Programa festa Major Vilanova i la Geltrú 2004

fésta major2004 any Cardona Torrandell

vilanova i la geltrú

ésfesta major

del 23 de juliol al 6 d’agost



pabordes 2004


xperiències de festa E

Arriba, puntualment a l’agost, com cada any, la Festa Major de la ciutat sota l’auspici de la Mare de Déu de les Neus. Durant aquests dies la calda arriba al moll dels ossos, i sembla que ni remullant-te contínuament t’hagis de treure la calor de sobre; però ves per on, només amb l’evocació de la Mare de Déu de les Neus, amb l’evocació del seu nom, ja sembla que tot refresca una mica. Diuen que la Festa Major de les Neus ve de seguir acomplint cada any el vot al qual es comprometeren els nostres besavis o rebesavis. Ells votaren que, si per aquelles dates de principis d’agost deixa-va de pedregar i fer malbé les vinyes i altres vegetals de les sínies i els camps de la vila, dedicarien aquell dia, el 4 d’agost, a celebrar-lo amb fun-cions religioses solemnes i festes al carrer i a venerar el seu nom.

I sembla que la promesa féu efecte, ja que no recordo de gaires anys que la Festa Major s’hagi deixat de celebrar per culpa dels factors meteorolò-gics. Alguna pluja sí que la recordo; precisament un gran aiguat que coincidí amb un dels primers anys de la meva responsabilitat com a alcalde de la ciutat. Per cert, que aquella pluja va originar una situació força divertida, ja que, coincidint amb el Convit de la Festa, donà peu a més d’una festa parti-cular que animà la tarda del dia 4.

En fi, que des d’aquesta Alcaldia, participant de l’autoritat dels pabordes i pabordesses, que tenen al seu càrrec l’organització de la Festa, us convo-quem a tots i totes, naturals i forasters, a participar en la Festa Major, que celebrem en honor dels vilanovins i vilanovines que ens precediren i que ins-tituïren per a aquests dies festa grossa en homenatge a la Mare de Déu de les Neus per aquell favor meteorològic: que deixés de pedregar, perme-tent al raïm arribar a vi i als vegetals i fruites de l’hort arribar a bons enciams, tomàquets, préssecs, prunes, nespres i un llarg i deliciós etc.Bona Festa Major del 2004

Sixte Moral ReixachAlcalde de Vilanova i la Geltrú

esta majorFAmb l’evocació d’aquestes dues paraules convoquem encara avui, i espe-rem que sigui per molts anys, l’estat festiu. La festa de la infantesa, la festa per a la joventut, la festa de la maduresa... la festa a la mida de tothom, perquè de festa no n’hi ha cap d’igual. A la canalla aquesta celebració els commou, els impressionen els gegants i la resta d’entremesos: dracs, mulasses... els impressiona la música dels grallers, i sobretot la de la banda; l’orxata que es pren a la rambla, i els dolços dels postres de casa... i fins i tot algun any la mà emparadora del pare o la mare que protegeix de la por als diables o als nans, engrescats com estan per veure de prop l’esplendor de les cercaviles. Quan érem joves ens fascinava la festa, l’inesgotable festa de la calor i les llargues nits. Un cop entrats en l’edat adulta hem pres un paper més d’observadors, il·lusionats observadors de tot allò que va ser i continua sent la festa per nosaltres. Però els compromisos amb tota la societat, no tan sols amb una part d’ella, ens obliguen -ho fem de grat, puix que l’encàrrec és prou gratificant-, però ens obliguen també altres com-promisos.

Jo desitjaria que la majoria de la societat local apreciés al màxim la festa que fa segles van escollir els nostres besavis com a Major, la festa de l’estiu, l’antiga festa rural penetrada per a festa industrial de principis del segle XX, amb la festa musical del XXI; la festa, tan antiga i arrelada en la tradició mediterrània. Un temps festiu que cada any hauria de poder servir per repensar-nos com a vells habitants de la ciutat.

Vagi, doncs, amb aquesta introducció al programa d’enguany, la meva cor-dial salutació a tots els ciutadans i ciutadanes de Vilanova i la Geltrú amants de la Festa, i el meu desig de trobar-nos en la majoria dels actes que els Pabordes d’aquest any han organitzat.

Joan Ignasi Elena i Garcia

rograma de la festa majorP

La Festa Major d’enguany vol ser una festa oberta a tots els vilanovins i vilanovines. Tot i això, també pretén preservar els elements més caracte-rístics de la festa més gran de Vilanova i la Geltrú. Tanmateix, enguany també volem homenatjar un dels artistes pintors més destacats que ha donat la ciutat en aquest ja passat segle XX, Armand Cardona Torrandell .

El calendari festiu de la nostra ciutat és, sens dubte, extens. Tanmateix, aquestes celebracions denoten l’activitat i el grau d’implicació que té una ciutadania vers la seva ciutat. Vilanova i la Geltrú té grans festes i celebra-cions, tant de tardor, com d’hivern o d’estiu, tot i així, si una festa ha de marcar un poble o una ciutat, aquesta és la seva Festa Major.

L’actual Festa Major és filla del procés de modernització que es va viure a Catalunya durant el primer terç del segle XX, moment en el qual el país s’afirmava com una moderna societat de masses on tothom hi podia tenir cabuda. Fou el moment en el que els sectors més populars sortiren a l’esfera pública després de dècades de marginació social. La societat vila-novina no en va ser una excepció i transformà la festa burgesa caracterís-tica del segle XIX per un model de festa cada vegada més popular. Tanmateix, aquest canvi fou lent i no s’evidencià fins a la recuperació de la Festa Major després de la Guerra Civil.

Avui, i ja instal·lats en el segle XXI, moltes coses han anat canviantd’aquest model de festa plantejat, però d’altres continuen des de temps remots. L’existència d’aquest doble vessant tradicional i innovador s’explica pel fet que una Festa Major no és únicament un espectacle lúdic, sinó un pòsit cultural que caracteritza una societat. Així, doncs, festa ha de ser també cultura i tota cultura és un sistema d’expectatives que es troba, a més a més, permanentment obert al canvi i a les aportacions, tant inter-nes com externes.I els factors que poden constituir la cultura d’un poble són l’herència genèti-

ca i l’herència social. Per tant, la Festa Major se’ns presenta com un siste-ma de coneixements que, com a model de la realitat, dóna ordre, integració i direcció als membres de la societat vilanovina, a més de donar cabuda als nouvinguts.

Però cultura vilanovina i societat vilanovina no es poden entendre com a conceptes sinònims:

"La societat és el conjunt d’individus que la forma"

Així doncs, amb aquesta definició volem donar a entendre que el terme societat vol designar una agrupació estable d’individus, que té com a finali-tat procurar la satisfacció de les seves necessitats comunes mitjançant la col·laboració mútua. Una col·laboració que es fa palesa d’una manera con-tinuada mitjançant l’extens calendari festiu que té la nostra ciutat. És grà-cies a aquesta col·laboració mútua que les festes han anat perdurant i s’han anat fent grans i que el vilanovisme i el fer vilanovisme s’ha convertit en una pràctica habitual per a tots.

Cultura i societat, però també tradició. Aquest és el tercer secret d’una Festa Major i d’un calendari festiu històric. La tradició compta amb dos elements molt importants: un fons comú estès a totes les societats i un caràcter particular que tindrà cada lloc i que li configura el seu esperit dife-rencial dins de la seva ànima, l’ànima del poble.

Una tradició serà forta si l’ànima del seu poble també ho és i una tradició desapareixerà si l’ànima d’aquell poble es debilita.

I creiem sincerament que l’ànima dels vilanovins i de les vilanovines gaudeix de bona salut, ja que sense aquesta ànima no tindríem una Festa Major tan lluïda. Tanmateix, tots sabem que la salut és un conjunt de molts factors: sort, constància o bons hàbits... i aquesta és la fórmula màgica que ha posat i que posa la societat vilanovina per fer de les seves festes uns esde-veniments ben especials.

Pabordes 2004

Buscant un cartell...

Amb una clara voluntat d’obrir la Festa Major a la participació ciutadana, els Pabordes d’enguany vam creure convenient convocar un concurs de car-tells de la Festa Major per donar cabuda a les diferents visions existents de la nostra festa. La proposta fou oberta a tothom i la intenció era la de potenciar al màxim la qualitat de l’obra, que enteníem que havia de ser la carta de presentació de la Festa dins i fora de la ciutat.

A través del suggeridor títol "La festa de tots", el grafista Ignasi Gimeno i Figueras (Vilanova i la Geltrú, 1977) ha volgut donar amb la seva obra una doble lectura: la de Festa Major més tradicional, amb la utilització d’unes figures tan emblemàtiques com són els gegants, i la d’una festa més inno-vadora i fresca. Aquests nous aires de festa els trobem reflectits per unes grafies desenfadades que volen presentar un missatge simple però directe i bidireccional (de doble direcció). És a dir, el cartell el podrem llegir de dues maneres: Festa Major i És Festa Major.

D’unes lletres i d’uns gegants...

Festa Major, És Festa Major i els gegants són els tres elements que des-taquen d’aquest cartell on el predomini del groc no es posa en qüestió. Se’ns recorda que estarem en temps de festa i que la festa és també tra-dició.

S’afirma que la nostra cercavila és molt rica, interessant i viva i, per aquest motiu, és inevitable que una de les figures d’aquesta cercavila hagi estat utilitzada per recordar aquesta riquesa. D’històries dels elements de la cercavila n’hi ha moltes... però, què en sabem dels personatges de més alçada?

Si ens dirigim al Costumari de Joan Amades observarem les següents afir-

a festa de tots cartell de festa major 2004L

macions:

(...) Històricament l’origen dels gegants tampoc no és transparent. (...)A jutjar pel que hom pot deduir de la documentació antiga, els gegants no eren com avui figures de cartró conduïdes per un home que s’amaga sota el drapatge del vestit sinó que es figuraven per un home enfilar damunt de xancles, vestit amb robes llargues que li arribaven fins arran de sòl i que l’hi amagaven les cames de fusta. El primer gegant ninot com els d’avui, sem-bla que no va aparèixer fins l’any 1601 en ocasió de les magnes i solemnes festes per la canonització de Sant Ramon de Penyafort. (...)

Els gegants són molt anteriors a llurs companyes. Les gegantesses no surten fins més enllà d’un segle més tard. (...) La idea que aquestes parelles formen matrimoni és recent i gairebé no és anterior al segle XX. (...)

Els gegants no són pas exclusius de casa nostra: se’ls troba per diferents contrades de la Península, per diverses regions de tramuntana de la França i per la Bèlgica tant la valona com la flamenca. (...)

Quant al significat i simbolisme dels gegants, s’han emès diverses opinions i parers tots ells molt ingenus i vuitcentistes. (...) Creiem probable que no tinguin cap significat religiós ni eucarístic, i que poden reconèixer un origen pagà molt reculat, anterior a la conscripció actual de molts dels costums.

En conclusió...

I aquest és el programa que els Pabordes d’aquest 2004 us hem ofert. La nostra voluntat ha estat la de presentar-vos una Festa Major de qualitat i molt propera. Per aquest motiu, hem intentat fer una programació que cobrís els interessos de tots els ciutadans i les ciutadanes de la nostra vila. Hem creat un gran ventall d’activitats que han volgut reflectir la multitud de caràcters que té la nostra Festa Major. Així doncs, els aspectes lúdics (infantils i d’adults), com també els tradicionals o els culturals han estat deli-beradament tractats per poder-vos oferir una festa per a tots.

I és en aquestes línies en les que els Pabordes volem expressar el nostre agraïment a tots i totes pel suport que, novament, segur que donareu o que ja heu donat a la Festa Major de Vilanova i la Geltrú, que és la nostra ...

rograma

d’actesP

fésfesta major

divendres 23 de juliol19:30 h Assaig de l’Agrupació de Balls Populars lloc: Carrer Major organitza: Agrupació de Balls Populars de Vilanova i la Geltrú

dissabte 24 de juliol11:00 h Capta dels Pabordes Acompanyats pels grallers Clau de Mar lloc: Pel centre de la Vila organitza: Pabordes 2004

20:00 h Trobada de Pabordes i Expabordes lloc: Castell de la Geltrú organitza: Pabordes 2004

diumenge 25 de juliol19:00 h Presentació del Goig en lloança de la Mare de Déu de les Neus, patrona de Vilanova i la Geltrú lloc: Plaça de Sant Antoni organitza: Pabordes 2004 col·labora: Gogistes Penedesencs

dijous 29 de juliol20:00 h Presentació del llibre “Vilanova i la Geltrú l’any 1570 a propòsit d’un Vot de poble” de Ma. Lluïsa Orriols i Vidal Retrat social, polític i econòmic de la Vilanova del 1570 a partir del precedent documental més antic sobre el Vot de poble. lloc: Jardins de Can Papiol organitza: Pabordes 2004

22:15 h Assaig dels Bordegassos de Vilanova lloc: local dels Bordegassos (Plaça de les Casernes núm. 2) organitza: Bordegassos de Vilanova

En acabat

Festa de l’assaig lloc: local dels Bordegassos (Plaça de les Casernes núm. 2) organitza: Bordegassos de Vilanova

divendres 30 de juliol

19:00 h Estrena dels nous vestits de la colla de Diables Petits de l’Agrupació de Balls Populars lloc: Plaça de les Neus organitza: Agrupació de Balls Populars de Vilanova i la Geltrú

Tot seguit

Cercavila de colles de Diables Petits de Catalunya amb la participació de: Diables Petits de l’Agrupació de Balls Populars de Vilanova i la Geltrú Diables Petits de la Colla Vella de Sitges Diables Petits de la Colla Jove de Sitges Diables Petits de l’Agrupació de Balls Populars de Sitges Diables Petits de l’Arboç Diables Petits de Sant Martí Sarroca Diables Petits de Torredembarra recorregut: Pl. de les Neus, Rambla Principal fins cantonada av. Francesc Macià organitza: Agrupació de Balls Populars de Vilanova i la Geltrú col·labora: Pabordes 2004

22:30 h Correfoc de Vilanova i la Geltrú amb la participació de: Ball de Diables de Vilanova i la Geltrú Diablesses de la Geltrú Diables de la Collada Ball de Diables de Torredembarra Colla Vella del Ball de Diables de Sitges Drac de Vilanova i la Geltrú Drac de la Geltrú recorregut: Pl. de les Neus, c. Bomba, pl. de Sant Antoni, c. Església, pl. Llarga, c. Mercaders, pl. de les Cols, c. Sant Gregori, Rambla Principal, c. Almirall Colom, c. Sant Felip Neri, c. Fruita i Plaça de la Vila organitza: Pabordes 2004 coordina i executa: Societat Cultural del Ball de Diables de Vilanova i la Geltrú

24:00 h Manani Rock amb els grups: Obrint pas, Burman Flash, Zona Norte lloc: Plaça del Port organitza: Agrupació de Balls Populars, Bordegassos de Vilanova, Ball de Diables de Vilanova i la Geltrú, Endimari i Falcons de Vilanova. col·labora: Pabordes 2004

dissabte 31 de juliol

18:30 h Presentació de la reedició del conte “En Maginet Tap de Bassa” Escrit per Bienve Moya i il·lustrat per Sebastià Serra lloc: Plaça de les Cols organitza: El Cep i la Nansa col·labora: Pabordes 2004 i Bordegassos de Vilanova

19:00 h Espectacle infantil “Ton pare balla el Drac” Amb Els Cosins del Sac lloc: Plaça de les Cols organitza: Pabordes 2004

19:30 h Cercavila de Balls Populars dels Països Catalans En motiu del 25è aniversari de l’Agrupació de Balls Populars de Vilanova i la Geltrú participants de Catalunya: Ball de Cavallets de Barcelona de l’Esbart Català de Dansaires, Ball de Galeres de Reus, Ball de Prims de Reus, La Cabreta d’Olot, Moros i Cristians de Lleida participant del País Valencià: Els Porrots de Silla participant de les Illes Balears: Diables d’Alcúdia recorregut: Pl. de les Neus, Rbla. Principal, c. Caputxins, c. Sant Gregori i pl. de les Neus organitza: Agrupació de Balls Populars de Vilanova i la Geltrú

21:30 h Cercavila de Falcons Amb la participació de: Falcons de Vilanova i la Geltrú i Falcons de Barcelona lloc: Plaça de les Neus, Rambla Principal, av. Francesc Macià i Plaça de la Vila

Seguidament Exhibició de Falcons lloc: Plaça de la Vila organitza: Falcons de Vilanova i la Geltrú col·labora: Pabordes 2004

23:30 h Manani Rock Amb els grups: Gertrudis, La Carrau, Riamba Gang lloc: Plaça del Port organitza: Agrupació de Balls Populars, Bordegassos de Vilanova, Ball de Diables de Vilanova i la Geltrú, Endimari i Falcons de Vilanova. col·labora: Pabordes 2004

23:30 h Nits de jazz: Leo Tejedor Jazz Club lloc: Foment Vilanoví organitza: Associació Cultural d’Amics del Jazz i Foment Vilanoví col·labora: Pabordes 2004

01:00 h Nits de Jazz Jam Session lloc: Al Dick’s organitza: Associació Cultural d’Amics del Jazz col·labora: Pabordes 2004

diumenge 1 d’agost

18:00 h Exhibició castellera A càrrec de les colles: Bordegassos de Vilanova, Colla Vella dels Xiquets de Valls i Castellers de Vilafranca lloc: Plaça de la Vila organitza: Pabordes 2004 coordina: Bordegassos de Vilanova i la Geltrú

21:30 h Concert de Festa Major David Bisbal lloc: Al parc del complex esportiu de Vilanova i la Geltrú organitza: Pabordes 2004

22:30 h Ball de gralles Amb els Grallers de Santa Madrona i Clau de Mar lloc: Plaça dels Carros organitza: Pabordes 2004

22:30 h Havaneres Amb Cavall Bernat lloc: Plaça de les Cols organitza: Pabordes 2004 col·labora: Centaño Management d’Espectacles

23:00 h Nit de dansa Amb el Grup de Dansa de Vilanova i Esbart de St. Martí de Torrelles Acompanyats pels Músics dels Pont lloc: Plaça de la Vila organitza: Pabordes 2004

dilluns 2 d’agost

18:30 h Espectacle infantil “Cap problema” Amb el pallasso Marcel Gros lloc: Plaça Charli Rivel organitza: Pabordes 2004

En acabar Taller de timbals Per participar a la timbalada del dia 4 d’agost lloc: Plaça Charli Rivel organitza: Pabordes 2004

22:00 h La prestigiosa companyia de Luís Pardo presenta l’espectacle de revista “Todas para mí” Amb el pallasso Marcel Gros lloc: Escola Pompeu Fabra (entrada per c. Pius X) organitza: Pabordes 2004

22:30 h Espectacle per adults “Millors moments” Amb el pallasso Marcel Gros lloc: Plaça de la Paperera organitza: Pabordes 2004

dimarts 3 d’agost

18:30 h Vilanova des del cel Taller de construcció, volada popular i exhibició d’estels acrobàtics a càrrec del Club Mira-Mira de Badalona i de l’Equip Acrobàtic Xaloc I enlairament de globus aerostàtics lloc: Platja de Ribes Roges organitza: Pabordes 2004

21:00 h Concert de jazz A càrrec de Mestres Boquera Castaño Trio lloc: Plaça de Sant Antoni organitza: Pabordes 2004 col·labora: Associació Cultural d’Amics del Jazz

23:00 h Cloenda de “Nits de jazz” A càrrec de la Companyia Catalana de Latin Jazz lloc: Plaça de Sant Antoni organitza: Pabordes 2004 col·labora: Associació Cultural d’Amics del Jazz

23:00 h Cinema de Festa Major lloc: Plaça de la Vila organitza: Scena Gestió Cultural, S.L. col·labora: Pabordes 2004

dimecres 4 d’agost

11:00 h Entrada de Regidors i Pabordes Acompanyats pels grallers de l’Acord lloc: Plaça de la Vila organitza: Pabordes 2004

11:30 h Convit a la Festa A càrrec de l’escriptor de la Catalunya Nord Joan-Daniel Bezsonoff lloc: Saló de Plens de l’Ajuntament organitza: Regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Vilanova i la Geltrú

12:00 h Llançament dels 12 morterets A càrrec de la Pirotècnia Igual lloc: Plaça de la Vila organitza: Pabordes 2004

12:00 h Repic de campanes a totes les esglésies de la Vila

Tot seguit Concentració de Balls i Entremesos populars i posterior sortida de la “Cercavila lliure” recorregut: Des de la Plaça de la Vila, pels carrers i places de la Vila organitza: Pabordes 2004

Timbalada Infantil Repicada popular de timbals fets pels nens i nenes de la Vila lloc: Plaça de la Vila organitza: Pabordes 2004 col·labora: Associació Cultural Candombe de Vilanova i la Geltrú

13:00 h Vermut popular lloc: Plaça de la Vila organitza: Pabordes 2004 col·labora: Cal Batadet

17:00 h Cafè-concert Amb els grallers So-nat, Quartet del Bonaire, Havana Xica i Tarota de Salou lloc: Carrer Major organitza: Agrupació de Balls Populars

19:00 h Cercavila de la vigília recorregut: Pl. de les Casernes, pl. Llarga, c. Mercaders, pl. de les Cols, c. Sant Gregori, pl. de les Neus, Rambla Principal, c. Almirall Colom, c. Sant Sebastià i Plaça de la Vila. organitza: Pabordes 2004

A partir de les 20:00 h Passada de Balls i Entremesos i actuació castellera lloc: Plaça de la Vila organitza: Pabordes 2004

23:00 h Espectacular Castell de Foc de Festa Major A càrrec de la Pirotècnia Igual lloc: Platja de Ribes Roges (Pasifae) organitza: Pabordes 2004

Tot seguit Ball de les Set Hores Amb La Tribu de Santi Arisa i l’orquestra Aquarium lloc: Parc de Ribes Roges organitza: Pabordes 2004

Manani Rock Amb els grups: Orquestra Alternativa, Brazuca Matraca, La Familia Rústika, The Movidas lloc: Plaça del Port organitza: Agrupació de Balls Populars, Bordegassos de Vilanova, Ball de Diables de Vilanova i la Geltrú, Endimari i Falcons de Vilanova. col·labora: Pabordes 2004

24:00 h Ball de gala Amb l’Orquestra Maravella lloc: Plaça de la Vila organitza: Pabordes 2004

24:00 h Ballada de sardanes A càrrec de la Cobla Sabadell lloc: Rambla Principal organitza: Coordinadora Sardanista de Vilanova i Pabordes 2004

dijous 5 d’agost

08:00 h Alegres i traguejades Matinades de la Festa Major A càrrec dels Grallers de la Festa Major lloc: Des de la Plaça de la Vila organitza: Pabordes 2004

09:00 h Cercavila d’Anada a Ofici Els Balls i Entremesos acompanyaran als Pabordes 2004 i a la Corporació Municipal recorregut: Pl. de la Vila, c. Caputxins, c. Comerç, c. Església, pl. de Sant Antoni organitza: Pabordes 2004

10:30 h Ofici solemne de Festa Major Missa solemne concelebrada. Presidida per mossèn Agustí Panyella, rector de la parròquia de St. Joan Ofrena a càrrec del Ball de Valencians de l’Agrupació de Balls Populars lloc: Esglèsia de Sant Antoni Abat

En acabar l’ofici Cercavila de sortida d’Ofici recorregut: Plaça de les Neus, Rambla Principal, avinguda Francesc Macià i Plaça de la Vila organitza: Pabordes 2004

12:30 h Passada de Balls i Entremesos de la Festa Major lloc: Plaça de la Vila

Tot seguit Actuació castellera A càrrec dels Bordegassos de Vilanova lloc: Plaça de la Vila

13,30 h Felicitació a les Neus lloc: Pati de l’Ajuntament organitza: Pabordes 2004

18:00 h Concert amable de Festa Major A càrrec de la Banda Municipal de la Vila d’Ulldecona lloc: Casa d’Empara organitza: Pabordes 2004

18:00 h Concert de Cobla A càrrec de la Cobla Selvatana lloc: Pati de l’Hospital de Sant Antoni Abat organitza: Coordinadora Sardanista de Vilanova i Pabordes 2004

18:00 h Exhibició de Balls Populars lloc: Plaça de la Vila organitza: Pabordes 2004 coordina: Agrupació de Balls Populars

Tot seguit Ballada de Gegants i Entremesos lloc: Plaça de la Vila, davant de l’Ajuntament 21:00 h21:00 h Cercavila del Vot del Poble recorregut: Plaça de la Vila, c. Sant Sebastià, pl. dels Carros, c. Llibertat, c. Tetuan, Rambla Principal i pl. de les Neus organitza: Pabordes 2004

A continuació Renovació del Vot del Poble Amb la intervenció de Jaume Berdoy, rector de la Parròquia de Sant Antoni Abat, i renovació del Vot del Poble a càrrec de Sixte Moral, alcalde de Vilanova i la Geltrú lloc: Plaça de les Neus

En acabar Llançament del Castell de Foc del Vot del Poble A càrrec de la Pirotècnia Igual lloc: Plaça de les Neus organitza: Pabordes 2004

23:30 h Ballada de sardanes de Festa Major A càrrec de la Cobla Reus Jove lloc: Rambla Principal organitza: Coordinadora Sardanista de Vilanova i Pabordes 2004

24:00 h Ball de Festa Major Amb l’Orquestra Selvatana lloc: Plaça del Mercat organitza: Pabordes 2004

divendres 6 d’agost

19:00 h Cercavila de l’Imaginari recorregut: Plaça de la Peixeteria Vella, c. Mercaders, plaça de les Cols, c. Sant Gregori, Rambla Principal, c. Almirall Colom, c. Sant Sebastià i Plaça de la Vila organitza: Associació de la Cercavila de l’Imaginari de Vilanova i la Geltrú

Tot seguit Passada dels Balls de l’Imaginari lloc: Plaça de la Vila organitza: Associació de la Cercavila de l’Imaginari de Vilanova i la Geltrú

21:00 h Ballada de sardanes A càrrec de la Cobla Ciutat de Cornellà lloc: Rambla Principal organitza: Coordinadora Sardanista de Vilanova i Pabordes 2004

21:00 h Presa de Procuració dels Pabordes 2005 lloc: Saló de Plens de l’Ajuntament organitza: Pabordes 2004

24:00 h Ball de Cloenda Amb l’Orquestra Traffic lloc: Plaça de la Vila

pabordes 2004

Òs

ca

r V

alv

erd

e

Ra

mo

n C

arb

on

ell

Ori

ol B

orr

ós

An

na

Pu

jad

as

An

ton

ia Ib

áñ

ez

Ju

dit

h B

arb

ac

il

Iola

nd

a S

err

an

o

ctivitats

complementàriesA

fésfesta major

24 de juliol

19:00 h Visites teatrelitzades lloc: Museu Papiol organitza: Museu Papiol

29 de juliol

20:30 h Nits d’Estiu als Museus lloc: Museu del Ferrocarril organitza: Museu Balaguer


Caseta de Festa Major lloc: Pistes de Ribes Roges organitza: Centre Cultural Rafael Alberti

31 de juliol

11:00 h Taller: Llegenda de les Coves de Ribes A càrrec de l’Associació de la Cercavila de l’Imaginari lloc: Biblioteca Cardona Torrandell organitza: Biblioteca Cardona Torrandell

Tardes Musicals Amb Pop i Folk. Laia Porta, Julio Delgado i Dan Posan lloc: Glorieta de Ribes Roges organitza: Ajuntament de Vilanova i la Geltrú

1930 h Actuació de la companyia Magnet Actuació i taller de malabars dirigida especialment als nens i nenes lloc: Estage social de la Penya Barcelonista de Vilanova i la Geltrú

21:00 h Concurs de pesca extraordinària de Pesca de Llençat lloc: Platja de Ribes Roges organitza: La Gavina

22:00 h Concert de Festa Major Amb Els Músics del Pont, Núria Poch (soprano) i Xavier Pons (organista) lloc: Esglèsia de Sant Antoni Abat organitza: Parròquia de Sant Antoni Abat

1 d’agost

Encesa de la locomotora “Mataró” lloc: Museu del Ferrocarril organitza: Museu del Ferrocarril

2 d’agost

18:00 h Taller: La llegenda de la lluna en un cove A càrrec de l’Associació de la Cercavila de l’Imaginari lloc: Biblioteca Cardona Torrandell organitza: Biblioteca Cardona Torrandell

del 2 al 31 d’agost

Exposició: L’enquadernació festiva A càrrec de F. Campamà, N. Gallofré i J. Calatayud lloc: Biblioteca Cardona Torrandell organitza: Biblioteca Cardona Torrandell horari: Biblioteca

5 d’agost

Jornades de Portes Obertes lloc: Museu del Ferrocarril organitza: Museu del Ferrocarril horari: d’11h. a 14 h. i de 17h. a 20h.

7 d’agost

5è Trofeu Ciutat de Vilanova lloc: Portal del Roc organitza: Ajuntament de Vilanova i la Geltrú i Portal del Roc

22:30 h Teatre: “El més feliç dels tres” d’Eugène Labiche Amb la companyia El Rossegall lloc: Círcol Catòlic

ntegrants de les cercavilesIBALL DE DIABLES DE VILANOVA

DRAC DE VILANOVAGRALLERS DE L’HAVANA XICA

DIABLES PETITS (ABP)

DRAC DE LA GELTRÚ

CARPA JUANITA I PORRÓGRUP DEL BONAIRE

BALL D’EN SERRALLONGA (ABP)GRALLES DELS QUATRE VENTS

GEGANTS DE VILANOVAGRALLERS DE LA PEIXATERIA VELLA

GEGANTONS DE VILANOVAGRALLERS DE SANTA MADRONA

GEGANTS DE LA GELTRÚGRALLERS DE LA TAROTA DE SALOU

BALL DE NANSCLAU DE MAR

MULASSES MULLASSA LA BOJA DE VILANOVA GRALLERS MARCETS

MULASSA LA PRESUMIDA CALAMÚS (dolçainers)

MULASSA LA CABRETA LES LLUNÀTIQUES

BALL DE CERCOLETS (ABP)M0 JOSEP i CESAR

BALL DE PASTORETS (ABP)SIMO i PAU

BALL DE PANDEROS (ABP)PUNT DE MALURA

BALL DE BASTONS NOIS (ABP)GRALLERS DE L’ESCOLA DE SITGES

BALL DE CINTES (ABP)GRALLERS DEL VENDRELL

BALL DE BASTONS NOIES (ABP)GRALLERS ELS MARCETS

BALL DE GITANES (ABP)GRALLERS FLOR DE VIOLETA

BALL DE BASTONS DONES (ABP)GRALLERS DE L’ACORD

BALL DE BASTONS HOMES (ABP)GRALLERS DE CASTELLDEFELS

BALL DE VALENCIANS (ABP)GRALLERS DE MOLNÀS

MOIXIGANGAGRALLERS SO NAT

BORDEGASSOSGRALLERS DE LA SALSA D’INXA

FALCONS DE VILANOVAGRALLERS VITACA

MINISTRERS DE LA VILA-NOVA

cercavila de l’Imaginari

BALL DE LA LLUNA EN UN COVEFLAVIOLAIRES DE VILANOVA

BALL DE LES COVES DE RIBESMINISTRERS DE LA VILA-NOVA

EL BALL DE FERROCARRILFORMACIÓ DE VENT

EL BALL DE LES BARQUETESCOBLA

EL BALL DEL CEPL’HOME DEL SAC I ELS SEUS FILLS (Conjunt de sacs de gemecs)

EL BALL DE MIRALPEIXGRALLERS MONTONEC

EL BALL DEL GEGANT DEL FEUDAL

Cartell de Festa Major. . . . . . . . . . . . . . . .2€

Programa de Festa Major +Llibre “Vilanova i la Geltrú l’any 1570a propòsit d’un Vot de poble”de M. Lluïsa Orriols i Vidal . . . . . . . . . . . . 12€

Figura de plom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20€

Samarreta home/dona. . . . . . . . . . . . . . 12€

Samarreta nen/nena. . . . . . . . . . . . . . . . .8€

Mocador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3€

Goigs en lloança de la Mare de Déu de les Neus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2€

Guant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6€

Lot de Festa Major(Cartell, programa + Llibre, samarreta i figura) . . . . . . . . . . . 45€

espectacles

Leo Tejedor Jazz Club . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5€

David Bisbal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,29€

Todas para mí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3€

Millors moments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5€

El material de Festa Major (figures, programes, moca-dors, samarretes, etc.) es posarà a la venda el dia 29 de juliol a la tarda fins el dia 6 d’agost com és costum, a la parada de la Plaça de la Vila.

El Pregó del Convit a la Festa el podeu trobar a la para-da el dia 4 d’agost un cop finalitzat l’acte.

Els Pabordes us demanem que el dia del castell de foc eviteu d'utilitzar el cotxe per baixar al Passeig Marítim, ja que es facilitaran autobusos gratuïts per anar a veure’l. Sortiran a partir de les 20.30 de la Plaça del Mercat. Així mateix, us recordem que cal respectar el cordó de seguretat i no acostar-se a menys de 30 metres del lloc de llançament.

La normativa legal vigent en temes de cercaviles amb foc, exigeix l’eliminació als carrers i places per on hagin de passar aquests, de qualsevol vehicle, tendal o ele-ment que pugui ser inflamable o degradable en contac-te amb les espurnes del material pirotècnic utilitzat pels balls i entremesos de la cercavila. Així doncs, dema-nem la màxima atenció a aquesta normativa als establi-ments del recorregut i al públic assistent.

La Timbalada Infantil del dia 4 al migdia començarà des-prés de la passada de balls i entremesos de la cercavila, a la plaça de la Vila i anirà cap a la rambla Principal. Cal que tots els nens i nenes que hi vulguin participar vin-guin vestits de blanc i portin els seu propi timbal.

Els Pabordes fem una crida perquè tots els ciutadans i ciutadanes vestiu de blanc durant els dies que dura la Festa Major, per tal de gaudir d’una festa més lluïda.

Per consultar qualsevol informació sobre el programa d'actes de la Festa Major, podeu visitar el web www.vilanova.org/festamajor/2004

reusP otesN

agraïments

A Salvador Riera

A Esteve Roig i Cristina Barbacil

A Gloria Font i Marta Minela

A Rafael Mestres

A Fèlix Senabre

A Xavier Lopez

A Josep Escalera i Mercè Forasté

A Margarida Carbonell

A Lluis Garcia, Rafael Ràfols, Nuria Casanellas, Anna Escofet i Joan Tort

A la família d’Armand Cardona Torrandell

A Teixits Aparicio

A les Gràfiques Tamis

A la Floristeria Espe

A Caixa Manresa, Caixa Sabadell, FIATC Asegurances, Aguas de Lanjaron i Grupo Remax

A l’Hospital Sant Antoni i la Casa d’Empara

Als treballadors de la Brigada Municipal

Als treballadors del departament de cultura de l’Ajuntament de Vilanova i la Geltrú

Als monitors i monitores dels Casals d’Estiu de la vila

A tots els components i balladors dels diferents balls i entremesos de les cercaviles

A les entitats col·laboradores de la festa

A la família, amics i companys de feina per recolzar-nos en aquesta feixuga tasca.

pabordes 2004

Judith Barbacil i MestresOriol Borrós i Plans

Ramon E. Carbonell i PujolMa. Antonia Ibáñez i Ferrer

Anna Pujadas i GarrigaIolanda Serrano i Àvila

Òscar Valverde i Moliné

idea, coordinació i edició del programaPabordes 2004

obra gràfica

Armand Cardona Torrandell

fotografiesArxiu Bordegassos, Sam Bloomberg-Rissman,

Glòria Fort, llegat Horro, Gemma Porta,

RamónSaumell, Xavier Saumell, Roser Vidal

disseny gràficGlòria Fort

impressióGràfiques El Campanar

dipòsit legal

itxa tècnicaF

Programa festa Major Vilanova i la Geltrú 2004

Documents

Transcript of Programa festa Major Vilanova i la Geltrú 2004