Programa oficial - enterat.com · 8 Fiestas Colombinas Huelv 2018 9 Como viene siendo tradicional,...

Programa oficial

Huelva 2018Fiestas Colombinas2

Edita: Ayuntamiento de HuelvaDiseño y maquetación: GestocomunicaciónImprime: Artes Gráficas BonanzaFotografías: Ayuntamiento de Huelva y Patronato Provincial de TurismoPortada: Bella Segovia

Publicidad: 959 54 07 64www.gestocomunicacion.com

Sumario

38 40Huelva, punto de partida y lugar de encuentro

Cartel taurino

42 44Plano De rutas

por Huelva

3228Cartel anunciador Programa

4 6Saluda del alcalde de Huelva

Saluda de la 1ª tte. de Al-calde y concejala de Cul-tura, Turismo y Promoción de Huelva en el Exterior

2316Caseta MunicipalFusión de estrellas

musicales

8 10Abrazo colombino a CubaA plena luz del día

50 58El Espigón, la playa de Huelva

Recomendaciones


Las Colombinas, referente del verano en Andalucía

Nos sumergimos estos días en la alegría de la fiesta, pero también en nuestra historia, porque Las Colombinas conti-núan más que nunca fiel a su origen, a su sentido fundacio-nal, recordando como no podía ser de otra manera el papel de Huelva en la hazaña colombi-na. Nuestra vocación america-nista y esa estrecha relación fraternal con el otro lado del Atlántico continúan protago-nizando una celebración que este año pone su mirada en Cuba, a través de su capital, La Habana, propiciando un abrazo cultural y festivo único entre los onubenses y los cubanos.

Desde el Ayuntamiento nos hemos volcado en la prepa-ración de estas fiestas con el propósito de ofrecer una programación intensa, variada y de calidad que responda a las expectativas de todos los onu-benses y visitantes, con las que Huelva se convierta de nuevo

Saludaen un referente del verano en Andalucía.

Las Colombinas son una mag-nífica ocasión para proyectar Huelva en el exterior, demos-trando que es una ciudad que marca en todos los sentidos: con sus sabores, con su luz, con su clima, con su historia, con su naturaleza, con su hos-pitalidad y, por supuesto, con sus fiestas.

Nos esperan seis días inten-sos de muchas emociones, de convivencia, de reencuentros, de veladas inolvidables. Unos días en los que abriremos las puertas de nuestra ciudad y del ferial para acoger a los numerosos visitantes que atrae nuestra festividad y para demostrarles que Huelva no deja indiferente, que siempre deja huella en quien la visita, la descubre y la vive.

¡Felices Colombinas!

Gabriel Cruz Santana Alcalde de Huelva

5Huelva 2018Fiestas Colombinas

Huelva 2018Fiestas Colombinas6 7Huelva 2018Fiestas Colombinas

Las Colombinas, ‘unas fiestas que marcan’

Si hay un momento del año en el que Huelva lo da todo, ese es el de las Fiestas Co-lombinas, seis días en los que nuestra ciudad hace gala de su Historia, de su cultura y de su carácter abierto, compartiendo la emoción de su fiesta con quien llega de fuera y hacién-dole partícipe de la misma.

Vuelven las Fiestas Colombinas y llegan en esta edición dedica-das a Cuba, un país hermano y cercano, con el que Huelva tiene muchos rasgos de identi-dad comunes; sobre todo, esa manera vitalista y cercana de entender la vida, de expresar su cultura y de sentir las tradi-ciones.

El país cubano, la tierra más hermosa que vieron los ojos del almirante Colón, será la protagonista de una festivi-dad que no renuncia a seguir siendo cada año un puente de unión entre las dos orillas, recordando los vínculos histó-ricos, culturales y emocionales que unen a nuestra ciudad con Iberoamérica.

SaludaPara ello, desde el Ayuntamien-to seguimos apostando por una programación intensa en la que tenga presencia el legado colombino, pero también el resto de valores identitarios y culturales que identifican y re-presentan Huelva en el mundo. Y, en este sentido, Las Colom-binas también serán por prime-ra vez el escaparate de nuestro primer sello turístico, ‘Huelva, ciudad que marca’, una nueva carta de presentación de la capital destinada a enganchar a quienes nos visiten con los numerosos atractivos de nues-tro destino.

Del 31 de julio al 5 de agosto Huelva expone lo mejor de sí misma. El recinto colombino les espera con mucha música, espectáculos, atracciones, gas-tronomía y el buen ambiente que se respira cada noche en sus casetas abiertas a todos y dispuestas para hacer sentir al visitante como en casa.

¡Disfruten de nuestras Fiestas!

Elena TobarPrimera Teniente de Alcalde y concejala de Cultura, Turismo y Promoción de Huelva en el Exterior

Huelva 2018Fiestas Colombinas8 9

Como viene siendo tradicional, la ciudad se viste de fiesta también de día. En la Isla Chica, desde el 1 y hasta el 4 de agosto, un amplio y variado abanico de actuaciones y animaciones ideales para toda la familia convertirán al barrio en uno de los epicentros ineludibles de las Fiestas Colombinas. El día 3 de agosto acogerá la cuar-ta edición de su concurso de cortadores de jamón y el resto de días, a partir de las 22.00 horas, actuaciones musicales en torno a su gran barra en la que tam-bién podrá degustarse la mejor

A plena luz del día

representación de las tapas más tradicionales de Huelva.

A lo largo y ancho de la calle Marina, desde el día 31 y hasta el 5, el ambiente también está garantizado gracias a las propues-tas y animaciones que llegan de la mano de sus bares y restaurantes: bar Los Maestres, Caffe Park Mari-na, Marina 7, Cafetería Sagafredo, restaurante La Zalema, Pika Pika tapas, El Comercial de Pablo y una gran barra central montada para la ocasión a cargo de Rafael Acevedo.

Tras el éxito de las últimas ediciones, las FiestasColombinas regresan en horario diurno en sus dosemplazamientos habituales: Isla Chica y la calle Marina.

Huelva 2018Fiestas Colombinas10 11Huelva 2018Fiestas Colombinas

Desde que el 27 de octubre de 1492 Cristóbal Colón llegara a Cuba en su primer viaje hacia lo desconocido, la relación entre esta isla del Caribe y España ha sido de una ida y vuelta continua. Mestizaje, fusión e intercambio son palabras que definen a la perfección la rique-za que para ambos lugares del Atlántico, dos orillas hermanas, supuso su feliz encuentro.

Las Fiestas Colombinas 2018 se abrazan ahora a Cuba y a su capital, La Habana, para renovar esos lazos de unión que nunca se desataron, por más que pasaran los siglos. La música, la gastronomía, el folclore, las costumbres y el idioma y el habla unen a los onubenses con los cubanos en una hermandad que se sigue fortaleciendo con el paso del tiempo.

De esta forma, Las Colombi-nas volverán a poner el acento en su vocación americanista, dedicándose las fiestas a la Re-pública de Cuba, representada en su capital, La Habana, una ciudad y un país con los que Huelva comparte muchos ras-gos de identidad, sobre todo, la intensidad con la que sienten y expresan su cultura.

Para hacer realidad este ‘abra-zo’ festivo y cultural, el Ayunta-miento de Huelva ha recibido el apoyo tanto del Consulado de Cuba en Andalucía como de la Embajada del país en Madrid. Un apoyo que se refrendará con la presencia en la inaugu-ración de las fiestas del cónsul general de Cuba en Andalucía, Alejandro Castro Medina.

Cuba estará presente en Las Colombinas, sobre todo, a tra-

Abrazo colombino a CubaHuelva dedica sus Fiestas Colombinas alpaís caribeño, simbolizado en su capital,La Habana, para reafirmar los lazos queunen a ambas orillas del Atlántico.


vés de su música. Por el prin-cipal escenario de conciertos de las fiestas desfilarán artistas cubanos tan destacados como el contrabajista Yesly Heredia o la cantante, flautista y percu-sionista Yaite Ramosa, La Dame Blanch. Además, el espacio ‘Cultura Huelva’ acogerá todos los días, a partir de las 22.00 horas y de la mano de Dance-life Studio, exibiciones y clases abiertas al público de salsa, guaracha, son, chachachá y otros ritmos cubanos. Igual-mente, como en años anterio-res, Bella Segovia realizará una intervención artística en este espacio que, en esta ocasión, estará dedicada a Cuba.

La vinculación entre Huelva y América trasciende la mera vicisitud histórica marcada por el primer viaje colombino, hasta el punto de fijarse en la conciencia colectiva de todo un pueblo. La toponimia recuerda permanentemente en calles,

plazas y edificios de los pue-blos que integran los Lugares Colombinos, el nombre de marineros, científicos, religio-sos, libertadores, repúblicas y hechos relacionados con el mundo americano.

Aún se perciben en el habla popular expresiones y dichos relativos a la riqueza mítica del continente, unida al halo de leyenda que todo lo ultrama-rino tuvo en estas tierras que siempre miraron al Atlántico. Lugares emblemáticos como La Rábida, en Palos de la Frontera; Santa Clara, en Moguer; o La Cinta, en Huelva, muestran a naturales y visitantes el peso de una historia que convierte a estas tierras en la verdadera puerta de América.

Esta relación común es un sentimiento compartido a uno y otro lado del Atlántico. Buena prueba de ello será la exposición que albergará la

Huelva y Cuba


Casa desde el 26 de julio hasta finales de agosto, ‘Cruces de Mayo en Cuba y en España’ -cedida por la Embajada de Cuba en Madrid-, una muestra realizada para la ocasión con una recopilación de trabajos del fotógrafo onubense residente en La Habana Héctor Garrido y del cubano Julio Larramendi.

‘Cruces de Mayo de Cuba y España’ es una interesante exposición compuesta por fotografías que acercan dos tra-diciones que el océano separó hace cientos de años: el Altar de Cruz de Baracoa en Cuba –a través de las fotografías de Julio Larramendi– y, por otro lado, las Cruces de Mayo de Almonaster la Real y Alosno en Huelva –a través de las fotogra-fías de Héctor Garrido–.

Huelva y Cuba


Las Fiestas Colombinas 2018 volverán a poner el acento en su vocación americanista, dedican-do esta edición a la República de Cuba, representada en su capital, La Habana. Para ello, los artis-tas y la cultura cubana tendrán un especial protagonismo en la programación de este año, donde se vuelve a apostar por conciertos de primer nivel y muy variados, que convertirán a Huelva en una de las referencias culturales del verano andaluz.

Del 31 de julio al 5 de agosto, el cartel de ‘Mapas de Música’, el escenario principal de las fiestas, incluye en esta edición a los artis-tas Diego El Cigala y al onubense

Fusión de estrellas musicales

El Pecas, La Cali Salsa Big Band de José Aguirre, el pianista Jaime Calabuch, Yelsy Heredia Septeto, Lori Meyers, Enrique Bunbury, La Dame Blanche y Rosendo, Juan Magán y Antílopez.

Los conciertos de entrada libre de ‘Mapas de Música’, cuyas actua-ciones comenzarán a las 23.00 horas a excepción del domingo, que se adelanta a las 22.30 horas por los fuegos artificiales, arran-carán el día 31 de julio con una actuación que propiciará el her-manamiento musical entre Huelva y La Habana, a través de la fusión del flamenco y la salsa, contan-do para ello en el escenario con el cantaor onubense El Pecas,

‘Mapas de Música’, el escenario principal de LasColombinas, acogerá del 31 de julio al 5 de agosto aalgunas de las principales estrellas musicales delmomento en un programa musical de gran nivel, conpresencia iberoamericana y diseñado para todos lospúblicos.

1 agosto

31 Julio

La banda granadina Lori Meyers celebrará con el público onubense sus 20 años de carrera

Hermanamiento musical entre Cuba y Huelva con El Pecas, Yelsy Heredia Septeto y Diego El Cigala, con la Cali Salsa Big Band de José Aguirre y el pianista Jaime Calabuch

2 agostoEnrique Bunbury interpretará sus canciones más recientes, las de su último trabajo, ‘Expectativas’, disco de oro en España y México, así como sus éxitos más sonados

el contrabajista cubano Yelsy Heredia y Diego El Cigala, acompañado por La Cali Salsa Big Band de José Aguirre y el pianista Jaime Calabuch.

Será un encuentro musical único para la inauguración de Las Colombinas, en el que el artista Diego El Cigala presentará su nuevo trabajo, Indestructible, una unión del espíritu flamenco con la esencia salsera, apoyado por una gran banda cubana y con la presencia del entrañable cantaor onubense El Pecas.

El miércoles 1 de agosto le tocará el turno a la banda granadina Lori Meyers, que celebrará con el pú-

blico onubense sus veinte años de carrera. Un concierto donde Ale Méndez, Alfredo Núñez y Noni Ló-pez traerán los temas de su último trabajo, ‘En la espiral’, y también una colección de sus clásicos para celebrar el aniversario musical de una formación que se ha conver-tido en uno de los grupos indie más reconocidos y aclamados de nuestro país.

El rock será el protagonista de la tercera noche de conciertos en ‘Mapas de Música’ de la mano de Enrique Bunbury. El que fuera líder de Héroes del Silencio llegará el 2 de agosto para interpretar sus canciones más recientes, las de su último trabajo, Expectativas,


disco de oro en España y México, además de recordar su repertorio más conocido y de años anterio-res, que lo convirtieron en una estrella del rock a nivel nacional e internacional.

El 3 de agosto Las Colombinas vivirán unos de sus días grandes musicalmente con el concierto de despedida de su público del mítico cantante Rosendo, al que se-guirá el concierto de la artista La Dame Blanche, con el que Cuba cobrará de nuevo protagonismo.

Uno de los momentos álgidos de la Fiesta se vivirá con la llegada del rey del rock a Las Colombinas, Rosendo se entregará a su público con el concierto de su gira de despedida ‘Mi tiempo señorías… Ni quemarse ni desvanecerse, dejarlo en lo más alto’. Un repaso por los mejores temas del rock ronsendiano que ha enganchado a tantas generaciones y donde el veterano artista madrileño prome-te darlo todo.

La cantante, flautista y percusio-nista cubana Yaite Ramosa, La Dame Blanche, cerrará la velada musical con un estilo muy parti-cular, con un derroche de ritmos de hip hop, cumbia, dancehall, re-ggae y sonidos latinoamericanos que harán bailar al público.

El 4 de agosto la música latina acapara ‘Mapas de Música’ con Juan Magán, el rey del electro-latino, que hará bailar a Huelva. Nominado en tres ocasiones a los Grammy Latinos y con descargas digitales que se cuentan por mi-llones, Juan Magán es uno de los embajadores de la música electró-nica latina en el mundo.

El punto y final de la programación de ‘Mapas de Música’ lo pondrá el domingo 5 de agosto, a partir de las 22.30 horas, el grupo Antílo-pez. Una actuación en la que el grupo onubense derrochará su particular sentido del humor, mez-clando el flamenco, el hip hop, el jazz, e, incluso, el rock and roll.

3 agosto El rey del rock, Rosendo, llega a Las Colombinas en su gira de despedida

3 agostoLa cubana Yaite Ramosa, La Dame Blanche, cerrará la velada musical con su derroche de ritmos de hip hop, cumbia, dancehall, reggae y sonidos latinoamericanos


4 agostoJuan Magán, uno de los embajadores de la música electrónica latina en el mundo, hará bailar a Huelva con sus ritmos inconfundibles

5 agostoEl grupo onubense Antílopez sorprenderá con su particular sentido del humor, mezclando el flamenco, el hip hop y el jazz


La programación musical de las Fiestas Colombinas 2018 reservan un apartado muy especial a los músicos de Huelva en la Caseta Municipal, que volverá a contar con tres espacios diferenciados; el ‘Espacio Mayor’, con una atractiva programación de conciertos y actividades; una ludoteca para los más pequeños que estará abierta de martes a viernes de 22.30 a 02.30 horas; y el espacio ‘Cultura Huelva’, en el que se dará cabida a grupos onubenses y donde se realizará todos los días, a partir de las 22.00 horas, una máster class de salsa cubana.

Los conciertos en el espacio ‘Cultura Huelva’ se iniciarán el día 31 de julio con la actuación de Rosam y continuarán el día 1 de agosto con el concierto de Rusty River, el día 2 con Alba Mon-tagut, el 3 con Sälem, el 4 le tocará a Eiden y el día 5 se subirá al escenario Andrea Tess.

MÚSICAS DE HUELVA

De nuevo se apuesta por dar protagonismo a los artistas loca-les en este escenario con una pro-gramación de estilos musicales muy diversos con conciertos que arrancarán a la 1.00 horas, tras los conciertos de ‘Mapas de Música’.

De otro lado, el ‘Espacio Mayor’ de la Caseta Municipal dispondrá también de una programación musical específica con actua-ciones que se iniciarán todos los días a las 22.30 horas. Además, todas las noches, a partir de las 23.30 horas, este espacio estará amenizado por la Alldara Show Orquesta (los días 31 de julio, 1 y 2 de agosto) y la Orquesta Michigan (los días 3, 4 y 5 de agosto).

Las actuaciones previstas en el ‘Espacio Mayor’ comenzarán el día 31 de julio con Celenia Lachel y su swing latino; el día 1 de agos-to actuará Andrés Pérez Parra, habrá una exhibición de baile ur-

Los grupos onubenses volverán a tener protagonismo enLas Colombinas gracias al espacio ‘Cultura Huelva’, porcuyo escenario desfilarán destacados grupos y artistasde la capital y la provincia. A ello se suma el variadoprograma para el Espacio Mayor de la Caseta Municipal.

Rusty River

Rosám

Alba Montagut


Eiden

Sälem

Andrea Tess

bano y una máster class de baile a cargo de Antonio Brageli; el día 2 actuará Lorena Ternero; y el día 3 de agosto lo hará Titín Carvajal, Fran Cortés y, como artista invita-do, Chiquetete.

La noche del 4 de agosto se dedi-cará al carnaval con la agrupación Los Solistas, que realizará un

tributo a las mejores coplas de los carnavales de Cádiz y Huelva. Y, el 5 de agosto, finalizarán los conciertos con la Peña Flamenca Femenina.

Por último, la tradicional fiesta infantil de Las Colombinas tendrá lugar el día 4 de agosto en el ‘Es-pacio Mayor’ a las 20.00 horas.


Lorena Ternero

Peña Flamenca Femenina

Titín Carvajal

Chiquetete


A medio camino entre lo abstracto y la psicodelia, con formas suaves y una amplia paleta de colores, este gran mosaico, que recuerda la técnica de acuarela, toma al Monumento a la Fe Descubridora como protagonista y hace un guiño a Cuba para anunciar la celebración de las Fiestas Colombinas 2018. La alegría, los colores caribeños y las amplias similitudes que conectan ambas tierras, muy presentes en la obra de la autora, conforman este cartel que también encierra un homenaje a los más pequeños, protagonistas también indiscutibles de estas fiestas.

La alegría del color


Natural de Ayamonte, Bella Se-govia es una de las artistas más polifacéticas y originales de la provincia de Huelva.

Además de su labor como profe-sora e investigadora en la Univer-sidad de Huelva, se centra en su pasión creadora como verdadera punta de flecha de la vanguardia del libre pensamiento.

Diversas exposiciones colectivas e individuales a nivel nacional (Huelva, Sevilla, Córdoba, Málaga, Madrid, Girona) e internacional (Francia, Miami) van engrosan-do su trayectoria artística, que

no sólo se queda en la pintura, sino que abarca también diseño, fotografía y escultura, centrada esta última faceta en el reciclaje, mostrando aquello que ya otros dan por inservible, desechable y falto de utilidad.

Arte pop, modernismo, impresio-nismo, informalismo, expresionis-mo abstracto y pintura oriental son algunos de los ‘apellidos’ que acompañan a su expresión artísti-ca, en la que se guía por lo que le dicta su intuición. Sus creaciones son, ante todo y sobre todo, lo que ella define como “la libertad de un gesto”.

La autora

Bella Segovia


PROGRAMADE FIESTAS

32 Huelva 2018Fiestas Colombinas

31 de julio

Acto de inauguración de las Fiestas Colombinas 2018. Portada. 22:00 h

Concierto de El Pecas, Yelsy Heredia Septeto y Diego El Cigala con la Cali Salsa Big Band de José Aguirre y el pianista José Calabuch. Escenario Mapas de Música. 23.00 h

Celenia Lachel y su swing latino. Caseta Municipal. Espacio Mayor. 22.30 h

Alldara Show Orquesta. Caseta Municipal. Espacio Mayor. 23.30 h

Rosam. Caseta Municipal. Espacio Cultura Huelva. A continuación de los conciertos del escenario Mapas de Música

1 de agosto

Concierto de Lori Meyers. Escenario Mapas de Música. 23.00 h

‘Pasión por Cuba’. Latin Move y Dancelife Studio darán vida a los ritmos y canciones más míticas de Cuba. Caseta Municipal. Espacio Cultura Huelva. 22.00 h

Andrés Pérez Parra. Caseta Municipal. Espacio Mayor. 22.30 h

‘Máster class’ de baile a cargo de Antonio Brageli. Caseta Municipal. Espacio Mayor. 23.30 h


Rusty River. Caseta Municipal. Espacio Cultura Huelva. A continuación de los conciertos del escenario Mapas de Música

2 de agosto

Concierto de Enrique Bunbury. Escenario Mapas de Música. 23.00 h

‘Sin salsa no hay paraíso’. Clase de salsa con Dancelife Studio abierta para todos los públicos. Caseta Municipal. Espacio Cultura Huelva. 22.00 h

Lorena Ternero. Caseta Municipal. Espacio Mayor. 22.30 h


Alba Montagut. Caseta Municipal. Espacio Cultura Huelva. A continuación de los conciertos del escenario Mapas de Música

Huelva 2018Fiestas Colombinas34 3534 Huelva 2018Fiestas Colombinas

Entrada libre a todos los conciertos y actuaciones

Del 31 de julio al 5 de agosto, a las 22 horas, en la Caseta Municipal, ‘máster class’ participativa de salsa cubana.

Servicio de ludoteca. Del 31 de julio al 5 de agosto, de 22.30 a 02.30 horas en la Caseta Municipal

WiFi gratuito. Red y clave: colombinas2018

3 de agosto

Conciertos de Rosendo y La Dame Blanche. Escenario Mapas de Música. 23.00 h

‘Cuba linda’. Dancelife Studio presenta varias coreografías de ritmos nacidos en Cuba: son, el guaguanco, la guaracha y la timba. Caseta Municipal. Espacio Cultura Huelva. 22.00 h

Titín Carvajal y Fran Cortés. Artista invitado: Chiquetete. Caseta Municipal. Espacio Mayor. 22.30 h

Orquesta Michigan. Caseta Municipal. Espacio Mayor. 23.30 h

Sälem. Caseta Municipal. Espacio Cultura Huelva. A continuación de los conciertos del escenario Mapas de Música

4 de agosto

Concierto de Juan Magán. Escenario Mapas de Música. 23.00 h

‘Qué rico chachachá’. Clase de chachachá abierta al público a cargo de Proyecto Mambo. Caseta Municipal. Espacio Cultura Huelva. 22.00 h

Antología del Carnaval ‘Los Solistas’. Tributo a las mejores coplas de los carnavales onubense y gaditano. Caseta Municipal. Espacio Mayor. 22.30 h


Eiden. Caseta Municipal. Espacio Cultura Huelva. A continuación de los conciertos del escenario Mapas de Música

5 de agosto

Concierto de Antílopez. Escenario Mapas de Música. 22.30 h

Peña Flamenca Femenina. Caseta Municipal. Espacio Mayor. 22.30 h


Andrea Tess. Caseta Municipal. Espacio Cultura Huelva. A continuación de los conciertos del escenario Mapas de Música

Castillo de Fuegos Artificiales Sobre la Ría de Huelva. 00.00 h aprox.

FORMACIÓN Y RECICLAJE

DEFENSA PERSONAL

PRIMEROS AUXILIOS

RONDAS DINÁMICAS

CIRCUITOS CERRADOS DE TV

SERVICIOS DE PATRULLA

VIDEOVIGILANCIA AÉREA

SISTEMAS DE SEGURIDAD

LA SEGURIDADDE UN TRABAJO BIEN HECHO

UN SERVICIOGLOBAL A SU MEDIDA

CONTROL DE ACCESOS

RECEPCIÓN

LECTURA DE DATOS

CONSERJES / AZAFATAS

MANTENIMIENTO DE INSTALACIONES

INSTALACIÓN DE CCTV

902 99 88 29 www.grupofonseca.es


PROGRAMA DEPORTIVO Domingo 29 de julio

XXXVIII Trofeo Internacional Colombino de PetancaJornadas de mañana y tarde. Parque de Zafra. Entidades organizadoras: Club de Petanca Costa de la Luz y Ayuntamiento de Huelva.

Sábado 4 de agosto

III Torneo de Ajedrez Fiestas ColombinasJornada de tarde. Casa Colón, Salón de Chimeneas.Entidades organizadoras: Club Ajedrez Ciudad de Huelva y Ayuntamiento de Huelva.

Del 2 al 5 de agosto

VII Trofeo Colombino 3x3 de Fútbol CalleJornada de mañana. Recinto Colombino (Junto a la caseta del Club Atlético Onubense).Entidades organizadoras: C. F. Atlético Onubense y Ayuntamiento de Huelva.

4 y 5 de agosto

XVI Trofeo Colombino de Tiro con ArcoDe 9 a 14 horas. Campo de Tiro Club Asirio, Junto Palacio de los Deportes ‘Carolina Marín.Entidades organizadoras: Club Asirio de Tiro con Arco y Ayuntamiento de Huelva.

Huelva 2018Fiestas Colombinas 39

Huelva, punto de partida y lugar de encuentro

Las Colombinas son una de las ce-lebraciones más especiales que se viven en la provincia de Huelva. Un momento único para disfrutar con familiares y amigos y para abrir las puertas de par en par a quienes nos visitan estos días de vacaciones de verano. Les garantizamos que en Huelva van a encontrar todo lo que buscan: cultura, deporte, música, espectáculo y muchísima diversión, porque Las Colombinas son para eso, para pasarlo bien y vivir días inolvida-bles.

Pero estas fiestas además conme-moran un acontecimiento de ex-traordinaria importancia para Huelva y para la Humanidad. Aquí se escribió una de las páginas más memorables de la historia. Desde la ría de Huelva, en la confluencia del Rinto y el Odiel, Cristóbal Colón emprendió su singla-dura con tres pequeños navíos y un puñado de marinos valientes de esta tierra.

Aprovecho estas fechas para invitaros también a los onubenses a conta-giarros del espíritu emprendedor del 3 de agosto y del arrojo de nuestros antecesores. Que la conmemoración de esta gran aventura nos llene de orgullo. Porque hace cinco siglos hici-mos más grande este mundo gracias al viaje en el que Huelva y sus gen-tes tuvieron un papel clave. Vamos a

tomar impulso entre todos, vamos a trabajar codo con codo en la defensa de lo nuestro y vamos a implicarnos con ese mismo ímpetu en la cons-trucción del futuro de Huelva y su provincia.

Esta es la celebración de Huelva como punto de partida pero también como lugar de encuentro. Por eso animo a quienes nos visitan estos días de verano a conocer las Fiestas Co-lombinas, a impregnarse de nuestra historia, nuestras tradiciones y nues-tra cultura; a deleitarse con nuestra gastronomía, con nuestros paisa-jes únicos, como único es Doñana, únicos son los Lugares Colombinos o único es el jamón de Jabugo. Son nuestras señas de identidad, las que nos definen como pueblo y nos dis-tinguen. Lugares, paisajes y produc-tos extraordinarios. Experiencias que sólo se pueden sentir en Huelva. Os aliento a vivirlas y disfrutar entre no-sotros. Es momento de dejarse des-lumbrar por esa luz que inunda los inolvidables atardeceres sobre la ría de Huelva y festejar.

Y a todos los onubenses, en nombre de toda la corporación provincial y en el mío propio, os deseao unas muy felices fiestas que nos den fuerzas para mirar al futuro como lo hicieron nuestros antepasados, con optimis-mo, confianza y audacia.

Ignacio Caraballo Presidente de la Diputación de Huelva


Las Fiestas Colombinas volverán a tener en la plaza de toros de La Merced un foco de atención ineludible para los amantes de la tauromaquia. El coso de la Vega Larga lucirá sus mejores galas para acoger una feria plagada de interés, con la presencia de las principales figuras del escalafón.

Uno de los principales atractivos será la reaparición del diestro triguereño David de Miranda tras un año de inactividad después de un grave lesión. Será el 3 de agosto, con toros de Juan Pedro Domecq, y junto a Morante de La Puebla y José María Manzanares, dos de los principales atractivos del momento.

La feria taurina de Colombinas arrancará el día antes, el 2 de agosto, con una interesante novi-llada de la ganadería de Villamarta para el onubense Emilio Silvera,

Las figuras del toreo se citan en La Merced

Juan Silva, ‘Juanito’ y Alfonso Cadaval.

Las principales figuras del mo-mento volverán al coso onubense el día 4 de agosto con toros de Torrealta, que lidiarán Julián López ‘El Juli’, Miguel Ángel Perera y Andrés Roca Rey.

Los rejones volverán a copar el protagonismo de una de las tardes de Las Colombinas. Será la del domingo día 5 de agosto, cuando los toreros a caballo Andy Cartagena, Diego Ventura y An-drés Romero pongan el broche de oro a la feria taurina con reses de la ganadería de Los Espartales.

Todos los festejos darán comien-zo a las 20.00 horas. La venta de entradas para los no abonados comenzará el 23 de julio tanto en las taquillas como a través de la web: plazadetorosdehuelva.es.

Morante, Perera, El Juli, Manzanares y Roca Rey protagonizan la feria taurina.


PLANO RECINTO COLOMBINOFI

ESTA

S C

OLO

MB

INA

S H

UEL

VA 2

018

42 Huelva 2018Fiestas Colombinas 43

1, 2 y 3 atlantic Copper

4 y 5 Huelva tV

6, 7,8 y 9 Real Club Marítimo de Huelva

10 aseos

11 C.F. atletic onubense

12, 13 y 14 Hermandad de la esperanza

15 y 16 Hermandad de los estudiantes

17 y 18 Hermandad del Cautivo

19 y 20 Hermandad de la Redención

21 y 22 Hermandad de las tres Caídas

23, 24, 25 y 26 Hermandad de los judíos

27 el eurito Flamenko

28, 29 y 30 Hermandad de la Victoria

31 y 32 Hermandad de la Borriquita

33 y 34 andalucía integra 15

35 y 36 el Navajazo 2

37 y 38 Club Natación Huelva

39 aseos

40, 41 y 42 CePsa Refinería ‘la Rábida’

43, 44, 45, 46 y 47 diputación de Huelva

48 Conchi iV

49, 50, 51 y 52 Hdad. Ntra. sra. de la Peña de Huelva

53 y 54 Hermandad de la sagrada Cena

55 Partido Comunista de andalucía

56 aseos

57 y 58 Ponche j. Vizcaíno

59 Hermandad de la sagrada lanzada

60 y 61 jóvenes de la Parroquia del Rocío

62 y 63 Cdad. Neocatecumenal P. san leandro

64, 65 y 66 Peña Flamenca de Huelva

67, 68, 69 y 70 Hdad. Ntra. sra. del Rocío de Huelva

71, 72 Hermandad de los Mutilados

73, 74, 75 y 76 Hdad. emigrantes del Rocío de Huelva

77 el Pollito

78, 79 FoPaC

80, 81 los inmigrantes del sur

82, 83, 84, 85 y 86 Festival de Cine iberoamericano de Huelva

87, 88, 89 y 90 telepollo

91 aseos

92, 93 Pati eventos

94, 95 asociación Cultural Brasileña

96 la Clave

97, 98, 99 y 100 Peña anticrisis

101, 102, 103, 104 y 105 Quinto Pino

106, 107 y 108 Óscar Navajazo

109 aseos

110, 111, 112 y 113 tangazo o’Brasil

114, 115, 116 y 117 Cadena 100 Huelva

118, 119, 120 y 121 Radio occidente

122 y 123 la Pañoleta

124 y 125 Cristo de la Bendición

126 y 127 el Barquito del euro

128 y 129 los extremeños

130 Buñuelos la Mama

131 Peña Recreativista Nuevo Colombino

132 y 133 R. C. Recreativo de Huelva

134, 135 y 136 Crisana animaciones


Puede uno dejarse guiar por el mero caminar por una ciudad llena de historia, monumentos y parajes naturales en el privilegia-do enclave de la desembocadura de los ríos Tinto y Odiel. O puede el visitante seguir las numerosas rutas que ofrece la Concejalía de Cultura, Turismo y Promoción de Huelva en el Exterior. Una serie de itinerarios que permiten conocer a fondo sus muchos tesoros: pa-trimonio, arqueología, los museos, el casco histórico, parajes natura-les o su vocación iberoamericana.

El legado inglésUna de las rutas más atractivas es aquella que permite al visitante descubrir el legado que dejó en la ciudad la importante presencia inglesa desde finales del siglo XIX gracias a la llegada de una destacada colonia británica a las milenarias minas de Riotinto, que dejó hitos tan destacados como la llegada del ferrocarril hasta la ciudad, la introducción del fútbol en España y destacadas riquezas patrimoniales.

En esta ruta, el visitante des-cubrirá uno de los principales

monumentos de la ciudad, como la Casa Colón, un imponente edificio construido entre 1881 y 1883 como Hotel Colón que hoy es sede del Palacio de Exposicio-nes y Congresos de la ciudad, del Festival de Cine Iberoamericano y del Archivo Municipal. Muy cerca de ella se extiende el Barrio Reina Victoria, conocido popularmente como Barrio Obrero, construido en 1916 al más puro estilo inglés para los trabajadores de la Rio Tin-to Company Limited, la compañía británica propietaria de las minas.

Mención especial merece una de las construcciones más desta-cadas que hicieron los ingleses, convertido hoy en auténtico símbolo de la ciudad: el Muelle de Cargadero de Mineral de la Com-pañía Riotinto, el punto final del trazado de ferrocarril que desde la minas transportada el mineral hasta Huelva. Construido por los ingenieros George Barclay Bruce y Thomas Gibson, está hoy abierto al paseo y disfrute de onubenses y visitantes.

Otro monumentos destacables dejados por los británicos son el

De rutas por HuelvaHay muchas formas de descubrir Huelva, una ciudad que atrapa la luz del Atlántico para ofrecer al visitante numerosos atractivos.


Huelva 2018Fiestas Colombinas 47Huelva 2018Fiestas Colombinas46

Muelle Embarcadero de la Com-pañía Tharsis (1871), la Estación de Sevilla (de estilo neomudéjar y promovida por Wilhelm Sund-heim) o el Centro de Recepción y Documentación del Puerto de Huelva. Visita obligada es también la del Estadio Nuevo Colombino, de moderna construcción pero cargado de historia en su Museo, ya que el Recreativo de Huelva es el Decano del Fútbol Español.

La Huelva ReligiosaLa imagen que ofrece los edificios religiosos de la ciudad son fruto de la labor resturadora del Siglo de Oro de la arquitectura onuben-se, el XVIII, tras la destrucción pro-vocada por el terremoto de Lisboa de 1755. El barroco del XVIII dejó sobre las estructuras mudéjares y

renacentistas el aspecto actual de los edificios que se conservan en la ciudad.

Entre ellos, destacan la iglesia de San Pedro, el edificio religioso más antiguo de la ciudad (siglos XV-XVI); la iglesia de la Concepción, construida en 1515; el convento de Santa María de Gracia, un signi-ficativo edificio de origen mudéjar que adquirió su prestancia actual a partir de de 1618; o la ermita de la Soledad, edificio del siglo XVIII, que fue el último refugio del poeta Miguel Hernández antes de su huida a Portugal.

Sobre el cabezo de El Conquero, espectacular mirador natural de la ciudad, se alza el Santuario de La Cinta (siglo XV), que custodia la imagen de la Patrona de Huelva. De estilo gótico-mudéjar, se erige tras un atrio con vistas sobre la ciudad. En este lugar rezó Cris-tóbal Colón en acción de gracias tras su regreso de su primer y trascendental viaje a América.

Casco HistóricoPerderse y callejear por el centro de la ciudad deparará al visitante numerosas y agradables sorpre-sas, gracias a hermosos edificios de finales del siglo XIX y principios del XX. Entre ellos, destacan el Palacio de Mora Claros, levanta-do en 1912 por Moisés Serrano y José María Pérez Carasa en estilo neoclásico; o la antigua casa de pescadores de la calle Berdigón, 14, del siglo XV.

Visita ogligada es también la que ofrecen el antiguo palacio de los Duques de Medina Sidonia, del si-glo XVIII; o el Instituto de Enseñan-za Secundaria La Rábida (1926), por cuyas aulas pasaron persona-jes tan ilustres como el Nobel cde Literatura Juan Ramón Jiménez.

El centro de la ciudad ofrece al paseante interesantes edificios como la antigua Clínica Vázquez

Limón, la actual sede del sindicato UGT, el antiguo Conservatorio, el Gran teatro, la Casa de las Con-chas o la llamanda Casa de la Bola, en la Plaza de Las Monjas.

Huelva milenariaLa ciudad de Huelva es en sí misma un único y gran yacimiento arqueológico con 5.500 años de antigüedad, por lo que su riqueza patrimonial es indiscutible tras el paso por este enclave de tarte-sos, fenicios, griegos, romanos y árabes.

Entre los yacimientos visitables destacan La Almagra, que alber-ga una exposición con cartelería explicativa de la historia de la ciudad a través de sus principales hallazgos arqueológicos. Además, en exterior se pueden visitar los restos de una alquería de época medieval islámica.

El Parque Moret, verdadero pul-món verde de la ciudad en el ca-

bezo de El Conquero, forma parte de la necrópolis del periodo orien-talizante onubense y está lleno de túmulos como monumentos funerarios que marcan un lugar de enterramiento de miembros des-tacados de la sociedad tartésica (siglos VII-VI a. C.). Muy cerca de allí se encuentra el único acceso conocido al antiguo acueducto romano de la ciudad de Onoba. Se trata de una galería subterránea del siglo I d. C. conocida como Fuente Vieja.

El yacimiento de La Joya, situado en pleno centro urbano, es uno de los principales de la ciudad, cuyo descubrimiento supuso una de las grandes aportaciones para el descubrimiento del final de la Edad del Bronce en el sur hispano, así como de la civilización tarté-sica. Sus piezas más destacadas (objetivos rituales de oro, bronce, plata, marfil, cerámica y alabas-tro) pueden admirarse hoy en el Museo Provincial.

Huelva 2018Fiestas Colombinas 49Huelva 2018Fiestas Colombinas48

Otros enclaves destacados son los del Colegio Francés, que conserva restos de construccio-nes romanas, al igual que la Plaza de Las Monjas, afloradas durante una restauración en 2007 y cuyas pizas destacadas pueden verse en el Museo.

Museos de HuelvaEsta riqueza arqueológica y patri-monial puede admirarse en su ma-yor parte en los distintos museos de la ciudad. El principal de ellos es el Museo Provincial, cuya exposi-ción permanente de Arqueología usa como argumento la riqueza minero-metalúrgica del subsuelo onubense y ofrece una explicación de los distintos procesos y etapas culturales que configurarán el ac-tual territorio provincial. Respecto a la ciudad, destacan las vitrinas de materiales del periodo orien-talizante tartésico, como los ricos ajuares funerarios de La Joya, así como una gran variedad de piezas griegas y fenicias.

Entre los espacios expositivos destacan también las múltiples salas de la Casa Colón, que aco-gen puntualmente exposiciones temporales de distinta temática y contenido; el Centro de Interpreta-

Huelva refleja también su voca-ción iberoamericana, además de en las Fiestas Colombinas que ahora celebramos, en el Festival de Cine Iberoamericano, que cada mes de noviembre muestra el cine que se hace al otro lado del Atlántico como puerta de entrada de las producciones a Europa.

Huelva entre dos ríasUna de las grandes riquezas de Huelva es su privilegiado enclave y entorno natural, en la desem-bocadura de los ríos Tinto y Odiel, convertidos ya en rías en su encuentro con el mar. Este hecho dota a la ciudad de una particular fisonomía, como sus cabezos, que recorren Huelva de norte a sur. El más alto el de El Conquero, un es-pectacular mirador natural sobre la ría del Odiel.

Muy cerca se expande el Parque Moret, un espacio natural sin construir en pleno casco urbano

ción Cocheras del Puerto, con una interesante historia del Puerto de Huelva; y el Centro de Recepción La Calatilla, sobre la fauna y flora del Parque Natural Marismas del Odiel, una Reserva de la Biosfera junto a la ciudad.

Puerta al Nuevo MundoHuelva tuvo un papel destacado en el Descubrimiento de Amé-rica, cuya huella y legado están presentes en la ciudad de manera notoria. Tal es el caso del Monu-mento a la Fe Descubridora, uno de los símbolos de la ciudad. Dise-ñado por Gertrude Whitney, este colosal conjunto escultural tiene 37 metros de altura y fue cons-truido con piedra de la cantera de Niebla. En su interior contiene un relieve representando figuras sedentes, decoración heráldica, mapas y un listado de los tripulan-tes que partieron con Colón.

Visita obligada en esta ruta es también el Santuario de Nuestra Señora de la Cinta, que custodia la imagen de la Patrona de la ciudad. Según la leyenda, Cristóbal Colón se encomendó a esta Virgen durante el viaje a América, por lo que a su regreso se arrodilló en esta capilla para dar gracias.

de unas 72 hectáreas de exten-sión. Este pulmón verde de la ciudad guarda una gran riqueza con su diversidad de paisajes, de fauna y flora, así como de yaci-mientos arqueológicos.

Una visita obligada es también la que ofrece el Muelle de las Ca-noas, puerto interior de la ciudad que ha sido tradicionalmente una zona de paseo y mirador a la ría y a las marismas, ahora agranda-do gracias a la construcción del Paseo de la Ría. Justo enfrente se hermosea el Paraje Natural Maris-mas del Odiel, declarado reserva de la Biosfera por la Unesco, el complejo de marismas de estua-rios más importantes de la Penín-sula y uno de los más productivos de Europa. Es, además, el segundo humedal más importante de An-dalucía tras Doñana y alberga una rica fauna entre la que destaca el flamenco, la espátula, las garzas imperial y real y la cigüeña.


El Ayuntamiento ha conseguido revitalizar y potenciar este enclave privilegiado de la ciudad. Huelva capital sorprende al viajero con la única playa que está en su térmi-no municipal, nacida tras las obras de abrigo de su puerto en los años setenta con la construcción del dique-espigón Juan Carlos I. Hoy, sus 2,5 kilómetros de playa aislada y casi virgen son un lujo en sí mismo y por el camino que obligatoriamente tiene que seguir para llegar a sus arenas, pues se enclava en el Paraje Natural de Marismas del Odiel, espacio que es Reserva de la Biosfera y del que nace esta peculiar península frecuentada por el bañista de la capital y los aficionados a la pesca deportiva.

En los últimos años, el Ayunta-miento de la capital ha potenciado enormemente su uso, dotando a la playa de servicios, aparca-mientos y accesos adecuados, actividades lúdicas y de ocio para hacer más atractiva su visita, con transporte público desde el centro de la ciudad.

El objetivo del Ayuntamiento es ir incrementando año a año los servicios que ofrece la playa del Espigón. De hecho, en 2016 ya se dotó al Espigón de su primer Plan de Playas, con una dotación de infraestructuras y servicios que en los últimos años ha incentivado una mayor afluencia de gente en la playa. Cada año, se está yendo a más en la dinamización de este

Huelva capital sorprende al viajero con la únicaplaya que está en su término municipal, nacida tras las obras de abrigo de su puerto en los años setenta con la construcción del dique-espigón Juan Carlos I.

El Espigón,la playa de Huelva

recurso natural del que disponía Huelva capital como opción de ocio y atractivo turístico.

De hecho, en este tiempo se ha dotado a la playa del Espigón de un helipuerto y una zona de apar-camientos para posibilitar evacua-ciones en casos de emergencias; dotaciones de aseos y duchas; una zona adaptada para personas con problemas de movilidad con una pasarela accesible hasta la playa; y, ahora también, vigilancia, salvamento y socorrismo.

Actividades deportivasAdemás, el Ayuntamiento ha programado para este verano un amplio programa de actividades deportivas para la playa del Espi-gón, con el objetivo de acercar las Escuelas Deportivas a este encla-ve, poniendo para ello los medios necesarios y contando con dos monitores especializados para que los niños puedan practicar deporte en la playa durante las vacaciones escolares, fomentan-do así la convivencia a través del juego y el deporte no competitivo.


Las actividades se desarrollarán hasta finales de agosto, en horario de 11.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes, junto al chiringuito situa-do en la primera pasarela. En este espacio se han habilitado campos deportivos para la práctica de distintas modalidades como fútbol

playa, mini fútbol y voley playa, así como también una zona para jugar a las palas.

Además, todos los viernes a las 20.00 horas se celebra una sesión de yoga en la playa y a las 21.00 horas tiene lugar una clase de

zumba, actividades que, en este caso, estarán dirigidas a la parti-cipación de personas cualquier edad, con el fin de hacer partícipe a todos los miembros de la familia.

De esta forma, el Ayuntamiento, con esta nueva propuesta lúdico

deportiva, contribuye a seguir poniendo en valor la playa del Espigón durante todo el verano, convirtiendo la práctica deportiva en una alternativa más para que las familias onubenses puedan disfrutar de forma saludable este entorno privilegiado de Huelva.


Cultura también en verano

La programación cultural de la ciudad de Huelva ya no se toma vacaciones en verano. El Ayun-tamiento de Huelva, a través de la Concejalía de Cultura, Turismo y Promoción de Huelva en el Exterior, pone en marcha des-de hace tres años un completo programa para llenar las noches del Gran Teatro y los barrios de la ciudad de actuaciones musicales y teatrales.

De esta forma, la cultura de cali-dad está presente como uno de los atractivos de la ciudad durante la temporada estival, continuando con la apuesta por exponer una oferta ininterrumpida de concier-tos, teatro y diversos géneros en un Gran Teatro que ya no cierra por vacaciones.

Variedad de estilos de un cartel con alicientes para todos los pú-blicos, que trae a nuestra ciudad a potentes figuras del panorama musical dentro de sus giras nacio-nales, como Pasión Vega, Coque Malla, María Toledo o ‘El Chojín’; dando también espacio a la pues-

La programación de teatro, música yespectáculos no cierra por vacaciones en la capital onubense.

ta en valor de artistas de Huelva, como Homero Rodríguez.

La temporada estival arrancó el pasado 9 de junio con Pasión Vega y concluirá el 30 agosto con Coque Malla. En medio, un completo programa que incluye el Circuito Andajazz’18, la zarzuela, el hip hop y el rap de ‘El Chojín’, la actriz Antonia San Juan, la exitosa y novedosa obra teatral ‘Felicidad’, el tour ‘Magnética’ de la afamada cantautora y pianista María Tole-do, el musical homenaje a Mary Poppins ‘Supercalifragilístico’, la obra teatral ‘Conversaciones con mamá’, el circo-cabaret de ‘Spanish cirkus’ de los Hermanos Caset (23 de agosto) y el broche de oro con Coque Malla (30 de agosto).

Black Music FestivalAdemás, por tercer año conse-cutivo, la Plaza de Las Monjas ha acogido a finales de junio el Black Music Festival, un evento que ha posibilitado traer a Huelva algunas de las bandas de música negra más aclamadas del momento.


Islantilla, Huelva.

Mazagón , Huelva.

¡Feliz verano!

Porque vivir un verano feliz es vivirlo intensamente.

Tu verano comienza en andalucia.org

Colombianas_140x280_Mazagon_ES.indd 1 18/7/18 11:21

Así, la capital onubense se ha convertido de nuevo en punto de encuentro para los numerosos aficionados al blues y a los ritmos afroamericanos, que han disfru-tado con la música en directo de formaciones tan relevantes dentro de este género como The Excitements, el London Afrobeat Collective o Ito Soto & The Blues Minstrels. Una cita que ha inclui-do, además, conciertos parale-los en bares y restaurantes del entorno de este céntrico espacio durante tres días.

De esta forma, el Black Music Festival se consolida este 2018 como uno de los acontecimientos musicales más importantes de la provincia, un evento con proyec-ción nacional que ha congregado en Huelva durante tres días a grupos y artistas de relevancia internacional, contribuyendo a dinamizar el arranque del verano en la capital con una ambiciosa apuesta cultural que ha permitido llevar la música a las calles con una oferta de excelencia.

Música y cultura en los barriosAdemás, el Ayuntamiento de Huelva vuelve este verano a apostar por los barrios, para llenar de música y cultura las plazas de la ciudad. Una iniciativa que se consolida, tras el éxito obtenido en las dos temporadas anterio-

res, en la programación cultural concebida por el Consistorio para animar la ciudad durante los meses de estío, aprovechando los centros neurálgicos de las barria-das onubenses para dinamizar la participación a través del arte.

Las actividades, que empezarán con talleres infantiles de Arte y Expresión Creativa a partir de las 21.00 horas, continuarán con actuaciones en directo de gru-pos onubenses y concluirán con sesiones de Djs. Esta iniciativa se inauguró el pasado 4 de julio en La Hispanidad para recorrer la ciudad las noches de los miér-coles de julio y agosto transfor-mando en ‘Plazas Culturales’ los espacios más emblemáticos de Pérez Cubillas, El Higueral, La Orden, Molino de la Vega e Isla Chica. Una iniciativa realizada en colaboración con las productoras culturales onubenses Latente y La Máquina Cultural.

Algunas de las propuestas son ‘FlamencoGroove 2.0’, el 8 de agos-to, en la Plaza del Andévalo, de la barriada de La Orden; la noche dedicada al ‘Jazz Vocal’ que estará a cargo de Vicky Vega Quartet, tendrá lugar el 22 de agosto en la plaza Don Miguel del Molino de la Vega; el rock del grupo ‘La señal’, que se subirá al escenario de la Plaza Houston en la barriada de Isla Chica el miércoles, 29 de agosto.


RECOMENDACIONES GENERALES DEPROTECCIÓN CIVIL PARA EL PÚBLICO

•AladerechadelaentradaprincipaldelrecintocolombinoseubicaelCENTRODE COORDINACIÓN MUNICIPAL DE EMERGENCIAS con efectivos sanitarios y de seguridad.

•Circuleavelocidadmoderadaymantengalacalmaenlascaravanas.

•Aparqueadecuadamenteenlaszonashabilitadasparaelloyrecuerdeelsitiode estacionamiento.

•Doteasushijosdeelementosdeidentificaciónqueevitensupérdidaofacili-te su localización en caso de producirse. Si su hijo se pierde, solicite ayuda de la Policía. Existe un servicio de localización de niños perdidos.

•Nosedejenobjetosdevalorenlosvehículos.

•Antecualquieraccidenteoemergencia,acudaaalgúnAgentedelaAutoridado Voluntario de Protección Civil. Le facilitará la ayuda precisa. No actúe por su cuenta ni se aglomere en el lugar donde haya ocurrido el siniestro.

•Sisetratadeunincendio,avisealosBOMBEROSy/oCentrodeCoordinaciónindicando el lugar exacto; procure, por encima de todo, conservar la calma. Si hay mucho humo, tápese la boca y nariz con un pañuelo húmedo. Piense en las posibles vías de escape.

•Siseleprendelaropa,nocorra,tratederodarporelsuelo.Siseincendiasuvehículo, pare en el arcén, quite el contacto, salga del coche y avise al 112 lo antes posible.

Y RECUERDE: Si tiene que conducir, el exceso de alcohol disminuye sus faculta-des de reacción ante cualquier imprevisto. Además, puede conllevar penas de prisión, multa y retirada del permiso de conducir. Si tiene que conducir beba “SIN ALCOHOL”.

RECOMENDACIONES DE PROTECCIÓN CIVIL PARA EL PÚBLICO DURANTE LOS FUEGOS ARTIFICIALES

•Losfuegosartificialespuedenserpeligrososyocasionargravesheridassinose adoptan las medidas adecuadas.

•Esconvenienteacudirconantelaciónsuficiente,almenos20minutosantes.

•Debenobedecerselasinstruccionesdelosagentesdeseguridadyrespetarlas vallas de seguridad.

•Manténgasealejadodellugardesdedondeseestánlanzandolosfuegosartificiales. El acceso al Muelle del Tinto estará prohibido.

•Encasodesentirsemalosufriralgunaheridaduranteelespectáculo,acudaalos miembros de Protección Civil o Servicio Médico que se sitúan a la entrada del recinto, en el Centro de Coordinación Municipal de Emergencias y a lo largo de las vallas de seguridad.

•Duranteeldisparodelosfuegosartificialespuedequecaiganrestosdeceni-za. En caso de introducirse en los ojos, conviene enjuagar con agua abundan-te y no restregarse.

•Aunqueesraroqueocurra,siuncomponentedelfuegoartificialcaealsuelosin explotar cerca de usted, no se debe tocar, ni empujarlo con el pie, ya que se puede reactivar y explosionar. Retírese de él y avise inmediatamente al personal de seguridad del evento: Policía, Protección Civil, Bomberos. Nunca lo manipule.


Programa oficial - enterat.com · 8 Fiestas Colombinas Huelv 2018 9 Como viene siendo tradicional,...

Documents

Transcript of Programa oficial - enterat.com · 8 Fiestas Colombinas Huelv 2018 9 Como viene siendo tradicional,...