1

PROGRAMA DE DESENVOLUPAMENT

AIGUA i GOVERNABILITAT

El agua. Eje transversal

• Educació

• Gènere

• Salut

• Enfortiment comunitari

• Protecció del recurs hídric. Gestió de conques

• Aspectes productius

• Governabilitat

2

PLAN DIRECTOR PARA EL ABASTECIMIENTO Y SANEAMIENTO DE AGUAS EN LAS ZONAS RURALES DEL SUR DE LA LIBERTAD. EL SALVADOR

ENGINYERIA SENSE FRONTERES

11 municipios

17 cuencas hidrográficas

1.174 Km2

•La gestió integral del recurshídric•La concertació entre diferentsactors•La participació comunitària

•La planificació i ús d’eines de gestió del territori

3

ESTUDI DEL TERRITORI I LES COMUNITATS. DIAGNOSIS I DISENY D’ACTUACIONS:

PLAN DIRECTOR PARA EL ABASTECIMIENTO Y SANEAMIENTO DE AGUAS

EINA DE PLANIFICACIÓ DE LES ACTUACIONS I LES INVERSIONS

PROJECTES PER A L’ABATAMENT I SANEJAMENT D’AIGUA

ENFORTIMENT DE LA CAPACITAT ORGANITZATIVA DE LES COMUNITATS I DE GESTIÓ DE LES

MUNICIPALITATSSOSTENIBILITAT DELS SISTEMES

20%

40%

60%

80%

% de

cobe

rtura

SITUACIÓN ACTUAL SITUACIÓN FUTURA

Situación actual y futura del abastecimiento de agua

en la zona rural del sur de Santa Tecla

% Población con sistema domiciliar

% Población con sistema por cantareras

% Población sin sistema

Què és el Pla Director. Objectius

La gestió integral del recurs hídric

• Abastecimiento (cantidad y calidad)

• Saneamiento (aguas grises /aguas negras)

• La protección de aqüíferos

• La capacidad organitzativa y de gestión de los sistemas

a. Els municipios. Unidadesadministrativas

b. Las cuencas. Unidades de Gestión

Asociativitat municipal

4

La concertación de actores

1. Incorporación del Plan director en las agendas de los gobiernos locales.

2. El efecto multiplicador de actuaciones

3. Capacitaciones y transferencia de conocimientos a comunidades y municipalidades

4.Implicación conjunta de actores en la resolución del problema

• Comunidades

• Municipalidades

• Unidades de salud

• ONG

• Corporación de municipios

Metodología de trabajo: La participación comunitaria

2. La elaboración de mapas comunitarios

2. La recopilación de información técnica

3. El retorno delos resultados

1. Los Foros municipales

5

METODOLOGÍA DE TRABAJO

Ficha de campo, mapa 1/25,000Papelógrafos, plumones, dibujos,...GPSConductivímetro y Phímetro (agua destilada y papel de cocina)Guacales, cronómetrosCámara fotográficaCalculadoraRecipientes para muestras y neveraAgua para tomar y refrigerio

MATERIAL DE CAMPO- GRUPOS DE TRABAJO

Metodología de trabajo: jornada técnica

Visita a puntos de agua y sistemascomunalesAforo de caudalesAnálisis químicos in situ

Reuniones con los comités de agua: información sistema de agua

6

Indicadores:

Metodología de trabajo: Levantamiento de información

Cobertura, distancia y dificultad, Cantidad, Continuidad, Calidad ,Costo

Valoración del servicio

Bueno

Regular

Malo

Tratamiento de la información

B. Sistema de Información Geográfica

C- Base de datos

A. Base de datosUnidades de obra Dólares

1 Levantamiento Topografico para realizacion de carpeta técnica. $216,002 Compra de la fuente si se encuentra en terreno privado $4.600,003 Compra del terreno donde se ubica el depósito de bombeo $1.143,004 Compra del terreno donde se ubica los depositos de distribución. $1.143,005 Legalización de los terrenos para dep.bombeo, distribucion, sevidumbres $684,006 Realización de la carpeta técnica. $1.627,257 Analíticas de agua: microbiológico, físico-químico, pesticidas $380,008 Estudio Hidrogeológico $0,009 Personal local especializado: 50 % Técnico-Promotor de desarrollo comunal (meses) $1.350,00

$11.143,251 Captación tipo y Tanques de Agua Lluvia $2.200,002 Depósito de Bombeo $1.035,003 Caseta de control $500,004 Bombas $1.028,005 Instalación eléctrica $12.461,006 Tubería entre captación y depósito $455,597 Accesorios de la tubería que va de la captación al depósito de bombeo $101,508 Tubería de impelencia $1.232,009 Accesorios de la tubería de impelencia $207,20

10 Estructuras de apoyo de la tuberia de impelencia $750,4011 Obras de protección a la línea de impulsión. $1.000,0012 Limpieza y desinfección de tubería. $600,00

$21.570,691 Depósito de Distribución. $1.035,002 Depósito de Regulación $0,003 Sistema de potabilización $650,004 Accesorios $1.330,005 Tubería de distribución. $811,206 Tubería de aducción (entre dep. regulacion y dep. distribución) $0,007 Tanquillas rompepresión. $0,008 Distribucion por cantareras $280,009 Distribución domiciliar (acometidas) $0,00

10 Maquinaria auxiliar $900,0011 Herramientas varias $34,0012 Almacén oficina Junta de Aguas $0,00

$5.040,20Unidad 3 LAVADEROS 1 Lavaderos $510,00

$510,001 Construcción de barreras muertas de piedra $2.133,632 Construcción de barreras vivas $5.218,773 Construcción de acequias de ladera tipo trinchera con pozos de infiltración $5.041,504 Construcción de diques de palo pique reforzado con bambú $44,105 Construcción de terrazas individuales $58,566 Siembra de árboles frutales y forestales nativos en curvas a nivel $445,657 Elaboración de aboneras orgánicas $326,108 Terrenos para implementación de obras de protección y conservación (mz) $2.400,00

$15.668,311 Mano de obra no calificada $6.791,59

2 Personal local especializado $12.748,79

3 Personal local (seguimiento) $3.468,96

$23.009,341 Material fungible cursos y capacitaciones $200,002 Material y equipamientos de los técnicos del proyecto $500,003 Capacitaciones y material junta directiva y Junta de Aguas (ud) $457,144 Seminario de evaluación ejecución material del proyecto (ud) $114,295 Cursos de capacitación a la comunidad (ud) $342,86

$1.614,29

$78.556,08COSTOS DIRECTOS DE EJECUCIÓN E IMPLEMENTACIÓN DEL PROYECTO DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y

PROTECCIÓN Y CONSERVACIÓN DE MANANTIAL (Incluye la mano de obra no calificada, que puede ser aportada por la comunidad)

Unidad 6 IMPLEMENTACIÓN

SISTEMA Y ACOMPAÑAMIENTO A LA

GESTIÓN

Unidad 2 DISTRIBUCIÓN

TOTAL U- 6

TOTAL U- 4

Unidad 4 PROTECCIÓN Y CONSERVACIÓN DE

MANANTIAL

TOTAL U- 5

Unidad 5 PERSONAL DURANTE

EJECUCIÓN DE SISTEMA DE ABASTECIMIENTO DE AGUA Y PROTECCIÓN Y

CONSERVACIÓN DE MANANTIAL

TOTAL U- 3

Unidad 1 CAPTACIÓN

TOTAL U- 0

TOTAL U- 1

TOTAL U- 2

Alternativa 98Presupuesto de Abastecimiento de Agua y Protección y Conservación de Manantial

Unidad 0 DISEÑO SISTEMA DE ABASTECIMIENTO Y

PREVIOS A LA EJECUCIÓN

RESUMEN DE PRESUPUESTO

7

Alguns resultats

Base de datos

Sistema de Información Geografica

La planificación y el uso de las herramientas de gestión del territorio

Planificación de actuaciones

8

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

% d

e co

bertu

ra

SITUACIÓN ACTUAL SITUACIÓN FUTURA

Situación actual y futura del abastecimiento de agua en la zona rural del municipio de Zaragoza

% Población con sistemadomiciliar% Población con sistemapor cantareras% Población sin sistema

ALGUNOS RESULTADOS: PLANIFICACIÓN

TIPOS DEDISTRIBUCIÓN

LA CLORACIÓN

CRITERIOS DE DISEÑO

TANQUES

9

• Recogida de agua de lluvia • Manantial protegido • Pozo entubado • Pozo excavado protegido • Conexión doméstica • Fuente pública

Tecnologías apropiadas de abastecimiento

GRÀCIES