Programa faot 2015

PROGRAMAGENERAL

ÍNDICEMENSAJE03

04 FESTIVAL ALFONSO ORTIZ TIRADO 1984 - 2014

06 EMBAJADOR LÍRICO DE LA CANCIÓN MEXICANA

07 MEDALLA ALFONSO ORTIZ TIRADO 2015

08 MAESTRO SONORENSE 2015

09 TALENTO JOVEN 2015

10 MAPA

12 PROGRAMA GENERAL

20 RUTA DEL ARTE

PROGRAMA GENERAL04

En el año de 1984, después de inaugurar el Museo Costumbrista de Sonora, en Álamos, la Dirección Estatal de Museos del Gobier-no del Estado de Sonora concibió la celebración de un homenaje para el doctor Alfonso Ortiz Tirado, originario de la ciudad de los portales y hoy pueblo mágico de Álamos.

El 24 de enero de 1985, en el aniversario de nacimiento del tenor y mé-dico alamense, se realizó por primera vez una velada literario-musical en el recinto del Auditorio del Museo Costumbrista, con la asistencia de 100 personas. En los tres años siguientes se repitió la experiencia con una gran afluencia que se reflejó en un auditorio y pasillos repletos. En estos cuatro años, los artistas invitados procedían de Hermosillo y la vecina población de Navojoa.

En vista del éxito y el aumento de la asistencia en estas jornadas, durante 1989 se realizó en el patio central del Palacio Municipal, inmueble in-augurado a fines del siglo XIX. En 1990, se celebró del 24 al 28 de enero y cambió su nombre original de Remembranzas por Festival Dr. Alfonso Ortiz Tirado, Álamos. En 1991 se realizó durante cinco días y los dos años siguientes se extendió a diez, de viernes a domingo. A partir de 1994 y hasta la fecha, se desarrolla durante nueve días.

En el año 2004, en su vigésima edición, el Festival se consolidó como el escenario por excelencia para la interpretación del canto operístico en esta región del país. Se instituyó la entrega de dos reconocimientos: la Medalla Alfonso Ortiz Tirado y la Revelación Juvenil Sonora, distinciones que recibieron el tenor Alfonso Navarrete y el barítono Octavio Moreno, respectivamente.

En 2005, la sede se extendió a los municipios de Cajeme y Navojoa, para ampliar la cobertura y diversificar los escenarios, con una oferta cultural en 250 foros, incluyendo la participación de nuestros grupos indígenas. La Medalla Alfonso Ortiz Tirado se entregó al músico y compositor Arturo Márquez y la Revelación Juvenil Sonora a la soprano Elena Rivera.

Con actividades diversas desde música orquestal, de cámara, jazz, trova, bolero, bossa nova, hasta bailes de salón, teatro bar, revista musical, cine, literatura, talleres artísticos, danza folclórica y contemporánea, la edición número 22 en 2006, otorgó la Medalla Alfonso Ortiz Tirado a la mezzoso-prano Martha Félix y la Revelación Juvenil Sonora fue para el tenor Luis Carlos Contreras. Este año se estableció el Reconocimiento al Maestro Sonorense, que se otorgó a Don Rafael Álvarez “El Rifle”.

Durante 2007, con una amplia cobertura mediática el Festival extendió su impacto a nivel nacional. Una intensa actividad en danza, teatro, am-bientación callejera, talleres, presentación de libros, culturas populares, exposiciones plásticas y conciertos de música clásica, ópera, jazz, salsa, trova, rock, world music, sacra, se distinguió en todos los escenarios. La Medalla Alfonso Ortiz Tirado se entregó al chelista Carlos Prieto; la Re-velación Juvenil Sonora al tenor Carlos Zapién y el Reconocimiento al Maestro Sonorense a Don Romeo Gómez Aguilar.

1984 – 2014

05

Para la vigésima cuarta edición, en 2008, se ofreció un programa artístico resultado de la convocatoria inter-nacional lanzada en julio de 2007 para que directores, creadores, ejecutantes, grupos y compañías artísticas, instituciones educativas, productores y promotores cul-turales de Sonora, México y del extranjero; presentaran propuestas al Comité organizador. La Medalla Alfonso Ortiz Tirado se entregó al tenor Francisco Araiza; la Re-velación Juvenil Sonora fue para la soprano Flor Herre-ra y el Reconocimiento al Maestro Sonorense para Don Maximiliano Sánchez García.

En 2009 se celebró la 25 edición del festival, con la par-ticipación de artistas procedentes de Cuba, Chile, Argen-tina, Uruguay, Canadá, Estados Unidos, Noruega, Chipre, España, Bulgaria, Letonia y México. La Medalla Alfonso Ortiz Tirado se entregó a la soprano Olivia Gorra; la Re-velación Juvenil Sonora fue para el tenor Jesús León y el Reconocimiento al Maestro Sonorense para Rodolfo “Chino” Medina.

Con ejecutantes de España, Estados Unidos, Canadá, Bra-sil, Argentina, Alemania, Uruguay, Cuba, Inglaterra, Méxi-co y por primera ocasión África y Rusia, en 2010 la Me-dalla Alfonso Ortiz Tirado se entregó a la mezzosoprano Encarnación Vázquez; la Revelación Juvenil Sonora fue para el tenor Christopher Roldán y el Reconocimiento al Maestro Sonorense para don Ángel Valdez Rojo.

En 2011, los conciertos de excelencia se disfrutaron en Álamos, Hermosillo, Guaymas, Cajeme, Navojoa, Etchojoa y Huatabampo, Sonora. Nuevos foros, diversidad musical, cine, tertulias, espectáculos callejeros simultáneos, ópe-ra de bolsillo, noctambulario, música de cámara, ópera ambulante, y artistas de Rusia, Estados Unidos, Canadá, Inglaterra, Alemania, Brasil y México, formaron parte del programa. La Medalla Alfonso Ortiz Tirado se entregó a la mezzosoprano María Luisa Tamez y el Reconocimiento al Maestro Sonorense a Miguel de la Rosa Benítez.

Con la participación de artistas de Estados Unidos, Ale-mania, Inglaterra, Puerto Rico, Cuba, España, Polonia, Ar-gentina, Rusia, Corea del Sur, Italia, Escocia y México, en 2012 la vigésimo octava edición se realizó en el recién declarado pueblo mágico de Álamos, que vivió nueve intensos días de música en todos sus géneros y diver-sas actividades para toda la familia: Canto lírico, música de cámara, rock, tango, country, zarzuela, salsa, canción mexicana, ritmos afrolatinos, además del club de ópera, cine, espectáculos infantiles y animación callejera, ruta

del arte y talleres artísticos. La Medalla Alfonso Ortiz Ti-rado se entregó al barítono Carlos Almaguer; el Recono-cimiento al Talento Joven fue para la soprano Margarita Estrada y el Reconocimiento al Maestro Sonorense para Armando Noriega Rivera “El Kennedy”.

En 2013, más de 90 mil personas provenientes de di-versas partes de la República y otros países, disfrutaron el talento de artistas de México, Nicaragua, Alemania, Estados Unidos, Cuba, Chile, Italia, Rusia, y España, en ocho foros donde hubo desde canto lírico y música de cámara, hasta rock, tango, trova, salsa, canción mexica-na y latinoamericana, además de espectáculos infantiles, animación callejera, Ruta del arte y talleres artísticos. Con la Medalla Alfonso Ortiz Tirado se distinguió al te-nor Arturo Chacón; el Reconocimiento al Talento Joven fue para Omar Contreras y el Reconocimiento al Maestro Sonorense para Leticia Varela Ruiz. El año 2014 el Festival cumplió tres décadas de cele-brar el canto operístico. El programa general mostró su alcance internacional con una cartelera de todos los gé-neros musicales, desde el bel canto, la música de cámara, hasta el rock, trova y salsa, entre otros. El Palacio Munici-pal, el Templo de la Purísima Concepción, el Callejón del Templo, la Casa de la Cultura, La Alameda, el Mercado de Artesanías, la Escuela primaria Bartolomé M. Salido (Escenario infantil) y el Estadio de béisbol (Escenario del rock), fueron los foros que recibieron a más de 350 ar-tistas de 12 países: México, Colombia, España, Estados Unidos, Canadá, Costa Rica, Cuba, Italia, Polonia, Argenti-na, Austria y Rusia. El tenor Fernando de la Mora recibió la Medalla Alfonso Ortiz Tirado, y los sonorenses, Valeria Quijada, soprano, y Gastón Serrano, músico y director, ob-tuvieron los reconocimientos al Talento Joven y Maestro Sonorense, respectivamente.

Por su diversa oferta cultural, el Festival Cultural Alfonso Ortiz Tirado es un foro internacional, digno y consoli-dado para el impulso al desarrollo artístico, cultural y turístico de Sonora.

Es reconocido como el evento internacional de mayor arraigo y proyección de México como foro para el can-to operístico, donde además confluye la pluralidad e integración de las diversas manifestaciones artístico-culturales y la difusión de los valores nacionales, en un intercambio con creadores, intérpretes y ejecutantes de nivel mundial.

31 FESTIVAL CULTURAL ALFONSO ORTIZ TIRADO 2015

PROGRAMA GENERAL06

Nació en Álamos, Sonora, México, el 24 de enero de 1893. Viajó a la capital de país, donde estudió en la Escuela “Gualupita”, en el Cole-

gio Mascarones de la Compañía de Jesús y en el Instituto Científico San Francisco de Borja; ingresó en la Escuela Nacional Pre-paratoria, pasó a la Facultad de Medicina de la Universidad de México y se graduó en 1919.

Realizó su internado en el Hospital Mer-ci de Denver, Colorado, Estados Unidos, donde también hizo su residencia en or-topedia. En este tiempo, fue contratado para cantar en el Hotel Waldorf Astoria de Nueva York.

Debutó como tenor a los 28 años en la ópera Manon de Jules Massenet; gracias al éxito que logró, fue incluido en el elenco de Elíxir de amor, Madame Butterfly, Pagliac-ci y otras óperas que le dieron fama en el mundo artístico.

Ejerció la medicina en el Hospital General Nacional y en forma alternada, ofreció una serie de conciertos con arias de ópera, en el Teatro Iris, con el fin de recaudar fondos para el Servicio de Ortopedia que pudo crear y dotar. Volvió a Nueva York contrata-do por una cadena de radio y visitó todos los países hispanoamericanos. Fue un personaje muy estimado en los círculos médicos, integró gran número de sociedades científicas del continente y re-cibió condecoraciones y homenajes como la Cruz del Sur de Brasil y el título Honoris Causa de la Universidad de Costa Rica.

Un hecho que nos describe su calidad hu-mana es que con el dinero que ganó en sus primeras presentaciones hizo cons-truir una clínica para los desvalidos.

Alfonso Ortiz Tirado fue el primer cantan-te nacional que divulgó en el extranjero las composiciones de autores mexicanos. Al inaugurarse la radiodifusora XEW el 18 de septiembre de 1930, formó par-te del primer programa que salió al aire. Su reconocido talento y excelente voz lo convirtieron en el consentido de los ra-dioescuchas, como el “embajador lírico de la canción mexicana”.

ALFONSOORTIZ

TIRADOEmbajador lírico de la canción mexicana

PROGRAMA GENERAL

07

MEDALLA ALFONSO ORTIZ TIRADO 2015

EUGENIA LEÓN

Cantante universal de raíces mexicanas, Eugenia León inicia su ca-rrera musical en los años 70 cantando con grupos de jóvenes estu-diantes que buscaban en la música latinoamericana y las canciones de protesta un espacio para su rebeldía. Desde sus inicios Eugenia se define como una cantante comprometida con la gente y sus causas.

El año de 1985 resulta emblemático para Eugenia León y su público. Mientras su voz ganaba el Festival OTI en Sevilla, España, con la canción El fandango aquí de Marcial Alejandro, México comenzaba a reponerse del terremoto que destruyó parte de la Ciudad de México el 19 de septiembre, y Eugenia continúa enriqueciendo su capacidad expresiva.

En el largo recorrido de su carrera se ha encontrado con retos como el tango, la música norteña, el bolero, la música hispanoamericana y los clásicos de la canción ranchera; por supuesto con los compo-sitores de su generación, la música de Silvestre Revueltas, la música de Cri-Crí y sus recordados duetos, entre los que destaca el realizado con el tenor Ramón Vargas y la Orquesta Filarmónica de la Ciudad de México y los más de 40 realizados en el programa “Acústico” del Canal 22, del cual fue conductora durante tres años. Su inquietud también la ha llevado a conducir el programa de radio “Eugenia y la música” para la estación de radio por Internet Código D.F.

En su trayectoria de más de 30 años suma 27 discos, cuatro realiza-dos en un año. Su capacidad de trabajo, imaginación y calidad inter-pretativa han logrado conciertos memorables en escenarios como el Palacio de Bellas Artes, el Auditorio Nacional, la Sala Nezahual-cóyotl, el Teatro de la Ciudad, el Teatro Metropólitan y el Festival Internacional Cervantino, por mencionar solo algunos.

En el ámbito internacional, ha sido ovacionada en el Concert Center Hall de Shanghai, en China; el Teatro de la Ópera de El Cairo y Ale-jandría, en Egipto; el Palacio de Marrakech, en Marruecos; el Foro Universal de la Culturas, en Barcelona, España; el Parlamento Euro-peo, en Bruselas; el Teatro y el Palacio de los Deportes, en Bogotá, Colombia; el Teatro Oriente, en Santiago de Chile. En Estados Unidos se ha presentado en el Festival Mexico Now del Lincoln Center, el Festival Latino del Central Park, el Joe’s Pub y el Carnegie Hall, en Nueva York; el Jazz Club del Kennedy Center, en Washington; The Harold M. Williams Auditorium del Museo Getty y el Disney Hall en Los Ángeles; el Coolidge Auditorium de The Library of Congress, en Washington, y recientemente en el Jackson Hall del Mondavi Center en Davis; el Millennium Park, en Chicago; el Tucson Convention Cen-ter, en Tucson; el Discovery Green, en Houston. Es la única mexicana que ha representado como cantante a México en cuatro exposicio-nes mundiales de manera consecutiva: Sevilla, España; Lisboa, Por-tugal; Hannover, Alemania y Aichi, Japón.

Eugenia León es apreciada nacional e internacionalmente por la fuerza, la versatilidad y la calidad de su voz, así como por la elabo-rada oferta cultural de su propuesta. Por ello es identificada como una de las más reconocidas y representativas cantantes de habla hispana.

Sin duda “Tocando tierra con Eugenia León” ha sido una de las ex-periencias más importantes en su vida artística. Este intenso viaje por las rutas desconocidas de la música de México, convirtió a este programa en una referencia obligada en el panorama de la televi-sión cultural.

“En cada uno de nosotros, cuando la escuchamos, la acción benéfica de Eugenia León auspicia el redescubrimiento de la capacidad de gozo… Viajero, detente: has llegado a la región más transparente del canto”.José Antonio Alcaraz


PROGRAMA GENERAL08

Se graduó de guitarra clásica con Diploma de Oro en la Escuela Nacional de Música y en canto en el Instituto Superior de Arte de La Habana, las dos más altas instituciones en el género de su Cuba natal. Realizó su debut como soprano a los 17 años de edad en la Sala Lecuona del Gran Teatro de La Habana, en un concierto organi-zado por la Ópera de Cuba, donde el público la premió con grandes aplausos. En 1987 fue seleccionada para interpretar a la niña Tula en la zarzuela cubana María La O del maestro Ernesto Lecuona, la cual fue grabada para la casa discográfica Egrem.

Fue designada solista principal de la Ópera de Cuba y de inmediato comenzó su carrera profesional realizando numerosas presentacio-nes tanto en Cuba como en el extranjero, entre las que destacan La traviata, La bohemia, Lucia de Lammermoor, El elíxir de amor y La esclava. Su consagración como cantante de zarzuela se produjo en los papeles protagónicos de las dos zarzuelas cubanas más famosas, por su compleja interpretación vocal y escénica: Cecilia Valdés del maestro Gonzalo Roig y María La O de Lecuona.

Para la televisión española interpretó la ópera La esclava, del com-positor cubano José Mauri. De 1988 a 1992 fue contratada como so-lista principal por la Compañía Internacional de Opereta, para la que realizó más de 90 presentaciones en los roles protagónicos de La viuda alegre y Frasquita ambas de Léhar, además de El caballito blan-co de Benovski y La princesa de las czardas de Kalmann, obtenien-do rotundos éxitos en todas las plazas del género lírico italiano en donde se presentó (Génova, Turín, Florencia, Pompeya, Verona, Milán, San Remo, Mantua, Roma, Pescara y Sicilia). En este periodo realizó conciertos en diferentes capitales europeas como Praga, Cracovia y Moscú. Durante la celebración del IV Festival Internacional de Arte Lírico de La Habana 1994, tuvo a su cargo los roles protagónicos de Madame Butterfly de Puccini y La traviata de Verdi. En 1995, hizo el estreno mundial en España de la zarzuela cubana Cecilia Valdés, donde realizó el rol protagónico.

Desde julio de 1995 radica en la ciudad de Hermosillo, Sonora, con-tratada por la Universidad de Sonora como maestra de tiempo com-pleto en la especialidad de canto, donde ha llevado a cabo una des-tacada labor docente y artística. Junto al Coro de la Universidad de Sonora, protagonizó Cavalleria rusticana de Mascagni (1997), La tra-viata de Verdi (2000), Madama Butterfly de Puccini (2001), El elíxir de amor de Donizetti (2004) y La mulata de Córdoba de Moncayo (2011), entre otros proyectos y espectáculos artísticos de alta calidad.

Ha realizado numerosos conciertos y galas de ópera en los esta-dos de Sonora, Sinaloa, Chihuahua y Jalisco, además de California y Arizona, Estados Unidos. Destaca en esta etapa la grabación de dos discos compactos con selecciones de las arias de ópera más conocidas, bajo la producción de la Universidad de Sonora. Desde junio de 2000 es directora general del Coro de la Unison y a partir de 2008 tiene a su cargo la dirección del Coro de Nuestra Señora de la Asunción.

MAESTRO SONORENSE 2015

MARYBELFERRALES,

SOPRANO

31 FESTIVAL CULTURAL ALFONSO ORTIZ TIRADO 2015 09

Originario de Benjamín Hill, Sonora, comenzó sus estudios de Licenciatura en Música en la Universi-dad de Sonora en 2008, tomando clases de canto con la maestra Mónica Preux. Ha interpretado pa-peles de ópera como Alfio en Cavalleria Rusticana de Mascagni (2011); Carrasquilla en Don Gil de Alcalá de Penella (2012); Ben en El teléfono de Menotti (2013); Doctor Malatesta en Don Pascual (2013 y 2014) y Doctor Dulcamara en El elíxir de amor, de Donizetti (2014).

Participó en el Festival Internacional de Ópera y Canto Ars Vocalis México 2012, donde tomó clases magistrales con los grandes tenores mexicanos Francisco Araiza y Javier Camarena, entre otros; en el Curso nacional para cantantes de ópera 2014 organizado por el Instituto Sonorense de Cultura (ISC), y en el 13° Encuentro Internacional de Ópera 2014 organizado por Artescénica A.C.

Ha recibido clases magistrales de Regina Elena Mesquita (Brasil), Enrique Patrón de Rueda (Méxi-co), Gail Dubinbaum (Estados Unidos), Luis Ledesma (México), Eugenia Garza (México), Teresa Rodríguez (México), Rogelio Riojas - Nolasco (México), Jorge Parodi (Argentina), André Dos Santos (Brasil), Ma-rioara Trifan (Estados Unidos) y Bernardo Villalobos (Cuba).

Actualmente es miembro del Coro de la Universi-dad de Sonora y toma clases de canto con la maes-tra Marybel Ferrales.

TALENTO JOVEN 2015 LUIS

CASTILLO, BARÍTONO

Museo Costumbrista de Sonora

Escuela Secundaria Paulita Verján

El Callejón del Templo

Hotel Colonial

Biblioteca Pública Dr. Alfonso Ortiz Tirado

Escuela Primaria Bartolomé M. Salido I y II

Templo de la Purísima Concepción de Álamos

Palacio Municipal

Casa de la Cultura

Colegio de Bachilleres

Plaza de Armas

Cementerio de Álamos

La Alameda

Mercado Municipal

Escenario de rock

Escenario infantil

Arcos de Turismo

Escuela secundaria General Adrián Salas Madera

Cerro del Perico

Mercado de artesanías

Restaurante Polos

Escuelas primarias Lázaro Cárdenas y Revolución

Hotel Hacienda de los Santos

Restaurante Terracota

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

ÁLAMOS, SONORA

Baños públicos

EL PREGONEROgabriel ”El Chino” arellano

PROGRAMA GENERAL12

PROGRA

MA G

ENER

AL

ÁLAMOS

SÁBADO 249:00 horas, Arcos de Turismo (sábado 24 y domingo 25)Taller de pintura acrílica, impartido por Austreberto Villarreal

10:00 a 18:00 horas, Mercado de Artesanías Exposición y venta de artesanía mayo, guarijío y kikapúMedicina tradicional mayo y yaquiExposición fotográfica Los pilares del mundoLotería indígena

12:00 horas, La AlamedaDel son al sonTechi Gastélum y La Culebra

12:00 horas, Ópera 12, espacio para jóvenes voces / Casa de la Cultura De la ópera a mi canciónRafael Romero, barítono; María Butchart, sopranoHéctor Acosta, pianista

12:00 a 18:00 horas, Mercado de Artesanías Gastronomía indígena mayo y yaqui

13:00 horas, Plaza de Armas frente al Templo Ambientación callejera El basurero de ritmos

14:00 horas, Templo de la Purísima Concepción Ensamble Tamayo Irasema Terrazas, soprano y Guillermo Ruiz, barítono

14:00 a 17:00 horas, Mercado de Artesanías Danza de pascola mayo (Sonora), por danzantes de comunidades de Huatabampo y Etchojoa, Sonora

14:00 a 18:00 horas, Plaza La Alameda (sábado 24 al sábado 31)Taller de percusión, impartido por David Norzagaray

16:00 horas, Escuela Bartolomé M. Salido / Escenario infantil La piña y la manzana y La verdadera revolución, teatro - farsaCompañía Andamios Teatro

18:00 horas, Museo Costumbrista de SonoraClase magistral por el Ensamble Tamayo


20:30 horas, Callejón del TemploCeremonia de entrega de la Medalla Alfonso Ortiz Tirado 2015Eugenia LeónOrquesta Filarmónica de Sonora; Enrique Patrón de Rueda, director

21:30 horas, exterior Palacio Municipal Callejoneada con la Estudiantina “Dr. Alfonso Ortiz Tirado”

VIERNES 2310:00 a 18:00 horas, Mercado de Artesanías Exposición y venta de artesanía mayo, guarijío y kikapúMedicina tradicional mayo y yaquiExposición fotográfica Los pilares del mundoLotería indígena


14:00 a 17:00 horas, Mercado de ArtesaníasCoro bilingüe de niños indígenas mayo de Sonora

20:30 horas, Callejón del TemploInauguración del FestivalPresentación del disco Arturo Chacón le canta a México (ISC, 2013)Arturo Chacón, tenorOrquesta Filarmónica de Sonora; Enrique Patrón de Rueda, director

21:30 horas, exterior Palacio Municipal Callejoneada con la Estudiantina “Dr. Alfonso Ortiz Tirado”PROGRAMA GENERAL

Techi Gastélum

Ensamble Tamayo

La piña y la manzana y La verdadera revolución

Arturo Chacón Eugenia León

Rafael Romero

Irasema Terrazas

María Butchart

Guillermo Ruiz

Héctor Acosta


DOMINGO 2510:00 a 18:00 horas, Mercado de Artesanías Exposición y venta de artesanía mayo, guarijío y kikapúMedicina tradicional mayo y yaquiExposición fotográfica Los pilares del mundoLotería indígena

12:00 horas, La AlamedaGrupo de música norteña Chukuli Müm (Búhos negros)

12:00 horas, Ópera 12, espacio para jóvenes voces / Casa de la Cultura Irasema Terrazas, sopranoCarlos Salmerón, pianista



14:00 a 17:00 horas, Mercado de Artesanías Danza del venado y pascola guarijío, por danzantes de la región de Los Estrados, Álamos, Sonora

14:00 horas, Templo de la Purísima Concepción Chifladas Tango, quinteto de flautas, clarinete y clarinete bajo

16:00 horas, Escuela Bartolomé M. Salido / Escenario infantil Niñas de la guerra, El relajo teatro; dirección: Juan Carlos Valdez

18:00 horas, Museo Costumbrista de SonoraClase magistral (guitarra, vihuela y guitarrón), por Sones y Huapangos


20:00 horas, Palacio municipalSimone Kermes, sopranoOrquesta Filarmónica de Sonora; Christian Gohmer, director

21:30 horas, Callejón del TemploEarl Thomas, blues


Irasema Terrazas

Chifladas Tango

Chukuli Müm Niñas de la guerra

Simone Kermes Earl Thomas

Carlos Salmerón

PROGRAMA GENERAL14

LUNES 268:00 – 10:00 horas, Escuela primaria Revolución y 11:00 – 13:00 horas, Escuela primaria Lázaro Cárdenas (Lunes 26 al viernes 30)Taller de pintura acrílica, impartido por Austreberto Villarreal

8:00 a 10:00 horas, Escuela secundaria Paulita Verján y 11:00 – 13:00 horas, Escuela secundaria Adrián Salas Madera (Lunes 26 al viernes 30)Taller Formación integral en música, impartido por Jesús Eduardo Ramírez

8:00 a 10:00 horas y 14:00 a 16:00 horas, Escuela Bartolomé M. Salido I y II(Lunes 26 al viernes 30)Curso de iniciación musical, impartido por Imelda Dórame


11:00 a 13:00 horas, Mercado de Artesanías Conferencia Infancias: el patrimonio cultural para la gente del mañana, por el antropólogo Alejandro Aguilar Zéleny (plática, videos y cuentos)

12:00 horas, Ópera 12, espacio para jóvenes voces / Casa de la Cultura Gracias Sonora Marybel Ferrales, sopranoHéctor Acosta, pianista


14:00 horas, Templo de la Purísima Concepción Sones y Huapangos

14:00 a 17:00 horas, Mercado de Artesanías Quinteto Macurawe, música popular interpretada por cantantes de la región de Mesa Colorada, Álamos, Sonora

18:00 horas, Museo Costumbrista de SonoraClase magistral Marybel Ferrales, soprano


20:00 horas, Palacio municipalCuarteto Latinoamericano e invitados

21:30 horas, Callejón del TemploBanda de Música del Estado de SonoraLuis Gerardo Trejo, director


PROGRAMA GENERAL

Banda de Música del Estado de Sonora Luis Gerardo Trejo

Marybel Ferrales

Sones y Huapangos Alejandro Aguilar Z.

Cuarteto Latinoamericano


MARTES 2710:00 a 18:00 horas, Mercado de Artesanías Exposición y venta de artesanía mayo, guarijío y kikapúMedicina tradicional mayo y yaquiExposición fotográfica Los pilares del mundoLotería indígena



14:00 horas, Templo de la Purísima Concepción From Broadway to HollywoodQuinteto de vientos Macuilli

14:00 a 17:00 horas, Mercado de Artesanías Dueto Los Mendoza (yaqui)Trío Primavera (mayo)Quinteto Macurawe (guarijío)


20:00 horas, Palacio municipalEntrega del reconocimiento Maestro Sonorense 2015 a la soprano Marybel FerralesNoche de la Universidad de SonoraSopranos: Rosa Dávila, Paulina González, Vianney Lagarda y Jessica PachecoHéctor Acosta, pianista

21:30 horas, exterior Palacio Municipal Callejoneada con la Estudiantina “Dr. Alfonso Ortiz Tirado” Ortiz Tirado”

Jessica Pacheco

Yamani Fuentes David Ball Miguel Salazar Eleanor Weingartner Silvestre Hernández

Paulina González Rosa Dávila Vianney Lagarda

Callejoneada con la Estudiantina “Dr. Alfonso Ortiz Tirado”

PROGRAMA GENERAL16




14:00 horas, Templo de la Purísima Concepción Un Ensamble de RaízMarduk Serrano, barítono Santiago Álvarez, clavecinista




MIÉRCOLES 28

Un Ensamble de Raíz.


JUEVES 2910:00 a 18:00 horas, Mercado de Artesanías Exposición y venta de artesanía mayo, guarijío y kikapúMedicina tradicional mayo y yaquiExposición fotográfica Los pilares del mundoLotería indígena


12:00 horas, La AlamedaDesde la costa a la sierra Carlos Valenzuela, acordeonista, y su grupo

12:00 horas, Ópera 12, espacio para jóvenes voces / Casa de la Cultura Entrega del reconocimiento Talento Joven 2015 al barítono Luis CastilloFlor Herrera, sopranoHéctor Acosta, pianista


14:00 horas, Templo de la Purísima Concepción Dúo de violín y guitarraAlexandre da Costa, violínAlexandre Éthier, guitarra


18:00 horas, Museo Costumbrista de Sonora Clase magistral (violín) Alexandre Da Costa


20:30 horas, Callejón del TemploÓpera CarmenCarmen: Lydia Rendón, mezzosoprano; Don José: Dante Alcalá, tenor; Escamillo: Luis Castillo, barítono; Micaela: Rebeca de Rueda, soprano; Mercedes: Julietta Beas, soprano; Frasquita: Nadia Lamadrid, soprano; Remendado: Christopher Roldan, tenor; Dancairo: Jorge Ruvalcaba, barítono; Morales: Eric Mauricio Torres, barítono y Zúñiga: Ricardo Ceballos de la Mora, bajoOrquesta Filarmónica de Sonora; director concertador: Christian GohmerCoro de voces hermosillenses Dirección artística: Enrique Patrón de Rueda; dirección de escena; Luis Miguel LombanaProducción y vestuario: Ricardo Rodríguez; preparación del coro: Héctor Acosta; pianistas repetidores: Héctor Acosta / Antonio Santoyo; coreografía: Jessica Sandoval; iluminación: Erubey Acosta; transpunte de audio: Ramiro Ramírez y supertitulaje: Francisco Méndez Padilla



Orquesta Filarmónica de Sonora; director concertador: Christian Gohmer

Lydia Rendón

Alexandre Da CostaEnrique Patrón de Rueda

Rebeca de RuedaChristopher RoldánDante Alcalá

Julietta Beas Eric M. TorresJorge Ruvalcaba

Luis Castillo

Alexandre Éthier

Carlos ValenzuelaMedicina tradicional mayo Flor Herrera

Nadia Lamadrid Ricardo Ceballos

PROGRAMA GENERAL18

VIERNES 309:00 horas, Arcos de Turismo (viernes 30 y sábado 31)Taller de pintura acrílica, impartido por Austreberto Villarreal



12:00 horas, La AlamedaConjunto norteño Libro abierto

12:00 horas, Ópera 12, espacio para jóvenes voces / Casa de la Cultura De ópera y zarzuelaJael Rubalcava, soprano; Margarita Amaro, soprano; Héctor Valle, tenorHéctor Acosta, pianista



14:00 horas, Templo de la Purísima Concepción Dúo de acordeonesGwenael Micault, acordeón y bandoneónAntonio Barberena, acordeón clásico

14:00 a 17:00 horas, Mercado de Artesanías Danza del venado y pascola yaqui, ejecutada por jóvenes

16:00 horas, Escuela Bartolomé M. Salido / Escenario infantil Había una vez en la cajaNegro y Blanco Colectivo 4

18:00 horas, Museo Costumbrista de Sonora Clase magistral Croix Rousse String Trio

20:00 horas, Palacio municipalAinhoa Arteta, sopranoRubén Fernández-Aguirre, piano

20:00 horas, frente a La Casa de las Delicias / Rock AntídotoEl gritoLa perra vidaLopezperezKhafra

21:30 horas, Callejón del TemploSole Giménez

21:30 horas, exterior Palacio Municipal Callejoneada con la Estudiantina “Dr. Alfonso Ortiz Tirado”Khafra

La perra vida

Sole Giménez

Margarita Amaro

Antídoto

Ainhoa Arteta

Héctor Valle

El grito

Rubén Fernández-Aguirre

Jael Rubalcava

Lopezperez

Había una vez en la caja Gwenael MicaultAntonio Barberena

Conjunto norteño Libro abiertoLotería indígena


SÁBADO 3110:00 a 18:00 horas, Mercado de Artesanías Exposición y venta de artesanía mayo, guarijío y kikapúMedicina tradicional mayo y yaquiExposición fotográfica Los pilares del mundoLotería indígena

12:00 horas, La AlamedaMargoth Pavlo y sus acústicos

12:00 horas, Ópera 12, espacio para jóvenes voces / Casa de la Cultura Alejandra López, sopranoAlejandro Reyes, pianista



14:00 horas, Templo de la Purísima Concepción Croix Rousse String TrioKazimierz Olechowski, violínIgnacy Miecznikowski, violaEwa Miecznikowska, violoncheloInvitado: Józef Olechowski, piano

14:00 a 17:00 horas, Mercado de Artesanías Danza del venado y pascola yaqui, por danzantes de Vícam

16:00 horas, Escuela Bartolomé M. Salido / Escenario infantil La fábrica de palabras ¿de amor?Compañía Rosa Vilá Font

18:00 horas, Museo Costumbrista de Sonora Clase magistral Croix Rousse String Trio

20:00 horas, Palacio municipalElizabeth Blancke-Biggs, sopranoGiancarlo Monsalve, tenorOrquesta Filarmónica de Sonora; Enrique Patrón de Rueda, director

21:30 horas, Callejón del TemploTomasito Cruz, salsa


22:30 horas, frente a La Casa de las Delicias / Rock TorreblancaGenitallica

Torreblanca

Elizabeth Blancke-Biggs

Genitallica

Giancarlo Monsalve

Tomasito Cruz Alejandra López

Alejandro ReyesRosa ViláMargoth Pavlo

Józef OlechowskiKazimierz Olechowski Ewa Miecznikowska Ignacy Miecznikowski

RUTA

DEL

ART

E

www.festivalortiztirado.gob.mx@fcOrtizTirado Festival Ortiz Tirado

Pinturas, Venecia López Museo Costumbrista de Sonora (Guadalupe Victoria # 1)

Colectiva de diseño gráfico y fotografía, Liliam Urías, Edith Reyes y Evelyn GracidaCasa de la Cultura (Loma de Guadalupe s/n)

Arte contemporáneo, Nelly Cárdenas y Alejandra Clark Escuela Bartolomé M. Salido (Alberto Gutiérrez s/n)

Arte contemporáneo, Juan Pablo Machado Café Terracota (Benito Juárez # 8)

Arte contemporáneo, Jaime MendozaPolos Restaurante (Ignacio Zaragoza # 4)

Plan B, pinturas, Marisol Chacón “Macongu”Inauguración: sábado 24, 18:00 horas; horario de visitas: 11:00 a 14:00 y 19:00 a 21:00 horasHotel Colonial (Obregón # 4)

Mario Sánchez Luna

Las magdalenas, escultura en bronce, Vladimir CoraCasa de la Cultura María Félix Guereña (Loma de Guada-lupe)

Obras de Fernando Zamacona, G. Alfonso y Retes10:00 a 16:00 horasMuseo de María Félix (Calle Madero # 310)

Obras de Lupita de Ponce y Rosario Álvarez13:00 a 22:00 horasRestaurante Casa Argentina (Calle Leopoldo Acosta, ba-rrio Guayparinas)

Esculturas en piedra, Francisco Figueroa Esquina de Francisco Figueroa (Carretera Navojoa)

Murales, Katherine Callingham y Austreberto Villareal Torres Escultura en metal, Tony Estrada 9:00 a 16:00 horasSerena Vista Retreat Center (Loma de Guadalupe # 9)

Óleos, Robyn Tinus Martes a sábado, 10:00 a 14:00 horas Café Luz del sol (Obregón # 3)

Vida del padre Kino en Italia, fotografías, Juan Elmer Ol-guín Redes 9:00 a 19:00 horas

Biblioteca Pública Dr. Alfonso Ortiz Tirado (Comer-cio # 2)

Artesanías de barro de la comunidad La Uvalama10:00 a 18:00 horasArtesanías La Uvalama (Obregón # 12)

Arte sacro10:00 a 20:00 horasHotel Casa de los Tesoros (Obregón # 10)

Pinturas y murales, Katherine Rink Callingham 7:30 a 22:00 horasRestaurante Reyna (Obregón # 8)

Murales y grabados, Raúl Campoy Martes a sábado, 10:00 a 14:00 horas Kathy’s Corner (Obregón # 6)

Obras de Fernando Quiroz, Raúl Campoy, Anadelia Salido, Meztli Estrada, Luis Martín López Sahagún, Jery Rosefield, Roberto Bloor, Tony Estrada, Margo Findlay, López Ortiz, Frank Clement, Rafael Sáenz, Arturo Hernández10:00 a 18:00 horasEl rincón del arte (Obregón # 5A)

Fotografías, Errol ZimmermanBarro y pinturas, Rosy Flores11:00 a 18:00 horasCasa de las 7 columnas (Benito Juárez # 36)

Óleos, An Anaya5:00 a 22:00 horasCenaduría Doña Lola (Barrio El Volantín)

Colectiva del dulce sabor del óleoAnita Anaya, Nichol Pérez, Héctor Lagarda 10:00 a 16:00 horasCasa Richard Lewis (Madero # 17)

Colectivo Cajeme Pasadizo Florencia Ruelas, Romina Bécker, Claudia Encinas, Patricia García-Alonso, Graciela Galaz, Rosa Isabel Vázquez Rascón, Salvador Escalante, Vlaztardo, Ángel Luzanilla, Ebeth Roldán, Dora Luz Sarmiento, Gladis Félix, Jorge Amavizca, Julio César Belmont, Carmen Leticia Esquer, James DouglasCasa Cural (Comercio # 10, colonia Centro)

Programa faot 2015

Documents

Transcript of Programa faot 2015