Programa de actividades 08JUL

4

Presentación 31ª Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil Xalapa 2021 Instituto Veracruzano de la Cultura El mundo ha cambiado sustancialmente durante el último año; para el sector cultural

esto ha significado un periodo de reinvención. El Instituto Veracruzano de la Cultura

congrega públicos en torno a diversas actividades, una labor que hemos continuado

a través de plataformas digitales donde el ciberespacio se ha convertido en punto de

encuentro, de descubrimiento y de aprendizaje.

Ahora, adaptándonos a la nueva normalidad, realizamos con entusiasmo nuestra

Feria en modalidad virtual, un proyecto que se hace realidad gracias a la suma de

esfuerzos del Gobierno del Estado de Veracruz, la Secretaría de Cultura federal,

Radiotelevisión de Veracruz, el H. Ayuntamiento de Xalapa, y otras instancias que se

unen a esta fiesta literaria que, del 9 al 18 de julio nos invita a disfrutar, a través de

dispositivos electrónicos, de más de 100 actividades que se han diseñado en torno a

tres ejes que se inscriben en la agenda 2030 para el desarrollo sostenible: la

conservación del medio ambiente, la inclusión y la equidad de género; temas que

proponemos para reflexionar, imaginar y trabajar en conjunto por un mundo más

equitativo, respetuoso y con una mejor calidad de vida.

El programa se ha conformado por presentaciones editoriales y artísticas que se

transmitirán en vivo, narraciones orales, talleres para niñas, niños y jóvenes;

actividades formativas en torno a la literatura infantil y juvenil dirigidas a madres,

padres, maestros y mediadores de lectura; un ciclo de cortometrajes realizados por

niñas y niños mexicanos, y lecturas para toda la familia.

5

Además, se llevarán a cabo cuatro encuentros especializados que apuestan a la

profesionalización de las diversas labores en torno al fomento al libro y la lectura: el

XXI Encuentro Estatal de Mediadores de Lectura, el 3er. Encuentro de Ilustradores,

el 2º Encuentro de Ferias y Festivales de Literatura Infantil y Juvenil, y, rumbo al

Decenio Internacional de las Lenguas Indígenas 2022-2032 decretado por la

Asamblea General de las Naciones Unidas, se realiza el 2º Encuentro de Escritores

en Lenguas Indígenas.

Para recordar al Colegio Preparatorio de Xalapa, este año podrán visitarse desde el

entorno digital el Museo de Historia Natural y la Biblioteca Histórica “Librado

Basilio” y hacer un recorrido por la exposición virtual De lo real a lo imaginario

Leticia Tarragó.

La Feria se suma también a la conmemoración del primer centenario del

Estridentismo, vanguardia estética que tuvo su esplendor precisamente en la ciudad

de Xalapa. Contamos con un taller de caricatura estridentista, y la presencia del

maestro Luis Enrique Gutiérrez Ortiz Monasterio (LEGOM), autor de la puesta en

escena Estridentópolis que habrá de interpretar la ORTEUV.

6

Este año la Feria rinde homenaje a tres destacadas mujeres que han abonado al

desarrollo cultural de la entidad veracruzana. A la Dra. Ester Hernández Palacios,

escritora, investigadora, docente y académica, quien fuera directora general del

Instituto Veracruzano de la Cultura y directora de Difusión Cultural de la Universidad

Veracruzana; a la Maestra Leticia Tarragó, artista de trayectoria internacional,

creadora de un mundo fantástico en el que sus personajes nos recuerdan siempre

nuestra infancia. Ha ilustrado numerosas colecciones editoriales y libros de texto. Y

a la Maestra Mercedes Lozano Ortega, muy estimada catedrática universitaria y

amante de la lengua de Cervantes, quien fuera directora de la Facultad de Letras

Españolas. Merecido reconocimiento recibe también la Facultad de Letras Españolas

de la Universidad Veracruzana, una de las más antiguas del país y que ha sido

semillero de profesionistas quienes, a lo largo de tres décadas de historia de la

FNLIyJ, han contribuido a su preservación participando como voluntarios.

En su trigésima primera edición, la Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil de

Xalapa emprende con sus visitantes un viaje por el ciberespacio en el que nos

encontraremos con nuevas audiencias. En este punto de reunión, extrañaremos la

presencia, la voz y las risas de niñas, niños y jóvenes que junto con sus familias

recorren nuestra feria. Pero son ustedes quienes nos han motivado a aprender a

navegar a través del mundo digital. Bienvenidas y bienvenidos sean todos ustedes.

Silvia Alejandre Prado

Directora general Instituto Veracruzano de la Cultura

10

Ester Hernández Palacios Mirón Xalapa, Veracruz. Es licenciada en Letras Españolas por la Universidad Veracruzana, maestra en Letras Modernas por la Universidad de Toulose-Mirail, Francia, y doctora en Letras Modernas por la Universidad Iberoamericana. Ha sido becaria del Gobierno Francés, de la Fundación Fullbrigth, del FONCA y del Programa Interdisciplinario de Estudios sobre la Mujer de El Colegio de México. Miembro del Sistema Nacional de Investigadores, es profesora e investigadora de la Universidad Veracruzana desde 1979, institución que en 2012 le otorgó el Premio al Decano y en la que ha ocupado los cargos de directora general de Difusión Cultural, coordinadora de la Unidad de Género y actualmente coordina el Programa de Paz. Como promotora cultural, fue directora del Instituto Veracruzano de la Cultura y directora de Animación Cultural del Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. Es autora, entre otros libros, de: Enriqueta Ochoa. La configuración de un femenino sagrado, Salvedades, Los Espacios Pródigos, El crisol de las sorpresas y Rincones Románticos (Antología de María Enriqueta Camarillo y Roa de Pereyra); así como de varios libros de narrativa para niños, entre los que destaca El cromosoma de Beatriz, editado por SM y Las manos de la abuela, editado por Editorial IVEC; también es coautora de Veracruz: dos siglos de Poesía. En 2011 recibió el Premio Bellas Artes de Testimonio Carlos Montemayor por su Diario de una madre mutilada. Desde entonces es activista de los Derechos Humanos.

Homenajes

12

Leticia Tarragó Orizaba, Veracruz. Estudió en la Escuela Nacional de Pintura, Escultura y Grabado “La Esmeralda” del INBAL, aprendió la técnica del grabado y las artes gráficas en el Centro Superior de Artes Aplicadas y en la Academia de Bellas Artes de Varsovia. Fue discípula de Silvia Santamaría y del Dr. Atl. Ha trabajado en Holanda, Suiza y Estados Unidos. Fue fundadora, junto con Fernando Vilchis, del taller de grabado de la Universidad de Oaxaca.

Artista plástica, grabadora, ilustradora y catedrática. Creadora de un mundo propio donde sus personajes conviven en atmósferas fantásticas y comulgan con temas universales. La obra de Leticia Tarragó es sorpresiva, onírica, nostálgica; un eterno recordatorio de nuestra infancia. Ángeles, muñecas, mascotas, fotografías y muebles caros a lo anticuario, nos hablan de todo aquello que una vez vimos o escuchamos en la casa de nuestros abuelos.

A través de su obra acudimos a la recreación de un mundo ido que nos convoca desde la fantasía o desde la nostalgia de lo imaginado durante la duermevela. Y todo esto desplegado en escenarios tropicales que Tarragó nos ofrece como si se tratara de sueños vueltos imágenes tangibles.

En el homenaje que le fue realizado con motivo de sus primeras cuatro décadas de actividad plástica, “De los sesenta a los noventa”, Martín Luis Guzmán dijo de la artista plástica que es “una de las mejores grabadoras” del país. Aludió también a la versatilidad creativa por la que es conocida: sus obras en cerámica, sus murales, grabados y óleos se hallan en el registro de todos aquellos familiarizados con la plástica. El escritor entabló el paralelismo de su “realismo mágico” con el de “un escritor tan tropical como Gabriel García Márquez”.

Entre 1959 y 1975 expuso en importantes galerías e instituciones culturales de Puerto Rico, Polonia, Tel Aviv, Hawaii, México y Estados Unidos. En el siglo que corre, su exposición itinerante iniciada en Belgrado recorrió diversas ciudades de Europa y Medio Oriente: Budapest, Bucarest, Viena, Austria y Beirut. Su obra ha sido presentada en varias plazas de México y recorrido numerosas ciudades.

Reconocemos sus valiosos aportes a la Literatura Infantil y Juvenil donde sus creaciones acompañan las historias de destacados autores en ilustraciones de libros de texto, enciclopedias y portadas para discos de corte infantil.

Homenajes

14

Mercedes Lozano Ortega Xalapa, Veracruz. Es licenciada en Letras Españolas y maestra en Literatura Mexicana por la Universidad Veracruzana. Fue directora de la Facultad de Letras Españolas de 1993 a 2001. Es docente en dicha Facultad donde imparte cursos de Fonética española, Historia de la lengua en España y América, Literatura española medieval y del Siglo de Oro y el curso monográfico Cervantes y El Quijote. Con el fin de enriquecer los conocimientos sobre literatura de los Siglos de Oro, desde el año 2002 hasta el 2017, asistió ininterrumpidamente, con grupos de alumnos de la Facultad de Letras a los congresos académicos del Coloquio Cervantino Internacional, realizado anualmente en la ciudad de Guanajuato. Ha dado numerosas conferencias sobre diversos temas del Quijote en escuelas, círculos de lectores, en la Universidad Veracruzana y en la Universidad Autónoma Metropolitana, Unidad Xochimilco. Ha impartido también el curso sobre Lírica española y mexicana en la Universidad de Nantes, Francia. Es coordinadora de la sección de literatura en el Comité Editorial de La Palabra y el Hombre, revista emblemática de la Universidad Veracruzana y miembro del Comité Editorial de la Biblioteca Digital de Humanidades. Sus líneas principales de investigación son la literatura española medieval y de los Siglos de Oro, y la lírica tradicional española, mexicana y veracruzana. Ha publicado “De la tradición a la modernidad en las coplas jarochas” (revista Texto Crítico (Instituto de Investigaciones Lingüístico-Literarias, 2012); “Elementos naturales en la lírica jarocha” en Literatura de tradición oral de México: Géneros representativos (Colegio de San Luis / Universidad Veracruzana, 2012); “Fuego y erotismo en la lírica jarocha” en Itinerario crítico. Ensayos sobre literatura mexicana (Col. Cuadernos. Universidad Veracruzana, 2014) ; “Versos de varias fronteras” en Fronteras. Desplazamientos estéticos y espaciales (Universidad Veracruzana: Xalapa, Ver., 2016). Para La Palabra y el Hombre ha publicado, entre otros, los artículos: “Música de sirenas en la lírica tradicional veracruzana”, “Memorias de una aficionada a la OSX'' y “Semblanza sobre Sergio Pitol”.

Homenajes

Homenajes

16

Facultad de Letras Españolas de la Universidad Veracruzana

La Facultad de Letras Españolas de la Universidad Veracruzana tiene el mérito de ser una de las más antiguas del país, sólo presidida por facultades de letras de la Universidad Nacional Autónoma de México y la de Guanajuato. En el año de 1955, siendo Rector de la Universidad Veracruzana el Lic. Aureliano Hernández Palacios, el doctor Fernando Salmerón propuso la creación de la Facultad de Filosofía y Letras; fue el día 17 de enero de 1957 cuando se iniciaron inscripciones por vez primera en esta nueva institución.

En 1956 únicamente se ofreció la carrera de Filosofía y en 1957, nuevamente a iniciativa del doctor Salmerón, se creó la carrera de Letras Españolas, cuyo primer director fue el maestro José Pascual Buxó, actualmente miembro de número de la Academia Mexicana de la Lengua. En este año se incorporó a la Facultad de Filosofía y Letras el Instituto de Lenguas, para proporcionar a los alumnos que cursaran cualquiera de las dos carreras el aprendizaje de los idiomas extranjeros que requirieran.

A partir de 1963 la Facultad de Filosofía y Letras se separó en dos facultades: la de Filosofía y la de Letras Españolas. La primera casa de la Facultad de Letras Españolas fue en la calle Juárez No. 55; en ese edificio permaneció hasta 1976, cuando se mudó a las instalaciones de Humanidades, donde continúa hasta la fecha.

A lo largo de su trayectoria, la facultad ha tenido notorios directores: Dr. Fernando Salmerón, Dr. José Pascual Buxó, Mtro. Othón Arróniz, Mtro. Carlos Manuel Vargas, Mtro. Octavio Castro, Mtra. Mary Christen, Mtro. César Rodríguez Chicharro, Mtro. Librado Basilio, Mtro. Luis Mario Schneider, Mtro. Mario Muñoz, Mtro. Publio Octavio Romero, Mtra. Ana Mora, Mtro. José Luis Martínez Suárez, Mtra. Mercedes Lozano Ortega, Mtra. Nidia Vincent, Mtra. Monserrat Zúñiga, Dra. Guadalupe Flores Grajales y a partir del mes de enero de 2018 la Dra. Magali Velasco.

La Facultad de Letras Españolas cuenta con egresados que destacan nacional e internacionalmente en la creación literia, los medios de comunicación, la docencia y la investigación, éxitos personales que no hubieran sido alcanzados sin el apoyo de una sólida y consistente formación académica lograda con el profesionalismo del cuerpo docente.

Homenajes

18

VIERNES 9 DE JULIO 18:00 horas Ceremonia de inauguración y entrega de reconocimientos de la 31ª Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil, Xalapa 2021 SÁBADO 10 DE JULIO 12:00 a 12:50 horas Mesa homenaje a Ester Hernández Palacios Participan: Ángel José Fernández, Alfonso Colorado y Karla Carreón Modera: Itzel González 13:00 a 13:50 horas 2º Encuentro Nacional de Ferias y Festivales de Literatura Infantil y Juvenil Presentación de la Red de Ferias y Festivales de Literatura Infantil y Juvenil “Amoxtli” 14:00 a 14:40 horas 2° Encuentro Nacional de Ferias y Festivales de Literatura Infantil y Juvenil Conferencia magistral Participa: Adolfo Córdova 16:00 a 16:50 horas Presentación editorial. Diego Rivera para colorear, colección Confetti, editado por Editorial IVEC Participan: Brenda J. Caro Cocotle y Silvia Alejandre Prado 17:00 a 17:50 horas Presentación editorial. Me quiero casar, de Norma Muñoz Ledo, editado por Loqueleo Participan: Gemma E. Lobato Gómez y la autora

Prog

ram

a lit

erar

io v

irtua

l

19

18:00 a 18:50 horas Presentación editorial. El ataque de los zombis, de Raquel Castro, ilustrado por Joan X, editado por la Universidad Nacional Autónoma de México Participan: Mariana Mendía, el ilustrador y la autora DOMINGO 11 DE JULIO 12:00 a 12:50 horas Mesa homenaje a Leticia Tarragó Participan: Magali Velasco, Adrián Mendieta y José Manuel Morelos Modera: Carlos Torralba 13:00 a 13:50 horas 2º Encuentro Nacional de Ferias y Festivales de Literatura Infantil y Juvenil Conferencia magistral Vincular y crecer: ¿qué sostiene nuestra red? Participa: Carola Diez 14:00 a 14:50 horas 2º Encuentro Nacional de Ferias y Festivales de Literatura Infantil y Juvenil Presentación de nuevos integrantes Participan: proyectos nacionales e internacionales 16:00 a 16:50 horas Presentación editorial. Clarice Lispector: rostros, voces y gestos literarios, de Elsa Leticia García Argüelles (coordinadora), editado por la Universidad Autónoma de Zacatecas y la Embajada de Brasil en México Participan: Guadalupe Flores, Karla Carreón y la coordinadora 17:00 a 17:50 horas Presentación editorial. Cuando fuiste nube, de María José Ferrada, ilustrado por Andrés López, editado por el Fondo de Cultura Económica Participan: Elizabeth Álvarez José, la autora y el ilustrador

Prog

ram

a lit

erar

io v

irtua

l

20

18:00 a 18:50 horas Presentación editorial. Canción sobre un niño perdido en la nieve, de Antonio Malpica, ilustrado por Sara Quijano, editado por Ediciones El Naranjo Participan: Beth Guzmán y el autor LUNES 12 DE JULIO 12:00 a 12:50 horas Habitaciones propias. Lectura en voz alta de jóvenes escritoras veracruzanas Participan: Esbeidi Lara, Quetzalli Domínguez, Angélica Ahuatzin y Raquel Ortega Modera: Dalia Gutiérrez 13:00 a 13:50 horas Mesa redonda. Proyectos ganadores de la convocatoria Diente de león. Los libros viajan hacia ti. Actividades de promoción y fomento del libro y de la lectura: presentación de resultados Participan: Guillermina Reyes Romero, Teresita Ponciano Carrera, Sara Elena Benavides, Arely León Sánchez y Linda Mújica Leal 16:00 a 16:50 horas Presentación editorial. Historias de niñas extraordinarias IV, varias autoras, editado por el Instituto Municipal de las Mujeres del H. Ayuntamiento de Xalapa Participan: Consuelo Niembro, Alba Manrique Gutiérrez, Miguel Ángel Hidalgo González, Josefina Castrejón Holguín y Edder Mojica Araujo 17:00 a 17:50 horas Presentación editorial. Manú, de María del Socorro Aguilar Cucurachi y Karla Juliana Carreón Tapia, ilustrado por Carolina Carvajal Haro, y Valle. La batalla del cerro del borrego de Gerardo Herrera Montiel, apuntes históricos de Héctor Strobel, editados por la Editora de Gobierno del Estado de Veracruz Participan: Zoila Cruz del Valle y los autores 18:00 a 18:50 horas Presentación editorial. Cajita de fósforos, de Adolfo Córdova (antologador), ilustrado por Juan Palomino, editado por Ekaré Participan: Yuliana Rivera, el antologador y el ilustrador

Prog

ram

a lit

erar

io v

irtua

l

21

MARTES 13 DE JULIO 12:00 a 12:50 horas Habitaciones propias. Lectura en voz alta de jóvenes escritoras veracruzanas Participan: Paty Mirós, Isaura Ocaña, Scarlet Vázquez y Una Gina Modera: Eréndira Esperón 13:00 a 13:50 horas 2° Encuentro de Escritores en Lenguas Indígenas Mesa redonda. La difusión de las lenguas indígenas en las infancias Participan: Wildernain Villegas (Quintana Roo), Juan Álvarez Pérez (Chiapas), Tirso Bautista (Veracruz) 16:00 a 16:50 horas Presentación editorial. Historias de niñas extraordinarias V, varias autoras, editado por el Instituto Municipal de las Mujeres del H. Ayuntamiento de Xalapa Participan: Pedro Hipólito Rodríguez Herrero, Aurora Castillo Reyes y Yadira Hidalgo 17:00 a 17:50 horas Presentación editorial. ¡Al rescate!, de Judy Goldman, ilustrado por Irma Bastida Herrera, editado por el Fondo Editorial del Estado de México Participan: Laura Aparicio y la autora 18:00 a 18:50 horas Presentación editorial. Mundo umbrío 3. La venganza, de Jaime Alfonso Sandoval, editado por Montena Participan: Alejandra Rivera y el autor

Prog

ram

a lit

erar

io v

irtua

l

22

MIÉRCOLES 14 DE JULIO 12:00 a 12:50 horas Presentación editorial. Historias, cuentos y leyendas de Xalapa, de Alberto Espejo Gutiérrez, editado por el H. Ayuntamiento de Xalapa Participan: Pedro Hipólito Rodríguez Herrero y José Luis Martínez Suárez Modera: José Homero 13:00 a 13:50 horas 2° Encuentro de Escritores en Lenguas Indígenas Mesa redonda. Literatura en lengua materna y equidad de género Participan: María Enriqueta Lunez Pérez (Chiapas), Emilia Buitimea Yocupicio (Sonora) y María Cira Quechulpa Pérez (Veracruz) 16:00 a 16:50 horas Presentación editorial. Antología de cuentos ganadores del 1er. Concurso de Cuento Infantil y Juvenil Pandemia de letras, varios autores, editado por el Club Rotario Xalapa Manantiales Participan: Shiddarta Vázquez Córdoba, Ricardo Renán Cruz Vázquez y Janet García González Modera: Gregorio Huesca Sarabia 17:00 a 17:50 horas Presentación editorial. ¡Alerta! Un monstruo en la familia, de José Ignacio Valenzuela, ilustrado por Axel Rangel, editado por Planeta Junior Participan: Tere Zamora y el autor 18:00 a 18:50 horas Presentación editorial. El velo de Helena, de María García Esperón, ilustrado por Claudia Navarro, editado por Ediciones El Naranjo Participan: Claudia Domínguez Mejía y la autora

Prog

ram

a lit

erar

io v

irtua

l

23

JUEVES 15 DE JULIO 12:00 a 12:50 horas Conferencia magistral. Estridentópolis. Los estridentistas en Xalapa Participa: Luis Enrique Gutiérrez Ortiz Monasterio (LEGOM) 13:00 a 13:50 horas 2° Encuentro Nacional de Ferias y Festivales de Literatura Infantil y Juvenil Conferencia magistral. Dirección de arte en Ferias y Festivales de Literatura Infantil y Juvenil Participa: Leonardo Vázquez Conde 16:00 a 16:50 horas Presentación editorial. Brevedades literarias, varios autores, editado por el H. Ayuntamiento de Xalapa Participan: Maximiliano Sauza Durán, Esmeralda Fernández Antonio y Fabiana Moch Rodríguez Modera: Roberto Meyer Vega 17:00 a 17:50 horas Presentación editorial. Amo mis pesadillas, de Severine Vidal, ilustrado por Amélie Graux, editado por La Cifra Niños Participan: Genoveva Muñoz y la autora 18:00 a 18:50 horas Presentación editorial. Clandestino, de Andrés Acosta, ilustrado por Karina Cocq, editado por Ediciones SM Participan: Pablo Rodríguez y el autor

Prog

ram

a lit

erar

io v

irtua

l

24

VIERNES 16 DE JULIO 12:00 a 12:50 horas Presentación editorial. Antología de leyendas de Mesa de Calcote, Veracruz, de Alicia Soto Palomino, editado por H. Ayuntamiento de Xalapa Participa: Francisco Javier González Villagómez Modera: Consuelo Niembro 13:00 a 13:50 horas XXI Encuentro Estatal de Mediadores de Lectura Conferencia. Mediación de lectura con perspectiva de género Participa: Michelle Silveira Ángeles 16:00 a 16:50 horas Presentación del documental Tequio de cuentos: Una experiencia de mediación a la lectura con niñas y niños de la comunidad de El Conejo, Perote, Veracruz, de Arely León Sánchez y Juan Pablo Romo Participan: María Cristina Nuñez Madrazo y los realizadores 17:00 a 17:50 horas Presentación editorial. Calmantes montes, Saltamontes, de Catalina Kühne Peimbert, ilustrado por Juan Gedovius, editado por Editorial CIDCLI Participan: Mónica Sáenz Páez y la autora 18:00 a 18:50 horas Presentación editorial. Superheroínas: las princesas se rebelan, de Amaranta Leyva, ilustrado por Ilaria Ranauro, editado por Alfaguara Infantil y Juvenil Participan: Ana Valderrama y la autora

Prog

ram

a lit

erar

io v

irtua

l

25

SÁBADO 17 DE JULIO 12:00 a 12:50 horas Mesa homenaje a Mercedes Lozano Ortega Participan: Lino Monanegui, Ricardo Brito y Alejandra Rivera Modera: Carlos Rojas 13:00 a 13:50 horas 3er Encuentro de Ilustradores Mesa redonda. Escribir con imágenes Participan: Edgar Clement, Charles Glaubitz, Alejandra Gámez Modera: Ignacio Ocampo Na’ Chok 16:00 a 16:50 horas Presentación editorial. Bromelia y el secreto de su nombre, de Ligia Donají Ramos, ilustrado por Rosario Hernández, colección Agua Clara, editado por Editorial IVEC Participan: la ilustradora y la autora 17:00 a 17:50 horas Presentación editorial. El encargo, de Claudia Rueda, editado por Océano Travesía Participan: Bruno Segura y la autora 18:00 a 18:50 horas Presentación editorial. 3934 kilómetros, de Juan Carlos Quezada, ilustrado por Armando Fonseca, editado por Ediciones Castillo Participan: Tania Rivera y el autor

Prog

ram

a lit

erar

io v

irtua

l

26

DOMINGO 18 DE JULIO 12:00 a 12:50 horas Mesa homenaje a la Facultad de Letras Españolas de la Universidad Veracruzana Participan: José Luis Martínez Suárez, Agustín del Moral Tejeda y Mario Muñoz Modera: Magali Velasco 13:00 a 13:50 horas 3er Encuentro de Ilustradores Mesa redonda. Ilustración y feminismo. Los libros ilustrados y el empoderamiento de las niñas Participan: Emmy Hernández, Alejandra Espino y Bernardo Fernández Bef 16:00 a 16:50 horas Presentación editorial. Historias musicales del Barrio Cósmico, de Betto Arcos, editado por Fogra Editorial Participan: Rafael Figueroa, Raúl Silva y el autor 17:00 a 17:50 horas Presentación editorial. Los subversivos, de Vittoria Iacovella (antologadora), ilustrado por Lorenzo Santinelli, editado por Ediciones Tecolote Participan: Yadira Hidalgo y Karla Jacinto 18:00 a 18:50 horas Presentación editorial. ¡Ping!, de Juana Inés Dehesa, editado por Océano Participan: Enrique Ceja y la autora 19:00 horas Clausura de la 31ª Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil, Xalapa 2021

Prog

ram

a lit

erar

io v

irtua

l

28

SÁBADO 10 DE JULIO 10:00 horas Paralelismos. Taller de pintura (público mayor de 16 años) Imparte: Gabriel HG (PECDA) 11:00 horas Mi libro, mi opinión. Taller de Booktuber (público de 7 a 12 años) Imparte: Rosa Isela Sánchez Benavides DOMINGO 11 DE JULIO 10:00 horas Píntame un cuento. Taller de lectura y dibujo (público de 6 años en adelante) Imparte: Pilar Luengas (CEDAI/IVEC) 11:00 horas Todos diferentes, todos iguales. Taller de promoción de equidad de género en las infancias (público de 4 a 10 años) Imparte: Claudia Solana LUNES 12 DE JULIO 10:00 horas Taller de elaboración de libros (público de 6 años en adelante) Imparte: Arely León Sánchez 11:00 horas Viaje ancestral. Taller de elaboración de títeres de papel a partir de leyendas de los pueblos originarios (público de 4 años en adelante) Imparte: Diana Rosy Ricárdez y Dana Sofía Romero López

Prog

ram

a de

Ta

llere

s

29

MARTES 13 DE JULIO 10:00 horas Travesuras de un mayate. Taller de fomento a la lectura (público de 3 a 12 años) Imparte: Norma Sánchez Rodríguez (Bibliotecas Escolares y Especializadas de la SEV) 11:00 horas Mi árbol y yo. Taller de reciclado creativo (público de 6 años en adelante) Imparte: José Antonio Rodríguez López y Ana Méndez (EcoEducArte, AC.) MIÉRCOLES 14 DE JULIO 10:00 horas Cómo cuidar a mi animal de compañía. Taller de cuidado responsable de mascotas (público de 4 a 6 años) Imparten: Patricia Mejía Guarneros, Cira Janeth Washington Martínez y Fernando Abraham Moreno Leal (Amigos de los animales, AC.) 11:00 horas La voz de mis manos. Taller de introducción a la lengua de señas mexicana (público de 4 a 10 años) Imparte: Claudia Solana JUEVES 15 DE JULIO 10:00 horas Creando mis historias. Taller de Kamishibai (público de 6 años en adelante) Imparten: Alicia Antonieta Bautista y Dania Martínez Lara 11:00 horas Taller de caricatura estridentista (público de 8 a 12 años) Imparte: Roberto Carlos Cruz Sánchez

Prog

ram

a de

Ta

llere

s

30

VIERNES 16 DE JULIO 10:00 horas Leyendo y creando historias. Taller de lectura y dibujo (público de 8 a 12 años) Imparte: Patricia Aguirre (CEDAI/IVEC) 11:00 horas Equilibrio para toda la familia. Taller de equidad de género (niñas y niños de 5 años en adelante, acompañados de papá o mamá) Imparte: Pamela Spinoso SÁBADO 17 DE JULIO 10:00 horas Arena mágica. Taller de reciclado creativo (público de 6 años en adelante) Imparten: José Antonio Rodríguez López y Ana Méndez (EcoEducArte, AC.) 11:00 horas Dibujando la historia. Taller de códices (público de 8 años en adelante) Imparte: Manuel Arturo Richard Morales DOMINGO 18 DE JULIO 10:00 horas Aichipopos. Taller de elaboración de monstruos mexicanos (público de 15 a 18 años) Imparten: Luis Ricardo Sánchez García y Lizbeth Romero González 11:00 horas El cuerpo de las hojas. Mi carpeta de registro botánico (público de 4 a 12 años) Imparte: Landy González

Prog

ram

a de

Ta

llere

s

32

FESTIVAL DE CINE INFANTIL OFTÁLMICA Lenguas indígenas Niñas y niños participan y expresan su comunidad a través del audiovisual, resaltando tradiciones, historias y costumbres. Una selección especial de nuestras ediciones 2018 y 2019. Selección Internacional de cortometrajes para niñas y niños Niñas y niños de México y el mundo se expresan y participan en diferentes cortometrajes que abordan diversos temas en distintas técnicas y que en su mayoría fueron realizados a través de espacios de formación audiovisual. Selección que recapitula las ediciones 2018 y 2019 LUNES 12 DE JULIO 14:00 horas Un día de trabajo Dirección: Mallerly y Abril Reyes Duración: 8:26 min Que sean verdad los cuentos Dirección: Laura Zacanini Duración 11:49 min MARTES 13 DE JULIO 14:00 horas A todos nos van a llevar Dirección: La Raza Colectivo Duración: 7:12 min De maíz Dirección: Melissa Méndez Duración: 8:38 min

Prog

ram

a de

cin

e

33

MIÉRCOLES 14 DE JULIO 14:00 horas Un viaje a Marte Dirección: Casa Coyolillo Duración: 11:00 min El futuro es una estafa Dirección: Subí que te veo Duración: 3:39 min JUEVES 15 DE JULIO 14:00 horas La leyenda del Ajolote Dirección: Scarlett Martinez Duración 1:10 min Una gota Dirección: Joss Sánchez Duración: 9:23 min VIERNES 16 DE JULIO 14:00 horas Duelo a las doce en punto Dirección: Unai Guerra Duración: 5:57 Grandmother Dirección: Rosa Kolchagova Duración: 6:16

Prog

ram

a de

cin

e

34

SÁBADO 17 DE JULIO 14:00 horas Eclipse Dirección: Santi Planet Duración: 10:09 min La oveja negra y los siete cochinitos Dirección: Acción de cine en comunidad Duración: 3:28 min Parque escuela Dirección: Acción de cine en comunidad Duración: 3:16 min

Prog

ram

a de

cin

e

36

SÁBADO 10 DE JULIO 15:00 horas Cuentos bajo el paraguas: pequeños universos portátiles Participa: Arely León Sánchez DOMINGO 11 DE JULIO 15:00 horas Los cuentos del juglar Participa: Martín Corona (Juglaría producciones. Vientos, títeres y malabares) LUNES 12 DE JULIO 15:00 horas Un río para todos Participan: Ana Batilde Martínez Mendoza y Amanda del Carmen González Córdoba (Organismo Público Local Electoral del Estado de Veracruz) MARTES 13 DE JULIO 15:00 horas Mitos y leyendas del origen del mundo Participan: Alicia Antonieta Bautista y Dania Martínez Lara MIÉRCOLES 14 DE JULIO 15:00 horas Tras la huella de la zarigüeya Participan: Luis Ricardo Sánchez García y Lizbeth Romero González

Cue

ntac

uent

os y

N

arra

dore

s or

ales

37

JUEVES 15 DE JULIO 15:00 horas Troka, el poderoso, de Germán List Arzubide Participa: Saulo E. Vásquez Aguilar VIERNES 16 DE JULIO 15:00 horas Cuentos en armonía Participa: Alethia Valdés (Juglaría producciones. Vientos títeres y malabares) SÁBADO 17 DE JULIO 15:00 horas Picos y plumas para pollitos y pollitas Participa: Jorge Iván Corona Alarcón (Chiriandante Producciones) DOMINGO 18 DE JULIO 15:00 horas De brujas, soles y amores Participa: Mariana Mancera (Chiriandante Producciones)

Cue

ntac

uent

os y

N

arra

dore

s or

ales

39

VIERNES 9 de julio 19:00 horas Estridentópolis | Organización Teatral de la Universidad Veracruzana Escrita por Luis Enrique Gutiérrez Ortiz Monasterio LEGOM y dirigida por Hugo Arrevillaga Serrano, esta obra es un homenaje desapasionado y crítico al impulso vanguardista de la juventud, pero sobre todo, es el recordatorio de cómo un sueño disparatado puede convertirse en pilar educativo y cultural de un Estado. Conoce la historia de la única vanguardia mexicana y de cómo Xalapa se convirtió en la capital del estridentismo. SÁBADO 10 DE JULIO 19:00 horas Jazz House Collective Nueve músicos de siete estados distintos: Campeche, Chihuahua, Coahuila, Oaxaca, Sonora, Tamaulipas y Veracruz, conforman esta pequeña big band a la que cada integrante aporta los sonidos de su región, diversificando con ello la propuesta musical del grupo. Dentro de su repertorio se encuentran arreglos de piezas de la época del swing, bebop, hardbop, latin jazz y jazz panamericano, lo que le permite compartir con su público, parte de la historia del jazz. DOMINGO 11 DE JULIO 19:00 horas Tiempo. Flamenco| Erika Suárez, Compañía de Danza Una introspección desde el flamenco al ritmo, el tiempo y el espacio individual. Resignificar el flamenco para adentrarnos en el soniquete, la musicalidad y sobre todo en el tiempo interno y las emociones del intérprete.

Prog

ram

a ar

tíst

ico

virt

ual

40

LUNES 12 DE JULIO 19:00 horas Madre Chepa El grupo Madre Chepa surge en 2021, después de cerrar un ciclo que inició en 2013 cuando se creó el grupo Tlacocotl. Tlacocotl representaba amor por el son jarocho y la amistad de las vivencias en los fandangos en el puerto de Veracruz y en diferentes lugares del estado. Madre Chepa, además de son jarocho, incursiona en ritmos caribeños como el son montuno, el changüí, la trova, la balada y la música latinoamericana. MARTES 13 DE JULIO 19:00 horas Maíz Negro Esta propuesta interdisciplinaria nace con la intención de compartir músicas y danzas para entretejer un espectáculo colorido y lleno de matices. Un mestizaje hecho experiencia visual y musical. Maíz Negro ha generado un espectáculo rico en ambientes que nos invita a sentir la alegría y la fuerza de las percusiones, la vitalidad y cadencia de las danzas, así como la magia y el misticismo de una cultura que celebra la vida. MIÉRCOLES 14 DE JULIO 19:00 horas La Cachimba Los integrantes de La Cachimba cumbia son estudiantes de la Universidad Veracruzana en Estudios de Jazz. Entre ellos, algunos cuentan con experiencia en el extranjero, participando en diversos proyectos como orquestas sinfónicas, bandas de música alternativa y marching bands. En el ámbito nacional, han participado en proyectos de música original, orquestas sinfónicas y big bands. Al final, todos sus estudios e incursiones musicales convergen en la cumbia.

Prog

ram

a ar

tíst

ico

virt

ual

41

JUEVES 15 DE JULIO 19:00 horas Los Cinocéfalos “Los Cinocéfalos” es una banda de indie rock/pop conformada por Diego Alex (Bajista), Oskar (Guitarrista), Diego Marte (Voz y Guitarra) y Luis (Batería). Un proyecto musical producto de la creatividad de jóvenes adolescentes, por el que mediante sus letras y ritmo buscan atraer a jóvenes que quieran pasar un buen rato a través de un mundo fantástico y caricaturesco. La banda ha buscado dar a conocer su proyecto por toda la ciudad, consiguiendo entrevistas en espacios como “El Heraldo”, “Burrito Mood”, “30 Minutos” en RTV entre otras, tocando en conciertos como el foro artístico en Plaza Lerdo, Concierto ilustrado con Sophia Perusquía y su gira en Alemania durante 2020. VIERNES 16 DE JULIO 19:00 horas Gabriela Moncayo Acompañada de su guitarra y su voz invita a viajar sensorialmente, con un estilo musical lleno de matices pop-rock donde también prevalecen sus bases jazzísticas y la presencia inevitable del soul. Su experiencia le permite ser una intérprete y ejecutante versátil, que busca un sonido homogéneo en el que letras y música se integran de manera orgánica, dejándose acompañar por ritmos electrónicos en una combinación única. SÁBADO 17 DE JULIO 19:00 horas Leche de Gato | Nosotros, ustedes y ellos Escrita y dirigida por Lucila Castillo, esta obra cuenta la historia de Obdulia Carranza, una niña que huyó de su casa la noche de navidad después de enterarse de que Santa Claus no existía. Años después, cuando ya tiene una hija, su padre la busca para que acuda a despedirse de su madre moribunda. Padre, hija y nieta emprenden un viaje de varios minutos, días, semanas y meses, de vuelta a la casa de la infancia, que los hará preguntarse de nuevo si Santa Claus existe.

Prog

ram

a ar

tíst

ico

virt

ual

42

DOMINGO 18 DE JULIO 19:30 horas Raízcuadrada Proyecto musical que se caracteriza por desarrollar géneros como trova cubana, bolero, jazz, son cubano, entre otros, detallando un balance musical que ocasiona efectos positivos en su público, en donde las vivencias personales son la clave de sus composiciones. Además de compartir canciones originales, realiza un recorrido por aquellos covers de usanza tradicional, para acercarse a la memoria melódica que distintas generaciones comparten.

Prog

ram

a ar

tíst

ico

virt

ual

44

SÁBADO 10 DE JULIO 10:00 a 14:00 horas ¿Cómo se escribe poesía infantil y juvenil? Imparte: Ana Romero (SNCA) Registro en: https://bit.ly/escribepoesiainfantiljuvenil DOMINGO 11 DE JULIO 10:00 a 14:00 horas ¿Cómo se escribe teatro para niñas y niños? Imparte: Mónica Hoth (SNCA) Registro en: https://bit.ly/escribeteatroparaadolescentes SÁBADO 17 DE JULIO 10:00 a 14:00 horas ¿Cómo se escribe una novela juvenil? Imparte: Orfa Alarcón (SNCA) Registro en: https://bit.ly/escribenovelajuvenil DOMINGO 18 DE JULIO 10:00 a 14:00 horas ¿Cómo se escribe cuento para niñas y niños? Imparte: Antonio Ramos Revillas Registro en: https://bit.ly/escribecuentoparaniñasyniños

Prog

ram

a fo

rmat

ivo

par

a p

adre

s,

mae

stro

s, m

edia

dore

s d

e le

ctur

a y

escr

itor

es d

e LI

J

45

SEMINARIO DE LITERATURA INFANTIL Y JUVENIL Del lunes 12 al viernes 16 de julio 10:00 a 14:00 horas Y colorado colorín, este cuento no tiene fin… Recuento breve de la historia de la LIJ Imparte: Luis Téllez Tejeda Registro en: https://bit.ly/SeminarioLIJcoloradocolorin

Prog

ram

a fo

rmat

ivo

par

a p

adre

s,

mae

stro

s, m

edia

dore

s d

e le

ctur

a y

escr

itor

es d

e LI

J

46

GENERALIDADES

• La programación está sujeta a cambios. Podrá consultar la información actualizada en nuestro sitio web www.ivec.gob.mx; en nuestras redes sociales oficiales de Facebook y Twitter.

• Para conocer el uso y manejo de sus datos personales, le invitamos a conocer nuestros avisos de privacidad a través del siguiente código QR:

Para cualquier duda o aclaración, puede dirigirse al correo:

[email protected]

• Este programa es público, ajeno a cualquier partido político. Queda prohibido el uso para fines distintos a los establecidos en el programa.

Oficinas de Ferias del Libro IVEC: Dirección: Ignacio de la Llave no. 2 (entrada por la Calle Ángel Garrido −aledaña al estacionamiento− segundo piso, interior del Teatro del Estado). Colonia Represa del Carmen. CP. 91050. Xalapa, Veracruz. Teléfono (228) 8 12 73 69 Redes sociales oficiales de Ferias del Libro Facebook y Twitter: @IVECFerias Instagram: @ivecferias Correo electrónico: [email protected] Redes sociales oficiales del IVEC Facebook: @IVECoficial Twitter: @IVEC_Oficial Instagram: @ivecoficial Hashtag oficial de la 31ª Feria Nacional del Libro Infantil y Juvenil, Xalapa 2021: #31FNLIyJ #Estridentismo100años

47

CRÉDITOS INSTITUTO VERACRUZANO DE LA CULTURA Silvia Alejandre Prado, Directora General del Instituto Veracruzano de la Cultura; Gisela Pérez Trujillo, Subdirectora Administrativa; Sergio A. Rosete Xotlanihua, Subdirector de Artes y Patrimonio; Óscar Hernández Beltrán, Subdirector de Desarrollo Cultural Regional; Guadalupe Barrientos López, Subdirectora de Educación e Investigación Artística; Marco Darío García Franco, Subdirector de Programación y Contenidos; Gustavo Sánchez Córdova, Jefe del Departamento Jurídico; Alberto Brandon Báez Camarena, Jefe del Departamento de Tecnologías de la Información; Karina Domínguez, Coordinadora de Recintos del IVEC; Vallery Horton Lara, Jefa del Espacio Cultural Teatro del Estado “Gral. Ignacio de la Llave”; Agustín del Moral Tejeda, Jefe del Departamento de Publicaciones; Enrique Ledesma Prieto, Jefe del Departamento de Contenidos; Gerardo Martínez, Jefe del Departamento de Contenidos y desarrollo de la imagen oficial de la 31ª FNLIyJ Xalapa 2021; Suri Saday Juárez Rocha, Jefa de la Oficina de Difusión de Eventos Culturales; Saribel Lara Márquez, Daniela Jácome Rodríguez, Eric Anell Rendón, Oficina de Difusión de Eventos Culturales; Agustín Guerola Bibén-Lafón, Oficina de Fomento a la Lectura del IVEC; Mónica Noeli Martínez, Jefa del CEDAI; Jorge Luis Navarro Sánchez, Jefe del Departamento de Museografía; Mariela González, Ana Ortiz, Samantha Gómez y Magda Moreno por sus amables gestiones. Agradecemos el invaluable apoyo de todos los compañeros del Instituto Veracruzano de la Cultura que convierten en realidad esta celebración literaria. FERIAS DEL LIBRO IVEC Iris García Cuevas, Coordinadora General; José Cruz Domínguez Osorio, Coordinador del Programa Literario; Diana Elisa Flores Garrido, Coordinadora de anfitriones virtuales; Daniela Colorado Mora, apoyo a la coordinación de feria; Miguel Alejandro Medel Zaleta, Coordinador de Expositores y Libreros Antonio Bonilla, Coordinador del Programa de Talleres; Augusto Lara Cortés, Coordinación Logística; Rodrigo Álvarez, Francisco López, Ulises López, Gerardo Quiroz, Leonel Lara, Juan Carlos Morales, Alejandro Viveros, apoyo a la coordinación logística; José Manuel Ruíz Morales, Coordinación Administrativa; Iván Flores, Darcy Eugenia Santos Girón, Ilustradores de la imagen oficial de la 31ª FNLIyJ Xalapa 2021; Jorge Brandi, Maestro de ceremonias; Elsie Andrade Miranda, Edgar Daniel Anguiano López, Roxana Quevedo Muñoz, Paulina Galván Ramírez, Nicté Mariana Flores Medinilla, Karen Rodríguez Ojeda, Edición de contenidos digitales; Webster Iván Ricárdez, Rosa María Moreno Huerta, Producción digital, Raquel Torres Meléndez, José Luis Gómez Córdoba, Atziri Ixhel Rodríguez Rivera, Geazúl Aguilar García y Josué Amores Crivelli, Anfitriones virtuales.

49

COLEGIO PREPARATORIO DE XALAPA

Francisco Javier Guiochin Hernández

Voluntarios en las visitas guiadas por la Biblioteca Histórica y el Museo de Historia

Natural

Museo de Historia Natural Luis Eduardo Faugier Contreras. Ex alumno. Mauricio Adrián Flores Pensado. Ex alumno.

Biblioteca Histórica

Liliana Alejandra Aguilar Guevara. Ex alumna. Esmir Herrera Pérez. Ex alumna.

Javier Alberto Calderón Blas. Ex alumno.

Coordinación docente Vicente Espino-Jara; Nierika Sabina Manzano Hernández.

Agradecimiento especial a todos nuestros voluntarios, expositores, talleristas, participantes y grupos artísticos, por su generoso apoyo en la difusión de la

literatura y de las artes.

Programa de actividades 08JUL

Documents

Transcript of Programa de actividades 08JUL