PE2PERU Dernière mise à jour 04/06/2020 1 / 20

Pérou

Du Machu Picchu au lac Titicaca, entre trek et voyage

Une culture passionnante et des paysages spectaculaires, richesses et mystères des Incas.

14 jours - 13 nuits - 3 jours de trek - 9 jours de balade et découverte

Départ garanti à 2

Séjour itinérant

Sans portage

Liberté

Code voyage :PE2PERU

Les points forts

• Un trek dans la cordillère de Vilcabamba.• Un accueil et une assistance francophone sur place• Des nuits chez l'habitant• Une découverte en profondeur de Cusco et ses sites remarquables• L'option chemin de l'Inca sans supplément

Avant votre départ, pensez à vérifier la validité de la fiche technique sur notre site web.https://www.labalaguere.com/machu_picchu_lac_titicaca.html

PE2PERU Dernière mise à jour 04/06/2020 2 / 20

La cordillère des Andes, la plus longue chaîne de montagne au monde, déroulepour votre voyage ses paysages péruviens. L'impressionnant lac Titicaca au bleuazur, dont l'horizon dévoile ses volcans enneigés ; l'Altiplano parsemé de lagunescolorées dont la pampa est le domaine des lamas, vigognes ou alpagas ; et enfinces paysages domptés par l'homme depuis des siècles qui nous dévoilent leursmerveilles archéologiques et naturelles.

PROGRAMME

JOUR 1Rendez-vous à l'aéroport de Lima. Accueil et assistance francophone.Transfert à l'hôtel dans le quartier de Miraflores en bordant l'océan Pacifique. HôtelCasa Wayra ou similaire. Repas libres.

JOUR 2Lima - CuscoTransfert tôt le matin de l'hôtel à l'aéroport. Vol pour Cusco. A votre arrivée àCusco, accueil et transfert à l'hôtel.Après-midi libre pour s'acclimater et déambuler dans la capitale Inca, la plus jolieville d'Amérique du Sud. Hôtel Apu Huascaran ou similaire. Petit-déjeuner inclus.Repas libres.

JOUR 3CuscoVous disposez de la journée pour découvrir comme bon vous semble, la capitaleinca. retour à l'hôtel. Petit-déjeuner inclus.

JOUR 4Cusco (3350 m) - Pisaq (3400 m) - Lares (3500 m)Départ de Cusco pour Pisaq. Au programme visite de l'impressionnant site inca. Ilcompte plusieurs terrasses, fontaines, quartiers, observatoires et aussi le plusvaste cimetière de la région (près de 10 000 personnes enterrées). Vous continuezavec la découverte du marché artisanal local. Vous repartez ensuite pour Lares oùvous faites étape pour la nuit. Vous avez la possibilité de gouter au plaisir dessources d'eau chaude thermales (entrées non comprises).Encadrement : cuisinier hispanophone privé. Transport : véhicule privé. Nuit encamping Petit déjeuner, déjeuner (pique nique) et diner inclus

JOUR 5Lares (3500 m) - Rosaspata - Cochayoc (3900 m)Apres le petit dejeuner vous redescendez la vallee de Lares, conduisant a sonterme, en foret amazonienne. Le sentier prend petit a petit de la hauteur poursuivre les balcons de la vallee pour enfin atteindre Rosas Pata. Vous rentrez dansl'ancienne vallee glaciaire conduisant a Cochayoc, village dont le nom signifie « quia un lac » en queshua. Vous passez la nuit chez Juan Cjuro, un des muletiers duvillage.Petit déjeuner, déjeuner (pique nique) et dîner inclusEncadrement : cuisinier hispanophone privé pour le trek

Temps de marche : 7h. Dénivelé : + 920m / - 350m.

JOUR 6Cochayoc (3900 m) - Pampa Wasi (4200 m) - Col pisaq (4550 m) -Challwacocha (4280 m)

PE2PERU Dernière mise à jour 04/06/2020 3 / 20

Aujourd'hui nous marchons jusqu'au col de Pisaq (4550 m) en traversant lesalpages de Cochayoc.Nous passons par un premier col, Cuypan avant d'arriver au lieu-dit Pisaq et degrimper jusqu'au col du même nom. Nous installerons notre campement dans lacommunauté de Challwacocha qui fut pendant très longtemps d'accès difficile.Depuis notre campement, nous pourrons apercevoir les sommets enneigés.Encadrement : cuisinier hispanophone privé pour le trekPetit déjeuner, déjeuner (pique nique) et diner inclusNuit en campement

Temps de marche : 7 h. Dénivelé : + 950m / - 600m.

JOUR 7Challwacocha (4280 m) - Patacancha (3350 m) - Willoc (3500 m)Après le petit déjeuner, nous continuons au fond de cette vallée et traversons unnouveau village de bergers. Celui-ci est un peu plus grand que les autres et lesenfants vous saluent au passage. Nous nous dirigeons ensuite vers le colYauricunca (4152 m) avant de redescendre sur Patacancha. La montée estprogressive jusqu'au col, nous passons à travers un paysage de steppes ponctuéespar les troupeaux d'alpagas. Une fois arrivés à Patacancha, nous retrouvons lacommunauté avec qui nous passons la soirée. De la vous prenez un vehicule localqui vous descend au village de Willoc un peu plus bas. Soiree avec vos hotes. Nuiten campement.Petit déjeuner, déjeuner (pique nique) et diner inclusEncadrement : cuisinier hispanophone privé pour le trek

Temps de marche : 5 h. Dénivelé : + 190m / - 600m.

JOUR 8Willoc (3500 m) - Pumamarca - Ollantaytambo (2750 m) - Aguas Calientes(2040 m)Vous commencez la journee par une descente le long d'un chemin inca, qui croisede temps en temps la route d Ollantaytambo. Puis, vous bifurquez vers le villagede Pumamarca repute pour ses murs en zigzag. Apres la visite du site, vousdescendez vers Ollantaytambo d'ou vous prenez le train pour Aguas Calientes.Encadrement : cuisinier hispanophone privé pour le trek jusqu'à OllantaytamboTransport : véhicule local pour descendre à Pumamarca, puis train pour AguasCalientesNuit à l'hôtel Hatun inti Classic ou similairePetit déjeuner et déjeuner (pique-nique) inclus

Temps de marche : 6h. Dénivelé : + 350m / - 1000m.

JOUR 9Aguas Calientes (2040 m) - Machu Picchu (2450 m) - Ollantaytambo (2750m)Tôt le matin, nous partons ce matin en direction de la cité inca perdue. Nousprenons une navette pour monter au célèbre site du Machu Picchu (le « vieuxsommet »), accroché aux flancs de la montagne du même nom. Vous visitez cebijou architectural inca implanté au milieu d'une végétation tropicale abondante.Vous découvrez cette citadelle très bien conservée où nous pouvons visiter lesdifférents quartiers, places, maisons royales, grandes zones agricoles, chemins, etobservatoires. Profitons d´une visite guidée de près de 2h30 avant de redescendreà Aguas Calientes prendre le train pour Ollantaytambo. Hôtel. Repas libres. Petitdéjeuner inclus.

PE2PERU Dernière mise à jour 04/06/2020 4 / 20

Encadrement : guide local francophoneTransport : bus collectif pour l'aller/retour au Machu Picchu, train jusqu'àOllantaytambo (1h30 - 2h)

JOUR 10Ollantaytambo - Moray - Maras - Chinchero - CuscoNous commençons la journée par la visite de la forteresse d'Ollantaytambo,impressionnante de part ses terrasses. Puis, en véhicule, nous partons pour lessalines de Maras. Elles sont exploitées de la même façon depuis l'époque inca.Continuation vers le laboratoire agricole de Moray, servant autrefois à tester lacapacité d'acclimatation de certaines espèces végétales. Retour sur Cusco, ens'arrêtant en route pour visiter les ruines de Chinchero. Hôtel. Repas et soiréelibres. Transport : véhicule privé. Petit déjeuner inclus.

JOUR 11Cusco - PunoTransfert au terminal terrestre de Cusco pour un trajet en bus touristique àdestination de Puno. Cet itinéraire permet de profiter de superbes paysages tout aulong du parcours (via le col de la Raya, blotti à 4320 mètres d'altitude) et denombreuses visites, tels le musée de Pukara, le site archéologique de Raqchi ouencore le village de Andahuaylillas avec sa célèbre « chapelle Sixtine » qui futconstruite au milieu de XVIIe siècle. En route, escale à Sicuani, pour une pausedéjeuner.Arrivée à Puno vers 17 heures environ. Accueil par notre équipe locale etinstallation à l'hôtel. Nuit à l'hôtel Balasa Inn ou similaireEncadrement : guide anglophone / hispanophone. Assistance francophone à Punoet Cusco.Transport : bus touristiquePetit déjeuner et déjeuner inclus.

JOUR 12Puno (3860 m) - Uros - Amantani (3825 m)Navigation sur le lac Titicaca (qui signifie « puma de pierre ») en excursion privéejusqu´aux îles flottantes des Uros, où les habitants aymaras construisent lescélèbres barques en roseaux (totoras) amarrés à des piquets, leur évitant ladérive. La superficie des iles varie de quelques dizaines à quelques centaines demètres carrées. Les habitants vivent de la pêche, de l´artisanat, de la chasse, de lacollecte des œufs vendus à Puno. Nous continuons vers l´ile d'Amantani.Découverte à pied de l'île : les habitants, aux vêtements traditionnels et colorés,vivent en autarcie dans un cadre extraordinaire face aux pics de la cordillère royalebolivienne. Déjeuner dans une petite auberge locale. L'après-midi vous continuezl'exploration de l'île.Encadrement : guide anglophone / hispanophone collectifTransport : bateau collectifNuit chez l'habitantPetit déjeuner, déjeuner et diner inclus.

JOUR 13Amantani (3825 m) - Taquile (3900 m) - Puno (3860 m)Le matin, vous embarquez pour découvrir l'île de Taquile à pied, rencontrer leshabitants aux vêtements splendides et en savoir plus sur leurs traditionsvestimentaires. Vous retournez sur Puno dans l'après midi. Nuit à l'hôtel Balsa Inn3*** locales ou similaireEncadrement : guide anglophone / hispanophone collectif

PE2PERU Dernière mise à jour 04/06/2020 5 / 20

Transport : bateau collectifPetit déjeuner et déjeuner inclus.

JOUR 14Puno - Juliaca - LimaLe matin, transfert pour l'aéroport de Juliaca. Vol pour Lima.Encadrement : assistance francophone à PunoTransport : véhicule privéPetit déjeuner inclus

La Balaguère et notre correspondant sur place, se réservent le droit, pour desraisons météos, de logistique ou pour votre sécurité, de modifier votre itinéraire.D'avance nous vous remercions de la confiance que vous voudriez bien nous (oului) accorder.

LE CHEMIN DE L'INCA (service regroupé) :

Jour 5 : Ollantaytambo - Début de chemin Inca km 82 (2700m) -Huayllabamba (3000m)Tôt le matin nous quittons la ville d'Ollantaytambo pour le Km 82, rencontre avecles autres participants de nationalités différentes, notre équipe des porteurs etcuisinier puis début du trek du Chemin de l'Inca. Dominés par la cime immaculéede la Veronica, nous longerons l'Urubamba vers Llaqtapata (dans la languequechua : ville du haut.) Puis remontons l'étroite vallée de Kusicacha jusqu'àHuayllabamba (3000m). Encadrement : guide anglophone / hispanophone collectifpour le trek. Nuit au campement Petit déjeuner, déjeuner (pique nique) et dinerinclus. 5 heures 30 de marche environ ; Denivele : + 560m / -240m

Jour 6 : Huayllabamba(3000m) - Pacaymayo(3550m)Tôt le matin après un bon petit déjeuner notre sentier grimpe et nous conduit parune belle forêt où les arbres qui sont couverts avec de la mousse et desbroméliacées importantes pour garder l'humidité de la brume qui remonté de lavallée d'en bas. En sortant de la forêt nous rencontrons Llulluchapampa (3800m)dominée par un paysage pelé ou il y a que de l'herbe appelée Ichu (graminée quisert d'aliment aux lamas) et d'autres plantes adaptées à ce climat rude et froid.(Aliment préféré par les lamas), nous continuons notre sentier qui remonte versnotre premier col de Warmi huañusca (4200m), le point le plus haut de notre denotre route. Nous continuons notre route en descendant à Pacaymayo (3550m) oùnous allons camper. Campement à Pacamayo (3550m). Encadrement : guideanglophone / hispanophone collectif pour le trek Nuit au campement Petitdéjeuner, déjeuner (pique nique) et dîner inclus.6 heures de marche environ ; Denivele : + 1280m / -630m

Jour 7 : Pacaymayo (2550m) - Wiñaywayna (2700m)Sur une voie inca nous remontons vers notre deuxième col Runkuracay (3630m),en route nous allons visiter le site inca du même nom. En descendant le col nousallons découvrir un outre inca Sayacmarca bien conservé. La citadelle se trouve surun éperon rocheux en plein milieu de la forêt des nuages une région surprenante,là les arbres semblent être barbus car leurs troncs sont couverts par une épaissemousse et de lichens qui seguide anglophone / hispanophone collectif pour le trek . Nuit chez l'habitant. Petitdéjeuner, déjeuner (pique nique) et dîner inclus.6 heures de marche environ ; Denivele : + 610m / -1530m

PE2PERU Dernière mise à jour 04/06/2020 6 / 20

Jour 8 : Wiñay wayna (2700m) - Machu Picchu (2450 m) - Ollantaytambo(2750 m)Départ tôt le matin après avoir dit au revoir notre équipe locale nous partons versl'Inti Punku, la Porte du Soleil depuis lequel nous allons avoir l'une des plus bellesvues de la cité perdue des Incas. Accrochée aux flans du Machu Picchu « vieuxsommet » au milieu d'une végétation tropicale généreuse, n'est troublée que par lemurmure de la rivière Urubamba qui se jette avec fougue dans son lit. Découvert le24 juillet 1911 par l'explorateur américain Hiram Bingham. Machupicchu restecomme un bijou de l'architecture inca: Quartiers, Places, Maisons royales, grandesZones agricoles, chemins, observatoires entre autres font partie de cette merveilleinca. Visite du site et puis descente en bus à Aguas calientes pour prendre le trainpour Ollantaytambo. Encadrement : guide anglophone / hispanophone collectifpour le trek Transport : bus collectif pour la descente vers Aguas Caliente, trainjusqu'à Ollantaytambo (1h30 - 2h). Nuit à l'hôtel Inkas Garden ou similaire. Petitdéjeunerinclus.3 heures de marche environ ; Denivele : + 330m / -570m

Jour 9 : Ollantaytambo - Moray - Maras - Chinchero - CuscoNous commençons la journée par la visite de la forteresse d'Ollantaytambo,impressionnante de part ses terrasses. Puis, en véhicule, nous partons pour lessalines de Maras. Elles sont exploitées de la même façon depuis l'époque inca.Continuation vers le laboratoire agricole de Moray, servant autrefois à tester lacapacité d'acclimatation de certaines espèces végétales. Retour sur Cusco, ens'arrêtant en route pour visiter les ruines de Chinchero. Hôtel. Repas et soiréelibres. Transport : véhicule privé. Petit déjeuner inclus.

Jour 10 : Cusco - PunoTransfert au terminal terrestre de Cusco pour un trajet en bus touristique àdestination de Puno. Cet itinéraire permet de profiter de superbes paysages tout aulong du parcours (via le col de la Raya, blotti à 4320 mètres d'altitude) et denombreuses visites, tels le musée de Pukara, le site archéologique de Raqchi ouencore le village de Andahuaylillas avec sa célèbre « chapelle Sixtine » qui futconstruite au milieu de XVIIe siècle. En route, escale à Sicuani, pour une pausedéjeuner. Arrivée à Puno vers 17 heures environ. Accueil par notre équipe locale etinstallation à l'hôtel. Nuit à l'hôtel Balasa Inn ou similaire Encadrement : guideanglophone / hispanophone. Assistance francophone à Puno et Cusco. Transport :bus touristique Petit déjeuner et déjeuner inclus.

Jour 11 : Puno (3860 m) - Uros - Amantani (3825 m)Navigation sur le lac Titicaca (qui signifie « puma de pierre ») en excursion privéejusqu´aux îles flottantes des Uros, où les habitants aymaras construisent lescélèbres barques en roseaux (totoras) amarrés à des piquets, leur évitant ladérive. La superficie des iles varie de quelques dizaines à quelques centaines demètres carrées. Les habitants vivent de la pêche, de l´artisanat, de la chasse, de lacollecte des œufs vendus à Puno. Nous continuons vers l´ile d'Amantani.Découverte à pied de l'île : les habitants, aux vêtements traditionnels et colorés,vivent en autarcie dans un cadre extraordinaire face aux pics de la cordillère royalebolivienne. Déjeuner dans une petite auberge locale. L'après-midi vous continuezl'exploration de l'île. Encadrement : guide anglophone / hispanophone collectifTransport : bateau collectif Nuit chez l'habitant Petit déjeuner, déjeuner et dinerinclus.

PE2PERU Dernière mise à jour 04/06/2020 7 / 20

Jour 12 : Amantani (3825 m) - Taquile (3900 m) - Puno (3860 m)Le matin, vous embarquez pour découvrir l'île de Taquile à pied, rencontrer leshabitants aux vêtements splendides et en savoir plus sur leurs traditionsvestimentaires. Vous retournez sur Puno dans l'après midi. Nuit à l'hôtel Balsa Inn3*** locales ou similaire Encadrement : guide anglophone / hispanophone collectifTransport : bateau collectif Petit déjeuner et déjeuner inclus.

Jour 13 : Puno - Juliaca - LimaLe matin, transfert pour l'aéroport de Juliaca. Vol pour Lima.Encadrement : assistance francophone à Puno Transport : véhicule privé Petitdéjeuner inclus

* Chemin de l'Inca :Les autorités péruviennes ont limité le nombre de randonneurs/journée sur lechemin de l'Inca afin de le protéger de la sur-fréquentation, cela signifie qu'unefois le quota atteint, les inscriptions seront closes ...Pour pouvoir emprunter cet itinéraire mythique, il faut donc vous inscrire très tôt,c'est à dire plusieurs mois à l'avance.Votre séjour séjour passera en 13 jours Lima/ Lima (consulter la FT)

INFOS PRATIQUES

RENDEZ-VOUSA l'aéroport de Lima à l'arrivée de votre vol.

COVOITURAGEPour rejoindre l'aéroport où vous êtes convoqué et afin de limiter vos frais dedéplacements, pensez au covoiturage en tant que chauffeur ou passager. Faitesappel à : Blablacar C'est simple et pratique. Attention : prévoyez de l'avance dansvos rendez-vous afin de ne pas être en retard à l'aéroport : l'avion ne vousattendra pas...

Nous vous conseillons enfin de comparer le coût et les horaires de différents modesd'accès de chez vous à l'aéroport de départ grâce au site Comparabus.Contrairement à ce que son nom laisse penser, ce site, pour un même trajet, vousproposera diverses possibilités telles que avion, train, bus, ou covoiturage.

DÉPART GARANTI À PARTIR DE (PERS.)2

NIVEAUSans difficulté, 3 jours avec 5/6 h de marche sur chemin de l'inca, puis balade etdécouverte. Déniv. + 1 200 m/- 900 m.

PORTAGEVos affaires de la journée pour le trek à Lares.Votre sac à dos avec les affaires personnelles pour 3 jours si vous avez choisi defaire Chemin de L'Inca.Possibilité de louer les services d'un porteur, nous consulter.

ENCADREMENTEquipe locale pendant le trek et chauffeurs lors de certains transferts.

PE2PERU Dernière mise à jour 04/06/2020 8 / 20

HÉBERGEMENT7 nuits en hôtel ** et ***, 3 nuits chez l'habitant, 3 nuits en bivouac sous tente.

Possibilité de laisser un sac avec des affaires personnelles soit à l'hôtel à Cusco soità l'hôtel à Ollantaytambo.

REPASrepas simples et bons (soupe, quinoa, œufs, pommes de terre, poissons).

ORGANISATIONPour le trek à Lares : L' équipe locale hispanophone composé d'un cuisinier et demuletiers.Pour le chemin de l'inca : en service regroupé avec 16 personnes au maximumencadré par un guide péruvien anglophone et son équipe composée d'un cuisinieret porteurs pour les affaires collectives.

CLIMATclimat très agréable de avril à octobre. Sur l'Altiplano, températures plus fraîchesle matin et en soirée, que le vent a tendance à accentuer, notamment sur les rivesdu lac Titicaca.

LE PRIX COMPREND• L'accueil et l'assistance francophone.• Les vols intérieurs Lima/Cusco et Juliaca/Lima, • l'hébergement avec petits-déjeuners, • le dîner du J4, la pension complète pendant le trek (J5/6/7) et à Amantani le J12, • transport en bus de ligne confort le J11 avec déjeuner-buffet, • le bateau sur le lac Titicaca, • le train Aguas Calientes/Ollantaytambo, • transfert privé avec chauffeur pour la Vallée Sacrée et Cusco, • la navette Agua Caliente / Machu-Pichu (A/R),• le carnet de voyage.

LE PRIX NE COMPREND PAS• Le vol international,• les repas sauf ceux mentionnés ci-dessus (compter 10 à 15 € minimum)• les boissons, • les pourboires• Les entrees a Pumamarca (s/10), Maras (s/10) et Chinchero (s/5) a payer surplace• le forfait touristique Cusco et vallée sacrée, l'entrée au Machu Picchu et visite deMaras (125 € facturés à l'inscription),• les visites non prévues au programme comme l'ascension du Huayna Picchu,• les options dont les guides francophones.• les frais d'inscription et l'assurance.

TRANSPORT AÉRIENVol au départ de Paris à partir de 895€ TTC par personne, nous consulter.

CONTENU POCHETTE VOYAGE15 jours avant votre départ, mais après réception du solde de votre séjour, nousvous enverrons une pochette voyage comprenant un petit guide sur le Pérou, desétiquettes pour vos bagages, une fiche pratique ainsi que les documentscontractuels (facture, contrat d'assurance).

PE2PERU Dernière mise à jour 04/06/2020 9 / 20

ÉQUIPEMENT

LES BAGAGES• Un sac de voyage à roulette ou un grand sac à dos, ou un grand sac marin quidoit contenir vos affaires de façon étanche (dans des sacs plastiques par exemple).Proscrire les sacs rigides ou valises.• Un petit sac à dos (40 à 45 l) pour les affaires de la journée et le trek.

LES VETEMENTS• Une paire de chaussures de marche• Une paire de chaussures de rechange • Une veste de montagne (l'idéal étant le gore tex) • Une cape de pluie • Un pantalon ample (toile ou jogging : évitez les jeans) • Une fourrure polaire chaude ou un bon pull en laine (achat possible sur place) • Paires de chaussettes • Plusieurs tee-shirts • Un short• un maillot de bain• chapeau.

LE MATERIEL A EMPORTER• un sac de couchage (confort 0 °)• Lunettes de soleil de bonne qualité• crème solaire et protection des lèvres • Une gourde en alu d'un litre• un couteau pliable • Un réveil de voyage (départs matinaux)• Votre appareil photo.

LA PHARMACIEIndispensable :• vos médicaments habituels + aspirine, antiseptique intestinal (type Intetrix),antibiotique à large spectre, antidiarrhéique (type immodium), antihistaminique,antiseptique, Micropur, collyre, répulsif anti-moustique, gaze, élastoplast,compresses, pince à épiler, petit ciseaux , épingle à nourrice, etc... Eventuellement :• antinauséeux (Primpéran), pommade anti-inflammatoire (Percutalgine),pommade d'arnica.

AUTRES PRÉCISIONS

Limitez le poids de votre bagage : votre sac de voyage doit pouvoir contenirl'ensemble de vos affaires, et ne pas dépasser environ 15 Kg.Avertissement : Lors de l'enregistrement à l'aéroport pensez à mettre en bagagesoute votre couteau de poche et tout objet tranchant ou piquant, sinon il vous seraconfisqué à l'embarquement.

INFOS PAYS - PÉROU

TRANSPORT AÉRIEN

PE2PERU Dernière mise à jour 04/06/2020 10 / 20

Le voyage s'effectue sur vol régulier, selon les dates il est prévu surContinental Airlines, Air Europa, KLM, Ibéria, ou une autre compagnierégulière.Départ de province, nous consulter.

FORMALITÉS

PASSEPORTPasseport biométrique en cours de validité, valable au moins 6 mois après ladate de retour.Faire obligatoirement une photocopie de votre passeport avant votredépart, en cas de perte ou de vol cela vous évitera des longues démarchesadministratives à l'ambassade.

Pour tout vol transitant par les Etats-Unis, les ressortissants français doiventobligatoirement solliciter, via Internet, une autorisation électronique devoyage avant leur départ, ESTA (Electronic System for TravelAuthorization).Depuis le 8 septembre 2010, ESTA est obligatoire ET payant : les voyageursdoivent s'acquitter d'un montant fixé à 14$ par les autorités américaines pour2010 (paiement en ligne par carte bancaire).

L'autorisation de voyage ESTA peut être obtenue en répondant aux questionsposées sur le site Internet https://esta.cbp.dhs.gov/esta/ seul site habilité parles autorités américaines. Le formulaire est à renseigner en langue anglaise,mais les instructions sont disponibles en langue française.Le ministère américain de la sécurité intérieure (Department of HomelandSecurity) recommande d'effectuer cette formalité au moins 72 heures avant ledépart. Depuis le 3 novembre 2014, les Etats-Unis ont mis en place denouvelles mesures de sécurité pour les ressortissants des pays membres duVisa Waiver Program, à savoir les pays soumis à la procédure ESTA.Les personnes faisant une demande ESTA doivent désormais répondre àquelques questions supplémentaires : pseudonyme, informationscomplémentaires sur le passeport, coordonnées du voyageur, ville denaissance, noms et prénoms des parents, personnes à contacter en casd'urgence, coordonnées de l'employeur, contacts aux Etats-Unis. Cesnouvelles questions sont obligatoires. Cependant, les voyageurs inscrirontUNKNOWN s'ils ne peuvent répondre à l'une des questions, notamment dansle cas où ces derniers n'auraient pas connu leurs parents par exemple.

ATTENTION : l'autorisation de sortie du territoire est obligatoire pour toutmineur voyageant sans ses deux parents.A compter du 15/01/17, tout mineur qui voyage à l'étranger sans êtreaccompagné de ses parents devra être muni de sa pièce d'identité en coursde validité (carte d'identité ou passeport selon la destination), d'unformulaire signé par l'un des parents titulaire de l'autorité parentale(autorisation de sortie du territoire), de la photocopie de la pièce d'identité duparent signataire.Pour plus d'informations nous vous invitons à vous rapprocher de votre mairie.

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRESUne autorisation de séjour valable 90 jours, ainsi qu'un formulaire vous seraremis à l'entrée.Attention, ce formulaire sera exigé à la sortie.

PE2PERU Dernière mise à jour 04/06/2020 11 / 20

Ne l'égarez pas, sous peine d'amende (4 USD).

SANTÉ

VACCINS OBLIGATOIRESAucun vaccin n'est obligatoire. Soyez à jour des vaccinations comme letétanos et la polioamyélite.La vaccination contre la fièvre jaune et un traitement antipaludéen sontrecommandés pour un séjour en Amazonie seulement.

VIE COURANTE

DÉCALAGE HORAIRELe décalage avec la France est de 6 heures en hiver, 7 heures en été.Quand il est midi à Paris, il est 6 heures du matin à Lima.

CHANGELa monnaie nationale est le Nuevo sol péruvien.1 € = 3,68 PEN (Peru Nuevos Soles) au 01/06/17

MOYENS DE PAIEMENTPour tous vos achats, (souvenirs par exemple), le dollar et l'euro sontacceptés partout.Les cartes de crédit sont également acceptées un peu partout. (Visa, Americanexpress, Mastercard).Vous pouvez changer l'argent les banques, les casas de cambio (bureau dechange).Ne pas changer dans la rue, de nombreux faux billets (dollars ou sols)circulent au Pérou.Vérifiez soigneusement l'état de vos billets car les banques péruviennesrefusent la moindre trace de déchirure, d'usure trop marquée ou d'inscription.

INDICATIF TÉLÉPHONIQUEL'indicatif du Perou est le 51.

COUVERTURE GSMIl existe un bon réseau de téléphonie mobile au Pérou, vous pourreztéléphoner avec votre portable si vous avez la couverture internationale saufen trek. Mais n'oubliez pas que vous êtes en vacances.

INTERNETIl existe de nombreux cybercafés même dans les coins les plus reculés.

ÉLECTRICITÉLe Pérou utilise le 220 V, 60 Hz sauf à Arequipa (50 Kz), les prises femelles à2 douilles acceptent généralement les fiches plates des prises mâlesd'Amérique du nord et les rondes des branchements européens.

SÉCURITÉPas de risque avéré outre la vigilance classique recommandée dans toutdéplacement à l'étranger.Nous vous invitons à consulter le site du quai d'Orsay dans la rubrique conseilsaux voyageurs pour tout renseignement sur le pays que vous allez visiterwww.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/

PE2PERU Dernière mise à jour 04/06/2020 12 / 20

Le survol des lignes de Nasca : une décharge, certifiant l'information desrisques encourus (l'accident est rare, mais le risque existe bien) vous seraremis avant le décollage (si vous avez choisi cette option).

REPÈRES GÉOGRAPHIQUES

LE PAYSLa région côtière s'étire sur 2 000 km. Large de 200 km au nord et deseulement 40 km au sud, c'est une bande désertique et rocailleuse coincéeentre l'océan Pacifique et les contreforts de la cordillère des Andes. La régioncôtière représente à peine 11 % du territoire péruvien mais rassemble plus dela moitié de la population nationale (la moitié la plus riche).La sierra, c'est la fameuse cordillère des Andes, dont les montagnes les plusélevées (beaucoup de volcans) culminent à plus de 6 000 m. Son reliefaccidenté et ses températures basses en font un milieu relativementinhospitalier. La sierra occupe 32 % du territoire pour environ 32 % de lapopulation.La selva, ou forêt amazonienne, connaît des températures élevées, en généralsupérieures à 23 °C, et des pluies fréquentes. C'est la région la plus vaste (57% du territoire) et la moins peuplée (11 %), principalement à cause de lapauvreté des sols qui ont un des indices de fertilité les plus bas du monde.

RÉGIONS VISITÉESParcs nationaux et aires protégées

Le Pérou dispose d'un vaste réseau de parcs nationaux, de réserves naturelleset de lieux historiques nationaux. L'ensemble de ces sites couvre unesuperficie de 18 283 508 ha, soit 14% du territoire péruvien. L'INRENA(Institut National de Ressources Naturelles) gère la plupart des airesprotégées. Cependant, un nombre croissant d'entre elles est administré par lescommunautés autochtones et par des associations de protection de la nature.

Machu Pichu :Suite à une demande de l'Unesco et afin d'assurer un meilleur flux touristiquesur le site, éviter le désordre, tout en contribuant à la protection et à laconservation du patrimoine, une nouvelle politique d'entrée sur le site, entreen rigueur au 1er juillet 2017.2500 visiteurs le matin (groupe 1) et 2500 visiteurs (groupe 2) l'après-midi(ces quotas incluent les guides).Groupe 1 : de 6h à 12h (heure maximum de sortie)Groupe 2 : de 12h à 17h30 (heure maximum de sortie)Ce qui signifie qu'en fonction de la date d'inscription à votre voyage, vousserez sur l'un ou l'autre de ces groupes et donc pas forcement ensemble maistoujours avec un guide ! Ce qui conditionnera les horaires de train d'AguasCaliente à Ollantaytambo.http://www.machupicchu.gob.pe/

Parc National du HuascaranLa Cordillère Blanche est la chaîne montagneuse tropicale la plus élevée aumonde. Une trentaine de sommets enneigés s'élevant au-delà de 6 000 mdont le Huascaran la plus haute montagne du Pérou (6 768 m.), dominent unpaysage marqué par la présence d'espèces botaniques ou animales rares tellesque la Puya raimondii ou l'ours à lunettes.

PE2PERU Dernière mise à jour 04/06/2020 13 / 20

Réserve Pampa Galeras-Barbara d'AcchilleBande de terre couvrant plus de 6500Ha, la réserve abrite la plus grandeconcentration de vigognes au monde.

Parc national de ManuComposé de plusieurs zones naturelles qui s'étagent de 150 m à 4 200 m, leparc abrite environ 52% de toutes les espèces d'oiseaux du Pérou et 15% decelles du monde entier.

les lignes de Nasca :les géoglyphes de Nazca (ou de Nasca) sont de grandes figures tracées sur lesol (géoglyphes), souvent d'animaux stylisés, parfois simples lignes longuesde plusieurs kilomètres, qui se trouvent dans le désert de Nazca. Le sol surlequel ils se dessinent est couvert de cailloux que l'oxyde de fer a colorés enrouge. En les ôtant, les Nazcas ont fait apparaître un sol gypseux grisâtre,découpant les contours de leurs figures.Ces géoglyphes sont le fait de la civilisation Nazca, une culture pré-incaïque duSud du Pérou qui se développa entre 300 av. J.-C. et 800 de notre ère. Ils ontété majoritairement réalisés entre 400 et 6501.

CLIMATClimat très agréable de mai à octobre dans le secteur d'Arequipa.A Lima, sur la côte, entre juin et septembre, les températures varient entre 15et 19 °, fraîcheur due à la Garua, une brume persistante, qui disparaît dès quel'on s'élève au dessus de 600m.La Cordillère des Andes est ensoleillée toute l'année. Les températures sontplus fraîches la nuit, le matin et en soirée, fraîcheur que le vent a tendance àaccentuer, notamment sur les rives du lac Titicaca.Attention aux températures en altitude, qui peuvent être froides. Ex :Température en juin, juillet et août à Cuzco (3248m) entre 0 et 20 °C, àArequipa (2524 m) entre 8 et 20 °, à Lima (0 m) entre 16 et 20 °.

PROBLÈMES ENVIRONNEMENTAUXMalheureusement, les autorités et la majorité des Péruviens n'ont pas encorepris conscience de l'importance de protéger cet environnement unique. Il estpourtant urgent d'agir, car les problèmes sont nombreux : pollution des lacs etdes rivières par les compagnies minières et pétrolières, fonte des glaciers,baisse des réserves d'eau, exploitation désordonnée de la selva, rupturesfréquentes de gazoducs, décharges gigantesques à la périphérie des grandesvilles, épuisement des sols du fait de cultures inadaptées dans certainesrégions...La prise de conscience internationale sur l'importance de la biodiversitéamazonienne pousse le gouvernement à repenser les méthodes d'exploitationde la forêt. Des « réserves d'extraction » destinées à l'exploitation desressources (bois, caoutchouc, noix du Brésil) sont définies territoires souscontrôle étatique.

PE2PERU Dernière mise à jour 04/06/2020 14 / 20

En parallèle, de nombreux parcs et réserves sont créés. Les aires protégéescouvrent aujourd'hui 17 % du territoire péruvien, les pouvoirs publicscomptant sur l'écotourisme pour amortir l'investissement. Malheureusement,l'Institut national des ressources naturelles n'a pas de budget pour payer desgardes forestiers. Pire, depuis la crise de 2008, la déforestation s'accélèreavec l'explosion de l'orpaillage illégal. L'or étant redevenu une valeur refuge,les exploitations se multiplient dans la région de Madre de Dios ; leur surface aaugmenté de 400 % depuis le début du XXIe siècle. Conséquence, ladéforestation est 40 % supérieure aux prévisions. Sans parler des conditionsde travail des mineurs, parfois proches de l'esclavage.

AUTRESL'eau :Privilégier l'utilisation du micropur, sondes anti-bactériennes ou eau bouillie(thé...) pendant les excursions ou randonnées, possibilité d'acheter eauminérale et soda partout sauf en trek.

REPÈRES ÉCONOMIQUES

SALAIRES COMPARATIFS6390$ RNB en 2013 contre 42250$ en France à la même période.

PRINCIPALES ACTIVITÉS DU PAYSL'économie du Pérou est la sixième économie la plus importante d'Amériquelatine après le Brésil, le Mexique, l'Argentine, la Colombie et le Chili. Elle estbasée sur l'exploitation, la transformation et l'exportation de ses ressourcesnaturelles, agricoles et marines ; la majorité des péruviens vivant de cesactivités. L'actuel gouvernement a hérité de ses prédécesseurs un contexteéconomique et financière particulièrement favorable. Dernièrement, pour faireface à la crise économique, l'économie est stimulée au moyen d'un « chocd'investissements » en infrastructures, en particulier dans les domaines del'eau potable (programme Agua para Todos), de l'électrification rurale, desroutes, ainsi que dans les domaines de l'éducation et de la santé.

REPÈRES CULTURELS

POINTS D'HISTOIRELes premiers vestiges de présence humaine au Pérou sont découverts dans lagrotte Pikimachay et dateraient pour les couches les plus anciennes de 19000avant notre ère, vinrent ensuite les civilisations de Chavin, Paracas, Nasca,Huari, Mochica et la civilisation inca qui prit naissance au début du XIIIe siècledans le bassin de Cuzco et se développa ensuite le long de l'océan Pacifique etde la cordillère des Andes, couvrant la partie occidentale de l'Amérique du Sud.À son apogée, elle s'étend de la Colombie jusqu'à l'Argentine et au Chili, pardelà l'Équateur, le Pérou et la Bolivie. Elle est à l'origine de l'empire inca, l'undes trois grands empires de l'Amérique précolombienne, qui avait pour chefsuprême le Sapa Inca. L'empire inca fut conquis par les conquistadorsespagnols sous les ordres de Francisco Pizarro à partir de 1532, s'en suivi unepériode de conquête et de vice royauté qui dura jusqu'à 1821. Après deviolentes insurrections à la fin du 18 éme siècle, un processus d'indépendanceprit définitivement son élan et le Pérou fut proclamé indépendant par legénéral José de San Martín le 28 juillet 1821 à Lima.

PE2PERU Dernière mise à jour 04/06/2020 15 / 20

RELIGIONSCatholiques romains pour la plupart, les Péruviens apportent quelquesnuances à leur ferveur, selon leurs origines. C'est notamment le cas desAmérindiens, qui associent leurs propres dieux aux prières communes.

ARTInstruments à vent et à percussions ont rythmé le pas des précolombiens etcontinuent à mener la danse chez leurs descendants. Les flûtes en bamboudes Andins accompagnent désormais les guitares hispaniques, adaptées à lamúsica folklórica, tandis que la ville danse toute la nuit sur des airs latino-américains, la salsateca.L'architecture et la peinture se sont également rencontrées à la frontière desdeux cultures, pour former un art original, dit mestizo, dont s'est inspiré PaulGauguin qui passa son enfance à Lima.Seul l'artisanat : poterie, sculptures en pierre et bois, tissages aux couleurséclatantes, bijoux d'or et d'argent, semble être un héritage direct desprécolombiens.En littérature, Mario Vargas Llosa a atteint une renommée internationale.

CUISINE / NOURRITUREPetit-déjeuner continental. Déjeuner et les dîners pris dans les restaurantslocaux parfois sous forme de buffet : repas simples et typiques (viande debœuf, Alpaca, Cuy (petit rongeur des Andes), ceviche, légumes et fruits duPérou). Certains repas seront pris chez l'habitant également à base de produitlocaux.Les pique-niques, froids la plupart du temps, seront composés de pain et decharcuterie locale et fruits.

UN COMPORTEMENT RESPONSABLE

POURBOIRESVoyage découverte :montants minimums des pourboires recommandés pour un séjour au Pérou,variables selon l'itinéraire et la durée:4,5 € par personne et par jour.

Ce qui donne environ 30 EUR par personne pour une semaine (minimum).

Recommandation de distribution du pourboire :2 € pour le guide qui accompagne tout le long du voyage (pour les circuitsguidés);1,5 € par membre de l'équipe chauffeurs (40NS) ; Supplément de 1 € pourguides des sites

Voyage trek :montants minimums des pourboires recommandés pour un séjour au Pérou,variables selon l'itinéraire et la durée: 7 € par personne et par jour.

Recommandation de distribution du pourboire :2 € pour le guide qui accompagne tout le long du trek ;1,5 € pour l'assistant guide et cuisinier tout le long du voyage ;1 € par membre de l'équipe (aide cuisinier, muletier)

Ce qui donne environ 45 EUR par personne et par semaine (minimum).

PE2PERU Dernière mise à jour 04/06/2020 16 / 20

Cet indicatif tient compte du niveau de vie général du pays, et a pour objectifd'éviter de déstabiliser les équilibres économiques locaux.

DÉCHETSLes acteurs locaux mettent en place des pratiques de gestion des déchets avecl'implication directe de leur personnel pour minimiser la quantité de déchetsproduits et pour que les déchets générés soient collectés et stockés demanière durable dans les conditions « localement » convenables ou ramenésen France, le cas échéant (piles, batteries).

CHARTE ETHIQUE DU VOYAGEURVous trouverez dans votre ESPACE CLIENT, un document appelé « Charteéthique du voyageur » qui vous donnera de nombreuses pistes pour ne laisser(et encore !) que l'empreinte de vos pas, et avoir une attitude « responsableet solidaire ». Nous vous engageons à le consulter attentivement.

PROJETS DE DÉVELOPPEMENTNotre équipe met en place des pratiques de gestion de l'eau : consommationraisonnée, utilisation de détergents écologiques, limitant l'impact sur labiodiversité et sur les populations. Le personnel de terrain informe etsensibilise les voyageurs sur la qualité de l'eau afin de limiter l'achat debouteille d'eau minérale.Bonnes pratiques : Les acteurs locaux impliquent les parties prenantes localeset les communautés locales dans la mise en place de pratiques touristiquesresponsables. Ils sensibilisent également les voyageurs aux questions demendicité, d'achats du patrimoine local comme souvenirs (fleurs, coquillages,animaux vivants, article du patrimoine national), des codes vestimentaires,des us et coutumes et des cultures à respecter. L'artisanat fabriqué localementest privilégié afin de soutenir le savoir-faire local. Les acteurs locauxrespectent les réglementations environnementales pour le chemin de l'Incaainsi que tous les autres treks.

LEXIQUEHola / SalutBuenos días / BonjourBuenas noches / BonsoirCómo estas ? / Comment ça va ?Gracias / MerciDe nada / De rienPor favor / S´il vous plaîtQué hora es ? / Quelle heure est-il ?Cuánto cuesta ? / Combien ça coûte ?Hay un descuento ? / Y-a-t'il une réduction ?A qué hora nos encontramos ? / A quelle heure on se retrouve ?Dónde esta el véhiculo ? / Où est le véhicule ?Cómo se llama ? / Comment ça s´appelle ?Me llamo... / Je m´appelle...Cuánto tiempo falta ? / Combien de temps reste-il ?Me gusta - No me gusta / J´aime - Je n'aime pasTengo sed / J'ai soif.Agua potable / De l'eau potableTengo hambre / J'ai faimTienda de comestibles / Epicerie

PE2PERU Dernière mise à jour 04/06/2020 17 / 20

Cena / SouperDesayuno / Petit déjeunerComida / Repas de midiBolsa de comida / Pique-niqueEsta rico - muy rico / C'est bon - très bonDónde esta el baño ? / Où sont les toilettes ?Dónde hay un teléfono público ó locutorio ? / Où puis-je trouver une cabinetéléphonique ?Una llamada telefonica / Un appel téléphoniqueEncantado de conocerlos / EnchantéGracias por la hospitalidad / Merci pour l'accueilDónde puedo cambiar euros ó dólares? / Où y a-t'il un bureau de change ?Dónde esta la oficina de correo ? / Où se trouve la poste ?Estoy feliz / Je suis content.Estoy cansado / Je suis fatigué.Me duele la cabeza / J´ai mal a la têteDónde hay una farmacia ? / Où y a t'il une pharmacie ?Por dónde queda... ? / Où se trouve ...?A qué hora partimos ? / A quelle heure est le départ ?A qué hora llegamos ? / A quelle heure on arrive ?sello / TimbreSobre / EnveloppeCarte postale / Postal Mapa /CarteDerecha / DroiteIzquierda / GaucheRecto / Tout droitCruce / CarrefourCentro urbano / Centre-villeSendero ou camino / CheminPueblo /VillageMédico / MédecinUrgencia / Urgence

EN SAVOIR PLUS...

BIBLIOGRAPHIEL'art précolombien - José Alcina - MazenodLes Incas - Alfred Metraux - le SeuilLes Incas - collection Découvertes - GallimardLa cité perdue des Incas - Hiram Bingham - Ed du RocherLe petit futé - Pérou - Nouvelles éditions de l'universitéLonely planet - Lonely planet publication (existe en français)Le grand guide de l'Amérique du Sud - Bibliothèque du voyageur - GallimardCommentaires royaux sur le Pérou des Incas - Garcilaso de la Vega - formatpoche -La découverte, 2000 -

SUR LE WEBwww.lonelyplanet.frwww.lonelyplanet.comwww.amb-perou.fr

ADRESSES UTILES- Ambassade du Pérou, 50, avenue Kléber, 75008 Paris tél. : 01 53 70 42 00

PE2PERU Dernière mise à jour 04/06/2020 18 / 20

- Consulat du Pérou (Office du tourisme péruvien) : 102 avenue des ChampsElysées 75008 Paris - tél. : 01 42 89 30 13- Maison de l'Amérique Latine, Boulevard St Germain; 75007 Paris

SOURCESlonely planet

ASSURANCES

NOUS VOUS PROPOSONS EN PARTENARIAT AVEC ASSURINCO 3FORMULES AU CHOIX :

Forfait N°1 : Assurance annulation : 2,6 %Cette assurance comprend le remboursement des sommes engagées,déductions faites des frais d'inscription et du coût de l'assurance. Dans le casd'une annulation, vous devez nous informer le plus rapidement possible parécrit, afin de ne pas laisser courir les pénalités d'annulation. Les événementsgarantis en cas d'annulation : accident, maladie, décès de l'assuré ou de sonconjoint, des ascendants et descendants, de licenciement économique, demodifications de congés (voir conditions d'annulation).

Forfait N°2 : Assurance multirisque Annulation + Assistancerapatriement : 3,8 %Ce contrat comprend :• l'assurance annulation décrite ci-dessus• l'assistance médicale rapatriement et transport • La garantie interruption de séjour • La garantie "Départ impossible toutes causes" (ex : nuage de cendres)• La garantie "Retour impossible" (ex : nuage de cendres)• Vol, perte ou destruction des bagages

Forfait N°3 : Complémentaire assurances CB premium 2,8 %Pour bénéficier de ce forfait, il faut impérativement bénéficier des garantiesd'une carte bancaire multiservices proposant une assurance annulation etune assistance rapatriement.Ce forfait complémentaire assurances CB Premium vient en complément desplafonds et des garanties des cartes. Ex : Visa 1er, Gold mastercard, Infinite,platinium.

Attention : En prenant uniquement le forfait n° 1 (assurance annulationseulement), cela signifie que vous ne souscrivez pas à notre contratd'assistance rapatriement et que vous possédez votre propre assuranceassistance-rapatriement (liée notamment à certaines cartes de crédit). Nousvous conseillons de bien vérifier votre contrat et les garanties couvertes.Dans ce cas, nous vous demandons de nous indiquer votre compagnie etvotre numéro de contrat. Mais sachez que vous assumerez, de ce fait, laresponsabilité des risques encourus, notamment peut-être l'avance decertains frais.

Consultez sur notre site l'ensemble des garanties.

LE LABEL ATR

PE2PERU Dernière mise à jour 04/06/2020 19 / 20

La Balaguère est membre fondateur d'ATR « Agir pour un TourismeResponsable ».Le label « Agir pour un Tourisme Responsable » est contrôlé par ECOCERT.

À partir de valeurs communes basées sur le respect, la solidarité et laqualité, ATR a pour objectif d'harmoniser les pratiques professionnelles deses membres. Le label impose de respecter des critères exigeants :• promouvoir un tourisme qualitatif pour une découverte authentique et undéveloppement durable des régions d'accueil;• veiller au respect de la législation du pays en matière de tourisme et desous-traitance;• veiller à ce que les retombées économiques soient le plus justementréparties entre les acteurs de nos voyages et assurent une justerémunération des services ;• respecter et vous sensibiliser aux usages et différences culturelles desrégions d'accueil;• respecter l'environnement et le patrimoine culturel et naturel;• vous informer de façon transparente et sincère sur les conditions de votrevoyage.

Nous vous invitons à partager nos engagements en vous référant notammentà la Charte Ethique du Voyageur que vous trouverez dans votre ESPACECLIENT et qui vous accompagnera dans cette démarche.

Plus d'informations sur l'association ATR surwww.tourisme-responsable.org

CONTACTS

Si nous n'avons pas répondu à toutes vos questions,- consultez notre site sur : www.labalaguere.com- appelez-nous au : 05 62 97 46 46- envoyez-nous un fax au : 05 62 97 43 01- un e-mail : labalaguere@labalaguere.com- ou encore, écrivez nous à : La Balaguère, 48 Route du Val d'Azun, 65400Arrens-Marsous

EN CAS D'URGENCE ABSOLUESi vos proches doivent vous contacter pendant ce séjour,

faites appeler le 05 62 97 46 46, nous vous mettrons en relation.

PE2PERU Dernière mise à jour 04/06/2020 20 / 20