PROGRAMACIÓN CULTURAL MAYO 18 - ifal.mx · de la circulación de cuerpos y del grafismo producido...

1
PROGRAMACIÓN CULTURAL MAYO 18 Albert Camus es uno de esos escritores que despierta el gusto por la lectura y el pensamiento, especialmente entre los jóvenes. Camus es un mito, el autor de una obra continuamente leída, sin haber pasado por ningún purgatorio. Pero su estatus ha cambiado con los años: hoy se aprecia con mayor facilidad su lado rebelde, esa faceta libertaria que antes no era tan notoria... PARTICIPAN: Xavier Velasco y Philippe Ollé-Laprune 30 DE MAYO VASOS COMUNICANTES ALBERT CAMUS VISTO POR XAVIER VELASCO 19:00 hrs Entrada libre Casa de Francia – Havre #15 El malabarista y director del Sirque - Centro Nacional de Artes del Circo de Nexon en Francia, viene a México para impartir un taller de circo contemporáneo en las instalaciones del Cirko de Mente. En este taller técnico y artístico, se abordará un trabajo sobre el espacio-tiempo, a través de los retos de la circulación de cuerpos y del grafismo producido por las disciplinas del circo. Cada día, se trabajará individualmente la perspectiva de los movimientos básicos de cada disciplina del circo, buscando el less is more de cada una y/o la orientación en el espacio. En grupo, se concebirá una forma en la cual se abordarán la movilidad, el ritmo y el grafismo en el escenario. 8 , 9 Y 10 DE MAYO TALLER DE CIRCO CONTEMPORÁNEO CON MARTIN PALISSE 10:30 - 15:30 hrs Gratuito Inscribirse enviando un correo electrónico con su nombre, edad y disciplina circense a: [email protected] Cirko de Mente – Av. Hidalgo núm. 195 Colonia Unidad Habitacional - Fuentes Brotantes, Deleg. Tlalpan. C.P. 14410 CDMX Función doble de documentales que presenta un retrato de la Ciudad de México a través de los ojos de quienes la habitan y la transitan: Ciudad Grande de Tuline Gulgönen y Ana Álvarez, y Leti & Elis de Rosalía Camacho, Lisette Soto y Pierre Arnold. Además de contar con la presencia de los directores, nos acompañarán el Arq. Enrique Ortíz de Coalición Internacional para el Hábitat en México, así como el Ing. Bernardo Baranda del Instituto de Políticas para el Transporte y el Desarrollo en México, para compartir sus experiencias y debatir en torno a la vida urbana. 2 DE MAYO VIVIR LA CIUDAD 20:00 hrs Entrada libre Cortesías disponibles en horario de taquilla Le Cinéma IFAL – Río Nazas #43 AMBULANTE, GIRA DE DOCUMENTALES 2018 5 AL 17 DE MAYO Entrada libre Cortesías disponibles en horario de taquilla Le Cinéma IFAL – Río Nazas #43 Durante el mes de mayo Le Cinéma IFAL será sede de Ambulante, Gira de Documentales 2018. Los invitamos a acompañarnos a las funciones especiales en presencia de directores, productores y especialistas. Consulta la programación completa en https://ifal.mx/cinema/cartelera WWW.IFAL.MX IFAL CASA DE FRANCIA @IFALCASAFRANCIA IFAL_CASADEFRANCIA INSTITUTO FRANCÉS DE AMÉRICA LATINA/IFAL En esta segunda edición de Diálogos de Bioética te invitamos a reflexionar acerca de las implicaciones éticas de la investigación con células troncales embrionarias como libertad de investigación, protección de la salud, dignidad humana. ¡Te esperamos! 9 DE MAYO CÉLULAS MADRES EMBRIONARIAS: ¿UN AVANCE PARA LA CIENCIA Y PARA LA SOCIEDAD? 19:00 - 21:00 hrs Entrada libre Cupo limitado Auditorio del IFAL – Río Nazas #43 17 DE MAYO 19:00 hrs Entrada libre Casa de Francia – Havre #15 Coreógrafos y bailarines franceses y mexicanos de danza contemporánea enseñan partes de una obra que crean juntos, con un enfoque en la estética y la trayectoria del coreógrafo. En esta primera sesión, nos aproximaremos del trabajo de la coreógrafa y bailarina Talía Falconi y del músico Federico Valdez con la obra Frágil 0.4, por estrenar en agosto en el Centro Cultural del Bosque (INBA). NUEVO CICLO DANZA LAB - TALÍA FALCONI 9 DE MAYO DOCUMENTAL CIRCO FUERA DE PISTA 20:00 hrs Entrada libre 52 min Cirko de Mente – Av. Hidalgo núm. 195 - Colonia Unidad Habitacional - Fuentes Brotantes, Deleg. Tlalpan. C.P. 14410 CDMX Fuera de las pistas de circo, ocho artistas circenses nos invitan a descubrir su práctica. Cada día, desafían las leyes de la física, rebasando los límites del equilibrio, el movimiento y la gravedad. Realizado por Nicos Argillet y Netty Radvanyi, 2016. 22 , 23 Y 24 DE MAYO COLOQUIO INTERDISCIPLINARIO EL CUERPO DE LA VIOLENCIA Entrada libre Cupo limitado 22 y 23· de mayo MUAC 10:00 - 17:30 hrs 24 de mayo Museo Memoria y Tolerancia 09:00 - 12:00 hrs Una conferencia abierta para reflexionar sobre las diferentes formas de la violencia y sobre su prevención: desapariciones, género, narcotráfico, conflictos y migración. Este coloquio interdisciplinario, reunirá investigadores, artistas, y actores de la sociedad civil que debatirán y nos presentarán su enfoque sobre este tema clave, en el contexto mexicano. © Ernest Pignon-Ernest / Courtesy Galerie Lelong & Co. 8 DE MAYO CONVERSATORIO EL CIRCO CONTEMPORÁNEO, UN ARTE COMPLETO 18:00 hrs Entrada libre CENART - Aula Magna Av. Río Churubusco No.79, Country Club, 04220 Coyoacán, CDMX ¿Cómo ver al circo contemporáneo en el ámbito de las artes? En este conversatorio, buscaremos mostrar que el circo es una disciplina artística transdisciplinaria de mismo nivel que el teatro contemporáneo, la danza contemporánea y las artes plásticas. En presencia de Martin Palisse, director del Centro Nacional de Artes del Circo de Nexon. 9 DE MAYO MIÉRCOLES CON TEMPO DE JAZZ 19:00 hrs Entrada libre Cupo limitado Casa de Francia – Havre #15 Miguel Ángel Rodríguez (pianista de jazz) & sus colegas: Carlos Sánchez (contrabajo) , Héctor Ocampo (batería) nos presentan sus composiciones con variaciones e improvisaciones a partir de obras de Bizet, Fauré, Lecuona, Legrand, Rantala, Rodrigo y Thielemans. Podremos escuchar la influencia de Bach o los ritmos latinoamericanos, la rítmica, las escalas y la armonía del jazz con ideas que van y vienen entre Francia, España, Polonia, Cuba y Norteamérica. Dejémonos llevar por el conocimiento, la musicalidad, la habilidad, la simpatía y el entusiasmo de este grupo de intérpretes. ANFITRIÓN: Alberto Muñoz Flores La exposición Au cœur de mai 68 consta de 43 fotografías en B&N, captadas por Philippe Gras, uno de los numerosos fotógrafos que se habían movilizado para captar las imágenes de las protestas del Mayo Francés. A través de su lente, supo captar no sólo el instante y la acción corporal, sino también el signo y el sentido de este periodo de innovaciones y de cuestionamientos. 17 DE MAYO AL 29 DE JULIO EXPOSICIÓN AU COEUR DE MAI 68 Inauguración el jueves 17 de mayo 14:00 hrs En el vestíbulo central de la Torre del Centro Cultural Universitario de Tlatelolco © Philippe Gras

Transcript of PROGRAMACIÓN CULTURAL MAYO 18 - ifal.mx · de la circulación de cuerpos y del grafismo producido...

Page 1: PROGRAMACIÓN CULTURAL MAYO 18 - ifal.mx · de la circulación de cuerpos y del grafismo producido por las disciplinas del circo. Cada día, se trabajará individualmente la perspectiva

PROGRAMACIÓN CULTURALMAYO 18

Albert Camus es uno de esos escritores que despierta el gusto por la lectura y el pensamiento, especialmente entre los jóvenes. Camus es un mito, el autor de una obra continuamente leída, sin haber pasado por ningún purgatorio. Pero su estatus ha cambiado con los años: hoy se aprecia con mayor facilidad su lado rebelde, esa faceta libertaria que antes no era tan notoria... participan: Xavier Velasco y Philippe Ollé-Laprune

30 DE MAYOVASOS COMUNICANTES ALBERT CAMUS VISTO POR XAVIER VELASCO

19:00 hrs

Entrada libre

Casa de Francia – Havre #15

El malabarista y director del Sirque - Centro Nacional de Artes del Circo de Nexon en Francia, viene a México para impartir un taller de circo contemporáneo en las instalaciones del Cirko de Mente.

En este taller técnico y artístico, se abordará un trabajo sobre el espacio-tiempo, a través de los retos de la circulación de cuerpos y del grafismo producido por las disciplinas del circo. Cada día, se trabajará individualmente la perspectiva de los movimientos básicos de cada disciplina del circo, buscando el less is more de cada una y/o la orientación en el espacio. En grupo, se concebirá una forma en la cual se abordarán la movilidad, el ritmo y el grafismo en el escenario.

8, 9 Y 10 DE MAYOTALLER DE CIRCO CONTEMPORÁNEO CON MARTIN PALISSE

10:30 - 15:30 hrs

Gratuito Inscribirse enviando un correo electrónico

con su nombre, edad y disciplina circense a: [email protected]

Cirko de Mente – Av. Hidalgo núm. 195

Colonia Unidad Habitacional - Fuentes

Brotantes, Deleg. Tlalpan. C.P. 14410 CDMX

Función doble de documentales que presenta un retrato de la Ciudad de México a través de los ojos de quienes la habitan y la transitan: Ciudad Grande de Tuline Gulgönen y Ana Álvarez, y Leti & Elis de Rosalía Camacho, Lisette Soto y Pierre Arnold. Además de contar con la presencia de los directores, nos acompañarán el Arq. Enrique Ortíz de Coalición Internacional para el Hábitat en México, así como el Ing. Bernardo Baranda del Instituto de Políticas para el Transporte y el Desarrollo en México, para compartir sus experiencias y debatir en torno a la vida urbana.

2 DE MAYO VIVIR LA CIUDAD

20:00 hrs

Entrada libre

Cortesías disponibles en horario de taquilla

Le Cinéma IFAL – Río Nazas #43

AMBULANTE, GIRA DE DOCUMENTALES 2018 5 AL 17 DE MAYO

Entrada libre

Cortesías disponibles en horario de taquilla

Le Cinéma IFAL – Río Nazas #43

Durante el mes de mayo Le Cinéma IFAL será sede de Ambulante, Gira de Documentales 2018. Los invitamos a acompañarnos a las funciones especiales en presencia de directores, productores y especialistas.Consulta la programación completa en https://ifal.mx/cinema/cartelera

WWW.IFAL.MX IFAL CASA DE FRANCIA

@IFALCASAFRANCIA IFAL_CASADEFRANCIA

INSTITUTO FRANCÉS DE AMÉRICA LATINA/IFAL

En esta segunda edición de Diálogos de Bioética te invitamos a reflexionar acerca de las implicaciones éticas de la investigación con células troncales embrionarias como libertad de investigación, protección de la salud, dignidad humana. ¡Te esperamos!

9 DE MAYOCÉLULAS MADRES EMBRIONARIAS: ¿UN AVANCE PARA LA CIENCIA Y PARA LA SOCIEDAD?

19:00 - 21:00 hrs

Entrada libre Cupo limitado

Auditorio del IFAL – Río Nazas #43

17 DE MAYO

19:00 hrs

Entrada libre

Casa de Francia – Havre #15

Coreógrafos y bailarines franceses y mexicanos de danza contemporánea enseñan partes de una obra que crean juntos, con un enfoque en la estética y la trayectoria del coreógrafo. En esta primera sesión, nos aproximaremos del trabajo de la coreógrafa y bailarina Talía Falconi y del músico Federico Valdez con la obra Frágil 0.4, por estrenar en agosto en el Centro Cultural del Bosque (INBA).

NUEVO CICLO DANZA LAB - TALÍA FALCONI

9 DE MAYO DOCUMENTAL CIRCO FUERA DE PISTA

20:00 hrs

Entrada libre

52 min

Cirko de Mente – Av. Hidalgo

núm. 195 - Colonia Unidad

Habitacional - Fuentes Brotantes,

Deleg. Tlalpan. C.P. 14410 CDMX

Fuera de las pistas de circo, ocho artistas circenses nos invitan a descubrir su práctica. Cada día, desafían las leyes de la física, rebasando los límites del equilibrio, el movimiento y la gravedad.

Realizado por Nicos Argillet y Netty Radvanyi, 2016.

22, 23 Y 24 DE MAYOCOLOQUIO INTERDISCIPLINARIO EL CUERPO DE LA VIOLENCIA

Entrada libre Cupo limitado

22 y 23· de mayo

MUAC 10:00 - 17:30 hrs

24 de mayo

Museo Memoria y Tolerancia 09:00 - 12:00 hrs

Una conferencia abierta para reflexionar sobre las diferentes formas de la violencia y sobre su prevención: desapariciones, género, narcotráfico, conflictos y migración. Este coloquio interdisciplinario, reunirá investigadores, artistas, y actores de la sociedad civil que debatirán y nos presentarán su enfoque sobre este tema clave, en el contexto mexicano.

© Ernest Pignon-Ernest / Courtesy Galerie Lelong & Co.

8 DE MAYOCONVERSATORIO EL CIRCO CONTEMPORÁNEO, UN ARTE COMPLETO

18:00 hrs

Entrada libre

CENART - Aula Magna

Av. Río Churubusco No.79, Country Club,

04220 Coyoacán, CDMX

¿Cómo ver al circo contemporáneo en el ámbito de las artes? En este conversatorio, buscaremos mostrar que el circo es una disciplina artística transdisciplinaria de mismo nivel que el teatro contemporáneo, la danza contemporánea y las artes plásticas.

En presencia de Martin Palisse, director del Centro Nacional de Artes del Circo de Nexon.

9 DE MAYOMIÉRCOLES CON TEMPO DE JAZZ

19:00 hrs

Entrada libre Cupo limitado

Casa de Francia – Havre #15

Miguel Ángel Rodríguez (pianista de jazz) & sus colegas: Carlos Sánchez (contrabajo), Héctor Ocampo (batería) nos presentan sus composiciones con variaciones e improvisaciones a partir de obras de Bizet, Fauré, Lecuona, Legrand, Rantala, Rodrigo y Thielemans. Podremos escuchar la influencia de Bach o los ritmos latinoamericanos, la rítmica, las escalas y la armonía del jazz con ideas que van y vienen entre Francia, España, Polonia, Cuba y Norteamérica. Dejémonos llevar por el conocimiento, la musicalidad, la habilidad, la simpatía y el entusiasmo de este grupo de intérpretes. anfitrión: Alberto Muñoz Flores

La exposición Au cœur de mai 68 consta de 43 fotografías en B&N, captadas por Philippe Gras, uno de los numerosos fotógrafos que se habían movilizado para captar las imágenes de las protestas del Mayo Francés. A través de su lente, supo captar no sólo el instante y la acción corporal, sino también el signo y el sentido de este periodo de innovaciones y de cuestionamientos.

17 DE MAYO AL 29 DE JULIOEXPOSICIÓN AU COEUR DE MAI 68

Inauguración el jueves 17 de mayo

14:00 hrs

En el vestíbulo central de la Torre del

Centro Cultural Universitario de Tlatelolco

© Philippe Gras