PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO DEL BAJO

URUBAMBA (PMAC-BU)

AYUDA MEMORIA DE VERIFICACIÓN DE LA PLATAFORMA CASHIRIARI 3

Camisea, 28 de Enero de 2017

LISTA DE ACRÓNIMOS

ACRÓNIMO SIGNIFICADO

AACC : Acción Comunitaria

ARC : Asentamiento Rural de Colonos

CC : Comité de Coordinación

CN : Comunidad Nativa

DdV : Derecho de Vía

EIA : Estudio de Impacto Ambiental

m : Metros

MA : Medio Ambiente

mE : metros Este

mN : metros Norte

msnm : Metros sobre el nivel del mar

PK ##+### : Progresiva Kilómetro ## más ### metros

PMA : Plan de Manejo Ambiental

PMAC-BU : Programa de Monitoreo Ambiental Comunitario del Bajo Urubamba

PPC : Pluspetrol Perú Corporation

ProNaturaleza : Fundación Peruana para la Conservación de la Naturaleza

RRSS : Residuos Sólidos

UTM : Universal Transversal de Mercator

ANTECEDENTES

En cumplimiento de las visitas programadas y acordadas en la reunión del 3 de enero

entre los supervisores de MA y AACC de PPC, CC del PMAC-BU y Equipo Técnico de

Pronaturaleza, se llevó acabo el 28 de enero, la visita a la plataforma Cashiriari 3.

OBJETIVO

El objetivo de la visita fue verificar que las condiciones actuales de la Plataforma Cashiriari 3

cumplan con el PMA que contempla en el correspondiente EIA.

PARTICIPANTES

PMAC-BU:

Georgina Calderón, Monitora de la CN Puerto Huallana.

Kelly Vicente, Monitora de la CN Camisea.

Marlene Piñarreal, Técnico socio Ambiental.

PLUSPETROL:

Rudy Hurtado Ángel, Supervisor de MA de PPC.

Paolo Neira Araos, supervisor de PP.CC

DESARROLLO DE LA VISITA

UBICACIÓN REFERENCIAL:

PUNTO REFERENCIAL

Plataforma Cashiriari 3

Altitud msnm

18L 0756018

UTM 8685573

Siendo las 09:04 am se inició la visita, previa charla de seguridad por parte del Supervisor

de MA Rudy Hurtado de la empresa Pluspetrol.

En la Plataforma Cashiriari 3, la visita se inició en las áreas de Cellar y cabezal de pozo, el

encargado, Sr. Jhonatan Bolorguez, nos explicó que en la actualidad hay un total de 7

pozos, de las cuales 1 se usa para reinyección de lodos, solo se usa en campaña de Pulling,

el siguiente pozo está cerrado para el futuro. También indicó que actualmente hay 5

pozos productores, pero uno de ellos, por el momento, no está en producción hasta

cuando lo necesiten utilizar, en esta área no se observó ninguna anomalía. Luego se

visitó el área de las Llaves y/o Válvulas Manifold, donde no se vio emisiones fugitivas o

fugas. Después verificamos el área de servicios auxiliares, vimos el tanque de Becorin

(producto químico que se inyecta al ducto para evitar la corrosión del mismo) donde se

apreció a personal técnico realizando mantenimiento; no hubo observaciones.

Posteriormente, verificamos el área de lanzadera (de donde se lanza el “chanchito

inteligente”), según el encargado nos explicó que se lanza el chanchito para realizar el

mantenimiento de las tuberías desde Cashiriari 3 a cashiriari1. Minutos después, fuimos

a ver el área de Flare, el cual presentaba una flama normal, no se vio vegetación

circundante afectada. Después de verificar el área de plataforma, pasamos al área de

campamento, donde iniciamos la verificación en el área de residuos sólidos y líquidos

peligrosos, se verificó que la segregación se da según los códigos de colores, la

geomembrana del piso sin cortes ni agujeros, mientras que en el área de residuos líquidos

peligrosos, se vio que cuenta con kit anti derrame, los contenedores cuentan con tapas

seguras, la geomembrana del piso sin cortes ni agujeros. Luego vimos el área de manejo

combustible y lubricante, donde el piso de geomembrana se encuentra sin cortes ni

agujeros, asimismo, vimos que cuenta con las hojas MSDS, con kit antiderrame completo,

extintores sin caducar, y los cilindros están en buenas condiciones y con tapas seguras. En

el área manejo de sustancias químicas, se vio que todo está conforme, los químicos

separados según compatibilidad. Seguidamente nos fuimos a inspeccionar el área de

manejo de aguas residuales domésticas, las cuales son tratadas con biodigestores, el área

se encuentra en buen estado sin ninguna observación. Luego nos dirigimos a la fosa de

residuos biodegradables, el área se encuentra en buenas condiciones, tiene un

tratamiento adecuado con la aplicación de cal y tierra, al igual que los lixiviados que están

almacenados en un área segura. Finalmente, inspeccionamos el área de generador, el cual

cuenta con bandeja de contención de concreto, y no hubo ninguna observación.

En la imagen, se aprecia al operador de

planta, Sr. Jhonatan, señalando los

equipos de detección de fuegos y gases.

Este poso por el momento no está en

producción

En esta otra imagen, se observa los

cabezales de pozos de producción, donde

no se vio fugas ni emisiones fugitivas.

En esta imagen, se observa a la Sra. Georgina

Calderón, monitora de Puerto Huallana,

realizando la verificación de las llaves y/o

válvulas Manifold, las cuales están en buenas

condiciones. No se identificaron fugas o

emisiones fugitivas.

Seguidamente realizo la verificación del área

de servicios auxiliares, igualmente está en

buen estado.

En la imagen podemos apreciar a la monitora

Kelly Vicente verificando el área.

En la imagen, se observa a la Sra. Georgina

Calderón, monitora del PMAC-BU, verificando

el área de comprensoras de aire, donde los

encargados realizan el mantenimiento.

En esta imagen, se aprecia a los monitores

verificando el área de lanzadera de chanchito

donde realizan la limpieza desde Cashiriari 3 a

cashiriari1.

Luego se verifico en el área de KOD. No hubo

ninguna observación, cuenta con kit anti

derrame y extintor de fuego para mayor

seguridad.

En esta imagen, se ve el área de los residuos

peligrosos tiene código de colores y están

separados y segregados.

En esta otra imagen, se observa el Flare, el

cual presenta una llama normal, y la

vegetación alrededor no se vio afectada por el

calor.

También se realizó la verificación de pit de

combustible, el cual cuenta con los letreros de

seguridad, extintor el piso de geomembrana

sin cortes ni agujeros.

Esta imagen, se ve a la monitora verificando el

área de sustancias químicas, donde vimos que

los contenedores cuentan con tapas seguras y

están separados según sus compatibilidad.

En esta imagen, se observa el Biodigestor, con

el que se tratan las aguas residuales

domésticas. No hubo observaciones.

En esta imagen, se observa la fosa de

residuos biodegradables, la cual cuenta con

adecuado mantenimiento.

En la imagen, se observa el área de

generador, cuya bandeja de contención es

de concreto.

El suministro de energía es de Malvinas.

Se observa en la imagen a la Sra. Georgina

Calderón verificando los residuos líquidos

peligrosos de lixiviados que están

dispuestos en cilindros y están tapados

con geomenbrana

En la imagen se puede apreciar la trampa

de grasas lo que viene de la cocina según

el encargado explico ellos realizan el

mantenimiento interdiario.

La visita finalizó aproximadamente siendo la 10: 51am.

PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO DEL BAJO URUBAMBA

PMAC MONITOREO AMBIENTAL EN PLATAFORMAS Código: FMA-Í102 Fecha elaboración: 12.07.2014 Revisado: 12.11 16

Ambito de la plataforma (comunidad o reserva): ^ T (O — R_^56 P-v/ ^

Empresa Monitoreada: ^ lo L - -

Plataforma Monitoreada; <^P\6^-t<^tf\?-\ r r : v

Coordenadas: Igu Q'^-SGO^S OTM ^ 6 , 9 5 ^ ^ 3 ' J.-. Etapa de la Plataforma: cQoccxoV^

Fecha: j2^i

Lote: ñ3.

1.0 CELLAR Y CABEZAL DE POZOS SI m

1.1 El operador de la planta liberó el área de gases con el explosímetro X

1.2 El área cuenta con baranda de seguridad

1.3 Se observa emisiones fugitivas y/o fugas de hidrocarburo 1.4 Cuenta con sistema de detección de fuego y gases

Observaciones:

Recomendaciones:

2.0 LLAVES Y/O VALVULAS MANIFOLD SI NO

2.1 El operador de la planta liberó el área de gases con el explosímetro 2.2 Se observa emisiones o fugas en uniones y válvulas X

2.3 Se observa goteo de hidrocarburo en el suelo X

2.3 El sistema de drenaje se encuentra en buenas condiciones y cumple su función 2 4 El área cuenta con un Kit antiden-ames

Observaciones:

Recomendaciones:

3.0 AREA DE SERVICIOS AUXILIARES SI NO

3.1 Se observa emisiones fugitivas o fugas en uniones de tuberías y válvulas 3.2 Se observa fugas en el tanque y tuberías de inyección de productos químicos

3.3 El área cuenta con kit antiden-ame 3,4 El sistema de drenaje se encuentra en buenas condiciones y cumple su función

Observaciones:

"Llegara donde se tíem que fíegar, veríoquesetieiteque%}er, infoTmar h que se tiene que informar"

PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO DEL BAJO URUBAMBA

Recomendaciones: —

4.0 AREA DEL K.O.D SI NO 4.1 Ei área cuenta con cerco perimétrico de seguridad y en buen estado

4.2 Se observa fugas y/o liqueos en uniones de tuberías y válvulas X 4.3 Se observa goteo de hidrocartDuros en el suelo del área X 4.3 Los canales de drenaje se encuentra obstruidos impidiendo la circulación del agua X

4 5 Se observa kit de antiderrame en el área X Observaciones: _ _ _ _ — — — '

- " " ^

Recomendaciones:

S.0 AREA DE FLARE SI NO

5.1 La antorcha presenta una iluminación normal y/o regular

5-2 La vegetación del entorno, se percibe haber sido afectada por la onda calorífica

5.3 Se observa emisiones fugitivas en las uniones de la tubería que conduce e! gas ai fiare

Observaciones: t

^^---^

Recomendaciones: ^ ^ . ^ ' ^

^^-^ ^.^^-^

6.0 MANEJO DE RESIDUOS SOLIDOS Y LIQUIDOS PELIGROSOS SI NO

6.1 Se observa adecuada segregación de residuos solidos de acuerdo al código de colores en el área de almacenamiento temporal X

6.2 Los residuos sólidos y los residuos líquidos peligrosos están separados X

6.3 El piso del área de almacenamiento de residuos sólidos cuenta con geomembrana en buenas condiciones (sin cortes y agujeros) X

6.4 El techo del área de alcenamíento de residuos sólidos cuenta con geomembrana en buenas condiciones (sin cortes y agujeros) X

6.5 El piso del área de almacenamiento de residuos líquidos peligrosos cuenta con geomembrana en buenas condiciones (sin cortes y agujeros) X

6.6 El techo del área de alcenamiento de residuos líquidos peligrosos cuenta con geomenbrana en buenas condiciones (sin cortes y agujeros) X

6.7 El área de almacenamiento de resiudos líquidos peligrosos está alejado de cuerpos de agua ><•

6.8 Los contenedores de residuos líquidos peligrosos están debidamente rotulados según la clase de producto almacenado x :

6.9 El área de almacenamiento de residuos líquidos peligrosos cuenta con kit antiden'ame X

"Llegar a donde se tiene que (legar, ver ü) que se tiene que ver, informar lo que se tiene que informar"

PROGRAMA DE MONITOREO AMB[E¡MTAL COMUNITARIO DEL BAJO URUBAMBA

6.10 Los cilindros que contienen los residuos líquidos peligrosos esta en buenas condiciones y cuentan con tapas seguras y

6.11 X

Observaciones:

^ ^ ^ ^

Recomendaciones: ^ ^ - " ^

7.0 MANEJO DE COMBUSTIBLES Y LUBRICANTES SI NO;

7.1 El área de almacenamiento temporal presenta letreros de prohibición (prohibido fumar y no hacer fuego) y obligación (uso de EPP's)

7.2 El piso del área cuenta con geomembrana en buenas condiciones (sin cortes y agujeros) X

7.3 El techo del área está en buenas condiciones (sin cortes y agujeros)

7.4 El área cuenta con equipos contrffincendios en buen estado (extintores sin caducar)

7.5 El área cuenta con el kit antiderranr^

7.6 Los cilindros que contienen combustibles y lubricantes cuentan con tapas seguras

7.7 El área cuenta con tas hojas MSDS de cada producto almacenado >C

7.8 Se observa üqueos de combustibles y aceites fuera del área de almacenamiento (en el suelo)

7.9 El área está alejado de cuerpos de agua (lOm como mínimo) x r

7.10 Las estructuras de los diques de contención del área de almacenamiento de tanques de combustible helitransportables están en buen estado

7.11 El piso del área de almacenamiento de los tanques de combustible helitransportables se encuentra en buen estado (sin cortes y agujeros) — —

7.12 Hay kit antiderrame cerca al área de almacenamiento de tanques de combustible helitransportablei — — 7.13 Hay extintores cerca del área de almacenamiento de tanques de combustible helitransportables — —

7.14 Hay liqueo de combustible y lubricante fuera de! área de almacenamiento (en el suelo) de tanques de combustible helitransportables - —

7.15 Los productos almacenados cuentan con el rombo de seguridad -V Observaciones:

Recomendaciones: ^^^ -^ -^

8.0 MANEJO DE SUSTANCIAS QUIMICAS SI NO

8.1 El piso cuenta con geomembrana u otro tipo de aislamiento

8.2 Los productos están almacenados según sus compatibilidad y<

8.3 Los recipientes que contienen los productos están debidamente rotulados según la clase de producto 7<

8.4 Los recipientes cuentan con tapas seguras ?<

8.6 El área cuenta con algún timpo de material antidenrame }<

"Llegar a donde se tiene que ttegar, ver lo que se tiene que ver, informar (o que se tiene que informar"

PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO DEL BAJO URUBAMBA

Observaciones:

Recomendaciones:

9.0 MANEJO DE AGUAS RESIDUALES DOMESTICAS SI NO 9.1 Las aguas residuales son tratadas con biodigestores

9.2 Las aguas residuales son tratadas con una PTAR -9.3 La PTAR presenta un funcionamieto normal — -9.4 Se percibe malos olores en el área de la PTAR —

9.5 Las trampas de grasas y espumas se encuentran en buen estado y reciben mantenimiento ><

9.6 Se observa goteo de agua residual al suelo de tas trampas de grasas y/o espumas

9.7 Las aguas tratadas en la PTAR y biodigestores son enviadas a fosas de Infiltración

9.8 Las aguas tratadas son enviadas a un cuerpo de agua receptor (quebrada, río, caño, etc) •< 9.9 Las aguas tratadas que salen de la PTAR presentan un mal olory trubidez — -

9.10 Los parámetros básicos físicos químicos del agua que sale de la PTAR se encuentran dentro los LPM's — -

Observaciones:

Recomendaciones:

10 MANEJO DE LA FOSA DE RESIDUOS BIODEGRABLES SI NO

10.1 Hay agua en la fosa de lixiviados o celdas K

10.2 La foza de lixiviados y celdas se encuentran libre de larvas de rrwscas y malos olores

10.3 Cuenta con canal de drenaje perímetral para evitar entrada de agua de lluvia X

10.4 Cuenta con tubos de venteo para el transporte del gas a la atmosfera X

10.5 La fosa está enmallada para evitar la entrada de animales

10.6 Se aplica cal y suelo nativo después de depositar los residuos inorgánicos

Observaciones:

"Llegar a dónde se tiene qm Uegar, ver (o que se tiene que ver, iitformar (o que se tiene que informar" '

PROGRAMA DE MONITOREO AMBIENTAL COMUNITARIO DEL BAJO URUBAMBA

11 AREA DE GENERADOR SI NO

11.1 El área presenta letreros de prohibición (prohibido funnar y hacer fuego), advertencia (riesgo eléctrico) y restricción de acceso (solo personal autorizado) >C

11.2 La bandeja ecológica cuenta con geomenbrana en buenas condiciones (sin cortes y agujeros) p<

11.3 El área cuenta con el kit antiderrame completo K

11.4 El área cuentaextintores en buen estado (sin caducar) 11.5 Se observa liqueos de combustibles y aceites fuera del área de almacenamiento

Observaciones:

Recome ndanciones:

Nombre del Monitor PMACBU: Nombre del supervisor AACC de PPC:

Firma: y n 7 ~ ^ 1

Nombre del Monitor PMACBU:

^ec^prt0 r^^e^pi ce^'^i^^o Nombre del supervisor MA de PPC:

Nombre de Monitor PMACBU: Nombre de oitro acompañante:

Firma: Firma:

Nombre del Monitor PMACBU:

Firma:

"Llegar a donde se tiene que ffegar, ver fo que se tiene que ver, informar ío que se tiene que if forma f

^ ppluspetrol

y.

Je A'^"—*

¿el