, creando la Región Ganadera Noreste –RE.GA.NE.- que comprende todo el territorioinculto y/o semi inculto bajo riego y secano enlos Departamentos Santa Rosa, La Paz y Lava-lle e instituyendo el programa integral de fo-mento productivo del Noreste de Mendoza.(Expte. 55818)

146- De Economía y Comercio Exterior, en elproyecto de declaración viendo con agradoque los Legisladores Nacionales por Mendoza,realicen las gestiones pertinentes con el obje-to de que se instrumenten las denominadas“Mesas Multisectoriales de Competitividadpara cada uno de los sectores y/o actividadeseconómicas. (Expte. 61836)

147- De Economía y Comercio Exterior, en elproyecto de declaración viendo con agradoque el Gobernador de la Provincia, realice lasgestiones necesarias y suficientes para que elPoder Ejecutivo Nacional instrumente el fun-cionamiento de las “Mesas Multisectoriales dela Competitividad”. (Expte. 61838)

148- De Obras y Servicios Públicos y de Le-gislación y Asuntos Constitucionales, de laprimera en el proyecto de ley estableciendoque la licencia de concesión de taxis se otor-gara solo si el vehículo destinado a la explota-ción de las misma permite la instalación de latotalidad de los dispositivos de seguridad y dela segunda aconsejando su archivo. (Expte.55381)

149- De Legislación y Asuntos Constituciona-les, aconsejando el giro a la Comisión de Sa-lud del proyecto de ley, adhiriendo a la LeyNacional 26688 -Declarando de Interés Na-cional la Investigación y Producción Pública de

Medicamentos, Materias Primas para la pro-ducción de medicamentos, vacunas y produc-tos médicos. (Expte. 61724)

150- De Educación, Ciencia y Técnica, en elproyecto de ley venido en revisión, autorizan-do y promoviendo la constitución y funciona-miento de organismos de representación es-tudiantil bajo la forma de un único Centro deEstudiantes en cada establecimiento de ense-ñanza de nivel secundario y/o terciario. (Ex-pte. 61609)

151- De legislación y Asuntos Constituciona-les, aconsejando el giro a la Comisión deHacienda y Presupuesto del proyecto de ley,derogando el Art. 37 de la Ley 8399 –Presupuesto General Vigente Año 2012-. (Ex-pte. 62070)

Al Orden del Día de la próxima sesión.

4ASUNTOS PARTICULARES

Ing. Carlos Paoletti, remite notas para seradjuntadas al Expte. 58567. (Expte. 58567)

A sus Antec. Expte . 58567-O.S.P.-

Comisión permanente de Carrera de Licencia-dos en Enfermería, remite nota a la Comisiónde Salud solicitando que con respecto a laimplementación de la Ley de Carrera de Licen-ciados en Enfermería 7.799 y su Decreto Re-glamentario 1712/08, se consideren variospuntos que no se han cumplido. (Expte.62384).

A Salud

Sr. Eduardo Guzmán, remite nota solicitandose realicen gestiones a fin de que sea otorga-do un abono gratuito para jubilados y pensio-nados que tengan 70 años de edad. (Expte.62402)

A Obras y Servicios Públicos

Sr. Eduardo Guzmán, remite nota solicitandogestiones a fin de que se establezca que nose pague el impuesto automotor hasta 30modelos para atrás. (Expte. 62403).

A Hacienda y Presupuesto

Secretario General de la Asociación Gremial deEmpleados y Funcionarios del Poder Judicial,remite nota a la Comisión de D.G., expresan-do el grave conflicto que atraviesa el PoderJudicial y requiriendo la intervención de la H.Legislatura. (Expte. 62414).

A Derechos y Garantías

Page 16: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 793

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

Sr. Juan Carlos Novelle y otros, empleados dela Empresa de Seguridad G4S (ex Sarch),remite nota a la Comisión de D.G., denun-ciando presuntas irregularidades que se hanproducido en su trabajo en las áreas de ya-cimiento de YPF. (Expte. 62424).

A Derechos y Garantías

Sr. Marcelo Puertas, presidente de la Asocia-ción Civil “20 de setiembre” y Sra. María ElinaEscot, Secretaria General de SADOP Mendoza,(Sociedad Argentina de Docentes Privados),remiten nota en relación a la ley provincial deeducación. (Expte. 62129).A sus antec. Expte. 62129 –ECT.- L.A.C.-

Representantes de Federación Agraria Argen-tina, remite nota solicitando la agilización delos trámites que den cumplimiento a la LeyProvincial 8198 y su modificatoria 8262, quetrata sobre el Fideicomiso financiero de Admi-nistración y garantía “volver a producir”. (Ex-pte. 61516).A sus antec. Expte. 61516 –Direc. Comi-

siones-

Vecinos del Distrito La Cienaguita, Departa-mento Las Heras, remite nota adhiriendo alproyecto de resolución solicitando al PoderEjecutivo que a través del Ministerio de Saludinstrumente la creación de un Centro de Saluden ese Distrito. (Expte. 61987).

A sus antec. Expte. 61987 –Archivo-

5E62262

PROYECTO DE LEY

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

CAPITULO I

Disposiciones generales

Articulo 1.- Objeto y ámbito de aplicación. 1.La presente ley tiene como objeto regular losPuntos de Encuentro Familiar que desarrollensus actividades en el ámbito de la provincia deMendoza.2. Estarán sometidos a la regulaciónestablecida en esta Ley los Puntos de Encuen-tro Familiar gestionados por la provincia deMendoza ya sea directamente o medianteconvenios de colaboración con entidades pú-blicas o privadas sin ánimo de lucro. Tambiénquedaran cometidos a esta ley los Puntos deEncuentro Familiar de titularidad y gestiónexclusivamente privadas.

Art 2.-Definiciones. A los efectos establecidosen la presente Ley, se ha de entender como:

a) Punto de Encuentro Familiar. Alter-nativa de intervención temporal, reali-zada en un lugar idóneo y neutralatendido por equipo técnico, donde seproduce el encuentro de los miembrosde la familia en crisis en orden a facili-tar la relación entre el menor y sus fa-miliares, siguiendo las indicacionesque, en su caso, establezca la autori-dad judicial o administrativa competen-te para el cumplimiento de los derechosde visita y crianza donde se garanticela seguridad del menor y de los miem-bros de la familia en conflicto.

b) Progenitor. Padre o madre del me-nor.

c) Familiar. Con esta expresión se des-ignara a toda persona diferente delprogenitor que sea titular de un dere-cho de guarda o custodia o de un dere-cho de visita o crianza (abuelos, tíos,tutores, acogedores, etc.), incluyendo aquienes tengan un especial vinculo conel menor.

d) Menor. Con este término se designaal niño o a la niña, hasta que se eman-cipe o alcance la mayoría de edad.

e) Equipo técnico. Es el personal cuali-ficado que trabaja en los Puntos de En-cuentro Familiar, cuya intervención secentra en favorecer las relaciones entreel menor y sus progenitores o familia-res y colaborar en el cumplimento delrégimen de visitas fijadas por la autori-dad que haya derivado el caso.

f) Autoridad. Este concepto incluye acualquier órgano judicial o administra-tivo, con competencia en materia demenores, que realice derivaciones alPunto de Encuentro Familiar.

Art 3.- Objetivos.

Los objetivos específicos de los Puntos deEncuentro Familiar son los siguientes:

a) Garantizar la comunicación fluidaentre el menor y su Progenitor no con-viviente como un derecho fundamentaldel niño.

b) Garantizar la seguridad física, men-tal y emocional del menor mientras du-re la conflictividad familiar.

Page 17: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 794 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

c) Disponer de información fidedigna yobjetiva sobre las actitudes parentales,que ayude a defender, si fuese preciso,los derechos del menor en otras instan-cias administrativas o judiciales.

d) Facilitar el encuentro del menor conel progenitor no custodio y con la fami-lia de éste, de manera tal de promoverla educación y la responsabilidad com-partida.

e) Posibilitar a los menores expresarsus sentimientos y necesidades.

f) Facilitar a los adultos la posibilidadde llegar a acuerdos encaminados a re-solver el conflicto en que están inmer-sos y proporcionar la orientación profe-sional para desarrollar las habilidadesparentales necesarias que mejores lasrelaciones entre el menor y sus familia.

g) Cubrir las necesidades de la presen-cia de un tercero imparcial y neutralque supervise los encuentros entre losmenores y los progenitores o familiaresno custodios.

Art 4.- Principios de intervención.

La intervención realizada en los Puntos deEncuentro Familiar está regida por los siguien-tes principios:

a) Interés del menor, de modo que, encaso de que se presente objetivos o in-tereses contrapuestos, siempre se daráprioridad a garantizar la seguridad ybienestar del menor.

b) Neutralidad, de modo que los Puntosde Encuentro Familiar no estarán vin-culados a ningún grupo ideológico, polí-tico o religioso. El equipo técnico nodejara interferir en sus intervencionessus propios valores o circunstanciaspersonales, actuando únicamente conel fin de proteger el interés superior delmenor.

c) Imparcialidad, de modo que las in-tervenciones que se realicen dentro delPunto de Encuentro Familiar se haráncon objetividad y preservando la igual-dad de las partes en conflicto.

d) Confidencialidad, de modo que no secomunicarán a terceros ni se difundiránlos datos personales obtenidos en elPunto de Encuentro Familiar, salvoaquellos que se soliciten por la Autori-dad.

e) Subsidiariedad y temporalidad, demodo que las derivaciones al Punto deEncuentro Familiar sólo se realizaráncuando sea el mejor o único medio po-sible para facilitar las relaciones entreel menor y su familia, y orientada a lanormalización de éstas.

CAPITULO II

Ámbito de actuación de los Puntos de Encuen-tro Familiar

Art 5.-Tipos de intervenciones.

Las intervenciones fundamentales que se rea-lizarán en los Puntos de Encuentro Familiarserán, en función del caso concreto, de lossiguientes tipos:

a) Encuentros tutelados. Se trata deencuentros que, por indicación de laAutoridad, deben realizarse bajo la su-pervisión del personal del centro, quepermanece de modo continuado duran-te el mismo. Esta tarea de supervisióndeberá ser realizada por el equipo téc-nico del centro.

b) Encuentros en el centro de supervi-sión. Se trata de encuentros que sedesarrollan en los locales del Punto deEncuentro Familiar, pero sin requerir lasupervisión directa o presencia conti-nuada del equipo técnico. En determi-nadas circunstancias, podrán realizarsesalidas fuera del centro.

c) Intercambios. En estos casos, elPunto de Encuentro Familiar se utilizacomo espacio de transición para evitarla conflictividad de los Padres delantedel menor.

d) Acompañamientos. El equipo técnicoacompañará al menor al establecimien-to penitenciario o al centro hospitalariodonde esté internado uno o ambosprogenitores.

Art. 6.- Personas Usuarias

1. Las personas usuarias del Punto deEncuentro Familiar son los miembrosde las familias en las que existen altaconflictividad, o situaciones de maltratoen virtud de las cuales existe riesgo pa-ra el niño, lo cual determina su deriva-ción al Punto de Encuentro por la auto-ridad judicial o administrativa.

Por ser persona usuaria de un Punto deEncuentro Familiar gestionado por laprovincia de Mendoza el menor o algu-

Page 18: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 795

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

no de sus familiares deberá residir endicha Provincia, salvo excepciones quese fundamenten en el interés superiordel niño.

2. A efectos del apartado anterior, po-drán ser personas usuarias de los Pun-tos de Encuentro Familiar los menoresy sus familiares que se encuentren enalguna de las circunstancias siguientes:

a) Menores cuyos familiares poseen al-guna característica o circunstancia per-sonal de riesgo para el menor queaconseja la supervisión de encuentros.

b) Menores que no conviven habitual-mente con el progenitor o familiar,siempre que éste, por circunstanciaspersonales, de residencia u otras, ca-rezca del entorno adecuado para el ni-ño.

c) Menores separados de sus progeni-tores con medida de restricción deacercamiento al progenitor o familiaextensa.

d) Menores que muestren una disposi-ción negativa a relacionarse con partede su familia, de modo que resulte im-posible mantener encuentros normali-zados.

e) Menores que residen con un proge-nitor o familiar que no favorece los en-cuentros con el otro progenitor u otrofamiliar.

f) Menores que, por haber vivido en elseno de su familia algún tipo de situa-ción violenta hacia ellos mismos o al-guno de los familiares, precisen un lu-gar neutral que pueda garantizar suseguridad o la de sus familiares duran-te el cumplimiento de los encuentroscon su familia.

Art. 7.- Derechos de las personas usuarias.

Las personas usuarias gozan de los siguientesderechos:

a) A acceder al centro sin discrimina-ción por razón de su sexo, nacionali-dad, religión, ideología o cualquier otracondición personal o social.

b) A presentar quejas o sugerencias.

c) A la protección de la intimidad per-sonal y a la propia imagen.

d) A ser informados de las normas defuncionamiento del Punto de Encuentro

Familiar, del modo en que tendrá lugarel encuentro y las consecuencias de losincumplimientos.

e) A la información contenida en su ex-pediente personal.

Art. 8.- Deberes de las personas usuarias.

Las personas usuarias de los Punto de En-cuentro Familiar tienen los siguientes deberes:

a) respetar las normas de funciona-miento establecidas por el Punto de En-cuentro Familiar.

b) Cumplir los horarios que desde elPunto de Encuentro Familiar se seña-len.

c) Aportar todo lo necesario para el de-sarrollo de los encuentros.

d) No presentar ningún comportamien-to violento físico o verbal.

e) No consumir ninguna sustancia quepueda alterar sus facultades antes odurante el desarrollo de la visita.

Art. 9.- Quejas y sugerencias.

Las quejas y sugerencias que formulen laspersonas usuarias en relación con el Punto deEncuentro Familiar se comunicarán al profe-sional responsable del mismo, quien las aten-derá cuando correspondan al ámbito propio desus competencias.

En caso contrario, el responsable del Punto deEncuentro Familiar las trasladará en el plazode cinco días a la Autoridad u organismo com-petente.

Art. 10.- Protección de datos personales.

1. El tratamiento de los datos de carác-ter personal de los usuarios del Puntode Encuentro Familiar, contenidos enlos archivos de éste, respetará lo esta-blecido en la legislación aplicable.

2. Los responsables de los archivosexistentes en el Punto de EncuentroFamiliar adoptarán las medidas de ín-dole técnica y organizativa necesariaspara garantizar la seguridad de los da-tos de carácter personal en ellos conte-nidos en los términos previstos en lalegislación aplicable.

3. Los responsables de los archivos,junto con quienes intervengan en cual-quier fase del tratamiento automatiza-

Page 19: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 796 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

do de este tipo de datos, están obliga-dos a guardar secreto profesional sobrelos mismos, incluso después de quehaya finalizado su relación con el Puntode Encuentro Familiar.

CAPÍTULO III

Actuación de los Punto de Encuentro Familiar.

Art. 11.- Acceso al Punto de Encuentro Fami-liar.

1. El acceso al Punto de Encuentro Fa-miliar se realizará a través de algunade las siguientes vías:

a) Mediante derivación de los Juzgadoscompetentes.

b) Mediante derivación de los ServiciosSociales de la Administración Pública dela provincia de Mendoza o de las Enti-dades Locales radicadas en su territo-rio.

2. En casos excepcionales serán aten-didos aquellos encuentros solicitadosdirectamente y de común acuerdo porlos progenitores, siempre que por suscaracterísticas concretas, y previa eva-luación del equipo técnico del Punto deEncuentro Familiar, sean susceptiblesde ser intervenidos desde este servicio.Si los progenitores pretendiesen que laintervención se efectúe en los Punto deEncuentro Familiar gestionados por laprovincia de Mendoza, la solicitud se di-rigirá directamente a la Autoridad com-petente en materia de servicios socia-les.

3. Los encuentros a los que se refiereel apartado anterior quedarán formali-zados en documento cuyo contenidoserá aprobado por resolución de laConsejería competente en materia deservicios sociales.

Art. 12.- Equipos psicosociales o técnicas deintervención.

1. La Autoridad competente podrá valo-rar la derivación del caso a un Punto deEncuentro Familiar con la colaboracióny asistencia de los equipos psicosocia-les o técnicos de intervención que fun-cionalmente tengan adscriptos.

2. En concreto, dentro del ámbito desus competencias y atribuciones, co-rresponderá a los equipos psicosocialeso técnicos de intervención, cuando así

se les requiera, la realización de las si-guientes actuaciones:

a) Información a las familias y a cual-quier profesional que así lo requierasobre el funcionamiento de los Puntosde Encuentro Familiar.

b) Valoración del caso, pudiendo pro-poner a la Autoridad, a la vista de lascircunstancias concretas, la utilizacióndel Punto de Encuentro Familiar comomedio para garantizar el derecho de re-lación del menor con su familia.

c) Coordinación de sus actuaciones conlas de las autoridades competentes.

d) Seguimiento de la evolución de loscasos derivados al Punto de EncuentroFamiliar, con el fin de informar a la Au-toridad del normal desarrollo, o no, delderecho de relación o intercambios.

Art. 13.- Información requerida.

La Autoridad que derive el caso al Punto deEncuentro Familiar deberá remitir, como mí-nimo, la siguiente información:

1. Datos identificativos de los progeni-tores, familiares y menores, incluyen-do teléfonos de contacto.

2. Identificación de las dificultades pa-ra el cumplimiento del derecho de re-lación que motivan la derivación alPunto de Encuentro Familiar, así comode aquellas especiales circunstanciasque puedan incidir en la relación delos progenitores con los menores.

3. Familiares que pueden acudir a es-tos encuentros con cada progenitor.

4. Concreción del tipo de intervenciónsolicitada al Punto de Encuentro Fami-liar (encuentro tutelado, encuentro enel centro sin supervisión, intercambioso acompañamientos).

5. Periodicidad y horario de los en-cuentros, considerando los períodosde apertura de los Puntos de Encuen-tro Familiar.

6. Periodicidad con que el Punto deEncuentro Familiar debe remitir infor-mes sobre cumplimiento y desarrollode los encuentros.

7. Testimonio o copia íntegra de lasresoluciones donde se fijan los en-cuentros y se acuerda la derivación alPunto de Encuentro Familiar.

Page 20: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 797

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

Art. 14.- Procedimiento de Interven-ción

Las intervenciones realizadas en el Punto deEncuentro Familiar se desarrollarán conformeal procedimiento y de acuerdo con las normasde funcionamiento que se aprueben por reso-lución dictada por quien posea la competenciaen materia de servicios sociales.

Art. 15.- Finalización de la Intervención

La intervención del Punto de Encuentro Fami-liar finalizará siempre por resolución de laAutoridad, que será adoptada de oficio, bienpor propia iniciativa o a propuesta del propioPunto de Encuentro Familiar, previo informede su equipo técnico.

CAPÍTULO IV

Condiciones materiales y funcionamiento delos Puntos de Encuentro Familiar

Art. 16.- Emplazamiento y equipamiento ne-cesario de los Puntos de Encuentro Familiar.

Los Puntos de Encuentro Familiar deberánestar ubicados en lugares que se consideren lomás adecuados para el desarrollo de las fun-ciones que les compete llevar a cabo, procu-rando que sea un lugar debidamente comuni-cado mediante transporte público.

Art. 17.- Dependencias y equipamiento

1. En los Puntos de Encuentro Familiar sedeberá proporcionar a los menores un am-biente normalizado, semejante a una viviendafamiliar, debiendo contar, al menos, con lassiguientes dependencias:

a) Una superficie de espacio diferencia-do, como mínimo, en tres ambientespara posibilitar el desarrollo simultáneode un encuentro tutelado, un encuentroen el centro sin supervisión y los inter-cambios.

b) Un despacho de uso profesional parael desarrollo de actividades administra-tivas, entrevistas personales y archivode expedientes personales.

c)- dos baños totalmente equipadosque deberán contar, como mínimo, conun lavador y un inodoro.

3. Las diferentes dependencias estaránequipadas con un mobiliario adecuadoa su finalidad, garantizándose espe-cialmente la posibilidad de desarrollarjuegos y actividades durante los en-cuentros que se desarrollen en el cen-

tro. Los Puntos de Encuentro Familiardeberán contar así mismo con instru-mental básico de cocina.

4. Todos los Puntos de Encuentro Fami-liar deberán contar con un botiquín deurgencias que deberá estar fuera delalcance de las personas usuarias y cuyadotación mínima será la siguiente:

a)- Termómetro clínico

b)- Analgésico-antitérmico

c)- Gasas estériles

d)- Antiséptico tópico.

e)- Curitas.

f)- Tijera.

g)- Guantes desechables.

h)- Vendas.

i)- Apósitos para quemaduras.

Art. 18.- Instalaciones.

1. Las instalaciones y servicios de losPuntos de Encuentro Familiar deberáncumplir las especificaciones técnicas,de mantenimiento y condiciones querequiera la normativa aplicable.

2. En todo caso, las instalaciones de losPuntos de Encuentro Familiar deberáncumplir con los siguientes requisitosespecíficos:

a) Dispondrán de un sistema de comu-nicación mediante teléfono fijo, junto alque existirá un listado con los númerosde teléfono y direcciones de los servi-cios de urgencia más próximos.

b) Dispondrán de un sistema de un sis-tema de calefacción que permita man-tener una temperatura igual o superiora los veinte grados centígrados. Seprohíbe la utilización de aparatos cale-factores por combustión o los suscepti-bles de provocar llama por contacto di-recto o proximidad.

Los elementos de calefacción contarán conprotecciones.

3. Se garantizará que las dependen-cias del Punto de Encuentro Familiarcumplan con los requisitos imprescin-

Page 21: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 798 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

dibles de salubridad, ventilación e ilu-minación.

4. Se dispondrá en la medida de loposible de un sistema integrado decámaras que permitan la grabación yel seguimiento en línea de los encuen-tros cuando la autoridad responsablelo crea conveniente.

Art. 19.- Normas comunes de funcionamiento.

1. Todos los Puntos de Encuentro Fa-miliar observaran las siguientes nor-mas comunes:

a) Las personas usuarias deberán cum-plir puntualmente las fechas y los hora-rios acordados para los encuentros opara los interesados.

b) El tiempo de espera para anular unencuentro es de 30 minutos. Si pasadoese periodo no acude uno de los proge-nitores o familiar sin haber avisado conanterioridad de su posible retraso, elencuentro quedará suspendido y seconsiderara incumplido.

c) El menor será entregado al progeni-tor o familiar a quien corresponda elencuentro. Si, según valoración delpersonal de lo punto de Encuentro Fa-miliar ,las condiciones físicas o psíqui-cas de estos no son la mas adecuadas,el encuentro con el menor no se permi-tirá.

d) El tiempo del encuentro pertenece alos menores. No se podrá interferir enla comunicación de otras unidades fa-miliares que coincidan en espacio ytiempo.

e) Los progenitores o de familiares de-berán aportar los elementos necesariospara los encuentros (meriendas, chupe-tes, pañales etc).

f) Los menores permanecerán en elpunto de encuentro familiar en compa-ñía con uno de sus progenitores o fami-liares, conservando estos la responsa-bilidad de su cuidado y atención hastaque llegue el otro progenitor o familiarque va a realizar el encuentro o la re-cogida.

g) El progenitor o familiar que no tieneel encuentro no podrá permanecer enel punto de encuentro familiar duranteel mismo.

h) El progenitor o familiar no custodiono podrá abandonar al punto de en-

cuentro Familiar hasta que así se lo in-dique el equipo técnico del mismo.

i) Todas las personas que se encuen-tren en el. Punto de encuentro Familiardeberán mantener una conducta respe-tuosa y adecuada, sin que se permitaningún tipo de alteración en la normalconvivencia de menores y adultos.

j) Los usuarios del Punto de encuentroFamiliar deben hacer un buen uso delas instalaciones del mismo, procuran-do su cuidado y responsabilizándose deque sean respetadas por los menores.

k) El equipo técnico del Punto de En-cuentro Familiar se reserva la posibili-dad de intervenir en cualquier momen-to del encuentro, así como de su sus-pensión, si así lo exigiese el bienestarde los menores o el respeto por el buenfuncionamiento del centro.

l) En el caso en que existan anteceden-tes por violencia de los que se hayandeducido restricciones de acercamien-to, se garantizará por el equipo técnicola no coincidencia de los dos progenito-res adaptando, para estos casos, lasnormas de funcionamiento generales.

2. Las normas de funcionamiento pre-vistas en el apartado anterior deberánser comunicadas previamente a laspersonas usuarias del Punto de En-cuentro Familiar y aceptadas expresa-mente por estas.

3. Las normas establecidas en este ar-tículo constituyen un mínimo, sin per-juicio de que cada punto de encuentroFamiliar pueda establecer una regula-ción mas detallada de su funcionamien-to interno, que debe ser aprobada entodo caso por la autoridad competen-te.

Art. 20.- Seguridad.

1. El equipo técnico velará por la segu-ridad tanto de las instalaciones comode las usuarias del Punto de EncuentroFamiliar. En el caso de que se produje-ran incidentes significativos de altera-ción de la convivencia, el quipo técnicoprovocará restablecer la normalidad através del diálogo.

Únicamente en caso de riesgo para laintegridad de las personas se dará avi-so a la autoridad que corresponda.

2. De las alteraciones significativasque puedan afectar el desarrollo de las

Page 22: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 799

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

visitas se dará cuenta a la autoridadque haya derivado el caso en el plazomas breve posible y, en todo caso, an-tes de que transcurran 72 horas.

3. Las autoridades competentes elabo-ran un protocolo de actuación previaconsulta con las Fuerzas y Cuerpos deSeguridad del Estado.

CAPITULO V

Organización de los Puntos de encuentro Fa-miliar.

Art. 21.- Estructura.

Los Puntos de encuentro Familiar tendrán lasiguiente estructura organizativa:

a) Un Responsable Coordinador delPunto de encuentro Familiar es quienasume la responsabilidad del correctofuncionamiento de cada centro y el en-cargado de dirigir las actuaciones delequipo técnico y voluntariado que tra-bajo en el mismo.

b) Un equipo técnico.

Art 22.- La coordinación.

1. El responsable Coordinador del Pun-to de Encuentro Familiar es quien asu-me la responsabilidad del correcto fun-cionamiento de cada centro y el encar-gado de dirigir las actuaciones delequipo técnico y voluntariado que tra-bajan en el mismo.

Art. 23.- El equipo técnico.

1. El equipo técnico estará compuestopor el personal técnico con diferentesperfiles profesionales de las ramaspsicosociales (Derecho, Psicología, Pe-dagogía, Psicoedagogia, Trabajo So-cial, Educación Social), siempre conformación básica en mediación yorientación familiar.

2. El equipo técnico se encargará, jun-to con su coordinador, de la prepara-ción y el seguimiento de las visitas eintercambios que se celebren en elPunto de Encuentro Familiar.

Art. 24.- El voluntariado.

1. Para la realización de labores deapoyo al personal Técnico del Punto deEncuentro Familiar podrán participarpersonas voluntarias o profesionales enprácticas relacionadas con el ámbito de

actuación de éste, que estarán siem-pre bajo la supervisión del equipo téc-nico.

2. Se garantizará la presencia en todomomento en el Punto de Encuentro fa-miliar de un miembro del equipo técni-co.

3. La participación y el régimen jurídicodel personal voluntario vendrán deter-minados por la legislación que resultaaplicable.

Capitulo VI

Autorización y control de los Puntos de En-cuentro Familiar.

Art 25.- Autorización administrativa.

Los centros y servicios de Punto de EncuentroFamiliar de titularidad y gestión privadas que-darán sometidos a autorización administrati-va, supeditada al cumplimiento de la regula-ción prevista en el presente decreto.

Art. 26.- Procedimiento.

1. La creación, la modificación sustan-cial o el traslado de los Puntos de En-cuentro Familiar regulados en la pre-sente Ley están sujetos al cumplimien-to de los siguientes trámites:

a) Solicitud, junto con la documenta-ción técnica de infraestructura e insta-laciones y de recursos humanos perti-nente.

b) Comprobación por los servicios ad-ministrativos de que se cumplen losrequisitos y las condicione que en estaley se establecen.

Art. 27.- Registro.

1. Dependiente de la Autoridad compe-tente en materia de servicios sociales,existirá un registro en el que se inscri-birán todos los Puntos de EncuentroFamiliar cuya creación y funcionamien-to sean objeto de autorización confor-me a lo previsto en la presente ley yque hayan recibido la correspondienteautorización administrativa.

2. La inscripción en el mismo se practi-cará de oficio, una vez otorgada la au-torización administrativa correspon-diente.

Page 23: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 800 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

Junto a la inscripción se harán constarpor nota marginal todas las circunstan-cias que se produzcan en relación almismo y que afecten a su organizacióny funcionamiento, así como los cambiosde titularidad, cierre o traslado.

Art. 28.- Inspección y régimen sancio-nador.

Los puntos de encuentro Familiar quedaránsometidos a las normas sobre inspección yrégimen sancionador previsto en la legislaciónde la provincia de Mendoza en materia deservicios sociales.

Disposición final.

El ministerio de Desarrollo dictará las disposi-ciones complementarias que requiera la eje-cución de lo dispuesto en la presente Ley.

Art. 29.- De forma.

MIRIAM GALLARDO

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA:

Dentro de los derechos reconocidos a los me-nores figura el derecho de relación que tienecon sus progenitores. En ese sentido, el artí-culo 9 de la Convención de los Derechos delNiño de 20 de Noviembre de 1989 establece laobligación para los Estados Parte de respetarel derecho del niño que esté separado de unoo ambos padres a mantener relacione perso-nales y contacto directo con ambos padres demodo regular, salvo si ello eso contrario alinterés superior del niño. Por su parte, ennuestro país se establecen previsiones expre-sas sobre este derecho de relación para loscasos de ruptura matrimonial, estableciendomedidas que buscan garantizar la crianza delmenor por ambos padres. No obstante, lapráctica de los últimos años ha puesto derelieve que el ejercicio de estos derechos seha visto en numerosas ocasiones limitado,fundamentalmente por las consecuencias de-rivadas de procesos matrimoniales conflicti-vos. El constante incremento de situacionesde crisis matrimonial obliga a pronunciamien-tos judiciales en relación con la custodia y elderecho de visita de los hijos que, dependien-do del grado de relación entre los miembrosde la pareja o de sus familias, deriva en unclaro incumplimiento de los mismos. Estapráctica determina una vulneración de losderechos del menor a ser educado por ambosprogenitores o con otras personas de especial

significado para él. Por ello, se hace necesariohabilitar espacios neutrales que permitan, almargen de las dificultades en la relación entrelos progenitores o sus familias, que los hijospuedan ver garantizados su derecho de rela-ción y crianza con n estas personas.

Por otra parte, el trabajo de las institucionesdirigido a combatir el problema del maltratoen el ámbito familiar, y a proporcionar apoyoa las víctimas, ha puesto en evidencia cómo,en ocasiones, las disposiciones adoptadas porlos órganos judiciales en materia de familiadeben conciliarse con otras de carácter penalque dificultan los intercambios. Así ocurre, porejemplo, cuando en un progenitor confluye underecho de visitas a los menores con una or-den de alejamiento del otro progenitor.Igualmente, se ha acreditado situaciones enlas que el cumplimiento del régimen de visitasha sido aprovechado por los agresores paracausar daño, de nuevo, a su víctima. De estemodo, el objetivo fundamental de los Puntosde Encuentro Familiar es el de garantizar elderecho de los niños a ser educado y de rela-cionase con toda su familia, al tiempo queproporciona seguridad a las víctimas de mal-trato familiar durante el cumplimiento delrégimen de visitas y, en definitiva, contribuirde modo efectivo al cumplimiento de las dis-posiciones judiciales en estos casos.

Las disposiciones previstas en esta ley deter-minan el marco normativo al que deben suje-tarse todas aquellas entidades, públicas oprivadas, que pretenda desarrollar su activi-dad como Punto de Encuentro Familiar en laProvincia de Mendoza. Se trata con ello deestablecer unas garantías mínimas de calidadpara un servicio de este tipo. Desde el puntode vista de la participación del gobierno de laProvincia, ésta podrá materializarse a travésde una gestión directa de tales recursos obien, siguiendo la normativa aplicable, a tra-vés de mecanismos de colaboración con enti-dades públicas o privadas. Sobre estas premi-sas, la ley fija los principios básicos para laintervención de los Puntos de Encuentro Fami-liar, resaltando sus objetivos y, en todo caso,su utilización con carácter excepcional y res-pecto de las vías normales de relación delmenor con sus progenitores o familiares,acorde con el principio de intervención subsi-diaria de la acción administrativa en cuestio-nes de Derecho de familia. En ese sentido, setipifican las situaciones de conflictividad quecausarían la utilización de un Punto de En-cuentro Familiar y se clasifican los diferentestipos de intervención que pueden tener lugaren el mismo, en función de las circunstanciasdel caso concreto. Asimismo resulta funda-mental el establecimiento de un catalogo dederechos y obligaciones de las personas usua-rias.

Page 24: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 801

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

Aspecto esencial de la ley es el modo de reali-zar las derivaciones y el procedimiento deintervención. La regla general es que las deri-vaciones se tiene que dictar por una Autoridadjudicial o administrativa con competencia enmateria de menores, que decida en el casoconcreto la utilización del Punto de EncuentroFamiliar. El papel que asume esa Autoridad esdeterminante pues deberá estar informada delseguimiento de los casos y decidirá, si lascircunstancias así lo exigen, la terminación dela intervención.

Por último, a fin de garantizar la calidad delservicio que se presta, se fija en la ley lasnormas comunes de funcionamiento de losPuntos de Encuentro Familiar y la estructuraorganizativa mínima que deben tener.

El presente proyecto se presenta en los térmi-nos del artículo 122 bis del Reglamento Inter-no de esta Honorable Cámara de Senadores,al solo efecto de habilitar su tratamiento,siendo su autor, el ciudadano Gustavo JavierDoctorovich.

Mendoza, de Julio de 2012.

MIRIAM GALLARDO

A Legislación y Asuntos Constitucionalesy Asuntos Sociales y Trabajo

6De Ley del Poder Ejecutivo, dejando sin efectoel comodato de un terreno, otorgado por Ley7.709, a la Municipalidad de Tunuyán y trans-firiendo a título de donación a la Entidad “Fa-zenda de la Esperanca Argentina”. (Expte.62387).A Legislación y Asuntos Constitucionales

y Hacienda y Presupuesto

7E62389

PROYECTO DE LEY

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Artículo 1°: La presente ley tiene porobjeto la adaptación gradual de los semáforosexistentes en la provincia de Mendoza, incor-

porando en los mismos la tecnología necesariapara el uso autónomo de personas con disca-pacidad visual.

Artículo 2º: Los semáforos que se ins-talen a partir de la implementación de esta leytendrán en consideración esta técnica para eluso autónomo de personas con discapacidadvisual.

Artículo 3º: Para la modificación de lossemáforos ya instalados, se deberá tener encuenta un sistema sonoro con capacidad deregular su volumen en función del ruido am-biente que exista en el sitio elegido para lainstalación.

Artículo 4º: La adaptación de los se-máforos para discapacitados visuales, objetode esta ley, se iniciará en las proximidades delas Instituciones para Personas con Discapaci-dad Visual, Hospitales Públicos, Edificios Públi-cos, Instituciones Públicas de Educación Supe-rior o Universitarias, para lo cual se estableceun plazo de máximo un (1) año. La prioriza-ción de los lugares y la gradualidad para lainstalación de los nuevos semáforos, quedaránsujetas a la reglamentación de la presente.

Artículo 5º: Se diseñará una campañade difusión en todos los medios de comunica-ción para informar sobre el uso de los semáfo-ros adaptados para personas con discapacidadvisual.

Artículo 6º: Se invita a los Municipiosde la provincia de Mendoza a generar accionesde adaptación y difusión que favorezcan losobjetivos de la presente ley.

Artículo 7º: De forma.

GUILLERMO AMSTUTZ

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA:

El presente Proyecto de Ley tiene por objeto laadaptación de los semáforos existentes entoda la provincia de Mendoza incorporando latecnología necesaria para el uso autónomo depersonas con discapacidad visual.

El siguiente proyecto de ley tiene como inten-ción principal, explicar y hacer visibles lasbarreras que enfrentan diariamente las perso-nas que tienen discapacidad visual, a la horade circular por nuestra ciudad.

La vista es una función muy importante en elser humano ya que sin este sentido no pode-mos apreciar lo que existe en nuestro medio

Page 25: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 802 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

ambiente. Las personas videntes reciben alre-dedor del ochenta y cinco por ciento (85%),de la información a través del canal visual.

Los problemas visuales influyen en la vida delas personas de una manera significativa en loque se refiere a los aspectos: físicos, menta-les, emocionales, sociales, académicos y pro-fesionales. La persona ciega de nacimientovive en un mundo desprovisto de visión, deluz, de color y noción del espacio.

Esta tipo de discapacidad puede dificultar a laspersonas de adquirir aprendizajes y ademásimplicará desarrollar patrones sensorialescompensatorios como auditivos, olfativos,hípticos y térmicos, que ocuparan un lugarpredominante en sus experiencias personales.

Los ciegos carecen de imágenes representati-vas pero poseen representaciones sensoriales.Hay tres causas o factores etiológicos quepueden producir ceguera como las enferme-dades genéticamente determinadas, enferme-dades infecciosas adquiridas durante el perio-do embrionario, (rubéola, toxoplasmosis, etc.)y enfermedades degenerativas, (cataratas,glaucoma).

Cuando nos referimos que una persona poseediscapacidad visual, puede tratarse de unapersona ciega o de una persona con disminu-ción visual, es decir el término discapacidadvisual incluye a la ceguera y a la baja visión otambién llamada disminución visual. Un ciegototal es aquel que tiene visión cero y no dis-tingue luz de oscuridad, una persona con bajavisión es aquel que es capaz de usar su visiónpara la planificación o ejecución de una tarea.(O.M.S.).

Se estima que en todo el mundo hay entrecuarenta y cuarenta y cinco millones de ciegosy unos ciento treinta y cinco millones de per-sonas con baja visión. La mayoría de los casosde ceguera en un noventa por ciento (90%),según estimaciones se registran en los paísesen desarrollo. En la Argentina no hay cifrasexactas de cuantas personas ciegas y dismi-nuidos visuales hay, pero se calcula que uno(1), de cada mil (1.000), personas son ciegosy que dos (2), de cada mil (1.000), tienenproblemas de visión.

La Ley Provincial N° 7.336, adhiere a la LeyNacional N° 24.314, “Sistema de protecciónintegral discapacitados, Discapacidad, Accesi-bilidad, Movilidad Reducida, modificación de laLey Nacional22.431”.

En donde se establece claramente la Accesibi-lidad al medio físico y las condiciones quedeben reunir los espacios para ser accesibles,

espacios arquitectónicos, espacios urbanos ydel transporte. La accesibilidad es el grado enel que todas las personas pueden utilizar unobjeto, visitar un lugar o acceder a un servi-cio, independientemente de sus capacidadestécnicas, cognitivas o físicas.

Considerando a la “Convención sobre los De-rechos de las Personas con Discapacidad”. LaAccesibilidad es un derecho que implica la realposibilidad de una persona de ingresar, transi-tar y permanecer en un lugar, de manerasegura, confortable y autónoma. Ello implicaque las barreras del entorno físico deben sersuprimidas.

Promover la Accesibilidad es hacer uso deciertas facilidades que ayudan a salvar losobstáculos o barreras del entorno para que laspersonas con discapacidad visual puedan rea-lizar las mismas acciones que llevan a cabo laspersonas sin ningún tipo de discapacidad.Estas facilidades son llamadas ayudas técnicasy entre estas se encuentran el alfabeto braille,la lengua de señas, las sillas de ruedas y lasseñales auditivas de los semáforos para cie-gos.

El semáforo para personas con discapacidadvisual es un sistema que auxilia a la personainvidente al momento de cruzar la calle. Estesistema permite que solicite el pase ya seacon un micro-controlador o a través de unpulsador, entonces el semáforo mas próximoconfirma la recepción y finalmente se activadando una señal sonora. Posee además unsistema vibrador que permite con solo apoyarla mano en la caja saber si el semáforo estaen rojo o verde a los no videntes sordos.

Los semáforos y carteles sonoros pertenecena un conjunto de dispositivos de la nueva tec-nología aplicada para mejorar la calidad devida y la accesibilidad peatonal de las perso-nas con discapacidad visual, dentro de unaciudad amigable que aplica medidas flexibles eintegradoras que contemplan las necesidadesde todas las personas.

Por las razones expuestas, solicito a este H.Senado me acompañe en la aprobación delpresente Proyecto de Ley.

Ciudad de Mendoza, 27 de Junio de 2012.

GUILLERMO AMSTUTZ

A Legislación y Asuntos Constitucionales,Hacienda y Presupuesto y Obras y Servi-

cios Públicos

Page 26: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 803

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

8E62396

PROYECTO DE LEY

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Artículo 1.- Las relaciones laborales delos trabajadores docentes de gestión privadade la provincia de Mendoza serán reguladasmediante el sistema de Convenciones Colecti-vas de Trabajo.

Los efectos de los acuerdos alcanzados poraplicación de la presente ley se extenderán atodas las relaciones laborales del personaldocente de gestión privada.

Art. 2.- Esta Convención Colectiva deTrabajo será celebrada entre el Poder Ejecuti-vo, Representación Patronal y la representa-ción de las Asociaciones Sindicales de los tra-bajadores docentes del sector de la Educaciónde gestión privada de la provincia de Mendo-za, con personería gremial en los términos dela Ley Nacional N° 23.551 y ámbito de actua-ción territorial en la Provincia. Estará regidapor las disposiciones de la presente ley y enforma supletoria por la Ley Nacional N°14.250 (t.o.) y las leyes nacionales y decretosde igual alcance vigentes en materia de nego-ciaciones colectivas.

Art. 3.- Será objeto de la ConvenciónColectiva:

a) Regular las características y particu-laridades de la relación laboral para lostrabajadores de la educación de gestiónprivada de la Provincia.

b) Establecer las condiciones laboralesy salariales aplicables a la relación la-boral indicada en el inciso anterior.

c) Proponer métodos de solución deeventuales conflictos colectivos encuanto a su calidad y finalidad.

d) Acordar beneficios sociales y gre-miales.

e) Adoptar medidas que faciliten laconcreción de los puntos anteriores.

f) Ningún acuerdo surgido de las Con-venciones Colectivas podrá vulnerar odesconocer los principios y derechosreconocidos y garantizados por las Le-yes Nacionales Nros. 26.061 y 26.206,o las que las modifiquen o reemplacenen el futuro.

Art. 4.- Las Convenciones Colectivasque se generen en el marco de esta normadeberán celebrarse por escrito consignandoentre otros aspectos:

a) Lugar y fecha de celebración.

b) Individualización de las partes inter-vinientes y acreditación de la personeríaque invoca cada una.

c) Detalle de los acuerdos alcanzados.

d) Período de vigencia.

e) Ámbito de aplicación.

Art 5.- Los acuerdos surgidos de lasConvenciones Colectivas deberán ser homolo-gados por el Poder Ejecutivo Provincial me-diante decreto, dentro de los veinte (20) díashábiles de su firma.

Vencido el plazo establecido en el párra-fo anterior, y el Poder Ejecutivo no homologa-ra ni realizara ninguna observación a la Con-vención Colectiva, esta quedará automática-mente homologada.

La homologación tendrá lugar en tantoel acuerdo alcanzado reúna los requisitos defondo y de forma que determina esta ley. Serápresupuesto esencial para acceder a la homo-logación que el acuerdo no contenga cláusulasviolatorias de normas de orden público.

En caso de que el Poder Ejecutivo dene-gare la homologación se deberá hacer saber alas partes firmantes la causa u observaciónque determina la negativa, otorgándoseles unplazo de cinco días (5) días hábiles para queaquellas salven el impedimento respectivo.

ARTÍCULO 6.- Los acuerdos que seanhomologados mediante decreto del Poder

Ejecutivo Provincial regirán respecto detodos los trabajadores de la educación dentrodel ámbito a que estas Convenciones refieren.Todo ello independientemente de que los tra-bajadores invistan o no el carácter de afiliadosa las organizaciones gremiales.

Art. 7.- El texto del acuerdo homolo-gado será publicado por el Poder Ejecutivodentro de los diez (10) días hábiles de suhomologación.

En caso de que el Poder Ejecutivo noefectuara la publicación en el término fijadoen el párrafo anterior, la publicación efectuadapor cualquiera de las partes, en la forma quefije la reglamentación, surtirá los mismos

Page 27: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 804 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

efectos que la publicación oficial. El acuerdohomologado regirá a partir del día siguientede su publicación o en la fecha que se consig-ne específicamente.

La Subsecretaria de Trabajo y Seguri-dad Social de la Provincia llevará el registro delos acuerdos homologados dentro del presenterégimen, a cuyo efecto el instrumento de losmismos quedará depositado en dicho Orga-nismo.

Art. 8.- Vencido el término de unaConvención Colectiva se mantendrán todas lascláusulas del convenio colectivo, hasta tantoentre en vigencia una nueva Convención, sal-vo que aquélla hubiere dispuesto algo distintosobre el particular.

Art. 9.- Las disposiciones de la Con-vención Colectiva deberán ajustarse a lasnormas legales que rigen las instituciones delderecho laboral.

Art. 10.- En materia de negociación ydisponibilidad colectiva regirán los principiosde autonomía, libertad, buena fe, justicia so-cial, irrenunciabilidad, primacía de la realidad,indemnidad, progresividad y en caso de dudaaplicación de la norma o interpretación másfavorable a los trabajadores.

Art. 11.- A los efectos de la presenteley será autoridad de aplicación La Subsecre-taría de Trabajo y Seguridad Social de la Pro-vincia que vigilará el cumplimiento de la Con-vención Colectiva conforme sus normativas.

COMISIÓN NEGOCIADORA

Art. 12.- A los efectos de promover yconcretar la Convención Colectiva, créase unaComisión Negociadora integrada por doce (12)miembros, cuatro (4) de los cuales serán re-presentantes del Poder Ejecutivo Provincial ydesignados por éste, cuatro (4) por la repre-sentación patronal y siete (4) miembros seránrepresentantes de las asociaciones sindicalesde los trabajadores docentes en los términosestablecidos en el Artículo 2 de la presenteley.

Las partes paritarias podrán designarasesores para que intervengan en las audien-cias sin voz y sin voto, debiendo hacerlo porescrito y con notificación a la otra parte. Enlas sesiones de la Comisión Negociadora, po-drán actuar simultáneamente hasta dos (2)asesores por el Poder Ejecutivo, dos (2) por larepresenación patronal y dos (2) por cadaasociación sindical de los trabajadores docen-tes en términos establecidos en el artículo 2de la presente ley.

La Comisión Negociadora dictará sureglamento de funcionamiento.

Art. 13.- La integración de la repre-sentación de los trabajadores en cuanto a sunúmero, será proporcional a la cantidad deafiliados cotizantes, certificados por el agentede retención, que cada una de las asociacio-nes sindicales intervinientes tuviera al iniciode la Convención Colectiva.

Las asociaciones sindicales intervinien-tes deberán acreditar como mínimo un diezpor ciento (10 %) del universo a representar,de acuerdo a lo que establece el artículo 2 dela presente ley.

En el caso de que, en el transcurso delas negociaciones, no hubiera uniformidad enel seno de la representación gremial docente,prevalecerá el voto de la entidad gremial quecuente con mayor representación en la Comi-sión Negociadora.

Art. 14.- Convocatoria: La representa-ción que promueva la negociación deberánotificar por escrito a la autoridad de aplica-ción para que formalice la convocatoria, indi-cando:

a) Representación que inviste;

b) Materias a negociar.

Art. 15.- Quienes reciban la comunica-ción referenciada en el Artículo anterior esta-rán obligados a responder y conformarla enun plazo de quince (15) días de la comunica-ción y designar a sus representantes en laComisión que se integre al efecto; del mismomodo podrá proponer otras materias a sertratadas. En este último caso también deberánotificar la propuesta a la representación queinició el procedimiento.

Art. 16.- Ante dificultades de resolu-ción de un conflicto suscitado durante el pro-ceso de negociación colectiva, que torne im-posible la continuidad de las audiencias, LaSubsecretaria de Trabajo y Seguridad Socialde la provincia de Mendoza, en el término decuarenta y ocho (48) horas de tomado cono-cimiento de la situación, convocará a la Comi-sión Federal de Mediación, constituida en elmarco de la Paritaria Nacional Docente segúnDecreto del Poder Ejecutivo

Nacional N° 457/07 e integrada por unrepresentante del Ministerio de Educación dela Nación, un representante del Ministerio deTrabajo y Seguridad Social de la Nación y unrepresentante de las organizaciones gremiales

Page 28: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 805

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

nacionales que incluyan a los sindicatos de laJurisdicción.

Art. 17.- La Comisión Federal de Me-diación actuará como un facilitador del diálogomediante audiencias convocadas a tales efec-tos, a las que deberán concurrir obligatoria-mente las partes, sin sujeción a un procedi-miento formal, todo ello a fin de que logrenautocompositivamente una solución dentro delos diez (10) días hábiles desde el primer en-cuentro, prorrogables por única vez.

Vencidos estos plazos, sin que sehubiera arribado a una fórmula de solución, elCuerpo dará un informe a la Subsecretaria deTrabajo y Seguridad Social de la Provincia conindicación de las causas del conflicto, desarro-llo de las negociaciones, fórmulas propuestaspara su superación y parte que lo aceptó yrechazó.

Art. 18.- Las partes de la ComisiónNegociadora están obligadas a obrar de buenafe. Este principio supone los siguientes debe-res y obligaciones:

a) Concurrir a las negociaciones y au-diencias citadas en debida forma.

b) Designar negociadores con idonei-dad y mandato suficientes para la dis-cusión del tema que se trata.

c) Intercambiar la información necesa-ria para establecer una discusión fun-dada.

d) Realizar esfuerzos conducentes alograr acuerdos que contengan las di-versas circunstancias del caso.

Art. 19.- Los acuerdos celebrados yaprobados, cobrarán plena vigencia a los efec-tos de los Artículos 4º, 5º y 7º de la presenteley.

Art. 20.- Créase una Comisión Asesoraque estará integrada por dos (2) representan-tes de las entidades sindicales reconocidas porel Ministerio de Trabajo de la Nación y que noreúnan los requisitos exigidos en el Artículo 2ºde la presente ley.

La Comisión Asesora será convocadaal mismo tiempo que la Comisión Negociado-ra, la misma podrá realizar todos los aportes,sugerencias y recomendaciones sobre los te-mas en tratamiento a la Comisión Negociado-ra.

Art. 21.- Los integrantes de la Comi-sión Asesora podrán presenciar las reuniones

de la Comisión Negociadora sin voz y sin vo-tos.

Art. 22.- Comuníquese al Poder Ejecu-tivo.

Art. 23.- De forma.

MIRIAM GALLARDO

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA:

Debido a la necesidad del sector de docentesprivados de tener una paritaria propia, queatienda diversas situaciones laborales y sala-riales específicas del sector, teniendo en cuen-ta que desde SADOP venimos promoviendo yluchando por una negociación colectiva, sintener ecos en la representación patronal ni enel Gobierno de la Provincia, advertimos lanecesidad de contar con un marco legal pro-vincial adecuado a los efectos de efectivizaruna negociación propia. Este proyecto nospermitirá contar con un marco legal adecuadoa nivel Provincial para finalmente poder reali-zar un convenio colectivo propio, lo que re-dundará en beneficio de los trabajadores delsector y de las cámaras patronales, ya queambas partes necesitan un instrumento jurídi-co laboral específico para regular esta particu-lar relación de dependencia.

El presente proyecto se presenta en los térmi-nos del artículo 122 bis del Reglamento Inter-no de esta Honorable Cámara de Senadores,al solo efecto de habilitar su tratamiento,siendo su autor, el María Elina Escot, Secreta-ria General del Sindicato Argentino de Docen-tes Privados.

Mendoza, de Julio de 2012.

MIRIAM GALLARDO

A Asuntos Sociales y Trabajo y Legisla-ción y Asuntos Constitucionales

9E62400

PROYECTO DE RESOLUCIÓN

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°): Solicitar al Poder Ejecutivo, in-cluya en el carácter de obra nueva, en las

Page 29: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 806 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

planillas analíticas que integran el plan deobras públicas, del presupuesto año 2013, enel capítulo, anexo, inciso y rubro correspon-diente, el siguiente ítem: “Construcción deledificio del Jardín Maternal y Centro de ApoyoEducativo Nº 194 “Luna de Papel”, ubicado enSan Pedro del Atuel -Carmensa- Departamen-to Gral. Alvear.

Artículo 2°): De forma.

SERGIO A. VENDRAMIN

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA:

El presente Proyecto de Resolución, tiene co-mo objeto solicitar al Poder Ejecutivo, incluyaen el carácter de obra nueva, en las planillasanalíticas que integran el plan de obras públi-cas, del presupuesto año 2013, en el capítulo,anexo, inciso y rubro correspondiente, el si-guiente ítem: “Construcción del edificio delJardín Maternal y Centro de Apoyo EducativoNº 194 “Luna de Papel”, ubicado en el DistritoSan Pedro del Atuel -Carmensa- Departamen-to Gral. Alvear.

San Pedro del Atuel, también conocido comoCarmensa, es un Distrito del DepartamentoGral. Alvear, ubicado a veinte kilómetros de laCiudad cabecera. Allí funciona el Jardín Mater-nal y Centro de Apoyo Educativo (C.A.E.) Nº194, llamado “Luna de Papel”.

El Jardín y C.A.E. resultan muy importantesen la localidad de San Pedro ya que aloja yasiste a chicos desde los cuarenta y cinco díashasta los cuatro años aproximadamente y alos más grandes que van desde cinco añoshasta los doce. Es atendido por cinco docentesy cuatro auxiliares, que brindan contención,abrigo, alimento y educación a 94 chicosmientras los padres o familiares trabajan, lamayoría al tanto en fincas de la zona, resul-tando muy humildes.

Merece destacar que la mayoría de los niñosque asisten al Jardín Luna de Papel comensolamente lo que les brinda el mismo, dadoque funciona un comedor y se da la copa deleche. La entidad intermedia es la Municipali-dad de Gral. Alvear que hace un gran esfuerzopor mantener el jardincito y en especial por loque significa dar contención, educación y ali-mento a 94 niños, cuando sus padres son muyhumildes y con escasos recursos.

El grave inconveniente es que funciona en unacasa alquilada y se lucha desde siempre portener un edificio propio. El Jardín cuenta conun inmueble que es el lugar sobre el cual se

peticiona se construya de manera definitiva eledificio. La preocupación es que en el caso deque se pidiera la restitución del lugar dondeen la actualidad funciona el jardín, éste deja-ría de prestar el servicio social y educativo tanimportante para la zona.

Teniendo en cuenta la realidad de Carmensa yen especial la tarea que brindan los docentesa noventa y cuatro chicos y lo que estos reci-ben que es educación, alimentos y contención,es que resulta necesario e imperioso contarcon un edificio propio, solicitando a los Seño-res Senadores me acompañen con el presenteproyecto de resolución.

Mendoza, 02 de julio de 2012.

SERGIO A. VENDRAMIN

A Educación, Ciencia y Técnica

10E62405

PROYECTO DE RESOLUCION

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1º: Distinguir a los directivos, técnicoy jugadores del básquet del departamento deRivadavia, haciéndoles entrega de un diplomade honor, por contribuir al desarrollo del bás-quet local, fomentar el espíritu deportivo, ypromover los valores de la disciplina, el es-fuerzo, la constancia y el compañerismo; am-pliamente alcanzados a través de su exitosatrayectoria deportiva dentro y fuera del depar-tamento Rivadavia.

Art. 2º: De forma.

JUAN GERARDO DEL RIO

FUNDAMENTOS

H. Cámara:

El presente Proyecto de Resolución tiene comoobjetivo reconocer el excelente desempeñodeportivo del Equipo de Básquet del Centro

Page 30: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 807

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

Deportivo de Rivadavia, demostrado a lo largode toda su trayectoria; fruto de su esfuerzo,de un sólido trabajo en equipo, un constantecompromiso, un tenaz entrenamiento y unafuerte vocación de cada uno de sus integran-tes; que se nutre de un rico historial de logrosalcanzados.

Si nos remontamos a la historia de este equi-po de básquet; comienza por el año 1940, enel departamento de Rivadavia, donde la pelotacomenzaba a picar en la cancha de tierra, enel fondo de nuestra histórica “Casa de Italia”,o en la cancha de polvo de ladrillo de la Es-cuela Normal, donde las damas también tení-an una constante actividad deportiva, atrásdel amplio predio destinado a los talleres y ala granja educativa; y además la pista de bailesocial “Pindapoy” (sede del Club América,fundado en 1942) y en los fondos parroquialesde nuestra iglesia cabecera. Tanta prácticabasquebolística hizo imperiosa la regulaciónde la actividad deportiva.

Frente a este contexto, nació la AsociaciónRivadaviense de Básquetbol el 28 de setiem-bre de 1952, bajo la conducción de los Sres.Sánchez, Ruiz, Arboit, Becerra, Mañas, Penu-to, Fonzalída, Romero; nucleando en sus filasa clubes como América, Colegiales, José Ma-nuel Estrada, Bernardino Rivadavia, Casa deItalia, Paso de Los Andes, Gargantini, SantaMaría, Los Árboles, además de equipos deJunín y San Martín.

En el año 1972, este equipo comienza a com-petir en los torneos de la 1º B de la AsociaciónMendocina de Básquetbol; siendo campeóninvicto en el año 1974 en 1º B, obteniendo elascenso a la 1º A, desde allí comienza a ges-tarse la generación del básquet que empieza avisualizarse a nivel profesional, compuesta deimportantes jugadores y dirigentes que al díade hoy son fervientemente recordados; en elaño 1983 fue campeón de la 1º B en los Tor-neos Apertura y Clausura, invicto en 33 parti-dos; en 1985 fue campeón del Torneo Colónen San Juan; 1986 campeón Torneo Vendimia(que le permitió el ascenso a la Liga B, hoyTNA); en 1987 campeón del Torneo Aperturay Clausura, campeón del Torneo del Colegiode Árbitros y campeón de Torneos organiza-dos por clubes y obtiene el 3º puesto de laliga “B”; 1990 campeón Torneo Apertura;obtiene el 4º puesto en la zona Centro Oestede la Liga Nacional “B”; 1998 sub-campeónTorneo Clausura; 2009 sub-campeón TorneoClausura; 2010 sub-campeón Torneo Aperturay Clausura; 2011 campeón Torneo Apertura ysub-campeón Final Tour Liga Nacional “C” enSan Fernando del Valle de Catamarca.

Recientemente dicho equipo vuelve a escribirun capítulo de oro en su larga historia, ya queluego de adjudicarse el Torneo Apertura de la

Federación de Mendoza; el día 1 de julio delcorriente año, en el estadio “Facundo” de laprovincia de La Rioja, se quedó con el duelomendocino y venció a Andes Talleres; coneste triunfo cerró su participación en formainvicta de la Final Four del Regional de Clubesy consiguió el ascenso al Torneo Federal deBásquetbol; y la próxima temporada tendrá elprivilegio de representar a Mendoza en el ter-cer escalón del básquetbol nacional: el TorneoFederal, en el cual competirá para intentarlograr un ascenso al Torneo Nacional del As-censo.

No es casualidad este presente exitoso delCentro Deportivo, fue un proyecto a largoplazo y hoy se están disfrutando sus frutos,producto de años de trabajo, dedicación yprofesionalismo que merece un reconocimien-to Institucional, no sólo a sus recientes logrossino también a su vasta trayectoria. Estamención es sin dudas una puesta en valor deldeporte y sus valores, representada hoy porhoy en el básquet rivadaviense, es ademásuna forma sencilla de homenajear y reconocerestos jóvenes campeones, integrantes de unanueva generación de deportistas; y a su vezreconociendo, incentivando y fomentando loslogros de una disciplina fuertemente arraigadaen nuestra comunidad, destacando los valoresy la trayectoria deportiva del básquet rivada-viense. Por todo esto, nuestra mención almérito actual, y al de toda su importante tra-yectoria.

Por los motivos expuestos es que solicitamosa este honorable cuerpo la aprobación delpresente proyecto.

Mendoza, 3 de julio de 2012.

JUAN GERARDO DEL RIO

A Turismo, Cultura y Deportes

11E62406

PROYECTO DE RESOLUCION

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1º - Citar al nuevo Coordina-dor Ejecutivo de UCP SINTyS Mendoza a la

Page 31: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 808 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

próxima reunión de la Comisión de Hacienda yPresupuesto de esta H. Cámara, a los efectosde que informe sobre las tareas a desempe-ñar, planificación, objetivos y otros temasrelacionados con su función.

Art. 2º - De forma.

CESAR BIFFI

FUNDAMENTOS

H. Cámara:

El presente proyecto de resolución tie-ne por objeto citar al nuevo Coordinador Eje-cutivo de la UCP SINTyS Mendoza a la próxi-ma reunión de la Comisión de Hacienda yPresupuesto de esta H. Cámara, a los efectosde que informe sobre las tareas a desempe-ñar, planificación, objetivos y otros temasrelacionados con su función.

Teniendo en cuenta que la Direcciónnacional del Sistema de identificación NacionalTributario y Social – SINTyS – la cual coordinael intercambio de información sobre las perso-nas entre organismos nacionales, provincialesy municipales, asegurando la privacidad yconfidencialidad de la misma, como estipula laLey de Protección de Datos Personales.

Y que este Sistema, en el ámbito na-cional, funciona dependiendo del Consejo Na-cional de Coordinación de Políticas Sociales dela Presidencia de la Nación.

En nuestra provincia, y luego de fun-cionar bajo distintas dependencias, lo hacebajo la órbita de la Unidad de FinanciamientoProvincial (UFI). Desde 2004 y bajo el decretoNº 2665 se institucionaliza el Proyecto SINTyScomo U.C.P. SINTyS Mendoza.

El financiamiento de esta Unidad es enparte nacional, en cuanto a equipamientoinformático y la contratación de tres consulto-res, siendo lo pertinente a operatividad e in-mueble responsabilidad de la provincia deMendoza.

Los recursos humanos con los quecuenta el SINTyS y que tienen un contrato delEstado nacional son: un Coordinador Ejecuti-vo, un Coordinador del Área Informática y enárea de Calidad del Dato, un Consultor Social.En esta área, hay también un contrato de laprovincia, quien cumple funciones como Con-sultor Fiscal, haciéndose cargo el gobierno deMendoza de los haberes de un consultor enÁrea Administrativa y de otro en el Área Muni-cipios.

Considerando que en los ultimo díasse ha producido la remoción de los funciona-rios y técnicos a cargo de la CoordinaciónEjecutiva, al Consultor Social y al ConsultorFiscal, se hace necesario saber objetivos, pla-nificación, experiencia en puestos similaresdel nuevo Coordinador Ejecutivo, ya que esta-rá administrando información que afecta a laprivacidad y confidencialidad de las personas,como lo establece la Ley Nacional de Protec-ción de Datos Personales.

Por los motivos expuestos, solicito a laH. Cámara la aprobación del siguiente proyec-to de resolución.

Mendoza, 3 de julio de 2012.

CESAR BIFFI

A Hacienda y Presupuesto

12E62407

PROYECTO DE LEY

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Artículo 1: Declarase en todo el terri-torio de la provincia de Mendoza el estado deemergencia judicial.

Artículo 2: En consecuencia, suspén-dase a partir del día 18 de mayo de 2012 ypor un plazo de noventa (90) días, la aplica-ción de las disposiciones contenidas en el Li-bro I, Título IV, Capítulo VII, del Código Pro-cesal Civil de Mendoza, a todos los procesosjudiciales en trámite y que se iniciaren porante cualesquier tribunal de la Provincia conindependencia de la competencia que por leyse le haya asignado.

Artículo 3: De forma.

MIRIAM GALLARDO

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA:

Como es de público y notorio conoci-miento, desde hace aproximadamente dos

Page 32: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 809

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

meses, la Asociación Gremial de Empleados yFuncionarios del Poder Judicial de Mendozalleva adelante medidas de acción directa concausa eficiente en un reclamo de aumentosalarial que a la fecha se encuentra sin solu-ción alguna.

Los Colegios de Abogados y Procurado-res de las distintas Circunscripciones Judicia-les de Mendoza a lo largo del conflicto hanefectuado distintas presentaciones, a título deejemplo a continuación se reseña lo actuadopor el de la Primera Circunscripción Judicial:

• 18/05/2012 - El Colegio insta a laspartes involucradas en el conflicto(Gremio judicial, Poder Ejecutivo de laProvincia de Mendoza, Suprema Cortede la Justicia de la provincia de Mendo-za y Asociación Gremial de Empleadosy Funcionarios del Poder Judicial) a finde que realicen los mayores esfuerzosa efectos de asegurar la prestación deservicios que hagan efectiva la garantíaconstitucional de acceso a la justicia.

• 21/05/2012 - El Colegio solicita a laSuprema Corte la inhabilidad de los dí-as 18 y 21 de Mayo de 2012.

• 24/05/2012 - La Suprema Corte me-diante acordada n° 24.260 declara lainhabilidad del día 18 de Mayo de 2012.

• 29/05/2012 - El Colegio solicita a laSuprema Corte el efectivo cumplimien-to de la Acordada N° 21.944, de fecha12 de mayo de 2.009, a fin de delimitarla modalidad de las asambleas.

• 29/05/2012 - El Colegio reitera la so-licitud a la Suprema Corte la inhabilidaddel día 21 de Mayo de 2012.

• 29/05/2012 - El Colegio solicita a laSuprema Corte la inhabilidad de los dí-as 21, 22 y 23 de Mayo de 2012.

• 29/05/2012 - El Colegio solicita sedisponga, además de la declaración deinhabilidad, la suspensión de los proce-dimientos judiciales de aquellos díasdeclarados inhábiles, atento a que losprocedimientos se ven paralizados pormotivos o causas independientes a lavoluntad de los litigantes.

• 30/05/2012 - La Suprema Corte me-diante acordada n° 24.277 declara lainhabilidad del día 21 de Mayo de 2012.

• 30/05/2012 - La Suprema Corte me-diante acordada n° 24.268 resuelve re-iterar la obligación del cumplimiento dela Acordada n° 21.944. Ordenar a Ins-

pección Judicial la verificación de lodispuesto en dicha Acordada, mediantela confrontación del "libro de asisten-cia" ordenado por el art. 23° del Re-glamento del Poder Judicial y el "librode permisos verbales" (Acordada n°7.024) donde los Secretarios y Jefes deOficinas deberán "hacer constar elnombre del agente, hora de salida y deregreso, y los motivos en que se fundala ausencia", haciendo lo mismo el Sr.Juez con el Secretario (Acordada n°7119).

• 05/06/2012 - El Colegio solicita a laSuprema Corte se proceda al dictadode las resoluciones declarando inhábi-les los días peticionados dentro de las24 horas de la recepción de los escritos

• 05/06/2012 - El Colegio reitera la so-licitud a la Suprema Corte de declararla inhabilidad de los días 22, 23 y 24 deMayo de 2012.

• 05/06/2012 - El Colegio solicita a laSuprema Corte la inhabilidad de los dí-as 28, 29, 30, 31 de Mayo y 1 de Juniode 2012.

• 05/06/2012 - El Colegio solicita a laSuprema Corte la inhabilidad del día 5de Junio de 2012.

• 05/06/2012 - La Suprema Corte me-diante Acordada n° 24.293 dispuso quelas dependencias judiciales de la Pro-vincia deberán remitir a la Dirección deRecursos Humanos o a la DelegaciónAdministrativa correspondiente, un lis-tado que contenga el detalle de los fun-cionarios y empleados que se desem-peñan en la dependencia a su cargo,indicando quienes efectivamente pres-taron servicios con regularidad y nor-malidad, y quienes no lo hicieron, men-cionando en este último caso el motivo.

• 07/06/2012 - La Suprema Corte me-diante acordada n° 24.297 declara lainhabilidad de los días 22, 23 y 24 deMayo de 2012.

• 07/06/2012 - La Suprema Corte me-diante acordada n° 24.298 declara lainhabilidad de los días 4 de junio desdelas 15 hs, hasta el día 6 a las 15 hs.

• 08/06/2012 - El Colegio solicita a laSuprema Corte la inhabilidad del día 8de Junio de 2012.

• 08/06/2012 - El Colegio reitera a laSuprema Corte la petición de inhabili-

Page 33: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 810 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

dad de los días 28 y 29 de Mayo, am-pliación acordada n° 24.297.

• 13/06/2012 - El Colegio solicita a laSuprema Corte la inhabilidad de los dí-as 11, 12 y 13 de Junio de 2012.

• 13/06/2012 - La Suprema Corte me-diante acordada n° 24.315 declara lainhabilidad del día 8 de junio.

• 13/06/2012 - La Suprema Corte me-diante acordada n° 24.314 declara lainhabilidad de los días 28 y 29 de Mayode 2012.

• 15/06/2012 - El Colegio solicita a laSuprema Corte la inhabilidad de los dí-as 14 y 15 de Junio de 2012.

• 19/06/2012 - La Suprema Corte me-diante acordada n° 24.323 declara lainhabilidad de los días 13, 14 y 15 deJunio de 2012.

• 19/06/2012 - La Suprema Corte me-diante acordada n° 24.326 resolvió en-comendar a Inspección Judicial queconstate en los Tribunales y dependen-cias del Poder Judicial, la presencia delos agentes que prestan servicios en losmismos, debiendo remitir diariamentea la Dirección de Recursos Humanos.

• 19/06/2012 - El Colegio solicita a laSuprema Corte la inhabilidad del día 18de Junio de 2012.

• 25/06/2012 - El Colegio solicita a laSuprema Corte la inhabilidad de los dí-as 21, 22 y 25 de Junio de 2012.

· 25/06/2012 - El Colegio solicita al Sr.Gobernador de la Provincia se garanticeen lo inmediato en todo el territorioprovincial la debida prestación del Ser-vicio de Justicia permitiendo con ello ellibre ejercicio de la profesión de Abo-gados y Procuradores.

· 26/06/2012 - La Suprema Corte me-diante acordada nº 24.342 declara lainhabilidad de los días 18, 21, 22 y 25de Junio de 2012.

· 28/06/2012 - El Colegio solicita a laSuprema Corte la inhabilidad de los dí-as 26, 27 y 28 de Junio de 2012.

· 29/06/2012 - La Suprema Corte me-diante acordada nº 24.350 declara lainhabilidad de los días 26, 27 y 28 deJunio de 2012.

· 29/06/2012 - El Colegio solicita a laSuprema Corte la inhabilidad del día 29de Junio de 2012.

· 3/07/2012- La Suprema Corte me-diante acordada nº 24.377 declara lainhabilidad de los días 29 de Junio y 2de Julio de 2012.

Lo cierto es que, sin perjuicio de reco-nocer el legítimo ejercicio por parte de lostrabajadores judiciales agremiados del dere-cho de peticionar a las autoridades y de mani-festarse conforme lo establecen los artículos14 y 14 bis de la Constitución Nacional, larealidad es que en la actualidad se encuentraafectado severamente el servicio de justiciaen todo el territorio de la Provincia.

La propia Suprema Corte de Justicia aldeclarar inhábil el día 18 de mayo mencionacomo fundamento de la Acordada n° 24.260del 24 de Mayo del corriente año; que “…lasmedidas de acción directa han menoscabadoen forma sustancial las actividades judicialesde la Provincia, afectándose los recaudos mí-nimos exigidos para la eficaz prestación delservicio de justicia que permita proteger losderechos de quienes acuden para ello a talfunción estatal.”

Entendemos entonces que nos encon-tramos ante un verdadero escenario de emer-gencia, toda vez que la Provincia de Mendozase encuentra sin servicio de justicia; lo queafecta a todos sus habitantes y; frente a unasituación de esta naturaleza, el órgano legisla-tivo tienen no sólo el derecho, sino también eldeber de actuar adoptando una legislación deemergencia.

El estado de emergencia asienta su le-gitimidad en su objeto, que no es otro queproteger el estado de derecho y los esencialesde los individuos, amenazados por perturba-ciones al orden público.

Cuando se recurre a la emergencia selo hace con el objeto de amparar y defender elorden constitucional; la emergencia no supri-me la legitimidad constitucional sino que lagarantiza por medios extraordinarios (verSegovia, Juan Fernando, "Emergencia econó-mica y Constitución. El caso de Mendoza", ED,150-918).

Conforme la jurisprudencia reiterada denuestros tribunales, la validez constitucionalde la legislación de emergencia está sujeta alcumplimiento de varios requisitos que debenser cuidadosamente vigilados, pues la utiliza-ción de la policía de emergencia, no aleja sinoque acentúa el control de constitucionalidad.

Page 34: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 811

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

Tales recaudos, que fueron formuladospor el juez Hughes en el caso "Home Buildingc. Blaisdell" -el que aparece citado en grannúmero de sentencias de la Corte Federal-son:

-- Que exista una situación de emer-gencia que imponga al Estado el deberde amparar los intereses vitales de lacomunidad.

-- Que la ley tenga por finalidad legíti-ma proteger los intereses generales dela sociedad.

-- Que su duración sea temporal y limi-tada al plazo indispensable para quedesaparezcan las causas que motivaronla declaración de emergencia.

-- Que exista proporcionalidad, pues lasmedidas deben estar limitadas a lasexigencias de la situación; temporali-dad y no discriminación.

-- Que exista razonabilidad del medioelegido por el legislador, o sea, ade-cuación de ese medio al fin público per-seguido

En el escenario descripto, la declara-ción de inhabilidad de los días en los que nohay prestación del servicio de justicia, dejasubsistente la aplicación del Libro I, Título IV,Capítulo VII: “Caducidad de instancia” delCódigo Procesal Civil de la provincia de Men-doza, cuyos artículos -en lo que al objeto delpresente proyecto importa- prescriben:

“Art. 78 - Plazos de la caducidad: Ca-ducará la instancia, si no se impulsaresu desarrollo, dentro de un año a con-tar desde la última actuación útil a talfin, que conste en el expediente., Ensegunda o ulterior instancia y en la jus-ticia de paz, el plazo de caducidad seráde seis meses. En estos plazos no seexcluyen los días inhábiles”.

“Art. 79 - Procedencia y declaración dela caducidad:

I - La caducidad procede en contra detodo litigante aun cuando sea el Estadoo un incapaz…”.

“Art. 80 - Efectos de la caducidad:

I - La caducidad declarada en primerainstancia anula los procedimientosafectados por ella. En instancias ulte-riores, deja firme el auto o sentenciaapelada.

II - La caducidad de la instancia princi-pal, comprende la reconvención y losincidentes: la de estos no afecta la ins-tancia principal…

V - La acción podrá ejercerse nueva-mente, pero el plazo de la prescripcióninterrumpida por la demanda, se com-putara como si la interrupción no sehubiera producido”.

La Suprema Corte de Justicia de Men-doza no puede por vía de Acordada disponerla suspensión de los plazos de caducidad, todavez que atentaría contra el orden jurídico polí-tico de prelación normativa trazado por losartículos 31, 75 inc. 22 2º parte, 27, 28, 75inc. 22 1º parte, 75 inc. 24, 28, 99 inc. 3º,76, 99 inc. 2º, 5 y 123 de la Constitución Na-cional y 1, 12, 99, 128 y 144 de la Constitu-ción de la Provincia de Mendoza.

En mérito a lo expresado y, encontrán-dose afectados los recaudos mínimos para laeficaz prestación del servicio de justicia, en-tendemos que debe declararse en todo el te-rritorio de la Provincia la emergencia judicial ydisponer la suspensión de la aplicación de lasdisposiciones contenidas en el Libro I, TítuloIV, Capítulo VII, del Código Procesal Civil deMendoza.

El presente proyecto se presenta en lostérminos del artículo 122 bis del ReglamentoInterno de esta Honorable Cámara de Senado-res, al solo efecto de habilitar su tratamiento,siendo su autora la Federacion de Colegios deAbogados de la Provincia de Mendoza, porintermedio de sus integrantes los Dres.Eduardo Bargazzi, VIctor Ibañez Rosaz y EdithPellegrina.

Mendoza, 17 de Julio de 2012.

MIRIAM GALLARDO

A Legislación y Asuntos Constitucionales

13E62408

PROYECTO DE LEY

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Artículo 1.- Dispóngase el siguienteRégimen de Beneficios para el Empresariado

Page 35: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 812 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

Joven en todo el territorio Provincial, confor-me lo reglamenta la presente ley.

Artículo 2.- Entiéndase por Empresa-riado Joven, a los efectos de la presente ley,lo establecido en el artículo 9º.

Artículo 3.- Crease el Órgano Rectorpara el Incentivo al Empresariado Joven, elcual será dependiente del Ministerio deHacienda y Finanza, y estará integrado por:

- un (1) Representante del Ministeriode Agroindustria y Tecnología.- un (1) Representante del Ministeriode Hacienda y Finanzas.- un (1) Representante de la Federa-ción Económica Mendocina (FEM).

Dicho Órgano tendrá las siguientes fa-cultades:

- La aprobación de los beneficios,- La disposición de las sanciones res-pectivas,- Auditar y rechazar la adjudicación delos beneficios,- Tendrá a su cargo la constitución yel funcionamiento del Órgano Asesor.- La reglamentación de la presenteley.

Artículo 4.- El Órgano Asesor tendrálas siguientes facultades: recepción,difusión, seguimiento, control de ges-tión y aval de los proyectos presenta-dos para acogerse a los beneficios.Una vez emitido dicho aval, deberá elproyecto ser Remitido al Órgano Rec-tor a los efectos de su aprobación fi-nal.

El Órgano Asesor estará integradopor:

- un (1) representante del Ministeriode Desarrollo Social y DerechosHumanos.- un (1) representante por cada Muni-cipio.- un (1) representante de la Agenciade Atracción de Inversiones.- un (1) representante del Fondo deFinanciamiento de Inversión Privadaspara la Transformación y el Crecimien-to Socio – Económico;- un (1) representante del Ministeriode Agroindustria y Tecnología,- un (1) representante del Ministeriode Hacienda y Finanzas,- un (1) representante de la Direcciónde Promoción PYMES;- un (1) representante de Mendoza Fi-duciaria S.A.;

- un (1) representante de Cámara deJóvenes Empresarios y Emprendedo-res de Mendoza,-un (1) representante por cada Uni-versidad establecida en la provincia deMendoza.

Se deberá invitar, a los fines de queparticipen en el Órgano Asesor, a las Cámarasafines por materia, territorio y área especificadel proyecto que se desea favorecer con losbeneficios establecidos por la presente.

Artículo 5.- El conjunto de beneficiosestablecidos por esta ley son:

- Exención Impositiva: ingresos bru-tos.- Licitaciones Públicas: ProgramaCompre Mendocino Joven.- Registro del Empresariado Joven.- Incubadora de Empresas.- Premio al Joven Empresario Mendo-cino del Año.- Exención de Tasas Municipales paralos Municipios adherentes.- Asistencia Financiera.

Artículo 6.- Ingresos Brutos – El pagodel Impuesto al Ingreso Bruto tendrá unaexención impositiva gradual, conforme sedetalla a continuación.

A partir de haber iniciado su actividado de obtener dicho beneficio las empresasenmarcadas en la presente ley, estarán exen-tas de tributar la totalidad del impuesto a laactividad correspondiente.

A partir del Segundo año, dichas em-presas, deberá tributar sólo el 30 % por cientodel Ingreso bruto respectivo conforme a laactividad que desarrolla.

A partir del tercero y cuarto año debe-rán tributar el 60 % por ciento del ingresobruto respectivo conforme a la actividad quedesarrollen.

A partir del quinto año, en adelante,deberán tributar la totalidad del ingreso brutorespectivo conforme a la actividad que des-arrollen.

A los fines de la presente ley, se debe-rá incorporar dicho artículo, en el régimen deexenciones establecidas en la ley impositiva.

Artículo 7.- Compre Mendocino Joven –Modifíquese el artículo 20 de la ley 4.416 elcual quedará redactado de la siguiente mane-ra:

Page 36: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 813

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

“Artículo 20 - El legajo que servirá debase para la licitación estará a disposi-ción de los interesados durante el tér-mino del llamado en la sede de la auto-ridad que lo efectúa.

Los pliegos determinarán los modos yplazos de los pedidos de aclaración. El orga-nismo licitante podrá hacer todas las aclara-ciones que estimare convenientes cumpliendolos mismos recaudos que para las aclaracionessolicitadas.

Tanto los pedidos de aclaración a re-querimiento de algún proponente, como asi-mismo las aclaraciones de oficio de la Admi-nistración, posteriores al aviso, deberán efec-tuarse por escrito y comunicarse fehaciente-mente a todos los adquirentes de carpetas.

"Los pliegos licitatorios contendráncláusulas de preferencia a favor de em-presas mendocinas de hasta un cincopor ciento (5%) de los montos de lasofertas, a los efectos de aplicar el Artí-culo 25° de la presente Ley, a condi-ción de priorizar la contratación de ma-no de obra local."

Sin perjuicio de lo establecido ante-riormente, los pliegos licitatorios además con-tendrán cláusulas de preferencia a favor delempresariado joven, de hasta un (2%) dospor ciento, de los montos de las ofertas, acu-mulable con la preferencia establecida en elpárrafo precedente, a los efectos de aplicar elArtículo 25° de la presente Ley, a condición depriorizar la contratación de mano de obra lo-cal;

Artículo 8.- Modifíquese el artículo 20BIS de la Ley 4.416, el cual quedará redacta-do de la siguiente manera:

"Artículo 20 BIS: Considérase empresamendocina a los efectos de la aplica-ción del artículo anterior, a aquellasque, constituidas bajo la modalidad desociedades, sus socios estén mayorita-riamente domiciliados en la provinciade Mendoza, con residencia efectiva enla misma y con casa matriz en el terri-torio provincial.

Considérese Empresariado Joven conforme loestablece el Artículo 9 de la presente ley.

En el caso de empresas unipersonales,el titular deberá reunir los requisitosindicados precedentemente. Las unio-nes transitorias de empresas y los con-tratos de colaboración empresaria, paraquedar comprendidos en esta categori-zación, deberán tener una participación

mínima de empresas encuadradas enlas disposiciones anteriores, en un por-centaje no inferior al cincuenta y cincopor ciento (55%)."

Artículo 9.- Registro del EmpresariadoJoven.- A los fines de la presente ley se esta-blecerá un registro para todos aquellos em-presarios jóvenes, que desean acogerse a lospresentes beneficios.

Podrán ser postulante las personas físi-cas o jurídicas privadas, constituidas conformela ley, que desarrollen o deseen desarrollaractividades productivas, industriales, tecnoló-gicas, de turismo, científicas, ecológicas, deconstrucción, de investigación, Tecnología dela Información y de la Comunicaciones (TICs),promoción de software o de prestación deservicios industriales, que tengan su domicilioen la provincia de Mendoza; y cuya propiedad,en su porcentaje no menor al cincuenta y unopor ciento (51%), sea de ciudadanos/as ar-gentinos/as comprendidos entre los dieciocho(18) y cuarenta (40) años de edad, y queposean, además, el control de la empresa.

Artículo 10.- No podrá ser beneficiariosde la presente ley, los siguientes:

a- Las Personas físicas condenadas pordelitos económicos o de administraciónfraudulentas, o las personas jurídicasque en sus respectivas administracio-nes incluyeran directores, socios geren-tes, administradores, o síndicos conde-nados por iguales causas;

b- Personas Físicas o Jurídicas que altiempo de acogerse a los presente be-neficios tuvieren deudas exigibles e im-pagas, de carácter fiscal, por el ejerci-cio corriente y/o deudas no regulariza-das correspondiente a los ejercicios an-teriores;

c- Personas Físicas o Jurídicas quehubieran incurrido en incumplimientoinjustificado de sus obligaciones res-pecto de cualquier otro régimen provin-cial;

d- Los fallidos hasta trascurrido un pla-zo de dos (2) años después de declara-dos su rehabilitación;

e- Los contribuyentes y/o responsablesque evidencien continuidad económicaen los términos del artículo 166 del Có-digo Fiscal;

f- Las actividades relacionadas con losjuegos de asar, tales como tragamone-

Page 37: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 814 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

das, casino, quiniela, y otros asimila-bles, y los emprendimientos contem-plados en la Ley 5.775;

Artículo 11.- INCUBADORAS DE EM-PRESAS – Efectúese los convenio necesarios,a los fines de articular los diversos programasexistentes de INCUBADORAS DE EMPRESASque funcionan tanto en las Universidades,como así también en la Dirección de Promo-ción PYMES y en los Municipios, a los efectosde ponerlos a disposición del empresariadojoven.

Artículo 12.- PREMIO ANUAL - Se creael Premio al Joven Empresario Mendocino delAño, cuya reglamentación quedará formaliza-da por la autoridad de aplicación de la presen-te.

Artículo 13.- TASAS MUNICIPALES –Invítese a los municipios que adhieran a lapresente normativa, a eximir por el plazo de(2) dos años, del pago correspondiente detasas municipales que debe abonar el empre-sariado contemplado en la presente ley, enrelación a la actividad que desarrolle.

Artículo 14.- ASISTENCIA FINANCIERA– El Órgano Rector creado por la presente,estará encargado de gestionar ante la autori-dad de aplicación de la ley 8342, los benefi-cios crediticios establecidos en la misma.

Artículo 15.- SANCIONES, En caso deincumplimiento y mediante resolución funda-da, el Órgano Rector para el Incentivo al Em-presariado Joven, estará facultado a sancionarcon la quita de los beneficios otorgados, y lainhabilitación de contratar con el Estado por elplazo de diez años.

Artículo 16.- La Dirección General deRentas podrá, en cualquier momento verificarel cumplimiento de los requisitos que esta-blezca el Órgano Rector para el Incentivo alEmpresariado Joven. En caso de detectar des-víos, aplicar las sanciones correspondientes.

Artículo 17.- Autorizase al Poder Ejecu-tivo para incrementar el presupuestos de gas-tos de cada uno de los años contemplados enlos beneficios de la presente ley, contra mayorrecaudación, incorporando las partidas nece-sarias o incrementando las ya previstas en elPoder Ejecutivo en las áreas correspondientesa las autoridades de aplicación de la presenteley, cuando deba realizar erogaciones o apli-car exenciones originadas ya autorizada en lapresente ley.

Artículo 18.- De forma.

MATÍAS STEVANATO

FUNDAMENTOS

H. CÁMARA:

El presente proyecto de ley tiene como objeti-vo, , contemplando beneficios tales como:Exención impositiva en ingresos brutos; Pro-grama Compre Mendocino en licitaciones pú-blicas; Incubadora de Empresa; premio alEmpresariado Mendocino Joven del Año; entreotros.

Algunos de los objetivos de la presente ley espromover y consolidar empresas Mendocinas,a través de diversas herramientas como porejemplo: convenios que articulen, los diversosprogramas existentes de incubadoras de em-presas que funcionan tanto en las Universida-des, como así también en la Dirección dePromoción PYMES y en Municipios, con el finde ponerlos a disposición del empresariadojoven facilitando el surgimiento de emprendi-mientos y brindar asistencia para que las nue-vas empresas crezcan de manera sustentablesdurante su etapa de “inicio”, en el cual sonmás vulnerables.

El régimen instituye que podrá ser postulantelas personas físicas o jurídicas privadas, cons-tituidas conforme la ley, que desarrollen odeseen desarrollar actividades productivas,industriales, tecnológicas, de turismo, científi-cas, ecológicas, de construcción, de investiga-ción, Tecnología de la Información y de laComunicaciones (TICs), promoción de softwa-re o de prestación de servicios industriales,que tengan su domicilio en la provincia deMendoza; y cuya propiedad, en su porcentajeno menor al cincuenta y uno por ciento(51%), sea de ciudadanos/as argentinos/ascomprendidos entre los dieciocho (18) y cua-renta (40) años de edad, y que posean, ade-más, el control de la empresa.

Es importante contar con una herramientacomo ésta ya que beneficiaria y estimularía amuchos jóvenes de nuestra provincia a reali-zar actividad productiva independiente, incen-tivando el empleo, contribuyendo al desarrolloprovincial, la formación, el perfeccionamientode la juventud mendocina en la incorporacióndel mercado laboral.

Debemos ayudar a nuestros jóvenes a reali-zarse laboralmente, los cuales en esta etapaes muy difícil porque deben sortear, en algu-nos casos, obstáculos como la inexperiencia,falta de capacitación, o de recursos, indepen-dientemente de que se posea un excelenteemprendimiento.

Es necesario establecer políticas públicasorientadas a largo plazo que apoyen esta ini

Page 38: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 815

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

ciativa, arraigando la cultura emprendedoraen la comunidad. Todos conocemos la granimportancia que tiene la creación de nuevasempresas para el desarrollo económico y lageneración de empleo.

Asimismo, entendemos que para que estainiciativa legislativa cumpla con su propósito,se deben establecer incentivos para fomentarel surgimiento de asociaciones institucionalesde base regional que incluyan a universidadesy a otras instituciones de la sociedad civil(cámaras empresarias, parques tecnológicos eindustriales, asociaciones, fundaciones yONG’s relacionadas con la investigación, desa-rrollo e innovación) en las cuales las partesaporten sus competencias y potencial para lacreación de cadenas de valor.

MATÍAS STEVANATO

A Hacienda y Presupuesto y Economía yComercio Exterior

14E62409

PROYECTO DE LEY

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Artículo 1º: Créase la Red de Seguimiento deRecién Nacidos de Alto Riesgo Centrada en laFamilia, que tendrá como beneficiario directoa todo recién nacido que requiera de atencio-nes especiales por un período prolongadosuperior al que requiere la población general.La inclusión de los recién nacidos en la Red seefectuará a partir de la detección de esta con-dición, permaneciendo en ella hasta el primerciclo del sistema formal educativo provincial ohasta que dure la situación de riesgo, salvoinclusión en otro programa de atención espe-cífica.

Art 2º: A todos los efectos de interpretaciónde la presente Ley se entiende por ReciénNacido de Alto Riesgo (RNAR) a aquel reciénnacido, que habiendo requerido en su periodoneonatal de atención en las Unidades de Cui-

dados Intensivos, posea un riesgo elevado desecuelas a lo largo de su desarrollo evolutivo.

Art 3º: Son objetivos de esta ley los siguien-tes:

a) Instrumentar la creación de la Redde Efectores Interdisciplinarios de Se-guimiento de los Recién Nacidos de AltoRiesgo en el ámbito de la Provincia deMendoza, regionalizando la asistencia,de acuerdo a los niveles de complejidadcreciente que esta demanda requiere;

b) Promover la coordinación y armoni-zación de los programas y normas exis-tentes a nivel nacional, provincial y/omunicipal que tengan objetivos simila-res y/o complementarios a los fijadosen la presente Ley;

c) Promover la producción y actualiza-ción periódica de normas que establez-can criterios de seguimiento, diagnósti-co, tratamiento y derivación para losdistintos aspectos de la asistencia a losRecién Nacidos de Alto Riesgo (RNAR);

d) Colaborar en la tarea de prevenciónde problemáticas y en la detección pre-coz de anomalías, para lo cual deberáproveerse que cada RNAR posea accesoa los medios de diagnósticos que seannecesarios;

e) Garantizar el tratamiento correspon-diente a los RNAR según su diagnósti-co, su asistencia individualizada en suárea geográfica de origen o la deriva-ción oportuna a los distintos niveles deatención de la red;

f) Garantizar la rehabilitación integralde los RNAR cuando el daño está esta-blecido;

g) Garantizar a los RNAR el acceso a la educa-ción especial que corresponda; y

h) Asegurar el la atención fluida delRNAR y su familia, dentro de la red deseguimiento según la complejidad desus necesidades y el tipo de asistenciarequerida.

Art. 4º: La Autoridad de Aplicación de la pre-sente ley será el Ministerio de Salud a travésde la Dirección de Maternidad e Infancia,quien deberá coordinar con el Ministerio deDesarrollo Social y Derechos Humanos y laDirección General de Escuelas las accionesnecesarias tendientes a garantizar el cumpli-miento de los objetivos establecidos en elartículo anterior.

Page 39: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 816 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

Art. 5º: Serán funciones de la Autoridad deAplicación:

a) Coordinar con las instituciones de lossubsectores público y privado las políti-cas que permitan dar cumplimiento a lapresente ley;

b) Permitir la participación de la familiay la comunidad, teniendo en cuenta suopinión para mejorar la asistencia brin-dada;

c) Reunir la información estadística de-rivada de la aplicación de la presenteley, a los efectos de crear una base dedatos actualizada que pueda ser con-sultada de manera pública y gratuitapor las familias de los RNAR e integran-tes del equipo interdisciplinario de pro-fesionales que componen la Red de Se-guimiento de Recién Nacidos de AltoRiesgo.

Art. 6º: La Red de Seguimiento de ReciénNacidos de Alto Riesgo estará integrada porlos efectores públicos y privados del sistemade salud provincial que cuenten con una Uni-dad de Cuidados Intensivos Neonatal y unconsultorio para la atención de RNAR, encoordinación con los centros de asistencia adonde requieran ser derivados los mismos. Lared de efectores estará integrada por profe-sionales de todas las disciplinas necesariaspara cubrir integralmente la asistencia de losRNAR y sus familias.

Art. 7º: Los efectores que integren la Red deSeguimiento de Recién Nacidos de Alto Riesgodeberán trabajar de manera coordinada entresí a los efectos de detectar precozmente pato-logías durante y después del embarazo, paragarantizar que los eventuales traslados o deri-vaciones de las madres y RNAR sean efectua-dos con la mayor celeridad y eficiencia posi-ble, de cubrir las necesidades de tratamientoy de monitorear la evolución post alta y alargo plazo de los recién nacidos.

Art. 8º: Cada Efector de la Red de Seguimien-to determinará que poblaciones seguir, segúnlas características epidemiológicas de la Uni-dad de Cuidados Intensivos Neonatal de laque provenga el paciente. El niño o niña seráseguido preferentemente por el equipo inter-disciplinario de seguimiento del centro dondefue tratado por su patología neonatal, encoordinación con su área geográfica de refe-rencia, asegurándose, de no ser posible loanterior, su atención dentro de la Red de Se-guimiento de Recién Nacidos de Alto Riesgo.

Art. 9º: La cobertura de las necesidades delos RNAR comprende:

a) Sostén alimentario para los niños yniñas que requieran complementar lalactancia materna o substituirla en casode carencia;

b) Medicación;

c) Vacunas incluidas en el calendariooficial y aquellas especiales necesariasen niños de alto riesgo;

d) Otros medios de prevención de in-fecciones como anticuerpos monoclona-les, sueros, gama globulinas y otros desimilar naturaleza;

e) Equipamiento auditivo, óptico y deortesis y prótesis según lo dispuestopor la Ley Nacional Nº 24.901;

f) Tratamientos, necesidades nutricio-nales e insumos especiales necesariospara su asistencia y cuidado domicilia-rio, en un ambiente confortable y ade-cuado para una subsistencia digna delRNAR en el seno de su familia.

Art. 10º: En el plazo de sesenta (60) díascontados a partir de la reglamentación de estaley, la autoridad de aplicación deberá consti-tuir una Comisión de Asesoramiento Perma-nente integrada por referentes de todas lasdisciplinas necesarias para su cumplimiento ypor representantes de las asociaciones nacio-nales y/o provinciales de padres de reciénnacidos de alto riesgo y/o de las redes desalud involucradas en el seguimiento de estospacientes. Los miembros de la Comisión des-empeñarán sus funciones con carácter hono-rario.

Art. 11º: Los fondos necesarios para el cum-plimiento de la presente Ley se imputarán enel Presupuesto Provincial 2012 redistribuyén-dose las partidas destinadas a programas ysubprogramas con fines similares y serán in-cluidos con partidas propias en el PresupuestoProvincial 2013.

Art. 12º: De forma.

LEONARDO GIACOMELLI

FUNDAMENTOS

H. Cámara de Senadores:

El presente Proyecto de Ley tiene como obje-tivo conformar la RED PROVINCIAL DE SE-GUIMIENTO DEL RECIÉN NACIDO DE ALTORIESGO (RNAR) CENTRADA EN LA FAMILIA,orientada a disminuir el índice de mortalidad

Page 40: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 817

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

infantil y mejorar la calidad de sobrevida y elbienestar psicofísico de los RNAR en la Provin-cia de Mendoza, con un enfoque preventivo,regionalizando la asistencia en pos de reducirlos costos físicos, mentales y afectivos deestos niños y niñas, de sus familias y de lasociedad en su conjunto.

Son Considerados Recién Nacidos de AltoRiesgo (RNAR) aquellos recién nacidos quehabiendo estado internados en su periodoneonatal en Unidades de Cuidados Intensivos(UCI) poseen un riesgo elevado de secuelas alo largo de su desarrollo evolutivo, a saber:recién nacidos prematuros, bajo peso al na-cer, depresión respiratoria grave con requeri-miento de asistencia respiratoria al nacer,meningitis, sepsis, incompatibilidad sanguíneau otra que haya requerido exanguino-transfusión y/o transfusiones intrauterinas,poliglobulia sintomática y/o con tratamientode sangría transfusión, patología neurológica(convulsiones hemorragias intracraneanas),trastornos metabólicos graves, infeccionesintrauterinas, patologías quirúrgicas comple-jas, malformaciones o síndromes genéticosseveros, como así también problemas psico-sociales importantes. Como en los recién na-cidos de bajo peso suelen coincidir la mayoríade los riesgos enumerados, son ellos los quedeben seleccionarse prioritariamente como losdestinatarios del seguimiento de alto riesgo.

De acuerdo a los últimos datos disponibles,todos los años nacen en la provincia alrededorde 2.400 bebés con menos de 2.500 gramos,de los cuales unos 700 Recién Nacidos pesanmenos de 1.500 gramos. Por lo general losnacimientos con peso inferior a 2.500 gramosocurren cuando la interrupción del embarazose produce antes de cumplirse las 37 semanasde edad gestacional, lo que sucede en el 7%de los nacimientos vivos que se producen poraño en nuestra Provincia, aproximadamente.

A pesar de los notables avances científicosproducidos en el campo de la medicina duran-te las últimas décadas, la posibilidad de so-brevida de estos recién nacidos de bajo peso(sean prematuros o no) esta expuesta a unmayor riesgo de secuelas y/o necesidadesespeciales de atención a largo plazo, enten-diéndose por tales, a aquellas que superen alas de la población general.

Para el caso de los RNAR en la República Ar-gentina, su mortalidad bajó del 70% en el año1990 al 43% en el 2005. La mayor sobrevidade estos niños deriva del incremento y la cali-dad de atención de las Unidades de CuidadosIntensivos Neonatales (UCIN), las cuales fun-cionan en maternidades y hospitales pediátri-cos de alta complejidad, a donde son deriva-dos los recién nacidos en otros hospitales queno cuentan con la infraestructura ni el recurso

humano especializado para su atención inte-gral.

Lamentablemente, luego de internacionesprolongadas en esas UCIN, muchos de losRNARS suelen ser dados de alta con notoriosdéficits nutricionales, lo que ocasiona riesgosde secuelas neurológicas y sensoriales en losniños, que a la postre desencadenan nuevasinternaciones y complicaciones médicas. Si aeste riesgo biológico se le suma la pertenenciade muchos de estos niños a familias con altoriesgo social (con madres adolescentes, em-barazos no deseados ni controlados adecua-damente, parejas inestables, vínculos malestablecidos con el niño desde el nacimiento,familias numerosas con déficit habitacionales,carencias educativas y emocionales, etc.)podemos dimensionar la importancia que po-see el control periódico de estos niños luegode dárseles el alta en las Unidades de Cuida-dos Intensivos Neonatales.

En este sentido, el monitoreo de la evoluciónpost alta a largo plazo de los RNARS y susfamilias permitiría detectar precozmente pato-logías y cubrir las necesidades de tratamientode los mismos, lo que a su vez contribuiría aaumentar al máximo el desarrollo de potencia-lidades, la adaptación social y la calidad devida de los recién nacidos de alto riesgo.

Luego de tanto esfuerzo realizado por partede estos niños y niñas, por sus familias y cui-dadores, los RNARS merecen ser incluidos enuna red provincial que contenga y coordineprogramas multidisciplinarios de seguimientoespecializado centrados en las necesidades delpaciente y su familia, a los efectos de garanti-zar su adecuada evolución en el corto y ellargo plazo. Experiencias positivas en estesentido han sido implementadas desde hacemás de 20 años en numerosas provincias ar-gentinas, entre ellas Mendoza, en donde conel correr del tiempo se han formado equiposmultidisciplinarios que trabajan en un mismocentro asistencial, los cuales han comenzado ainterrelacionarse con equipos de otros hospi-tales en vista de sus intereses y necesidadescomunes.

Para el caso de la provincia de Mendoza, exis-te un Centro de Seguimiento del RNA en elhospital Luis Lagomaggiore (el primero en laprovincia, en funcionamiento desde el año1985), un Consultorio de Seguimiento del RNAen el Hospital Notti, otro en la Obra Social deEmpleados Públicos (OSEP) y en los hospitalesSchestakow (San Rafael), Perrupato (SanMartín), Saporiti (Rivadavia), Arturo Illia (LaPaz), Paroissien (Maipú) y en el Hospital deGral. Alvear. Se trata de consultorios que fun-cionan con recursos propios, si bien recibenapoyo por parte de la Dirección de Maternidade Infancia del Ministerio de Salud de Mendoza

Page 41: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 818 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

y del Ministerio de Desarrollo Humano, Familiay Comunidad a través del Programa de Detec-ción, Seguimiento y Estimulación Precoz (DE-SEPREC).

Ahora bien, de acuerdo a la información reca-bada a partir del análisis de bibliografía espe-cífica; de los aportes incorporados a la pre-sente iniciativa provenientes del proyecto deley presentado en la H. Cámara de Senadoresde la Nación a fines del año 2011 (sancionadoel pasado 16 de mayo y remitido la H. Cámarade Diputados para su tratamiento) y de lasconsultas realizadas a profesionales médicosde la provincia especializados en la problemá-tica –especialmente a la Dra. Susana Lucerode De Gaetano, con quien trabajamos de ma-nera conjunta durante los últimos meses-dichos consultorios no cuentan actualmentecon la interconexión necesaria para responderfuncionalmente entre sí, prescindiendo de lacooperación y la articulación al momento derecibir, atender o derivar a los recién nacidosde alto riesgo que ingresan a sus dependen-cias. Esta situación no sólo dificulta el trabajode los especialistas, sino que también reper-cute en la calidad de la atención brindada alos niños y niñas desde la internación y lapost-alta de las Unidades de Cuidados Inten-sivos Neonatales, obstaculizando la atenciónintegral de los mismos, con prescindencia desu lugar de nacimiento.

El presente Proyecto de Ley busca revertiresta situación, a través de la creación de laRed de Seguimiento del Recién Nacido de AltoRiesgo Centrada en la Familia, la que tendrácomo beneficiarios directos a todos los RNARnacidos en la Provincia de Mendoza que re-quieran de atenciones especiales por un pe-ríodo prolongado superior al que requiere lapoblación general, desde el momento de ladetección de esta condición hasta el primerciclo del sistema formal educativo provincial ohasta que dure la situación de riesgo, salvoinclusión en otro programa de atención espe-cífica.

La articulación de la red se hará en función dela regionalización de los servicios materno-perinatales de la provincia basándose en lasnecesidades de la población y respondiendo ala realidad sanitaria del área geográfica. A losefectos de garantizar la atención integral delos RNAR, los Efectores que integren la Red deSeguimiento de Recién Nacidos de Alto Riesgodeberán trabajar de manera coordinada entresí con el fin de detectar precozmente patologí-as durante y después del embarazo, de garan-tizar que los eventuales traslados o derivacio-nes de las madres con el RNAR sean efectua-dos con la mayor celeridad y eficiencia posi-ble, de cubrir las necesidades de tratamientoy de monitoreo de la evolución post alta y alargo plazo de los recién nacidos.

Por los motivos expuestos, y en función delinterés de la ciudadanía en la materia funda-mentada precedentemente, solicito a estaHonorable Cámara de Senadores sancione elpresente proyecto de ley

LEONARDO GIACOMELLI

A Salud y Hacienda y Presupuesto

15E62417

PROYECTO DE RESOLUCIÓN

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Articulo 1º:- Declarar de Interés de estaHonorable Cámara al Proyecto Educativo “CO-NOCIENDO LA PATAGONIA DE MENDOZA”, elque se organiza y desarrolla en el mes deseptiembre de cada año, en el DepartamentoMalargüe, Provincia de Mendoza.

Art. 2º:- De forma.

Mendoza, 04 de julio de 2012.

SILVIA CALVI

FUNDAMENTOS:

HONORABLE CÁMARA:

El presente proyecto tiene por finalidad solici-tar se Declare de Interés de esta HonorableCámara al Proyecto Educativo “CONOCIENDOLA PATAGONIA DE MENDOZA”.

El mencionado proyecto tiene como propósitohacer conocer y visitar distintos atractivos queposee el Departamento Malargüe, como asítambién reforzar, construir y relacionar loscontenidos abordados en el aula, acrecentan-do la comprensión de los mismos.

Se pretende brindar a los alumnos, del sépti-mo, octavo, noveno año y Polimodal, la opor-tunidad de mantener contacto con un escena-rio en el cual se pueda sintetizar en la prácti-ca, todo lo trabajado en el aula, como obser-var la geografía de esa región, comprender la

Page 42: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 819

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

importancia en el cuidado del medio ambien-te, conocer la biodiversidad que nos ofrece elpaisaje y trabajar parte de la historia dentrodel contexto de nuestro país.

Los sitios que se pretenden visitar, represen-tan emblemas del Departamento de Malargüe,como La Caverna de las Brujas, Castillos dePincheira, Valle las Leñas, Laguna de la NiñaEncantada, Pozo de la Ánimas, Complejo Pla-netario Malargüe, Monumento Histórico Molinode Rufino Ortega y el Muse Regional.

Los principales objetivos del citado proyectoson:

- Identificar las principales característi-cas geo-ambientales del Sur de la pro-vincia de Mendoza.

- Aplicar los conocimientos adquiridosen los espacios de Geografía, Historia,Educación Física, Lengua y Ciencias Na-turales.

- Tomar conciencia de la importanciade la preservación de los recursos na-turales de las regiones áridas.

- Propiciar la formación de un grupohumano cuyo objetivo común sea CO-NOCER, APRENDER y TRANSMITIR.

Por lo expuesto, resultaría necesario e impor-tante promover estas prácticas, ya que ayudaa los estudiantes a su formación integral, porcuanto incorporan conocimientos que no sonlos rutinarios.

Que el mencionado proyecto se viene llevandoa cabo, de manera exitosa desde el año 2010y se nos está solicitando ponerlo en valor, através de una pieza legal.

Mendoza, 04 de julio de 2012.

SILVIA CALVI

A Turismo, Cultura y Deportes

16E62418

PROYECTO DE RESOLUCION

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Art. 1º: Solicitar al Poder Ejecutivo de la pro-vincia de Mendoza, designe Delegado con sus

atribuciones pertinentes y remuneración co-rrespondiente, para lograr el fin determinantedel normal funcionamiento de la Dirección deCatastro zona sur, Delegación San Rafael.

Art.2°: De forma.

Ciudad de Mendoza, 06 de julio de 2012.

JAVIER COFANO

FUNDAMENTOS

HONORABLE CAMARA:

El presente Proyecto de Resolución, tiene co-mo objeto solicitar al Poder Ejecutivo de laprovincia de Mendoza, designe Delegado consus atribuciones pertinentes y remuneracióncorrespondiente, para lograr el fin determi-nante del normal funcionamiento de la Direc-ción de Catastro zona sur, Delegación SanRafael.

Dicho petitorio tiene como finalidad concluircon la problemática que afecta a la totalidaddel sur Mendocino. Con más del 50 % de lastierras provinciales, San Rafael, General Al-vear y Malargüe, no poseen una delegacióncatastral competente, problemática que susci-ta un freno al tráfico inmobiliario por causa deposeer una sola sucursal de Dirección de Ca-tastro en la ciudad de San Rafael, donde sólose resuelven una mínima cantidad de expe-dientes, y al resto se los despacha para suresolución a la Capital de Mendoza.

Este problema, afecta a todo el sur Mendocinocon la consecuencia de demoras, en la trami-tación y aprobación de planos, planos de lo-teo, fraccionamientos, presentaciones, recla-mos, denuncias y/o modificaciones catastra-les, sujetas a las condiciones y plazos estable-cidos por la Ley 8.397, y diversos trámitesnecesarios para la transferencia, regulariza-ción e inscripción de inmuebles, produciendoun fuerte perjuicio a particulares, profesiona-les y al mismo estado provincial, causandodemora en la percepción de impuestos y regu-larización de datos de contribuyentes.

La ausencia de autoridad competente, falta depersonal, equipamiento y medios, han sidoreclamos efectuados en forma reiterada, porlos consejos profesionales, autoridades y re-presentantes políticos de la región, sin em-bargo hasta la fecha actual no se encuentrarespuesta a dicha problemática.

Por estos breves fundamentos y los que opor-tunamente se darán a conocer es que se soli-cita el tratamiento sobre tablas y posterior

Page 43: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 820 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

aprobación del siguiente Proyecto de Resolu-ción.

Ciudad de Mendoza, 06 de julio de 2012.

JAVIER COFANO

A Hacienda y Presupuesto

17E62419

PROYECTO DE LEY

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Art. 1° - Deróguese en su totalidad la LeyProvincial Nº 8.171. : Modificación ley 5.908desregulación económica a profesionales deAgrimensura, Arquitectos, Técnicos de laConstrucción e Industria y Geólogos.

Art. 2° - De forma.

JAVIER COFANO

HONORABLE CÁMARA:

Ponemos a consideración de los Sres. Senado-res el presente Proyecto de Ley, que tiene porobjeto derogar la Ley Provincial Nº 8171. :Modificación ley 5.908 desregulación económi-ca a profesionales de Agrimensura, Arquitec-tos, Técnicos de la Construcción e Industria yGeólogos.

FUNDAMENTOS:

Entre sus 13 artículos, la ley cuya derogaciónse solicita, fue sancionada el día 07 de Abrilde 2010, desde dicha fecha y hasta la actuali-dad se han generado dos proyectos de modifi-cación de cinco artículos, con fechas Junio de2010 y Septiembre de 2011, una corrección,una derogación y un proyecto con media san-ción aprobada, suspendiendo dicha ley por elplazo de seis meses.

A partir de estas modificaciones en tan cortoplazo y por los motivos que a continuación seexponen, es que la Ley 8.171 sólo ha genera-

do un desequilibrio de las normativas existen-tes que versan sobre la regulación de activi-dades de distintos profesionales.

Esta ley postula como principal objetivo crearuna regulación de los profesionales vinculadosa la construcción, principalmente a arquitec-tos, los que quedan obligados a:

1-Colegiación obligatoria, ningún profesionalpuede apartarse de esta pauta.

2-Fija honorarios mínimos obligatoriosajustados a las normas arancelarias vi-gentes.

3-Los colegios profesionales exigen in-tervención de contratos, por el cualcontrolan dichos honorarios entre elprofesional y el comitente y así asegu-ran la determinación del arancel que sedebe aportar.

4-Se impone un sistema de control, an-teriormente llamado intervención, elcual comprueba el arancel abonado porel profesional y así se le otorga la res-pectiva habilitación para cada procedi-miento a cumplimentar en una obra,como habilitación, etapa y finalización.Sin la presentación de la respectivacancelación de honorarios, ninguna re-partición pública dará curso y/o habili-tación a dichas obras.

5-Se exige el sellado del contrato porante Rentas de la Provincia, con un finexclusivo y eminentemente recaudato-rio.

En este apartado referido específicamente alos profesionales de la construcción, y por lospuntos expuestos, sumando la adhesión dedistintos Municipios Provinciales y una grancantidad de profesionales que rechazan estaley, y dejando parcialmente sin efecto la LeyNº 5.908, es que se determinan las siguientesconsecuencias:

1-Aumento de la construcción ilegal porcausa de los altos costos de honorarios,con riesgos para las personas y endesmedro de la calidad de obra que su-puestamente se quiere proteger.

2- Que los profesionales perciban me-nos de lo contratado, forzando la gene-ración de sistemas de doble contrato,confusos, anti-éticos, con tributacionessobre importes no percibidos, etc.

3- Que no se cumplan los contratosquedando muchas obras sin finales porfalta de cancelación formal de honora-rios, con trámites inconclusos, sin ac-

Page 44: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 821

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

tualizar el catastro, inconvenientes pa-ra obtener el permiso de servicios, etc.

4-Que se genere evasión de impuestos.

5-Menos cantidad de clientes para profesiona-les autorizados.

6-Carencia de planos, supervisión técnica yhabilitación.

7-Inconvenientes al momento de solicitarservicios públicos de las obras.

8-No se actualizarán las obras clandestinas enla dirección de Catastro.

9-Es ilegítimo y unívoco la voluntad deesta ley como expresión o consenti-miento de todos los matriculados delsector de arquitectos.

Determinando que ninguna regulación de laactividad puede efectuarse involucrando aprofesionales diferentes de distintos ámbitos yque debe proponerse una reglamentaciónespecífica para cada uno de ellos, y ya dicta-das las Leyes 5.272 (Agrimensura), 5.350(Arquitectos), 6.729 (Técnicos de la Construc-ción e Industria), decreto 3485/63 (ConsejoProfesional de Ingenieros y Geólogos) y 5.184(Enólogos), es que por lo dictado, cada espe-cialidad deberá implementar su regulaciónindependientemente de crear normas conflic-tivas y poco sustentables como la Ley 8.171.

Sumando un aspecto de vital importancia, esque existe en la misma un error sistemático,utilizándose como herramienta lo que deberíaser un fin u objeto de regulación. Error quetambién incurre al no contextualizar la leydentro del plexo normativo en que está inser-ta, es decir, la regulación tiene que adecuarsea las normas que previamente regulan enforma directa o indirecta las materias de aná-lisis. Caso contrario no es sustentable.

Aclarados estos puntos y dilucidados los ver-daderos fines perseguidos por esta ley, es quese concluye que la mentada regulación soloestá destinada a garantizar el aporte obligato-rio de los colegiados, a los mismos Colegiosde Profesionales.

Por todo lo expuesto es que se solicita a estaHonorable Cámara que acompañe el presenteProyecto de Ley.

Ciudad de Mendoza, 06 de julio de 2012.

JAVIER COFANO

A Legislación y Asuntos Constitucionales

18E62420

PROYECTO DE RESOLUCIÓN.

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°: Solicitar al Poder Ejecutivo, a tra-vés del Ministerio de Salud, arbitre los mediosnecesarios que permitan reforzar las partidaspresupuestarias, para el abastecimiento ymejoramiento de los Centros de Salud deAtención Primaria de la provincia de Mendoza,en el Presupuesto 2013.

Art. 2: Solicitar, así mismo, un relevamientode todos los Centros de Salud de AtenciónPrimaria de la provincia de Mendoza, paraconocer las situaciones concretas, y llevaradelante las mejoras pertinentes.

Art. 3: De forma.

JORGE CIAFRELLI

FUNDAMENTOS

HONORABLE CAMARA:

El presente proyecto de RESOLUCIÓN tienepor objeto solicitar al Poder Ejecutivo, a travésdel Ministerio de Salud, arbitre los mediosnecesarios que permitan reforzar las partidaspresupuestarias, para el abastecimiento ymejoramiento de los Centros de Salud deAtención Primaria de la provincia de Mendoza,en el Presupuesto 2013.

Actualmente, a nivel provincial hay en funcio-namiento 323 Centros de Salud, de los cuales259 dependen del Ministerio de Salud; el restoa los distintos Municipios. Se encuentran dis-tribuidos de la siguiente manera: 22 enGuaymallén, 2 en Capital, 17 en General Al-vear, 16 en Godoy Cruz, 12 en Junín, 2 en LaPaz, 19 en Las Heras, 30 en Lavalle, 19 enLuján de Cuyo, 32 en Maipú, 13 en Malargüe,19 en Rivadavia, 13 en San Carlos, 22 en SanMartín, 55 en San Rafael, 8 en Santa Rosa, 15en Tunuyán y 7 en Tupungato.

Año tras año aumenta la demanda de servi-cios básicos de salud, y los centros disponiblesno logran hacer frente a las múltiples necesi-dades. Esto trae como consecuencia largasesperas, y situaciones conflictivas para la po-

Page 45: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 822 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

blación, que muchas veces no encuentra unarespuesta a su problemática.

Hay que resaltar el papel fundamental quecumplen los Centros de Salud, a nivel asisten-cial y preventivo, canalizando las necesidadesprimarias de numerosas personas, y reducien-do las consultas a Hospitales Públicos, quereciben cientos de pacientes diariamente.

En un artículo publicado en el Diario Los An-des, el día Domingo 10 de Junio del presenteaño, se hace referencia a esta temática, des-tacando que, del presupuesto total asignado alMinisterio de Salud, el 20% está dirigido a loscentros de salud, el resto se deriva a los Hos-pitales. También hace alusión a los reclamos ypedidos de las personas que se encuentran ala espera de ser atendidas en distintos Cen-tros de Salud de Mendoza.

A lo largo del artículo se enumeran las princi-pales carencias: falta de personal (médicosespecialistas, enfermeros, administrativos),medicamentos e insumos generales. En algu-nos casos, también se ve afectada la infraes-tructura, con problemas edilicios, eléctricos yde calefacción.

Es fundamental realizar un relevamiento detodos los Centros de Salud de Atención Prima-ria, para conocer las situaciones concretas, yllevar adelante las mejoras pertinentes.

De tal manera, en la medida que se revea laasignación de partidas presupuestarias dirigi-das a los centros de salud, se podría dar res-puesta a las necesidades crecientes de unamplio sector de la población, la cual se dirigi-ría a estos centros y permitiría descongestio-nar los Hospitales Públicos, los cuales podríandedicarse a atender los casos de mediana yalta complejidad.

A partir de lo desarrollado, solicito a los Seño-res y Señoras Legisladores que acompañencon su voto afirmativo este

JORGE CIAFRELLI

A Salud

19E62421

PROYECTO DE RESOLUCIÓN

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°: Declarar de Interés de ésta Hono-rable Cámara la realización de la XIV Asam-

blea general ordinaria del Bloque Argentino dela Unión de Parlamentarios del MERCOSUR, adesarrollarse en la ciudad de Mendoza entrelos días 30 y 31 de Agosto del 2012.

Art. 2°: De forma.

SILVIA CALVI

FUNDAMENTOS

HONORABLE CAMARA:

El presente Proyecto de Resolución tiene porobjeto Declarar de Interés Legislativo en elmarco de la “Integración Sudamericana” a laXIV Asamblea general ordinaria del BloqueArgentino de la Unión de Parlamentarios delMERCOSUR, a desarrollarse en la ciudad deMendoza entre los días 30 y 31 de Agosto delcorriente año.

El Bloque Argentino de la Unión de Parlamen-tarios del MERCOSUR es una institución cons-tituida por cuerpos legislativos de las provin-cias argentinas dentro de la estructura, orga-nización, fines y objetivos de la Unión de Par-lamentarios del MERCOSUR (UPM), dondeestán representados los países miembros yadherentes. Sus funciones son llevar adelantepolíticas que permitan la concientización res-pecto de la importancia de la integración so-cial, cultural y económica de la Argentina en elMERCOSUR, con una visión federal e integra-cionista con los gobiernos nacionales, provin-ciales, municipales y con la sociedad civil através de las Universidades, Instituciones yONG relacionadas con el MERCOSUR.

En éste sentido, debemos destacar que ennuestra Provincia se constituyó el día 20 deoctubre del 2000 ésta institución, donde nues-tros legisladores desde su nacimiento a laactualidad vienen militando constantemente lacausa de la integración y el MERCOSUR, im-pulsando intercambios de experiencias legisla-tivas, motivando la creación de mecanismosde integración permanente entre legisladoresprovinciales y nacionales, como así tambiéngenerando conciencia sobre la importancia dela participación ciudadana en estos espacios.

En ésta oportunidad, nuevamente en nuestralegislatura los días mencionados precedente-mente se realizará la XIV Asamblea GeneralOrdinaria del Bloque Argentino de la UPM,donde se dará tratamiento al siguiente pro-grama institucional;

• Normalización del Bloque Argentino.

• Tratamiento y aprobación de agenda políticainstitucional.

Page 46: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 823

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

• Trabajo y desarrollo en comisiones,donde se abordaran entre otros temas:Consideración y avances constitutivosde los Foros Legislativos Municipalesdel MERCOSUR B.A.U.P.M, estado eimportancias de los Corredores Bioceá-nico, Pasos Fronterizos y CorredoresAndinos, el MERCOSUR social y la im-portancia de las ONG, Malvinas unacausa Latinoamericana.

La organización de ésta Asamblea en Mendo-za, luego de que cobijáramos tan magno ehistórico acontecimiento como fue la 43°Cumbre del MERCOSUR y la cumbre del Parla-sur, pretende reafirmar la voluntad de todoslos mendocinos en instalar definitivamente anuestra provincia como “El eje de vinculacióny desarrollo político, económico y social másimportante de la región”, y es en éste sentidoy en otros en los que me explayaré oportu-namente, señores senadores solicito meacompañen en la aprobación de éste proyectode resolución.

Mendoza 5 de Julio de 2012.

SILVIA CALVI

A Relac. Internacionales, MERCOSUR eIntegración

20E62422

PROYECTO DE RESOLUCIÓN

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Articulo 1º:- Declarar de Interés de estaHonorable Cámara el “ATLAS DE LA ENERGÍADE MENDOZA”, documento resultante delproceso investigativo de la Secretaría de Cien-cia Técnica y Postgrado de la Universidad Na-cional de Cuyo.

Art. 2º:- Elevar copia de la presente piezalegal a la Secretaría de Ciencia Técnica yPostgrado de la Universidad Nacional de Cuyo,fin que tome conocimiento de su contenido.

Art. 3º:- De forma.

SILVIA CALVI

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA:

El presente proyecto tiene por finalidad solici-tar se Declare de Interés de esta HonorableCámara el “ATLAS DE LA ENERGÍA DE MEN-DOZA”.

La mencionada bibliografía, es el resultado delproyecto de investigación 2007-2009, avaladoy subsidiado por la Secretaría de Ciencia Téc-nica y Postgrado de la Universidad Nacional deCuyo. La misma sistematiza y pone al alcancede toda la población, información básica res-pecto a tecnologías de generación de energía.

Este valioso material aporta datos relevantespara orientar acciones tendientes a lograr quecada recurso energético sea aprovechado enel marco del desarrollo sustentable

En la actualidad las fuentes de energía, yasean las renovables, como la energía solar,geotérmica, eólica, biomasa e hidroeléctrica ono renovables, como la obtenida a través dehidrocarburos, petróleo, carbón y nuclear, noestán distribuidas uniformemente en el plane-ta.

El excesivo consumo de energía está afectan-do el equilibrio en la distribución de los recur-sos y resulta necesario tomar conciencia de suuso, por este motivo el atlas aporta informa-ción acerca de las responsabilidades en elconsumo de energía.

Por Ley Provincial Nº 8.423 se crea la EMPRE-SA MENDOCINA DE EMERGÍA (EMESA) te-niendo como principal fin la ejecución de lapolítica energética establecida por los órganoscomponentes del Estado Provincial, propen-diendo al desarrollo armónico y equilibrado enmateria energética y satisfaciendo las necesi-dades de la población en dicha materia.

Por lo expuesto, resultaría necesario e impor-tante poner en valor el “Atlas de la Energía deMendoza” a fin de establecer una políticaenergética, con objetivos de eficiencia, con-servación en innovación en el marco de lasustentabilidad.

Mendoza, 05 de julio de 2012.

SILVIA CALVI

A Hidrocarburos, Energía y Minería

Page 47: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 824 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

21E62423

PROYECTO DE LEY

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Artículo 1º: De conformidad a lo establecidopor el artículo 117 de la Constitución Nacional,los incisos 4 y 22 del artículo 99 y el inciso 7del artículo 128 de la Constitución de la Pro-vincia, instrúyase y autorícese al Poder Ejecu-tivo a iniciar y tramitar ante la Corte Supremade Justicia de la Nación, las acciones judicialespertinentes contra la Nación, en especial laprevista en el artículo 322 del Código ProcesalCivil y Comercial de la Nación, a los efectos depromover la declaración de inconstitucionali-dad del artículo 26 del anexo del decreto delPoder Ejecutivo Nacional Nº 2054, de fecha 22de diciembre de 2010, por el cual se prórrogaunilateralmente el plazo de vigencia del PactoFiscal, en cuanto a la retención del 15% de lamasa de impuestos coparticipables con desti-no al régimen previsional, aprobado por la LeyNacional Nº 24.130

Art. 2º: A los efectos establecidos en el artícu-lo anterior se deberá dar la intervención quelos artículos 177 y 178 de la Constitución Pro-vincial les otorgan al Fiscal de Estado y alAsesor de Gobierno.

Art.3º: La demanda a la que se refiere el artí-culo 1º deberá contener, además, la solicitudde restitución y/o reintegro de todos los fon-dos retenidos, por la aplicación del DecretoNacional 2054/10, que le hubieran correspon-dido a la Provincia, conforme a las pautasdistributivas e índices de coparticipación quele corresponden según la Ley – Convenio vi-gente Nº 23.548, desde del 1º de enero de2011 y hasta la fecha del efectivo pago conmás sus intereses.

Art. 4º: Sin perjuicio de otros argumentos queestime pertinente la Fiscalía de Estado y Ase-soría de Gobierno, la demanda a la que serefiere el artículo 1º deberá fundamentarse enlas siguientes consideraciones:

a) Que la Provincia de Mendoza inter-ponen las acciones judiciales por impe-rio de la presente Ley.

b) Que se encuentran gravementeafectados los derechos y los interesesde la Provincia.

c) Que un Decreto no puede prorrogarla vigencia de una ley.d) Que el Primer Pacto Fiscal entre laNación y las Provincias aprobado y rati-ficado por Ley Nacional Nº 24.130 fuesucesivamente prorrogado por mediode Leyes Nacionales Nº 24.699, 25.239y 26.078 y ratificado por Leyes Provin-ciales por cada una de las legislaturas.

e) Que el plazo de vigencia del PactoFiscal, aprobado, por La Ley Nacional24.130, venció el 31 de diciembre de2010 por disposición del artículo 76, úl-tima parte, de la Ley Nacional Nº26.078, ratificado por la Legislatura deMendoza mediante el artículo 80 de laLey Nº 7.638.

f) Que el Decreto Nacional 2054/10 esinconstitucional porque viola y no res-peta el procedimiento establecido porlos incisos 2) y 3) del artículo 75 de laConstitución Nacional, para la modifica-ción del régimen de Coparticipación Fe-deral, en particular la exigencia de deuna ley especial del Congreso sancio-nada con mayoría también especial.

g) Que no resulta posible modificar uni-lateralmente los acuerdos entre la Na-ción y las Provincias por alguna de laspartes.

h) Que la Legislatura de la Provincia noha aprobado esta prórroga de la reten-ción del 15% de la masa coparticipable,según lo exige la última parte del cuar-to párrafo del inciso 2 del artículo 75 dela Constitución Nacional.

i) Que, más allá del cuestionamientojurídico al artículo 26 del anexo del De-creto Nacional 2054/10, actualmente lareferida retención se está realizando enforma ilegítima y de hecho, por lo tantoindebidamente. Esto es así por cuantoel mismo es inaplicable en tanto modi-fica el artículo 17 de la Ley Nacional25.239, que ya no se encontraba vi-gente en razón de haber sido sustituidoposteriormente por el artículo 76 de laLey Nacional 26.078.

Art. 5: Las acciones judiciales motivos de lapresente ley deberán ser presentadas dentrode los treinta (30) días corridos desde la Pro-mulgación de la presente ley.

Art. 6º: De forma.

JUAN CARLOS JALIFF

Page 48: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 825

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

FUNDAMENTOS

H. Cámara

El presente Proyecto de ley tiene por finalidadinstruir al Sr. Gobernador de la provincia deMendoza, Dr. Francisco Pérez, que en el tér-mino de 30 días de promulgada la ley y en sucarácter de titular del Poder Ejecutivo deMendoza, inicie ante la Corte Suprema deJusticia de la Nación, las acciones judicialescorrespondientes a los efectos de promover ladeclaración de inconstitucionalidad del articulo26 del anexo del Decreto Nº 2054/10 del Po-der Ejecutivo Nacional, por el cual se descuen-ta de los fondos de la masa coparticipables delas Provincias el 15% con destino al régimenprevisional.

El "Pacto Fiscal I" fue suscripto entre la Nacióny los Estados Federales el 12 de Agosto de1992 y aprobado por la Ley Nacional Nº24.130. Es en este Pacto Fiscal donde se con-vino que el Estado Nacional quedaba autoriza-do a retener un 15% mas una suma fija de $43.000.000 mensual, de la masa de impues-tos coparticipables, en concepto de aportes detodos los niveles estatales para los siguientesdestinos:

a) El 15% para atender el pago de lasobligaciones provisionales nacionales yotros gastos operativos que resultennecesarios.

b) La suma de $ 43.000.000 para serdistribuido entre los Estados provincia-les suscriptores del presente convenio,con el objeto de cubrir desequilibriosfiscales. A Mendoza, de estos fondos letocaba $2.200.000 al igual que a Ca-tamarca, Jujuy, Formosa, La Rioja, SanJuan, Santiago del Estero, Tucumán,Misiones y San Luis.

En Agosto de 1993 se convino entre la Nacióny las Provincias el llamado Pacto Fiscal II:"Pacto Federal Para El Empleo, La Produccióny El Crecimiento" que tenía como objetivocentral la eliminación de los gravámenes queprovocarán efectos distorsivos en la econo-mía.

En septiembre de 1996, se sanciona y se pu-blica la Ley Nacional Nº 24.699 que prórrogael Pacto Fiscal II hasta el 31 de diciembre de1999. Este nuevo convenio, por supuesto,seguía manteniendo la cláusula que le permi-tía al Estado Nacional descontar el 15% de losfondos provenientes de impuestos copartici-pables y disponer de los mismos para los finesya señalados.

Luego se sanciona la Ley de Reforma Tributa-ria Nº 25.239, en diciembre de 1999, y que

contiene, entre otros temas, la prórroga delPacto Fiscal hasta el 31 de diciembre de 2001.

En el Presupuesto General de la Administra-ción Nacional para el ejercicio 2006, sanciona-do el 22 de Diciembre de 2005 por el Congre-so de la Nación (Ley 26.078), se estipula en laúltima parte de su Art. 76, la prórroga delPacto Fiscal por 5 años, es decir hasta el 31de Diciembre de 2010.

Como se ve claramente, desde la firma delprimer Pacto Fiscal (Ley Nacional Nº 24.130)hasta el 31 de diciembre de 2010, las prórro-gas del mismo se efectuaron por medio deleyes (Leyes Nacionales Nº 24.699, 25.239 Y26.078.) y ratificadas por leyes provincialespor cada una de las Legislaturas. En el casode nuestra Provincia la respectiva aprobacióna la última prórroga, fue mediante la Ley7.638, en su artículo 80.

Esto no podía ser de otra forma porque sinose estaría violando la Constitución Nacional.

Nuestra Carta Magna Nacional en su segundaparte dedicada a "autoridades de la Nación"en su Capitulo IV: "Atribuciones del Congre-so”, artículo 75, en su inciso 2 establece quele corresponde al Congreso la imposición detributos bajo la premisa de que son copartici-pables con las Provincias todos aquellos queno tengan asignación específica. El régimen decoparticipación o la modificación al destino delos tributos, requiere de su instrumentaciónmediante Ley Convenio, es decir Ley del Con-greso de la Nación, aprobada por mayoríaabsoluta de la totalidad de los miembros deambas Cámaras, que a su vez debe ser apro-bada por cada una de las Legislaturas.

El mismo artículo de nuestra Carta MagnaNacional (Nº 75), en el inciso 3), indica que laasignación de recursos coparticipados portiempo determinado o la modificación de dichaasignación requieren ley especial aprobadapor la mayoría absoluta de la totalidad de losmiembros de ambas cámaras.

A partir del 1 de enero del año 2011 se estátransgrediendo la Constitución Nacional yaque, la prórroga del Pacto Fiscal, no se efec-tuó por ley especial del congreso con mayoríaespecial, como estipula su artículo 75, ni tam-poco fue aprobado por la Legislatura de Men-doza.

Esto es así, ya que la Nación dictó el 22 dediciembre de 2010 el Decreto Nº 2054 que esel presupuesto 2011 y cuyo título es: "esta-blecense disposiciones complementarias a laprórroga del Presupuesto General de la Admi-nistración Nacional para el ejercicio 2010aprobado por la Ley Nº 26.546".

Page 49: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 826 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

En el artículo 26 del anexo del mencionadoDecreto se estipula "prorrogase hasta el 31 dediciembre de 2015 los plazos establecidos enel artículo 17 de la Ley Nº 25.239".

En consecuencia, mediante un simple Decreto,el Poder Ejecutivo Nacional pretende suplantarun mandato Constitucional en lo referido a larelación fiscal entre la Nación y los Estadossubnacionales: la que estipula la necesidad desu aprobación mediante Ley del Congreso conmayoría especial y posterior aprobación porlas Legislaturas Provinciales.

Pero lo más grave e incomprensible de todo esque, ese artículo 26, prorroga el plazo de unaley que a ese momento ya no estaba vigente,la Ley 25.239. Precisamente, el artículo 17 deesta ley ya había sido sustituido o modificadopor el artículo 76 de la Ley 26.078, que esta-bleció una nueva prórroga al Pacto Fiscal.

El artículo 26 del anexo del Decreto 2054/10pretende darle continuidad a la vida o a lavigencia de una disposición legal cuando yaestaba muerta y, por lo tanto, imposibilitadade causar efectos jurídicos y por supuesto,impedida de provocar la continuidad de esosefectos

Nada puede sorprendernos respecto del ava-sallamiento por parte del Poder Ejecutivo Na-cional. Sin embargo la evidente inconstitucio-nalidad de esta situación de hecho que sepretende de derecho, nos permite reflexionarrespecto de la inacción por parte del Gobiernode la Provincia de Mendoza, que nada hahecho para ponerle fin a esa situación.

En tanto, la pretensión del Estado Nacional,avanza sobre el destino de recursos originadosen tributos coparticipables, específicamente ladetracción del 15% de estos impuestos condestino a la Administración Nacional de laSeguridad Social (ANSES), cuyo destino es elpago de las obligaciones previsionales porparte de la Nación, sin haber dado cumpli-miento a las restricciones impuestas por lamisma Constitución Nacional en su artículo75.

La continuidad de dicha situación desde el 1de enero de 2011 no significa otra cosa que laretención indebida de recursos que pertene-cen a las provincias.

Esta retención indebida a Mendoza le significó,en el año 2011 no recibir por recursos coparti-cipables la cifra de 1.305 millones de pesos yen el 2012, hasta el 31 de mayo la suma de607 millones de pesos, lo que representa,anualizando estos montos, que para fin delpresente año, Mendoza dejará de percibir unacantidad aproximada a los 2800 millones depesos. De esta cifra le corresponden por co-

participación a los municipios de Mendoza el18.8%, suma que asciende a 526 millones depesos. De continuar esta situación de reten-ción indebida, los mendocinos seguiremosperdiendo a valores de hoy, una cifra aproxi-mada a los 1.500 millones de pesos anuales,hasta diciembre de 2015.

Desde el Ministerio de Hacienda, por interme-dio de su propio titular, contador Marcelo Cos-ta, se conoció que el Banco de la Nación Ar-gentina, ha autorizado un préstamo de sólo200 millones de pesos a Mendoza, cuando losolicitado por el gobierno era de 400 millonesde pesos. Así mismo se sabe de la intenciónde emitir un bono por alrededor de 1.300millones de pesos para financiar así el totaldel déficit que el presupuesto 2012 prevee.Con sólo sumar lo que se especifica en el pá-rrafo anterior queda con mediana claridad queno sería necesario "mendigar" fondos y seguirendeudando a la provincia, si la misma tuvierauna relación institucional de respeto y equili-brio (no de sumisión) con la Nación en todossus aspectos, es decir tanto en lo político co-mo en lo referente a fondos, que en este casoson de la Provincia."

Todo esto es parte de otro debate entre lasprovincias, en especial en nuestro caso deMendoza, ya que es por todos conocidos elamplio superávit que en estos tiempos haalcanzado la Administración Nacional de laSeguridad Social (ANSES). Ahora no se tratade ser "solidarios" con nuestros jubilados co-mo fue el origen de la afectación del 15% delos fondos coparticipables, sino que estamosanalizando un superávit extraordinario.

En consecuencia, entendemos que se estáproduciendo un perjuicio patrimonial a la pro-vincia de Mendoza, que no tiene fundamentolegal ni justificación real y alumbra un debateque tendremos que dar a cortísimo plazo yaque Mendoza, (como la gran mayoría de lasProvincias), no está en situación económica-financiera de resignar recursos coparticipablescuando el organismo previsional nacional(ANSES) financia distintas áreas y actividadesdel Estado Nacional como consecuencia de suenorme superávit.

Los fondos que constituyen el sistema de Co-participación Federal de impuestos son depropiedad de la Provincia, por la tanto es laLegislatura la que decide sobre ellos, deacuerdo a lo prescripto por el inciso 4) delartículo 99 de la Constitución Provincial, cuan-do establece que es atribución del Poder Le-gislativo disponer de los bienes de la Provin-cia. Asimismo el inciso 22 de esta norma,faculta a la Legislatura dictar las leyes paraponer en ejercicio los poderes que establece laConstitución.

Page 50: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 827

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

Por otra parte, la misma Constitución Nacio-nal, en el artículo 75, exige, reiteramos, laintervención de las Legislaturas para la modi-ficación de cualquier norma que afecte el ré-gimen de coparticipación de impuestos.

No es posible modificar en forma unilateral losacuerdos entre la Nación y las provincias porninguna de ambas partes.

Entonces, por todo lo expuesto, queda perfec-tamente claro que, el reclamo judicial que sepretende por el presente proyecto, es un actode disposición y no de administración.

Mendoza, 2 de julio de 2012.

JUAN CARLOS JALIFF

A Legislación y Asuntos Constitucionales

22E62425

PEDIDO DE INFORMES

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1: Solicitar a la Secretaría de Ambien-te del Gobierno de la provincia de Mendoza,informe por escrito a esta Honorable Cámara,lo siguiente:

1. Medidas y/o acciones que se handesarrollado en referencia a la PARALI-ZACIÓN de los trabajos de remediaciónde pasivos y Colas de Uranio en elComplejo Minero Fabril Sierra Pintada,por parte de la Comisión Nacional deEnergía Atómica (C.N.E.A.) quien tienea su cargo las tareas en el mencionadoComplejo.

2. Si el Gobierno Provincial analiza laposibilidad de hacerse cargo y/o firmarconvenios MAS EJECUTIVOS con otrosorganismos nacionales y/o internacio-nales a los efectos de acelerar los tra-bajos de remediación en el yacimientoSierra Pintada ante la desidia y despre-ocupación de la Comisión Nacional de

Energía Atómica (C.N.E.A.) para el lo-gro de tal fin hasta la fecha.

Artículo 2: De forma.

ARMANDO CAMERUCCI

FUNDAMENTOS

H. Cámara:

El presente pedido de informes tiene comofinalidad solicitar a la Secretaría de Ambientedel Gobierno de la provincia de Mendoza,brinde por escrito detalles de las medidas quese han tomado con respecto a la paralización,de los trabajos de remediación de pasivos yColas de Uranio en el Complejo Minero FabrilSierra Pintada, por parte de la Comisión Na-cional de Energía Atómica (C.N.E.A.) quientiene a su cargo las tareas en el mencionadoComplejo.

Hace unos días, la C.N.E.A. confirmó que sedetectaron filtraciones en uno de los diques deremediación de Sierra Pintada, lo que alertómás aun a la población. En ese sentido, desdeOikos Red Ambiental, que trabajó en el tema,aseveraron: “Que la sociedad se haya entera-do de una fuga de residuos peligrosos por losmedios de comunicación habla claramente detodo lo que tenemos que trabajar antes depensar en la reapertura de la mina de uranio.La historia de la industria nuclear se ha cons-truido en base al secreto y esta situación nopuede volver a ocurrir”.

A raíz de la sanción de la Ley Provincial deMinería N° 7.772, en 2007, la cual “ a losefectos de garantizar debidamente los recur-sos naturales con especial énfasis en la tuteladel recurso hídrico” prohíbe en su Art.1º eluso de sustancias químicas como cianuro,mercurio, ácido sulfúrico, y otras sustanciastoxicas similares en los procesos mineros me-talíferos de cateo, prospección, exploración,explotación y/o industrialización de mineralesmetalíferos obtenidos a través de cualquiermétodo extractivo, se han producido distintascontroversias en referencia a la preservaciónnuestro medio ambiente.

En la jornada de debate sobre la problemáticarelacionada al uso del agua organizada por laUnión Cívica Radical de San Rafael, de la cualparticipamos se expresó:

"En Mendoza, pareciera que los únicosque no se enteran sobre la importanciade la protección de las fuentes de aguason algunas personas de la clase políti-ca. Desde la UCR estamos orgullososde lo logrado con la sanción de la ley

Page 51: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 828 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

7.722 en Mendoza y de hacer desde elCongreso de la Nación todo lo que estéa nuestro alcance para que se respeteel derecho a un medio ambiente sanoconsagrado nuestra Constitución Na-cional."

Según la información oficial suministrada porel Diputado Nacional por Mendoza EnriqueVaquié se le consulto “al Jefe de Gabinete deMinistros sobre el avance de la remediaciónambiental que están obligados a realizar enaquellos lugares donde funcionan o funciona-ron minas de uranio ya que el Poder Ejecutivotanto nacional como provincial parecen másque interesados en volver a apostar a la ener-gía nuclear que se sirve de ese material. Larespuesta que obtuvimos nos pareció preocu-pante: en el ex Complejo Fabril Malargüe, quecesó sus actividades en 1986, el Proyecto deRestitución Ambiental de la Minería del Uranio(PRAMU) para junio de 2011 alcanzó un 35%de avance, gestionaron sólo un 10% del vo-lumen de colas de mineral. Mientras tanto, enel Complejo Minero Fabril San Rafael, ubicadoen Sierra Pintada, que no se encuentra enoperación desde 1995, las tareas que se estándesarrollando son de restitución ambiental delComplejo y de tratamiento y acondicionamien-to de instalaciones. Según la respuesta querecibimos del Poder Ejecutivo nacional, a lafecha se ha ejecutado solo un 27,1% del pro-yecto".

En el informe que el Jefe de Gabinete de Mi-nistros envió al Congreso de la Nación porrequerimiento de los diputados Vaquié y Juritambién se informó que: "La CNEA, a partirdel anuncio oficial de la reactivación de laActividad Nuclear en Argentina en el año 2006y de la formulación de un Plan Estratégico2010-2019 tiene previsto el abastecimiento delas centrales nucleares argentinas con com-bustibles con uranio de yacimientos argenti-nos. En particular el yacimiento Sierra Pintadaen la provincia de Mendoza, en las inmedia-ciones de la ciudad de San Rafael cuenta to-davía con el 80 % de sus reservas.".

Para el Diputado Nacional Enrique Vaquié:"Esa posibilidad está excluida por nuestralegislación provincial que prohíbe la utilizaciónde sustancias tóxicas como la que implica laextracción de uranio, además, si no se reme-dian efectivamente los pasivos ambientalesque todavía contaminan las aguas mendoci-nas, todo debate será estéril".

La explotación de minerales metalíferos en laprovincia de Mendoza, y su correspondienteriesgo de contaminación de nuestro medioambiente, requiere para la vida y nuestromodelo económico agrícola, turístico y metal-mecánico, una urgente respuesta a lo que hasucedido en el Complejo de Sierra Pintada.

Hay tres derechos básicos y esenciales queson la vida, la salud y el medio ambiente con-templados por la Constitución de 1994.

Por los motivos expuestos, y los que ampliaréen el momento de su tratamiento, es quesolicito a este H. Cuerpo, apruebe el siguientepedido de informes.

ARMANDO CAMERUCCI

A Amb., Cambio Climático, Riesgo Desas-tre, As. Territ. y Vivienda

23E62426

PROYECTO DE RESOLUCIÓN

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1: Declarar de interés de ésta Hono-rable Cámara de Senadores los CURSOS DEADMINISTRACIÓN EN SALUD, que se dictansistemáticamente y que datan hace 13 añosdesde la Universidad del Aconcagua y queestán de acuerdo a normativa vigente, siendodestinados a recursos humanos en generalque desarrollen su actividad en el ámbito de laSalud.

Art. 2: Elevar copia de la presente pieza legal,a la Coordinadora del Programa de Capacita-ción en Administración de Salud.

Art. 3: De forma.

SILVIA CALVI

FUNDAMENTOS

Honorable Cámara:

El presente proyecto de Resolución tiene comoobjetivo declarar de interés de ésta HonorableCámara al Curso de Administración de Saluddictado desde hace 13 años por la Universidaddel Aconcagua.

La atención sanitaria de la población se haconvertido en todos los países en un particulardesafío, no solamente científico, sino tambiénlogístico, económico y social. La asignación yadministración de los recursos que se destinana la asistencia sanitaria, como asimismo la

Page 52: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 829

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

organización y gerenciamiento de institucionesy establecimientos dedicados a esta actividad,hacen necesaria la presencia de profesionalesy técnicos con aptitudes y conocimientos muyespecíficos, para poder desenvolverse en unescenario de complejidad creciente, alta exi-gencia vocacional y una gran disposición altrabajo interdisciplinario junto a los profesio-nales del arte de curar.

Es por ello la necesidad de poner en valor esteCURSO DE ADMINISTRACIÓN EN SALUD, des-tinado a formar recursos humanos de exce-lencia, que puedan insertarse tanto en funcio-nes públicas como privadas, sean ellas decarácter estratégico, gerenciales, operativas ode staff, en cualquier tipo de OrganizaciónSanitaria.

El espíritu y contexto de la Ley Provincial Nº7.099, expresa la necesidad de que el Estadotenga buenos administradores en salud, a finde que el erario provincial sea óptimamenteinvertido en la salud del pueblo de Mendoza.La mencionada Ley, contempla la obligatorie-dad de quienes pretendan ocupar cargos dejerarquía, v.gr. jefes de departamento, geren-tes, directores por personal de carrera, direc-tores por el Poder Ejecutivo, directores deCentros de Salud, deben tener el certificadode Curso de Administración en Salud.

De esta forma los profesionales con un exce-lente nivel de conocimiento y muñidos de lasmás modernas herramientas de Gestión Ge-rencial, serán aptos para abordar diferentesposiciones y desafío dentro de las Organiza-ciones de Salud, en el que volcarán toda sucapacidad y vocación al servicio de la comuni-dad.

Es por estos fundamentos arriba mencionadoses que solicito a mis colegas legisladores laaprobación del presente proyecto.

Mendoza, 05 de julio de 2012.

SILVIA CALVI

A Salud

24De Ley venido en revisión, sustituyendo losArts. 1ª, 8ª y 17; modificando el Art. 10 yderogando el Art. 18 de la Ley 7.294 –procedimiento para el nombramientote con-

jueces para el Poder Judicial de la Provincia-.(Expte. 62427).A Legislación y Asuntos Constitucionales

25De Ley venido en revisión, ratificando el De-creto 1172/11, mediante el cual se homologóel Acta Acuerdo de fecha 13-04-11, suscriptapor ATE, UPCN y por el Ministerio de Gobier-no, Justicia y Derechos Humanos, mediante lacual se arriba a un acuerdo en relación al Ré-gimen de Licencias Extraordinarias para elpersonal comprendido en la Ley 5.126 y esca-lafones complementarios, con vigencia desdeel 01-05-11. (Expte. 62428).A Legislación y Asuntos Constitucionales

y Hacienda y Presupuesto

26De Ley venido en revisión, ratificando el De-creto 2890/11, por el cual se homologan lasActas Acuerdo celebradas en el ámbito de laSubsecretaría de trabajo y Seguridad Social,suscripta por representantes de ATE, UPCN,por el ex Ministerio de Hacienda, por el exMinisterio de Gobierno, Justicia y DerechosHumanos, por la Administración de Parques yZoológico y la ex Subsecretaría de Turismo,mediante las cuales las partes arriban a unacuerdo en relación a condiciones de trabajodel personal de Parques y Zoológicos. (Expte.62429).A Legislación y Asuntos Constitucionales

y Hacienda y Presupuesto

27De Ley venido en revisión, incorporando elArt. 3ª bis a la Ley 8.374 –estableciendo quelas empresas empleadoras que registren ante-cedentes de trabajo infantil o de mantener a

Page 53: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 830 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

sus trabajadores en condiciones de trabajoesclavo, no podrán acceder a beneficios fisca-les, impositivos, económicos, financieros o decualquier otra índole, otorgados, a otorgar odispuestos por la Provincia de Mendoza-.(Expte. 62430).A Legislación y Asuntos Constitucionales

28De Ley venido en revisión, modificando el Art.3ª de la Ley 4.960 –donación de un inmueblefiscal a la Municipalidad de Maipú-. (Expte.62431).A Legislación y Asuntos Constitucionales

29De Ley venido en revisión, modificando losArts. 304 (Ley 6.730) y 327 (Ley 1.908) delCódigo Procesal Penal. (Expte. 62432).A Legislación y Asuntos Constitucionales

30De Ley venido en revisión, instituyendo el día15 de julio como “Día Provincial del respeto ala diversidad sexual e identidad de gènero.(Expte. 62433).A Legislación y Asuntos Constitucionales

y Educación, Ciencia y Técnica

31E62434

PROYECTO DE RESOLUCION

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1º: Modificase el artículo 7º del Re-glamento Interno de la Honorable Cámara deSenadores que quedará redactado de la si-guiente manera:

“Artículo 7º: Haya o no incorporaciónde Senadores, en al sesión que se fijesegún el articulo 4º; se procederá aelegir por votación nominal y mayoríaabsoluta de votos: Un Presidente Provi-sional, Un Vicepresidente Primero, UnVicepresidente Segundo y Un Vicepre-sidente Tercero. Si no resultare mayo-ría absoluta, se votará nuevamente por

uno de los dos candidatos a cada car-go, que haya obtenido mayor númerode sufragios. Ningún Senador podráabstenerse de votar y, habiendo empa-te, decidirá el Presidente sufragandopor uno de ellos.”

Art. 2º: De forma.

JUAN CARLOS JALIFF

FUNDAMENTOS

H. Cámara:

El presente proyecto de resolución tiene porfinalidad modificar el artículo 7º del Regla-mento Interno de la Honorable Cámara deSenadores

Siendo necesario modificar ese artículo delReglamento Interno de la Cámara de Senado-res para limitar y ordenar la cantidad de Vice-presidentes del Cuerpo, que en la actual com-posición de la Cámara son siete (7), es quesolicito a esta Honorable Cámara aprobar elpresente proyecto de resolución.

Mendoza, 12 de julio de 2012.

JUAN CARLOS JALIFF

A Peticiones, Poderes y Reglamento

32E62435

PROYECTO DE RESOLUCIÓN

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1º - Citar a la Comisión de Hacienda ypresupuesto al Sr. Ministro de Hacienda de laprovincia de Mendoza Cdor. Marcelo FabiánCosta para el día jueves 26 de Julio a las10.00 horas.

Art 2º - De forma.

GERARDO DEL RIOCESAR BIFFI

FUNDAMENTOS

H. Cámara:

El siguiente proyecto de resolución tiene porfinalidad citar al Sr. Ministro de Hacienda,Cdor. Marcelo Fabián Costa a la próxima reu-

Page 54: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 831

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

nión de la Comisión de Hacienda el día jueves26 de julio a las 10.00

Es por todos conocida la situación de crisiseconómica financiera por la que atraviesa laprovincia de Mendoza.

Nuestra Legislatura tiene la obligación de co-nocer en profundidad las medidas que el Go-bierno esta tomando en relación con la mis-ma, y de la que solo tenemos conocimientoparcialmente por información de los medios decomunicación

Han sido reiterados los reclamos de los legis-ladores de ambas cámara a los efectos decontar con la presencia del Ministro deHacienda en esta Legislatura.

Así mismo, resultan confusas y poco clara lascondiciones en que el Gobierno provincial llevaadelante las gestiones tendientes a resolver elfinanciamiento del déficit previsto para el pre-supuesto del año en curso.

Del mismo modo, distintas informaciones so-bre las dificultades en las que se encuentranobras con financiamiento de organismos in-ternacionales o nacionales merecen las aclara-ciones pertinentes por parte del Ministro Mar-celo Costa

Por los motivos anteriormente expuestos esque solicito a este H. Cuerpo apruebe el si-guiente proyecto de resolución.

Mendoza, 13 de Julio de 2012.

GERARDO DEL RIOCESAR BIFFI

A Hacienda y Presupuesto

33De Ley del Poder Ejecutivo, desafectando deldominio público una fracción de terrenos quees parte del título del Parque General SanMartín, ubicado en el Distrito El Challao, De-partamento Las Heras y donando la misma ala Asociación de padres de niños Down APAN-DO. (Expte. 62437).

A Legislación y Asuntos Constitucionalesy Salud

34E62439

PROYECTO DE RESOLUCIÓN

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

ART. 1 – “Declarar de Interés Legislativo elCongreso Internacional Inmobiliario Mendoza2012, a realizarse en la Ciudad de Mendozalos días 7 y 8 de Noviembre de 2012.”

ART. 2 – De forma.

GUSTAVO CAIRO

FUNDAMENTOS:

Vista la realización de en la provincia de Men-doza de un Congreso Internacional Inmobilia-rio a desarrollarse los días 7 y 8 de Noviembrede 2012.

En consideración que el mismo será el primercongreso internacional a realizarse en el inter-ior del país, puesto que todos los anteriores sehabían desarrollado en la Ciudad de BuenosAires.

Que hubo una dura puja con la ciudad de Ro-sario por obtener la sede del mismo, que fi-nalmente quedó en nuestra Provincia.

Que asistirán alrededor de 1.800 personas,provenientes de distintos ámbitos del mundoinmobiliario, como escribanos, arquitectos,ingenieros, corredores inmobiliarios, entreotros.

Que los mismos provendrán de al menos 5países, habiendo confirmado su presenciadelegaciones de Colombia, Paraguay, Uru-guay, Brasil y Ecuador.

Que en este Congreso sus asistentes tendránla oportunidad de capacitarse e informarse delas últimas tendencias imperantes y a venir.

Que, el mismo servirá a nuestra Provinciapara promocionarse turísticamente y permitiráseguir posicionándola como un destino impor-tante en materia de realización de congresosde nivel nacional e internacional.

Que seguramente servirá para explorar lasposibilidades de inversión inmobiliaria y facili-

Page 55: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 832 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

dades financieras que permitan superar lasdificultades del sector.

Mendoza, 13 de julio de 2012.

GUSTAVO CAIRO

A Legislación y Asuntos Constitucionales

RESERVADO DE LA SESIÓN ANTERIOR

Proyecto de resolución encomendando al Go-bernador de la Provincia suscriba un conveniocon el Gobierno Nacional, a fin de que losjubilados estatales de Mendoza, que hayanobtenido su beneficio jubilatorio con anteriori-dad al 31 de diciembre de 1995, cobren elaguinaldo en los meses de junio y diciembre,al igual que el resto de los jubilados de Men-doza. (Expte. 62319).

35ORDEN DEL DIA

Preferencias para ser consideradas con Des-pacho de Comisión:

61013- Proyecto de ley, venido en revi-sión, estableciendo la aplicación y reglamen-tación de la Ley Nacional Nº 24374 -Regularización Dominal y sus modificatoriasLeyes Nacionales Nos. 25797 y 26493.

53629- Proyecto de ley, modificando elCapítulo IV del Código Fiscal, desde el Art.150 al 153 - impuesto inmobiliario para lotesbaldíos.

62151- Proyecto de ley, creando la Pen-sión Honorífica denominada Veteranos de laGuerra del Atlántico Sur, de carácter mensualy vitalicio.

62369- Proyecto de ley, modificando elartículo 229 derogando los artículos 229 bis)ter) quater) la Ley 6730 y modificando el arti-culo 240 de la Ley 1908 - Código ProcesalPenal.

DESPACHOS DE COMISION

106- De Obras y Servicios Públicos, aconse-jando el archivo de los expedientes:

61554- Nota del Ente ProvincialRegulador Eléctrico, remitiendo Resolución1301-Secretaría de Energía Subsidios Nacio-nales.

61784- Nota del Sr. José Clement Cano,presentando anteproyecto sobre subterráneoentre el Departamento Guaymallén y la Ciu-dad Universitaria.

58457- Actuaciones efectuadas en elpedido de informe, sobre el pliego de licita-ción de la obra de pavimentación de un tra-mo del Carril Moyano en los DepartamentosJunín y Rivadavia.

107- De Hidrocarburos, Energía y Minería,aconsejando el archivo de los expedientes:

60030- Proyecto de resolución, convo-cando a diversas autoridades a reunión decomisiones para informar sobre las instruccio-nes impartidas a los Directores representantesdel Estado que se desempeñan en la Empre-sas.

60138- Proyecto de resolución, convo-cando a miembros del E.P.R.E. a reunión decomisiones, para informar sobre las accionesde control técnico, aplicación de multas ytratamiento de los reclamos administrativos yjudiciales realizados por la prestadora.

108- De Legislación y Asuntos Constituciona-les, aconsejando el archivo del proyecto deresolución, solicitando a Fiscalía de Estado queremita copia del expediente por el que setramitó la presunta denuncia ante una posiblecontaminación del pozo denominado “EstanciaLlancanelo X1” de Y.P.F. (Expte. 59799).

109- De Economía y Comercio Exterior,aconsejando el archivo de los expedientes:

61557- Proyecto de resolución, invitan-do al Subsecretario de Agricultura de la Na-ción a visitar zonas productivas dañadas poraccidentes climáticos en el DepartamentoJunín..

60601- Proyecto de resolución, invitan-do al Secretario de Medio Ambiente a reuniónde comisiones para informar sobre el proyecto“Potasio Río Colorado”.

60425- Proyecto de resolución, creandoen el àmbito de la H. Legislatura una ComisiónBicameral para evaluar el índice de precios alconsumidor..

60160- Proyecto de resolución invitandoa reunión de comisiones al Presidente de la

Page 56: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 833

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

Federación Agraria Argentina de General Al-vear a informar sobre el precio del damasco.

110- De Educación, Ciencia y Técnica yHacienda y Presupuesto, aconsejando el ar-chivo de los expedientes:

58628- Nota del Sr. Osvaldo Pesci, ad-juntando denuncias por presuntas irregulari-dades sucedidas en la escuela “Ing. GuillermoVillanueva”, del Departamento Maipú.

58131- Nota de la Sra. Susana Ríos,solicitando intervención por su situación labo-ral como docente.

111- De Salud y de Legislación y AsuntosConstitucionales, aconsejando el archivo delproyecto de ley, adhiriendo a la Ley Nacional17132 –ejercicio de la medicina odontológicay actividades auxiliares-. (Expte. 62058)

112- De Obras y Servicios Públicos, en elproyecto de pedido de informe, al Poder Eje-cutivo sobre la implementación de la Ley8.214 que establece un mecanismo de resolu-ción de la situación de los accionistas inte-grantes del Programa de Propiedad Participa-da de Obras Sanitarias Mendoza, poseedoresde las acciones Clase B. (Expte. 60543)

113- De Economía y Comercio Exterior, en elproyecto de resolución otorgando una distin-ción legislativa al Sr. Humberto Severo Italia-ni, por sus aportes al proceso de reconversiónvitivinícola. (Expte. 61187)

114- De Turismo, Cultura y Deportes y deLegislación y Asuntos Constitucionales, en elproyecto de resolución, declarando de interéslegislativo la guía turística “Q” Mendoza, delGrupo La Motoneta. (Expte. 61095)

115- De Legislación y Asuntos Constituciona-les y de Educación, Ciencia y Técnica, ad-hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputadosratificando el Decreto 2.889/11, por el cual seratifica el Convenio Marco sobre el fortaleci-miento de la cooperación de ciencia y tecnolo-gía, suscripto entre la Provincia de Mendoza yel Ministerio deCiencia y Tecnología de la re-pública Popular China. (Expte. 62087)

116- De Hacienda y Presupuesto y de Legis-lación y Asuntos Constitucionales, adhiriendoa la sanción de la H. C. de Diputados, ratifi-cando el Decreto 380/10, homologando elActa de fecha 30-12-09, suscripta en la Sub-secretaría de Trabajo y Seguridad Social, porrepresentantes de A.T.E. y la Dirección deRecursos Naturales Renovables, referido alpase a planta permanente y categorización delpersonal que se desempeña como brigadista y

el pago de adicional por servicios específicosdel 50%. (Expte. 62017)

117- De Legislación y Asuntos Constituciona-les, adhiriendo a la sanción a la H. C. de Dipu-tados, en el proyecto de ley prorrogando elplazo previsto por el Art. 67 ing. G) del Decre-to Ley 560/73. (Expte. 62199)

118- De Legislación y Asuntos Constituciona-les y de Economía y Comercio Exterior, ad-hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados,en el proyecto de ley, ratificando el Decreto140/11, mediante el cual se aprueba el ActaAcuerdo Complementaria Tratado Mendoza-San Juan, suscripta en fecha 14-01-11 entrelas provincias de Mendoza y de San Juan.(Expte. 61761)

119- De obras y Servicios Públicos aconse-jando su giro a la Comisión de Hacienda yPresupuesto, en el proyecto de ley, fijandouna franquicia especial en las líneas de trans-porte público de pasajeros de corta y largadistancia, para los trabajadores de la saludque presten servicios en establecimientosestatales. (Expte. 59743)

120- De Obras y Servicios Públicos, en elproyecto de pedido de informe, al Poder Eje-cutivo, solicitando que a través de las reparti-ciones correspondientes, realice un estudiode los trabajos realizados por la DirecciónNacional de Vialidad, en la repavimentacióndel tramo de la Ruta Nacional 40, Acceso Sur,entre el puente Río Mendoza y la interseccióncon el Acceso Este. (Expte. 61922)

121- De Hacienda y Presupuesto, aconse-jando el giro a la Comisión de Legislación yAsuntos Constitucionales, en el proyecto deley venido en revisión, adhiriendo a la LeyNacional 26.370 que regula al personal quecontrola el ingreso de personas en espectácu-los o cualquier otro tipo de eventos.. (Expte.57099).

VHOMENAJE

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Corres-ponde el periodo de una hora para rendirHomenajes.

Tiene la palabra la señora senadoraNaman.

SRA. NAMAN (NE) - Señor Presidente,hace pocos días murió una mujer, una incan-sable luchadora por la búsqueda de su hija;hija que fue detenida en plena época de te-rror, allá por junio de 1976.

Page 57: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 834 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

Muchos de nosotros, que militamos eneste tema de lograr la justicia, que por finllegue para estos casos de verdaderos delitosde lesa humanidad, conocimos la foto queseguramente seguirá siendo portada porotros, no sólo por su madre, de Lila De Mari-nis, una joven que fue raptada una noche, desu departamento, acá en el Centro, cuya últi-ma novedad se recibió al día siguiente de sudesaparición, cuando una llamada telefónica lehizo recordar a su madre -a abuela de la be-bé- “que no se olvidara de ponerle la vacuna ala nena”.

Esta luchadora incansable, Isabel DeMarinis, no pudo en los juicios imponer o lle-var justicia por el caso de su hija, porque elimputado había sido declarado demente senily por lo tanto, era imposible continuar el pro-ceso. Sin embargo la lucha incansable de estamujer que se sobrepuso a todo, a todo dolorque una madre puede tener, porque si unamadre puede sufrir por algo más grande quees la muerte de un hijo, hay algo peor toda-vía, que es la pérdida del hijo o hija, o en esapérdida no saber cómo murió: si sufrió, situvo frío, si fue torturado.

Lidia De Marinis, como tantas otras ma-dres -acá le entregamos una distinción legisla-tiva- fue una mujer que con su lucha, en paz,incansable y sobre todo, digna, sintió felicidad-así lo dicen las crónicas- aquél día que porprimera vez, en la Ciudad de Mendoza, secomenzó a hacer justicia para con aquellosque fueron secuestrados injustamente en ple-na época de la dictadura.

Desde este bloque del Nuevo Encuentro,vaya nuestro reconocimiento a aquella lucha-dora y madre, que nunca olvidó que solamen-te con paz, con amor y con justicia, se puedeluchar frente al genocidio y a lo que fue unaverdadera lucha contra los que pensaban yquerían un país distinto.

VIOMISION DE LECTURA

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Corres-ponde dar lectura al Acta de Labor Parlamen-taria.

Si hay asentimiento por parte del Cuer-po, omitiremos la lectura, ya que todos loslegisladores cuentan con copia en sus bancas.

Asentimiento.

VIIACTA DE LABOR

-El texto del Acta de Labor Parlamentaria,cuya lectura se omite, es el siguiente:

ESTADO PARLAMENTARIO EXPTE. 62413

PREFERENCIAS

BLOQUE UNION CIVICA RADICAL:

CON ESTADO PARLAMENTARIO Y SU POSTE-RIOR SOLICITUD DEPREFERENCIA

Expte. 62423. Proyecto de leyC/DESP. Instruyendo al Poder Ejecutivo, queen el término de 30 días de promulgada la leyinicie ante la Corte Suprema de Justicia de laNación las acciones judiciales correspondien-tes, a los efectos de promover la declaraciónde inconstitucionalidad del Art. 26 del anexodel Decreto 2054/10 del Poder Ejecutivo Na-cional, descuento masa coparticipable. PUN-TO21AE.

BLOQUE UNIDAD POPULAR:

CON ESTADO PARLAMENTARIO Y SU POSTE-RIOR SOLICITUD DE PREFERENCIA

Expte. 62151. Proyecto de leyC/DESP. Creando la Pensión Honorífica deno-minada Veteranos de la Guerra del AtlánticoSur de carácter mensual y vitalicio.LAC-HP

BLOQUE NUEVO ENCUENTRO:

CON ESTADO PARLAMENTARIO Y SU POSTE-RIOR SOLICITUD DE PREFERENCIA

Expte. 54100 acums.54792 – 54312.Proyecto de ley C/DESP. Estableciendo elmarco de normas y pautas relacionadas albuen desempeño de todos los funcionariosque presten servicios remunerados o no re-munerados en todos sus niveles y jerárquicasen planta temporaria o permanente que cons-tituyan una función pública. REFOR. DELESTADO-LAC.

SOBRE TABLAS

BLOQUE JUSTICIALISTA FRENTE PARA LAVICTORIA:

DEBERÁ PEDIR ESTADO PARLAMENTARIO YPOSTERIOR TRATAMIENTO SOBRE TABLAS

Expte. 62443. Proyecto de resolución.Declarando de Interés Legislativo el 1º Con-greso Nacional de Cautividad y Esclavitud, adesarrollarse en la Ciudad de Maipú los días 89 y 10 de agosto del corriente año.COOR LE-GISL.

Page 58: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 835

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

Expte. 62445. Proyecto de resolución.Declarando de Interés Legislativo el Foro Na-cional del Seguro Cuyo 2012.COOR.LEGISL.

Expte. 62446. Proyecto de resolución.Declarando de Interés Legislativo la obra y latrayectoria de JOAQUIN SALVADOR LAVADO(QUINO). COOR LEGISL.

Expte. 62448. Proyecto de resolución.Solicitando al Ministerio de Salud la ampliaciónde la Sala de Espera, Consultorios y la cons-trucción de nuevos sanitarios en el Centro deSalud 70 de la Reducción, Departamento Ri-vadavia. COOR. LEGISL.

Expte. 62449. Proyecto de reso-lución. Otorgando un Reconocimiento Legisla-tivo al Dr. Paulo Roberto Freire Da Costa Di-putado Federal por el Estado de Sao Paulo,quien visitara la Provincia el día 27 de julio delcorriente año.COOR. LEGISL.

TRATAMIENTO SOBRE TABLAS

Expte. 62387. Proyecto de ley, Dejan-do sin efecto el comodato de un terreno otor-gado por Ley 7.709, a la Municipalidad de deTunuyán y transfiriendo a título de donación ala entidad Fazenda de la Esperanca Argentina.

PUNTO6AE.

Expte. 62400. Proyecto de resolución.Solicitando al Poder Ejecutivo incluya en elPresupuesto 2013 la construcción del edificiopara jardín maternal y Centro de Apoyo Edu-cativo Nª 194 “Luna de Papel”, ubicado enSan Pedro del Atuel –Carmensa- Departamen-to General Alvear. PUNTO 9AE.

Expte. 62417. Proyecto de resolución.Declarando de Interés de esta H. Cámara alProyecto Educativo Conociendo la Patagoniade Mendoza el que se organiza y desarrolla enel mes de septiembre de cadaaño.PUNTO15AE.

Expte. 62420. Proyecto de resolución.Solicitando al Poder Ejecutivo arbitre los me-dios necesarios que permitan reforzar las par-tidas presupuestarias para el bastecimiento ymejoramiento de los Centros de Salud deatención primaria de la Provincia en el Presu-puesto 2013.PUNTO18AE.

Expte. 62421. Proyecto de resolución.Declarando de Interés de este H. Cámara, larealización de la XIV Asamblea General Ordi-naria del Bloque Argentino de la Unión Parla-mentarios del MERCOSUR. PUNTO19AE.

Expte. 61609. Proyecto de ley venidoen revisión. Autorizando y promoviendo la

constitución y funcionamiento de organismosde representación estudiantil.DESP.150AE.COOR. LEGISL.

BLOQUE UNION CIVICA RADICAL:

TRATAMIENTO SOBRE TABLAS

Expte. 62358. Proyecto de resolución.Citando al Ministro de Infraestructura y Ener-gía a la próxima reunión de la Comisión deObras y Servicios Públicos, a los efectos deinformar sobre la obra denominada Metro-tranvía.OSP.

Expte. 62405. Proyecto de resolución.Distinguiendo a los directivos técnico y juga-dores del Basquet del Departamento Rivada-via.PUNTO10AE.

Expte. 62406. Proyecto de reso-lución. Citando al nuevo Coordinador Ejecutivode UCP SINTYS MENDOZA a la próxima reu-nión de la Comisión de Hacienda y Presupues-to a los efectos de que informe sobre las ta-reas a desempeñar planificación objetivos yotros temas relacionados con su fun-ción.PUNTO11AE.

Expte. 62425. Pedido de informe. A laSecretaría de Ambiente, brinde por escritodetalles de las medidas que se han tomadocon respecto a la paralización de los trabajosde remediación de pasivos y colas de uranioen el complejo minero fabril sierra pintada porparte de la Comisión Nacional de EnergíaAtómica (CNEA). PUNTO22AE.

BLOQUE NUEVO ENCUENTRO:

DEBERÁ PEDIR ESTADO PARLAMENTARIO YSU POSTERIOR

TRATAMIENTO SOBRE TABLAS

Expte. 62441. Proyecto de resolución.Solicitando al Ministerio de Salud que la cam-paña de prevención de la hepatitis b y c quese realizara este año en nosocomios del De-partamento Las Heras se extienda a todos losDepartamentos invitando a las municipalida-des a su participación y a todos los hospitalesy maternidades públicas de la Provincia. COORLEGISL.

Expte. 62442. Proyecto de resolución.Solicitando al Poder Judicial, remita copia delExpte. Nº p-921397/11, caratulado: averigua-ción por denuncia.COOR. LEGISL.

BLOQUE P R O:

Page 59: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 836 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

TRATAMIENTO SOBRE TABLAS

Expte. 62439. Proyecto de resolución.Declarando de Interés Legislativo el CongresoInternacional Inmobiliario, a realizarse los días7 y 8 de noviembre del corriente año. PUN-TO34AE.

Sdora. MIRIAM GALLARDOPresidente Provisional

H. SenadoIGNACIO ORTIGALA

SERGIO VENDRAMIINJAVIER COFANO

GUILLERMO AMSTUTZARMANDO CAMERUCCI

JUAN DEL RIOJUAN CARLOS JALIFF

ANA COPPOLETTASERGIO MORALEJOCARLOS AGUINAGA

MARIA NAMANGUSTAVO CAIRO

Dr. SEBASTIAN BRIZUELA(Secretario Legislativo)

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Corres-ponde el periodo de Preferencia.

Secretaría me informa que ninguna pre-ferencia cuenta con despacho de Comisión,por lo que no están en condiciones de sertratadas.

Pasamos a considerar los despachos delOrden del Día.

VIIIGIRO AL ARCHIVODE EXPEDIENTES

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Corres-ponde considerar los despachos 106, 107,108, 109, 110 y 111, son giros al Archivo.

Se va a votar.

Resulta afirmativa.

El texto de los despachos 106, 107,108, 109, 110 y 111, es el siguiente:

DESPACHO Nº 106

- De Obras y Servicios Públicos, aconse-jando el archivo de los expedientes:

61554- Nota del Ente ProvincialRegulador Eléctrico, remitiendo Resolución

1301-Secretaría de Energía Subsidios Nacio-nales.

61784- Nota del Sr. José Clement Cano,presentando anteproyecto sobre subterráneoentre el Departamento Guaymallén y la Ciu-dad Universitaria.

58457- Actuaciones efectuadas en elpedido de informe, sobre el pliego de licita-ción de la obra de pavimentación de un tra-mo del Carril Moyano en los DepartamentosJunín y Rivadavia.

DESPACHO Nº 107

- De Hidrocarburos, Energía y Minería,aconsejando el archivo de los expedientes:

60030- Proyecto de resolución, convo-cando a diversas autoridades a reunión decomisiones para informar sobre las instruccio-nes impartidas a los Directores representantesdel Estado que se desempeñan en la Empre-sas.

60138- Proyecto de resolución, convo-cando a miembros del E.P.R.E. a reunión decomisiones, para informar sobre las accionesde control técnico, aplicación de multas ytratamiento de los reclamos administrativos yjudiciales realizados por la prestadora.

DESPACHO Nº 108

- De Legislación y Asuntos Constituciona-les, aconsejando el archivo del proyecto deresolución, solicitando a Fiscalía de Estado queremita copia del expediente por el que setramitó la presunta denuncia ante una posiblecontaminación del pozo denominado “EstanciaLlancanelo X1” de Y.P.F. (Expte. 59799).

DESPACHO Nº 109

- De Economía y Comercio Exterior,aconsejando el archivo de los expedientes:

61557- Proyecto de resolución, invitan-do al Subsecretario de Agricultura de la Na-ción a visitar zonas productivas dañadas poraccidentes climáticos en el DepartamentoJunín.

60601- Proyecto de resolución, invitan-do al Secretario de Medio Ambiente a reuniónde comisiones para informar sobre el proyecto“Potasio Río Colorado”.

Page 60: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 837

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

60425- Proyecto de resolución, creandoen el ámbito de la H. Legislatura una ComisiónBicameral para evaluar el índice de precios alconsumidor.

60160- Proyecto de resolución invitandoa reunión de Comisiones al Presidente de laFederación Agraria Argentina de General Al-vear a informar sobre el precio del damasco.

DESPACHO Nº 110

- De Educación, Ciencia y Técnica yHacienda y Presupuesto, aconsejando el ar-chivo de los expedientes:

58628- Nota del Sr. Osvaldo Pesci, ad-juntando denuncias por presuntas irregulari-dades sucedidas en la escuela “Ing. GuillermoVillanueva”, del Departamento Maipú.

58131- Nota de la Sra. Susana Ríos,solicitando intervención por su situación labo-ral como docente.

DESPACHO Nº 111

- De Salud y de Legislación y AsuntosConstitucionales, aconsejando el archivo delproyecto de ley, adhiriendo a la Ley Nacional17.132 –ejercicio de la medicina odontológicay actividades auxiliares-. (Expte. 62058).

IXSOLICITUD DE INFORME

AL PODER EJECUTIVO

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Corres-ponde considerar el despacho 112, expediente60543.

-El texto del despacho 112, es el si-guiente:

-El texto del despacho correspondienteal mencionado expediente no se insertapor no hallarse cargado en el sistema,conforme lo establece la Resolución629/91 del H. Senado, Parágrafo 1° delAnexo.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - En consi-deración el despacho 112.

Se va a votar.

Resulta afirmativa.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Habiendosido aprobado en general y en particular, sedará cumplimiento y se comunicará. (VerApéndice Nº 7).

XOTORGANDO

DISTINCION LEGISLATIVA

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Corres-ponde considerar el despacho 113, expediente61187.

El texto del despacho 113, es el siguien-te:

-El texto del despacho correspondienteal mencionado expediente no se insertapor no hallarse cargado en el sistema,conforme lo establece la Resolución629/91 del H. Senado, Parágrafo 1° delAnexo.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - En consi-deración el despacho 113.

Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Habiendosido aprobado en general y en particular, sedará cumplimiento y se comunicará. (VerApéndice Nº 8).

XISE RATIFICA

DECRETO 2889/11

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Corres-ponde considerar el despacho 115, expediente62087.

-El texto del despacho 115, es el si-guiente:

-El texto del despacho correspondienteal mencionado expediente no se insertapor no hallarse cargado en el sistema,conforme lo establece la Resolución629/91 del H. Senado, Parágrafo 1° delAnexo.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - En consi-deración en general el despacho 115.

Tiene la palabra la señora senadora Ga-llardo.

SRA. GALLARDO (PJFPV) - Señor Pre-sidente, solicito un cuarto intermedio.

Page 61: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 838 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Presiden-cia invita al Cuerpo a pasar a un cuarto inter-medio.

Se pasa a cuarto intermedio a las 11.34.

- A las 11.37, dice el

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Se re-anuda la sesión.

Tiene la palabra la senadora Gallardo.

SRA. GALLARDO (PJFPV) - Señor Pre-sidente, adherimos a la media sanción deDiputados en el Convenio Marco sobre Forta-lecimiento de Cooperación, Ciencias y Tecno-logía suscripta entre la Provincia y la Repúbli-ca Popular China.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - En consi-

deración en general y en particular.

Por Secretaría se tomará la votación

nominal.

-Votan por la afirmativa las siguientesseñoras senadoras y señores senadores:Naman, Cofano, Calvi, Da Rold, Escoda,Gallardo, Giacomelli, Montes, Muñoz,Ortigala, Paredes, Segovia, Torres, Ven-dramín, Biffi, Camerucci, Coppoletta,Del Río, Dengra, Jaliff, Moralejo Ortiz,Sáenz, Cairo, Valls, Aguinaga y Corva-lán.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Realizadala votación, resulta aprobado por veintisietevotos.

Habiendo sido aprobada en general y enparticular, pase al Poder Ejecutivo para supromulgación. (Ver Apéndice Nº 1).

XIISE RATIFICA

DECRETO 380/10

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Despacho116.

- El texto del Despacho 116, es el si-guiente:

Expte. N° 62017/12

HONORABLE CAMARA:

La Comisión de Hacienda y Presupuesto,ha considerado el Proyecto de Ley, venido enrevisión, mediante el cual propicia RATIFICAR

EL DECRETO Nº 380 y Adhiere en su totalidady sin modificaciones a la sanción elaboradapor la H. Cámara de Diputados, de fecha 18-04-12, obrante a fs. 8 a 11 de las presentesactuaciones.

-Sala de Comisiones, 30 de mayo de2012.

SERGIO VENDRAMINPresidente

CARLOS AGUINAGASecretario

GUILLERMO AMSTUTZCESAR BIFFI

FRANCISCO COFANOALEJANDRA NAMAN

Expte. 62017/12

HONORABLE CAMARA:

La Comisión de Legislación y AsuntosConstitucionales, ha considerado el Proyectode Ley venido en revisión, mediante el que seRATIFICA EL DECRETO Nº 380, y ADHIERE aldespacho FAVORABLE elaborado por la Comi-sión de Hacienda y Presupuesto de fojas 13 delas presentes actuaciones.

-Sala de Comisiones, 13 de junio de2012.

JUAN CARLOS JALIFFVicepresidente

GERMAN GOMEZSecretario

MIRIAM GALLARDOFERNANDO SIMON

DANIEL ORTIZNESTOR MARQUEZ

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Tiene lapalabra la senadora Gallardo.

SRA. GALLARDO (PJFPV) - Señor Pre-sidente, conforme a lo acordado en LaborParlamentaria, aprobamos a la media sanciónde Diputados ya que se trata de una paritaria.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - En consi-deración en general y en particular.

Por Secretaría se procederá a la tomade la votación con carácter nominal.

-Votan por la afirmativa las señoras se-nadoras y los señores senadores: Na-man, Cofano, Gómez, Calvi, Da Rold,Escoda, Gallardo, Giacomelli, Montes,Ortigala, Paredes, Segovia, Torres, Ven-dramín, Camerucci, Coppoletta, Del Río,

Page 62: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 839

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

Dengra, Jaliff, Moralejo, Ortiz, Sáenz,Suárez, Valls, Aguinaga y Corvalán.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Resultaaprobado con veintiséis votos afirmativos.Habiendo sido aprobado en general y en parti-cular, pase al Poder Ejecutivo para su promul-gación. (Ver Apéndice Nº 2).

XIIISE RATIFICA

DECRETO 140/11

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Despacho118.

- El texto del Despacho 118, es el si-guiente:

Expte. 61761/12

HONORABLE CAMARA:

La Comisión de Legislación y AsuntosConstitucionales, ha considerado el Proyectode Ley venido en revisión, RATIFICANDO ELDECRETO 140 DEL 4/2/11 –APROBACIONACTA ACUERDO COMPLEMENTARIA TRATADOMENDOZA, SAN JUAN, SUSCRIPTA EL 14/1/11ENTRE LAS PROVINCIAS RESPECTIVAS, y envirtud de los antecedentes que obran en elmismo, ADHIERE en todos sus términos y sinmodificaciones a la sanción de la H. Cámarade Diputados de fojas 10 a 14.

-Sala de Comisiones, 21 de marzo de2012.

LEONARDO GIACOMELLIPresidente

JUAN CARLOS JALIFFVicepresidente

MIRIAM GALLARDOFERNANDO SIMONCLAUDIA TORRESOMAR DENGRADANIEL ORTIZ

GUILLERMO SIMONNESTOR MARQUEZCARLOS AGUINAGA

Expte. Nº 61761/12

HONORABLE CAMARA:

La Comisión de Economía y ComercioExterior, ha considerado el Proyecto de Ley,venido en revisión, mediante el cual se propi-cia RATIFICAR DECRETO Nº 140 DEL 04-02-2011 APROBACIÓN ACTA ACUERDO COMPLE-

MENTARIA TRATADO MENDOZA-SAN JUANSUSCRIPTA EN FECHA 14-01-11 ENTRE LASPROVINCIAS RESPECTIVAS y solicita a la H.Cámara, ADHERIR sin modificaciones al Des-pacho de la Comisión de Legislación y AsuntosConstitucionales de la Honorable Cámara deSenadores, obrante a fs. 16 de estos actua-dos.

-Sala de Comisiones, 28 de marzo de2012.

SERGIO MORALEJOPresidente

SERGIO VENDRAMINVicepresidente

ALEJANDRA NAMANSecretario

WALTER SAENZMILAGROS SUAREZMATÍAS STEVANATO

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Tiene lapalabra la senadora Gallardo.

SRA. GALLARDO (PJFPV) - Señor Pre-sidente, conforme lo acordado en Labor Par-lamentaria, le vamos a dar el tratamiento a lamedia sanción de Diputados, respecto al temadel acuerdo entre las provincias de San Juan yMendoza.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - En consi-deración en general.

Por Secretaría se procederá a la tomade la votación, con carácter nominal.

-Votan por la afirmativa las señoras se-nadoras y los señores senadores: Na-man, Cofano, Gómez, Calvi, Da Rold,Escoda, Gallardo, Giacomelli, Montes,Ortigala, Paredes, Segovia, Torres, Ven-dramín, Camerucci, Coppoletta, Del Río,Dengra, Jaliff, Moralejo, Ortiz, Sáenz,Suárez, Cairo, Valls, Aguinaga, y Corva-lán.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Resultaaprobado con veintisiete votos afirmativos.

- Resulta afirmativa.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Aprobadoen general, corresponde su tratamiento enparticular.

Por Secretaría se enunciará su articula-do, Artículo que no sea observado se dará poraprobado.

- Se enuncian y aprueban sin observa-ción los Arts. 1º y 2º.

Page 63: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 840 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

- El Art. 3º, es de forma.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Resultaaprobado con veintisiete votos afirmativos.

Habiendo sido aprobada en general y enparticular, pase al Poder Ejecutivo para supromulgación. (Ver Apéndice Nº 3).

XIVGIRO A COMISION

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Corres-ponde considerar el despacho 119.

-El texto del despacho 119, es el si-guiente:

Expte. 59743/10

HONORABLE CAMARA:

La Comisión de Salud, ha considerado elProyecto de Ley FIJANDO UNA FRANQUICIAESPECIAL DEL CINCUENTA POR CIENTO, ENLAS LÍNEAS DE TRANSPORTE PÚBLICO, DECORTA, MEDIA Y LARGA DISTANCIA PARALOS TRABAJADORES DE LA SALUD QUEPRESTEN SUS SERVICIOS EN ESTABLECI-MIENTOS ESTATALES, y en virtud de los con-siderandos de fs. 1, aconseja a este H. Cuerpoaprobar el siguiente:

PROYECTO DE LEY

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Artículo 1° - Fijase una franquicia espe-cial del cincuenta por ciento, en las líneas detransporte publico, de corta, media y largadistancia para los trabajadores de la Saludque presten sus servicios en establecimientoestatales , con el objeto de garantizar la asis-tencia a los lugares de trabajo y por ende lacorrecta prestación de dichos servicios. A di-chos efectos se consideran transporte públicotodos aquellos que tengan por objeto satisfa-cer necesidades colectivas públicas y que sepresten directamente por la administración,por concesiones o por simples autorizacioneso permisos.

Art. 2° - La Dirección de Vías y Mediosde Transporte de la Provincia, será la encar-gada de instrumentar los mecanismos ten-dientes a la elaboración y entrega de los co-rrespondientes Pases, para los trabajadoresindicados en el artículo precedente.

Art. 3° - Para la entrega de la franquiciaserá requisito la certificación escrita por parte

del Director Medico del Hospital donde presta-rán servicios, haciendo constar en el mismo,su especialidad o el área donde se desempe-ña. La credencial o pase deberá ser solicitadaante la Dirección de Vías y Transportes o en laoficina que en cada uno de los Departamentosde la Provincia esta posea, contando con unplazo de treinta días para entregar la corres-pondiente franquicia, siempre y cuando secumplieran los requisitos anteriormente expli-citados.

Art. 4 - En todos los casos la documen-tación habilitante deberá contener, los si-guientes datos: la denominación “Pase deTransporte para Trabajadores de la Salud”, elnombre y apellido del beneficiario, numero deDocumento de Identidad y fotografía del mis-mo.

Art. 5° - El Poder Ejecutivo reglamenta-rá la presente ley dentro de los treinta días desu promulgación.

Art. 6°- Comuníquese al Poder Ejecuti-vo.

-Sala de Comisiones, 04 de abril de2011.

ERNESTO CORVALANPresidenteABEL JOSE

VicepresidenteOMAR DENGRA

SERGIO MONTES

Expte. N° 59743/10

HONORABLE CAMARA:

La Comisión de Obras y Servicios Públi-cos, ha considerado el Proyecto de Ley, FI-JANDO UNA FRANQUICIA ESPECIAL DEL CIN-CUENTA POR CIENTO, EN LAS LÍNEAS DETRANSPORTE PÚBLICO, DE CORTA, MEDIA YLARGA DISTANCIA PARA LOS TRABAJADORESDE LA SALUD QUE PRESTEN SUS SERVICIOSEN ESTABLECIMIENTOS ESTATALES, y envirtud de afectar el erario público, es que sesolicita a este H. Cuerpo aprobar el giro a laComisión de Hacienda y Presupuesta.

-Sala de Comisiones, 13 de junio de2012.

NESTOR MARQUEZPresidente

FRANCISCO COFANOVicepresidente

GUSTAVO VALLSSecretario

ANA COPPOLETTACLAUDIA SEGOVIAGERARDO DEL RIO

Page 64: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 841

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Se va avotar el giro a la Comisión de Hacienda y Pre-supuesto.

-Resulta afirmativa. (Ver Apéndice Nº9).

XVSOLICITUD DE INFORME

AL PODER EJECUTIVO

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Despacho120.

-El texto del despacho 120, es el si-guiente:

Expte. 57099/09

HONORABLE CAMARA:

La Comisión de Legislación y AsuntosConstitucionales, ha considerado el Proyectode Ley venido en revisión, ADHIRIENDO A LALEY NACIONAL 26.370 –REGULACION PERSO-NAL QUE CONTROLA EL INGRESO DE PERSO-NAS EN ESPECTACULOS O CUALQUIER OTROTIPO DE EVENTOS, y en virtud de los antece-dentes obrantes en el mismo, ADHIERE entodos sus términos y sin modificaciones a lasanción de la H. Cámara de Diputados corrien-te a fojas 16 de las presentes actuaciones.

-Sala de Comisiones, 4 de agosto de2010.

M. FERNANDEZ DE MERINOPresidente

SERGIO BRUNIVicepresidenteJUAN C. JALIFFOMAR DENGRA

DANIEL VILCHESALDO GIORDANO

Expte. N° 57099/09

HONORABLE CAMARA:

La Comisión de Hacienda y Presupuesto,ha considerado el Proyecto de Ley, venido enrevisión, mediante el cual se propicia ADHIÉ-RASE A LA LEY NACIONAL Nº 26.370 QUEREGULA AL PERSONAL QUE CONTROLA ELINGRESO DE PERSONAS EN ESPECTÁCULOS OCUALQUIER OTRO TIPO DE EVENTOS y envirtud de existir informe (fs. 32 a 34) recibidocon posterioridad al despacho producido por laComisión de Legislación y Asuntos Constitu-cionales, es que estima conveniente un nuevo

tratamiento por parte de la misma, por lo queha procedido a elaborar el Despacho de Giro ala mencionada Comisión, aconsejando al H.Cuerpo adopte similar criterio.

-Sala de Comisiones, 6 de junio de2012.

SERGIO VENDRAMINPresidente

SERGIO MORALEJOVicepresidente

GUILLERMO AMSTUTZGERARDO DEL RÍO

FRANCISCO COFANOALEJANDRA NAMAN

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Se va avotar.

-Resulta afirmativa.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Se darácumplimiento y se comunicará. (Ver Apéndi-ce Nº 10).

XVIGIRO A COMISION

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Despacho121.

-El texto del despacho 121, es el si-guiente:

-El texto del despacho correspondienteal mencionado expediente no se insertapor no hallarse cargado en el sistema,conforme lo establece la Resolución629/91 del H. Senado, Parágrafo 1° delAnexo.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Se va avotar el giro propuesto.

-Resulta afirmativa. (Ver Apéndice Nº11).

XVIIGIRO A COMISION

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Me infor-man por Secretaría que está reservado elexpediente 62319, de acuerdo a lo convenidoen Labor Parlamentaria será girado a la Comi-sión de Legislación y Asuntos Constituciona-les. En consideración el giro.

Page 65: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 842 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

-Resulta afirmativa. (Ver Apéndice Nº12).

XVIIIESTADO PARLAMENTARIO

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Corres-ponde considerar los sobre tablas.

Tiene la palabra el senador Ortigala.

SR. ORTIGALA (PJFPV) - Señor Presi-dente, solicito la toma de estado parlamenta-rio y posterior tratamiento sobre tablas de losexpedientes 62443, 62445, 62446, 62448 y62449. Sólo el tratamiento sobre tablas de los expedientes 62387, 62400, 62417, 62420, 62421 y 61609.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Se va avotar la toma de estado parlamentario y pos-terior tratamiento sobre tablas de los expe-dientes 62443, 62445, 62446, 62448 y62449.

-Resulta afirmativa.

-El texto de los expedientes contenidosen los expedientes 62443, 62445,62446, 62448 y 62449, es el siguiente:

E62443PROYECTO DE RESOLUCIÓN

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1º: Declarar de Interés Legis-lativo el “1º Congreso Nacional de Cautividady Esclavitud” organizado bajo la órbita de laOrden de la Merced, que se desarrollará en laciudad de Maipú, los días 8, 9 y 10 de Agostode 2012; en las instalaciones del Teatro Impe-rial.

Art. 2º : Remitir copia con fundamen-tos de la presente resolución al Poder Ejecuti-vo Provincial a los efectos de que se declarede interés provincial el congreso referido en elartículo precedente.

Art. 3º: De Forma.

MIRIAM GALLARDO

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA:

El presente proyecto tiene por finali-dad declarar de Interés Legislativo al 1º Con-greso Nacional de Cautividad y Esclavitud

organizado por la Orden de la Merced que serealizará los días 8, 9 y 10 de Agosto de 2012en la ciudad de Maipú, Mendoza.

Teniendo en cuenta el régimen consti-tucional declarativo de derechos y libertadespreexistentes e inmanentes al ser humano,que establece la Libertad y la Igualdad comobases fundamentales y sólidas de un sistemajurídico que de ella deriva, encontramos, co-mo ciudadanos al servicio de la comunidad,gran importancia en la formación integral, elpensamiento, el tratamiento y la participaciónen las problemáticas actuales que afectandirectamente a los derechos de todos loshombres.

Esta temática se abordará de manerainterdisciplinaria -por el Congreso Nacional deCautividad y Esclavitud en cuestión, auspicia-do por la Municipalidad de Maipú y la Facultadde Derecho de la Universidad Nacional deCuyo- diagramada en seis ejes:

- 1º Eje: Cautividad: Hombre y Liber-tad; La libertad en la tradición ius-filosófica argentina; Cautividad en laespiritualidad Mercedaria

- 2º Eje: Trata de Personas. Mecanis-mos de regulación de la lucha contra latrata de personas; Trata en Argentina:Trata y políticas públicas; Acción Pasto-ral. Trabajo Infantil. Inviabilidad Jurídi-ca; Trabajo infantil en Argentina; Tra-bajo infantil y políticas públicas; Acciónpastoral.

- 3º Eje: Privados de la libertad; Situa-ción jurídica de los privados de la liber-tad en Mendoza; Problemáticas de laprisión; Acción Pastoral.

- 4º Eje: Pobreza y Derechos; Pobrezay control social; Vulnerabilidad penal ycriminalización de la pobreza; Vulnera-ción y protección de Derechos Huma-nos en la pobreza; Pobreza y políticaspúblicas; Acciones Pastorales.

- 5º Eje: Adicciones: Sus implicanciasmédicas; Planes de Acción, Narcotráfi-co. Represión y políticas públicas; Ac-ciones pastorales.

- 6º Eje: Violencia y discriminación:Violencia de Género. Políticas de ac-ción; Maltrato Infantil; Integración depersonas con capacidades diferentes;Ley antidiscriminación. Delitos por cau-sa de discriminación; Acciones pastora-les.

En virtud de la suma importancia actualde abordar esta temática en el régimen demo-

Page 66: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 843

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

crático que nos caracteriza, y con la finalidadde apoyar y fomentar este tipo de actividadeses que solicito a mis pares la aprobación delpresente proyecto de Resolución.

Mendoza, 20 de Julio de 2012.

MIRIAM GALLARDO

E62445PROYECTO DE RESOLUCIÓN

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1 - Declarar de interés Legis-lativo el “FORO NACIONAL DEL SEGURO CUYO2012”, organizado por la Cámara de Producto-res Asesores de Seguro de Mendoza (APASCuyo) y la Federación de Asociados de Pro-ductores Asesores de Seguros de Argentina(FAPASA), a desarrollarse los días 9 y 10 deagosto en el Hotel Intercontinental de la pro-vincia de Mendoza.

Art. 2° - Solicitar al Poder Ejecutivodeclare de interés provincial el encuentromencionado en el artículo anterior.

Art. 3° - De Forma.

JOSE ORTIGALA

FUNDAMENTOS

HONORABLE CAMARA:

El presente proyecto de Resolucióntiene por objeto se declare de interés legisla-tivo y provincial el “FORO NACIONAL DEL SE-GURO CUYO 2012”, organizado por la Cámarade Productores Asesores de Seguro de Mendo-za (APAS Cuyo) y la Federación de Asociadosde Productores Asesores de Seguros de Ar-gentina (FAPASA), a desarrollarse los días 9 y10 de agosto en el Hotel Intercontinental de laprovincia de Mendoza.

Este foro reunirá a más de 500 parti-cipantes y cuenta con el auspicio de las prin-cipales aseguradoras del país.

Se darán cita autoridades del queha-cer político nacional, provincial y municipal,directivos de las distintas Asociaciones empre-sarias del país (AACS, ADEAA, ADIRA, AVIRA,AACMS), funcionarios de las principales Ase-

guradoras y destacados profesionales quedisertarán en la ocasión. Esto sin dejar demencionar la invalorable asistencia de losProductores Asesores de Seguros de nuestraregión y de los visitantes de todo el territorionacional.

APAS CUYO conjuntamente con FAPA-SA, son organizadores de este Foro que, porsu trayectoria, es el de mayor trascendenciadel interior del país.

Teniendo en consideración que esteforo se organiza bajo el concepto de que elsector asegurador se sostiene en pilares fun-damentales como lo son las Compañías, suscanales comerciales, el entorno jurídico y elmercado; teniendo en cuenta que lo que afec-ta a uno de estos pilares influye en los demás;y por la unión de entidades como actores de laeconomía nacional a la hora de organizar es-tas capacitaciones, es que voy a solicitar aesta H. Cámara la aprobación del presenteproyecto de declaración.

Mendoza, julio de 2012.

JOSE ORTIGALA

E62446PROYECTO DE RESOLUCIÓN

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

ARTICULO 1. Declarar de declarar laobra y la trayectoria de Joaquín Salvador La-vado (QUINO), de Interés Legislativo Provinciaen concordancia con el 80 aniversario de sunacimiento;

ARTICULO 2. Confeccionar diploma yplaqueta correspondiente al evento;

ARTICULO 3. De forma.

SERGIO FABIÁN MONTES

FUNDAMENTOS

El presente proyecto de resolución tie-ne por objeto declarar la obra y la trayectoriade Joaquín Salvador Lavado (QUINO), de Inte-rés Legislativo Provincial, en concordancia conel 80 aniversario de su nacimiento.

Nacido en Mendoza, hijo de emigran-tes andaluces, de Fuengirola (Málaga), le lla-

Page 67: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 844 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

maban Quino desde pequeño para distinguirlode su tío, el ilustrador Joaquín, que fue quiendespertó su vocación de dibujante a edad muytemprana. En 1945 tras la muerte de su ma-dre, empieza a estudiar en la Escuela de Be-llas Artes de Mendoza. Su padre muere pocodespués, teniendo 16 años; al año siguienteabandona la escuela, con la intención de con-vertirse en autor de historietas cómicas, ypronto vende su primera historieta, un anun-cio de una tienda de sedas. Intenta encontrartrabajo en las editoriales porteñas, pero fraca-sa. Tras hacer el servicio militar obligatorio,en 1954 se establece en Buenos Aires en con-diciones paupérrimas.

Por fin logra publicar su primera pági-na de humor en el semanario Esto Es, mo-mento a partir del cual empieza a publicar enmuchos otros medios: Leoplán, TV Guía, Veay Lea, Damas y Damitas, Usted, Panorama,Adán, Atlántida, Che, el diario Democracia,etc.

En 1954 empieza a publicar regular-mente en Rico Tipo, a la que siguen Tía Vicen-ta y Dr. Merengue. Al poco, empieza a hacerdibujos publicitarios. Publica su primer librorecopilatorio, "Mundo Quino", en 1963, tras loque le encargan unas páginas para una cam-paña de publicidad encubierta para la empresade electrodomésticos Mansfield,2 para las quecrea a Mafalda. La campaña no llegó a reali-zarse, por lo que la primera historia de Mafal-da se publica en Leoplán, tras lo que pasó apublicarse regularmente en el semanario Pri-mera Plana ya que el director del semanarioera amigo de Quino. Entre 1965 y 1967 sepublica en el posteriormente desaparecidodiario El Mundo; pronto publica el primer librorecopilatorio, y empieza a editarse en Italia,España (donde la censura obliga a etiquetarlocomo "para adultos"), Portugal y otros países.

Tras abandonar la tira de Mafalda el25 de junio de 1973, según él mismo por ago-társele las ideas, Quino se trasladó a Milán,desde donde continuó realizando las páginasde humor que nunca ha dejado de hacer.

En el año 2008, la ciudad de BuenosAires lo inmortaliza. Por iniciativa del Museodel Dibujo y la Ilustración y con curaduría deMercedes Casanegra, la empresa Subterrá-neos de Buenos Aires, realiza dos murales desu personaje Mafalda, en la estación Perú, osea bajo la histórica Plaza de Mayo. De estaforma se asegura el conocimiento de su obrapor las futuras generaciones.

En el año 2009 participa con un origi-nal de su personaje Mafalda, realizado para eldiario El Mundo; en la muestra "Bicentenario:200 años de Humor Gráfico" que el Museo delDibujo y la Ilustración realiza en el Museo

Eduardo Sívori de Buenos Aires, homenajean-do a los más importantes creadores delHumor Gráfico en Argentina a través de suhistoria.

Los protagonistas suelen ser gentenormal haciendo su vida, aunque Quino norenuncia a escenas surrealistas o alegóricas(como policías arrojando valium en las bocasabiertas de manifestantes) y a las reaccionescaricaturescas.

Así, aunque Mafalda aparenta ser unatira más con protagonista infantil, sus conte-nidos suelen ser más cercanos y a la vez adul-tos que otras tiras similares. Destaca, porejemplo, la preocupación de Mafalda por lapolítica mundial, la obsesión de Manolito conel dinero, etc. A pesar de ello, estos persona-jes aún pueden ser vistos por los lectorescomo niños reales con padres reales, y nocomo "adultos en cuerpos de niño".

El humor de Quino es típicamente áci-do e incluso cínico, ahondando con frecuenciaen la miseria y el absurdo de la condiciónhumana, sin límites de clase. Así, hace al lec-tor enfrentarse a la burocracia, los errores dela autoridad, las instituciones inútiles, la es-trechez de miras, etc. No duda así en usar susviñetas para enviar mensajes de contenidosocial a sus lectores. Otro recurso típico es lareducción al absurdo de situaciones conocidas.Con frecuencia, los chistes buscan la sonrisacomo medio de enfrentarse a la cruda reali-dad.

La óptica de Quino es probablementeproducto de las vicisitudes de Argentina en losúltimos cuarenta años; su mezcla de pesi-mismo y humanismo es posiblemente una delas principales razones de su gran éxito entoda Latinoamérica.

Obras Editadas en Argentina

Mafalda.

La más conocida de sus obras, Mafal-da, en un principio fue una publicidad paralavadoras. Quino intentó dejarla pero la histo-rieta ya había tomado fuerza y nunca volveríaa perderla.

Mafalda 1 (1970)3 Mafalda 2 (1970)4 Mafalda 3 (1970)5 Mafalda 4 (1970)6 Mafalda 5 (1970)7 Mafalda 6 (1970)8 Mafalda 7 (1971)9 Mafalda 8 (1972)10 Mafalda 9 (1973)11 Mafalda 10 (1974)12 Mafalda inédita (1988)13

Page 68: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 845

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

10 años con Mafalda (1991)14 Todo Mafalda (1993)15 Mafalda & friends 1 (en inglés, 2004)16 Mafalda & friends 2 (en inglés, 2004)17 Mafalda & friends 3 (en inglés, 2005)18 Mafalda & friends 4 (en inglés, 2006)19 Mafalda & friends 5 (en inglés, 2007)20 Mafalda & friends 6 (en inglés, 2008)21 Mafalda & friends 7 (en inglés, 2009)22 Mafalda & friends 8 (en inglés, 2010)23 A mi no me grite (1972) (1999) Yo que usted... (1973) Bien, gracias, ¿y usted? (1976) Hombres de bolsillo (1977) A la buena mesa (1980) Ni arte ni parte (1981) Déjenme inventar (1983) Quinoterapia (1985) Gente en su sitio (1986) Sí, cariño (1987) Potentes, prepotentes e impotentes (1989) Humano se nace (1991) Yo no fui (1994) Cuentecillos y otras alteraciones (1995)(sólo las ilustraciones; textos de Jorge Timos-si). ¡Que mala es la gente! (1996) ¡Cuánta bondad! (1999) Esto no es todo (recopilación) (2002) ¡Qué presente impresentable! (2005) La Aventura de Comer (2007) Toda Mafalda (2007) ¿Quién Anda Ahí? (2012)

Es por estos motivos que solicito a és-ta H. Cámara de Senadores la aprobación delpresente Proyecto de Resolución.

Mendoza, 20 de julio de 2012.

SERGIO FABIÁN MONTES

E62448PROYECTO DE RESOLUCION

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1: Solicitar al Ministerio deSalud ampliación de sala de espera, consulto-rios y construcción de nuevos sanitarios delcentro de salud Nº 70 de La Reducción, Riva-davia.

Art. 2: De forma.

Mendoza, 23 de julio de 2012.

SERGIO FABIÁN MONTES

FUNDAMENTOS

Honorable Cámara:

El presente proyecto de Resolucióntiene por objeto solicitar al Ministerio de Saludla ampliación del centro de salud Nº 70 de LaReducción, Rivadavia.

El incremento de la población en elDistrito de La Reducción, Departamento Riva-davia, ha llevado a que este centro de saludde referencia quede sobrepasado en cuanto alnúmero de pacientes atendidos y especialida-des que en el mismo se presentan.

La sala de espera por ejemplo, dadalas escasas dimensiones que esta posee, seabarrota de pacientes en espera de turnospara su atención y en reiteradas ocasiones,muchos pacientes se ven en la obligación deesperar afuera porque en el interior en impo-sible estar, por el hacinamiento y por la grancantidad de gente en espera. Si agregamos aesto las bajas temperaturas invernales, tene-mos un caldo de cultivo propicio para que sepresenten infecciones cruzadas en la pobla-ción.

Los sanitarios son otro tema relevan-te, puesto que no hay sanitarios para los pa-cientes estos deben compartir los destinadosal personal, el cual realmente, no se encuen-tra en buenas condiciones y no soportan laafluencia de tanto público, al igual que la ca-rencia de más consultorios

Es por estos motivos que solicito a és-ta H. Cámara de Senadores la aprobación delpresente Proyecto de Resolución

Mendoza, 23 de julio de 2012.

SERGIO FABIÁN MONTES

E62449PROYECTO DE RESOLUCIÓN

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1º-: Otorgar un reconocimiento legis-lativo al Dr. Paulo Roberto Freire da Costa,Diputado Federal por el Estado de Sao Paulo,quien visitará la provincia el día 27 de julio de2012.

Art. 2º-: En virtud de lo establecido en el artí-culo 1º, hacer entrega de una Distinción.

Page 69: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 846 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

Art. 3º-: De forma.

CLAUDIA TORRES

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA:

El presente proyecto de resolución tie-ne por objeto otorgar un reconocimiento legis-lativo al Diputado Federal por el Estado deSao Paulo, Brasil, Dr. Paulo Roberto Freire daCosta.

El Dr. Freire da Costa fue electo dipu-tado por el Partido Partido da Republica en elaño 2010, y ejercerá su mandato entre 2011y 2015. Integra el Bloque Parlamentario juntoa partidos como PTdoB, PRP, PHS, PTC, PSL,PRTB, alianza que apoya actualmente al ofi-cialismo nacional.

En su labor parlamentaria integra va-rias comisiones permanentes, tales como laComisión de Desarrollo Urbano, Comisión deVías y Transporte, y preside la Comisión deEducación y Cultura.

Entre las comisiones especiales sedestaca su labor en la Comisión sobre Explo-tación sexual de niños, niñas y adolescentes yla Comisión sobre el Tráfico de personas enBrasil.

Es importante destacar que desde el2011 es también Diputado del Parlasur (Par-lamento del MERCOSUR).

El Dr. Freire da Costa es también Mi-nistro Evangélico, pastor presidente de laAsamblea de Dios, Ministerio de Belén enCampinas, la cual tiene 30.000 miembros ycongregados.

Como tal tiene una extensa trayectoriaacadémica y eclesiástica; especializándose enAdministración Eclesiástica, Teología y Filoso-fía, habiendo recibido numerosos reconoci-mientos por la misma.

El Dr. Freire da Costa estará en nues-tra provincia el 27 de julio para compartir unajornada empresaria, presentado proyectoselaborados por los más de 500 pastores queson senadores, diputados, jueves y camaristasde Brasil, como así también, exponer y com-partir su visión sobre la Iglesia de dicho país.

Nos parece que esta es una oportuni-dad excepcional para reconocer tan importan-te trayectoria.

Por dicha razón, solicitamos a los se-ñores y señoras senadoras provinciales laaprobación del presente proyecto de resolu-ción para otorgar un reconocimiento legislati-vo a tan destacado visitante.

Mendoza, 23 de julio de 2012.

CLAUDIA TORRES

XIXSOBRE TABLASSE APRUEBAN

CINCO PROYECTOS

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - En consi-deración en general y en particular.

-Resulta afirmativa.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Habiendosido aprobados en general y en particular, sedará cumplimiento y se comunicará. (VerApéndices Nros. 13, 14, 15, 16 y 17).

XXSOBRE TABLASSE APRUEBAN

CUATRO PROYECTOS

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Se va avotar el tratamiento sobre tablas de los expe-dientes 62400, 62417, 62420 y 62421.

-Resulta afirmativa.

-El texto de los expedientes contenidosen los expedientes 62400, 62417,62420 y 62421 es el que figura en pun-tos 9, 15, 18 y 19 respectivamente deAsuntos Entrados.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Se va avotar en general y en particular.

-Resulta afirmativa.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Habiendosido aprobados en general y en particular sedará cumplimiento y se comunicará. (VerApéndices Nros. 18, 19, 20 y 21).

XXISE RATIFICA RESOLUCION

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Tiene lapalabra el señor senador Ortigala.

Page 70: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 847

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

SR. ORTIGALA (PJFPV) - Señor Presi-dente, solicito la aprobación de un proyecto deresolución de presidencia, 615.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - En consi-deración el proyecto de resolución 615.

-Resulta afirmativa. (Ver Apéndice Nº22).

XXIITRANSFIRIENDO EN DONACION

TERRENO A ENTIDAD-CONFERENCIA-

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Se va avotar el tratamiento sobre tablas del expe-diente 62387.

-Resulta afirmativa.

-El texto del proyecto contenido en elexpediente 62387, es el que figura enpunto 6 de Asuntos Entrados.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) Tiene lapalabra el señor senador Ortigala

SR ORTIGALA (PJFPV) - Señor Presi-dente, solicito el Cuerpo se constituya en Co-misión manteniendo las mismas autoridades yla unidad del debate y adopte como despachoel proyecto de ley.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - En consi-deración la constitución del Cuerpo en Comi-sión.

-Resulta afirmativa.

XXIII-SESION DE CAMARA-

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Se va avotar el Cuerpo en Comisión adopte comodespacho el proyecto de ley del expediente62387.

-Resulta afirmativa.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - En con-sideración levantar el estado en comisión delCuerpo.

-Resulta afirmativa.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Se va avotar en general el expediente 62387. Porsecretaría se tomará la votación nominal.

-Votan por la afirmativa las siguientesseñoras y senadoras y senadores: Na-man, Cofano, Gómez G, Calvi, Da Rold,Escoda, Gallardo, Giacomelli, Montes,Muñoz, Ortigala, Camerucci, Coppoletta,Del Río, Dengra, Jaliff, José, Moralejo,Ortiz, Sáenz, Suárez, Amstutz, Márquez,Cairo, Valls, Aguinaga y Corvalán.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Treinta yun votos afirmativos.

Corresponde su tratamiento en particu-lar. Por Secretaría se enunciará su articulado.Artículo que no sea observado se dará poraprobado.

-Se enuncian y se aprueba sin observa-ción los Arts. 1º al 4º.

-El Art. 5º es de forma.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Habiendosido aprobado en general y en particular, pasaa la Honorable Cámara de Diputados en revi-sión. (Ver Apéndice Nº 5).

XXIVGIRO A COMISION

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Tiene lapalabra el señor senador Ortigala.

SR. ORTIGALA (PJFPV) - Señor Presi-dente, con relación al expediente 61609, pro-yecto de ley venido de la Cámara de Diputa-dos, solicito que no se tome ese despacho,sino que se tome el despacho de las Comisio-nes del Senado.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Tiene lapalabra el señor senador Jaliff.

SR. JALIFF (UCR) - Señor Presidente,debo aclarar que estas objeciones que voy aplantear ahora, no las hice ayer en Labor Par-lamentaria porque en realidad no había leídoel proyecto, yo me retiré antes de la reunión,quedó el presidente de bloque.

Quiero decirles que por supuesto enprimer lugar estamos en total acuerdo con elespíritu de la ley en tratamiento, les recuerdoa los señores senadores que es un proyectoque permite la constitución de un único centrode estudiantes en cada uno de los estableci-mientos de enseñanza de nivel secundario yeducación superior dependientes de la Direc-ción General de Escuelas y también de la ges-tión privada.

Page 71: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 848 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

He visto que este proyecto sólo fue re-mitido a la Comisión de Educación, Ciencia yTécnica y no a la de Legislación y AsuntosConstitucionales, que creo que también debióser analizada por ésta, porque si bien compar-timos el espíritu y objetivos, tenemos muchasdudas con respecto a la redacción del artículo4º.

El artículo 4º dice, que faculta a los cen-tros de estudiantes a darse su propio estatuto.Si el centro de estudiantes ya estaba creado,cómo fue creado, ¿a qué centro de estudian-tes nos referimos? Al darse su propio estatuto,no dice quién lo aprueba al estatuto. Ademásagrega una cosa que realmente es sorpren-dente, y dice, referido al estatuto, que podráser modificado antes de cada elección de au-toridades. Este centro de estudiantes o cual-quier asociación de este tipo esta regulada porel Código Civil que son Asociaciones Civiles,deben ser estatutos aprobados por la Direc-ción de Personas Jurídicas.

Además al final habla que se aplica elsistema D´Hondt conforme a la aplicación delos procedimientos democráticos que surgendel espíritu de las Constituciones Nacionales yProvinciales, este sistema no está establecidoallí. Está establecido en las leyes electorales yva a producir en vez de la satisfacción de unanhelo que estos centros de estudiantes esténreglamentados y tengan sustento legal, van aproducir una gran confusión.

Yo creo que habría que redactar de otromodo el artículo 4º pero no me animo ahora aproponer una redacción porque en verdadhabría que analizarlo con precisión y la Comi-sión que correspondería que hiciera esto es laComisión de Legislación y Asuntos Constitu-cionales, por eso nosotros no vamos haacompañar el tratamiento sobre tablas y pe-dimos que sea remitido a la Comisión de Le-gislación y Asuntos Constitucionales. Hagomoción.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Tiene lapalabra el señor senador Ortigala.

SR. ORTIGALA (PJFPV) - Señor Presi-dente, atento a las consideraciones del sena-dor Jaliff, estamos de acuerdo que hay algu-nos artículos que habría que volver a estudiar-los. Estamos de acuerdo que vaya a la Comi-sión de Legislación y Asuntos Constituciona-les.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Se va avotar el giro a la Comisión de Legislación yAsuntos Constitucionales del expediente61609.

-Resulta afirmativa. (Ver Apéndice Nº23).

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Tiene lapalabra el señor senador Cairo.

SR CAIRO (PRO) - Señor Presidente,respecto de este mismo proyecto estoy deacuerdo con que se remita a esta Comisiónpero adicionalmente a lo que planteaba elsenador Jaliff, creo que habría que revisartambién la redacción del artículo uno del mis-mo proyecto y también poner alguna normaque permita y establezca algunas pautas en elfuncionamiento de estos centros de estudian-tes porque tristemente vemos en la Ciudad deBuenos Aires, por ejemplo, que algunos alum-nos han tomado los centros de estudiantespara hacer que la política partidaria se metieradentro de ellos y trasciende su temática, lostemas propios del quehacer estudiantil y esco-lar.

Es por eso que para Comisión de Legis-lación y Asuntos Constitucionales, que no in-tegro, me gustaría que se incluyera un articu-lo que limite la participación de los partidospolíticos o que se haga alusión a referencias aalgún Partido político en el funcionamiento deestos centros de estudiantes que por natura-leza tienen que tratar los temas puntualmenteescolares.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Tiene lapalabra la señora senadora Naman.

SRA. NAMAN (NE) - Señor Presidente,como yo tampoco soy de la Comisión de Le-gislación y Asuntos Constitucionales, peroquiero dejar planteada mi conformidad con eltema del artículo 1º, en el sentido que loscentros de estudiantes siempre son uno solo,son distintas agrupaciones estudiantiles lasque, finalmente van a elecciones democráticaspara elegir un centro de estudiantes que tienesu tiempo de duración, su forma, y su trabajosobre todo en lo que hace a la previa de laselecciones. Tampoco estoy de acuerdo con eltema de que se saque del articulado que par-ticipen ciertos Partidos políticos en los centrosde estudiantes. Muchas veces, históricamentelos centros de estudiantes, son los que hanlevantado banderas cuando muchos Partidoslas han dejado tiradas en el piso. Han sidoestudiantes que han estado enrolados conpartidos políticos, porque justamente la mili-tancia de los estudiantes dentro de esos cen-tros tiene que ver a veces con militancias polí-tico partidarias.

XXVCUARTO INTERMEDIO

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Tiene lapalabra el señor senador Ortigala.

SR. ORTIGALA (PJFPV) - Señor Presi-dente, es para solicitar un cuarto intermedio.

Page 72: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 849

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Presiden-cia hace suyo el pedido de cuarto intermedio.

-Así se hace a las 12.05

XXVISOBRE TABLASSE APRUEBAN

DOS PROYECTOS

-A las 12.47, dice el

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Se re-anuda la sesión.

Tiene la palabra el señor senador Came-rucci.

SR. CAMERUCCI (UCR) - Señor Presi-dente, es a los efectos de pedir el tratamientosobre tablas de los siguientes expedientes, elproyecto de resolución del senador Biffi, nú-mero 62358; de resolución del senador DelRío, número 62405; resolución del senadorBiffi, el 62406 y un pedido de informe dequien habla que lleva el número 62425.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Tiene lapalabra la señora senadora Gallardo.

SRA. GALLARDO (PJFPV) - Señor Pre-sidente, tal como lo acordamos en Labor Par-lamentaria, nosotros vamos a acompañar alos expedientes 62405 y 62425. No vamos aacompañar el tratamiento sobre tablas de losexpedientes 62358 y 62406.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - En consi-deración el tratamiento sobre tablas de losexpedientes 62405 y 62425.

Se va a votar.

-Resulta afirmativa

- El texto de los proyectos contenidos enlos expedientes 62405 y 62425, es quefigura en puntos 10 y 22 respectivamen-te de Asuntos Entrados.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - En consi-deración en general y en particular los proyec-tos contenidos en los mencionados expedien-tes.

Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Habiendosido aprobados en general y en particular, sedará cumplimiento y se comunicará. (VerApéndices Nros. 24 y 25).

XXVIIINVITANDO A MINISTRO

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Tiene lapalabra el señor senador Camerucci

SR. CAMERUCCI (UCR) - Señor Presi-dente, va a hacer uso de la palabra por estosdos proyectos que el radicalismo va a seguirimpulsando, más allá de la negativa del oficia-lismo.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Tiene lapalabra el señor senador Biffi.

SR BIFFI (UCR) - Señor Presidente, laidea es insistir en la citación al Ministro deInfraestructura de la Provincia, y otra vez eltema es el metrotranvía urbano.

Vista la negativa del oficialismo de tratareste proyecto, me vi obligado a publicar miopinión sobre el tema, que, por cierto, es muycondenatoria y el Ministro, utilizando la mismavía, contestó esa nota de mi autoría.

Me parece que no es el mejor modo dediscutir temas tan sensibles, porque ademáslo he hecho público, yo estoy a favor del me-trotranvía, urbano y como es un tema sensi-ble, merece que el Ministro concurra a la Le-gislatura, a explicar el desarrollo del proyecto.

En segundo lugar, estoy convencido queesa contestación, no es una respuesta acaba-da a la problemática y me parece, que el Mi-nistro ni siquiera la ha redactado él. Creo quees producto de algún mal asesoramiento yque esconde segundas intenciones, no el Mi-nistro, al que lo creo un hombre de buena fe ybien intencionado.

Le doy dos o tres cuestiones que el Mi-nistro expresa en su contestación, la primera,me hace responsable del proyecto al decir quees contradictorio de mi parte, hacer una críticaal metrotranvía, cuando yo fui parte del go-bierno que lo llevó a cabo.

Está claro que el Ministro no puede des-conocer que mi lugar, en ese entonces, era elde intendente de la Municipalidad de GodoyCruz, y como tal, poco tenía que ver con unproyecto que llevaba a cabo el gobierno pro-vincial; que planificó, desarrolló y licitó el go-bierno provincial.

Aún así, me gustaría discutirlo con él,porque esa fue una idea generada en el equi-po de gobierno que me tocó conducir, que enel aquél entonces, le presentamos al goberna-dor Cobos, allá por diciembre que era la deuna vía ecológica, utilizando una traza urbanaabsolutamente ociosa y que nos parecía quemejoraba en todo sentido, en aspectos urba-

Page 73: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 850 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

nísticos, en el sentido de mejorar el transportede pasajeros, en aspectos paisajísticos y am-bientales, a nuestros departamentos.

A partir de allí, el papel de la municipa-lidad fue cumplir con los informes sectorialesque se remitían desde el gobierno provincial acada uno de los municipios, y así supongoque lo hicieron los municipios de Las Heras,Capital, Godoy Cruz, Maipú.

De tal modo, que desde el inicio searranca con una falacia muy demostrable. Secontinúa con una crítica severa a la planifica-ción del proyecto, que debo decir, el ingenierono debe saber quienes hicieron ese proyecto,pero todos sabemos que lo que tiene que vercon la infraestructura ferroviaria, necesitaespecialista, y el gobierno del ingeniero Co-bos, advertido de las dificultades que tenía laadministración provincial, para contar conespecialistas en esta materia, hizo un conve-nio con la universidad tecnológica Nacional,que condujo el ingeniero civil Marcelo Roge,que además tiene una maestría en infraes-tructura ferroviaria y se rodeó de catorce es-pecialistas en todas las materias vinculadascon un proyecto de esta naturaleza; la mayo-ría de ellos la mayoría de ellos, con vasta ex-periencia y post grados y maestrías, inclusoen el exterior del país, no sólo nacionales, quetenían que ver con todos los aspectos del pro-yecto, desde el material rodante, pasando porla energía necesaria para su puesta en funcio-namiento, hasta cuestiones vinculadas con laseguridad del mismo.

Ese equipo fue el de mejor calificaciónque se pudo conseguir, por lo menos para elsector público y ese fue el proyecto que -comodice el ingeniero- finalmente se terminó lici-tando y fue el gobierno del contador Jaque elque lo adjudicó.

Si el proyecto tenía tantas imprevisionesy no cumplía con los requisitos que un proyec-to de esa naturaleza necesita, la pregunta es¿por qué el gobierno provincial siguió adelantey por qué, finalmente, lo adjudicó?

La tercera cuestión, que también me pa-rece muy significativa, en términos de que elMinistro está decididamente mal informado, esque en la nota el Ministro dice “que ni siquierael gobierno provincial contaba con autoriza-ción para el ramal del ferrocarril San Martín”.Bueno, es falso de toda falsedad. Los inten-dentes del Gran Mendoza firmamos un acta enBuenos Aires con el Subsecretario de Trans-porte, en aquel entonces, Rocatagliata, el exPresidente Kirchner y el ex Gobernador de laProvincia, Cobos, en la Casa Rosada firmaronel convenio de transferencia. Yo fui testigo deeso y además, tengo copia del acta.

Debido a todas las falsedades que expo-ne en su nota, es me arriesgo a decir “el inge-niero Baldasso -hombre que me parece estábien intencionado- está muy mal asesorado” ycomo además, ninguno de los temas que pre-gunto, desde los costos hasta el tiempo parala puesta en funcionamiento, tiene respuestaen mi nota, es que insisto en que el Ministrodebe hacerse presente en la Legislatura Pro-vincial, en una reunión de Comisión, a losefectos de aclarar todos los aspectos que -ami juicio- esta Provincia tiene que conocer, yque básicamente están vinculados con dosaños y medio de demora a partir de la adjudi-cación de las obras; estamos hablando de quees una obra que tenía 360 días de plazo, quese debió terminar en febrero de 2010 y esta-mos llegando a agosto de 2012, y todavía noestá en funcionamiento y el costo se ha tripli-cado.

Como parece ser recurrente en nuestraProvincia con todas las obras públicas, y comocreo que el metrotranvía urbano mejora signi-ficativamente el transporte público de pasaje-ros y como he dicho en otras oportunidades,¡hay que hacerlo amigable!, hay que despejartodas las dudas y sospechas que genera elmetrotranvía urbano.

De modo que, no me parece que estémal que el Ministro concurra a la Legislatura;los Ministros tienen que concurrir a la Legisla-tura. No hay animosidad de mi parte contra elMinistro, pero sí hay una obligación que lossenadores tenemos que cumplir, los legislado-res en general, que es pedir la informaciónpública que hace falta sobre cualquier temaque está vinculado con la Provincia, estamoshablando de una cifra cercana ya a los 190millones de pesos. Estamos hablando de unproyecto que la propia fuente oficial dice queya tiene un costo semanal por mantenimientode dos millones de pesos y que todavía nosabemos cuándo se va a poner en marcha.

Por estas razones es que insisto en elpedido de que el Ministro se haga presente enla Legislatura Provincial.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Tiene lapalabra el señor senador Gómez Germán.

SR. GOMEZ (EP) - Señor Presidente,solicito un cuarto intermedio.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Se va avotar el cuarto intermedio solicitado.

- Resulta afirmativa.

- Se pasa a cuarto intermedio a las13.06.

Page 74: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 851

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

-A las 13.08, dice el

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Se re-anuda la sesión.

En consideración el expediente 62358,con modificaciones, donde dice: “citar”, quediga “invitar.

Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - En consi-deración en general.

Se va a votar.

-Resulta afirmativa.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Habiendosido aprobado en general y en particular, sedará cumplimiento y se comunicará. (VerApéndice Nº 26).

XXVIIIINVITANDO A

COORDINADOR EJECUTIVO

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Tiene lapalabra el senador Biffi.

SR. BIFFI (UCR) - Señor Presidente,por un proyecto de resolución de mi autoría,el 62406, que tiene que ver con el SINTYS,que es el Sistema de Información Tributaria ySocial con una unidad coordinadora provincial;el Ministerio de Hacienda ha cambiado lacomposición del mismo, es una herramientamuy útil que tiene que ver con una de nues-tras problemáticas, que es el comportamientode la tributación en la Provincia; tiene la in-formación de los contribuyentes, de la pro-gramas sociales y ha sido una herramientaútil que hay que seguir perfeccionando.

El Ministerio de Hacienda ha decididocambiar a su coordinador, a mí me gustaríaconocerlo, saber cuales son sus antecedentesy cuáles serán sus tareas; desearía que seacitado pero no tengo urgencia tampoco, perosería conveniente conocerlo.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Tiene lapalabra el senador Ortigala.

SR. ORTIGALA (PJFPV) - Señor Presi-dente, solicito un cuarto intermedio de unminuto en las bancas.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Presiden-cia hace suyo el pedido de cuarto intermediode un minuto.

- Se pasa a cuarto intermedio, a las13.11.

- A las 13.12, dice el

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Se re-anuda la sesión.

En consideración el tratamiento sobretablas del expediente 62406, con modificacio-nes, donde dice: “Citar”, que diga “Invitar”.

Se va a votar.

- Resulta afirmativa.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - En consi-deración en general y en particular.

Se va a votar.

- Resulta afirmativa.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Habiendosido aprobado en general y en particular, sedará cumplimiento y se comunicará. (VerApéndice Nº 27).

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Tiene lapalabra el senador Ortigala.

SR. ORTIGALA (PJFPV) - Señor Presi-dente, hemos acordado que en la próximareunión de la Comisión de Hacienda se fije lafecha para las invitaciones que aprobamosrecientemente.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Así sehará, con el acuerdo de los bloques.

XXIXPREFERENCIA

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Tiene lapalabra el senador Camerucci.

SR. CAMERUCCI (UCR) - Señor Presi-dente, solicito preferencia con despacho de unproyecto de ley instruyendo al Poder Ejecutivoen el término de 30 días de promulgada la leyque aquí se proponga, inicie ante la SupremaCorte de Justicia de la Nación las accionesjudiciales correspondientes a los efectos depromover la declaración e inconstitucionalidaddel Artículo 26 del anexo del Decreto 2054 delPoder Ejecutivo Nacional, es el descuento dela masa coparticipable, como aporte provincialpara el ANSES.

Es un proyecto de ley presentado por el sena-dor Jaliff, expediente 63423.

Page 75: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 852 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Tiene lapalabra la senadora Gallardo.

SRA. GALLARDO (PJFPV) - Señor Pre-sidente, solicito un cuarto intermedio de unminuto en las bancas.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Presiden-cia hace suyo el pedido de cuarto intermediode un minuto.

- Se pasa a cuarto intermedio, a las13.14.

-A las 13.20 dice el

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Se re-anuda la sesión.

Se va a votar la preferencia con despa-cho para el expediente 62423.

-Resulta afirmativa. (Ver Apéndice Nº28).

XXXCREANDO

PENSION HONORIFICA

SR. PRESIDENTE (Ciurca)- Tiene lapalabra el señor senador Amstutz.

SR. AMSTUTZ (UCR) - Señor presiden-te, solicito el tratamiento sobre tablas delexpediente 62151, proyecto de ley que cuentacon despacho de la Comisión de Hacienda yPresupuesto.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Se va avotar el tratamiento sobre tablas del expe-diente 62151. Por Secretaría se tomará lavotación nominal.

-Votan por la afirmativa las siguientesseñoras senadoras y señores senadores:Naman, Cofano, Pettignano, Calvi, Es-coda, Gallardo, Giacomelli, Montes, Mu-ñoz, Ortigala, Paredes, Segovia, Simón,Stevanato, Torres, Vendramín, Biffi,Camerucci, Coppoletta, Del Río, Dengra,Jaliff, José, Moralejo, Ortiz, Sáenz, Suá-rez, Amstutz, Márquez, Aguinaga y Cor-valán.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Resultaaprobado con 31 votos afirmativos. Corres-ponde su tratamiento en particular. Por Secre-taría se enunciará su articulado. Artículo queno sea observado se dará por aprobado.

- Se enuncian y aprueban sin observa-ción los Arts. 1º al 12.

- El Art. 13 es de forma.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Habiendosido aprobado en general y en particular, pasea la Cámara de Diputados en revisión. (VerApéndice Nº 4).

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Tiene lapalabra la señora senadora Coppoletta.

SRA. COPPOLETTA (UCR) - SeñorPresidente, es para reiterar un pedido de in-formes que hice con fecha 27 de abril, expe-diente 62037, referido al Fondo EducativoProvincial realizado al Tribunal de Cuentas dela Provincia, con respecto a la recaudación delimpuesto que va a contribuir a ese fondo, yme pidieron el 8 de junio una prórroga sobreese expediente; tengo acá los datos de lapieza administrativa, pero hasta el día de lafecha no tengo respuesta; quisiera si a travésde Presidencia, se pueda gestionar la contes-tación de ese pedido.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Por Se-cretaria se toma debida nota y se va a insistircon el pedido de informes.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Tiene lapalabra el señor senador Sáenz.

SR. SAENZ (UCR) - Señor Presidente,lo que se quiere pedir a usted, señor Vicego-bernador, es que interceda con una audienciacon el señor Gobernador de la Provincia, sobreun pedido que recibimos en un Foro que sellevó adelante en el departamento de GeneralAlvear, con un único tema, que era darle laincorporación a la agenda de los mendocinosde la doble vía Tunuyán-General Alvear.

Hemos asumido el compromiso en aquelforo en donde participaron distintos legislado-res de los departamentos San Rafael, Malar-güe, y General Alvear y también legisladoresdepartamentales del Valle de Uco.

Consideramos que es muy importante ynos queremos poner a disposición del señorGobernador porque sabemos la situación quetiene la Provincia y esos recursos nosotrostenemos que salir a trabajarlos a nivel nacio-nal.

Por lo tanto, señor Vicegobernador, lepedimos que interceda ante el Gobernadorpara generar una reunión conjunta con losintendentes y los legisladores departamenta-les afectados a tal fin.

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Por Se-cretaría se hará la gestión correspondiente ypor Presidencia para que se puedan reunir loslegisladores, los intendentes y los concejales.

XXXIPREFERENCIA

SR. PRESIDENTE (Ciurca) - Tiene lapalabra la señora senadora Naman.

Page 76: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 853

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

SRA NAMAN (NE) - Señor Presidente,es para solicitar preferencia con despacho decomisión del expediente 54100 y sus acumu-lados 54792 y 54312 y la toma de estadoparlamentario y posterior tratamiento sobretablas de los expedientes 62441 y 62442.

-Ocupa la Presidencia la Presidenta Pro-visional de la Honorable Cámara de Se-nadores, señora senadora Miriam Ga-llardo.

SRA. PRESIDENTA (Gallardo) - Se vaa votar la preferencia solicitada.

-Resulta afirmativa. (Ver Apéndice Nº31).

XXXIIESTADO PARLAMENTARIO

SRA. PRESIDENTA (Gallardo) - Se vaa votar la toma de estado parlamentario yposterior tratamiento sobre tablas de los ex-pedientes solicitados.

-Resulta afirmativa.

- El texto de los proyectos contenidos enlos expedientes 62441 y 62442 es el si-guiente:

E62441PROYECTO DE RESOLUCIÓN

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1- Solicitar al Ministerio deSalud que la Campaña de Prevención de laHepatitis B y C, que se realizará este año ennosocomios del Departamento Las Heras, enreferencia al “Día Mundial de la Hepatitis”, seextienda a todos los departamentos provincia-les invitando a las municipalidades a su parti-cipación y haciéndola extensiva a todos loshospitales y maternidades públicas de Mendo-za.

Artículo 2- Enviar al Ministerio de Sa-lud la Resolución de la H. Cámara de Senado-res con copia de sus fundamentos.

Artículo 3- De forma

ALEJANDRA NAMAN

FUNDAMENTOS

HONORABLE CÁMARA:

Ponemos a consideración de los Seño-res Senadores el siguiente proyecto de resolu-ción, solicitando al Ministerio de Salud que laCampaña de Prevención de la Hepatitis B y C,que se realizará este año en nosocomios delDepartamento Las Heras, en referencia al “DíaMundial de la Hepatitis”, se extienda a todoslos departamentos provinciales invitando a lasmunicipalidades a su participación y haciéndo-la extensiva a todos los hospitales y materni-dades públicas de Mendoza.

Las hepatitis virales representan unproblema de la salud pública mundial, tenien-do en cuenta que alrededor de 2000 millonesde personas se han infectado con el virus dela hepatitis B y que unos 350 millones de per-sonas padecen en forma crónica la enferme-dad.

La hepatitis C, por otra parte no esaun prevenible por vacunación y en el 80% delos casos la infección se vuelve crónica. Estashepatitis virales son la principal causa delcáncer hepático primario.

La organización Mundial de la Salud(OMS) también estima que el 3% de la pobla-ción mundial ha sido infectada con esta en-fermedad y más de 170 millones de personasestán en riesgo de desarrollar una cirrosis oinclusive el cáncer hepático.

A diferencia de la Hepatitis A, los virusB y C se vuelven crónicos y, según cada caso,sus síntomas pueden aparecer en el paciente,que se vuelve portador de la enfermedad, demodo inespecífico. Una vez detectada la pre-sencia del agente en el organismo, es posiblerealizar un tratamiento antiviral específico yaplicar el método adecuado para lograr unestado de salud óptimo.

Mendoza no es ajena a este panora-ma, si se tiene en cuenta que, de acuerdo adistintos sondeos realizados por el Programade Hepatitis Virales del Ministerio de Saludprovincial, se estima que la incidencia de lapatología (en su tipo C) es de 1,5 por cientoentre la población que en algún momento desu vida estuvo expuesta al contagio.

En el año 2008, se conformó oficial-mente la Alianza Mundial Contra la Hepatitis(World Hepatitis Alliance – WHA), que unió a240 ONG´s de pacientes de todo el mundo,incluidas las ONG´s argentinas, entidad sinfines de lucro con sede en Ginebra, Suiza, que

Page 77: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 854 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

unifica las acciones globales y su primer obje-tivo se centra en el reconocimiento de lashepatitis virales como un grave problema desalud mundial; por lo que solicitó formalmentea la Asamblea Mundial de Salud se establecie-ra un día en el calendario mundial de la salud,y es en el año 2010 en que por Resolución enla 63º reunión de la Asamblea Mundial de laSalud, se estableció oficialmente el 28 de ju-lio, Día Mundial de la Hepatitis.

El enfoque en este día por la OMS, fuepara “tener una oportunidad global en torno ala cual todos los sectores vinculados a lassoluciones de la problemática de las hepatitisvirales pueden aumentar la sensibilización yconcientización de estas enfermedades en lapoblación, e influir en un cambio real en laprevención de enfermedades y el acceso apruebas y tratamiento.”

En Argentina las campañas se inicia-ron hace 12 años con actividades de pacientesque conforman la Organización Hepatitis2000. En 2008, se une la Fundación HCV SinFronteras, entidad argentina sin fines de lucroconformada por personas afectadas por hepa-titis crónicas, y los grupos de todo el país quese nuclean en HepaRed.

Este año en el marco del Día Mundialde la Hepatitis, en Mendoza el Programa Pro-vincial de Hepatitis Virales, con el grupo Prhe-vi de pacientes, realizarán una semana dedi-cada a intensificar la prevención e informaciónsobre las hepatitis B y C, según informaciónpública.

Sería durante la primera semana deagosto, en el Departamento Las Heras enconcordancia con el Ministerio de Salud de laprovincia de Mendoza y con la colaboración dela Fundación HCV Sin Fronteras.

El Ministerio de Salud, realizaría accio-nes de prevención, e información sobre lasHepatitis Virales en distintos hospitales deldepartamento de Las Heras.

El objetivo es, que mediante la extrac-ción y análisis de sangre se produzca la detec-ción de Hepatitis B y C, y concientizar acercade las formas de transmisión y de prevención,la importancia de la vacunación y del controlpara aquellos que tienen algún factor de ries-go asociado.

En los tipos B y C, de la mencionadaenfermedad, el traspaso de la patología seproduce a través de la sangre, el semen y lassecreciones vaginales debido a la disemina-ción del virus en el organismo de la persona;siendo una de las principales causas de cáncerde hígado, 78%, por lo que es necesario pro-fundizar las medidas de prevención

Si bien la saliva puede contener elagente, su concentración debe ser muy eleva-da de persona a persona para que se genereel contagio por esta vía; beber del mismorecipiente, tomar mate o besar no son moti-vos de contagio, pero sí es importante que sialguien de la familia ha contraído el virus, elresto de los integrantes se vacune.

También, sólo quienes debieron sertransfundidos antes que en los bancos desangre de los hospitales se hicieran la detec-ción del virus, presentan un riesgo potencialde haber adquirido el virus.

A estos factores se suma el haberseefectuado tatuajes y pearcing, tan habitualentre los jóvenes, sin las condiciones de asep-sia necesarias.

Hoy en nuestro país y en todo el mun-do, hospitales y centros de salud, sociedadesmédicas, el Ministerio de Salud de la Nación,la OPS/ OMS, ONG´s, secretarías de salud,ministerios provinciales y municipales, univer-sidades, empresas con responsabilidad social,iniciativas legislativas, entre otros/as, partici-pan de este importante día, generando cam-pañas individuales y conjuntas buscando fre-nar el avance de estas enfermedades a travésde la información y prevención pública, pro-moviendo la vacunación y mejorando el acce-so a la atención médica especializada y lostratamientos disponibles.

Durante el 2010, desde el Programade Lucha contra las Hepatitis Virales depen-diente del Ministerio de Salud de Mendoza, serealizó una campaña de prevención y concien-tización sobre las hepatitis virales; que serealizó en los hospitales; Central, Lagomag-giore, Perrupato, Paroissien, Scaravelli ySchestakow, más un puesto en la peatonal.

Por esto consideramos que hoy es im-prescindible y necesario crear conciencia entoda la población mendocina; sin limitar laacción de la campaña a un solo Departamentoprovincial.

El acento de la campaña contra laHepatitis en la primer semana de agosto deeste año, debería extenderse a todos los hos-pitales provinciales y a todas las maternidadesde Mendoza, para dar a conocer a las embara-zadas las acciones que deben seguir en elcaso de presentar el virus de la hepatitis B y Cy evitar transmitirlo a su bebé.

En este sentido, el método más eficazconsistiría en la vacunación del recién nacidopara ayudarlo a crear los anticuerpos necesa-rios; porque el traspaso del virus se producedurante el parto debido al contacto sanguíneoentre madre e hijo, y sólo con la vacuna la

Page 78: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 855

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

transmisión perinatal disminuiría en un 95% elcontagio de la hepatitis a recién nacidos.

Por estas razones pedimos a los seño-res legisladores acompañen el siguiente pro-yecto de Resolución.

Mendoza, 19 de julio de 2012.

ALEJANDRA NAMAN

E62442PROYECTO DE RESOLUCIÓN

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1.- Solicitar al Poder Judicialque por medio del Ministerio Público, remitaen la medida que el estado de la causa lopermita, copia del Expediente Nº P-921397/11caratulado “ Averiguación por denuncia” tra-mitado con intervención de la Unidad FiscalMaipú-Luján de Cuyo, Fiscalía de InstrucciónN° 14 de Delitos Complejos, a cargo de laFiscal Dra. Claudia Ríos Ortiz.

Artículo 2.- De forma.

ALEJANDRA NAMAN

FUNDAMENTO

HONORABLE CÁMARA

Ponemos a consideración de los Seño-res Senadores el presente Proyecto de Resolu-ción a fin de solicitar al Poder Judicial que porintermedio del Ministerio Público, se remita enla medida que el estado de la causa lo permi-ta, copia del Expediente Nº P-921397/11 ca-ratulado “Averiguación por denuncia” tramita-do con intervención de la Unidad Fiscal Maipú-Luján, Fiscalía de Instrucción N° 14 de DelitosComplejos a cargo de la Fiscal Dra. ClaudiaRíos Ortiz.

Habiendo tomado conocimiento de unainvestigación que se realiza en la Fiscalía deDelitos Complejos, ut-supra mencionada, re-sulta necesaria la compulsa del expediente, enla medida que el estado de la causa lo permitaa fin de tomar conocimiento de los avancesque en el mismo se han desarrollado.

En razón de tratarse la investigaciónde la Comisión de un delito de instancia priva-

da y atenta a las particularidades del caso losfundamentos se limitan al número de expe-diente y fiscalía en la que se tramita la causa.

Por lo expuesto, solicitamos a los Se-ñores Senadores acompañen el presente pro-yecto de Resolución.

Mendoza, 19 de julio de 2012.

ALEJANDRA NAMAN

XXXIIISOBRE TABLASSE APERUEBAN

DOS PROYECTOS

SRA. PRESIDENTA (Gallardo) - Se vaa votar en general y en particular.

-Resulta afirmativa.

SRA. PRESIDENTA (Gallardo) -Habiendo sido aprobados en general y en par-ticular, se dará cumplimiento y se comunicará.(Ver Apéndices Nros. 29 y 30).

XXXIVSE DECLARA

DE INTERES LEGISLATIVO ACONGRESO NACIONAL

SRA. PRESIDENTA (Gallardo) - Tienela palabra el señor senador Cairo.

SR. CAIRO (PRO) - Señora Presidenta,es para solicitar el tratamiento sobre tablasdel expediente 62439.

SRA. PRESIDENTA (Gallardo) - Se vaa votar.

-Resulta afirmativa.

-El texto del proyecto contenido en elexpediente 62439, es el figura en punto34 de Asuntos Entrados.

SRA. PRESIDENTA (Gallardo) - Se vaa votar en general y en particular.

-Resulta afirmativa.

SRA. PRESIDENTA (Gallardo) -Habiendo sido aprobado en general y en parti-cular, se dará cumplimiento y se comunicará.(Ver Apéndice Nº 32).

Page 79: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 856 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

XXXVESTADO PARLAMENTARIO

SRA. PRESIDENTA (Gallardo) - Tienela palabra el señor senador Corvalán.

SR. CORVALAN (PD) - Señora Presi-denta, es para agradecer la predisposición delos presidentes de bloques y de los senadorespresentes, pedir la toma de estado parlamen-tario y posterior tratamiento sobre tablas delexpediente 62455, referida a la declaración deinterés legislativo de las actividades organiza-das por el 90° aniversario de Luján SportClub.

SRA. PRESIDENTA (Gallardo) - Se vaa votar.

-Resulta afirmativa.

-El texto del proyecto contenido en elexpediente 62455 es el siguiente:

E62455PROYECTO DE RESOLUCIÓN

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1º - Declarar de Interés deesta H. Cámara las actividades sociales y de-portivas llevadas adelantes por el Club LujánSport Club tendientes a propender la prácticadel fútbol y toda otra actividad, fomentar elespíritu de sociabilidad y proporcionar a susasociados, toda clase de recreos, tendiente aldesarrollo físico, intelectual y moral; en elmarco de las actividades conmemorativas del90 aniversario de su creación.

Art. 2º - De forma.

ERNESTO CORVALAN

HONORABLE CÁMARA:

Ponemos a consideración de los Sres.Senadores el siguiente Proyecto de Resolucióncon el objeto de Declarar de Interés de estaH. Cámara las actividades sociales y deporti-vas llevadas adelantes por el Club Luján SportClub, en virtud de conmemorarse un nuevoaniversario de su creación.

FUNDAMENTOS

Era la villa de Luján de Cuyo, allá porla primera década del siglo, una población

rural de costumbres quietas, apegada a tradi-ciones coloniales y reducida en su perímetrogeográfico. Su vida transcurría dentro de uncuadro limitado por las vías del ferrocarrilrecién llegado, las riberas del río secular y lageometría esperanzada de incipientes viñedos.

La vieja capilla, el edificio municipal ypocos negocios, bordean su plaza cercada ysombrada por frondosos nísperos y pinos. Lallegada del primer tren. Los primeros inmi-grantes, más tarde la luz eléctrica y el aguacorriente, empieza a cambiar por completoesa fisonomía aldeana.

Entonces ya no bastaron a su juven-tud inquieta los encantos de los patios seño-riales, las tertulias familiares, los corsos deflores de inolvidables recuerdos.

Y a esa juventud que se sentía atena-zada, genera los primeros cambios. Un grupode muchachos, estudiantes los más, dan vidaa una institución: “Juventud Lujanense”.

Es el mes de Julio de 1922. Fría nochede invierno, típica noche de Luján. Imborrableen el recuerdo. Una fina garúa embarra lascalles de la Villa y especialmente a la calle “delas piraguas”, hoy denominada Lamadrid. Enesa calle, en una modesta casona, se encuen-tra Julio Serrano, los hermanos Casteller, Ale-jandro Troncoso Y Francisco Lettry. A ellos sehan sumado Don Julio Kragelund, Emilio Par-gasso, Juan Belindo Benítez, Lorenzo Daziano,Gerardo Federicci, Dante Luis Girini y otros.

Allí, en aquel lugar y en aquella casa,nace LUJAN SPORT CLUB.

Nace animado por un ideal limpio yello ha de darle perpetuidad.

Así lo dice su acta número uno “Parapropender a la práctica del fútbol y toda otraactividad deportiva, fomentar el espíritu desociabilidad y proporcionar a sus asociados,toda clase de recreos, tendiente al desarrollofísico, intelectual y moral”.

Es de gran trascendencia local y pro-vincial las actividades que el mencionado clubha realizado en estos años de trayectoria,tanto institucional como socialmente, motivomás que suficiente para reconocer su labor,por lo que solicito se dé tratamiento al pre-sente Proyecto de Resolución.

Mendoza, 24 de Julio de 2012.

ERNESTO CORVALAN

Page 80: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 857

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

XXXVISE DECLARA

DE INTERES LEGISLATIVOA ANIVERSARIO

SRA. PRESIDENTA (Gallardo) - Se vaa votar en general y en particular.

-Resulta afirmativa.

SRA. PRESIDENTA (Gallardo) -Habiendo sido aprobado en general y en parti-cular, se dará cumplimiento y se comunicará.(Ver Apéndice Nº 33).

XXXVIILICENCIAS

SRA. PRESIDENTA (Gallardo) - PorSecretaría se enunciarán las licencias.

SR SECRETARIO (Brizuela):

Licencias:

Han solicitado licencia para la sesión deldía de la fecha los señores senadores Ciafrelli,Vilches y Guillermo Simón.

SRA. PRESIDENTA (Gallardo) - Se vaa votar las licencias solicitadas.

- Se votan y aprueban.

XXXVIIISON ARRIADAS LAS

BANDERAS

SRA. PRESIDENTA (Gallardo) - Nohabiendo más asuntos por tratar, se levanta laSesión de la fecha.

SRA. PRESIDENTA (Gallardo) - Invitoa los señores senadores Wanda Paredes yDaniel Ortiz ha arriar las Banderas del recinto.

- Así se hace

- Es la hora 13.34.

CARREÑO LESPINARDMARIA GUADALUPE

Jefa Cuerpo Taquígrafos

WALTER ANDRES CALVOJefe

Diario de Sesiones - H. Senado

Page 81: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 858 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

XXXIXAPENDICE

I(Sanciones de la H. Cámara)

Nº 1LEY Nº 8.442

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Artículo 1°- Ratifícase el Decreto Nº 2889 defecha 07 de noviembre de 2.011, el que encopia certificada integra la presente comoAnexo, mediante el cual se ratifica el ConvenioMarco suscripto entre la Provincia de Mendo-za, representada por el ex Gobernador Conta-dor CELSO ALEJANDRO JAQUE, y el Ministeriode Ciencia y Tecnología de la República Popu-lar China, representado por el Sr. WANG ZHI-GANG.

Art.2°- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DE LAHONORABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIADE MENDOZA, a los veinticuatro días del mesde julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

Ing. JORGE TANUSPresidente

H. Cámara de Diputados

Dr. JORGE MANZITTISecretario Legislativo

H. Cámara de Diputados

N° 2LEY Nº 8.443

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Artículo 1°- Ratifícase el Decreto 380 de fecha12 de marzo de 2.010, que como anexo y enfotocopia integra la presente, el que homologa

el Acta de fecha 30 de diciembre de 2.009,suscripta en la Subsecretaría de Trabajo ySeguridad Social dependiente del ex Ministeriode Gobierno, Justicia y Derechos Humanos,actual Ministerio de Trabajo, Justicia y Gobier-no, por representantes de A.T.E. y la Direcciónde Recursos Naturales Renovables, referido alpase a Planta Permanente y categorización delpersonal que se desempeña como brigadistadentro del Plan Provincial de Manejo del Fuegoy el pago del adicional por servicio específicoequivalente a una mayor dedicación del cin-cuenta por ciento (50 %), para todo el perso-nal correspondiente a la Brigada, el cual seráhabitual y permanente.

Art. 2°- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DE LAHONORABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIADE MENDOZA, a los veinticuatro días del mesde julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

Ing. JORGE TANUSPresidente

H. Cámara de Diputados

Dr. JORGE MANZITTISecretario Legislativo

H. Cámara de Diputados

N° 3LEY Nº 8.444

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Artículo 1°- Déjese sin efecto el Comodatodispuesto por Ley Nº 7709 a favor de la Muni-cipalidad de Tunuyán, respecto del inmuebleidentificado en dicha norma como Fracción Nº3 del Plano Visado Nº 15/11366. Nomenclatu-

Page 82: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 859

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

ra Catastral Nº 15-99-00-0700-760310, Pa-drón Rentas Nº F3 65/42189, Superficie segúnTítulo y Mensura VEINTINUEVE HECTÁREASCON CUATRO MIL TRESCIENTOS NOVENTA YSEIS METROS CON DOCE DECÍMETROS CUA-DRADOS (29 ha. 4.396,12 m2).

Art. 2º- Transfiérase a título de donación concargo a favor de la entidad “FAZENDA DE LAESPERANCA ARGENTINA” CUIT 30-70992260-9, PERSONERÍA JURÍDICA RESOLUCIÓN 393“A” /06, Expte. 0007-58843/06 y RESOLU-CIÓN 491 “A” /10, Expte. 0007-085114/10,con asiento en la Ciudad de Dean Funes Pro-vincia de Córdoba, el inmueble que se en-cuentra en poder de la Provincia de Mendoza,en el Departamento Tunuyán- Distrito LosSauces calle Bascuñan s/nº, Fracción Nº 3,Nomenclatura Catastral Nº 15-99-00-0700,Identificación F3-760310, Superficie segúnmensura VEINTINUEVE HECTÁREAS CONCUATRO MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y SEISMETROS, CON DOCE DECÍMETROS CUADRA-DOS (29 ha 4396,12 m2), Superficie segúnTítulo VEINTINUEVE HECTÁREAS CON CUA-TRO MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y SEIS ME-TROS, CON DOCE DECÍMETROS CUADRADOS(29 ha. 4396,12 m2), Construcciones 1 casade 50 m2 (cod. 003, pje. 039, año 1955),Inscripción del dominio matrícula Nº 163780-15 asiento A-1 Fecha 14/12/2001, Padrón deRentas 65/42189, identificado como fracciónNº 3 del plano visado por Dirección Provincialde Catastro Nº 15/11366.

Art. 3º - Establézcase como cargo de la pre-sente donación, la afectación del inmueble aldesarrollo de una comunidad terapéutica enadicciones para jóvenes y adultos. Cumplidostres (3) años de promulgada la presente ley,sin que el inmueble fuera efectivamente utili-zado al fin previsto, será reintegrado al domi-nio de la Provincia incluidas las mejoras incor-poradas, sin derecho a compensación alguna,no pudiendo la donataria retener el inmueblea tal efecto. Igual procedimiento corresponde-rá en caso de abandono del predio.

Art. 4º- Escribanía General de Gobierno reali-zará la escritura pública traslativa de dominiode la donación con cargo establecida en lapresente ley.

Art. 5º- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro días

del mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

Ing. JORGE TANUSPresidente

H. Cámara de Diputados

Dr. JORGE MANZITTISecretario Legislativo

H. Cámara de Diputados

N° 4ms-62151

PROYECTO DE LEY

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Artículo 1°- Créase la Pensión Honorífica de-nominada “Veteranos de la Guerra del Atlánti-co Sur”, de carácter mensual y vitalicio, la quetendrá como beneficiarios:

a) Los Soldados Conscriptos de lasFuerzas Armadas y Seguridad, quehayan participado en el conflicto bélicocon Gran Bretaña entre el 2 de abril yel 14 de junio de 1982, en el denomi-nado Teatro de Operaciones Sur(TOS), al Sur del paralelo 42º;

b) Personal Civil de las Fuerzas Arma-das o de Seguridad, que se encontra-ba cumpliendo funciones, en dichoTeatro de Operaciones;

c) Personal de cuadros de las FuerzasArmadas y de Seguridad en situaciónde retiro, y aquellos que habiendoparticipado del conflicto, se hayan idode baja luego de terminado el mismoy que no perciban ningún tipo de be

Page 83: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 860 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

neficio como Veteranos de Guerra porparte de la fuerza a la que pertenecie-ron;

d) Esta pensión es incompatible concualquier otra provincial, derivada delmismo conflicto bélico.

Art. 2º- Para obtener el beneficio que se otor-ga en el Artículo 1° de la presente ley deberácumplir con los siguientes requisitos:

a) Presentación del certificado actuali-zado expedido por la Fuerza Armadaen la que prestó servicios informandoel lugar donde cumplió funciones du-rante el conflicto, con la debida inter-vención del Ministerio de Defensa;

b) Acreditar diez (10) años continuosde residencia en la Provincia de Men-doza, computados con anterioridad ala fecha de la promulgación de la pre-sente ley. La residencia será avaladacon un certificado expedido por la Au-toridad Electoral Nacional con jurisdic-ción en la Provincia.

Art. 3º- Quedan excluidos del presente benefi-cios, aquellos que hubieran sido condenados oresultaren condenados, por violación de losderechos humanos, por delitos de traición a lapatria, o por delitos contra el orden constitu-cional.

Art. 4º- En caso de fallecimiento del beneficia-rio, la pensión establecida en el artículo 1ºserá extensiva a:

a) Padres;

b) Cónyuge supérstite y/o conviviente,al momento del fallecimiento, quepruebe la convivencia de acuerdo a lanormativa previsional vigente, acredi-tada por dos (2) años como mínimo;

c) Hijos menores de edad al momentodel fallecimiento y hasta la mayoría deedad, y/o aquellos que presenten al-guna capacidad diferente, exhibiendocertificado que así lo acredite.

En caso de concurrencia de beneficia-rios, la pensión se distribuirá acorde al Decre-to Reglamentario de la presente ley.

Art. 5º- El monto de la pensión será el esta-blecido por el Decreto Provincial Nº 570/2012y experimentará los incrementos en porcenta-je y oportunidad igual a los que perciba laClase Inicial de la Administración Pública, sean

éstos remunerativos o no remunerativos. Losbeneficiarios que así lo desearen podrán afi-liarse a la Obra Social de Empleados Públicos(OSEP), sin ningún impedimento. Los montosde la cuota correspondiente, se descontarándel pago de la pensión. El Poder EjecutivoProvincial podrá aumentar el monto de la pen-sión, por Decreto.

Art. 6º- El beneficio de la pensión incluirá lamisma asignación familiar por hijo que perci-ban los empleados públicos de la Provincia,salvo que el beneficiario ya perciba salariofamiliar en su empleo actual o AsignaciónUniversal por Hijo o la que se otorgue, en sulugar, por el Gobierno Nacional.

Art. 7º- Se abonará un beneficio adicional dePESOS TRESCIENTOS ($300) en concepto deSeguro Habitacional. Para acceder a este be-neficio, deberá acreditarse que el veterano ysu cónyuge no poseen inmuebles a su nom-bre. Para el caso de que se trate de un créditohipotecario deberá acompañarse escritura dehipoteca. Para el caso de que se tratara de uncontrato de alquiler, deberá acreditar dichasituación acompañando copia del contrato.

Este Seguro Habitacional tiene por objetosolventar los gastos de alquiler o pago delcrédito para adquirir la vivienda familiar delVeterano. Si el Veterano resultare beneficiariode algún plan de vivienda que involucre alInstituto Provincial de la Vivienda (I.P.V.), elimporte de la cuota mensual será descontadode este importe. Quedan excluidos del presen-te beneficio aquellos que posean al menos unavivienda a su nombre o a nombre de su cón-yuge. Para el caso que el Veterano ingresarecomo beneficiario de Planes de Vivienda queinvolucren al Instituto Provincial de la Vivien-da (I.P.V.), el importe de la cuota se descon-tará directamente en el bono y en caso de sermenor que el monto del Seguro Habitacional,éste último se recalculará la cantidad de cuo-tas según las disposiciones vigentes, para quecoincidan con dicho importe.

Art. 8º- El cobro de la pensión, es compatiblecon cualquier otro beneficio de carácter previ-sional permanente o de retiro otorgado enjurisdicción nacional, provincial o municipal yque no sea concomitante con el objeto de lapresente ley.

Art. 9º- El Poder Ejecutivo deberá entregar alos beneficiarios, con el pago mensual de lapensión, un comprobante de pago que deberácontener como mínimo, además de lo que porreglamentación se establezca: los conceptosque se abonan, fecha de otorgamiento delbeneficio y detalle de los descuentos que sepractiquen para obra social, vivienda o cual-quier otro concepto.

Page 84: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 861

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

Art. 10- Será Autoridad de Aplicación de lapresente ley el Ministerio de Trabajo, Justiciay Gobierno o el Ministerio que en el futuro losustituya. El pago de las pensiones estará acargo del Ministerio de Hacienda a través de larepartición que por decreto reglamentario sedesigne.

Art. 11- Los beneficiarios de la Pensión Hono-rífica Veteranos de Guerra, quedan eximidosdel pago del impuesto inmobiliario y del im-puesto a los automotores. El beneficio recaerásobre un solo inmueble y sobre un solo auto-motor por beneficiario, siempre prefiriendo elde mayor valor y conforme a la reglamenta-ción que al efecto se dicte.

Art. 12- En caso de fallecimiento de los Vete-ranos de Guerra, beneficiarios directos de laPensión Honorífica, ríndanse las dignidadescontempladas en el Protocolo de los Honoresde la Provincia.

Art. 13- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DE LAHONORABLE LEGISLATURA DE LA PROVINCIADE MENDOZA, a los veinticuatro días del mesde julio del año 2012.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 5ms-62387

PROYECTO DE LEY

EL SENADO Y CAMARA DE DIPUTADOSDE LA PROVINCIA DE MENDOZA,

SANCIONAN CON FUERZA DE

L E Y:

Artículo 1°- Déjese sin efecto el Comodatodispuesto por Ley Nº 7709 a favor de la Muni-cipalidad de Tunuyán, respecto del inmuebleidentificado en dicha norma como Fracción Nº3 del Plano Visado Nº 15/11366. Nomenclatu-ra Catastral Nº 15-99-00-0700-760310, Pa-drón Rentas Nº F3 65/42189, Superficie segúnTítulo y Mensura VEINTINUEVE HECTÁREASCON CUATRO MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y

SEIS METROS CON DOCE DECÍMETROS CUA-DRADOS (29 ha. 4.396,12 m2).

Art. 2º- Transfiérase a título de donación concargo a favor de la entidad “FAZENDA DE LAESPERANCA ARGENTINA” CUIT 30-70992260-9, PERSONERÍA JURÍDICA RESOLUCIÓN 393“A” /06, Expte. 0007-58843/06 y RESOLU-CIÓN 491 “A” /10, Expte. 0007-085114/10,con asiento en la Ciudad de Dean Funes Pro-vincia de Córdoba, el inmueble que se en-cuentra en poder de la Provincia de Mendoza,en el Departamento Tunuyán- Distrito LosSauces calle Bascuñan s/nº, Fracción Nº 3,Nomenclatura Catastral Nº 15-99-00-0700,Identificación F3-760310, Superficie segúnmensura VEINTINUEVE HECTÁREAS CONCUATRO MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y SEISMETROS, CON DOCE DECÍMETROS CUADRA-DOS (29 ha 4396,12 m2), Superficie segúnTítulo VEINTINUEVE HECTÁREAS CON CUA-TRO MIL TRESCIENTOS NOVENTA Y SEIS ME-TROS, CON DOCE DECÍMETROS CUADRADOS(29 ha. 4396,12 m2), Construcciones 1 casade 50 m2 (cod. 003, pje. 039, año 1955),Inscripción del dominio matrícula Nº 163780-15 asiento A-1 Fecha 14/12/2001, Padrón deRentas 65/42189, identificado como fracciónNº 3 del plano visado por Dirección Provincialde Catastro Nº 15/11366.

Art. 3º - Establézcase como cargo de la pre-sente donación, la afectación del inmueble aldesarrollo de una comunidad terapéutica enadicciones para jóvenes y adultos. Cumplidostres (3) años de promulgada la presente ley,sin que el inmueble fuera efectivamente utili-zado al fin previsto, será reintegrado al domi-nio de la Provincia incluidas las mejoras incor-poradas, sin derecho a compensación alguna,no pudiendo la donataria retener el inmueblea tal efecto. Igual procedimiento corresponde-rá en caso de abandono del predio.

Art. 4º- Escribanía General de Gobierno reali-zará la escritura pública traslativa de dominiode la donación con cargo establecida en lapresente ley.

Art. 5º- Comuníquese al Poder Ejecutivo.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

Page 85: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 862 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

II(Resoluciones de la H. Cámara)

Nº 6

RESOLUCION N° 238

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Girar al Archivo Legislativo a lossiguientes expedientes:

61554- Nota del Ente Provincial Regu-lador Eléctrico, remitiendo Resolución1301-Secretaría de Energía SubsidiosNacionales.

61784- Nota del Sr. José Clement Ca-no, presentando anteproyecto sobresubterráneo entre el DepartamentoGuaymallén y la Ciudad Universitaria.

58457- Actuaciones efectuadas en elpedido de informe, sobre el pliego delicitación de la obra de pavimentaciónde un tramo del Carril Moyano en losDepartamentos Junín y Rivadavia.

60030- Proyecto de resolución, convo-cando a diversas autoridades a reu-nión de comisiones para informar so-bre las instrucciones impartidas a losDirectores representantes del Estadoque se desempeñan en la Empresas.

60138- Proyecto de resolución, convo-cando a miembros del E.P.R.E. a reu-nión de comisiones, para informar so-bre las acciones de control técnico,aplicación de multas y tratamiento delos reclamos administrativos y judicia-les realizados por la prestadora.

59799- Proyecto de resolución, solici-tando a Fiscalía de Estado que remitacopia del expediente por el que setramitó la presunta denuncia ante unaposible contaminación del pozo deno-minado “Estancia Llancanelo X1” deY.P.F.

61557- Proyecto de resolución, invi-tando al Subsecretario de Agriculturade la Nación a visitar zonas producti-vas dañadas por accidentes climáticosen el Departamento Junín..

60601- Proyecto de resolución, invi-tando al Secretario de Medio Ambientea reunión de comisiones para informar

sobre el proyecto “Potasio Río Colora-do”.

60425- Proyecto de resolución, crean-do en el àmbito de la H. Legislaturauna Comisión Bicameral para evaluarel índice de precios al consumidor..

60160- Proyecto de resolución invi-tando a reunión de comisiones al Pre-sidente de la Federación Agraria Ar-gentina de General Alvear a informarsobre el precio del damasco.

58628- Nota del Sr. Osvaldo Pesci,adjuntando denuncias por presuntasirregularidades sucedidas en la escue-la “Ing. Guillermo Villanueva”, del De-partamento Maipú.

58131- Nota de la Sra. Susana Ríos,solicitando intervención por su situa-ción laboral como docente.

62058- Proyecto de ley, adhiriendo ala Ley Nacional 17132 –ejercicio de lamedicina odontológica y actividadesauxiliares-.

Art. 2º- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 7Expte 60543

RESOLUCION N° 239

Visto el Expte. 60543, proyecto de pedido deinforme al Poder Ejecutivo, de autoría delSenador Guillermo Amstutz y el Despacho dela Comisión de Obras y Servicios Públicos,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Solicitar al Poder Ejecutivo, infor-me a esta H. Cámara, respecto de la situación

Page 86: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 863

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

actual de la implementación efectiva de la LeyN° 8214, a través de la cual se establece unmecanismo de resolución de la situación delos accionistas integrantes del "Programa dePropiedad Participada" de Obras SanitariasMendoza S.A., poseedores de las accionesclase "B" que no han tenido continuidad labo-ral en la mencionada empresa y no sean in-corporados al "Programa de Propiedad Artici-pada" de Agua y Saneamiento Mendoza, So-ciedad Anónima con Participación Estatal Ma-yoritaria –AYSAM-, según los siguientes pun-tos:

a) Detalle de los pasos administrativosque se han dado desde su publicaciónen el Boletín Oficial de fecha22/10/10, hasta la fecha para la realimplementación de la norma;

b) Cuál ha sido la participación de losinteresados en todo este proceso;

c) Cuáles son los tiempos previstospara la resolución de la problemática.

Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 8Expte 61187

RESOLUCION N° 240

Visto el Expte. 61187, proyecto de resoluciónde autoría del ex Senador Héctor Gómez y laComisión de Economía y Comercio Exterior,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Otorgar una Distinción Legislativaal Sr. Humberto Severo Italiani por sus apor-tes al proceso de reconversión vitivinícola en

la Provincia de Mendoza: Plantación y elabora-ción de varietales: Malbec y Cabernet.

Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

Nº 9Exte 59743

RESOLUCION N° 241

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Girar a la Comisión de Hacienda yPresupuesto el Expte. 59743, proyecto de ley,fijando una franquicia especial en las líneas detransporte público de pasajeros de corta ylarga distancia, para los trabajadores de lasalud que presten servicios en establecimien-tos estatales. (Despacho 119)

Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 10Expte 61922

RESOLUCION N° 242

Visto el Expte. 61922, proyecto de pedido deinforme al Poder Ejecutivo, de autoría del

Page 87: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 864 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

Senador Daniel Ortíz y el Despacho de la Co-misión de Obras y Servicios Públicos,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Solicitar al Poder Ejecutivo, que através del Ministerio de Infraestructura yEnergía y/o la Dirección Provincial de Vialidad,realice un estudio técnico respecto de los tra-bajos de repavimentación y/o mejoras parcia-les realizadas en la Ruta Nacional Nª 40 “Ac-ceso Sur” en el tramo comprendido entre CalleAzcuénaga y la intersección con el AccesoEste. Solicitando que el estudio técnico detallelos trabajos realizados, el control de calidadde la obra, especialmente la terminación su-perficial, y las tareas realizadas con las espe-cificaciones técnicas de los pliegos licitatorios.

Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 11Expte 57099

RESOLUCION N° 243

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Girar a la Comisión de Legislacióny Asuntos Constitucionales el Expte. 57099,proyecto de ley venido en revisión, adhiriendoa la Ley Nacional 26.370 que regula al perso-nal que controla el ingreso de personas enespectáculos o cualquier otro tipo de eventos.(Despacho 121)

Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 12Expte 62319

RESOLUCION N° 244

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Girar a la Comisión de Legislacióny Asuntos Constitucionales el Expte. 62319,proyecto de resolución, solicitando al PoderEjecutivo, a suscribir un convenio con el Go-bierno Nacional a fin de que los jubilados es-tatales de Mendoza, que hayan obtenido subeneficio jubilatorio con anterioridad al 31 dediciembre de 1995, cobren el aguinaldo en losmeses de junio y diciembre al igual que elresto de los jubilados de Mendoza.

Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 13Expte 62443

RESOLUCION N° 245

Visto el Expte. 62443, proyecto de resolución,de autoría de la Senadora Miriam Gallardo,

Page 88: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 865

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de Interés Legislativo el“1º Congreso Nacional de Cautividad y Escla-vitud”, organizado bajo la órbita de la Ordende la Merced, que se desarrollará en la Ciudadde Maipú, los días 8, 9 y 10 de agosto delcorriente año; en las instalaciones del TeatroImperial.

Art. 2º- Remitir copia con fundamentos de lapresente resolución al Poder Ejecutivo, a losefectos de que se declare de Interés Provincialel Congreso referido en el artículo precedente.

Art. 3°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 14Expte 62445

RESOLUCION N° 246

Visto el Expte. 62445, proyecto de resolución,de autoría del Senador José Ignacio Ortigala,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de Interés Legislativo el“FORO NACIONAL DEL SEGURO CUYO 2012”,organizado por la Cámara de Productores Ase-sores de Seguro de Mendoza (APAS Cuyo) y laFederación de Asociados de Productores Ase-sores de Seguros de Argentina (FAPASA), adesarrollarse los días 9 y 10 de agosto delcorriente año, en el Hotel Intercontinental dela Provincia de Mendoza.

Art. 2° - Solicitar al Poder Ejecutivo declare deInterés Provincial el encuentro mencionado enel artículo anterior.

Art. 3°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 15Expte 62446

RESOLUCION N° 247

Visto el Expte. 62446, proyecto de resolución,de autoría del Senador Sergio Montes,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de Interés Legislativo laobra y la trayectoria de Joaquín Salvador La-vado (QUINO), en concordancia con el 80aniversario de su nacimiento.

Art. 2º- Confeccionar diploma y plaqueta co-rrespondiente al evento.

Art. 3°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

Page 89: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 866 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

N° 16Expte 62448

RESOLUCION N° 248

Visto el Expte. 62448, proyecto de resolución,de autoría del Senador Sergio Montes,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Solicitar al Ministerio de Salud laampliación de la sala de espera, consultorios yconstrucción de nuevos sanitarios del Centrode Salud Nº 70 de La Reducción, Departamen-to Rivadavia.

Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 17Expte62449

RESOLUCION N° 249

Visto el Expte. 62449, proyecto de resolución,de autoría de la Senadora Claudia Torres,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Otorgar un reconocimiento legisla-tivo al Dr. PAULO ROBERTO FREIRE DA COS-TA, Diputado Federal por el Estado de SaoPaulo, quien visitará la Provincia el día 27 dejulio del corriente año.

Art. 2º- En virtud de lo establecido en el Art.1º, hacer entrega de una Distinción.

Art. 3º- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 18Expte 62400

RESOLUCION N° 250

Visto el Expte. 62400, proyecto de resolución,de autoría del Senador Sergio Vendramín,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Solicitar al Poder Ejecutivo, inclu-ya en carácter de obra nueva, en las planillasanalíticas que integran el plan de obras públi-cas, del presupuesto año 2013, en el capítulo,anexo, inciso y rubro correspondiente, el si-guiente ítem: “Construcción del edificio delJardín Maternal y Centro de Apoyo EducativoNº 194 “Luna de Papel”, ubicado en San Pedrodel Atuel -Carmensa- Departamento GeneralAlvear.

Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

Page 90: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 867

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

N° 19Expte 62417

RESOLUCION N° 251

Visto el Expte. 62417, proyecto de resolución,de autoría de la Senadora Silvia Calvi,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de Interés de esta H.Cámara al Proyecto Educativo “CONOCIENDOLA PATAGONIA DE MENDOZA”, el que se or-ganiza y desarrolla en el mes de septiembrede cada año, en el Departamento Malargüe.

Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 20Expte 62420

RESOLUCION N° 252

Visto el Expte. 62420, proyecto de resolución,de autoría del Senador Jorge Ciafrelli,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Solicitar al Poder Ejecutivo, a tra-vés del Ministerio de Salud, arbitre los mediosnecesarios que permitan reforzar las partidasen el Presupuesto 2013, para el abastecimien-to y mejoramiento de los Centros de Salud deAtención Primaria de la Provincia.

Art. 2º- Requerirle asimismo, un relevamientode todos los Centros de Salud de AtenciónPrimaria de la Provincia, para conocer las si

tuaciones concretas, y llevar adelante las me-joras pertinentes.Art. 3°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 21Expte 62421

RESOLUCION N° 253

Visto el Expte. 62421, proyecto de resolución,de autoría de la Senadora Silvia Calvi,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de Interés de esta H.Cámara, la realización de la XIV AsambleaGeneral Ordinaria del Bloque Argentino de laUnión de Parlamentarios del MERCOSUR, adesarrollarse en la Ciudad de Mendoza entrelos días 30 y 31 de agosto del corriente año.

Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

Page 91: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 868 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

N° 22

RESOLUCION N° 254

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Ratificar la Resolución de Presi-dencia Nº 0615, de fecha 18 de julio del co-rriente año, mediante la cual se liquidará apartir del mes de julio de 2012, los haberescorrespondientes a los Senadores, SecretarioLegislativo y Secretario Administrativo, perso-nal y demás miembros de esta H. Cámara deSenadores por intermedio de las Direccionesde Contaduría y Cómputos de este H. Cuerpo.

Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

Nº 23Expte 61609

RESOLUCION N° 255

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Girar a la Comisión de Legislacióny Asuntos Constitucionales el Expte. 61609,proyecto de ley, venido en revisión, autori-zando y promoviendo la constitución y funcio-namiento de organismos de representaciónestudiantil bajo la forma de un único Centrode Estudiantes en cada establecimiento deenseñanza de nivel secundario y/o terciario.(Despacho 150)

Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.

SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 24Expte 62405

RESOLUCION N° 256

Visto el Expte. 62405, proyecto de resolución,de autoría del Senador Juan Del Río,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Distinguir a los directivos, técnicoy jugadores del básquet del DepartamentoRivadavia, haciéndoles entrega de un Diplomade Honor, por contribuir al desarrollo del bás-quet local, fomentar el espíritu deportivo, ypromover los valores de la disciplina, el es-fuerzo, la constancia y el compañerismo; am-pliamente alcanzados a través de su exitosatrayectoria deportiva dentro y fuera del De-partamento Rivadavia.

Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

Page 92: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 869

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

N° 25Expte 62425

RESOLUCION N° 257

Visto el Expte. 62425, proyecto de pedido deinforme a la Secretaría de Ambiente y Desa-rrollo Sustentable, de autoría del SenadorArmando Camerucci,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Solicitar a la Secretaría de Am-biente y Desarrollo Sustentable, informe porescrito a esta H. Cámara, lo siguiente:

1. Medidas y/o acciones que se handesarrollado en referencia a la PARA-LIZACIÓN de los trabajos de remedia-ción de pasivos y Colas de Uranio enel Complejo Minero Fabril Sierra Pin-tada, por parte de la Comisión Nacio-nal de Energía Atómica (C.N.E.A.)quien tiene a su cargo las tareas en elmencionado Complejo.

2. Si el Gobierno Provincial analiza laposibilidad de hacerse cargo y/o fir-mar convenios MAS EJECUTIVOS conotros organismos nacionales y/o in-ternacionales a los efectos de acelerarlos trabajos de remediación en el ya-cimiento Sierra Pintada ante la desidiay despreocupación de la Comisión Na-cional de Energía Atómica (C.N.E.A.)para el logro de tal fin hasta la fecha.

Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 26Expte 62358

RESOLUCION N° 258

Visto el Expte. 62358, proyecto de resolución,de autoría del Senador Cesar Biffi,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Invitar al Ministro de Infraestruc-tura y Energía, Ing. Rolando Baldasso, a reu-nión de la Comisión de Obras y Servicios Pú-blicos de esta H. Cámara, a los efectos de quebrinde informes sobre la obra denominadaMetrotranvía.

Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 27Expte 62406

RESOLUCION N° 259

Visto el Expte. 62406, proyecto de resolución,de autoría del Senador Cesar Biffi,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Invitar al Coordinador Ejecutivode UCP SINTyS Mendoza, a reunión de la Co-misión de Hacienda y Presupuesto de esta H.Cámara, a los efectos de que informe sobrelas tareas a desempeñar, planificación, objeti-vos y otros temas relacionados con su fun-ción.

Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

Page 93: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 870 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 28Expte 62423

RESOLUCION N° 260

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Solicitar con preferencia con des-pacho de comisión para la próxima sesión osiguientes al Expte. 62423, proyecto de ley,instruyendo al Poder Ejecutivo, que en el tér-mino de treinta (30) días de promulgada laley, inicie ante la Corte Suprema de Justiciade la Nación las acciones judiciales correspon-dientes, a los efectos de promover la declara-ción de inconstitucionalidad del Art. 26 delanexo del Decreto 2054/10 del Poder Ejecuti-vo Nacional, descuento masa coparticipable.

Art. 2° - Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 29Expte 62441

RESOLUCION N° 261

Visto el Expte. 62441, proyecto de resolución,de autoría de la Senadora Alejandra Naman,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Solicitar al Ministerio de Salud,que la Campaña de Prevención de la HepatitisB y C, que se realizará este año en nosoco-mios del Departamento Las Heras, en referen-cia al “Día Mundial de la Hepatitis”, se extien-da a todos los departamentos provinciales,invitando a las municipalidades a su participa-ción y haciéndola extensiva a todos los hospi-tales y maternidades públicas.

Art. 2º- Enviar copia de sus fundamentos.

Art. 3°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 30Expte 62442

RESOLUCION N° 262

Visto el Expte. 62442, proyecto de resolución,de autoría de la Senadora Alejandra Naman,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Solicitar al Poder Judicial que pormedio del Ministerio Público, remita en la me-dida que el estado de la causa lo permita,copia del Expediente Nº P-921397/11, caratu-lado “Averiguación por denuncia” tramitadocon intervención de la Unidad Fiscal Maipú -Luján de Cuyo, Fiscalía de Instrucción N° 14de Delitos Complejos, a cargo de la Fiscal Dra.Claudia Ríos Ortíz.

Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

Page 94: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

24 de julio del año 2012 H. CAMARA DE SENADORES Pág. 871

_______________________________________________________________________________________________________172° Periodo Legislativo PERIODO ORDINARIO Diario de Sesiones N° 11

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 31

RESOLUCION N° 263

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Solicitar con preferencia con des-pacho de comisión para la próxima sesión osiguientes al Expte. 54100 acms. 54792 -54312, proyecto de ley, estableciendo el mar-co de normas y pautas relacionadas al buendesempeño de todos los funcionarios quepresten servicios remunerados o no remune-rados en todos sus niveles y jerárquicas enplanta temporaria o permanente que constitu-yan una función pública.

Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 32Expte 62439

RESOLUCION N° 264

Visto el Expte. 62439, proyecto de resolución,de autoría del Senador Gustavo Cairo,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de Interés Legislativo el“Congreso Internacional Inmobiliario Mendoza2012”, a realizarse en la Ciudad Capital, losdías 7 y 8 de noviembre del corriente año.

Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores

N° 33Expte 62455

RESOLUCION N° 265

Visto el Expte. 62455, proyecto de resolución,de autoría de Senador Ernesto Corvalán,

EL HONORABLE SENADODE LA PROVINCIA DE MENDOZA

R E S U E L V E:

Artículo 1°- Declarar de Interés de esta H.Cámara, las actividades sociales y deportivasllevadas adelantes por el Club Luján SportClub, tendientes a propender la práctica del

Page 95: Provincia de Mendoza República Argentina H. Cámara de ... · hiriendo a la sanción de la H. C. de Diputados ratificando el Decre-to 2.889/11, por el cual se ratifica el Convenio

Pág. 872 H. CAMARA DE SENADORES 24 de julio del año 2012

_______________________________________________________________________________________________________Diario de Sesiones N° 11 PERIODO ORDINARIO 172° Periodo Legislativo

fútbol y toda otra actividad, fomentar el espí-ritu de sociabilidad y proporcionar a sus aso-ciados, toda clase de recreos, tendiente aldesarrollo físico, intelectual y moral; en elmarco de las actividades conmemorativas del90 aniversario de su creación.

Art. 2°- Comuníquese, regístrese e insérteseen el Libro de Resoluciones del H. Senado.

DADA EN EL RECINTO DE SESIONES DEL H.

SENADO, en Mendoza, a los veinticuatro díasdel mes de julio del año dos mil doce.

Dn. CARLOS CIURCAVicegobernador

Presidente H. Senado

Dr. SEBASTIAN BRIZUELASecretario Legislativo

H. Cámara de Senadores