Dis

tric

te U

niv

ersi

tari

de

Cat

alu

nya

Proves daccs a la Universitat. Curs 2007-2008

GrecSrie 2

Ubicaci del tribunal ...................................................................................................................................

Nmero del tribunal .....................................................................................................................................

Etiqueta identificadora de lalumne/a Etiqueta de qualificaci

Sumade notesparcials

1

2

3

4

5

Total

Opci dexamen(Marqueu el quadre de lopci triada)

OPCI A OPCI B

La prova consta de cinc exercicis. Els exercicis 1 (traducci) i 2 (sintaxi) sn comuns a lesdues opcions. En canvi, per als exercicis 3 (morfologia), 4 (etimologia i lxic) i 5 (cultura),heu de triar UNA de les dues opcions (A o B).

1. Exercici de traducci[3 punts]

Traduu el text segent del grec al catal.

Els perses temen el coratge dels grecs, per aconsegueixen derrotar-los

, ! " #$ % &% , ( )$ "&* + &.

DIODOR DE SICLIA. Biblioteca histrica, XI, 10, 4

2

2. Exercici de sintaxi[2 punts]

2.1. En el text hi ha cinc participis. Copieu-los a la taula de sota i escriviu el moto els mots amb els quals concorda cadascun; escriviu tamb el complementdirecte de cada verb, si s que en porta.

Participi Concorda amb Complement directe

2.2. En el text apareix dues vegades el pronom . Quina funci sintctica fa,cada vegada, i respecte de quin mot?a)

b) % &%

3

OPCI A

3. Exercici de morfologia [1 punt]

Escriviu cadascuna de les formes segents del verb sota lanlisi mor-folgica que li correspon:

, , , ,

a) 3a persona del singular, present dindicatiu, veu activa.

b) 2a persona del singular, aorist dindicatiu, veu mitjana.

c) 3a persona del singular, imperfet, veu activa.

d) 3a persona del singular, futur dindicatiu, veu activa.

e) 2a persona del singular, imperfet, veu mitjana.

4

4. Exercici detimologia i lxic[2 punts]

Escriviu el mot grec del qual deriven els mots segents en catal. Per exemple,democrcia, demografia: 1 3.

economia, ecologia:

hecatombe, hecatonquirs:

gastronomia, gasterpode:

eufemisme, Eugnia:

autombil, autista:

5

5. Exercici de cultura[2 punts. Per cada resposta incorrecta es descomptaran 0,13 punts.]

Marqueu la resposta correcta.

Quin daquests poetes dramtics fou lautor dEls perses?a) squil. b) Aristfanes. c) Sfocles. d) Eurpides.

Quin dels homes segents era lesps legtim dHelena?a) Lenides. b) Agammnon. c) Licurg. d) Menelau.

Quina relaci establireu entre Homer i Hesode?a) Eren mestre i deixeble. b) Ambds eren autors de poesia pica. c) Ambds eren autors de poesia dramtica. d) No hi establiria cap relaci de les anteriors.

A lobra Els nvols, dAristfanes, apareix un dels personatges segents. Quin?a) Scrates. b) Plat. c) squil. d) Eurpides.

Quina relaci familiar tenien Cassandra i Andrmaca?a) Eren germanes: totes dues eren filles de Pram i Hcuba. b) Eren cunyades: Andrmaca era lesposa del germ

de Cassandra, Hctor. c) Cassandra era la mare dAndrmaca. d) No tenien cap relaci familiar.

6

OPCI B

3. Exercici de morfologia[1 punt]

Tots els mots de la llista segent sn formes verbals de la veu mitjana, llevat dedos. Subratlleu-los.

&$ 4

&5 &

&$ &$

&$ &$

45 &$

7

4. Exercici detimologia i lxic[2 punts]

Escriviu dos mots en catal o en castell que siguin derivats dels mots grecssegents. Per exemple, 1 3: democrcia, demografia.

6 7:

8 /:

&:

$:

9:

8

5. Exercici de cultura [2 punts. Per cada resposta incorrecta es descomptaran 0,13 punts.]

Marqueu a la casella corresponent si les afirmacions segents sn vertaderes ofalses (si marqueu vertader, cal que siguin certs TOTS els aspectes que shi esmen-ten).

Vertader Fals

A Atenes, sota el rgim poltic de la democrcia, noms eren ciutadans els homes nascuts a Atenes, de pare i mare atenesos.

A Delfos, a la regi de Becia, hi havia un santuari que tenia un oracle, el ms fams de tota lHllade, consagrat a Zeus.

Medea, esposa de Jas i mare dEtocles, Polinices, Antgona i Ismene, s coneguda, sobretot, per haver matat els seus fills.

En histria de Grcia, anomenem poca clssica el perode en el qual va viure Homer i en qu va redactar els seus poemes pics, la Ilada i lOdissea.

Els grecs de lantiguitat eren uns grans navegants. s per aix, i per la necessitat dobrir nous mercats, que van establir colnies a molts llocs de la costa mediterrnia.

9

10

11

LInstitut dEstudis Catalans ha tingut cura de la correcci lingstica i de ledici daquesta prova daccs

Etiqueta del corrector/a

Etiqueta identificadora de lalumne/a

Dis

tric

te U

niv

ersi

tari

de

Cat

alu

nya

Proves daccs a la Universitat. Curs 2007-2008

GrecSrie 5

Ubicaci del tribunal ...................................................................................................................................

Nmero del tribunal .....................................................................................................................................

Etiqueta identificadora de lalumne/a Etiqueta de qualificaci

Sumade notesparcials

1

2

3

4

5

Total

Opci dexamen(Marqueu el quadre de lopci triada)

OPCI A OPCI B

La prova consta de cinc exercicis. Els exercicis 1 (traducci) i 2 (sintaxi) sn comuns a lesdues opcions. En canvi, per als exercicis 3 (morfologia), 4 (etimologia i lxic) i 5 (cultura),heu de triar UNA de les dues opcions (A o B).

1. Exercici de traducci[3 punts]

Traduu el text segent del grec al catal.

Desprs duna expedici naval, els lacedemonis es retiren

;E ( 10 " 3 5

$(! > ? 3 -@/ % %! " & -

A.

TUCDIDES, II, 66, 6

3, - (1): Cnemos

5, - (1): espartiata, espart

2

2. Exercici de sintaxi[2 punts]

2.1. Hi ha diverses oracions en el text.

a) Indiqueu, en el text, on comena i on acaba cada oraci mitjanant clau-dtors ([ ]).

b) Digueu quin s el subjecte o subjectes i el verb principal de cadascunadelles.

2.2. En el text hi ha un participi.

a) Quin s?

b) Amb quin mot concorda?

c) Quina funci sintctica fa?

3

2.3. En el text hi ha dos mots en genitiu.

a) Quins sn?

b) Quina funci sintctica fa cadascun dells?

4

OPCI A

3. Exercici de morfologia[1 punt]

Tots els mots de la llista segent sn verbs en infinitiu, llevat de dos. Subratlleu-los.

0 &

F 5

G

& /

H &

5

4. Exercici detimologia i lxic[2 punts]

Escriviu el mot grec del qual deriven els mots segents en catal. Per exemple,democrcia, demografia: 1 3.

dermatleg, epidermis:

orqudia, orquitis:

clnica, reclinatori:

museu, musical:

psicodlic, psictic:

6

5. Exercici de cultura[2 punts]

Llegiu el text segent, en qu es fa esment del naixement i les qualitats dHelena:

Helena era molt bonica, sens dubte. Deien que havia sortit dun ou, ja que era fillade Zeus, que havia adoptat la forma dun cigne per violar la seva mare. Helena estavamolt pagada de si mateixa. No s quants de nosaltres sempassaven aquest conte de laviolaci del cigne. En aquella poca circulaven moltes histries daquest tipus; es veuque els dus no podien apartar les mans, les potes o els becs de les femelles mortals, isempre estaven violant-ne alguna.

Margaret ATWOOD. Penlope i les dotze criades

Feu una redacci (150-200 paraules) tenint en compte les qestions segents:

Esmenteu alguna de les principals divinitats gregues, els seus atributs i mbitsde protecci i els llocs i edificis en qu sels retia culte.

Preciseu ms la informaci que dna el text sobre el naixement dHelena i sobrela seva famlia.

Expliqueu alguna altra daquestes histries a qu fa referncia la narradorasobre lhbit dels dus de seduir mortals. Per qu diu que no podien apartarles mans, les potes o els becs de les femelles mortals?

7

8

OPCI B

3. Exercici de morfologia[1 punt]

Tots els mots de la llista segent estan en el mateix temps verbal, llevat de dos.Subratlleu-los.

G 5

-5#

1JH 0

G( )

#

9

4. Exercici detimologia i lxic[2 punts]

Escriviu dos mots en catal o en castell que siguin derivats dels mots grecssegents. Per exemple, 1 3: democrcia, demografia.

8 3:

:

5:

:

6 :

10

5. Exercici de cultura[2 punts. Per cada resposta incorrecta es descomptaran 0,13 punts.]

Marqueu la resposta correcta.

El 1873, el clebre arqueleg Schliemann va descobrir a Hissarlik (Turquia) lesrestes arqueolgiques duna famosa ciutat. Quina?a) Cnossos. b) Eleusis. c) Troia. d) Olmpia.

Noms un dels personatges segents NO va ser sedut pel du Zeus. Quin?a) Dafne, la nimfa dels boscos. b) Leto, filla de titans. c) Ganimedes, prncep troi. d) Europa, dona fencia.

Lobra Lisstrata, dAristfanes, est ambientada aa) lEsparta de les Guerres Mdiques. b) la Guerra de Troia. c) Milet, al principi de la guerra contra els perses. d) lAtenes de la Guerra del Pelopons.

La ciutat grega dEmprion s una fundaci dels foceus massaliotes. On estroba?a) A lactual Tarragona. b) A lEmpord, prop de lEscala. c) A Andalusia, prop de Cadis. d) Al sud de Frana.

Agammnon i Clitemnestra van tenir un fill que, instigat per la germana, va ven-jar la mort del pare. Com es deia?a) Menelau. b) Paris. c) dip. d) Orestes.

11

LInstitut dEstudis Catalans ha tingut cura de la correcci lingstica i de ledici daquesta prova daccs

Etiqueta del corrector/a

Etiqueta identificadora de lalumne/a

: