PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:MaquetaciÛn 1€¦ · 23’00. Concierto: ANGEL PETISMEY LUIS ARNAU...

16
D.L. Z-1832-05

Transcript of PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:MaquetaciÛn 1€¦ · 23’00. Concierto: ANGEL PETISMEY LUIS ARNAU...

Page 1: PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:MaquetaciÛn 1€¦ · 23’00. Concierto: ANGEL PETISMEY LUIS ARNAU presentan su nuevo disco “Barrios andantes” DOMINGO 16 DIA DE LA PARTICIPACIÓN

D.L

. Z-1

832-

05

PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:Maquetación 1 01/10/16 12:40 Página 1

Page 2: PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:MaquetaciÛn 1€¦ · 23’00. Concierto: ANGEL PETISMEY LUIS ARNAU presentan su nuevo disco “Barrios andantes” DOMINGO 16 DIA DE LA PARTICIPACIÓN

VIERNES 7 DIA DE LA MUJER Y LA IGUALDAD 18’30. Presentación: Carmen Turégano, Responsable Mujer FABZy Arantxa Gracia, Concejala de Igualdad.19’30. Cuentacuentos “Hadas, brujas y princesas” Carmen con Guantes20’00. Concierto: Melancrónicos21’00. Concierto: AZERO23’30. Concierto: IXERA (fok-rock)

SÁBADO 8 DIA DE LA ECONOMÍA SOCIAL Y ALTERNATIVA20’00. Concierto: NINKI NANKA (Senegal)21:30. Concierto: AbRaXaS (Tributo a Burning)23’00. Concierto: DRAPS00’30 Concierto: CAMILLE

DOMINGO 9 DIA DE LOS MAYORES18’00. Cuentacuentos: Cristina Verbena“El sol en un capazo”19’30. Baile con grupo NIAGARA21’00. Bingo Show de la Tía María (compañía Chis Pandora)21:30. Baile con grupo NIAGARA

LUNES 10 DIA DEL ACTIVISMO SOCIAL Y EL VOLUNTARIADO18’00. Cuentacuentos: Maricuela “Palabrisas y adivivientos”Concierto: FESTIVAL VIVE LA MÚSICA DEL CASCO HISTÓRICO18’00. Actuación coral19’00. Templeton Pets20’30. Band a band swing22:00 Duba - Duband big band23’30. Flamenco: Escuela La Tirititran

MARTES 11 DIA DE LOS DERECHOS HUMANOS Y LA SOLIDARIDAD18’00. Títeres Sol: “La libertad de Melisendra o ellegado de Maese Pedro”

19:00. Espectáculo “Trotamúsicos de los barrios”Compañía Chispandora

20:00. Concierto: DIXIDENTES21’00. Concierto acústico: SHUARMA (Elefantes)22’30. Concierto: OACKLAND00’00. Concierto flamenco: NACHO ESTEVEZ “el niño”.

MIÉR. 12 DIA DE CUBA, país invitado Fiestas del Pilar 201621:00. Concierto: DE LA BULERÍA AL SON23:00. Concierto: RUMBANAMÁ

JUEVES 13 DIA DE LOS DERECHOS SOCIALES18:00-22:30. Dj’s CHELIS y amigos (premio mejor dj español)23:00. Concierto rock: Por la boca vive el pez (Tributo a Fito y los Fitipaldis)

VIERNES 14 DIA DE LA CIUDAD SOSTENIBLE18’00. Concierto Jota: Beatriz Bernad y Sergio Aso19’00. Concierto flamenco: David Tejedor y Arturo Gimenez20’00. Concierto Rap y Hip hop: Doctor Loncho y David de las Fuentes (rap gitano).21’00. Concierto Flamenco Diásporo: ORQUESTA POPULAR DE LA MADALENA23.’00. Dj Pendejo (Fun, latin, black music)

SABADO 15 BARRIOS VIVOS17’30. Concierto Jotas: “Castañuelas de Aragón” y Escuelas de Canto de Estela Alarcon y Hermanos Obón19’30. Concierto: CACHIRULOS XL21’00. Concierto: VINOMAN 23’00. Concierto: ANGEL PETISME Y LUIS ARNAU presentan su nuevo disco “Barrios andantes”

DOMINGO 16 DIA DE LA PARTICIPACIÓN VECINAL18’30. Despedida y cierre: Nieves Boj, Presidenta FABZ y Elena Giner Concejala de Participación Ciudadana.19’00. Salida de la COMPARSA DE CABEZUDOS DE LOS BARRIOSy los grupos BUCARDO, XIXENA y GAITEROS DEL RABAL, desde el Parque Bruil a la Plaza del Pilar dondecelebraremos el FIN de FIESTA

EDITA:Federación de Barrios de Zaragoza (FABZ)San Vicente de Paúl, 26 Tel.: 976 393 305 / www.barrioszaragoza.orgPortada: Lalinde

TELÉFONOS DE INTERÉS :AYUNTAMIENTO DE ZARAGOZA: Teléfono Fiestas: 010 • 976 72 12 34EMERGENCIAS: 112 RADIO TAXI: 976 75 75 75

PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:Maquetación 1 01/10/16 12:40 Página 2

Page 3: PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:MaquetaciÛn 1€¦ · 23’00. Concierto: ANGEL PETISMEY LUIS ARNAU presentan su nuevo disco “Barrios andantes” DOMINGO 16 DIA DE LA PARTICIPACIÓN

PROGRAMA

PILAR 2016

TODOS LOS DÍASPLAZA SOLIDARIAS PILAR’16. ESPACIO DE ENTIDADES SOCIALESFABZ. Parque Bruil. De 12 mañana a 12,30 noche.

ZONA JOVEN PILAR’16. PROGRAMACION MULTIAVENTURA YOCIO URBANO. De 11:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 21:00. Sala Multiu-sos Auditorio y Plaza Miguel Merino.

RÍO Y JUEGO. Espacio infantil de fiestas. Horario de 11:30 a 14:00 h.Galeón 12:00 y 13:00 h. Frente Fluvial Expo.

RECINTO FERIAL VALDESPARTERA. Atracciones, animación infantil…de todo para todos. Desde las 17:00 h. Sábados, domingos y festivos apartir de las 12:00 h.

IL CIRCO ITALIANO presenta en riguroso estreno absoluto: VIDA, un

espectáculo salvaje. Desde el 7 al 23 de octubre en el Recinto Ferialde Valdespartera.

LA CARPA DEL TERNASCO. 237 actos gratuitos durante 11 días paratodos los públicos. Desde las 11:00 h. Parque Macanaz. Organiza: Gru-po Pastores

Fiesta de la Cerveza OKTOBERFEST. Hasta las 03:00 h. Atraccionesabiertas desde las 12:00 hasta las 22:00 h.

Vaquillas. Desde domingo 9, a las 8 horas. Plaza de Toros.

ESPACIO BEBÉ. Animación y actuaciones para niños de 2 a 4 años.(Plaza Eduardo Ibarra s/n Quiosco, 4)

ESPECTÁCULO DE LUZ, AGUA Y SONIDO. Selección musical deGonzalo de la Figuera. A las 20 h. Fuentes del Parque José Antonio La-bordeta.

Recorrido de la Narria Cervecera de LA ZARAGOZANA por el centro dela ciudad. A las 18,30 h.

EXPOSICIONESMUSEOS MUNICIPALES: Museo Pablo Gargallo (Pza. de San Felipe,3), Museo del Foro (Pza. de la Seo, 2), Museo de las Termas Públicas

(C/. San Juan y San Pedro, 3), Museo del Puerto Fluvial (Pza. de SanBruno, 8) y Museo del Teatro de Caesaraugusta (C/. San Jorge, 12).De 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 21:00 h., excepto los días 9, 10 y 16:de 10:00 a 14:30 h. El acceso el día 12 será gratuito hasta completar elaforo de los museos.

CENTRO DE HISTORIAS. (Plaza de San Agustín, 2). MODA XX ZGZ.LA REVISTA MUSICAL ESPAÑOLA. VIDAS DESGUAZADAS. EMOZ.

Escuela Museo Origami: Paper Art. Martes a sábado, de 10:00 a 14:00h. y de 17:00 a 21:00 h. Festivos de 10:00 a 14:30 h. Lunes cerrado.

IRIS LÁZARO. Retrospectiva 1977-2016. La Lonja (Plaza del Pilar). De10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 21:00 h., excepto días 9, 10 y 16 (de 10:00a 14:30 h.)

MUSEO PABLO GARGALLO. (Plaza San Felipe, 3) WANG QUIN-

SONG. Follow me. De 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 21:00 h., exceptodías 9, 10 y 16 (de 10:00 a 14:30 h.)

GEORGES WARD. A tribute to Martin Johnson Heade. Palacio Monte-muzo. (C/ Santiago, 34). De 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 21:00 h., ex-cepto días 9, 10 y 16 (de 10:00 a 14:30 h.)

Exposición: ESMERALDA SÁNCHEZ. Pleamar. Torreón Fortea (C/ To-rrenueva, 25). De 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 21:00 h., excepto días9, 10 y 16 (de 10:00 a 14:30 h.)

PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:Maquetación 1 01/10/16 12:40 Página 3

Page 4: PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:MaquetaciÛn 1€¦ · 23’00. Concierto: ANGEL PETISMEY LUIS ARNAU presentan su nuevo disco “Barrios andantes” DOMINGO 16 DIA DE LA PARTICIPACIÓN

ROGELIO ALLEPUZ: Emociones. Casa Morlanes (Plaza San Carlos, 4).De 10:00 a 14:00 h y de 17:00 a 21:00 h., excepto días 9, 10 y 16 (de10:00 a 14:30 h.)

ONLINE FRIENDS, pintura y video de RUBÉN BLANCO. Casa de laMujer (C/ Don Juan de Aragón, 2). De lunes a viernes de 12:00 a 14:00h. y de 18:00 a 21:00 h.

MUSEO DEL FUEGO Y DE LOS BOMBEROS (c/ Ramón y Cajal, 32).De martes a sábado de 10:00 a 19:00 h. Festivos de 10:00 a 14:00 h.Lunes, cerrado.

CARTELES SELECCIONADOS en el CONCURSO DEL CARTEL

ANUNCIADOR DE LAS FIESTAS. De lunes a viernes de 18:00 a 21:00h. (Avda. Goya 87-89

TEATROTEATRO PRINCIPAL (C/ Coso, 59).

Sábado 8. 20:30 h. / Domingo 9. 18:30 h. / Lunes 10. 20:30 h. / Martes11. 18:30 h. / Miércoles 12. 20:30 h. / Jueves 13. 20:30 h: Trasgo Pro-ducciones presenta INVENCIBLE, de Torben Betts.

Viernes 14. 20:30 h. / Sábado 15. 20:30 h.: REINA JUANA de ErnestoCaballero. Monólogo con CONCHA VELASCO.

TEATRO DEL MERCADO (Pza, de Santo Domingo, s/nº)

Viernes 7. 20:30 h. / Sábado 8. 20:30 h. / Domingo 9. 18:30 h. / Lunes10. 20:30 h. / Martes 11. 18:30 h. / Miércoles 12. 18:30 h. / Jueves 13.20:30 h / Viernes 14. 20:30 h. / Sábado 15. 18:30 h. / Domingo 16. 18:30h.: Factory Producciones presenta CABARET SHANGHAI de SantiagoMeléndez.

TEATRO DE LAS ESQUINAS

(C/. Duquesa Villahermosa, esquina Vía Univérsitas)Viernes 7. 20:00 h. / Sábado 8. 22:30 h. / Domingo 9. 22:30 h. / Lunes 10.22:30 h. / Martes 11. 22:30 h. / Miércoles 12. 22:30 h. / Jueves 13. 22:30h / Viernes 14. 20:00 h. / Sábado 15. 22:30 h. / Domingo 16. 20:30 h: MA-RISOL AZNAR, JORGE ASÍN Y DAVID ANGULO presentan: Qué majicos

son los Pilares.

Viernes 7. 22:30 h. / Sábado 8. 20:00 h. / Domingo 9. 20:00 h. / Martes11. 20:00 h. / Miércoles 12. 20:00 h. / Jueves 13. 20:00 h / Viernes 14.22:30 h. / Sábado 15. 20:00 h. / Domingo 16. 20:00 h: EL MINISTRO deAntonio Prieto con Carlos Sobera y Marta Torné.

EL TEATRO AMBULANTE DE ARBOLÉ (Plaza de Los Sitios)presenta LOS TÍTERES DE CACHIPORRA. Funciones: 17:30, 18:30,19:30 y 20:30 h. TEATRO ARBOLÉ. (Parque del Agua Luís Buñuel)

Domingo 9. 21:00 h. / Lunes 10. 21:00 h. / Martes 11. 21:00 h. / Miérco-les 12. 21:00 h. Las XL presentan: Abandónate mucho.

Sábado 15. 18:00 h. / Domingo 16. 12:00 h. La cucarachita Martina deAdalett Títeres

PARQUE DE LAS MARIONETAS. FESTIVAL INTERNACIONAL DE

TEATRO DE FERIA. Horario: de 11:00 a 14:00 h. Zona del Quiosco dela música del Parque José Antonio Labordeta.

EL SÓTANO MÁGICO. Con Kayto, Pepín Banzo, Pepe Lirrojo, MagoTeto y Morrison. Funciones: mañanas (festivos), tarde y noches. C/ SanPablo 43

COMPAÑÍA DE REVISTAS Viernes 7. 20:30 h. / Sábado 8. 20:00 h. / Do-mingo 9. 18:00 h. / Lunes 10. 20:30 h. / Martes 11. 20:00 h. / Miércoles12. 18:00 h. / Jueves 13. 18:00 h / Viernes 14. 20:30 h. / Sábado 15. 20:00h. / Domingo 16. 17:00 h: LUIS PARDOS presenta ¡¡ALUCINANTE!! conMANOLO ROYO y Compañía. Auditorio World Trade Center (C/ MaríaZambrano, 31)

MAMMA MIA! Palacio de Congresos de Zaragoza (Recinto Expo)Viernes 7. 21:00 h. / Sábado 8. 17:30. y 21:30 h. / Domingo 9. 16:30 y20:30 h. / Lunes 10. 20:00 h. / Martes 11. 18:00 y 22:00 h. / Jueves 13.16:30 y 20:30 h / Viernes 14. 18:00 y 22:00 h. / Sábado 15. 17:30 y 21:30h. / Domingo 16. 16:30 y 20:30 h.: El Musical

Ballet Aragonés BALUARTE: ESPAÑA EN EL CORAZÓN. Funciones:días 8, 11, 14 y 15 (21:00 h.); días 9, 12 y 16 (19:00 h.). Teatro ColegioCorazonistas

Parque del Agua Luis Buñuel 50018 ZARAGOZATel: 976 734 466 • Móvil: 629622687 • www.teatroarbole.es

PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:Maquetación 1 01/10/16 12:40 Página 4

Page 5: PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:MaquetaciÛn 1€¦ · 23’00. Concierto: ANGEL PETISMEY LUIS ARNAU presentan su nuevo disco “Barrios andantes” DOMINGO 16 DIA DE LA PARTICIPACIÓN

22:30 h.: RIVER SOUND FESTIVAL. RAVE IN THE RIVER (escenario 1).MOJINOS ESCOZÍOS (escenario 2). Parking Norte Expo.

23:30 h.: DRUNKEN COWBOYS. Sala Creedence (Plaza San Lamberto)

SÁBADO, 808:30 h.: Redolada de Zaragoza en Peñaflor.

09:30 h.: Trofeo de Agility. Días 8 y 9. Parque del Agua

10:00 h.: CERTAMEN BENJAMÍN, INFANTIL Y JUVENIL DE JOTA

ARAGONESA. Sala Mozart Auditorio.

10:00 h.: Trofeo de Ajedrez E.M. El Olivar

10:00 h.: Trofeo” de Hípica. Días 8 y 9. Club Hípico Doble F.

10:30 h.: I Carrera de la Mujer contra el maltrato. Parque del Agua

12:00 h.: Trofeo de Gimnasia Rítmica. 12:00 y 15:30 h. Palacio de De-portes.

12:00 h.: UNA SEMANA DE LOCOS Intervención artística de SergioMuro. Plaza San Felipe.

15:30 h.: Trofeo de Agility. Parque del Agua

16:30 h.: CONCENTRACIÓN DE PEÑAS EN PASEO INDEPENDENCIA.A las 16:45 h Lectura del PREGÓN DE INTERPEÑAS. Plaza España.

18:30 h.: TEATRO CON BOTAS: La última oportunidad. . C.C. TeodoroSánchez Punter (Plaza Mayor, 2)

MUESTRAS, FERIAS Y MERCADOSMUESTRA DE ARTESANÍA ARAGONESA. De 11:00 a 14:00 h. y de17:00 a 21:00 horas. Plaza de los Sitios. De 11:00 a 14:00 h. y de 17:00a 21:00 h. Plaza de los Sitios.

MUESTRA ARAGONESA. Artesanos tradicionales y artesanos agroali-mentarios , actividades, talleres, exposiciones…. Del 7 al 16 de octubre,de 11:00 a 02:30 h. Paseo Echegaray Caballero, entre el Puente de

Hierro y el Náutico.

FERIA CASAS REGIONALES. Gastronomía, folklore, cultura. Casetasabiertas desde las 11:00 h. Plaza Aragón.

1º FESTIVAL FOOD TRUCK. FOOD TRUCKS gastronómicas, actuacio-nes musicales en directo todos los días. Desde las 11:00 h. Pº Echega-

ray y Caballero, junto plaza Europa.

MERCADO DEL 13. Iniciativa ciudadana para dar visibilidad a las enfer-medades raras. 14, 15 y 16 de octubre. Viernes y sábado 11:00 – 21:00h. Domingo 10:30 – 15:00 h. Museo de Zaragoza (Plaza de Los Sitios).

FERIA DE VENTA AMBULANTE FIESTAS DEL PILAR . Mercadillo deartesanía ambulante. De 10:00 a 22:00 h. Paseo Sagasta.

MERCADILLO DE ANTIGÜEDADES DE PLAZA DE SAN BRUNO

Días 9, 13 y 16 de octubre, de 10:00 a 14:00 horas. Pza. San Bruno.

FERIA DE MUESTRAS DE ZARAGOZA. De 11:30 a 20:30 horas.

VIERNES, 7 18:30 h.: Inauguración PLAZA SOLIDARIAS FABZ PILAR 2016

DÍA DE LA MUJER Y LA IGUALDAD. Con Cuentacuentos con Carmencon Guantes: Hadas, brujas y princesas (19:30 h.). Parque Bruil

19:00 h.: ORQUESTA LAUDISTICA ARMONÍA PULSO Y PUA. C.C. LaJota (Plaza La Albada, 3)

19:30 h.: OSCUS ZARAGOZA. Muestra didáctica de Indumentaria Ara-gonesa, dance y bailes populare. (C/ Boggiero, 166).

20:00 h.: PLAZA SOLIDARIAS FABZ PILAR 2016. DÍA DE LA MUJERY LA IGUALDAD. Conciertos de: MELANCRÓNICOS (20:00 h.); AZERO(21:00 h.) e IXERA (23:30 h.) Parque Bruil.

20:15 h.: NACHO DEL RÍO y la ORQUESTA SINFÓNICA GOYA: JotaSinfónica. Sala Mozart Auditorio.

21:00 h.: CICLO BLUES MOON: Hot Hands + Cool Grinders. C.C. Uni-versidad (C/Violante de Hungría, 4)

21:00 h.: EL GRAN WYOMING Y LOS INSOLVENTES. Sala López(C/Sixto Celorrio, 2)

21:00 h. MAS BIRRAS R’n’R FESTIVAL. DJ. Invitado Sam Tejuelas +DOUBLE SIX + MATCHBOX + NOCHE DE BIRRAS Sala Oasis (Boggie-ro, 28)

21:30 h.: BRIGHTON 64. Sala King Kong (C/ Monasterio de Rueda, 4)

21:30 h.: BONE BREAKERS Sala Z (C/. Latassa, 14).

21:30 h.: MONÓLOGOS POR LA BENEFICENCIA). Juan Sebastián Bar(C/. Teniente Catalán, 5).

21:30 h.: CHISUM CATTLE CO. La Bóveda del Albergue (C/Predicado-res, 70)

22:00 h.: GOD SAVE THE QUEEN FOREVER. Pab. Príncipe Felipe.

22:00 h.: THE WICKED LAWYERS (ZgZ) La Ley Seca (C/ Sevilla, 2).

22:00 h.: HOLY FUCK + ONE DIMENSIONAL BAND + DJS. Las Armas(Plaza Mariano de Cavia, 2)

22:00 h.: MONGOLO (rock-punk). La Campana Underground (C/ Pru-dencio, 7).

22:00 h.: THE PARROTS. La Lata de Bombillas (C/ Mª Moliner, 7)

22:30 h.: INTERPEÑAS’16: Carpa Grupos Aragoneses: EFFE + NI ZO-RRA. Carpa Principal: GEORGIE DANN. Apertura: 22:30 h.

Recinto Ferial.

PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:Maquetación 1 01/10/16 12:40 Página 5

Page 6: PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:MaquetaciÛn 1€¦ · 23’00. Concierto: ANGEL PETISMEY LUIS ARNAU presentan su nuevo disco “Barrios andantes” DOMINGO 16 DIA DE LA PARTICIPACIÓN

18:30 h.: CICLO BLUES MOON. Conciertos familiares: Alonso &

Arrazola Blues Band. C.C. Universidad (C/Violante De Hungría, 4)

19:00 h.: PASACALLES PREGÓN FIESTAS DEL PILAR DE ZARAGOZA.EBRO VIVO… el río animado. Recorrido: Paseo María Agustín, PuertaDel Carmen, Avenida Cesaraugusto, Coso, Alfonso I, Plaza del Pilar.

19:00 h.: ENTREGA DE MEDALLAS Y DISTINCIONES DE LA CIUDAD.Ayuntamiento. Plaza Pilar.

19:00 h.: Escuela de Jotas Estela Alarcón (Pastriz). Plaza de la Rebolería.

20:00 h.: PLAZA SOLIDARIAS FABZ PILAR’16. DÍA DE LA ECONO-MÍA SOCIAL Y ALTERNATIVA. Conciertos de: NINKI NANKA (20:00 h.);AbRaXaS, Tributo a Burning (21:30 h.); DRAPS (23:00 h.) Y CAMILLE(00:30 h.) Parque Bruil.

21:00 h.: LECTURA DEL PREGÓN. Desde el balcón del Ayuntamientoa cargo de LUISA GAVASA. A continuación FUEGOS ARTIFICIALES

21:00 h.: PIMPINELA: Son todos iguales. Sala Mozart Auditorio.

21:00 h.: PILAROCK: TAKO + EL SILENCIO DE LOS HÉROES (tribu-to a HdS) + BLACK ICE (tributo a AC/DC) + METALMANÍA (tributo aMetallica) + LA LEÑERA (tributo a Leño) Sala Multiusos del Auditorio

21:00 h.: LA ORQUESTA MONDRAGÓN. Sala López (C/. Sixto Celo-rrio, 2)

21:00 h.: RIVER SOUND FESTIVAL. ELROW (escenario 1) Parkin Nor-te Recinto Expo.

21:00 h.: UpReggaeDub con DANNY RED (UK)+ MOA ANBESSA FTPRINCE DAVID)

Las Armas (Plaza Mariano de Cavia, 2)

21:30 h.: ÁMBAR Z MUSIC presenta ANA MUÑOZ. Plaza Mariano deCavia.

21:30 h.: LOS 40 Music Inspires Life. FANGORIA (22:30 h.) + SARA

SERENA (21:30 h.) Plaza Pilar.

21:30 h.: FESTIVAL MUNDO IDIOTA presenta TONI NIEVAS. Juan Se-bastián Bar. (C/ Luis Oro, 7).

21:30 h.: AURA LIMITE+OTRA CARA. Sala King Kong (C/ Monasteriode Rueda, 4)

21:30 h.: THE BALLAGUER’S. Sala Z (C/. Latassa, 14).

21:30 h.: THE NO FITS (Alemania) La Lata de Bombillas (C/. María Mo-liner, 7).

22:00 h.: WE LOVE CASSETTE con NACHA POP+ LA UNIÓN +

HOMBRES G + FERNANDISCO. Pabellón Príncipe Felipe.

22:00 h.: LOS PATILLAS (Zgz) La Ley Seca (C/. Sevilla, 2).

22:00 h.: LAS GUINDILLAS + EL GANCHO SONIDERO DJs. C. C. De-licias (Avda. Navarra, 54)

22:30 h.: INTERPEÑAS’16: Carpa Grupos Aragoneses: TRIBUTO a ELCANTO DEL LOCO y a PEREZA. Carpa Principal: SOZIEDAD ALKOHO-

LIKA. Apertura 22:30 h. Recinto Ferial.

22:30 h.: RIVER SOUND FESTIVAL. DASOUL (escenario 2). ParkingNorte Recinto Expo

22:30 h.: ÁMBAR Z MUSIC presenta PETER BRUNTNELL. Plaza Ma-riano de Cavia.

23:00 h.: CANCIONES PARA UNA VIDA: Boleros, habaneras y más. LaBóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70)

23:30 h.: RUDE WAGON. Sala Creedence. (Plaza San Lamberto, 3)

DOMINGO, 909:00 h.: Regata Trofeo Ciudad de Zaragoza. Embarcadero de Vadorrey.

09:30 h.: Trofeo de Patinaje. CDM La Bozada.

09:30 h.: Trofeo de Agility. Parque del Agua

10:00 h.: Trofeo” de Piragüismo. Río Ebro.

10:00 h.: Encuentro Encaje de Bolillos. Frente Fluvial Río Ebro (frente alAcuario) Hasta las 14:00 h.

10:00 h.: Misa baturra en la Plaza del Pilar.

PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:Maquetación 1 01/10/16 12:40 Página 6

Page 7: PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:MaquetaciÛn 1€¦ · 23’00. Concierto: ANGEL PETISMEY LUIS ARNAU presentan su nuevo disco “Barrios andantes” DOMINGO 16 DIA DE LA PARTICIPACIÓN

10:00 h.: UNA SEMANA DE LOCOS. Mural colectivo y una Performan-ce por Sergio Muro. Plaza San Felipe.

11:00 h.: CERTAMEN OFICIAL DE JOTA ARAGONESA. Sala MozartAuditorio.

11:00 h.: HOMENAJE A LAS HEROÍNAS DE LOS SITIOS. Ofrenda flo-ral en el monumento de la plaza del Portillo.

11:00 h.: III FERIA DE INTERCAMBIO: CAMBIAR COSAS PARA CAM-BIAR LAS COSAS. Hasta las 14 h. Avda. de San Sebastián (Parque Gran-de). Organiza: Red de Trueque: FABZ, Fundación El Tranvía y Ecoflor.

11:00 h.: CONCURSO DE AVIONES DE PAPEL. Pabellón Tenerías (PºEchegaray, 162)

12:00 h.: Verbena para niños con RASPADEGATO. MUESTRA ARAGO-NESA. Anfiteatro Náutico.

12:00 h.: Baloncesto femenino: Mann Filter- Cadí L’Seu. Stadium Casa-blanca.

12:00 h.: ROCK PARA NIÑOS. La Loca historia del rock con Cucumber.A las 12:00 y a las 18:00 h. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70)

12:00 h.: ENCUENTRO DE DULZAINEROS CIUDAD DE ZARAGOZA.San Juan de los Panetes.

13:00 h.: DANZAS CONCHERAS. Organiza: Mesa Conchera. Pza. Pilar.

18:00 h.: ARAGÓN MUSICAL presenta WHITE COVEN (18:00 h.) +M’POLE (19:00 h.) + DOMADOR (20:00 h.) + VICTORIOUS FLEETCOMMANDERS (21:00 h.) + MARAH (22:15 h.) Plaza del Justicia.

18:00 h.: PLAZA SOLIDARIAS FABZ PILAR’16. DÍA DE LOS MAYO-RES. Cuentacuentos con Cristina Verbena: El sol es un capazo (18:00h.); Baile con Orquesta Niágara (19:30 y 21:30 h.); Bingo Show de la TíaMaría (21:00 h.) Parque Bruil.

18:30 h.: RIVER SOUND FESTIVAL. CANTAJUEGO Parking Norte Re-cinto Expo

18:30 h.: TEATRO CON BOTAS: La última oportunidad. . C.C. TeodoroSánchez Punter (Plaza Mayor, 2)

18:30 h.: BERTÍN OSBORNE y ARÉVALO. Mellizos. Sala Mozart Audi-torio. Funciones: 18:30 y 21:00 h.

19:00 h.: LA RISA con JAIME OCAÑA y BELLADONA TEATRO. SanJuan de los Panetes.

19:00 h.: Baloncesto Liga ACB: CAI Zaragoza – Dominion Bilbao. Pabe-llón Príncipe Felipe.

19:00 h.: CICLO DE LA RAÍZ presenta Gancho Drom. Plaza Mariano deCavia.

19:00 h.: TODOS A BAILAR. Salsa con NACHET, cuarteto de son. Pla-za S. Pedro Nolasco

20:00 h.: SORPRENDE T con XIP XAP. Autos Locos. Salida: Balcón deS. Lázaro.

20:00 h.: LOS TRES NORTEAMERICANOS: Joaquín Carbonell, Rober-to Artigas y David Giménez. C.C. Universidad (C/Violante De Hungría, 4)

20:00 h.: CICLO DE LA RAÍZ presenta Fanfare Ciocarlia. Plaza Marianode Cavia.

20:00 h.: Exhibición de Bailes Dance & Style. C.C. Porches Audiorama.

21:00 h.: CLUB DESASTRE. Improvisaciones cómicas. Juan SebastiánBar. (Teniente Catalán, 5).

21:00 h.: DEATH (Detroit) + WARSONG (Zgz). Sala López (C/. Sixto Ce-lorrio, 2)

21:00 h.: VERBENA! FOLK 1 con JOAQUÍN PARDINILLA QUINTE-

TO. Plaza de San Bruno.

21:30 h.: MÁXIMA FM ZARAGOZA presenta: MÁXIMA INDEPENDAN-CE 2016. Plaza del Pilar.

21:30 h. NOTHING + DJS. Las Armas (Plaza Mariano Cavia, 2)

21:30 h.: Domingos de jazz con ROBERTO GÓMEZ-CINCA QUARTET.La Bóveda del Albergue C/ Predicadores, 70)

21:30 h.: EL ROCE DE PLATERO (tributo a Platero y tu) Sala Z (C/. La-tassa, 14).

22:00 h.: VERBENA! FOLK 1 con O’CAROLAN. Plaza San Bruno.

22:30 h.: RIVER SOUND FESTIVAL. NATOS Y WAOR + RELS B. y con-tinuación de la FIESTA MÁXIMA FM. Parking Norte Recinto Expo.

PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:Maquetación 1 01/10/16 12:40 Página 7

Page 8: PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:MaquetaciÛn 1€¦ · 23’00. Concierto: ANGEL PETISMEY LUIS ARNAU presentan su nuevo disco “Barrios andantes” DOMINGO 16 DIA DE LA PARTICIPACIÓN

19:30 h.: EXCELENTIA POPS SYMPHONY ORCHESTRA: La gran No-che del Pop Sinfónico. Sala Mozart Auditorio.

20:00 h.: MARATÓN DE CHARANGAS. Recorrido: Plaza Aragón, Pº In-dependencia, Plaza España, Coso, Espartero, Plaza S. Miguel.

20:00 h.: SORPRENDE T con NEW ORLEANS CIRCUS. Dixie con ma-labarista. Salida: Plaza de la Magdalena.

20:00 h.: BOMBO Y PLATILLO presenta HANNAH EPPERSON. Pza.del Justicia.

20:00 h.: La Jota en Aragón con el grupo de folklore SEMBLANTEARAGONÉS. C.C. Porches del Audiorama.

20:00 h.: Concurso de Karaoke Fiestas del Pilar. Plaza Reina Sofía.

20:30 h.: Mr Pendejo Dj (música negra y baturra). Pza. de la Rebolería.

21:00 h.: VERBENA! FOLK 2 con ZICUTÁN. Plaza de San Bruno.

21:15 h.: BOMBO Y PLATILLO presenta VIRGINIA WING. Plaza delJusticia.

21:30 h.: A NIGHT AT THE OPERA: EL HOMENAJE DEFINITIVO AQUEEN. Plaza del Pilar.

21:30 h.: CRAZY STONES (tributo a Rolling Stones) Sala Z (C/. Latas-sa, 14).

22:00 h.: ROCK A LA CARTA. La banda sonora de tu vida. La Bóvedadel Albergue (C/ Predicadores, 70)

22:00 h.: VERBENA! FOLK 2 con BERLUNA. Plaza de San Bruno.

22:30 h.: BOMBO Y PLATILLO presenta KIEV CUANDO NIEVA. Pza.del Justicia.

22:30 h.: INTERPEÑAS’16: Carpa Grupos Aragoneses: “CALLESE SE-ÑORA” TRIBUTO A SINIESTRO TOTAL + BLUESTAIN. Carpa Principal:C.TANGANA + DELLAFUENTE y MAKA. Apertura 22:30 h. RecintoFerial.

22:30 h.: RIVER SOUND FESTIVAL. MALUMA Parking Norte Expo

22:30 h.: EL SÓTANO MÁGICO. Pepín Banzo y Pepe Lirrojo: In-Extre-mis, Magia Extrema. S. Pablo 43

23:00 h.: RONDA JOTERA con TEMPLANZA ARAGONESA. (Recorri-do: Pl. de San Miguel, Coso, Verónica, D. Jaime, Pl. Sta. Cruz, Manifes-tación, Alfonso I.

23:00 h.: RONDA JOTERA con DANZAR. Recorrido por las calles:Plaza Tenerías, Coso, Trinidad, Sepulcro, S. Vicente Paúl, Mayor, Mani-festación, Alfonso I.

23:00 h.: VERBENA! FOLK 2 con BOSNERAU. Plaza de San Bruno

MARTES 11 10:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. Agrupaciones Folclóricas deJota. Hasta las 14:00 h. Plaza del Pilar.

11:00 h.: EL PILAR EN ALMOZARA. TRAGACHICOS. De 11:00 a14:00 h. y de 18:00 a 21:00 h. Parque Aljafería.

12:00 h.: MAGIA A CUATRO MANOS con Javi el Mago y el Mago Fé-lix. Funciones a las 12:00 y a las 18:00 h. C.C. Teodoro Sánchez Punter(Plaza Mayor, 2)

12:30 h.: EL PILAR EN ALMOZARA. Pasacalles con Almozandia: LosInventainventos. Recorrido: C. P. Puerta Sancho, Batalla de Al-mansa, Avenida Puerta Sancho, Av. Pablo Gargallo, Berna, Av. Autono-mía, Lago Braulio Foz, Parque Aljafería (Quiosco)

14:30 h.: EL PILAR EN ALMOZARA. COMIDA POPULAR. APTA PA-RA CELIACOS: Arroz con verduras y longaniza de Graus y Melocotóncon vino. Parque Aljafería.

17:00 h.: EL PILAR EN ALMOZARA. Luis Pardos presenta Regalan-do Sonrisas. 17:00 y 19:00 h. C.C Almozara.

17:30 h.: Torneo Fútbol Juvenil. Campo Municipal de Fútbol de San José.

18:00 h.: BODAS DE HUESO. Centenario de la boda del FORANO Y

LA FORANA. Con la COMPARSA DE GIGANTES Y CABEZUDOS. Re-corrido: Plaza del Pilar, D. Jaime, Coso, C/ Espartero, Pza. San Miguel.

18:00 h.: EL PILAR EN ALMOZARA. Almozara en Banda con la UniónMusical Torrero. Parque Aljafería (Quiosco)

22:30 h.: INTERPEÑAS’16: Carpa Grupos Aragoneses: MERCURY REX+ ULTRAVIOLETA. Carpa Principal: XRIZ. Apertura de puertas: 22:30 h.

Recinto Ferial.

23:00 h.: VERBENA! FOLK 1 con FOLKNÁMBULOS. Plaza San Bruno.

LUNES, 1010:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN: Actuaciones de Escuelas yAgrupaciones Folclóricas. Hasta las 13,30 h. Plaza del Pilar (Fuente deGoya).

11:00 h.: EL PILAR EN ARRABAL. COMPARSA DE GIGANTES Y

CABEZUDOS. Recorrido: Colegio Público Cándido Domingo, Sobrarbe,Marqués de la Cadena, Camino Torrecillas, Bielsa, Paseo Longares, Jo-sé Oto, Aguarón, Colegio Público Marie Curie.

11:00 h.: EL PILAR EN ARRABAL. TRAGACHICOS. De 11:00 a 14:00h. y de 18:00 a 21:00 h. C.C. Estación del Norte (C/ Perdiguera, 7)

12:00 h.: MAGIA A CUATRO MANOS CON Javi el Mago y el Mago Fé-lix. A las 12:00 y 18:00 h. C.C. Teodoro Sánchez Punter (Plaza Mayor, 2)

12:30 h.: EL PILAR EN ARRABAL: Pasacalles de Circo Frutal! Recorri-do: CP. Marie Curie, Aguarón, José Oto, Paseo Longares, Bielsa, Cami-no de Torrecillas, Mas de las Matas, Matilde Sangüesa Castañosa, C.C.Estación del Norte (C/ Perdiguera, 7).

14:30 h.: EL PILAR EN ARRABAL. COMIDA POPULAR: Arroz camperoaragonés y Melocotón con vino. C.C. Estación del Norte (C/ Perdiguera, 7).

17:00 h.: EL PILAR EN ARRABAL. Luis Pardos presenta RegalandoSonrisas. 17:00 y 19:00 h. C.C. Estación del Norte (C/ Perdiguera, 7)

18:00 h.: EL PILAR EN ALMOZARA. COMPARSA DE GIGANTES Y

CABEZUDOS. Recorrido: C. P. Puerta Sancho, Batalla de Almansa, Sa-riñena, Las Cortes, Avenida Pablo Gargallo, Avenida Puerta Sancho, Ba-talla de Almansa, C. P. Puerta Sancho

18:00 h.: ROCK PARA NIÑOS. La Loca historia del rock con Cucumber.La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70)

18:00 h.: EL PILAR EN ARRABAL. Banda con Asociación Musical deEmpleados Municipales. C.C Estación del Norte (C/ Perdiguera, 7).

18:00 h.: OFRENDA SUBACUÁTICA. Acuario Fluvial.

18:00 h.: PLAZA SOLIDARIAS FABZ PILAR’16. DÍA DEL ACTIVISMOSOCIAL Y EL VOLUNTARIADO. Cuentacuentos con Maricuela: Palabri-sas y adivivientos (18:00 h.) A partir de las 19:30 h. FESTIVAL VIVE LAMÚSICA DEL CASCO HISTÓRICO: Coro (18:00 h.); Templeton Pets(19:00 h.) Band Band swing (20:30 h.); Duba-Duband Big Band (22:00 h.)y Flamenco con la Escuela La Tirititran (23:30 h.). Parque Bruil.

18:00 h.: UNA SEMANA DE LOCOS. Día mundial de la Salud Mental:talleres creativos, música en directo. Espacio Visiones (Mayoral, 39)

19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’16. Coro CIUDAD DE CASPE. Sa-la Luis Galve Auditorio.

19:00 h.: LA RISA con EL NEGRO Y EL FLACO. San Juan de los Pane-tes.

19:00 h.: TODOS A BAILAR. Bailes populares con LA XIXTÉN BAND.

Plaza S. Pedro Nolasco

19:30 h.: JOSE MARÍA JIMÉNEZ y Grupo de Flamenco. Artista Invi-tado: RYO MATSUMOTO “El Cigarrón de Jerez”. Casa de las Culturas(C/ Palafox 29)

La Asociación “Tio Jorge” con el Comercio del Barrio

Yo compro en el Arrabal

PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:Maquetación 1 01/10/16 12:40 Página 8

Page 9: PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:MaquetaciÛn 1€¦ · 23’00. Concierto: ANGEL PETISMEY LUIS ARNAU presentan su nuevo disco “Barrios andantes” DOMINGO 16 DIA DE LA PARTICIPACIÓN

18:00 h.: PLAZA SOLIDARIAS FABZ PILAR’16. DÍA DE LOS DERE-CHOS HUMANOS Y LA SOLIDARIDAD. Títeres Sol: La libertad de Me-lisendra o el legado de Maese Pedro (18:00 h.); Chispandora con Trota-músicos de los barrios (19:00 h.); Concierto de Dixidentes (20:00 h.).Parque Bruil.

18:00 h.: ROCK PARA NIÑOS. La Loca historia del rock con Cucumber.La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70)

19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’16. CAMERATA CONTRAPUN-

TO: Camerata Zarzuela Sala Luis Galve del Auditorio.

19:00 h.: LA RISA con ELEGANTS. Cabaret Circo San Juan de los Pa-netes.

19:00 h.: DANI JIMÉNEZ GRUPO. Pl. Mariano de Cavia.

19:00 h.: ANIMACIONES TIRACHINAS. Revista Cómico Musical ¡AYRAMÓN! C.C. Sta. Isabel (Av. de Sta. Isabel, 102)

19:00 h.: TODOS A BAILAR. LOS GAITEROS DE ESTERCUEL. PlazaS. Pedro Nolasco

19:30 h.: Escuela de jotas Parque Goya. Plaza de la Rebolería.

20:00 h.: VERBENA! ZARAGOZA LATINA presenta a CARMEN COS-

TA. Plaza de San Bruno.

20:00 h.: SORPRENDE T con SAMBA REBELA SON. Batucada. Sali-da: c/ Manifestación

20:00 h.: CORITA VIAMONTE presenta Recordando a Lina Morgan.Sala Mozart Auditorio.

20:00 h.: Grandes clásicos del blues, jazz, rock y soul con BEER BLUESBAND. Porches del Audiorama.

20:00 h.:Concurso de Karaoke Fiestas del Pilar. Semifinales. Plaza Rei-na Sofía.

20:00 h.: LAGATAVAJUNTO presenta LOS BRODIES. Pza. del Justicia.

20:00 h.: TIERRA DE AIRE. Pl. Mariano de Cavia.

20:45 h.: Partido de fútbol sala Ríos Renovables Zgz- El Pozo Murcia.CDM Siglo XXI

21:00 h.: VERBENA! ZARAGOZA LATINA presenta a ROSARITO. Pla-za de San Bruno.

21:00 h.: LOS TRES NORTEAMERICANOS: Joaquín Carbonell, Rober-to Artigas y David Giménez. C.C. Universidad (C/Violante De Hungría, 4)

21:00 h.: FUEGOS ARTIFICIALES. Plaza San Francisco (Universidad)

21:00 h.: PLAZA SOLIDARIAS FABZ PILAR’16. DÍA DE LOS DERE-CHOS HUMANOS Y LA SOLIDARIDAD. Concierto acústico SHUARMA(ex de Elefantes) A continuación Oackland (22:30 h.) y Concierto fla-menco con Nacho Estévez “el niño”(00:00 h.)

21:00 h.: LAGATAVAJUNTO presenta IRREGULAR ROOTS. Plaza delJusticia.

21:30 h.: EUROPA F.M. presenta ANTONIO OROZCO. Plaza del Pilar.

21:30 h.: GREEN APPLES. Sala Z (C/. Latassa, 14)

21:30 h.: POP’N’WAVE SESSIONS (Tributo a DEPECHE MODE) SalaKing Kong (C/ Monasterio de Rueda, 4)

22:00 h. LEE FIELDS & THE EXPRESSIONS + MOAS + DJS. Las Ar-mas (Plaza Mariano de Cavia, 2)

22:00 h.: STARKYTCH PINCHADISCOS. Showcase Tour. A partir de las00:00 AfterParty STARKYTCH DJS. Sala López (C/. Sixto Celorrio, 2)

22:00 h.: AVON (USA). La Ley Seca (C/. Sevilla, 2)

22:00 h.: ROCK A LA CARTA. La banda sonora de tu vida. La Bóvedadel Albergue (C/ Predicadores, 70)

22:00 h.: CURRO FATAS Y LOS CHIRINOS. C.C. Delicias (Avda. Nava-rra, 54)

22:15 h.: VERBENA! ZARAGOZA LATINA presenta JORGE DREX-

LER. Plaza de San Bruno.

22:15 h.: LAGATAVAJUNTO presenta JAH’STA backed by Forward

Ever Band. Plaza del Justicia.

22:30 h.: INTERPEÑAS’16: Carpa Grupos Aragoneses: PERDIENDOLOS PAPELES + 4 DE COPAS.

Carpa Principal: LA PEGATINA. Apertura 22:30 h. Recinto Ferial de Val-despartera.

PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:Maquetación 1 01/10/16 12:40 Página 9

Page 10: PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:MaquetaciÛn 1€¦ · 23’00. Concierto: ANGEL PETISMEY LUIS ARNAU presentan su nuevo disco “Barrios andantes” DOMINGO 16 DIA DE LA PARTICIPACIÓN

ller de percusión y bailes cubanos a cargo de la Asociación Cultural deCubanos Clave y Bongó. Parque Bruil.

20:00 h.: JAZZ AL MARGEN & FESTIVAL JAZZ ZGZ presentan DI-

XIE RUE DEL PERCEBE. Plaza del Justicia.

20:00 h.: CAMINO DEL CIRCO. Titánicas Company. Claustro del Cen-tro de Historias.

20:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. ROYO DEL RABAL. Plazadel Pilar.

21:00 h.: VERBENA! FUNK. SLAP! presenta: THE PONCHOS. Plazade San Bruno

21:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. SIMPATÍA ARAGONESA.

Plaza del Pilar.

21:00 h.: PLAZA SOLIDARIAS FABZ PILAR 2016. DÍA DE CUBA.Concierto: DE LA BULERÍA AL SON (21:00 h.) RUMBANAMÁ (23:00 h.)Parque Bruil.

21:15 h.: JAZZ AL MARGEN & FESTIVAL JAZZ ZGZ presentan AL-

BERTO ARTETA TRÍO. Plaza del Justicia

21:30 h.: HOTEL. Sala Z (C/. Latassa, 14).

22:00 h. BAILA AL SON DEL MOJITERO. Las Armas (Plaza Mariano deCavia, 2)

22:00 h.: MERCURY REX. La Ley Seca (C/. Sevilla, 2).

22:00 h.: VERBENA! FUNK. SLAP! presenta: THE DIGGERS. Plaza deSan Bruno

22:30 h.: JAZZ AL MARGEN & FESTIVAL JAZZ ZGZ presentan MI-

GUEL ÁNGEL REMIRO. Plaza del Justicia

22:30 h.: RIVER SOUND FESTIVAL. TABURETE + SIDECARS. ParkingNorte del Recinto Expo.

22:30 h.: INTERPEÑAS’16: Carpa Grupos Aragoneses: NO SE ASUSTE+ THE KNUCKLE BAND. Carpa Principal: MISS CAFEÍNA. Apertura22:30 h. Recinto Ferial de Valdespartera.

23:00 h.: VERBENA! FUNK. SLAP! presenta: NIK WEST. Plaza de SanBruno

23:00 h.: THE SHIMM. La Bóveda del Albergue (C/ Predicadores, 70)

23:00 h.: RONDA JOTERA con ARTE DE ARAGÓN. Recorrido: Pl. deSan Miguel, Coso, Verónica, D. Jaime, Pl. Sta. Cruz, Manifestación, Al-fonso I.

23:00 h.: RONDA JOTERA con VIVA ARAGÓN. Recorrido: Pl. Tenerí-as, Coso, Trinidad, Sepulcro, S. Vicente Paúl, Mayor, Manifestación, Al-fonso I.

JUEVES, 13 11:00 h.: OFRENDA DE FRUTOS. Desde Plaza de Santa Engracia, Pla-za de España, Coso, C/ Alfonso y Plaza del Pilar.

11:00 h.: TRAGACHICOS. De 11:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:00 h. Plazadel Pilar.

14:00 h.: RECEPCIÓN MUNICIPAL A LAS CASAS REGIONALES.Ayuntamiento de Zaragoza.

22:30 h.: RIVER SOUND FESTIVAL. ESTOPA (escenario 1). GLOBAL

MUSIC (escenario 2) Parking Norte Expo.

23:00 h.: RONDA JOTERA con Agrupación Folklórica USANZA

ARAGONESA. Recorrido: Pl. de San Miguel, Coso, Verónica, D. Jaime,Pl. Sta. Cruz, Manifestación, Alfonso I.

23:00 h.: RONDA JOTERA con SOMERONDÓN. Recorrido: Pl. Tene-rías, Coso, Trinidad, Sepulcro, S. Vicente Paúl, Mayor, Manifestación, Al-fonso I.

23:30 h.: VERBENA! ZARAGOZA LATINA con ATERCIOPELADOS.

Plaza de San Bruno.

23:30 h.: THE SHIMM. Sala Creedence. (Plaza San Lamberto, 3)

MIERCOLES, 12 04:30 h.: MISA DE INFANTES en Basílica del Pilar.

05:00 h.: ROSARIO DE LA AURORA. Recorrido: Plaza de San Pablo,Avda. César Augusto, Torrenueva, Alfonso I, Plaza del Pilar.

06:30 h.: MISA ARAGONESA en la Parroquia de San Pablo.

07:30 h.: OFRENDA DE FLORES. Desde la Plaza Aragón. De 10:00 a12:00 h.

09:45 h.: OFRENDA FLUVIAL DE FLORES. Embarcadero Vadorrey.Llegada: embarcadero del Club Náutico.

11:00 h.: TRAGACHICOS. De 11:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:00 h. Plazadel Pilar.

12:00 h.: SOLEMNE MISA PONTIFICAL. Basílica del Pilar.

12:00 h.: Ven a bailar con nosotros. Con Djota braapp y el movimien-to braapp. Plaza de la Rebolería.

16:45 h.: PATRULLA CANINA. Aventura canina. Sala Mozart Audito-rio. Funciones: 16:45 y 19:15 h.

17:30 h.: PLAZA SOLIDARIAS FABZ PILAR 2016. DÍA DE CUBA. Ter-tulia literaria: “Cuba en la literatura española”, con Jordi Siracusa y Qui-que Roca. (17:30-18:30 h.); Cuentacuentos cubanos a cargo del actorAgustín Montabo. (18:30-19:15 h.) Parque Bruil.

18:00 h.: CAMINO DEL CIRCO. Presentación. Salón de Actos del Cen-tro de Historias.

19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’16. MIGUEL ÁNGEL REMIRO:

Hispania Ensemble. Sala Luis Galve.

19:00 h.: LA RISA con Cía Aérea Teatro. 3 mujeres clowns. San Juande los Panetes.

19:00 h.: FESTIVAL FLAMENCO DE ZARAGOZA presenta JESÚS

RIOJA + RUBÉN JIMÉNEZ + PAKITO DE LA SERRANA + LAURA DE

SAN PÍO + DAVID JIMÉNEZ + RYO MATSUMOTO. Pl. Mariano de Ca-via.

19:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. LA FIERA Plaza del Pilar.

19:00 h.: TODOS A BAILAR. SWING con la Asociación SwingON y elgrupo Swind Garret. Plaza S. Pedro Nolasco.

19:15 h.: CAMINO DEL CIRCO. Dos en PaRALAJE: Manos pegajosas.Claustro del Centro de Historias.

19:15 h.: PLAZA SOLIDARIAS FABZ PILAR 2016. DÍA DE CUBA. Ta-

PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:Maquetación 1 01/10/16 12:40 Página 10

Page 11: PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:MaquetaciÛn 1€¦ · 23’00. Concierto: ANGEL PETISMEY LUIS ARNAU presentan su nuevo disco “Barrios andantes” DOMINGO 16 DIA DE LA PARTICIPACIÓN

18:00 h.: TRAYECTOS presenta PHYSICAL MOMENTUM PROJECT:Magnificat). Plaza de San Roque.

18:00 h.: CAMINO DEL CIRCO. Cía ZANGANIA: Circo Jotero. Claus-tro del Centro de Historias.

18:00 h. LOS JUEVES AL SOUL BY APEROL SPRITZ. (Plaza Marianode Cavia, 2)

18:00 h.: PLAZA SOLIDARIAS FABZ PILAR’16. DÍA DE LOS DERE-CHOS SOCIALES. De 18:00 a 22:30 h.: Dj’s CHELIS y amigos. A las23:00 h.: Por la boca vive el pez (Tributo a Fito y los Fitipaldis) ParqueBruil.

18:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. ALEGRÍA DE ARAGÓN. Plazadel Pilar.

18:30 h.: ROSARIO DE CRISTAL. Recorrido: Plaza de San Pedro No-lasco, San Vicente de Paúl, Coso, Plaza España, Alfonso I, Plaza del Pi-lar, Plaza de La Seo, Sepulcro, Plaza de San Bruno, San Vicente de Pa-úl, Pedro J. Soler.

18:30 h.: TRAYECTOS presenta MONTÓN DE PAJA Y TRIGO. Plazade San Felipe.

19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’16. OTAVIO ASSIS BRASIL, acor-deón y NAIRI GRIGORIAN, piano. De Vivaldi a Piazzolla. Sala Luis Gal-ve del Auditorio.

19:00 h.: TRAYECTOS presenta CIRCLE OF TRUST: EVO (Zgz). Dan-za break. San Juan de los Panetes.

19:00 h.: CONCURSO OFF DE CALLE. Compañía BREAKS LIFE

CREW. Anfiteatro Club Náutico

19:15 h.: CAMINO DEL CIRCO: Cía Aéreas. Centro de Historias.

19:30 h.: ME LO CANTÓ BUENOS AIRES. Un espectáculo de tango.Casa de las Culturas (C/ Palafox 29)

20:00 h.: LABORATORIO AUDIOVISUAL DE ZARAGOZA presentaTRIO ANTONIO SALANOVA- COCO BALASCH- FRAN GAZOL. Plazadel Justicia.

20:00 h.: CONCURSO OFF DE CALLE. Compañía LA SONRISA DEL

LAGARTO. Balcón de San Lázaro.

20:00 h.: LOS BOURBONES, cabaret cantante con Jaime Ocaña yCatalina Pueyo. C.C. Estación del Norte (C/ Perdiguera, 7).

20:00 h.: Concurso deKaraoke Fiestas del Pilar. Plaza Reina Sofía.

20:00 h.: Exhibición de Bailes Asociación Aragonesa de Bailes de Sa-lón. Porches del Audiorama

21:00 h.: PROMESAS DEL ROCK – POP: Cómplices del viento + Deli-rio + Arugamama. C.C. Delicias (Avda. Navarra. 54)

21:00 h.: CARLOS LATRE: In live. Sala Mozart del Auditorio.

21:00 h.: PILARES Vivo Rock. La Bóveda del Albergue (C/ Predicado-res, 70)

21:00 h.: CONCURSO OFF DE CALLE. Compañía TITÁNICAS COM-

PANY (Zgz). Anfiteatro Club Náutico

21:15 h.: LABORATORIO AUDIOVISUAL DE ZARAGOZA presentaDOS PASOS. Plaza del Justicia.

21:30 h.: CRISÁLIDA. Sala Z (C/. Latassa, 14).

21:30 h.: THE DROPKICK (UK) La Lata de Bombillas (C/. Mª Moliner, 7).

22:00 h.: MONÓLOGOS POR LA BENEFICENCIA (Monólogos cómi-cos). Sala Juan Sebastián Bar (C/. Teniente Catalán, 5).

22:30 h.: RIVER SOUND FESTIVAL. DELOREAN + LEÓN BENAVEN-

TE. Parking Norte Expo.

22:30 h.: INTERPEÑAS’16: Carpa Grupos Aragoneses: “A TODA LUZ”Tributo a LUZ CASAL + “MANERAS DE VIVIR “Tributo a LEÑO. CarpaPrincipal: LA RAÍZ. Apertura 22:30 h. Recinto Ferial.

22:30 h.: LABORATORIO AUDIOVISUAL DE ZARAGOZA presentaCAPITÁN MUNDO. Plaza del Justicia.

VIERNES, 14 11:00 h.: EL PILAR EN VALDEFIERRO. TRAGACHICOS. De 11:00 a14:00 h. y de 18:00 a 21:00 h. Plaza de la Inmaculada.

14:30 h.: EL PILAR EN VALDEFIERRO. COMIDA POPULAR. Calderetade Ternasco de Aragón y Melocotón con Vino. Plaza Armonía.

17:00 h.: EL PILAR EN VALDEFIERRO. Luis Pardos presenta Regalan-do Sonrisas. 17:00 y 19:00 h. Centro Cívico Oliver (Antonio Leyva, 87)

17:00 h.: EL PILAR EN VALDEFIERRO. Banda de Música Las Fuentes.Centro Cívico Valdefierro.

17:30 h.: CIUDADES NÓMADAS. Teatro encuentro con la Compañía LaRueda Teatro Social. Plaza Sas-Calle Alfonso.

18:00 h.: EL PILAR EN VALDEFIERRO. COMPARSA DE GIGANTES Y

CABEZUDOS. Recorrido: Centro Cívico Valdefierro, Federico Ozanam,Aldebarán, Orión, Altair, Las Pléyades, Boyero, Tulipán, Vía Láctea, Pabe-llón Valdefierro.

18:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. ANTOLOGÍA ARAGONESA.Plaza del Pilar.

18:00 h.: PLAZA SOLIDARIAS FABZ PILAR’16. DÍA DE LA CIUDADSOSTENIBLE. Jotas con Beatriz Bernad y Sergio Aso (18:00 h.); Flamen-co con David Tejedor y Arturo Giménez (19:00 h.); Rap con Doctor Lon-cho y David de las Fuentes (20:00 h.); ORQUESTA POPULAR DE LAMAGDALENA presenta Flamenco Diásporo (21:00 h.); Dj Pendejo (23:00h.)Parque Bruil.

18:00 h.: ZARZUELA: GIGANTES Y CABEZUDOS. A las 20:30 GRANANTOLOGIA DE LA ZARZUELA ARAGONESA. Teatro Lírico de Zarago-za. C.M.U. Virgen del Carmen (C/Albareda 23).

18:00 h.: CONCURSO OFF DE CALLE. Compañía TEATRE FRENESÍ .Balcón de San Lázaro.

18:00 h.: CAMINO DEL CIRCO. Cía CIRTEANI: Trotaclowns. Claustrodel Centro de Historias.

19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’16. PHILIPPE RASKIN, piano. SalaLuis Galve del Auditorio.

19:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. ESTAMPA BATURRA. Plazadel Pilar (Fuente de Goya).

19:00 h.: BOLEROS CON… USTED (canciones de tu vida) con BeatrizGimeno, Miguel Ángel Tapia y Antonio Bernal. C.C. Teodoro SánchezPunter (Plaza Mayor, 2)

19:00 h.: LA RISA con POLIGLOTA TEATRO: Una de zombis. Clown ymalabares. San Juan de los Panetes.

C/ Sevilla nº7 50006 ZARAGOZA

PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:Maquetación 1 01/10/16 12:40 Página 11

Page 12: PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:MaquetaciÛn 1€¦ · 23’00. Concierto: ANGEL PETISMEY LUIS ARNAU presentan su nuevo disco “Barrios andantes” DOMINGO 16 DIA DE LA PARTICIPACIÓN

19:00 h.: FRANCO DETERIORO. Pl. Mariano de Cavia

19:00 h.: OSCUS ZARAGOZA. FORO DE JOTA ARAGONESA OSCUS(C/. Boggiero, 166).

19:00 h.: CONCURSO OFF DE CALLE. Compañía MILKI LEE (Zarago-za.) Anfiteatro Club Náutico

19:00 h.: TODOS A BAILAR. Country-Danza con Salvatore Stars y Lo-la Misisipi. Plaza S. Pedro Nolasco

19:15 h.: CAMINO DEL CIRCO. GANSO & Cía: Walkman. Claustro delCentro de Historias.

19:30 h.: MUSTAFÁ ESTÁ EN EL RELLANO. Teatro Foro con Forn deTeatre Pa’tothom. Casa de las Culturas (C/ Palafox 29)

19:30 h.: EL PILAR EN VALDEFIERRO. Pasacalles con Navegantes:Pabellón Valdefierro, Vía Láctea, Estrómboli, Federico Ozanam, Capri-cornio, Tulipán, Plaza Armonía.

19:30 h.: LA RISA con ZagreB. San Juan de los Panetes.

19:30 h.: Concierto de Heavy Metal: Rage + Now and Never + bandalocal. C. C. Valdefierro (Plaza Inmaculada, s/n,)

20:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. AIRES DE ALBADA. Plazadel Pilar (Fuente de Goya).

20:00 h.: SORPRENDE T con SAMBA DA PRAÇA. Batucada Itineran-te. Salida: Plaza S. Felipe.

20:00 h.: ANALOG LOVE & WILD LION presentan THE FIRE TORNA-

DOS (20:00 h.) + EXNOVIOS (21:00 h.) + MY EXPANSIVE AWARE-

NESS (22:00 h.)+ LOS BENGALA (23:00 h.) + MFC CHICKEN( 00:00h.). Plaza del Justicia.

20:00 h.: LOS HERMANOS CUBERO. Pl. Mariano de Cavia.

20:00 h.: BROADWAY. Un musical de Cine. Sala Multiusos de Audi-torio

20:00 h.: CONCURSO OFF DE CALLE. Compañía SENPÜ (Madrid).Balcón de San Lázaro.

20:00 h.: LOS BOURBONES, pequeño cabaret cantante con Jaime

Ocaña y Catalina Pueyo. Centro Cívico Estación del Norte (C/ Perdigue-ra, 7).

21:00 h.: VERBENA! PUNK. 13 KRAUSS. Plaza de San Bruno

21:00 h.: PROMESAS DEL ROCK – POP: No name + BlueNote + Blue-berry. C.C. Delicias (Avda. Navarra. 54)

21:00 h.: CONCURSO OFF DE CALLE. Compañía LOS HERMANOS

TOTI. Anfiteatro Club Náutico

21:00 h.: LOS TRES NORTEAMERICANOS: Joaquín Carbonell, Rober-to Artigas y David Giménez. C.C. Universidad (C/Violante De Hungría, 4)

21:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. SEMBLANTE ARAGONÉS.Plaza del Pilar.

21:00 h.: B VOCAL: Con un canto en los dientes. Sala Mozart del Au-ditorio.

21:00 h.: FUEGOS ARTIFICIALES. Lagos de Penélope (Valdespartera)

21:00 h.: LAS NOVIAS. A partir de las 00:00 DJ AMABLE (Razzmatazz,Bcn) Sala López (C/. Sixto Celorrio, 2)

21:30 h.: La Casa del Loco y Shake-a-Round Dance Club presentanROCKIN’ PILARES con ALICE AND THE WONDERS (BCN) y BLACK-BERRY & MR. BOOHOO (Francia) La Casa del Loco (Mayor, 10)

21:30 h.: MONÓLOGOS POR LA BENEFICENCIA. Sala Juan SebastiánBar (C/. Teniente Catalán, 5).

21:30 h.: LOS HOMBRES DE PACO. Sala Z (C/. Latassa, 14).

22:00 h.: ZARAGOZA CIUDAD presenta: SHO-HAI & XHELAZZ +

RdeRUMBA, SHARIF y EL MOMO. Plaza del Pilar.

22:00 h.: EL BARRIO. Tour 20. Pabellón Príncipe Felipe.

22:00 h.: VERBENA! PUNK. MANOLO KABEZABOLO Y LOS QUE

NO DAN PIÉ KON BOLO. Plaza de San Bruno.

22:00 h.: LOS GUAYANES. La Bóveda del Albergue (Predicadores, 70)

22:00 h.: LOS BRAZOS (Bilbao). La Ley Seca (C/. Sevilla, 2).

22:30 h.: INTERPEÑAS’16: Carpa Grupos Aragoneses: EL ÚLTIMOTRIBUTO (Tributo a EL ÚLTIMO DE LA FILA) + ADVERSIONES. CarpaPrincipal: FIESTA CACHITOS DE HIERRO Y CROMO. Apertura depuertas: 22:30 h. Recinto Ferial.

22:30 h. TRIANGULO DE AMOR BIZARRO +LOST TAPES +ANTIKA-RAOKE + DJS. Las Armas (Plaza Mariano de Cavia, 2)

22:30 h.: RIVER SOUND FESTIVAL. DIMITRI VEGAS & LIKE MIKE

(escenario 1) Ciclonautas + LOQUILLO (escenario 2) Parking NorteExpo.

23:00 h.: RONDA JOTERA con REINA DE LA HISPANIDAD. Recorri-do: Pl. de San Miguel, Coso, Verónica, D. Jaime, Pl. Sta. Cruz, Manifes-tación, Alfonso I.

23:00 h.: RONDA JOTERA con BRAVURA ARAGONESA (FFAMA).Recorrido: Pl. Tenerías, Coso, Trinidad, Sepulcro, S. Vicente Paúl, Ma-yor, Manifestación, Alfonso I.

23:15 h.: VERBENA! PUNK. DR. CALYPSO. Plaza de San Bruno.

23:30 h.: DJ MANOLON. Sala Creedence. (Plaza San Lamberto, 3)

SÁBADO, 15 10:30 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. Agrupaciones Folclóricas deJota. Plaza del Pilar.

11:00 h.: EL PILAR EN ROSALES DEL CANAL. COMPARSA DE GI-

GANTES Y CABEZUDOS. Recorrido: Camping Municipal, Calle Joa-quín Rodrigo, Franz Schubert, Richard Wagner, Joaquín Rodrigo, Cam-ping Municipal.

11:00 h.: CAMINO DEL CIRCO. Taller de circo. Claustro del Centro deHistorias.

11:00 h.: CONCURSO OFF DE CALLE. Compañía ASOCIACIÓN PE-

LIAGUDO ARTE Y CIRCO. Balcón de San Lázaro.

11:00 h.: EL PILAR EN ROSALES DEL CANAL. TRAGACHICOS. De11:00 a 14:00 h. y de 18:00 a 21:00 h. Calle Granados.

11:30 h.: Trofeo de Tiro de Barra Aragonesa. Terraza de las Ocas. Par-que Grande.

12:00 h.: CONCURSO OFF DE CALLE. Compañía MISTER TARTUFO.Anfiteatro Club Náutico

12:00 h.: TOY MUSICAL: THE STORY. Musical. Sala Multiusos de Au-ditorio.

12:00 h.: LA RISA con LA CHAMINERA. San Juan de los Panetes.

12:30 h.: EL PILAR EN ROSALES DEL CANAL. Pasacalles: con Zara-

PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:Maquetación 1 01/10/16 12:40 Página 12

Page 13: PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:MaquetaciÛn 1€¦ · 23’00. Concierto: ANGEL PETISMEY LUIS ARNAU presentan su nuevo disco “Barrios andantes” DOMINGO 16 DIA DE LA PARTICIPACIÓN

katraka: Los Portalunáticos. Recorrido: Camping Municipal, , JoaquínRodrigo, Franz Schubert, Richard Wagner, Ludwing van Beethoven, Ca-lle Granados.

13:00 h.: CAMINO DEL CIRCO. NOSTRAXLADAMUS: Decir…Co.Claustro del Centro de Historias.

13:00 h.: CONCURSO OFF DE CALLE. Compañía ALMOZANDIA TEA-TRO Y ANIMACIÓN. Balcón de San Lázaro.

14:00 h.: XIII CONCURSO OFF DE CALLE. Compañía COLECTIVO AM-BULANTE (Zaragoza): Arritmia (15’) Anfiteatro Club Náutico.

14:30 h.: EL PILAR EN ROSALES DEL CANAL. COMIDA POPULAR.

Guiso ecológico de la huerta local y Melocotón con vino. Calle Granados

17:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. BLASÓN ARAGONÉS. Plazadel Pilar (Fuente de Goya).

17:00 h.: Escuela de jota de la Agrupación Folklórica Zierzo. Escuelade folklore y danza paraguaya de Kathia Coronel (18:30); Todos a bai-lar(20:00 h.). Plaza de la Rebolería.

17:30 h.: PLAZA SOLIDARIAS FABZ PILAR’16. DÍA DE LOS BA-RRIOS VIVOS. Jotas con la coordinación de Castañuelas de Aragón, ac-tuación de las Escuelas de Canto Estela Alarcón y Hnos. Obón (17:30h.); Cachirulos XL (19:30 h.); Vinoman (21:00 h.); Ángel Petisme y LuisArnau presentan el disco Barrios andantes (23:00 h.) Parque Bruil.

18:00 h.: EL PILAR EN ROSALES DEL CANAL. Rosales del Canal enBanda con Asociación Musical Las Peñetas de Miralbueno. Calle Gra-nados.

18:00 h.: ZARZUELA: GIGANTES Y CABEZUDOS. A las 20:30 GRANANTOLOGIA DE LA ZARZUELA ARAGONESA. Teatro Lírico de Zarago-za. C.M.U. Virgen del Carmen (C/Albareda 23).

18:00 h.: CONCURSO OFF DE CALLE. Compañía TARDE O TEM-

PRANO DANZA. Balcón de San Lázaro.

18:00 h.: CAMINO DEL CIRCO. Cía ZAGREB: La rosa de los vientos.Centro de Historias.

18:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. BALUARTE ARAGONÉS.Plaza del Pilar.

18:45 h.: CAMINO DEL CIRCO. GALA DE CIRCO. Claustro del Centrode Historias.

19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’16. Recital de canto y piano conSARA ALMAZÁN (mezzosoprano) y ENRIQUE BAGARÍA (piano). SalaLuis Galve del Auditorio.

19:00 h.: LA RISA con LA BANDA DE OTRO. San Juan de los Panetes.

19:00 h.: BOLEROS CON… USTED (canciones de tu vida) con BeatrizGimeno, Miguel Ángel Tapia y Antonio Bernal. C.C. Teodoro Sánchez Pun-ter (Plaza Mayor, 2)

19:00 h.: CONCURSO OFF DE CALLE. Compañía ZANGANIA CIRCO

DANZA. Anfiteatro Club Náutico

19:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. EL PILAR. Plaza del Pilar.

19:00 h.: LOS BOURBONES, pequeño cabaret cantante con Jaime

Ocaña y Catalina Pueyo. Centro Cívico Estación del Norte (C/ Perdigue-ra, 7).

19:00 h.: ZGZ PARADA LATINA presenta ESO QUE ANDA (Zgz-Cu-ba). Plaza Mariano de Cavia.

19:00 h.: TODOS A BAILAR. Tango con la Asociación El Garaje y laOrquesta Tritango. Plaza S. Pedro Nolasco.

19:30 h.: I Folk Fest Pilar 2016: Cruachan (Irlanda), Cristal Moors (Can-tabria), Lepoka (Castellón) y artista invitada. C.C. Almozara (Avda. Puer-ta Sancho, 30)

19:30 h.: Exhibición de baile a cargo de SwingOn.

20:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. NOBLEZA BATURRA. Plazadel Pilar.

20:00 h.: CONCURSO OFF DE CALLE. Compañía CLOWNCHIRULOS.Balcón de San Lázaro.

20:00 h.: LATA FEST & ZARAGOZA FELIZ FELIZ presentan TA-

CHENKO. Plaza del Justicia.

20:00 h.: BROADWAY. Un musical de Cine. Funciones: 20:00 y 23:00h. Sala Multiusos de Auditorio

20:00 h.: RIVER SOUND FESTIVAL. FESTIVAL MESTIZA con Mucha-

chito, Canteca de Macao, Eskorzo, Fuel Fandango, La M.O.D.A. y LosChikos del Maíz. Parking Norte Expo.

20:15 h.: ZGZ PARADA LATINA presenta LOS JÓVENES CLÁSICOS

DEL SON (Cuba) Plaza Mariano de Cavia.

21:00 h.: VERBENA! FOLK 3. TRIVIUM KLEZMER. Plaza de San Bruno.

21:00 h.: B VOCAL: Con un canto en los dientes. Sala Mozart del Audi-torio.

21:00 h.: CICLO BLUES MOON: Johnny Bigstone & Sweet Marta +The Memphis Train Band.

C.C. Universidad (C/Violante De Hungría, 4)

21:00 h.: CONCURSO OFF DE CALLE. Compañía MURO & CRUCES.Anfiteatro Club Náutico

21:00 h.: ZARPAZO A CICATRIZ (Gasteiz) + GEN (Zgz) Sala López (C/.Sixto Celorrio, 2)

21:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. RAÍCES DE ARAGÓN. Plazadel Pilar (Fuente de Goya)

21:00 h.: FUEGOS ARTIFICIALES. Parque de Torrerramona

21:30 h.: THE INCESTICIDES (tributo a Nirvana) + EVIL EMPIRE. Sala Z(C/ Latassa, 14).

21:30 h.: LA LATA FEST & ZARAGOZA FELIZ FELIZ presentan THE

WAVE PICTURES Plaza Justicia.

21:30 h.: ARMENIAN + RED HOT CHILI TRIBUTE Sala King Kong (C/Monasterio de Rueda, 4)

22:00 h.: VERBENA! FOLK 3. LOU ARAGÓN. Plaza San Bruno

22:00 h.: EL GUSTO ES NUESTRO: Ana Belén, Joan Manuel Serrat,

Miguel Ríos y Víctor Manuel. Pabellón Príncipe Felipe

22:00 h. FDAU. FACE DOWN ASS UP. Las Armas (Plaza Mariano deCavia, 2)

22:00 h.: DIABLES Y DIAPLES con Diables L’Onyar y Diaples de Ure-ba. 60 demonios con pirotecnia. Plaza del Pilar.

22:00 h.: RAP con Noker-Ntidad & Relikiasound. C.C. Delicias (Avda. Na-varra, 54)

22:00 h.: EL BIS Y LOS PRESLIS+ LOS IBERICOS. La Bóveda del Al-bergue (C/ Predicadores, 70)

22:00 h.: SICK BRAINS (Zgz) La Ley Seca (C/Sevilla, 2).

22:30 h.: INTERPEÑAS’16: Carpa Grupos Aragoneses: SUEÑOS DELOCURA + SYNCHRONICAL. Carpa Principal: EL DÚO DINÁMICO.

Apertura de puertas: 22:30 h. Recinto Ferial de Valdespartera.

22:30 h.: RIVER SOUND FESTIVAL. IZAL. Parking Norte del RecintoExpo.

23:00 h.: LATA FEST & ZARAGOZA FELIZ FELIZ presentan NOVE-

DADES CARMINHA. Plaza del Justicia.

23:00 h.: VERBENA! FOLK 3. BIELLA NUEI. Plaza de San Bruno

23:00 h.: RONDA JOTERA con XINGLAR. Pl. de San Miguel, Coso,Verónica, D. Jaime, Pl. Sta. Cruz, Manifestación, Alfonso I.

23:00 h.: RONDA JOTERA con ALMA DE ARAGÓN. por las calles Pla-za Tenerías, Coso, Trinidad, Sepulcro, San Vicente Paúl, Mayor, Manifes-tación, Alfonso I.

PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:Maquetación 1 01/10/16 12:40 Página 13

Page 14: PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:MaquetaciÛn 1€¦ · 23’00. Concierto: ANGEL PETISMEY LUIS ARNAU presentan su nuevo disco “Barrios andantes” DOMINGO 16 DIA DE LA PARTICIPACIÓN

DOMINGO, 16 10:00 h.: Trofeo de Pelota. E.M. El Olivar

10:00 h.: DÍA INTERNACIONAL DEL CÁNCER DE MAMA: Lectura demanifiesto y baile flashmob. Plaza del Pilar.

11:00 h.: EL PILAR EN LA PAZ. COMPARSA DE GIGANTES Y CABE-

ZUDOS. Recorrido: C.P. Sainz de Varanda, Cuarta Avenida, Manresa, Ro-tonda Villa de Pau, San Antonio de Padua, Oviedo, San Eugenio, CuartaAvenida, C. P. Sainz de Varanda

11:00 h.: OSCUS ZARAGOZA. V GALA DE CAMPEONES DEL CON-CURSO DE JOTA CANTADA” (C/ Boggiero, 166).

11:00 h.: EL PILAR EN LA PAZ. TRAGACHICOS. De 11:00 a 14:00 h.y de 18:00 a 21:00 h. Parque La Paz.

12:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. CASTAÑUELAS DE ARA-GÓN. Plaza del Pilar (Fuente de Goya)

12:00 h.: PALOTIAUS. Encuentro de dances zaragozanos. A partir delas 11,15, salida desde el Balcón de San Lázaro hasta San Juan de losPanetes. San Juan de los Panetes.

12:00 h.: BANDA UNIÓN MUSICAL GARRAPINILLOS + BANDA DESAN ADRIÁN (Navarra). Plaza del Justicia.

12:00 h.: RECEPCIÓN MUNICIPAL A ENTIDADES CIUDADANAS YNOMBRAMIENTO DE ZARAGOZANOS EJEMPLARES. Ayuntamientode Zaragoza.

12:30 h.: EL PILAR EN LA PAZ. Pasacalles con Titánicas Company.Recorrido: C. P. Sainz de Varanda, Cuarta Avenida, San Eugenio, Oviedo,Rotonda Villa de Pau, Parque la Paz.

13:00 h.: DENOMINACIÓN DE ORIGEN. LOS BATURROS. Plaza del Pi-lar (Fuente de Goya)

14:30 h.: EL PILAR EN LA PAZ. COMIDA POPULAR. Garbanzada eco-lógica con bacalao y Melocotón con vino. Parque La Paz.

17:00 h.: EL PILAR EN LA PAZ. Producciones Teatrales Luis Pardospresenta Regalando Sonrisas. 17:00 y 19:00 h. Sala Venecia (LasierraPurroy, 8)

17:00 h.: SPAIN CLASSIC RAID. Rallye de coches clásicos Parque delAgua, inmediaciones del Hotel Hiberus.

18:00 h.: ENTREGA DE LOS PREMIOS DE LOS CONCURSOS DEL PI-LAR 2016. Ayuntamiento de Zaragoza.

18:00 h.: EL PILAR EN LA PAZ. La Paz en Banda con Agrupación Mu-sical Delicias. Parque La Paz.

18:00 h.: Escuela de jota Children. A las 20:00 h.: danzas del mundocon la Asociación Cultural Tertulia Albada. Plaza de la Rebolería.

18:30 h.: PLAZA SOLIDARIAS FABZ PILAR’16. DÍA DE LA PARTICI-PACIÓN VECINAL. Salida desde el Parque Bruil a la Plaza del Pilar,acompañados por los Cabezudos de los barrios y los grupos Bucardo, Xi-xena y Gaiteros del Rabal. Parque Bruil. Con Fin de Fiesta.

19:00 h.: B VOCAL: Con un canto en los dientes. Sala Mozart del Audi-torio.

19:00 h.: LOS BOURBONES, pequeño cabaret cantante con JaimeOcaña y Catalina Pueyo. C.C. Estación del Norte (C/ Perdiguera, 7).

19:00 h.: MÚSICA CLÁSICA PILAR’16. Arias barrocas para Alto conSERGIO GARCÍA (contratenor) y ALBERTO RODRÍGUEZ MOLINA

(piano). Sala Luis Galve.

19:00 h.: CORAZÓN DE BOLERO. MARÍACONFUSSION. C.C. Univer-sidad. (C/Violante De Hungría, 4)

19:00 h.: Concurso deKaraoke. Gran Final. Plaza Reina Sofía.

20:00 h.: ARAGON RADIO presenta LA RONDA DE BOLTAÑA. Plazadel Pilar.

20:00 h.: ESPECTÁCULO DE LUZ, AGUA Y SONIDO. IN MEMORIAM.KEITH EMERSON Y BERNIE WORRELL. En las fuentes del Parque Jo-sé Antonio Labordeta.

21:00 h.: Domingos de jazz con SZILARD BANAI. La Bóveda del Al-bergue (C/ Predicadores, 70)

21:00 h.: CLUB DESASTRE. Improvisaciones cómicas. Juan SebastiánBar. (Teniente Catalán, 5).

21:30 h.: ALLÁ VA LA DESPEDIDA. Somos interpretada por LA RON-

DA DE BOLTAÑA Y LUDMILA MERCERÓN . Plaza del Pilar.

22:00 h.: FUEGOS ARTIFICIALES Y TRRRRRRRRRRRRRRACA FI-

NAL (Parque Macanaz-Río Ebro).

Cortes de Aragón 17, local 10. Entrada por Ricla, 18. 50005 [email protected] • Tel.: 976 21 37 60

especialistas en Apple + diseño gráfico

PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:Maquetación 1 01/10/16 12:40 Página 14

Page 15: PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:MaquetaciÛn 1€¦ · 23’00. Concierto: ANGEL PETISMEY LUIS ARNAU presentan su nuevo disco “Barrios andantes” DOMINGO 16 DIA DE LA PARTICIPACIÓN

PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:Maquetación 1 01/10/16 12:40 Página 15

Page 16: PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:MaquetaciÛn 1€¦ · 23’00. Concierto: ANGEL PETISMEY LUIS ARNAU presentan su nuevo disco “Barrios andantes” DOMINGO 16 DIA DE LA PARTICIPACIÓN

La FABZ, Federación de Asociaciones de Barrios de Zaragoza,

te desea Felices Fiestas del Pilar 2016

Felices Fiestas!

“Os desea felices fiestas”

PROGRAMA PILAR-16 OKIMPRIMIR:Maquetación 1 01/10/16 12:40 Página 16