Organiza:

Patrocinan:

II Seminario sobre Arcillas

en los Procesos Metalrgicos:

Impacto y Control

Jueves 24 de octubre de 2013

Hotel Four Points by Sheraton Santiago (Santa Magdalena 111, Providencia, Santiago de Chile)

http://www.jrcap.cl/ii-seminario-sobre-arcillas-en-los-procesos-metalurgicos-impacto-y-control/

Luis Uribe 2343, uoa, Santiago de Chile g Fono: (56 2) 2361 8200 g jrcap@jri.cl g www.jrcap.cl

2

Bienvenida Los minerales chilenos presentan contenidos de arcilla en el rango de 5 a 25%, que pueden afectar de manera significativa los procesos hidrometalrgicos y de concentracin por flotacin. Se sabe que altos contenidos de arcilla y niveles importantes de humedad natural en el mineral, impactan severamente las operaciones de chancado, y que tambin son capaces de producir cambios importantes en el comportamiento reolgico de la pulpa mineral, modificando su comportamiento en las operaciones de molienda, flotacin y separacin slido/lquido (espesamiento y filtracin). En hidrome-talurgia, especialmente en procesos de lixiviacin en pila y botadero, la presencia de arcillas induce cambios no despreciables sobre las propiedades hidrulicas del lecho no saturado, disminuyendo su permeabilidad lquida y gaseosa. Consciente de la importancia de dar a conocer el estado del saber sobre los mecanismos ms idneos para abordar la problemtica que significa, en los procesos metalrgicos, la presencia de arcilla en los minerales; y atendido el xito que tuvo, en su primera edicin desarrollada a fines de abril de 2013, el Seminario Impacto de las Arcillas en los Procesos Metalrgicos; JRCap ha decidido llevar a cabo, con los importantes patrocinios tanto del Instituto de Geologa Econmica Aplicada de la Universidad de Concepcin (GEA-UdeC), como de JRI Ingeniera, una segunda versin de este seminario, evento con el que busca ofrecer, a la industria minera, un punto de encuentro e intercambio de experiencias y conocimientos, entre especialistas, acadmicos y profesionales de la minera, vinculados con la sealada problemtica, para analizar los avances alcanzados tanto en deteccin de arcillas en los minerales, como en optimizacin y control de los efectos de tal material en plantas y procesos industriales. En mi calidad de Director Acadmico del II Seminario sobre Arcillas en los Procesos Metalrgicos: Impacto y Control, me complace invitarle a participar en este seminario. Estoy seguro de que su participacin en este encuentro, aportar un alto valor tanto a su formacin profesional como a los objetivos que perseguimos con este seminario. Muy atentamente, Jorge Ipinza Abarca

Director Acadmico II Seminario sobre Arcillas en los Procesos Metalrgicos: Impacto y Control

Luis Uribe 2343, uoa, Santiago de Chile g Fono: (56 2) 2361 8200 g jrcap@jri.cl g www.jrcap.cl

3

Programa El seminario se realizar el da jueves 24 de octubre de 2013, en el hotel Four Points by Sheraton Santiago, ubicado en Santa Magdalena 111, Providencia, Santiago de Chile. Su programacin es la que a continuacin se expone, y respecto de ella cabe sealar que la misma podra verse afectada por cambios de horarios, ponencias y/o relatores. 8:30 a 9 hrs.: Recepcin y acreditacin

9 a 9:30 hrs.: Palabras de bienvenida

9:30 a 10:30 hrs.: Ponencia N 1: Pequeos minerales, grandes efectos

Dra. rsula Kelm, acadmica del Instituto de Geologa Econmica Aplicada (GEA) de la Universidad de Concepcin

10:30 a 11:30 hrs.: Ponencia N 2: Caracterizacin y ensayos para predecir el impacto de las arcillas en los procesos de lixiviacin

Sonia Helle, Directora del Instituto de Geologa Econmica Aplicada (GEA) de la Universidad de Concepcin

11:30 a 12 hrs.: Coffee break

12 a 13 hrs.: Ponencia N 3: Impacto de las arcillas en la extraccin de cobre Nelson Collao, Consultor metalrgico

13 a 14 hrs.: Almuerzo

14 a 15 hrs.: Ponencia N 4: Problemtica de las arcillas en Codelco Divisin Ministro Hales

Heidy Miranda, Geometalurgista, Codelco Divisin Ministro Hales Roberto Daz, Geometalurgista Senior, Codelco Divisin Ministro Hales

15 a 16 hrs.: Ponencia N 5: Efectos de las arcillas en la flotacin de minerales de cobre

Dr. Jorge Ipinza, acadmico del Departamento de Ingeniera Metalrgica y de Materiales de la Universidad Tcnica Federico Santa Mara

Luis Uribe 2343, uoa, Santiago de Chile g Fono: (56 2) 2361 8200 g jrcap@jri.cl g www.jrcap.cl

4

16 a 16:30 hrs.: Coffee break

16:30 a 17 hrs.: Panel de discusin Moderador: Andrs Reghezza, Consultor independiente

A los asistentes al seminario, se entregar tanto una copia impresa de las presentaciones de los expositores, como un certificado de asistencia que acredita la participacin de los mismos en esta actividad.

Valor del Seminario La inscripcin en el II Seminario sobre Arcillas en los Procesos Metalrgicos: Impacto y Control, actividad que no posee cdigo SENCE asociado, tiene un precio unitario igual a CLP 170.000, cifra exenta de IVA. Dentro de dicho valor, est considerando tanto todo el material que ser entregado al asistente, como los coffee breaks y almuerzo que sern brindados durante el desarrollo del evento. Existen los siguientes descuentos sobre la tarifa por persona antes sealada, para aquellas empresas que inscriban a 2 o ms trabajadores:

2 personas: 5% de descuento 3 personas: 10% de descuento 4 personas: 15% de descuento 5 o ms personas: 20% de descuento

Luis Uribe 2343, uoa, Santiago de Chile g Fono: (56 2) 2361 8200 g jrcap@jri.cl g www.jrcap.cl

5

Formas de pago e inscripciones En el caso de empresas que inscriban a trabajadores suyos en este seminario, las inscripciones efectuadas pueden pagarse hasta 30 das despus de la fecha de recepcin de la factura respectiva. En el caso de personas naturales que deseen asistir al seminario en cuestin, la inscripcin debe pagarse al contado, a travs de un depsito bancario o transferencia de fondos por el total de la inscripcin. Para inscribirse en el seminario y efectuar cualquier tipo de consulta en torno al mismo, por favor contacte al Sr. Jos Fibla, Coordinador de Capacitacin de JRCap (fono: [56 2] 2650 2887 | e-mail: jfibla@jri.cl). l le proporcionar un formulario de inscripcin que usted deber completar y entregar va e-mail al correo de l recin sealado, y estar encantado de responderle cualquier duda que usted tenga en torno al seminario.