Programación cultural invierno 2012

Concierto de Año Nuevo “Orquesta Sinfónica de Torrevieja”

Los Cantamúsicos

Teatro “El corazón hecho un lío”

Danzas Árabes“Del Magreb al Mashreq”

David Bisbal

Tracey Reid and the Sweet Rhythm Kings

Monólogos 10

enero / febrero / marzo

• Edita

Excmo. Ayuntamiento de Torrevieja Instituto Municipal de Cultura “Joaquín Chapaprieta Torregrosa”

• Concejal - Delegado

Luis María Pizana Boj (Concejal de Cultura y Turismo, Vicepresidente del Instituto Municipal de Cultura yVicepresidente del Patronato del Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía)

• Coordinador de Cultura

Manuel E. Moreno Viudes

• Información

TEATRO MUNICIPALC/ Clemente Gosálvez, 03181 TORREVIEJATel.: 966 706 838Fax: 965 718 [email protected]

• Entidades colaboradoras1. A.F.A. Torrevieja2. Age Concern Costa Blanca Sur3. Alimentos Solidarios Torrevieja4. ASILA5. Asoc. Ars Aetheria6. Asoc. ARS CREATIO7. Asoc. Beat Ander Sun8. Asoc. Casa Regional de Madrid9. Asoc. Cultural Andaluza de Torrevieja10. Asoc. Cultural Carnaval de Torrevieja

11. Asoc. Cultural Zabava12. Asoc. Damas del Pilar13. Asoc. Fans de Crepúsculo España14. Asoc. Forofoto15. Asoc. Grupo Salinas de Torrevieja16. Asoc. Hijos de la Inmaculada17. Asoc. Lírica Nostra Vocal e Instrumental de

Torrevieja18. Asoc. Lírico Cult. “Amigos de la zarzuela de

Cartagena”19. Asoc. Modelismo Naval de Torrevieja20. Asoc. Nuevo Amanecer de Torrevieja21. Asoc. Ucraniana de Torrevieja22. Asoc. Unión Eslava de Torrevieja23. Asoc. Vecinos de Torrelamata24. Casa de Andalucía Rafael Alberti25. Casa Regional de Madrid26. Centro Asturiano de Torrevieja27. CIAJ28. COASTRIDER29. Concejalía de Bienestar Social30. Concejalía de Deportes31. Concejalía de Extranjería32. Concejalía de Fiestas33. Concejalía de Juventud34. Coro Cibeles35. Ernesto Huesca García, Producciones

Artísticas S.L.36. Escuela Municipal de Danza Mª del Ángel37. Escuela de Pulso y Púa Cecilio Gallego38. Patronato Municipal de Habaneras39. Sociedad Cultural Casino de Torrevieja40. Sociedad Musical Los Salerosos “Ciudad de

Torrevieja”41. Unión Musical Torrevejense

03 • Destacados

08 - 09 • Cursos y Exposiciones

10 - 18 • Agenda enero

18 - 26 • Agenda febrero

27 - 35 • Agenda marzo

36 - 37 • Plano Museos y salas exposiciones

38 • Información

39 - 43 • Aforos salas de escena

INDICE

2 3

enero / febrero / marzo

Exposiciones Cursos y talleres8 9

Del lunes 9 enero al sábado 31 marzoTALLER DE DANZA DEL VIENTREImparte: Concepción Prado.Lugar: C. C. Virgen del Carmen

Del lunes 9 enero al sábado 31 marzoTALLER DE TAICHÍImparte: Antonio Manchón.Lugar: C. C. Virgen del Carmen

Del lunes 9 enero al lunes 26 marzo16:30 a 18:00 h. LunesTALLER DE PATHWORKOrg.: Asoc. Vecinos de La Mata. Tel. 966 926 310 / 607 815 748Lugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La MataPrecio: 25€ trimestre

Del lunes 9 enero al jueves 29 marzo16:30 a 18:00 h. Lunes y juevesTALLER LENGUA INGLESA. NIVEL 0Imparte: Aurelio Pons. Org.: Asoc. Vecinos de La Mata. Tel. 966 926 310 / 607 815 748Lugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La MataPrecio: 30€ trimestre

Del lunes 9 enero al lunes 26 marzo17:00 a 19:00 h. LunesTALLER DE MANUALIDADESOrg.: Asoc. Vecinos de La Mata. Tel. 966 926 310 / 607 815 748Lugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La MataPrecio: 10€ mensuales

Del martes 10 enero al jueves 29 marzo10:30 a 12:00 h. Martes y jueves.TALLER ALFABETIZACIÓN Y LECTURAOrg.: Asoc. Vecinos de La Mata.Tel. 966 926 310 / 607 815 748Lugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La MataPrecio: 5€ mensuales

Del martes 10 enero al viernes 30 marzo16:00 a 19:00 h. Martes y viernes.TALLER DE BOLILLOSImparte: Rosario Sierra. Org.: Asoc. Vecinos de La Mata. Tel. 966 926 310 / 607 815 748Lugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La MataPrecio: 25€ trimestre

Del martes 10 enero al martes 27 marzo16:30 a 18:30 h. MartesTALLER DE PINTURA AL ÓLEOImp.: Marina Sánchez. Org.: Asoc. Vecinos de La Mata. Tel. 966 926 310 / 607 815 748Lugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La MataPrecio: 10€ mensuales

Del mates 10 enero al martes 27 marzo21:00 a 23:00 h. Martes.TALLER DE BATUCADAImparte: Synergia Drums.Lugar: Aula de Cultura Museo Semana Santa • Precio: 35€ mensuales

Del miércoles 11 enero al viernes 30 marzo17:30 a 18:30 h. Miércoles y viernes.TALLER BAILE DE SALÓNOrg.: Asoc. Vecinos de La Mata. Tel. 966 926 310 / 607 815 748Lugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La MataPrecio: 7€ mensuales

Del miércoles 11 enero al miércoles 28 marzo19:00 a 20:30 h. MiércolesTALLER DE YOGA (EN INGLÉS Y CASTELLANO)Imparte: Cynthia Drake. Org.: Asoc. Vecinos de La Mata. Tel. 966 926 310 / 607 815 748Lugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La Mata

Del jueves 12 enero al jueves 29 marzo16:30 a 17:30 h. Jueves.TALLER AGUJA LOCAOrg.: Asoc. Vecinos de La Mata.Tel. 966 926 310 / 607 815 748Lugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La MataPrecio: 5€ mensuales

Del miércoles 14 marzo al jueves 15 marzo17:00 a 19:00 h. Miércoles y jueves. TALLER EMPLEO JOVEN “BÚSQUEDA DE EMPLEO EN INTERNET”Org.: CIAJ.Lugar: CIAJ

Del miércoles 21 marzo al jueves 22 marzo17:00 a 19:00 h. Miércoles y jueves. TALLER EMPLEO JOVEN “2.0 Y LA BÚSQUEDA DE EMPLEO”Org.: CIAJ.Lugar: CIAJ

Del miércoles 28 marzo al jueves 29 marzo17:00 a 19:00 h. Miércoles y jueves. TALLER EMPLEO JOVEN “SEGURIDAD EN LAS REDES SOCIALES”Org.: CIAJ.Lugar: CIAJ

Del jueves 12 enero al jueves 29 marzo16:30 a 18:00 h. JuevesTALLER DE MACRAMÉOrg.: Asoc. Vecinos de La Mata. Tel. 966 926 310 / 607 815 748Lugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La MataPrecio: 25€ trimestre

Del viernes 13 enero al viernes 30 marzo16:30 a 18:00 h. ViernesTALLER LENGUA INGLESA. NIVEL 1Imparte: Aurelio Pons. Org.: Asoc. Vecinos de La Mata. Tel. 966 926 310 / 607 815 748Lugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La MataPrecio: 30€ trimestre

Del viernes 13 enero al viernes 30 marzo17:00 a 21:00 h. Viernes y domingos.TALLER DE JUEGOS DE MESAOrg.: Asoc. Vecinos de La Mata. Tel. 966 926 310 / 607 815 748Lugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La Mata

Del lunes 16 enero al miércoles 28 marzo21:00 a 22:00 h. Lunes y miércoles. TALLER DE AERODANCEImp.: Paqui Martínez Cutillas. Org.: CIAJ.Lugar: C. C. Virgen del CarmenPrecio: 25€/20€ con carné joven

Del miércoles 18 enero al jueves 2 febrero17:30 a 19:00 h. Miércoles y jueves. TALLER DE BROCHES Y ADORNOS DE FIELTROImparte: Nieves Aguirre Zafra. Org.: CIAJ.Lugar: CIAJ • Precio: 15€/12€ con carné joven

Del miércoles 18 enero al jueves 29 marzo18:00 a 19:00 h. Miércoles y juevesTALLER ALEMÁN - ESPAÑOL, ESPAÑOL - ALEMÁNSolo para socios. Imparte: María Jesús Moreno. Org.: Asoc. Cultural Cartolama. Tel. 965 704 409Lugar: Ayuntamiento de La Mata

Del jueves 19 enero al jueves 29 marzo17:15 a 19:15 h. Jueves.TALLER DE PINTURA AL ÓLEOSolo para socios. Imparte: Marina Sánchez. Org.: Asoc. Cultural Cartolama. Tel. 965 704 409Lugar: Ayuntamiento de La Mata

Del sábado 21 enero al sábado 31 marzo18:00 a 19:30 h. Sábados. TALLER FUNKY FUSSIONImparte: Mónica Eloise García. Org.: CIAJ.Lugar: C. C. Virgen del CarmenPrecio: 25€/20€ con carné joven

Del miércoles 8 febrero al jueves 16 febrero17:30 a 19:00 h. Miércoles y jueves. TALLER DE MAQUILLAJE DE CARNAVALImparte: Mª Jose Morales. Org.: CIAJ.Lugar: CIAJ • Precio: 12€/10€ con carné joven

Del martes 14 febrero al martes 28 febrero19:00 h. Martes y jueves.20:00 h. Miércoles.TALLER DE TANGO DE MARILÚ FISCHEROrg.: Maria Luisa Fischer.Lugar: C. C. Virgen del CarmenPrecio: 25€

Del miércoles 29 febrero al jueves 1 marzo17:00 a 19:00 h. Miércoles y jueves. TALLER EMPLEO JOVEN“COMO BUSCAR TRABAJO”Org.: CIAJ.Lugar: CIAJ

Del miércoles 7 marzo al jueves 8 marzo17:00 a 19:00 h. Miércoles y jueves. TALLER EMPLEO JOVEN “COMO AFRONTAR LA ENTREVISTA PERSONAL”Org.: CIAJ.Lugar: CIAJ

Del martes 6 diciembre al domingo 8 eneroEXPOSICIÓN FIESTAS PATRONALES “NUESTRA GENTE, NUESTRAS CALLES”Lugar: Sala de Exposiciones Vista Alegre

Del viernes 20 enero al viernes 10 febreroEXPOSICIÓN “TORREVIEJA, LA MAR, LA SAL Y LA LUZ”Artísta: Pedro Díaz Molins.Org.: Instituto Municipal de Cultura, departamento de exposiciones.Lugar: Sala de Exposiciones Vista Alegre

Del sábado 4 febrero al domingo 19 febreroEXPOSICIÓN DEL VI CONCURSO INFANTIL DE PINTURA DE CARNAVAL DE TORREVIEJA 2012Org.: Asoc. Cultural Carnaval de Torrevieja y Concejalía de Educación.Lugar: Sala de Exposiciones C. C. Virgen del Carmen

Del viernes 17 febrero al jueves 15 marzoEXPOSICIÓN “TOCADOS Y MÁSCARAS DE CARNAVAL”Diseñadora: Conchita Mercader. Org.: Conchita Vaquero e Instituto Municipal de Cultura.Lugar: Sala de Exposiciones Vista Alegre

Del miércoles 22 febrero al jueves 22 marzoEXPOSICIÓN “CARTELES DE SEMANA SANTA”Org.: Junta Mayor de Cofradías de Semana Santa.Lugar: Sala de Exposiciones C. C. Virgen del Carmen

Del sábado 10 marzo al domingo 15 abrilIX EXPOSICIÓN MODELISMO NAVAL ESTÁTICO Y RADIO CONTROL “CIUDAD DE TORREVIEJA”Org.: Instituto Municipal de Cultura, Museo del Mar y de la Sal y Asociación de Modelismo Naval de TorreviejaLugar: Sala de Exposiciones Los Aljibes (Parque de las Naciones)

Del viernes 23 marzo al domingo 22 abrilEXPOSICIÓN “MINIATURAS DE SEMANA SANTA”Autores: Pedro M. Grimao y Alfonso Pascual.Org.: Instituto Municipal de Cultura, departamento de exposiciones.Lugar: Sala de Exposiciones Vista Alegre

Del viernes 30 marzo al domingo 15 abrilEXPOSICIÓN FIN DE CURSO DEL TALLER DE CERÁMICA DE “LA MUJER”Org.: Taller de cerámica de Conchita Vaquero.Lugar: Sala de Exposiciones C. C. Virgen del Carmen

Del sábado 31 marzo al lunes 9 abril. De 9:00 a 23:00 h.EXPOSICIÓN “SALÓN DE PRIMAVERA DE PINTORES LOCALES”Lugar: Sociedad Cultural Casino

ENERO lunes 2 jueves 5martes 3 viernes 6miércoles 4 sábado 7 domingo 810 11

EXPOSICIÓN FIESTAS PATRONALES “NUESTRA GENTE, NUESTRAS CALLES”Lugar: Sala de Exposiciones Vista Alegre

12:00 h.XXV ANIVERSARIO CORO MAESTRO CASANOVASArt.: Coro Maestro Casanovas. A beneficio de Asoc. de Alimentos Solidarios de Torrevieja.Lugar: Teatro Auditorio MunicipalPrecio: 3€

17:00 h.FIESTA DE NAVIDADTradiciones ucranianas. Org.: Asoc. Ucranianos de Torrevieja.Lugar: C. C. Virgen del CarmenEntrada libre hasta completar aforo.


17:00 h.CELEBRACIÓN NAVIDAD ORTODOXA “ESTRELLITAS DE NAVIDAD”Bailes y canciones infantiles.Org.: Asociación Cultural Zabava.Lugar: C. C. Virgen del Carmen • Precio: 3€


12:00 h.CONCIERTO DE REYESArt.: Orquesta Sinfónica de Torrevieja Ars Aetheria. Org.: Asoc. Musical y Cultural Ars Aetheria.Lugar: Teatro Auditorio MunicipalPrecio: Fila 1 a 11: 12€ / Fila 12 a 24: 10€

19:00 h.CONCIERTO DE REYESArt.: Orquesta Sinfónica de Torrevieja Ars Aetheria. Org.: Asoc. Musical y Cultural Ars Aetheria.Lugar: Teatro Auditorio MunicipalPrecio: Fila 1 a 11: 12€ / Fila 12 a 24: 10€




17:30 h.CABALGATA DE REYES MAGOSOrg.: Concejalía de Fiestas.Lugar: Recorrido habitual


ENERO12 13

16:00 a 19:00 h. TALLER DE BOLILLOSLugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La Mata

17:30 a 18:30 h. TALLER BAILE DE SALÓNLugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La Mata

16:30 a 18:00 h. TALLER LENGUA INGLESA. NIVEL 1Lugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La Mata

17:00 a 21:00 h. TALLER DE JUEGOS DE MESALugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La Mata

16:30 a 18:00 h.TALLER DE PATHWORKLugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La Mata

16:30 a 18:00 h.TALLER LENGUA INGLESA. NIVEL 0Lugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La Mata

17:00 a 19:00 h.TALLER DE MANUALIDADESLugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La Mata

10:30 a 12:00 h. TALLER ALFABETIZACIÓN Y LECTURALugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La Mata


16:30 a 17:30 h.TALLER AGUJA LOCALugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La Mata

16:30 a 18:00 h.TALLER DE MACRAMÉLugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La Mata

12:00 h.MUSICAL INFANTIL “LOS CANTAMÚSICOS”Org.: Sara Montero Cristo“Los Cantamúsicos”Lugar: Teatro Auditorio MunicipalPrecio: Adultos: 10€Niños de 2 a 12 años: 8€


18:00 h.MUSICAL INFANTIL “LOS CANTAMÚSICOS”Org.: Sara Montero Cristo“Los Cantamúsicos”Lugar: Teatro Auditorio MunicipalPrecio: Adultos: 10€Niños de 2 a 12 años: 8€



16:30 a 18:30 h.TALLER DE PINTURA AL ÓLEOLugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La Mata

21:00 a 23:00 h.TALLER DE BATUCADALugar: Aula Cultura Museo Semana Santa


19:00 a 20:30 h. TALLER DE YOGA (EN INGLES Y CASTELLANO)Lugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La Mata

20:00 h.CONCIERTO DE INVIERNOArt.: Orquesta de Cuerda Pulsada Cecilio Gallego. A beneficio de Asoc. Alimentos Solidarios de Torrevieja.Lugar: Palacio de la Música • Precio: 3€

20:00 h.CONFERENCIA - PRESENTACIÓN REVISTA DE INVIERNO ARS CREATIO “VIRUS Y BACTERIAS EN LAS PELÍCULAS DE CINE”Ponente: Dr. Manuel Sánchez Angulo. Org.: Ars Creatio.Lugar: C. C. Virgen del CarmenEntrada libre hasta completar aforo.

22:00 h.DANZA “EL MUNDO DE ALICIA”Art.: Centro de Danza Lola Morales. A beneficio de Nueva Fraternidad.Lugar: Teatro Auditorio MunicipalPrecio: 5€

lunes 9 jueves 12martes 10 viernes 13miércoles 11 sábado 14 domingo 15

ENERO14 15

EXPOSICIÓN “TORREVIEJA, LA MAR, LA SAL Y LA LUZ”Lugar: Sala de Exposiciones Vista Alegre






17:00 h.MÚSICA Y PINTURA “EL HUMOR DE LOS CUENTOS RUSOS”Org.: Asoc. Cultural Zabava.Lugar: Palacio de la Música • Precio: 3€





18:00 h.PROCESIÓN Y BENDICIÓN DE ANIMALESLugar: Templo Inmaculada Concepción






17:15 a 19:15 h.TALLER DE PINTURA AL ÓLEOLugar: Ayuntamiento de La Mata

17:30 a 19:00 h. TALLER DE BROCHES Y ADORNOS DE FIELTROOrg.: CIAJ.Lugar: CIAJ

18:00 a 19:00 h.TALLER ALEMÁN - ESPAÑOL, ESPAÑOL - ALEMÁNLugar: Ayuntamiento de La Mata




21:00 a 22:00 h. TALLER DE AERODANCELugar: C. C. Virgen del Carmen

lunes 16 jueves 19martes 17 viernes 20miércoles 18 sábado 21 domingo 22EXPOSICIÓN “TORREVIEJA, LA MAR, LA SAL Y LA LUZ”Lugar: Sala de Exposiciones Vista Alegre

17:00 h.CONFERENCIA “LAS CONSTELACIONES”Ponente: Aurelio Pons. Org.: Asoc. Vecinos de La Mata. Tel. 966 926 310 / 607 815 748Lugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La MataEntrada libre hasta completar aforo.

18:00 a 19:30 h.TALLER FUNKY FUSSIONLugar: C. C. Virgen del Carmen

21:00 h.GALA PREGÓN Y CORONACIÓN DE LAS REINAS DEL CARNAVAL 2012Org.: Asoc. Cultural Carnaval de Torrevieja.Lugar: Teatro Auditorio MunicipalPrecio: 5€




18:00 h.MÚSICA “LA MAGIA Y EL HUMOR DE LOS CUENTOS RUSOS”La música de Prokofiev para niños. Org.: Asoc. Cultural Zabava.Lugar: Palacio de la Música • Precio: 3€



ENERO16 17



19:00 h.CORO NUEVA GENERACIÓNOrg.: Coro Nueva GeneraciónLugar: C. C. Virgen del Carmen • Precio: 3€






21:30 h.IV CONCURSO DE DRAG QUEEN CARNAVAL DE TORREVIEJAOrg.: Asoc. Cultural Carnaval de Torrevieja.Lugar: Teatro Auditorio MunicipalPrecio: 5€



20:00 h.“POEMAS DE NERUDA QUE DANZAN AL AMOR”Art.: Academia de Danza Mery y Ars Creatio. Org.: Ars Creatio.Lugar: Palacio de la MúsicaLibre hasta completar aforo.

21:30 h.TEATRO “EL CORAZÓN HECHO UN LÍO” DE JUAN LUIS MIRAArt.: Diáfano Producciones con Lola Manzanares e Iván Isbert. Org.: Instituto Municipal de Cultura.Lugar: Teatro Auditorio MunicipalPrecio: 10€


























18 19


EXPOSICIÓN DEL VI CONCURSO INFANTIL DE PINTURA DE CARNAVAL DE TORREVIEJA 2012Lugar: Sala de Exposiciones C. C. Virgen del Carmen


19:00 h.CONCURSO DE MURGAS CARNAVAL 2012Org.: Asoc. Cultural Carnaval de TorreviejaLugar: Teatro Auditorio MunicipalPrecio: 5€






21:00 h.GALA “CENA DEL HAMBRE”Org.: Manos Unidas de Torrevieja.Lugar: Real Club Náutico

21:00 h.GALA JUVENIL DE ASILAOrg.: ASILA.Lugar: Teatro Auditorio MunicipalPrecio: 5€



17:00 h.CONFERENCIA “EL ZODÍACO”Ponente: Aurelio Pons. Org.: Asoc. Vecinos de La Mata. Tel. 966 926 310 / 607 815 748Lugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La MataEntrada libre hasta completar aforo.


21:30 h.GALA DE DANZA ORIENTAL“DEL MAGREB AL MASHREQ”Compañia de Narjess Montasser. Artista invitado: Osama Mimi Farag. Con la presencia de Farida Fahmy. Org.: Asoc. de Danzas Árabes de Alicante.Lugar: Teatro Auditorio MunicipalPrecio: 8€









21:30 h.CONCIERTO DE PIANO A CUATRO MANOSArt.: Tetyana Bilokón y Svetlana Doyárenko. Org.: Nelya Vrakova.Lugar: Palacio de la Música • Precio: 15€








DIA DEL ÁRBOLApúntate como voluntario y ayuda a la reforestación y plantación de árboles en nuestra ciudad. Organiza: Ayto. de Torrevieja. Colabora: Consellería de Medio AmbienteLugar: diversas localizaciones de Torrevieja









19:00 h. CONMEMORACIÓN DEL DÍA DE LA PAZOrg.: Colegio Ciudad del MarLugar: C. C. Virgen del CarmenEntrada gratuita con invitación


ENERO FEB lunes 30 jueves 2martes 31 viernes 3miércoles 1 sábado 4 domingo 5

FEBRERO20 21



16:00 h.DESFILE CONCURSO CARNAVAL 2012Org.: Asoc. Cultural Carnaval de Torrevieja.Lugar: Recorrido habitual (Plaza Mª Asunción, C/ Ramón Gallud y C/ Patricio Pérez.)







21:00 h.FASE CLASIFICATORIA II CONCURSO DE FANDANGOS “CIUDAD DE TORREVIEJA”Org.: Casa de Andalucía Rafael Alberti de Torrevieja.Lugar: Palacio de la MúsicaEntrada gratuita con invitación






18:00 h.BAILE INFANTIL CARNAVAL 2012Org.: Asoc. Cultural Carnaval de Torrevieja.Lugar: Centro Municipal de OcioEntrada libre hasta completar aforo.





16:30 a 18:00 h.TALLER LENGUA INGLESA. NIVEL 016:30 a 17:30 h.TALLER AGUJA LOCALugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La Mata



17:30 a 19:00 h. TALLER DE MAQUILLAJE DE CARNAVALLugar: CIAJ


18:00 h.BAILE TERCERA EDAD CARNAVAL 2012Org.: Asoc. Cultural Carnaval de Torrevieja.Lugar: Centro Municipal de OcioEntrada libre hasta completar aforo.




20:00 h.GRANDES SOLISTAS DE LA LÍRICA INTERNACIONALOrg.: Asoc. Lírica Nostra Vocal e Instru-mental de Torrevieja.Lugar: Palacio de la Música • Precio: 6€

21:00 h. TEATRO “COLLAR DE CEREZAS” DE ISABEL MARTÍN SALINASA beneficio de AFA Torrevieja. Art.: Grupo de Teatro “Quién falta esta noche”, Director: Gabriel López. Org.: ASIVEGALugar: C. C. Virgen del Carmen • Precio: 5€

22:00 h. ZARZUELA “LA PARRANDA” DE LUIS FERNÁNDEZ ALDAVIN Y FRANCISCO ALONSO. Música grabada. Art. y Org.: Grupo de Tea-tro “Coliseo”, Director: Héctor Gutiérrez. Lugar: Teatro Auditorio MunicipalPrecio: 5€
















FEBRERO22 23


EXPOSICIÓN “TOCADOS Y MÁSCARAS DE CARNAVAL”Lugar: Sala de Exposiciones Vista Alegre


18:00 h.ENTREGA DE PREMIOS DEL VI CONCURSO DE PINTURA INFANTIL CARNAVAL DE TORREVIEJA 2012Org.: Asoc. Cultural Carnaval de Torrevieja.Lugar: C. C. Virgen del Carmen

19:30 h.MÚSICA “LAS CAMPANAS DE MADRID”Art.: Coro y Cuerpo de Baile de la Casa Regional de Madrid en Torrevieja. Org.: Casa Regional de Madrid en Torrevieja.Lugar: Teatro Auditorio MunicipalPrecio: 6€

21:00 h.THE RETURN OF MUSIC BY PUBLIC REQUEST. MUSIC PHANTOM OF THE OPERAArt.: Derek Francis (tenor) y Maureen Roberts (soprano) y Natalia Kommiak (piano). A beneficio de AFA Torrevieja.Lugar: Palacio de la Música • Precio: 5€





19:00 h. TALLER DE TANGO DE MARILÚ FISCHEROrg.: Maria Luisa Fischer.Lugar: C. C. Virgen del Carmen



Duración 3 días, regreso sábado 18VIAJE A LA NIEVE “SIERRA NEVADA”Para todas las edades, alojamiento en Granada ciudad (Hotel Puerta de los Aljibes***). Incluye Transporte, forfait, media pensión y seguros. Org.: CIAJ.Salida: desde TorreviejaPrecio: Jóvenes de 14 a 24 años 149,50 € Resto de edades 156,50 € Niños descuentos especiales.












20:00 h.CONCIERTO DE INVIERNOArt.: Coral Lírica Nostra. Org.: Asoc. de Vecinos de la MataLugar: Templo Ntra. Sra. del Rosario de La Mata.Entrada libre hasta completar aforo.

22:00 h.DESFILE NOCTURNO CARNAVAL 2012Org.: Asoc. Cultural Carnaval de Torrevieja.Lugar: Recorrido habitual (C/ Patricio Pérez, C/ Ramón Gallud y Plaza Mª Asunción)



















21:00 h.TEATRO CARNAVAL 2012Org.: Asoc. Cultural Carnaval de Torrevieja.Lugar: Teatro Auditorio MunicipalPrecio: 5€


FEBRERO24 25


EXPOSICIÓN “CARTELES DE SEMANA SANTA”Lugar: Sala de Exposiciones C. C. Virgen del Carmen





19:00 h.ACTO SOLIDARIO EN BENEFICIO DE MÉDICOS SIN FRONTERAS ESPAÑAOrg.: Medicos Sin Fronteras.Lugar: Palacio de la Música Precio: 6€




21:00 h.FINAL II CONCURSO DE FANDANGOS “CIUDAD DE TORREVIEJA”Org.: Casa de Andalucía Rafael Alberti de Torrevieja.Lugar: Teatro Auditorio MunicipalPrecio: 5€



















20:00 h.CONMEMORACIÓN DEL DÍA DE ANDALUCÍARecordando a Federico García Lorca. Org.: Asoc. Cultural Andaluza de Torrevieja.Lugar: C. C. Virgen del Carmen Entrada gratuita con invitación.

22:00 h.“NOCHE DE MIEDO Y MISTERIO” HOMENAJE A LA LITERATURA FANTÁSTICA Y DE TERRORArt. y Org.: Ars Creatio.Lugar: Sociedad Cultural CasinoEntrada libre hasta completar aforo.

22:30 h.DAVID BISBAL EN CONCIERTOOrg.: Ernesto Huesca García, Producciones Artísticas S.L.Lugar: Auditorio de Torrevieja Precio: Sector 1: 30€ • Sector 2: 25€



11:00 h.PRESENTACIÓN DEL CARTEL ANUN-CIADOR DE LA SEMANA SANTA 2012 Y ACTOS CUARESMALES.Org.: J. M. de Cofradías de Semana Santa.Lugar: Salones Parroquiales de la Inmaculada Concepción



20:00 h.AUDICIÓN DE ALUMNOS DEL CONSERVATORIOOrg.: Conservatorio Municipal Francisco Casanovas.Lugar: Palacio de la Música Entrada libre hasta completar aforo.








20:00 h.PRESENTACIÓN DE UN VÍDEO EN INGLÉS TITULADO “ALZHEIMER’S WHO CARES?”Org.: Concejalía de Extranjería.Lugar: Palacio de la Música Entrada libre hasta completar aforo.



2726




19:00 h.CONCIERTO PARA ORQUESTA Y SOLISTASArt.: Orquesta de jóvenes Ars Aetheria. Org.: Ars AetheriaLugar: C. C. Virgen del Carmen Entrada gratuita con invitación.

20:00 h.CONCIERTO DE INVIERNOArt. y Org.: Unión Musical Torrevejense.Lugar: Teatro Auditorio MunicipalEntrada gratuita con invitación.

20:30 h.PRESENTACIÓN DE LA REVISTA DE SEMANA SANTA 2012 Y ENTREGA DE PREMIOS DEL CONCURSO DE CARTELESOrg.: J. M. de Cofradías de Semana Santa.Lugar: Palacio de la Música Entrada libre hasta completar aforo.







21:30 h.MÚSICA DÚO: GONZÁLEZ (PIANO) Y SÁNCHEZ (VIOLÍN)Org.: Asoc. Lírica Nostra Vocal e Instru-mental de Torrevieja.Lugar: Palacio de la Música Precio: 5€

22:00 h.“TANGO-TEATRO EL MUSICAL DEMARILÚ FISCHER”Org.: Mª Luisa Fischer.Lugar: C. C. Virgen del Carmen Precio: 8€








20:00 h.AUDICIÓN DE ALUMNOS DELCONSERVATORIOOrg.: Conservatorio Municipal Francisco Casanovas.Lugar: Palacio de la Música Entrada libre hasta completar aforo.









17:00 a 19:00 h. TALLER EMPLEO JOVEN“COMO BUSCAR TRABAJO”Lugar: CIAJ



17:00 h.CHARLA-COLOQUIO “LA JUSTICIA EN ESPAÑA”Ponente: Vicente Chapapría. Org.: Asoc. Vecinos de la MataLugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La MataEntrada libre hasta completar aforo.


20:00 h.RECITAL LÍRICOArt.: Selena Cancino (piano), Pilar Páez (soprano) y Facundo Muñoz (tenor).A beneficio de Alicante Actúa.Lugar: Palacio de la Música • Precio: 3€

21:30 h.AGRUPACIÓN MUSICAL SEÑOR DEL MONTE, DE GUARDAMAR. HOMENAJE A JOSÉ PEDRO ALDEGUERA beneficio de Cofradía de la Convocatoria y de la Mujer Samaritana. Org.: Junta Mayor de Cofradías de Semana Santa.Lugar: Teatro Auditorio MunicipalPrecio: 5€



17:00 a 19:00 h. TALLER EMPLEO JOVEN“COMO BUSCAR TRABAJO”Lugar: CIAJ











FEB MAR lunes 27 jueves 1martes 28 viernes 2miércoles 29 sábado 3 domingo 4

MARZO28 29







20:00 h.CONCIERTO DE ALUMNOS DEL AULA DE SAXOFÓNArt.: Consevatorio Superior de Música Oscar Esplá de Alicante. Org.: Conservato-rio Municipal Francisco Casanovas.Lugar: Palacio de la Música Entrada libre hasta completar aforo.



IX EXPOSICIÓN MODELISMO NAVAL ESTÁTICO Y RADIO CONTROL “CIUDAD DE TORREVIEJA”Lugar: Sala de Exposiciones Los Aljibes

X JORNADAS DE CONVIVENCIA DE LAS COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTAOrg.: J. M. Cofradías de la Semana Santa.Lugar: Salones Parroquiales de la Inmaculada

12:00 h.SOLEMNE CELEBRACIÓN DE LA EUCARISTÍA DE LA JUNTA MAYOR DE COFRADÍAS DE SEMANA SANTA DE TORREVIEJACantada por el Coro La Purísima. Org.: J. M. Cofradías de la Semana Santa.Lugar: Templo Arciprestal de la Inmaculada Concepción


17:00 h.GALA INFANTIL “FLORES PARA LA MADRE”Org.: Asoc. Cultural Zabava.Lugar: C. C. Virgen del Carmen • Precio: 3€

18:00 h.V ENCUENTRO DE COROS ROCIEROSOrg.: Casa de Andalucía Rafael Albertí de Torrevieja.Lugar: Teatro Auditorio MunicipalPrecio: 5€

20:00 h.TRACEY REID AND THE SWEET RHYTHM KINGSOrg.: Enric Peidró Miró.Lugar: Palacio de la Música • Precio: 10€













17:00 a 19:00 h.TALLER EMPLEO JOVEN “COMO AFRONTAR LA ENTREVISTA PERSONAL”Lugar: CIAJ


18:00 a 19:00 h.TALLER ALEMÁN - ESPAÑOL,ESPAÑOL - ALEMÁNLugar: Ayuntamiento de La Mata

20:30 h.DÍA INTERNACIONAL DE LA MUJEROrg.: Concejalía de Bienestar Social.Lugar: Teatro Auditorio MunicipalEntrada gratuita con invitación.



IX EXPOSICIÓN MODELISMO NAVAL ESTÁTICO Y RADIO CONTROL “CIUDAD DE TORREVIEJA”Lugar: Sala de Exposiciones Los Aljibes (Parque de las Naciones)

X JORNADAS DE CONVIVENCIA DE LAS COFRADÍAS DE LA SEMANA SANTAOrg.: J. M. Cofradías de la Semana Santa.Lugar: Salones Parroquiales de la Inmaculada


19:00 h.CORO NUEVA GENERACIÓNOrg.: Coral Nueva Generación.Lugar: Palacio de la Música • Precio: 3€

21:00 h.CONCIERTO LÍRICO: ZARZUELAS, ÓPERAS Y NAPOLITANASArt.: Coro Lírica Nostra. Org.: Asoc. Lírica Nostra Vocal e Instrumental de Torrevieja.Lugar: C. C. Virgen del Carmen • Precio: 6€



17:00 a 19:00 h.TALLER EMPLEO JOVEN “COMO AFRON-TAR LA ENTREVISTA PERSONAL”Lugar: CIAJ












MARZO30 31



X JORNADAS DEL BONSAI TOMILLAROrg.: Asoc. Mediterránea del Bonsai Tomillar.Lugar: C. C. Virgen del Carmen


20:00 h.CONCIERTO EXTRAORDINARIO DÍA DEL PADREArt.: Banda Juvenil de la Unión Musical Torrevejense. Org.: Unión Musical Torrevejense.Lugar: Palacio de la Música Entrada gratuita con invitación.







20:00 h.“MUSIC AROUND DE WORLD”Canciones de viaje. Org.: A.F.A. Torrevieja.Lugar: Palacio de la Música Precio: 5€

21:30 h.“MONÓLOGOS 10” LOS MEJORES MONOLOGUISTAS DEL PAÍSArt.: Manu Badenes, Tomás García y Txabi Franquesa. A beneficio de Adiem Vega Baja.Lugar: Teatro Auditorio MunicipalPrecio: Fila 1 a 11: 12€ • Fila 12 a 24: 10€















17:00 a 19:00 h.TALLER EMPLEO JOVEN “BÚSQUEDA DE EMPLEO EN INTERNET”Lugar: CIAJ






X JORNADAS DEL BONSAI TOMILLAROrg.: Asoc. Mediterránea del Bonsai Tomillar.Lugar: C. C. Virgen del Carmen

17:00 h.CONFERENCIA “ASTERISMOS”Ponente: Eurelio Pons. Org.: Asoc. Vecinos de La Mata.Lugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La MataEntrada libre hasta completar aforo.


20:00 h.FALLO DEL VI CONCURSO “UNA IMAGEN EN MIL PALABRAS”Presentación del libro en formato elec-trónico y de audio de la edición anterior. Org.: Ars Creatio.Lugar: Palacio de la Música Entrada libre hasta completar aforo.




17:00 a 19:00 h.TALLER EMPLEO JOVEN “BÚSQUEDA DE EMPLEO EN INTERNET”Lugar: CIAJ













MARZO32 33


EXPOSICIÓN “MINIATURAS DE SEMANA SANTA”Lugar: Sala de Exposiciones Vista Alegre


18:20 h.SOLEMNE Y TRADICIONAL SEPTENARIO EN HONOR A NTRA. SRA. DE LOS DOLORESOrg.: J. M. Cofradías de Semana Santa.Lugar: Templo de la Inmaculada Concepción

20:00 h.CONCIERTO DE MÚSICA RELIGIOSAArt.: Viktor Bukharev (Barítono) y Natalia Khomijak (Piano). Org.: Viktor Bukharev.Lugar: Palacio de la Música Precio: 7€

20:30 h.TEATRO “LA PASIÓN DE CALLOSA”Art.: Amigos de Jesús de NazarethLugar: Teatro Auditorio MunicipalPrecio: 5€

22:00 h.“NOCHE DE TANGOS”Canto y baile. Art.: Luis Alberto. Org.: Luis Alberto, Aravena Jeldes.Lugar: C. C. Virgen del Carmen • Precio: 5€








21:00 h.CELEBRACIÓN LITÚRGICA DE LA PALABRA PARA LA BAJADABesapié y solemne ejercicio del Via Crucis al Calvario con la imagen de Cristo crucificado. Org.: J. M. Cofradías de Semana Santa.Lugar: Templo de la Inmaculada Concepción

21:30 h.DANZAArt.: Jade. Org.: ASIMEPPLugar: Teatro Auditorio MunicipalPrecio: 8€













17:00 a 19:00 h.TALLER EMPLEO JOVEN “2.0 Y LA BÚSQUEDA DE EMPLEO”Lugar: CIAJ





17:00 h.ASAMBLEA GENERAL DE SOCIOSOrg.: Asoc. Vecinos de La Mata.Lugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La Mata

17:00 h.“NO TENGAIS MIEDO”EL MUSICAL DE JUAN PABLO IIArt.: Grupo Musical Juan Pablo II.A beneficio de Obispado de Orihuela - Alicante. Lugar: Teatro Auditorio MunicipalPrecio: 5€



19:30 h.COROS DE TORREVIEJAArt. y Org.: Coral Bella Torrevieja.Lugar: Palacio de la Música • Precio: 5€

20:00 h.“NO TENGAIS MIEDO”EL MUSICAL DE JUAN PABLO IIArt.: Grupo Musical Juan Pablo II. A beneficio de Obispado de Orihuela - Alicante. Lugar: Teatro Auditorio MunicipalPrecio: 5€



17:00 a 19:00 h.TALLER EMPLEO JOVEN “2.0 Y LA BÚSQUEDA DE EMPLEO”Lugar: CIAJ












MARZO34 35



EXPOSICIÓN FIN DE CURSO DEL TALLER DE CERÁMICA DE “LA MUJER”Lugar: Sala de Expo. C. C. Virgen del Carmen

16:00 a 19:00 h. TALLER DE BOLILLOS16:30 a 18:00 h. TALLER LENGUA INGLESA. NIVEL 1Lugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La Mata

17:00 a 21:00 h. TALLER DE JUEGOS DE MESA17:30 a 18:30 h. TALLER BAILE DE SALÓNLugar: C/ Alta 19, Asoc. Vecinos de La Mata

18:00 h. GALA CULTURAL INFANTILFallo del certamen infantil y presentación del libro de cuentos del certamen anterior. Org.: Ars Creatio. Lugar: Teatro MunicipalEntrada gratuita con invitación

18:20 h.SOLEMNE Y TRADICIONAL SEPTENARIO EN HONOR A NTRA. SRA. DE LOS DOLORESOrg.: J. M. Cofradías de Semana Santa.Lugar: Templo Inmaculada Concepción

20:00 h.CONCIERTO CUARTETO DE SAXOFONES ZUAOrg.: Conservatorio Municipal Fco. Casanovas.Lugar: Palacio de la MúsicaEntrada libre hasta completar aforo.

20:00 h.PREGÓN DE LA SEMANA SANTA DE TORREVIEJA 2012Org.: J. M. Cofradías de Semana Santa.Lugar: Templo Inmaculada Concepción



EXPOSICIÓN FIN DE CURSO DEL TALLER DE CERÁMICA DE “LA MUJER”Lugar: Sala de Exposiciones C. C. Virgen del Carmen

EXPOSICIÓN “SALÓN DE PRIMAVERA DE PINTORES LOCALES”Lugar: Sociedad Cultural Casino

XVI FERIA DEL LIBRODuración hasta el 16 de abril.Lugar: Paseo de la Libertad








21:30 h.DÍA MUNDIAL DEL TEATRO “EL REGRESO” DE RAÚL FERRÁNDEZArt.: Escuela Municipal de Teatro.Lugar: Teatro Auditorio MunicipalEntrada gratuita con invitación







17:00 a 19:00 h.TALLER EMPLEO JOVEN “SEGURIDAD EN LAS REDES SOCIALES”Lugar: CIAJ






EXPOSICIÓN FIN DE CURSO DEL TALLER DE CERÁMICA DE “LA MUJER”Lugar: Sala de Exposiciones C. C. Virgen del Carmen

XVI FERIA DEL LIBRODuración hasta el 16 de abril.Lugar: Paseo de la Libertad

EXPOSICIÓN “SALÓN DE PRIMAVERA DE PINTORES LOCALES”Lugar: Sociedad Cultural Casino


21:30 h.CONCIERTO HOMENAJE AL MAESTRO GRAUA beneficio de Asoc. contra el Cáncer, Cáritas Parroquial y APANEE. Con la parti-cipación de diversas bandas de música de la comarca.Org.: Unión Musical Torrevejense.Lugar: Auditorio de TorreviejaPrecio: 3€



17:00 a 19:00 h.TALLER EMPLEO JOVEN “SEGURIDAD EN LAS REDES SOCIALES”Lugar: CIAJ












20:00 h.CONCIERTO CORALArt.: Nottingham Trent University Chamber Choir. Org.: Concejalía de Extranjería.Lugar: C. C. Virgen del Carmen Entrada gratuita con invitación



12

4

6

2

10

1

9

8

11

3

7

5

MUSEO DEL MAR Y LA SAL Lugar: Patricio Pérez, 1 / Tel: 966 704 643Ubicado provisionalmente en espera de su localización en el conjunto Histórico Monumental de las “Eras de la sal”, este museo es etnológico. En él se pretende reflejar la impronta que el mar ha dejado en sus gentes a lo largo del tiempo, destacando el nacimiento de Torrevieja por y para el mar y la sal. Se divide en diferentes secciones: arqueología, las salinas, pesca artesanal, navegación de cabotaje, velería, carpintería de ribera, armada, artesanía salinera y taller del museo.

MUSEO DE LA HABANERA “RICARDO LAFUENTE”Lugar: Antigua Estación de Tren.Exposición de recuerdos, fotografías, placas y galardones del maestro Ricardo Lafuente Aguado, creador de numerosas habaneras, entre ellas la sempiterna “Torrevieja”.

SALA DE EXPOSICIONES C.C. VIRGEN DEL CARMENTel: 965 719 900 - 965 707 788Dentro de un espacio vanguardista y siguiendo la tendencia actual de la arquitectura contemporánea, encontramos una Sala de Exposición cuyo principal atractivo es el integrarse en un conjunto cultural y, de ahí, que puede apollar perfectamente al resto de actividades culturales que allí se realizan; dar un espacio físico ideal para la muestra de trabajos de diferentes colectivos locales.

C. DE INTERPRETACIÓN “INDUSTRIA SALINERA”Lugar: Antigua Estación de Tren: Avda. de la Estación, s/n.Tel: 965 705 888Ubicado en el antiguo almacén de mercancias de la antigua Estación de Tren, muestra la industria salinera de Torrevieja, su historia y la interrelación con su pueblo.

MUSEO DE LA SEMANA SANTA “TOMAS VALCÁRCEL”Lugar: Formentera s/n. / Tel.: 966 708 037Este centro socio-cultural alberga en uno de sus edificios el patrimonio de la Semana Santa Torrevejense.

MUSEO DE HISTORIA NATURAL Lugar: Antiguo almacén de la RENFE, en el hoy parque de la Estación.

SALA DE EXPOSICIONES “LOS ALJIBES”Lugar: Jardín de Las Naciones Albergada dentro del Jardín de las Naciones, un parque que se extiende sobre una parcela de veintiséis mil metros cuadrados destacando en su interior un lago de seis mil metros cuadrados de extensión donde conviven ocas, patos, gansos y carpas de colores.

MUSEO FLOTANTE SUBMARINO S-61 DELFÍNLugar: Muelle pesquero / Tel: 966 704 643El Submarino “S-61 Delfín”. Un barco para la paz, la cultura y la unión entre los pueblos, expresión de la profundidad de nuestras raíces marineras. El Delfín es el submarino de la clase Daphne, cedido por la armada española al Ayunt. de Torrevieja, convirtiéndose así, en el “1er museo flotante” de estas características en nuestro país.

MUSEO FLOTANTE PATRULLERO ALBATROS IIILugar: Muelle pesquero / Tel: 966 704 643La Patrullera “Albatros III”, perteneció al Servicio de Vigilancia Aduanera hasta el momento de su cesión al Museo del Mar y la Sal. 33 años avalan su historia como vigilante de nuestras costas, incorporándose en marzo del 2006 como nuevo museo flotante.

SALA DE EXPOSICIONES “VISTA ALEGRE”Lugar: C/ Concepción / Tel: 649 964 803

BIBLIOTECA MUNICIPAL Lugar: C/ Chapaprieta, nº39Lunes a Viernes: 8:00 h. a 21:00 h. Sábados: 9:30 h. a 13:00 h. - 17:00 h. a 20:00 h. (Domingos y Festivos cerrado)Biblioteca de la ciudad situada en las antiguas escuelas graduadas y dotada de las más modernas instalaciones.

BIBLIOTECA “LA MATA” Lugar: C/ Alta, nº17 / Tel.: 966 922 929Lunes a Viernes: 9:30 h. a 13:30 h. - 17:30 h. a 20:00 h.(Sábados y Domingos: cerrado)

Museos y salas de exposiciones 1

2

3

4

5

612

11

10

9

8

7

36 37

TEATRO AUDITORIO MUNICIPALAforo de 672 / Plaza Miguel Hernández, S/N / Tel.: 966 706 838

1

2

3

4

5

6

7

8

17

18

19

20

13

12

14

10

9

11

15

16

21

22

2324

Escenario

32 30 28 26 681018 1416 241222 2024

14 101216 4 268

1 3 1917151311975

1 1513119753

31 5 21191715131197

531 7 232119171513119

681018 1416 241224 22 20

81018 1416 241224 22 20

681018 1416 241222 20

16 121420 18 6810 24

6

31 7 232119171513119

531 7 232119171513119

531 7 232119171513119

5

531 7 232119171513119

531 7 232119171513119681018 1416 241224 22 20

681018 1416 241224 22 20

681018 1416 241224 22 20

681018 1416 241224 22 20

531 7 232119171513119

531 7 232119171513119681018 1416 241224 22 20

681018 1416 241224 22 20

13119 15531 7 3129272523211917

13119 15531 7 3129272523211917

13119 15531 7 3129272523211917

13119 15531 7 3129272523211917681018 1416 241232 30 28 26 24 22 20

681018 1416 241232 30 28 26 24 22 20

681018 1416 241232 30 28 26 24 22 20

681018 1416 241232 30 28 26 24 22 20

681018 1416 241232 30 28 26 24 22 20

681018 1416 241232 30 28 26 24 22 20

681018 1416 241232 30 28 26 24 22 20

681018 1416 241232 30 28 26 24 22 20 13119 15531 7 3129272523211917

13119 15531 7 3129272523211917

13119 15531 7 3129272523211917

13119 15531 7 3129272523211917

1 31

1 31

1 31

1 31

151311 17753 9 33 35 3731292725232119

13119 1553 7 29272523211917

13119 1553 7 29272523211917

13119 1553 7 292523211917

13119 1553 7 29272523211917

27681018 1416 241232 30 28 26 24 22 20

681018 1416 241232 30 28 26 24 22 20

681018 1416 241232 30 28 26 24 22 20

1681018 1416 2412343638 32 30 28 26 24 22 20

Aforos salas de escena 39

Información / InformationVENTA DE ENTRADAS Y RECOGIDA DE INVITACIONES:VENTA DE ENTRADAS (24 horas) www.servicam.com • Teléfono 965 117 117TAQUILLA DEL TEATRO MUNICIPAL DE TORREVIEJA (VENTA DE ENTRADAS / RECOGIDA DE INVITACIONES)Horario: De martes a viernes de 11:00 h. a 13:00 h. (Actos programados en el Teatro Municipal, Centro Cultural Virgen del Carmen, Palacio de la Música y Auditorio de Torrevieja)DIAS DE ACTUACIÓN (VENTA DE ENTRADAS / RECOGIDA DE INVITACIONES) En el Teatro Municipal, Centro Cultural Virgen del Carmen y Palacio de la Música: Desde 2 horas antes del acto hasta el comienzo del mismo.La programación es trimestral por lo que podría sufrir variaciones, ajenas siempre a la organización. El Instituto Municipal de Cultura no se responsabiliza de los actos organizados por otras entidades.IMPORTANTE. El aforo de los locales es limitado. Una vez vendidas todas las localidades no se podrá acceder a los mismos. Una vez comenzado el espectáculo, no se permitirá el acceso a la sala.

SALE OF TICKETS AND COLLECTION OF INVITATIONS:SALE OF TICKETS(24 hours) www.servicam.com • Telephone 965 117 117

BOX OFFICE OF THE MUNICIPAL THEATRE (SALE OF TICKETS AND COLLECTION OF INVITATIONS)Timetable: From Tuesday to Friday from 11.00 hrs to 13.00hrs. (Shows at the Theatre, Palacio de la Música, Centro Cultural Virgen del Carmen and Auditorio de Torrevieja)

SALE OF TICKETS AND COLLECTION OF INVITATIONS FOR THE SHOWS ON THE DAY OF THE PERFORMANCE (Theatre, C. Cultural Virgen del Carmen and Palacio de la Música). Tickets will be sold and invitations can be collected for the shows on the day of the performance 2 hours before the start until the show commences,at the place of the event.

The programming is quarterly and could be subject to variations outside the control of this organization.The Municipal Institute of Culture will not be responsible for performances organized by other bodies.

It is important to note that the capacity of the venues is limited and once all the tickets are sold access will not be possible.Also once the show is started access to the show will not be permitted.NORMAS DE ACCESO:

Teatro Auditorio Municipal / Palacio de la Música / Auditorio C. C. Virgen del Carmen1. Las puertas de acceso a la sala se abrirán media hora antes del comienzo del espectáculo, salvo incidencias ajenas a esta entidad. Una vez comenzado el acto, no se permitirá el acceso a la sala.2. Está prohibido el uso de teléfono móvil en las salas, su uso puede ser motivo de expulsión de la sala.3. Está prohibido cualquier tipo de grabación, filmación o toma de fotografías por cualquier medio, su realización puede ser motivo de expulsión de la sala.4. Está prohibido el acceso al patio de butacas con bebidas o cualquier tipo de comida.5. No se permite el acceso a salas con vestuario inadecuado, tal como pantalones cortos, sin camisa, etc.6. Las entradas reservadas que no hayan sido retiradas una hora antes del comienzo del espectáculo serán puestas a la venta.

RULES OF ACCESS: Teatro Auditorio Municipal / Palacio de la Música / Audiotorio / C.C. Virgen del Carmen

1. The entrance doors to the theatre will be opened half an hour before the start of the show except for incidents beyond our control. Once the show has started entrance to the auditorium will not be permitted.

2. It is prohibited to use mobile phones in the auditorium,their use could mean expulsion from the theatre.

3. It is prohibited to make any kind of recording,filming or taking of photographs,contravention of this could mean expulsion from the theatre.

4. It is prohibited to enter the seating area with drinks or any kind of food.

5. It is not permitted to enter the theatres with inadequate clothing such as shorts, without a top, etc.

6. The reserved tickets that have not been taken one hour before the start of the show will be put on sale.

Cupón de inscripción / Inscriptions Ticket

Nombre y Apellidos / Name and Surname:

Dirección / Address:

Ciudad / City: C.P.:

Province:

Teléfono / Phone : Móvil / Movile*:

e- mail:

* Marca esta casilla si deseas suscribirte gratuitamente, de manera conjunta, a ALERTAS SMS. Mark this square if you with to subscribe for joint way, to ALERTAS SMS. Tambien puedes hacernos llegar estos datos por e-mail indicando SUSCRIPCIÓN: [email protected] Also you can make us arrive these data by e-mail indicating SUSCRIPCION: [email protected]

¡Te enviamosla programacióna casa!We can send youthe programme at home!

¿Deseas recibir trimestralmente en tu domicilio, sin coste alguno, un ejemplar de Torrevieja Cultural, así como todas aquellas noticias de índole cultural que se produzcan en nuestra ciudad? Simplemente rellena el formulario interior y envíalo o entregalo en:

Would you like to receive our 3-monthly issue “Torrevieja Cultural” free of charge, at home? In addition, receive all the cultural news related to our Town. Please, fill in the following form and send it to:

TEATRO AUDITORIO MUNICIPALPROGRAMACIÓN CULTURAL

C/ Clemente Gosálvez 03181 TORREVIEJA (Alicante)

38

41

1

2

3

4

5

6

7

1

2

3

4

Escenario

12 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 2324 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4

12 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21 23

23

23

25

25

27

27

2929

3131

3333

3535

3737

24 22 20 18 16 14 12 10 8 6 4

12 3 5 7 9 11 13 15 17 19 21

21

21

22 20 18 16 14 12 10 8 6 4

12 3 5 7 9 11 13 15 17

17

17

17

19

19

19

19

20 18 16 14 12 10 8 6 4

12 3 5 7 9 11 13 15

15

15

15

16 14 12 10 8 6 4

12 3 5 7 9 11

11

11

11

13

13

13

13

14 12 10

10

10

10

10

12

12

12

12

14

14

14

14

16

16

16

16

18

18

18

18

20

20

20

20

22

22

22

24

24

24

26

26

26

28

28

28

30

30

30

32

32

3434

3636

3234

8 6 4

1

1 3

3

3

5

5

5

7

7

7

9

9

9

1

1

2

2

2

2

2

4

4

4

4

6

6

6

6

8

8

8

8

3 5 78 6 4?

PALACIO DE LA MÚSICAAforo de 240 / C/Unión Musical Torreviejense, 55 / Tel.: 965 712 311

Aforos salas de escena

1

Escenario

12 3 1920 18 16 14 12 10 8 6 4 17151311975

12 3 1920 18 16 14 12 10 8 6 4 17151311975

12 3 1920 18 16 14 12 10 8 6 4 17151311975

12 3 1920 18 16 14 12 10 8 6 4 17151311975

12 3 1920 18 16 14 12 10 8 6 4 17151311975

12 3 1920 18 16 14 12 10 8 6 4 17151311975

12 3 1920 18 16 14 12 10 8 6 4 17151311975

12 3 1920 18 16 14 12 10 8 6 4 17151311975

12 3 1920 18 16 14 12 10 8 6 4 17151311975

12 3 1920 18 16 14 12 10 8 6 4 17151311975

12 3 1920 18 16 14 12 10 8 6 4 17151311975

12 3 1920 18 16 14 12 10 8 6 4 17151311975

12 3 1920 18 16 14 12 10 8 6 4 17151311975

12 3 1920 18 16 14 12 10 8 6 4 17151311975

12 3 1920 18 16 14 12 10 8 6 4 17151311975

12 312 10 8 6 4 11975

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

CENTRO CULTURAL VIRGEN DEL CARMENAforo de 312 / C/ Del Mar, S/N / Tel.: 965 719 900

Aforos salas de escena 40

AUDITORIO CONSERVATORIO INTERNACIONAL DE MÚSICA - Sala de CámaraAforo de 384 / Partida La Loma, S/N (Junto al Hospital San Jaime)

AUDITORIO CONSERVATORIO INTERNACIONAL DE MÚSICA - Sala SínfonicaAforo de 1452 / Partida La Loma, S/N (Junto al Hospital San Jaime)

Aforos salas de escena Aforos salas de escena

Escenario

131517 1121232527 19 79 1086 122135 4 14 16 18 20 22 24 26

131517 1121232527 19 79 1086 12235 4 14 16 18 20 22 24 26

131517 1121232527 19 79 1086 1235 4 14 16 18 20 22 24 26

131517 1121232527 19 79 1086 125 4 14 16 18 20 22 24 26

131517 1121232527 19 79 1086 125 14 16 18 20 22 24 26

131517 1121232527 19 79 108 12 14 16 18 20 22 24 26

131517 1121232527 19 9 108 12 14 16 18 20 22 24 26

131517 1121232527 19 9 10 12 14 16 18 20 22 24 26

131517 1121232527 19 12 14 16 18 20 22 24 26

4038

36

42

3230

28

34

4644

5048

4038

36

42

32 34

4644

5048

4038

36

4246

44

5048

40 4246

44

5048

4644

5048

4038

36

42

3230

34

4644

5048

4038

36

42

34

4644

5048

5856

54

60

52

6462

7270

6866

5856

54

60

52

6462

5856

54

60

52 5856

54

60

5256

5452

5654

52

6462

6866

3941

43

37

4749

51

45

3335

31 29

3941

43

37

4749

51

45 3941

43

37

4749

51

4541

43

4749

51

45

4749

51

45

3335

3941

43

37

4749

51

45

3335

313941

43

37

4749

51

45

35

6769

71

6365

73

5961

5355

57

6769

6365

5961

5355

5763

65

5961

5355

5759

61

5355

57

5355

57

5355

57

579 313151719 11 21 18161410864 12

579 3131517192123 11 21 18 20 22161410864 12

579 31315171921 11 21 18 20161410864 12

579 3131517192123 11 2 18 20 22161410864 12

579 3 113151719212325 11 2 18 20 22 24161410864 12

579 3 1131517192123 11 2 18 20 22161410864 12

579 3 1131517192123252729 11 2 18 20 22 24 26 28 30161410864 12

579 3131517192123 11 2 18 20 22161410864 12

579 31315171921 11 18 20 22161410864 12

579 3131517192123 11 18 20 22161410864 12

579 313151719 11 21 18161410864 12

579 313151719 11 2 18161410864 12

579 313151719 11 2 18161410864 12

579 313151719 11 2 18161410864 12

579 313151719 11 18161410864 12

579 313151719 11 18161410864 12

57913151719 11 1816141086 12

57913151719 11 1816141086 12

57913151719 11 181614108 12

57913151719 11 181614108 12

57913151719 11 181614108 12

29313327

35

2325 21293133

273537

2325 21

28262430

2220

3432

28262430

2220

3432 36

28262430

2220

3432 36

28262430

2220

3432 36

28262430

2220

3432 36

28262430

2220

3432

28262430

2220

32

28262430

2220282624

302220

2826242220

26242220

242220

29313327

3537

2325 21293133

273537

2325 21293133

273537

2325 21293133

2735

2325 21293133

27 2325 212931 27 2325 212931 27 2325 2129 27 2325 21

27 2325 21

2325 21

53 5147

49

3335

37

31 29

4143

45

53 5147

49

4143

45

53 5147

49

4143

45

53 5147

49

4143

45

53 5147

49

4143

45

53 5147

49

53 51 49

45

39 3335

3739

3739

3028

3236

34

5048

46

52

4240

38

44

3236

34

5048

46

52

4240

3836 38

44

5048

46

52

4240

44

5048

46

52

4240

44

5048

46

52

4240

44

5048

46

5250

4852

44

8684

8288

7876

7480

9290

10098

9694

8684

8288

7876

7480

9290

8684

8288

7876

7480

8482

7876

7480

7876

7480

90

9694

102

8991

9387

9799

95

8385

7577

7981

73

8991

9387

95

8385

7577

7981

73

8987

8385

7577

7981

73

8375

7779

8173

7577

7973

1719

1511

13

35

79

1

42

610

8

1816

1412

20

4846

4450

4038

3642

5452

7068

6672

6260

5856

64

4846

4450

4038

3642

54

7068

6672

6260

5856

64

4846

4450

4038

3642

54

7068

6672

6260

5856

64

4846

4440

3836

4254

7068

6672

6260

5856

64

4846

4440

3836

42

7068

6672

6260

5856

64

5961

6357

6769

7165

5355

3739

4135

4547

4951

4359

6163

57

6769

7165

5355

3739

4135

4547

4943

5961

6357

6769

7165

5355

3739

4135

4547

4943

5961

6357

6769

7165

5355

3739

4135

4547

4359

6163

57

6769

7165

55

3739

4135

4547

43

192123 17272931 25

192123 1727293133 25 18 20 323028 342422 26

18 20 3230282422 26

11

8

9

10

11

12

13

14

15

16

13

1

2

3

1

2

3

1

2

3

4

46

7

9

10

5

4

5

6

123456 1 2 3 4 5 6

7

8

2

3

4

5

6

7

8

2

34

5

6

7

8

9

10

11

12

14

15

16

12

1314

1516

17

1112

1314

1516

17

Escenario

6765

6361

5957

5553

5149

4745

4341

3937

353331

2927

2523

6563

6159

5755

5351

4947

4543

4139

3735

33

3129

2725

23

6361

5957

5351

4947

4543

4139

3735

33

3129

2725

23

3735

3331

2927

2523

3739

41

3533

3129

2725

23

3739

4143

45

3533

31

2927

2523

3739

4143

4547

49

3533

31

2927

2523

3739

4143

4547

4951

53

3533

31

2927

2523

3739

4143

4547

4951

5357

59

3533

31

2927

2523

21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 1 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

21 19 17 15 13 11 9 7 5 3 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

21 19 17 15 13 11 9 7 5 4 6 8 10 12 14 16 18 20

21 19 17 15 14 16 18 20

17192115 13 12 14 16 18 20

1315171921

11 10 12 14 16 18 20

111315171921

9 10 12 14 16 18 20

79111315171921

8 10 12 14 16 18 20

6579111315171921

8 10 12 14 16 18 20

22 24 2628

3032

3436

3840

4244

4648

5052

5456

5860

6264

66

22 2426

2830

3234

3638

4042

4446

4850

5254

5658

6062

64

22 2426

2830

32

3436

3840

4244

4648

5052

5456

6062

22 24

2628

3034

3638

2624

2228

3034

3638

4042

30

2826

2422

3436

3840

4244

46

3432

30

2826

2422

3638

4042

4446

4838

3634

3230

2826

2422

4042

4446

4850

5242

4038

3634

3230

2826

2422

4446

4850

5254

56

1

2

3

4

5

6

7

8

9

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Sector C

Sector D central

Sector D

Sector B

Sector E

Sector F

42 43

Concejalía de Cultura y Fiestas

Ciaj TorreviejaSíguenos en las redes sociales:

www.torreviejacultural .comCua

ndo

no t

e se

a út

il, de

posita

me

en e

l con

tene

dor de

rec

ogid

a se

lect

iva. /

If y

ou d

o no

t w

ant to

kee

p th

is g

uide

, we

wou

ld b

e gr

atef

ul if

you

rec

ycle it

..

Programación cultural invierno 2012

Documents

Transcript of Programación cultural invierno 2012