Programación Festival Alfonsino 2011

Universidad Autónoma de Nuevo León

Dr. Jesús Áncer RodríguezRector

Ing. Rogelio Garza RiveraSecretario General

Lic. Rogelio Villarreal ElizondoSecretario de Extensión y Cultura

ME

NS

AJE

DE

L R

EC

TO

R

El Festival Alfonsino UANLes, en este marco, un pilar denuestra agenda de extensióny cultura. Una tradiciónfundamental que confirmala determinación institucionalpara con los asuntos del espíritu.

Mensaje del Rectorde la UANL

La extensión y difusión de la cultura es uno de los objetivossustantivos, históricos, de la Universidad Autónoma de Nuevo León.Y es también un compromiso firme y decidido. Porque vivimoscon esa certeza: las artes, las humanidades, son las armas denuestra institución para crecer, para avanzar, para existir en unámbito de libertades, de inteligencias, de sensibilidades. El FestivalAlfonsino UANL es, en este marco, un pilar de nuestra agenda deextensión y cultura. Una tradición fundamental que confirma ladeterminación institucional para con los asuntos del espíritu. Enesta anualidad 2011, el Festival Alfonsino UANL vive su momentode mayor intensidad y su programación más vasta, sin precedentes.Prácticamente un centenar de actividades artísticas y culturales,entre espectáculos escénicos y musicales, exposiciones pictóricasy presentaciones literarias, conforman la programación de esta granfiesta que tiene como sede central el Colegio Civil Centro CulturalUniversitario. En este año, el Festival Alfonsino UANL estádistinguido por la incorporación de la Primera Feria InternacionalUniversitaria del Libro, en la Casa Universitaria del Libro, que tienecomo invitado de honor a la Asociación Nacional de Universidad eInstituciones de Educación Superior. Inaugurar este proyecto conla presencia de la ANUIES es un privilegio y un compromiso decontinuidad y desarrollo de este festejo editorial, que pretendemosvolver toda una tradición.

Asimismo, la conmoración del vigésimo aniversario del TeatroUniversitario es otro de los hitos del Festival Alfonsino UANL 2011.Este foro cultural recuperará, sin duda, su condición de baluartepara las artes escénicas en la localidad.

De esta manera, el Festival Alfonsino UANL 2011 aparece en elescenario universitario y nuevoleonés como una cita obligada ygustosa, y con todo el sentido del espíritu universitario: intenso,plural, diverso, abierto a todos y para todos.

¡Bienvenidos a la fiesta cultural universitaria por excelencia!

Dr. Jesús Ancer RodríguezRector UANL

Tradición de lacultura universitaria

FES

TIV

AL

AL

FON

SIN

O

La Universidad Autónoma de Nuevo León, através de la Secretaría de Extensión y Cultura,organiza el Festival Alfonsino 2011, cuyo objetivoes honrar la memoria de uno de los grandeshombres de letras en lengua española, AlfonsoReyes (1889-1959), el “Regiomontano Universal”,en el mes en que se celebran los 122 años de sunatalicio. El Festival Alfonsino 2011 ofrece a lacomunidad universitaria y nuevoleonesa unextraordinario programa de actividades artísticasy culturales. De esta manera, la UniversidadAutónoma de Nuevo León mantiene viva una desus más admirables tradiciones: el FestivalAlfonsino.

El Festival Alfonsino 2011 ofrece a la comunidaduniversitaria y nuevoleonesa un extraordinarioy extenso programa de actividades artísticas yculturales para todos los gustos.

Grandes espaciospara una gran fiesta

Colegio Civil Centro Cultural UniversitarioEl Colegio Civil Centro Cultural Universitario fue inaugurado el 31 de enero de2007. Este espacio histórico (su construcción inició en el año de 1794)restaurado se ha convertido en el máximo foro para la creatividad, la reflexióny el pensamiento, que alberga aulas, talleres, salas de exposiciones, sala decine, librería, el teatro Aula Magna y el Museo histórico de la UANL.

Casa Universitariadel Libro UANLLa Casa Universitaria delLibro UANL es un nuevorecinto universitariocultural, ubicado en uninmueble históricohermoso (una casa “estiloreina Ana”, construida enlos años 1919 y 1920), enla ciudad de Monterrey,que la institución harecuperado para lasociedad, que concentra yproyecta la ricaproducción editorialuniversitaria, y vincula ala institución con lasociedad, a través deeventos literarios yartísticos de gran calidad.

Teatro UniversitarioEl Teatro Universitariocumplirá, durante el FestivalAlfonsino, veinte años dedivulgar y extender lacultura, a través de lapresentación de obras deteatro, conciertos,espectáculos de danza,exposiciones yconferencias. El TeatroUniversitario es la sede dela Orquesta Sinfónica de laUANL. El TeatroUniversitario es un espaciode cultura y arte, deconocimiento y desensibilidad, que hoycelebramos.

Programa deactividades

Martes 17 de mayo

HOMENAJEGuardia de honor frente al monumentodedicado a don Alfonso ReyesHora: 9:00 horasLugar: Explanada de la Facultad deFilosofía y Letras de la UANL(Entrada Libre)

CÁTEDRA/LITERATURACátedra “Raúl Rangel Frías”.Presentación de los libros Diario, TomoI (1911-1927) y Tomo II (1927–1930), deAlfonso Reyes. Organiza la Secretaríade Extensión y Cultura, a través delCentro de Estudios Humanísticos de laUANL.Presentadores: Alfonso RangelGuerra y Adolfo CastañónHora: 18:00 horasLugar: Patio Ala Sur, del Colegio CivilCentro Cultural Universitario(Entrada Libre)

DANZAEspectáculo “Flamenco PatrimonioUniversal”, del grupo “Oripandó”, delCentro de Arte Flamenco.Hora: 20:00 horasLugar: Aula Magna, del Colegio CivilCentro Cultural UniversitarioCosto: $ 100, público en general / $50, maestros, estudiantes y miembrosdel INAPAM

TEATROCeremonia de develación de la placaconmemorativa del XX Aniversario delTeatro Universitario.Obra En el centro del vientre, deMedardo Treviño. Dirección: MedardoTreviño.Actores: Alberto Estrella, CeciliaToussaint, Daniel Berlanga y Compañíade Teatro Tequio

Producida por el Círculo Teatral yCompañía de Teatro TequioHora: 20:00 horasLugar: Teatro UniversitarioCosto: $ 100, público en general / $50, maestros, estudiantes y miembrosdel INAPAM.

Miércoles 18 de mayo

LIBRO/LITERATURAPresentación del libro Diario debrigadista, de José AgustínHora: 18:00 horasLugar: Patio Ala Sur, del Colegio CivilCentro Cultural Universitario(Entrada libre)

ARTES PLÁSTICASInauguración de la exposición “Sueñosde Reyes”, de Sergio VillarrealHora: 19:00 horasLugar: Sala de ExposicionesTemporales, del Colegio Civil CentroCultural Universitario(Entrada Libre)

MÚSICAConcierto “Música de P. Tchaikovskyy A. Piazzolla para Piano-Trío”, acargo de Serguei Trush (cello), MartinValdeschack (violín) e Ibere Gewehr(piano)Hora: 20:00 horasLugar: Aula Magna, del Colegio CivilCentro Cultural UniversitarioCosto: $ 100, público en general / $50, maestros, estudiantes y miembrosdel INAPAM.

DANZAEspectáculo a cargo de la CompañíaTitular de Danza ContemporáneaUANLDirección: Jaime BlancHora: 20:00 horas

Lugar: Teatro UniversitarioCosto: $ 100, público en general / $50, maestros, estudiantes y miembrosdel INAPAM.

Jueves 19 de mayo

MÚSICAConcierto de la Orquesta Sinfónica dela UANL. Festival Alfonsino 2011.Segunda Temporada de Conciertos2011. Programa II. Director artístico:Jesús Medina. Solista: Rachel BartonPine, violínHora: 19:30 horasLugar: Teatro UniversitarioCosto: Planta baja: $ 160/Planta alta:$ 140Descuentos para INAPAM yestudiantes: $100 (sólo planta alta)Boletos: Mix Up (Zona Rosa,Galerías Monterrey, Galerías ValleOriente y Plazas Oulet), Liverpool,www.ticketmaster.com y en lasoficinas de la OSUANL (UnidadMederos/lunes a viernes, 8:00 a 15:00horas).

LITERATURA / CONFERENCIAConferencia Magistral “Reyesrevisitado”, a cargo de EmmanuelCarballoHora: 18:00 horasLugar: Patio Ala Sur, del Colegio CivilCentro Cultural Universitario(Entrada Libre)

MÚSICAConcierto “Inolvidable-Unforgettable”, acargo de “Paloma Negra”Hora: 20:00 horasLugar: Aula Magna, del Colegio CivilCentro Cultural UniversitarioCosto: $ 100, público en general / $50, maestros, estudiantes y miembrosdel INAPAM.

Viernes 20 de mayo

LITERATURA / CONFERENCIAConferencia “Qué significa contar unahistoria”, de Federico CampbellHora: 19:00 horasLugar: Patio Ala Sur, del Colegio CivilCentro Cultural Universitario(Entrada Libre)

MÚSICAConcierto “Betto Caletti. Músicapopular de Brasil”. Tour México 2011.Hora: 20:00 horasLugar: Aula Magna, del Colegio CivilCentro Cultural UniversitarioCosto: $ 100, público en general / $50, maestros, estudiantes y miembrosdel INAPAM.

TEATROTaller de Teatro Experimental de laUANL. Obra de teatro 15 Segundos,de François Archambault. Dirección:Sergio García.Hora: 20:00 horasLugar: Teatro UniversitarioCosto: $ 100, público en general / $50, maestros, estudiantes y miembrosdel INAPAM.

Sábado 21 de mayo

FERIA DEL LIBROInicia la I Feria Universitaria del LibroUANLeerDel 21 al 29 de mayo del 2011Lugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO/ LITERARIA/TALLERESTalleres infantiles sobre elaboración delibros, con La Regia Cartonera

Lunes a viernes de 16:00 a 18:00horas, sábados y domingos de 10:00 a17:00 horas. Visitas escolares de lunesa viernes de 10:00 a 12:00 horas.Lugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO /LIBROS /LITERATURAPresentación del libro Leer, escribir, deBárbara JacobsHora: 12:00 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO /ARTESPLÁSTICASInauguración de la exposición Alfabetosecreto, de Vicente RojoHora: 13:00 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO /LIBROS /LITERATURAPresentación de la Colección NuestrosClásicos:Poesía textos varios, de Loreley;Semejanzas, de David Alberto Cossío;Hombre, mamut y el noreste, deFernando González Quintanilla; Enbusca del Padre Mier, de AlfonsoReyes y Relaciones historiográficas,de Eugenio del HoyoHora: 15:30 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO /LIBROS /LITERATURAPresentación del libro El secreto de mitía abuela, de Yarezi SalazarHora: 16:30 horas

Lugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO /LIBROS /LITERATURA INFANTILPresentación del libro El secreto de losasteriscos, de Paty Rivera y GabyRiverosHora: 17:30 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

CINECiclo “Las diosas del cine”. PelículaLa malvada (All about Eve). Dirección:Joseph L. Mankiewicz (El sábado secontará con los comentarios del críticode cine Nazario Sepúlveda,coordinador del ciclo)Sábado 21 y domingo 22 de mayoHora: 19:00 horasLugar: Sala de Proyecciones“Cinema Fósforo”, del Colegio CivilCentro Cultural Universitario(Entrada Libre).

MÚSICAConcierto de Jazz Contemporáneo, acargo de Óscar “Zensei” González y la“Psicodrama Jazz Band”Hora: 19:00 horasLugar: Aula Magna, del Colegio CivilCentro Cultural UniversitarioCosto: $ 100, público en general / $50, maestros, estudiantes y miembrosdel INAPAM

MÚSICACarla Morrison en concierto. RadioUANL 89.7 FMHora: 19:00 horasLugar: Teatro UniversitarioCosto: $ 100, público en general / $50, maestros, estudiantes y miembrosdel INAPAM.

FERIA DEL LIBRO /MÚSICAConcierto de “Los botes que cantan”Hora: 19:00 horasLugar: La Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

Domingo 22 de mayo

FERIA DEL LIBRO /ARTESPLÁSTICAS/LIBROPresentación del libro Puntossuspensivos. Escenas de unautorretrato, de Vicente Rojo.Presentadores: Miguel Covarrubias yAlfonso Reyes Martínez.Hora: 12:00 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO /LIBRO/ARTEPresentación del libro El artecontemporáneo revisitado enMonterrey. Los mensajes del presentey del futuro llegan demasiado tarde, deRocío CárdenasPresentadores: Esther Leal y EnriqueRuizHora: 13:00 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO /LIBRO/ARTEArte con mayúsculas, de AlfredoGracia VicenteHora: 15:30 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO /LIBRO/LITERATURAPresentación del libro Lani y elencuentro con la muerte, de YolandaChapa

Hora: 16:30 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO /LIBROS /LITERATURA INFANTILPresentación del libro Don Florencio dePolvorín y su prodigiosa profesión, deGabriela Riveros ElizondoHora: 17:30 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

DANZAPoeta de lavabos, de EmilianoCárdenas. Obra poética y lúdica paraniñas, niños y acompañantes.Compañía Triciclo RojoHora: 18:00 horasLugar: Teatro UniversitarioCosto: $ 100, público en general / $50, maestros, estudiantes y miembrosdel INAPAM.

CINECiclo “Las diosas del cine”. PelículaLa malvada (All about Eve). Dirección:Joseph L. Mankiewicz (El sábado secontará con los comentarios del críticode cine Nazario Sepúlveda,coordinador del ciclo)Sábado 21 y domingo 22 de mayo del2011Hora: 19:00 horasLugar: Sala de Proyecciones“Cinema Fósforo”, del Colegio CivilCentro Cultural Universitario(Entrada Libre).

MÚSICACarla Morrison en concierto. RadioUANL 89.7 FMHora: 19:00 horasLugar: Aula Magna, del Colegio CivilCentro Cultural Universitario

Costo: $ 100, público en general / $50, maestros, estudiantes y miembrosdel INAPAM.

FERIA DEL LIBRO /MÚSICAConcierto “América en la sangre”, acargo del grupo “Shamán”Hora: 19:00 horasLugar: La Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

LIBRO/LITERATURAPresentación del libro Leonora, deElena PoniatowskaHora:Lugar: Aula Magna, del Colegio CivilCentro Cultural Universitario(Entrada Libre)

Lunes 23 de mayo

FERIA DEL LIBRO/CEREMONIACeremonia de inauguración de la IFeria Universitaria del Libro UANLeerHora: 10:30 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO/LIBROS/ELECCIONESPresentación del libro Elecciones,gobierno y gobernabilidad, de laColección visión universitaria de laDemocracia Mexicana. ManuelEstrada Camargo y Karla AnnettCynthia Sáenz López (compiladores)Hora: 12:00 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)FERIA DEL LIBRO/LIBROS/HISTORIAPresentación del libro Escritosmexicanos, de Porfirio Barba JacobHora: 15:30 horas


FERIA DEL LIBRO/LITERATURA/DEBATEMesa redonda: “Presente y futuro dellibro impreso”Hora: 16:30 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO/LIBROS /LITERATURAPresentación del libro Dime dónde, enqué país, de Marco Antonio CamposHora: 18:00 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO/MÚSICAConcierto “El sonido Norteamericano”,a cargo de FonzecaHora: 19:00 horasLugar: La Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

MÚSICAConcierto con la solista invitada LindaGutiérrez (soprano), de la Orquesta deCámara de la Facultad de Música de laUANL, bajo la dirección del maestroClaudio Tarris.Hora: 20:00 horasLugar: Aula Magna, del Colegio CivilCentro Cultural UniversitarioCosto: $ 100, público en general / $50, maestros, estudiantes y miembrosdel INAPAM

MÚSICAConcierto “Paz en movimiento”, acargo del PájjaroHora: 20:00 horas

Lugar: Teatro UniversitarioCosto: $ 100, público en general / $50, maestros, estudiantes y miembrosdel INAPAM.

Martes 24 de mayo

FERIA DEL LIBRO/LIBROS /BIOLOGÍAPresentación de libros einvestigaciones de la Facultad deBiología de la UANLHora: 12:00 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO/LIBROS /INDUSTRIAPresentación del libro Fundidora en elrecuerdo, de Esteban Ovalle CarreónHora: 15:30 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO/LIBROS /LITERATURAPresentación del libro El derrumbe delos ídolos. Crónicas de la ciudad, deHéctor de MauleónHora: 16:30 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO/LIBROS /HISTORIAPresentación del libro 27 municipios deNuevo León. Páginas sobre suhistoria, de Israel Cavazos GarzaHora: 17:30 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO/MÚSICAConcierto a cargo de Lily Fernández“La voz que acaricia”Hora: 19:00 horasLugar: La Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

MÚSICAConcierto “Maldito corazón bendito”, acargo de Sergio Martínez y su grupoHora: 20:00 horasLugar: Aula Magna, del Colegio CivilCentro Cultural UniversitarioCosto: $ 100, público en general / $50, maestros, estudiantes y miembrosdel INAPAM.

MÚSICAConcierto “Faces”, a cargo de ArnulfoCanales FloresHora: 20:00 horasLugar: Teatro UniversitarioCosto: $ 100, público en general / $50, maestros, estudiantes y miembrosdel INAPAM.

Miércoles 25 de mayo

FERIA DEL LIBRO/LIBROS /ECONOMÍAPresentación del libro México:geografía económica del crecimiento yla desigualdad, de Roberto GuerreroCompeánHora: 12:00 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO/LIBROS/BIOGRAFÍASPresentación de las Ediciones FestivalAlfonsino, y de la serie IntervencionesAlfonsinasHora: 15:30 horas


FERIA DEL LIBRO/LIBROS/LITERATURAPresentación del libro Manicomio, deMaurizio MedoHora: 16:30 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO/LIBROS/LITERATURAPresentación del libro Escritos a manoy homenaje a su autora EstherSeligsonPresentador: Antonio RamosHora: 17:30 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)FERIA DEL LIBRO/MÚSICAConcierto “Magdulia (Viaje Calamar)”Hora: 19:00 horasLugar: La Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

ARTES PLÁSTICASInauguración de la exposición “Libro deartista”, de Cora DíazHora: 19:00 horasLugar: Sala Acristalada Sur, delColegio Civil Centro CulturalUniversitario(Entrada Libre)

TEATROEmigrados, de Slawomir MroŸek.Dirección: David Psalmon.Compañía Teatro sin Paredes A. C.Dirección de producción: GerardoTagle. Actores: Joaquín Cosío ySilverio Palacios

Hora: 20:00 horasLugar: Aula Magna, del Colegio CivilCentro Cultural UniversitarioCosto: $ 100, público en general / $50, maestros, estudiantes y miembrosdel INAPAM.

DANZAEspectáculo “Andanzas mexicanas:Folklore nacional”, a cargo de laCompañía Titular de Danza Folklóricade la Universidad Autónoma de NuevoLeón (CTDFUANL). Dirección artística:Ing. Alejandro GonzálezHora: 20:00 horasLugar: Teatro UniversitarioCosto: $ 100, público en general / $50, maestros, estudiantes y miembrosdel INAPAM.

Jueves 26 de mayo

FERIA DEL LIBRO/LIBROS/HISTORIAPresentación de los libros La vida enMéxico, de Blanca Estela TreviñoHora: 15:30 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO/LIBROS/LITERATURAPresentación del libro Postales desdeel más acá, de Álvaro BitránHora: 16:30 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO/LIBROS/LITERATURAPresentación del libro El complot delos románticos, de Carmen BoullosaHora: 17:30 horas


FERIA DEL LIBRO/MÚSICAConcierto “De la peña al antro”, acargo de Pablo MontelongoHora: 19:00 horasLugar: La Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

MÚSICAConcierto de la Orquesta Sinfónica dela UANL. Festival Alfonsino 2011.Segunda Temporada de Conciertos2011. Programa III. Director huésped:Dominique Rouits. Solista:Cuauhtémoc Rivera, violínHora: 19:30 horasLugar: Teatro UniversitarioCosto: Planta baja: $ 160/Planta alta:$ 140Descuentos para INAPAM yestudiantes: $100 (sólo planta alta)Boletos: Mix Up, Liverpool,www.ticketmaster.com y en lasoficinas de la OSUANL (UnidadMederos/lunes a viernes, 8:00 a 15:00horas)

MÚSICAConcierto “Guitarras a lo regio”Hora: 20:00 horasLugar: Aula Magna, del Colegio CivilCentro Cultural UniversitarioCosto: $ 100, público en general / $50, maestros, estudiantes y miembrosdel INAPAM.

Viernes 27 de mayo

FERIA DEL LIBRO/LIBROS/INVESTIGACIONESPresentación de libros de la Facultadde PsicologíaHora: 12:00 horas


FERIA DEL LIBRO/LIBROS/LITERATURAPresentación del libro Lectoresinsurgentes. La formación de la críticaliteraria hispanoamericana (1810-1870),de Víctor Barrera EnderleHora: 15:30 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)FERIA DEL LIBRO/LIBROS/LITERATURAAvance del nuevo libro Sobre estatierra, de Eraclio ZepedaHora: 16:30 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO/PREMIOPremio Casa Universitaria del Libro almérito editorial Otorgado a JaimeLabastidaHora: 17:30 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO/DANZATablado Flamenco a cargo del grupo“Oripandó”, del Centro de ArteFlamenco.Hora: 19:00 horasLugar: La Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

MÚSICAPresentación del CD Luz de poesía.Poemas en la voz de Gregorio BernalHora: 20:00 horasLugar: Aula Magna, del Colegio CivilCentro Cultural Universitario

Costo: $ 100, público en general / $50, maestros, estudiantes y miembrosdel INAPAM.

MÚSICAPresentación del disco El Rock-A-Billy,sus influencias y sus héroes, de labanda “Old Chiles”Hora: 20:00 horasLugar: Teatro UniversitarioCosto: $ 100, público en general / $50, maestros, estudiantes y miembrosdel INAPAM.

Sábado 28 de mayo

FERIA DEL LIBRO/LIBROS/LITERATURAPresentación del libro Antonio MorenoGarza. Un rector en la RevoluciónMexicana, de Héctor Franco SáenzHora: 12:00 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO/LIBROS/POLÍTICAPresentación del libro Obama. De laesclavitud a la presidencia de losEstados Unidos, Antonio Garza RiveraHora: 13:00 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO/LIBROS/LITERATURAPresentación del libro La DoncellaNegra, de Esther M. GarcíaHora: 15:30 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO/LIBROS/POESÍAPresentación de la antología poéticaHoja de plata y el plaquette De tela yde papel, de Elva MacíasHora: 16:30 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO/LIBROS/LITERATURAPresentación del libro El cantante delos muertos, Antonio Ramos RevillasHora: 17:30 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

CINECiclo “Las diosas del cine”. Película Elocaso de una vida (Sunset Boulevard).Dirección: Billy WilderHora: 19:00 horasLugar: Sala de Proyecciones“Cinema Fósforo”, del Colegio CivilCentro Cultural Universitario(Entrada Libre).

FERIA DEL LIBRO/MÚSICAConcierto del “Ensamble de GuitarrasClásicas” de la UANLHora: 19:00 horasLugar: La Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

MÚSICAConcierto a cargo de La Big Band deMonterreyHora: 19:00 horasLugar: Aula Magna, del Colegio CivilCentro Cultural UniversitarioCosto: $ 100, público en general / $50, maestros, estudiantes y miembrosdel INAPAM.

MÚSICAConcierto “Sirena: Un mar de blues”,a cargo de Raquel “Sirena” EsquivelHora: 19:00 horasLugar: Teatro UniversitarioCosto: $ 100, público en general / $50, maestros, estudiantes y miembrosdel INAPAM.

Domingo 29 de mayo

FERIA DEL LIBRO/LIBROS/ENTREVISTASPresentación del libro Retratoshablados. 50 conversaciones de aquí yde allá, de Daniel CentenoHora: 12:00 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO/LIBROS/NOVELA GRÁFICAPresentación del libro El Maizo. Lamaldición del vástago de AugustoMora.Presentador: Antonio RamosHora: 13:00 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO/LIBROS/LITERATURAPresentación del libro Anglo Rom. Deun ensayo plurilingüe a una lenguaartificial de Rogelio Sada ZambranoHora: 15:30 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO/LITERATURAPresentación de la revista RGR: RíoGrande Review. A bilingual journal ofcontemporary literature & arts,

publicada por la Universidad de ElPaso, TexasPresentadores: Daniel Centeno ySergio RamírezHora: 16:30 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO/LIBROS/LITERARIAPresentación del libro La fugitiva, deSergio RamírezHora: 17:30 horasLugar: Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

CINECiclo “Las diosas del cine”. Película Elocaso de una vida (Sunset Boulevard).Dirección: Billy WilderHora: 19:00 horasLugar: Sala de Proyecciones“Cinema Fósforo”, del Colegio CivilCentro Cultural Universitario(Entrada Libre)

FERIA DEL LIBRO/MÚSICAConcierto “Noche de Ronda”, a cargode “Paloma Negra”Hora: 19:00 horasLugar: La Casa Universitaria del LibroUANL(Entrada Libre)

MÚSICAConcierto “Alejandro Filio. Buscando elAlma”Hora: 19:00 horasLugar: Aula Magna, del Colegio CivilCentro Cultural UniversitarioCosto: $ 100, público en general / $50, maestros, estudiantes y miembrosdel INAPAM.

HOMENAJEGuardia de honorfrente almonumentodedicado a donAlfonso ReyesMartes 17 de mayo del 2011Hora: 11:00 horasLugar: Explanada de la Facultadde Filosofía y Letras de la UANL(Entrada Libre)El Festival Alfonsino 2011 dainicio con una guardia de honor,junto al monumento dedicado al“Regiomontano Universal”,donde la comunidaduniversitaria y las autoridadesde nuestro estado, además dedepositar una ofrenda floral,pronunciarán algunas palabrasalusivas a la trascendencia delcélebre escritor. De estamanera, la UniversidadAutónoma de Nuevo León honrala memoria del célebre literato,diplomático y humanistaregiomontano.

MA

RT

ES

17 DE

MAY

OAlfonso Reyes (1889-1959)Escritor, humanista y diplomáticonacido en Monterrey y muerto enla ciudad de México. Estuvoexiliado en España, dondepublica su breve obra maestraVisión de Anáhuac (1917); losensayos Simpatías ydiferencias (1921-1926), y laobra teatral Ifigenia cruel(1924). De 1939 a 1950,alcanza la cima de su madurezintelectual; escribe sobre temasclásicos: La crítica en la EdadAteniense (1945) y Eldeslinde (1944), entre otroslibros.

Programa de actividades en

Colegio Civil CentroCultural Universitario

FESTIVALALFONSINO Colegio Civil Centro Cultural Universitario

CÁTEDRA/LITERATURACátedra “RaúlRangel Frías”Presentación de loslibros Diario, TomoI (1911-1927) y TomoII (1927–1930), deAlfonso Reyes.Organiza la Secretaría deExtensión y Cultura, a travésdel Centro de EstudiosHumanísticosPresentadores: Alfonso RangelGuerra y Adolfo CastañónMartes 17 de mayo del 2011Hora: 18:00 horasLugar: Patio Ala Sur, delColegio Civil Centro CulturalUniversitario(Entrada Libre)En el Diario dividido en dostomos, se presenta la vida deReyes, desde la etapaformativa, experienciaspersonales como la muerte desu padre el general BernardoReyes y lo que ocurre en eltranscurso de sus estancias enParís, así como los años dedestierro en Madrid. El editorJosé Luis Martínez y la nieta delescritor, Alicia Reyes, ademásde un grupo de especialistasfueron los encargados derecopilar el documento aquípresentado. Publicado por elFondo de Cultura Económica.Alfonso Reyes (Monterrey,Nuevo León; 1889)Hizo sus primeros estudios enel Colegio Civil de Nuevo León,en la Escuela NacionalPreparatoria y en la Facultad deDerecho de la UNAM. En 1909fundó, con otros escritoresmexicanos, el Ateneo de la

Juventud. En 1913 fuedesignado segundo secretario dela Legación de México enFrancia. Algunos de sus librossobre temas clásicos son: Laantigua retórica, Última Tule,El deslinde, La crítica en laEdad Ateniense y Junta desombras. Falleció en 1959.

DANZAEspectáculo“FlamencoPatrimonioUniversal”, delgrupo “Oripandó”,del Centro de ArteFlamenco.Martes 17 de mayo del 2011Hora: 20:00 horasLugar: Aula Magna, del ColegioCivil Centro Cultural UniversitarioCosto: $ 100, público engeneral / $ 50, maestros,estudiantes y miembros delINAPAMOripandó quiere decir Sol, en ellenguaje caló, de los gitanos.Algo tan esencial y básico, laluz, algo tan básico como elflamenco, la expresión artística

MA

RT

ES

17 DE

MAY

O

del pueblo gitano-andaluzelevada a rango superior. En elpasado mes de noviembre, elArte Flamenco fue nombradoPatrimonio Cultural Intangible dela Humanidad por la UNESCO, locual nos enorgullece, pues ennuestra comunidadnuevoleonesa este arte hatenido seguidores y artistas,desde hace más de cincodécadas. “Oripandó” se hapresentado en el Festival de ArteFlamenco Monterrey, el FestivalAlfonsino 2010, el Festival delDesierto 2010 y el San PedroArte Fest 2010, por mencionaralgunos.Claudia Villarreal de FuentesBailaora y coreógrafa de baileflamenco. Nació en la ciudad deMonterrey, donde inició susestudios de danza española yflamenco, los cuales continuó enMéxico y España. Comobailaora, ha participado en elCervantino, “Alfonso Reyes” yBarrio Antiguo, por citar algunos.Colabora en el comitéorganizador del Festival de ArteFlamenco de Monterrey, desde1998.Sabás Enrique Santos CassoBailaor y coreógrafo. Maestro ybailarín de folclor mexicano.Nació en Villaldama, NuevoLeón. En 1979, realiza unatemporada de estudio en Madrid,con los maestros RobertoXiménez y Pedro Azorín. Habailado en eventos y festivalesque incluyen baile flamenco,actuando como solista,coreógrafo y director del grupo“Sevilla”.Miguel Fuentes Calvo Leunig

Guitarrista y cantaor deflamenco. Nació en la ciudad deOaxaca, donde inició susestudios de guitarra. En el año2000, se trasladó a Sevilla,donde estudió guitarra flamenca,y realizó estudios de CanteFlamenco con el cantaor JoséSánchez Bernal “Naranjito deTriana”. Actualmente, es co-

ELENCO

AL BAILE: Claudia Villarrealde Fuentes (Dirección),Sabás Enrique Santos Casso(Artista invitado), JacquelineNeávez, Viviana Villarreal,Mónica Martínez, RocíoFigueiredo, Rayhza Cavazos yKarla Rodríguez.

MÚSICOS: Nadia Alcázar(Flauta), Miguel FuentesCalvo Leunig (Guitarra yCante), Rodrigo Romero(Guitarra), Dayron Cartas(Percusión) y Álvaro Rubio(Percusión). ProduccionesNew Music: Ing.Cuauhtémoc Bautista

productor y locutor del programaLa Puerta Real del Flamenco,transmitido por 102.1 FM, RadioN. L..

LIBRO/LITERATURAPresentación dellibro Diario debrigadista, de JoséAgustínMiércoles 18 de mayoHora: 18:00 horasLugar: Patio Ala Sur, delColegio Civil Centro CulturalUniversitario(Entrada libre)Cuando José Agustín setraslada a las zonas másdifíciles de Cuba, se suma a lagran movilización dealfabetización promovida por elgobierno revolucionario.Acompañado de su esposaMargarita Dalton, el escritorviaja con una máquina deescribir para dejar registro delas vivencias cotidianas de latravesía. Publicado por EditorialLumen.José Agustín (Acapulco,Guerrero; 1944)Comenzó a publicar en diversosperiódicos y revistas desde laadolescencia. Estudió letrasclásicas en la Facultad deFilosofía y Letras de la UNAM y

ha sido profesor visitante en laUniversidad de Denver. Ha sidocolaborador de Confabulario,suplemento cultural de ElUniversal y La Jornada ycolumnista de la revista de rockLa Mosca. Escritor prolífico,entre su obra destaca: Latumba (1964), De perfil(1966), Ciudades desiertas(1982), El rock de la cárcel(1984), Dos horas de sol(1994), Tragicomediamexicana I, II y III (1990,1992).

ARTES PLÁSTICASInauguración de laexposición “Sueñosde Reyes”, de SergioVillarrealMiércoles 18 de mayo del2011Hora: 19:00 horasLugar: Sala de ExposicionesTemporales, del Colegio CivilCentro Cultural Universitario(Entrada Libre)Exposición pictórica en homenajea Don Alfonso Reyes, dentro delmarco del Festival Alfonsino2011, que consta de 18retratos, de los cuales ochoestán ejecutadas en técnicamixta de acrílico y óleo, sobretela; y nueve en técnica mixtade acrílico y óleo, sobre madera,y un dibujo a lápiz, sobre papel.El título de la exposición se basaen los sueños que tuvo DonAlfonso Reyes, como poeta,ensayista, crítico, dramaturgo,traductor, novelista y visionariopromotor cultural. Estaexposición nos acerca a lalectura y la reflexión de la obra

MIÉ

RC

OL

ES

18 DE

MAY

O


del Regiomontano Universal. Losverdaderos sueños son los quenos ayudan a mejorar yenriquecer nuestra realidad,éstos son algunos de losmuchos “Sueños de Reyes”.

Sergio Villarreal UribeOriginario de Monterrey, N. L.Estudió en el Taller de ArtesPlásticas de la UANL, hasta1966. Recorre la Repúblicaexhibiendo su obra, y consolidasu carrera en el D. F. El año de1980, regresa a Monterrey, parainstalar su taller en el BarrioAntiguo, donde imparte talleres yconferencias. Ha participado enmás de un ciento deexposiciones, tanto en Méxicocomo en el extranjero. Obtuvo,en 1995, el 1er. lugar en elSalón de Noviembre, en Arte, A,C, y ha obtenido mencioneshonoríficas en la Reseña de laPlástica de N. L., y en laPinacoteca de N. L.

MÚSICAConcierto “Músicade P. Tchaikovsky yA. Piazzolla paraPiano-Trío”, a cargode Serguei Trush(cello), MartinValdeschack (violín)e Ibere Gewehr(piano)Miércoles 18 de mayo

Hora: 20:00 horasLugar: Aula Magna, del ColegioCivil Centro Cultural UniversitarioCosto: $ 100, público engeneral / $ 50, maestros,estudiantes y miembros delINAPAMTres músicos mexicanos –elviolinista mexicano MartinValdeschack, con estudios enla Juilliard School New York; elcellista Serguei Trush, mexicanonaturalizado, con raíces enRusia y estudios en elConservatorio “Tchaikovsky”,de Moscú; y el pianista IbereGewehr, nacido en Brasil, conmáximos estudios en Viena,Austria- interpretarán la músicamás famosa y divertida escritapor Pyotr Tchaikovsky y AstorPiazzolla para un muy popularconjunto instrumental, el¨Piano-Trío”.Serguei TrushMexicano naturalizado (2002),nacido en Rusia. En 1977, sedoctoró en el ConservatorioNacional “Tchaykovsky”, enMoscú. Desde 1997, escatedrático de Música deCámara y director de la OrquestaJuvenil de la Escuela Superior deMúsica y Danza de Monterrey.

Ganó el Primer ConcursoNacional de México de Músicade Cámara, como integrante delcuarteto de cuerdas “Dux”.Martín ValdeschackHa obtenido elogiosas críticas enEstados Unidos, Latinoamérica,Europa, Rusia, África del Norte,Medio y Lejano Oriente. Haganado nueve concursos a nivelnacional y estatal, tanto en elpaís como en el extranjero,incluyendo el Primer PremioNacional y Mención deExcelencia en Música “ReyesHeroles” de México, el PrimerGran Premio en el Concurso deJóvenes Artistas de la Sinfónicade Corpus Christi de Texas y elPrimer Premio en el ConcursoEstatal “Morgan Park” de NuevaYork, entre otros.Ibere GewehrMaestro y pianista mexicano deorigen brasileño. Sao Paulo,París y Viena son las ciudadesdonde se ha formadomusicalmente y ha concluidosus estudios de piano ycomposición. Ha tocado comosolista con la Orquesta Sinfónicay con la Orquesta de Cámara dela Facultad de Música de laUANL .

ProgramaPedro Tchaikovski - Trío La menor Op. 50

1. Pezzo elegiaco2. Tema con variazioni

Astor Piazzolla - Ciclo de Tangos “ Cuatroestaciones”

1. Primavera porteña2. Verano porteño3. Otoño porteño4. Invierno porteño

Vazga Azarashvili - Nocturno y FoxtrotSergueiTrush


LITERATURA / CONFERENCIAConferenciaMagistral “Reyesrevisitado”, a cargode EmmanuelCarballoJueves 19 de mayo del 2011Hora: 18:00 horasLugar: Patio Ala Sur, delColegio Civil Centro CulturalUniversitario(Entrada libre)El prestigiado crítico literario yescrito tapatío EmmanuelCarballo ofrecerá, dentro delmarco del Festival Alfonsino2011, una conferenciamagistral, en la que analiza lavida y obra de Alfonso Reyesdesde una perspectiva distinta.Emmanuel Carballo (Jalisco,México; 1929)Periodista, editor y promotorcultural. Es profesor einvestigador de tiempocompleto del Departamento deLetras de la Universidad deGuadalajara.Fundó la Revista Mexicana deLiteratura al lado de CarlosFuentes y estuvo como directorliterario de EmpresasEditoriales. Miembro delSistema Nacional de Creadores.Ha recibido importantesreconocimientos y premios anivel nacional e internacional.Entre sus obras están El

cuento mexicano del siglo XX(1964), Diccionario crítico delas letras mexicanas en elsiglo XIX (2001), los dosprimeros tomos de susmemorias: Ya nada es igual(2004) y Diario público(1966-1968) (2005) y la yaclásica Protagonistas de laliteratura mexicana (1965).Carballo ha estado ligado anuestra Universidad desde hacemucho tiempo; su apoyo fueclave para el impulso de laEscuela de Verano de la MáximaCasa de Estudios. El 20 demayo del 2008, recibió laMedalla “Alfonso Reyes”,máxima presea que otorga laUniversidad Autónoma de NuevoLeón.

MÚSICAConcierto“Inolvidable-Unforgettable”, acargo de “PalomaNegra”Jueves 19 de mayo del 2011Hora: 20:00 horasLugar: Aula Magna, del ColegioCivil Centro Cultural UniversitarioCosto: $ 100, público engeneral / $ 50, maestros,estudiantes y miembros delINAPAMEl concierto “Inolvidable-Unforgettable”, como su título loindica, traerá sonidos, versos y

JUE

VE

S 19 D

E M

AYO

melodías que se aferran anuestro arcón de memorias,donde vivirán por siempre. Enesta ocasión, la propuesta seenriquece con la presencia deRoberto Ang, en la guitarra, y elpercusionista cubano DayronCartas Cisneros, en un conciertoíntimo con cancionesentrañables como “Lágrimasnegras”, “Inolvidable”, “Historiade un amor” y “Noche de

PROGRAMA1. Intro - Agustín Lara al Piano (Audio)2. “Noche de Ronda” (Autor: Agustín Lara)3. “Cardo o ceniza” (Autora: Chabuca Granda)4. “Tristeza” (Autoras: Christine Bonner/Araceli Collazo, original)5. “Paloma negra” (Autor: Tomas Méndez Sosa)6. “Lágrimas negras” (Autor: Miguel Matamoros)7. “Tarde o temprano” (Autora: Araceli Collazo, original)8. “Sin la Luna” (Autor: Alejandro Filio)9. “Pasarero” (Autor: Carlos Aguirre, contemporánea)10. “Mucho corazón” (Autora: Ema Elena Valdelamar)11. “Contigo o sin ti” (Autor: Augusto Polo Campos)12. “Mientras estás ausente” (Autor: César Junaro)13. “Si me falta tu sonrisa” (Autora: Lubia Maria Hevia)14. “Inolvidable” (Autor: Roberto Soto Mejía)15. “Historia de un amor” (Autor: Carlos Eleta Almarán)16. “Unforgettable” (Autor: Irving Gordon)

ronda”. Además se presentarándos piezas originales de AraceliCollazo, “Tristeza” y “Tarde otemprano”.“Paloma Negra”“Paloma Negra” es un proyectoindependiente de música, quefusiona folclor y cancionestradicionales y populares deMéxico y Latinoamérica.“Paloma Negra” fue fundado porAraceli Collazo y Dominic Garcia,

en California, Estados Unidos, en2006. Se compone de diversosensambles, con músicosinvitados, quienes aportan encada presentación su selloparticular, siempre sobre unalínea acústica rica en percusióny cuerdas, con distintasinfluencias.

ELENCO:Araceli Collazo (Voz)Roberto Ang (Guitarra)Dayron Cartas Cisneros(Percusión)Producción y dirección general:Araceli CollazoEscenografía e imagen deAraceli Collazo: Lucero MontesFotografía y gráficos: SaúlEscobedo

www.palomanegraworld.com


LITERATURA / CONFERENCIAConferencia “Quésignifica contaruna historia”, deFederico CampbellViernes 20 de mayo del2011Hora: 19:00 horasLugar: Patio Ala Sur, delColegio Civil Centro CulturalUniversitario(Entrada libre)El escritor y periodista mexicanobuscará compartir con elpúblico su gusto por laliteratura, cómo es el procesocreativo y cómo una historiapermite entender mejor lo quees el corazón humano, laspasiones, el amor y la locura.Federico Campbell (Tijuana,Baja California; 1941)Ha colaborado en los principalesdiarios y revistas nacionales enMéxico, como La Jornada,Proceso y Milenio. En 1995ganó la beca J. S. Guggenheim.Entre sus obras destacanInfame turba (1971),Conversaciones con escritores(1972), Pretexta (1979), Todolo de las focas (1982),Tijuanenses (1989), Postscriptum triste (1994),Máscara negra. Crimen ypoder (1995), La máquina deescribir (1997),

Traspeninsular (Premio Colimade Novela, 2000), La claveMorse (2001). El imperio deladiós (2010).

MÚSICAConcierto “BettoCaletti. Músicapopular de Brasil”.Tour México 2011.Viernes 20 de mayo del 2011Hora: 20:00 horasLugar: Aula Magna, del ColegioCivil Centro Cultural UniversitarioCosto: $ 100, público engeneral / $ 50, maestros,estudiantes y miembros delINAPAMBeto Caletti presenta, dentro delmarco del Festival Alfonsino2011, el concierto “BettoCaletti. Música popular deBrasil”, de su Tour México2011, en el cual interpretará unrepertorio de canciones queincluye, además de sus propiascomposiciones, a autores comoTom Jobim, Vinicius de Moraes,Caetano Veloso, Noel Rosa, JoãoBosco, Djavan y Chico Buarque,entre otros.Beto CalettiDedicado a la investigación,composición e interpretación demúsica popular brasilera, BetoCaletti se ha presentado enescenarios de Argentina, Brasil,México, Canadá, España, Suiza,

VIE

RN

ES

20 DE

MAY

O

Uruguay, Inglaterra, Bélgica,Colombia, Italia, Cuba y Japón,con su repertorio de samba,choro y bossa nova. Ha editadodos libros, seis discos y un DVDcon ediciones en Argentina,México y Japón. Cuenta con elauspicio de la Dirección deAsuntos Culturales de laCancillería Argentina y de laEmbajada del Brasil.www.betocaletti.comwww.myspace.com/betocaletti

SÁ

BA

DO

21 DE

MAY

O

CINECiclo “Las diosasdel cine”. PelículaLa malvada (Allabout Eve).Dirección: Joseph L.Mankiewicz(El sábado se contará con loscomentarios del crítico decine Nazario Sepúlveda,coordinador del ciclo)Sábado 21 y domingo 22 demayo del 2011Hora: 19:00 horasLugar: Sala de Proyecciones“Cinema Fósforo”, del ColegioCivil Centro Cultural Universitario(Entrada Libre).Las proyecciones de obrasfílmicas se exhiben, dentro delmarco del Festival Alfonsino2011, en la Sala “CinemaFósforo”, en el Ciclo “Lasdiosas del cine”, dentro del cualse proyecta la película Lamalvada (All about Eve), bajola dirección de Joseph L.Mankiewicz.“Esta película, escrita y dirigidapor Joseph L. Mankiewicz, uncineasta intelectual deHollywood, fue elegida la mejorde 1950 y, también, le hizo


ganar un Oscar al actor GeorgeSanders, que sale aquí como uncrítico teatral muy sarcástico. Lacinta, que retrata el mundo delteatro de Broadway, al inicio delos años 50, se ocupa de la vidade una actriz que se halla llenade dudas y temores al llegar a lacuarentena de años. BetteDavis, que hizo una cruelcaricatura de la actriz de teatroTallulah Bankhead, está soberbiacomo la mujer vulnerable y, a lavez, poderosa, que sucumbe alas mentiras de la joven Eve, laespléndida Anne Baxter, quien es‘La Malvada’ del título, quebusca reemplazar a la Davis enel teatro y hasta en la cama desu pareja” (Nazario Sepúlveda).País: Estados Unidos. Año:1950. Intérpretes: Bette Davis,Anne Baxter, George Sanders,Gary Merrill, Celeste Holm yMarilyn Monroe.

MÚSICAConcierto de JazzContemporáneo, acargo de Óscar“Zensei” González yla “Psicodrama JazzBand”Sábado 21 de mayo del 2011Hora: 19:00 horasLugar: Aula Magna, del ColegioCivil Centro Cultural UniversitarioCosto: $ 100, público engeneral / $ 50, maestros,estudiantes y miembros delINAPAMÓscar “Zensei” González y la“Psicodrama Jazz Band”ofrecen, dentro del marco delFestival Alfonsino 2011, un

concierto de jazzcontemporáneo que deleitará alos melómanos devotos de estegénero musical. Óscar“Zensei” González ha sidoproductor discográfico, músicode sesión, arreglista y directorcon múltiples ensambles yartistas de Jazz, música clásicay popular. Es compositor demúsica para teatro, TV y cine.Como concertista de jazz, se hapresentado en diversos foros deMéxico y otras ciudades, comoNueva York.Psicodrama Jazz Band.Fue fundada, en el 2008, porOscar “Zensei” González.Orientada a las corrientescontemporáneas, su estilo es lasuma de ellas, dando porresultado una música muy

original, a la vez profunda yaccesible. La bandaoriginalmente se crea enMonterrey, México, con JavierGaragarza, Óscar “Keys”Sandoval y Azael Escobedo. EnNueva York se graba el discoPsicodrama, y se invita a otrosmúsicos a formar parte delproyecto, sumándose grandesartistas de América y Europa. Seprepara, para mayo del 2011, lagira oficial de presentación deldisco Psicodrama, en variasciudades de México y EstadosUnidos.“Psicodrama Jazz Band”:Músicos:Óscar “Zensei” González(Guitarra y Director), TonyMoreno (Batería y Productor),Ole Mathisen (Saxofón), DeanJohnson (Contrabajo), AzaelEscobedo (Bajo eléctrico), JavierGaragarza (Batería) y ÓscarSandoval (Piano)Administración:Productor Ejecutivo: Óscar“Zensei” GonzálezProductor Realizador: TonyMorenoRelaciones Públicas: GermánPalomares Oviedo

PROGRAMA

1. “Chinatown Ducks” (Autor: Óscar González)2. “Linda” (Autores: Óscar González / Jaime Lozano)3. “Aleph” (Autor: Óscar González)4. “Novena Estudio Funk” (Autor: Óscar González)5. “Mezcalito Blues” (Autor: Óscar González)6. “We Miss You Here” (Autor: Óscar González)7. “Psicodrama” (Autor: Óscar González)8. “Quirón” (Autor: Óscar González)9. “Silphus” (Autor: Óscar González)10. “Aldebarán” (Autor: Óscar González)11. “Orión” (Autor: Óscar González)

DO

MIN

GO

22 DE

MAY

OLIBRO/LITERATURAPresentación dellibro Leonora, deElena PoniatowskaDomingo 22 de mayo del2011Hora:Lugar: Aula Magna, del ColegioCivil Centro Cultural Universitario(Entrada libre)La escritora y periodista esreconocida por bordarpersonajes femeninos con fuerzay realismo; tal es el caso delpresente libro, el cual habla deLeonora Carrington, mujerexcepcional que rompióesquemas, ideóloga ytransgresora. El presente libroes considerado una eleganteaproximación a las vanguardiashistóricas de la primera mitaddel siglo XX. Editado por SeixBarral.Elena Poniatowska (París,Francia; 1932)A sus nueve años se trasladó aMéxico. Su carrera se inició enel ejercicio del periodismo. En

1978 recibió el Premio Nacionalde Periodismo en México.Nombrada Doctora HonorisCausa por ocho universidades ygalardonada con el PremioNacional de Lingüística yLiteratura en 2002. Entre susnovelas destacan: Lilus Kikus(1954), La noche de Tlatelolco(1971), Querido Diego, teabraza Quiela (1978), La pieldel cielo (2001) y El trenpasa primero (2007).

MÚSICACarla Morrison enconcierto. RadioUANL 89.7 FMDomingo 22 de mayo del2011Hora: 19:00 horasLugar: Aula Magna, del ColegioCivil Centro Cultural UniversitarioCosto: $ 100, público engeneral / $ 50, maestros,estudiantes y miembros delINAPAMDentro del marco del FestivalAlfonsino 2011, Radio UANL89.7 FM ofrece un concierto demúsica alternativa-pop, en elque Carla Morrison presentarásu nuevo disco titulado Mientrastú dormías. Carla Morrison creamúsica con pedales, secuenciasy loops, junto con su teclado deefectos y guitarra


electroacústica. Construye suscanciones, en vivo, con capasmusicales de segundas,terceras y cuartas voces. Dentrode su sonido, se puede sentir lamelancolía y el sentimiento deuna propuesta muy novedosa yvanguardista, a la par deentretenida, con chispazos demelodía y felicidad.Carla MorrisonCantante mexicana, radicada enBaja California, México. Hacompartido escenario con“Kinky”, “Babasonicos”,Natalia Lafourcade, JulietaVenegas, “Titán”, Jessy Bulbo,“Celofán, Javier Bátiz, KafkaJones (vocalista de “La GusanaCiega”), Lonna Kelley y “Girl ina Coma”, entre otros. El viernes5 de noviembre del 2010,ofreció un concierto en el AulaMagna, del Colegio Civil CentroCultural Universitario.Discografía: Babaluca (LP),Carla Morrison (Ep),Aprendiendo a aprender yMientras tú dormías.Sitios de Internet:http://www.myspace.com/carlamorrisonmusicahttp://www.twitter.com/carlamorrisonmx

LUN

ES

23 DE

MAY

O

MÚSICAConcierto con lasolista invitadaLinda Gutiérrez(soprano), de laOrquesta deCámara de laFacultad de Músicade la UANL, bajo ladirección delmaestro ClaudioTarris.Lunes 23 de mayo del 2011Hora: 20:00 horasLugar: Aula Magna, del ColegioCivil Centro Cultural UniversitarioCosto: $ 100, público engeneral / $ 50, maestros,estudiantes y miembros delINAPAMLa Orquesta de Cámara de laFacultad de Música de la UANL,bajo la batuta del maestroClaudio Tarris, ofrece unconcierto de gala, dentro delmarco del Festival Alfonsino2010, el cual contará con laparticipación de la solistainvitada, la destacada sopranoLinda Gutiérrez, ganadora del

Segundo lugar en el ConcursoNacional Ópera Prima. Laorquesta, fundada el año de1998, está integrada por unpromedio de veinte a treintamúsicos. A partir de febrero del2007, realiza temporadas deconciertos en el Aula Magna, delColegio Civil Centro CulturalUniversitario, acompañando asolistas nacionales yextranjeros; en las que, además,promueve a los talentos locales.

Claudio TarrisNacido en Argentina,naturalizado mexicano, radica,desde 1992, en Monterrey,Nuevo León, ha realizadoestudios musicales, de violín,viola, dirección de orquesta, jazzy acústica musical, enArgentina, Ecuador y los EstadosUnidos. Ha sido director titular dela Orquesta Sinfónica deGuayaquil, Ecuador, de losensambles orquestales de laESMDM, así como directorasistente de las orquestassinfónicas Nacional de Ecuador yde la UANL. En la actualidad, esel director de la Orquesta deCámara de la Facultad deMúsica de la UANL.

MA

RT

ES

24 DE

MAY

O

MÚSICAConcierto “Malditocorazón bendito”, acargo de SergioMartínez y su grupoMartes 24 de mayo del 2011Hora: 20:00 horasLugar: Aula Magna, del ColegioCivil Centro Cultural UniversitarioCosto: $ 100, público engeneral / $ 50, maestros,estudiantes y miembros delINAPAMEl concierto “Maldito corazónbendito”, a cargo de SergioMartínez y su grupo, explora ladualidad del ser humano en lacanción mexicana, la canciónque a todos nos gusta: somosángeles y demonios, buenos ymalos, odiamos y amamos.Sergio Martínez, con su brillantegrupo, nos brinda un estrenomundial divertido, apasionado yde primer nivel. Todos losmúsicos que lo acompañan sonveteranos de la música popularde Monterrey y constituyen unamezcla de géneros y estilos, quecaracterizan la música deMartínez.Sergio MartínezComenzó su carrera comocantante, en el año 1985, alregresar de Inglaterra y


PROGRAMA graduarse como guitarrista ycantante por el Guildhall Schoolof Music. Desde entonces,participa en festivales yeventos culturales populares,tanto en México como en losEstados Unidos y Europa.ELENCOEdmundo Vargas (Saxofones)Javier (Kukin) Carmona(Guitarras y coros)José Isabel González (Acordeóny coros)Óscar Flores (batería ypercusiones)Ricardo Rodríguez (Violín,vigüela, guitarra y coros)Roy Galván (percusiones ycoros)Regino Soto (Bajo)Sergio Martínez (Voz, arreglos ydirección)

1“Ódiame” (Autor: Rafael

Otero)2

“Ángel de plomo” (Autor:Sergio Martínez)

3“Cuando vivas conmigo”

(Autor: J. A. Jiménez)4

“Deja que salga la Luna”(Autor: J. A. Jiménez)

5“Morenita mía” (Autor:

Armando Villarreal)6

“Aunque no sea conmigo”(Autor: Chago Díaz)

7“Dos coronas” (Autores:

Cameras/ Guerrero)8

“Como un perro” (Autor:Samuel Morales)

9“Balaje” (tema de Veracruz)

INTERMEDIO

10“Mi salvaje corazón” (DAR)

11“Fallaste corazón” (Autor:

Cuco Sánchez)12

“Sonora y sus ojos negros”(Autor: Bulmaro Bermúdez)

13“Al alba” (Autor: Luís Eduardo

Aute)14

“Cachito de Luna” (Autor:Hilario Ruiz Martínez)

15“El calcetín” (Autor: José

Sierra Flores)16

“P’a todo el año” (Autor: J. A.Jiménez)

17“A la luz de los cocuyos”

(Autor: J. A. Jiménez)

MIÉ

RC

OL

ES

25 DE

MAY

O

ARTES PLÁSTICASInauguración de laExposición “Librode artista”, de CoraDíazMiércoles 25 de mayo del2011Hora: 19:00 horasLugar: Sala Acristalada Sur, delColegio Civil Centro CulturalUniversitario(Entrada Libre)Se inaugura, dentro del marcodel Festival Alfonsino 2011, laExposición “Libro de artista”, deCora Díaz, la cual consta de 47libros cuidadosamenteelaborados por la artista deorigen peruano. Cora Díaz afirmaque el libro de artista es unobjeto de arte único, compuestode dos elementos inseparables ycomplementarios: el elementoformal, que corresponde a laforma visual de la presentacióndel libro; y el elemento factual,el hecho o razón de existir dellibro de artista. El libro de artistaes un registro de vida, o unregistro del momento históricoque le correspondió existir en

tanto objeto. Es, en suma, elresultado de un compromiso.Cora DíazArtista originaria de Perú,egresada de la Licenciatura enArtes Visuales, con especialidaden pintura, por la Universidad deMontemorelos (1996); estudióen la École Nationale Supérieuredes Arts Visuels La Cambre(2004), en Bruselas, Bélgica:Diplôme de l’enseignementartistique supérieur de Pleinexercice du Deuxième degré :Arts Plastiques et appliques:Dessin. (Dibujo) Diplôme du 2edegré. Ha obtenido premios yrealizado exposicionesindividuales en México, Bélgica,Italia, China, Francia,Luxemburgo, Holanda, Suecia,Perú, los Estados Unidos yCuba. Su obra forma parte deimportantes colecciones tantopúblicas como privadas.

TEATROEmigrados, deSlawomir MroŸek.Dirección: DavidPsalmon.Compañía Teatro sin ParedesA. C. Dirección de producción:Gerardo Tagle. Actores:Joaquín Cosío y SilverioPalaciosMiércoles 25 de mayo del2011

Hora: 20:00 horasLugar: Aula Magna, del ColegioCivil Centro Cultural UniversitarioCosto: $ 100, público engeneral / $ 50, maestros,estudiantes y miembros delINAPAMEsta noche de Año Nuevo, sefesteja alegremente en todos losrincones del edificio, salvo en elsótano, donde se refugian dosemigrados. Todo parece separara estos dos desarraigados sinnombre, que tienen como únicoequipaje los recuerdos de unlugar común que tuvieron queabandonar. El primero (AA) esun intelectual presumido perovulnerable, aferrado únicamentea las cosas del espíritu. Elsegundo (XX) es un obrero, a lavez estúpido y astuto,obsesionado por el trabajo y eldinero. Sus relaciones nopueden conducir más que asituaciones absurdas y alenfrentamiento psicológico.México, país de migración porexcelencia, constituye un lugarprivilegiado para recibir una


propuesta dramatúrgica como ladel polaco Slawomir MroŸek.Silverio PalaciosEgresado del Centro Universitariode Teatro de la UNAM (1989-1993), ha participado en másde 20 puestas en escena. Encine, ha actuado en más de 20películas, como Y tú mamátambién, Matando Cabos y ElTigre de Santa Julia. Ha sidonominado en cuatro ocasiones alAriel por Mejor Actor, y recibió laDiosa de Plata por su actuaciónen Morirse en domingo.Joaquín CosíoSe ha desarrollado, durante másde quince años, como actor enCiudad Juárez. En el 2000, setraslada a la Ciudad de México,en donde trabaja conimportantes directores de teatro,como Luis de Tavira, DavidOlguín, Antonio Castro, EnriqueSinger y Carlos Corona. En cine,ha actuado en más de 30películas, como El Mar Muerto,Backyard, Arráncame la vida,Un mundo raro y MatandoCabos, filme por el cual fuenominado al Ariel a Mejor Actorde Reparto.

MÚSICAConcierto“Guitarras a loregio”Jueves 26 de mayo del 2011.Hora: 20:00 horasLugar: Aula Magna, del ColegioCivil Centro Cultural UniversitarioCosto: $ 100, público engeneral / $ 50, maestros,estudiantes y miembros delINAPAMDentro del marco del FestivalAlfonsino 2011, se ofrece elconcierto “Guitarras a lo regio”,a cargo del grupo del mismonombre, tiene como intenciónreunir a guitarras con tendenciasy estilos musicales diferentes ylograr así un estilo único yoriginal, conjuntando un grantalento, para brindar unentretenimiento musicalexcelente y excepcional para unpúblico que lo merece.Expresando el amor por lamúsica y el deseo unánime dedisfrutarla, transmitirla ycompartirla con los demás.ELENCO:Juan Ángel Garza Cantú(“Godzilla”, el monstruo de laguitarra), guitarra; Pedro Guasti(“Godzuqui”, el hijo delmonstruo) guitarra; Juan ÁngelVásquez, guitarra; Ángel Ramos,guitarra; Gerardo García (elbarítono de Lily), percusiones; yJulio Sosa (el “Octagón” de lamúsica), bajo.Grupo “Guitarras a lo regio”El grupo “Guitarras a lo regio” hatenido, desde sus inicios, lacaracterística de reunir a unsinnúmero de talentos artísticos,que mantienen una armoníamusical y lazos de amistad.

JUE

VE

S 26 D

E M

AYO

MÚSICAPresentación del CDLuz de poesía.Poemas en la voz deGregorio BernalViernes 27 de mayo del 2011Hora: 20:00 horasLugar: Aula Magna, del ColegioCivil Centro Cultural UniversitarioCosto: $ 100, público en general/ $ 50, maestros, estudiantes ymiembros del INAPAMEn este concierto se le rendiráun merecido homenaje al locutory productor de radio y televisiónGregorio Bernal, por sus 30 añosde trayectoria, a través de lapresentación de su discocompacto Luz de poesía.Poemas en la voz de GregorioBernal, en el cual declama losversos de los poetas JaimeSabines, Pablo Neruda y MarioBenedetti, musicalizados porJuan Carlos García Amaro. Eneste espectáculo, los intérpretesSamuel Silva, Ernesto Pérez “ElGallo”, César Méndez “El Negro”y Juan Eguía acompañarán lalectura de poemas, a cargo de lainigualable voz de GregorioBernal.Gregorio BernalInició sus labores como locutor yproductor de radio y televisión enfebrero de 1981, en la Radio yTV públicas del Estado de NuevoLeón. A lo largo de estos 30años de carrera, se hadesempeñado como conductorde noticias, programasmusicales, culturales, y maestrode ceremonias de carácteroficial, entre algunos otros. EnAgosto de 1985, inició la

VIE

RN

ES

27 DE

MAY

O

conducción y producción de“Poemas, canciones y cantonuevo”, programa radiofónico,primero en su género enMonterrey, transmitido entoncesen Opus 102.1 Radio NuevoLeón. Actualmente, se siguetransmitiendo, ahora por toda lared de Radio Estatal. Esconductor de Nuevo León en laHora Nacional desde hace 18años.


SÁ

BA

DO

28 DE

MAY

O

CINECiclo “Las diosasdel cine”. PelículaEl ocaso de unavida (SunsetBoulevard).Dirección: BillyWilder(El sábado se contará conlos comentarios del crítico decine Nazario Sepúlveda,coordinador del ciclo)Sábado 28 y domingo 29 demayo del 2011Hora: 19:00 horasLugar: Sala de Proyecciones“Cinema Fósforo”, del ColegioCivil Centro CulturalUniversitario(Entrada Libre).Las proyecciones de obrasfílmicas se exhiben, dentro delmarco del Festival Alfonsino2011, en la Sala “CinemaFósforo”, en el Ciclo “Lasdiosas del cine”, dentro del cualse proyecta la película El ocasode una vida (SunsetBoulevard), bajo la dirección deBilly Wilder.“El más cruel y trágico retratoque el cine de Hollywood hahecho sobre el cine y susactores, es esta historianarrada por un muerto, acercade una actriz del cine mudo

que, en 1950, vivía en el retiro yel olvido, pero no en la pobreza,y que vivía obsesionada con ellamisma, cuando era joven y creíaque iba a tener un retorno triunfalcon una cinta escrita y actuadapor ella, acerca de Salomé, osea que estaba completamentefuera de la realidad. La actrizGloria Swanson, en el papel deNorma Desmond, logró laactuación más célebre de sucarrera fílmica y teatral”(Nazario Sepúlveda).País: Estados Unidos. Año:1950. Intérpretes: GloriaSwanson, William Holden, Erichvon Stroheim, Nancy Olson, JackWebb y Cecil B. De Mille.

MÚSICAConcierto a cargode La Big Band deMonterreySábado 28 de mayo del 2011Hora: 19:00 horasLugar: Aula Magna, del ColegioCivil Centro Cultural UniversitarioCosto: $ 100, público en general/ $ 50, maestros, estudiantes ymiembros del INAPAM.La Big Band de Monterrey, bajola dirección artística del MtroClaudio Tarris, contará, en éstaocasión, con la actuación de suscantantes Paco López, granintérprete de Frank Sinatra; AnaHaydeé Calderón, con su bella yfina voz, además de un dominiototal del escenario; elpercusionista cubano NoelSavón, director del Ensamble dePercusiones de la Facultad deMúsica de la UANL; y el virtuosoviolinista Pedro Fundora.

La Big Band de MonterreyFundada en 1999 por elmaestro Eugenio RosalesRobles, reúne a los mejoresmúsicos de la ciudad, creandouna banda independiente de muyalto nivel. Su repertorio abarcadesde el Dixieland, Swing, Blueshasta el Rock-Jazz, Jazz Latino ycomposiciones de algunos desus elementos, como ÓscarGonzález, Alex Reynoso, ArturoÁvila, Luis Ignacio Rosales, JuanCarlos García y Claudio Tarris. Esdirigida artísticamente por elmaestro Claudio Tarris, actualdirector de la Orquesta deCámara de la Facultad deMúsica de la UANL y ganadordel Premio UANL a las Artes2002. La Big Band deMonterrey ha cerrado losFestivales Alfonsinos de 2009 y2010, organizados por la UANL,así como en festivales enCoahuila, Tamaulipas y Sinaloa.

DO

MIN

GO

29 DE

MAY

O

MÚSICAConcierto“Alejandro Filio.Buscando el Alma”Domingo 29 de mayo del2011Hora: 19:00 horasLugar: Aula Magna, del ColegioCivil Centro Cultural UniversitarioCosto: $ 100, público engeneral / $ 50, maestros,estudiantes y miembros delINAPAM.El trovador Alejandro Filio ofreceun concierto, que cierra conbroche de oro las actividades delFestival Alfonsino 2011, en elque presenta su disco compactoFilio. Buscando el Alma. Eneste nuevo disco, Alejandro Filiose acompaña de las cuerdas ypianos de Alex Segovia, paratratar de tocar las fibras mássensibles que algunas vecesparecen perdidas. Este es unintento más por despertar lasensibilidad, recobrar laconciencia y aceptar elcompromiso de hacer mejor estanuestra breve estancia en elmundo.Alejandro FilioAlejandro Gómez Herrera,conocido en el medio artísticocomo Alejandro Filio, nació el 13de marzo de 1960, en la Ciudad

FESTIVALALFONSINO

Colegio Civil Centro Cultural Universitario

de México. Participó en elFestival de la OTI en los años1987, 1988, 1989, 1990 y1999, creando siemprepolémica. Cuenta hasta hoy condiecisiete discos; además dedos DVD. Actualmente, participade distintos FestivalesInternacionales de Canción deAutor y recorre gran parte deLatinoamérica y España,representando siempredignamente la canción querefleja el verdadero misticismode su México querido.

Programa de actividades en el

TeatroUniversitario

TEATROCeremonia dedevelación de laplacaconmemorativa delXX Aniversario delTeatroUniversitario.Obra En el centrodel vientre, deMedardo Treviño.Dirección: MedardoTreviño.Actores: Alberto Estrella,Cecilia Toussaint, DanielBerlanga y Compañía deTeatro TequioProducida por el CírculoTeatral y Compañía de TeatroTequioMartes 17 de mayo del 2011Hora: 20:00 horasLugar: Teatro UniversitarioCosto: $ 100, público engeneral / $ 50, maestros,estudiantes y miembros delINAPAM.Dentro del marco del FestivalAlfonsino 2011, y posterior a laceremonia de develación de laplaca conmemorativa del XXAniversario del TeatroUniversitario, se presenta laobra En el centro del vientre,de Medardo Treviño, quientambién es el autor. Dosgrandes actores, con renombre

nacional e internacional, tanto encine, teatro y televisión, AlbertoEstrella y Cecilia Toussaint,acompañados por DanielBerlanga y la Compañía deTeatro Tequio, lleva a escena lasvivencias y los deseos de estospersonajes de nuestro terruño,en esta producción de MedardoTreviño, en la que muestran elarraigo, se aferran y defienden,estas tierras con cantos yesperanzas, con puños ysueños.

Medardo TreviñoActor, director, dramaturgo,promotor cultural y periodistatamaulipeco. Ha obtenidoimportantes reconocimientosestatales, nacionales einternacionales. Es miembro delSistema Nacional de Creadores,Premio Nacional de Dramaturgia“Emilio Carballido” UANL 2009,Premio Nacional de TeatroHistórico, Premio de laAsociación Nacional de Críticosde Teatro, Premio Nacional deTeatro Griego y Creador Eméritode Tamaulipas.Alberto EstrellaTalento destacado en el teatro,el cine y la televisión, se haconvertido en la piedra angulardel “nuevo cine mexicano”.Sobresalen sus actuaciones enlas películas El imperio de la

MA

RT

ES

17 DE

MAY

O

FESTIVALALFONSINO Teatro Universitario

fortuna, Principio y fin, Lareina de la noche, Santitos yOtilia Rauda. En teatro tambiéncuenta con una trayectoriaconsiderable, con obras como Elextensionista, Alí Babá, Muertesúbita y Severa vigilancia.Cecilia ToussaintCantante, bailarina y actrizmexicana. Es una de las figurasrepresentativas del rock enMéxico. En 1983, participó en lapelícula Frida naturaleza viva,de Paul Leduc, al lado deartistas como Ofelia Medina yClaudio Brook. En 1984, actuóen la película Mujeres salvajes,de Gabriel Retes. En 1984,participó en la película Cómoves, de Paul Leduc. Protagonizóel cortometraje Objetosperdidos (1991), al lado deDaniel Giménez Cacho. Tambiénprotagonizó la película Dama denoche.

MIÉ

RC

OL

ES

18 DE

MAY

O

DANZAEspectáculo a cargode la CompañíaTitular de DanzaContemporáneaUANLDirección: Jaime BlancMiércoles 18 de mayo del2011Hora: 20:00 horasLugar: Teatro UniversitarioCosto: $ 100, público engeneral / $ 50, maestros,estudiantes y miembros delINAPAM.La Universidad Autónoma deNuevo León, a través de laSecretaría de Extensión yCultura, presenta, dentro delmarco del Festival Alfonsino2011, el espectáculo a cargode la Compañía Titular de DanzaContemporánea UANL, bajo ladirección del prestigiadocoreógrafo Jaime Blanc, el cualconsta de tres coreografías, dosde las cuales son creadas porJaime Blanc y una por lacoreógrafa Sunny Savoy. PROGRAMAUna pieza disfuncionalCoreografía: Sunny Savoy.Bailarines: Cristina Garza,Paulina de León, Emma Lozano,Verónica Cruz, Jesús SánchezGaray y Jesús Tussi


Música: “Tin Hat Trio” y“Nortec”. Vestuario: SunnySavoy.La obra se construye con elconcepto de la disfuncionalidad.Es una crítica. Señala a dondehemos llegado como sociedad,desde la perspectiva del mundo-universo, hasta el núcleo de lasfamilias y las relacionespersonales.TresCoreografía: Jaime Blanc.Bailarines: Leslie González,Alicia Leal y Paulina de León.Música: F. Henze y J. S. Bach.Vestuario: Sergio PérezMorales.La obra versa sobre personajesincapaces de comunicarse y desalir de una relaciónclaustrofóbica.RéquiemCoreografía: Jaime Blanc.Bailarines: Alicia Leal. JesúsSánchez Garay, Jesús Tussi,Verónica Cruz, Rubén Rodríguez,Cristina Garza, Paulina de León,Emma Lozano, Karina Solís,Leslie González y Pedro Pauli.Música: W. A. Mozart.Vestuario: Emma Lozano.Coreografía—Jaime BlancFotografías: Gen GiblerJaime BlancBailarín, coreógrafo y maestro,durante treinta y siete años deldesaparecido Ballet Nacional de

México. Maestro demetodología de la enseñanzapara instructor de la técnicaGraham, por treinta y cuatroaños, y director de la carreratécnica para la formación demaestros en el CENADAC(Centro Nacional de DanzaContemporánea), en Querétaro,por veinte años. Miembro delSistema Nacional de Creadores,en tres ocasiones. Premio “JoséLimón” 2003. Director de laCompañía Titular de DanzaContemporánea de la UANL.

JUE

VE

S 19 D

E M

AYO

MÚSICAConcierto de laOrquesta Sinfónicade la UANL. FestivalAlfonsino 2011.SegundaTemporada deConciertos 2011.Programa II.Director artístico:Jesús Medina.Solista: RachelBarton Pine, violínJueves 19 de mayo del 2011Hora: 19:30 horasLugar: Teatro UniversitarioCosto: Planta baja: $ 160/Planta alta: $ 140Descuentos para INAPAM yestudiantes: $100 (sólo plantaalta)Boletos: Mix Up (Zona Rosa,Galerías Monterrey, GaleríasValle Oriente y Plazas Oulet),Liverpool,www.ticketmaster.com y en lasoficinas de la OSUANL(Unidad Mederos/lunes aviernes, 8:00 a 15:00 horas)Comentarios previos alconcierto: 19:00 horas/Vestíbulo del Teatro UniversitarioSiga nuestros conciertos endirecto: 19:20 hrs, por Canal53 TV UANL y Opus 102 FM.La Orquesta Sinfónica de laUniversidad Autónoma de NuevoLeón, bajo la batuta de JesúsMedina, ofrece un concierto,dentro del marco del FestivalAlfonsino 2011, en el que secontará con la participación delviolinista Jorge Federico Osorio.La orquesta de la Máxima Casade Estudios interpretará la

Obertura “Las bodas defígaro”, de Mozart; el Conciertopara violín, de Brahms; y laSinfonía no. 8, de Dvorak.PROGRAMAObertura “Las bodas de fígaro”- MozartConcierto para violín - BrahmsSinfonía no. 8 - Dvorak

Jesús Medina, directorartísticoEl público y las orquestas devarios países del mundo hansido testigos de la carrera deeste talentoso directormexicano. A partir de Enero de2010, es el nuevo DirectorArtístico de la OrquestaSinfónica de la UANL, enMonterrey, N.L.; además, esfundador y Director Artístico deMilenium Sinfonietta desdeSeptiembre de 2008 hasta lafecha. De Junio del 2002 aDiciembre de 2010 fue DirectorArtístico de la Orquesta deCámara de Bellas Artes. Ha sidoDirector de otras importantesinstituciones musicales, como laFilarmónica de la UNAM, laFilarmónica de Querétaro y de lamisma OSUANL, en el período1986-89. Página web:www.chuymedina.comRachel Barton Pine, violínElogiada por el New York Timesy nominada al Grammy por suCD de conciertos de Brahms y

Joachim, esta joven y virtuosaartista aborda con igual éxitotanto el repertorio de la músicaclásica como el rock y el heavymetal. Del mismo modo ha sidoaclamada en conciertos dirigidospor Zubin Mehta y PlácidoDomingo como tocando en vivocon Jimmy Page y Robert Plant.Virtuosa, carismática, versátil,talentosa y altruista, son sóloalgunos de los adjetivos con losque ha sido calificada RachelBarton Pine. Sólo algunos,porque a sus 34 años, estáconsiderada como una de lasviolinistas más singulares de sugeneración, capaz de abordar alos clásicos como tocar en vivocon máximas estrellas del rockpesado.Nació en Chicago, en el seno deuna familia sencilla. Tenía sólotres años cuando se maravillópor los violines que ejecutabanestudiantes en su iglesia ymanifestó a sus padres sudeseo de tocar esteinstrumento. Comenzó tomandoclases con un profesor y a los 4años de edad Rachel ya sabía loque haría el resto de su vida.


VIE

RN

ES

20 DE

MAY

O

TEATROTaller de TeatroExperimental de laUANL. Obra deteatro 15 Segundos,de FrançoisArchambault.Dirección: SergioGarcía.Viernes 20 de mayo del2011Hora: 20:00 horasLugar: Teatro UniversitarioCosto: $ 100, público engeneral / $ 50, maestros,estudiantes y miembros delINAPAM.“15 segundos es el tiempo enque, por falta de oxígeno, elcerebro resulta lesionado en elárea de la motricidadprovocando una discapacidad.Según el Diccionario Larousse,contiene estas definiciones:

Discapacitado: Aquel quecarece de una capacidadmental o física normal.Incapacitado: Falta decapacidad, aptitud, falto deinteligencia y talento.François Archambault se ocupade estas dos manifestacioneshumanas, haciéndolas queincidan, una en la otra,provocando un estado de cosasalteradas, donde el equilibrioemocional de los personajes sevuelve precario al surgir el

conflicto en el que se sustentala acción”. Sergio GarcíaTreviño.

ELENCO:Janina Villarreal: CharlotteCarlos Nevárez: CaludeAntonio Craviotto: MathieuPedro Rivera: RichardAsistente de dirección:Josefina de la GarzaDiseño de iluminación:Gerardo ValdezTraducción: Antonio CraviottoProducción: Secretaría deExtensión y Cultura de la UANLDirección: Sergio García

Sergio GarcíaHa dirigido más de cien obras deteatro. Fue coordinador de laEscuela de Teatro de la Facultadde Filosofía y Letras de la UANL.Entre sus premios ydistinciones, figuran la Medallaal Mérito Cívico de Nuevo Leóny el Premio UANL a las Artes1989. En el año 2001, fuedistinguido como SocioHonorario del Consejo de laCultura de Nuevo León.

SÁ

BA

DO

21 DE

MAY

O

MÚSICACarla Morrison enconcierto. RadioUANL 89.7 FMSábado 21 de mayo del 2011Hora: 19:00 horasLugar: Teatro UniversitarioCosto: $ 100, público engeneral / $ 50, maestros,estudiantes y miembros delINAPAMDentro del marco del FestivalAlfonsino 2011, Radio UANL89.7 FM ofrece un concierto demúsica alternativa-pop, en elque Carla Morrison presentarásu nuevo disco titulado Mientrastú dormías. Carla Morrison creamúsica con pedales, secuenciasy loops, junto con su teclado deefectos y guitarraelectroacústica. Construye suscanciones, en vivo, con capasmusicales de segundas,terceras y cuartas voces. Dentrode su sonido, se puede sentir lamelancolía y el sentimiento deuna propuesta muy novedosa yvanguardista, a la par deentretenida, con chispazos demelodía y felicidad.Carla MorrisonCantante mexicana, radicada enBaja California, México. Hacompartido escenario con“Kinky”, “Babasonicos”,Natalia Lafourcade, JulietaVenegas, “Titán”, Jessy Bulbo,“Celofán, Javier Bátiz, KafkaJones (vocalista de “La GusanaCiega”), Lonna Kelley y “Girl ina Coma”, entre otros. El viernes5 de noviembre del 2010,ofreció un concierto en el AulaMagna, del Colegio Civil Centro

Cultural Universitario.Discografía: Babaluca (LP),Carla Morrison (Ep),Aprendiendo a aprender yMientras tú dormías.

Sitios de Internet:http://www.myspace.com/carlamorrisonmusicawww.myspace.com/carlamorrisonmusicahttp://www.twitter.com/carlamorrisonmxwww.twitter.com/carlamorrisonmx


DO

MIN

GO

22 DE

MAY

O

DANZAPoeta de lavabos,de EmilianoCárdenas. Obrapoética y lúdicapara niñas, niños yacompañantes.Compañía TricicloRojoDomingo 22 de mayoHora: 18:00 horasLugar: Teatro UniversitarioCosto: $ 100, público engeneral / $ 50, maestros,estudiantes y miembros delINAPAM.La Compañía Triciclo Rojopresenta, dentro del FestivalAlfonsino 2011, Poeta delavabos, de Emiliano Cárdenas,una obra danza-clown poética ylúdica para niñas, niños yacompañantes. Una misteriosamaleta convierte a Etolo,pequeño caballero andante, enun viajero cuyo destino esdevolverle a la gente la fe enlos sueños y en los pequeñosmilagros, ayudadoinesperadamente por Bom yHum, guardias explosivos delcastillo de Lavabo. Descubrirána donde van los sueñosolvidados y tendrán queconquistar el miedo y el peligroantes de descubrir el lugardonde nacen las estrellas.Triciclo RojoCompañía que integra demanera poética, lúdica y lúcidael clown, la danza, las artesplásticas, la animación y lamúsica, en una complicidadviva con la imaginación de losniños. Desde el año 2002,Triciclo Rojo ha presentado su

obra en la ciudad de México y enalgunos estados de la RepúblicaMexicana como: Chihuahua, SanLuís Potosí, Guanajuato,Campeche, Baja California entreotros, y además en países comoChile, Dinamarca, EstadosUnidos, India, Portugal yCanadá.CréditosCompañía Triciclo RojoIdea Original y Coreografía:Emiliano Cárdenas*Interpreta: Etolo, Bom y HumBailarines: Alejandro Anguiano,Elizabeth de Anda, NataliaCárdenas** y EmilianoCárdenas*Basada en la historia del Poetade LavaboProducción Ejecutiva: FedericoQuintanaVideo (Animación): El AlephVoz en Off: José GordonMúsica Original: Jesús Rodríguez(Toy) y Carlos Millán (Chuk)Diseño de sonido: Carlos Millán(Chuk)Diseño de escenografía: SofíaArredondo y Elizabeth AlvarezRealización de utilería:Natalia CárdenasIluminación y traspunte: PilarCampoDifusión: Mudanzas creadoresen movimientoFotografía: Gloria MinauroIlustración: Luís Cabrera

* Becario del FONCA

LUN

ES

23 DE

MAY

O

MÚSICAConcierto “Paz enmovimiento”, acargo del PájjaroLunes 23 de mayoHora: 20:00 horasLugar: Teatro UniversitarioCosto: $ 100, público engeneral / $ 50, maestros,estudiantes y miembros delINAPAM.Como parte del FestivalAlfonsino 2011, Pájjaropresenta su concierto “Paz enmovimiento”, en el que tiene elhonor de volver a compartirescenarios con el bajista FrancoPace y, por primera vez, elbaterista Roger Nuncio; ambosmúsicos de primera categoría,distinguidos por suprofesionalismo y dedicación,así como por su gran destrezaen la ejecución musical. “Paz enmovimiento” llega comoresultado del pensamiento firmee inventivo, que caracteriza aPájjaro en sus composiciones,donde ha logrado encontrar pazdentro de esa complejidadcreativa, que de modoindiscutible debe transmitirse demanera dinámica y llena defuerza, para ser disfrutadasencillamente como música.PÁJJAROAlejandro “Pájjaro” Medina esun músico, compositor ymaestro regiomontano,especializado en guitarra ycreador del Pajjarófono. Elmúsico realza y acentúa lasnotas, en su forma tan particularde expresar los sonidos sindelimitarlos como “jazz” o“rock”, regalándole así al

público la libertad auditiva eimaginativa de sentir einterpretar este idioma musical.En el 2008, Pájjaro grabó suálbum Visión macular y,actualmente, trabaja en unsegundo proyecto discográfico.Franco PaceBajista y maestro nacido enArgentina. Estudió en elConservatorio Nacional deMúsica de Rosario, Argentina.Se integró al grupo “Inspector”,a finales del año 2005,

PROGRAMA

1. Visión macular2. Dios es bueno3. Cereal con miel4. Helado de pistache5. Caribe norte6. El baile7. Passerella8. Solsticio9. Nuestro refugio10. Lago Ontario11. Hay un tiempo paratodo12. Alumbra mis ojos13. Una tarde de agosto14. Vamos volando15. Payande

Todos los temas fueron escritospor Pájjaro.


MA

RT

ES

24 DE

MAY

Ograbando el disco Amar o Morir,y ha estado de gira por México,Canadá y Alemania, incluyendouna exitosa presentación en elfestival Vive Latino 2009 yvarias ciudades importantes deEstados Unidos.Roger NuncioEl baterista regiomontano segraduó de la Licenciatura enMúsica e Instrumentista, con laEspecialidad de PercusiónSinfónica, en la Facultad deMúsica de la UANL, y se unió ala Orquesta Sinfónica de laUANL (2003-2006).Actualmente es maestro depercusiones de la UDEM, ybaterista de “Roger NuncioQuartet” y “Roger Nuncio Trío”,con el cual promociona su nuevoálbum A Map of a dream,también es baterista de La BigBand de Monterrey.

MÚSICAConcierto “Faces”, acargo de ArnulfoCanales FloresMartes 24 de mayo del 2011Hora: 20:00 horasLugar: Teatro UniversitarioCosto: $ 100, público en general/ $ 50, maestros, estudiantes ymiembros del INAPAM.Presentación en vivo de lascomposiciones de ArnulfoCanales, acompañado por ungrupo conformado por músicos ycantantes del más alto nivel. Lapresentación consiste en lademostración de que uncompositor de oficio debe poderabordar con consecucióndistintos géneros musicales.Concierto donde se muestra eloficio de la composición musical,en una amplia paleta de géneroso estilos.MÚSICOS Y CANTANTESPARTICIPANTES:Artistas de base: Paco López(cantante), Chuy Altamira(tecladista), Raúl Carmona(baterista), Dayron Cartas(percusionista), Arnulfo Canales(guitarra acústica o eléctrica) yAzael Escobedo (bajo eléctrico).Artistas invitados: MiguelLawrence (flauta), PedroFundora (violín), Pedro Morales(jarana), Claudia Villarreal deFuentes (palmeaora), ÉdgarGonzález (bajosexto), HéctorGonzález (acordeón), KukínCarmona (guitarra eléctrica),Miguel Fuentes (cantante),Negro Méndez (cantante), BetoDávila (cantante), CharlieGonzález (cantante), JaimeArreola (cantante), RaquelEsquivel (cantante) y el “TríoPremier”.

PROGRAMA

1. “Bossa Cromático” (BossaNova)2. “Bossa en Mayor y Menor”(Bossa Nova)3. “La vida y la canción”(Trova)4. “Reencuentro” (Rock Pop)5. “Brillando como el Sol”(Aire de Zamba argentina)6. “Las bailaoras de Tokio”(Tanguillo Flamenco)7. “Hay que sufrir Blues”(Blues)8. “El otro” (Reggae)9. “Hasta las últimasconsecuencias” (Rock)10. “Mi Tierra” (Aire de SonMexicano)11. “Mis siete amores” (SonHuasteco)12. “Bolero sin musa”(Bolero)13. “Aquella mujer terrible”(Tango)14. “Hasta la eternidad”(Bolero)15. “En el lupanar” (Canciónarrabalera)16. “El gallo herido” (CanciónRanchera Polea)Presentación de todos losmúsicos17. “Eres un misterio”(Bolero)

Todas las canciones sonmúsica y letra de ArnulfoCanales

MIÉ

RC

OL

ES

25 DE

MAY

O

DANZAEspectáculo“Andanzasmexicanas: Folklorenacional”, a cargode la CompañíaTitular de DanzaFolklórica de laUniversidadAutónoma de NuevoLeón (CTDFUANL).Dirección artística:Ing. AlejandroGonzálezMiércoles 25 de mayo del2011Hora: 20:00 horasLugar: Teatro UniversitarioCosto: $ 100, público engeneral / $ 50, maestros,estudiantes y miembros delINAPAM.La Universidad Autónoma deNuevo León a través de laSecretaría de Extensión y Culturay de la Dirección de ArtesMusicales y Difusión Cultural,presenta el espectáculo“Andanzas mexicanas: Folklorenacional”, a cargo de laCompañía Titular de DanzaFolklórica de la UANL, bajo ladirección artística del Ing.Alejandro González. “Es nuestraoportunidad de vibrar con lossones jarochos, donde el arpanos invita a sumergirnos en elmelodioso cantar de las olas del


JUE

VE

S 26 D

E M

AYO

mar. Invitados por los viejitos deMichoacán, grandes y chicospodemos aprender que lasabiduría del mexicano nos vieneen la sangre y que losproblemas pueden ser resueltospor viejas y nuevasgeneraciones. Es tiempo dehacer un recorrido por Puebla,donde los chinos y chinacosenamoran a las bellas mujeres,de todas las clases sociales,como una alegoría que antecedea las luchas sociales. El pasadoy el presente se conjugan sobreel escenario con la algarabía dela polka de Nuevo León, asícomo los sonidos del clarinete yla tambora de Linares, selloscaracterísticos que han dadonombre y fama a nuestroEstado” (Vicente Guerrero).

Compañía Titular de DanzaFolklórica de la UANL(CTDFUANL)La Compañía representativa dela UANL tiene la misión depromover y difundir el interés, lainvestigación y el rescate denuestras costumbres ytradiciones, a través de la danzafolklórica, integrando a lacomunidad universitaria en lapreservación de nuestras raícesmexicanas.

MÚSICAConcierto de laOrquesta Sinfónicade la UANL. FestivalAlfonsino 2011.SegundaTemporada deConciertos 2011.Programa III.Director huésped:Dominique Rouits.Solista:Cuauhtémoc Rivera,violínJueves 26 de mayo del 2011Hora: 19:30 horasLugar: Teatro UniversitarioCosto: Planta baja: $ 160/Planta alta: $ 140Descuentos para INAPAM yestudiantes: $100 (sólo plantaalta)Boletos: Mix Up (Zona Rosa,Galerías Monterrey, GaleríasValle Oriente y Plazas Oulet),Liverpool,www.ticketmaster.com y en lasoficinas de la OSUANL(Unidad Mederos/lunes aviernes, 8:00 a 15:00 horas)Comentarios previos alconcierto: 19:00 horas/Vestíbulo del Teatro UniversitarioSiga nuestros conciertos endirecto: 19:20 hrs, por Canal53 TV UANL y Opus 102 FM.La Orquesta Sinfónica de laUniversidad Autónoma de NuevoLeón, bajo la batuta del directorhuésped Dominique Rouits,ofrece un concierto, dentro delmarco del Festival Alfonsino2011, en el que se contará conla participación del violinistaCuauhtémoc Rivera. La orquesta

de la Máxima Casa de Estudiosinterpretará la Obertura “El reyde ys”, de Lalo; Poema, deChausson; Fantasía Carmen, deSarasate; Valses nobles ysentimentales, de Ravel; y LaPeri, de Dukas.

PROGRAMA

Obertura “El rey de ys” - LaloPoema - ChaussonFantasía Carmen - SarasateValses nobles y sentimentales- RavelLa Peri - Dukas

Dominique RouitsFue Yehudi Menuhin quien alentóa Dominique Rouits, matemáticoy director de orquesta, adedicarse definitivamente a lacarrera musical. En el año 1977,obtuvo la licencia de conductoren la Escuela Normal de Músicade París, en la clase de PierreDervaux, a quien sucedió en lacátedra. Fue responsable deestudios superiores en elConservatorio Nacional Superiorde Música de París (1988-1998). Dirige la Orquesta deMassy, la cual fundó, en el añode 1989.

VIE

RN

ES

27 DE

MAY

O

MÚSICAPresentación deldisco El Rock-A-Billy, susinfluencias y sushéroes, de la banda“Old Chiles”Viernes 27 de mayo del 2011Hora: 20:00 horasLugar: Teatro UniversitarioCosto: $ 100, público engeneral / $ 50, maestros,estudiantes y miembros delINAPAM.

PROGRAMA

1. “Rock around the clock”2. “Blueberry Hill”3. “Whole lotta shakin’”4. “Johnny B. Goode”5. “Don’t be cruel”6. “Bye, bye, love”7. “Be Bop-a-Lula”8. “It’s now or never”9. “Blue suede shoes”10. “Heartbreak Hotel”11. “That’ll be the day”12. “Ain’t that a shame?”13. “Blue moon of Kentucky”14. “Tutti frutti”15. “Big hunk of love”16. “Pretty woman”17. “Good rockin’ tonight”18. “Memphis Tennessee”19. “I want to be free”20. “All shook up”21. “Love me tender”22. “Jailhouse rock”23. “Roll over Beethoven”24. “Trouble”25. “Good golly miss Molly”


SÁ

BA

DO

28 DE

MAY

OLa banda “Old Chiles”, integradapor Kukín Carmona (guitarra lídery voz), Miguel Morales (tecladosy voz), Óscar Flores (tambores),Norberto Morales (bajo) yFreddy Gálvez (guitarras y voz),ofrece el concierto depresentación de su discocompacto El Rock-A-Billy, susinfluencias y sus héroes, en elque interpretará las cancionesque hicieron populares lasgrandes estrellas del rock, comoChuck Berry, Buddy Holly, FatsDomino y Elvis Presley, entreotros.

MÚSICAConcierto “Sirena:Un mar de blues”, acargo de Raquel“Sirena” EsquivelSábado 28 de mayo del 2011Hora: 19:00 horasLugar: Teatro UniversitarioCosto: $ 100, público en general/ $ 50, maestros, estudiantes ymiembros del INAPAM.“Sirena: Un mar de blues” es unproyecto musical creado en laciudad de Monterrey, en el queRaquel “Sirena” Esquivel exploralas diversas formas musicales ylíricas, siendo su voz el motorprincipal de expresión;acompañada de excelentesmúsicos para complementar susinterpretaciones, mantiene unapuerta siempre abierta a laimaginación y a la colaboraciónde diferentes artistas para lograruna amplia gama de maticesescénicos y sonoros. Lascomposiciones propias y detalentosos compositoresmexicanos, es la vertiente y elsello de su trabajo como lo dicesu nombre: el Blues, que consus matices nos sumerge y nosinvita a navegar en este oleajede emociones.Raquel “Sirena” EsquivelOriginaria de El Paso, Texas, senacionalizó mexicana en el añode 1988. En junio del 2003,

participó en la grabación deldisco Serenata del Diablo, delgrupo “S´lues”. Del año 2002al 2003, fue miembro del grupo“La Sirena”, desenvolviéndosecomo cantante de pop y trova.

PROGRAMA

1. “La terminal” (Autor: João Quiroz)2. “El blues del mejor amigo” (Autor: Jorge Meneses)3. “Tu Luna azul” (Autores: João Quiroz/ Raquel Esquivel)4. “El blues del olvido” (Autor: Juan Carlos Cortés)5. “El último deseo” (Autora: Laura Abitia)6. “Sirena de ciudad” (Autora: Raquel Esquivel)7. “Una manzana extraviada” (Autor: Gabriel Contreras)8. “Hay que sufrir” (Autor: Arnulfo Canales Flores)9. “Tatuaje” (Autor: Jaime López)10. “Té de manzanilla” (Autor: João Quiroz)11. “Ni el diablo” (Autora: Raquel Esquivel)12. “Balada para Ícaro” (Autor: João Quiroz)13. “Ciudad de noche” (Autora: Raquel Esquivel)14. “Fantasma” (Autor: Gerry Meneses)15. “Te puedes ir” (Autora: Betsy Peccanins)16. “En las nubes” (Autor: João Quiroz)

En enero de 2005, participó enla grabación Nepente, de JoãoQuiroz. Del año 2003 a la fecha,es cantante de la agrupaciónmusical “Turnera Diffusa”(Blues, Jazz y fusión de ritmos),con la cual grabó el disco Amorde ciudad. Actualmente,presenta su producción comosolista: Sirena: Un mar deblues.ELENCO:Raquel “Sirena” Esquivel(voz)Dirección musical: João Quiroz(Guitarra eléctrica/Acústica).Músicos invitados: RicardoEscareño (Guitarra eléctrica/Acústica), Roger Leos (Bajo),Rodrigo Cantú (Batería), JorgeAbraham Bautista (Piano yteclados) y Víctor Mejía(Saxofón).

Teatro UniversitarioFESTIVALALFONSINO

Programa de actividades en la

Casa Universitariadel Libro UANL

Casa Universitaria del Libro

LIBROCorrespondencia1923-1957 AlfonsoReyes-Arnaldo OrfilaReynalPresentación del libroCorrespondencia 1923-1957Alfonso Reyes-Arnaldo OrfilaReynal, de Serge I. Zaïtzeff(UANL y Siglo XXI, Editores).Presentadores: Alfonso RangelGuerra y Jaime Labastida. EnMadrid, en 1922, seconocieron el argentino ArnaldoOrfila Reynal y el mexicanoAlfonso Reyes. Su amistadcrecería con la estanciadiplomática del autor de Visiónde Anáhuac en Buenos Aires ycon el traslado del futurofundador y director de Siglo XXI,Editores, a México, país por elcual siempre sintió una enormefascinación.Horario: 12:00 horasLugar: Colegio Civil CentroCultural UniversitarioEntrada: libre

TEATROObra de teatroMolière, de SabinaBerman. Dirección:Luis Martín.

Obra de teatro Molière, deSabina Berman. Dirección: LuisMartín. Compañía Titular deTeatro de la UANL.‘Para hacer una obra de teatro”,nos dice en el prólogo de la obrade Sabina Berman, “se necesitatraer a escena dos personajes—un par de rivales— y nadamás’. Ésta es la esencia delconflicto dramático. La obra sellama Molière”.RepartoMolière: Francisco de LunaRacine: Antonio CraviottoArzobispo: Rubén González GarzaArmande: Janneth VillarrealMadeleine: Ofelia ArredondoGonzago: Santiago MartínezLuis XIV: Gerardo VillarrealBarón: Roberto CázaresMadame Du Parc: Mariana GarcíaLully: Pamela LealLa Fontaine/Primer Médico:Antonio TrejoRenée/Madame Parnell: CarolinaVillarrealCroissant/Béjart: Lenin AndradeAbelard /Marqués/1er Guardia:Fabián ValdezHostelero/Cochero: Lenin AndradeDama de la Corte 1/ Dama carade ángel: Anabel SánchezDama de la Corte 2/Reina Madre:Verónica Cárdenas

MA

RT

ES

17 DE

MAY

O

FESTIVALALFONSINO

Ángel de la Risa en monociclo:Pablo UlloaGuardias, cortesanos, soldados,gente del pueblo, criadosCréditos:Dirección: Luis MartínIluminación: Rogelio VillarrealEscenografía: creación colectivaVestuario y maquillaje: Franciscode LunaRealización de vestuarioy atrezzo: Lucía Sánchez de Trejoy Javier MichelMúsica: Jean Babtiste LullyImágenes y grabaciones: MayraLealFechas: Del 17 al 19 de mayoHorario: 20:30 horasLugar: Aula Magna, del ColegioCivil Centro Cultural UniversitarioCosto: $ 100, público engeneral / $ 50, maestros,estudiantes y miembros delINAPAM

ARTES VISUALESInauguración de laexposición“Desplazamientos”,de Salvador DíazExposición auspiciada por laUANL y la Galería Arte ActualMexicano, consistente endieciocho obras sobre tela, asícomo obras originales sobrepapel.Salvador Díaz (nació el 18 deseptiembre de 1977, en México,D. F.) reside en Monterrey desde1985. Tomó cursos teóricos yprácticos en el museo Marco yla Facultad de Artes Visuales, dela UANL. Díaz se destaca en elmundo del arte por la temáticade su obra, su impecabledominio en el quehacer pictóricoy una recia personalidad críticareflejada en cada una de susobras.Horario: 19:00 horasLugar: Sala de ExposicionesTemporales y Sala AcristaladaSur, del Colegio Civil CentroCultural Universitario

DANZAEspectáculo dedanza contem-poránea “Respiros ylatidos”El espectáculo de danzacontemporánea “Respiros ylatidos” significa el regreso deLola Bernal a la creaciónescénica, en el largo caminoemprendido en el que el oficio dela enseñanza y la formación.Horario: 20:30 horasLugar: Aula Magna, del ColegioCivil Centro Cultural Universitario

MIÉ

RC

OL

E 18 D

E M

AYO

UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE NUEVO LEÓNSECRETARÍA DE EXTENSIÓN Y CULTURA DE LA UANLCOLEGIO CIVIL CENTRO CULTURAL UNIVERSITARIO

TEATRO UNIVERSITARIOCASA UNIVERSITARIA DEL LIBRO UANL

Informes, inscripciones y reservación de boletos:Teléfono 11000 330

Programación sujeta a cambios. Para cursos y talleres, se requiere inscripción previa.

Colegio Civil Centro Cultural UniversitarioDirección: Colegio Civil s/n, entre Washington y 5 de Mayo

Monterrey, Nuevo León. C. P. 64000Contamos con estacionamiento bajo la Explanada Colegio Civil.Costos del estacionamiento: $20 por evento, con boleta sellada

(Los martes cierra el museo.)Página de Internet de arte y cultura de la UANL:

http://arteycultura.uanl.mx

Teatro Universitario de la UANLDirección: Praga y Trieste s/n, Fraccionamiento Las Torres, Unidad Mederos de la

UANL.Monterrey, Nuevo León.

Programación sujeta a cambios.

Casa Universitaria del Libro UANLPadre Mier 909 pte., esquina Vallarta. Monterrey, Nuevo León

Teléfono: 8329-4000Correo electrónico: [email protected]

Entrada libreEstacionamiento gratuito por la calle Vallarta

Programación sujeta a cambios.

Edición y redacción:Diseño y formación:

Fotografías:Corrección y estilo:

Lic. Reyna Ramírez, Lic. Teresa Martínez y Lic. Armando SantosAlejandro Derbez y Mildreth GonzálezPablo Cuéllar

Programación Festival Alfonsino 2011

Documents

Transcript of Programación Festival Alfonsino 2011