Programa d’actes · 9 programa d’actes A les 18,30h Al Centre Cívic Mar - passeig Marítim, 63...

44

Transcript of Programa d’actes · 9 programa d’actes A les 18,30h Al Centre Cívic Mar - passeig Marítim, 63...

Programa d’actes de la

XXXIX Setmana del MarFestes de Sant Pere a Baix-a-Mar

Del 19 de juny al 4 de juliol de 2009VILANOVA I LA GELTRÚ

en conveni amb:

en col·laboració amb:

amb el suport de:Organitza:

Institut Setmana del Mar

Societat Esportiva de Pesca i CulturalLa Gavina

4

Molts no dubtaran a afirmar que Vilanova i la Geltrú ha estat una ciutat que durant

molts anys ha viscut d’esquena a la mar. És possible que aquesta afirmació - que a

vegades ha acabat esdevenint un lloc comú - hagi estat certa en un passat no gaire

llunyà. Ara, però, crec que podem afirmar, sense cap mena de dubte, que la ciutat viu

de cara a la mar i que la mar és un dels principals motors, ja sigui econòmic, social

o cultural, de Vilanova i la Geltrú.

És evident que encara resta molta feina a fer, però també ho és que aquesta feina

s’està duent a terme, i que els actes del presenti els que es projecten en el futur

fan que la mar - i tot allò que comporta - sigui un dels principals actius de la ciutat.

La mar, i la manera en què l’entenem, forma part de la nostra idiosincràsia més

íntima. Forma part del nostre orgull, de la voluntat de ser capital i referent al país i

d’evolucionar cap a la modernitat.

La Setmana del Mar de Vilanova i la Geltrú és un esdeveniment que forma part

del cicle festiu de la nostra ciutat. És també el resultat de la il·lusió i la iniciativa

d’un barri i de moltes persones que esmercen esforços per tal d’impulsar aquest

projecte d’una manera activa i continuada. És, doncs, per aquest motiu que voldria

aprofitar aquestes línies per encoratjar-vos a seguir treballant en aquesta direcció i

a potenciar el ja ric i extens teixit associatiu de la vila.

Joan Ignasi Elena

Alcalde de Vilanova i la Geltrú

5

salutació de l’alcalde

6

Oferim el servei de bar, durant la revetlla

Botiga a Vilafranca i Calafell PlatjaFestes i fires arreu de Catalunya

Passeig de Ribes Roges, 35Tel. 93 815 56 82

VILANOVA I LA GELTRÚ

Programa d’actes de la

XXXIX Setmana del MarFestes de Sant Pere a Baix-A-Mar

Del 19 de juny al 4 de juliol de 2009VILANOVA I LA GELTRÚ

Programa d’actes de la

XXXIX Setmana del MarFestes de Sant Pere a Baix-a-Mar

Del 19 de juny al 4 de juliol de 2009VILANOVA I LA GELTRÚ

9

programa d’actes

A les 18,30hAl Centre Cívic Mar - passeig Marítim, 63 - ACte d’hoMenAtge A

FrAnCesC roig toqués, xerrada a càrrec de Màrius serra i roig,

escriptor, que glossarà la figura del seu oncle Francisco Roig i parlarà de la carpa

Juanita i del Museu de Curiositats Marineres de Vilanova i la Geltrú com a

escenaris de l’imaginari col·lectiu català

Presentació del Premi Roig Toqués, un vilanoví de Baix-a-Mar a càrrec de Joan

Ignasi Elena i Garcia, alcalde de Vilanova i la Geltrú

Acte organitzat per l’Ajuntament de Vilanova i la Geltrú

A les 19,45hA la sala Pòsit de la Confraria de Pescadors - carrer Magatzems Nous, 17 - pregó

de la XXXiX setMAnA deL MAr - Festes de sant Pere a Baix-a-Mar, a

càrrec de la Sra. teresa Costa-gramunt, escriptora

A continuació, A la Casa del Mar, inauguració de la mostra de treBALLs d’ArtesAniA

i PinturA A L’oLi, realitzats per la Gent Gran de Mar

Tot seguit, Al Museu del Mar, far de Sant Cristòfol,

XXX MostrA MArinerA on s’inauguraran dues eXPosiCions: eines

de Boter - cedides per Francesc Pujadas Altero - i “exposició homenatge al

mariner - pintor salvador Pujadas”

Coorganitzada per l’AV Barri de Mar i el Museu del Mar

Divendres, 19 de juny

10

SISTEMA ALEMANYRENTAT EN SEC I MULLAT

Pells, Ant, Napa · Pieles, Ante, Napa

Mantes, Cobrellits, Edredons · Mantas, Colchas, Edredones

Catifes · Alfombras

08800 Vilanova i la GeltrúRambla Pirelli, 80-82Tel. 93 815 89 99

Carrer Pelegrí Ballester, 42Tel. 93 810 16 51

Especialitat en peixosi marisc de la costa

Passeig del Carme, 40

08800 VILANOVA I LA GELTRÚ

Tel. 93 815 54 79

Passeig Marítim. 63 - Vilanova i la Geltrú

11

PresentACiÓ del núm. 28 de la revista/opuscle “La nostra Mar” i de la

litografia col·leccionable, numerada i signada. Fotografia del fotògraf Mike, enguany

portada de la revista

Finalitzarà la mostra amb una copeta de cava mentre gaudim de la CAntAdA

d’hAVAneres oferta per la Coral l’Albada de Can Pahissa

A les 22henCesA de LA iL·LuMinACiÓ de la imatge de sant Pere al balcó de la

Casa del Mar

Divendres, 19 de juny

programa d’actes

12

Dissabte, 20 de juny A les 11h

Cursa exhibició de LLAgut CAtALÀ, des de la punta del moll fins la

“Pasifae” i tornada.

Organitza l’Associació de Llaguts de la Confraria de Pescadors

A les 17.30htArdA inFernAL a la rambla de la Pau, tallers de maquillatge infernal,

de toc de tabals, malabars i de xapes tronades, a càrrec dels Tronats de Mar

A partir de les 18hA la rambla de la Pau, ConCurs de diBuiX inFAntiL de temes mariners,

Organitzat per la SEPC La Gavina

A les 18.30hAl passeig Marítim, davant de la Casa del Mar, XXXVii ConCurs d’ALL

CreMAt, plat emblemàtic de la Platja de Vilanova, cuinat a la vista del públic

utilitzant vells fogons de carbó i ventafocs per 25 parelles de concursants. A la

parella guanyadora li serà lliurat el títol de “Patró d’All Cremat”.

Degustació d’all cremat per al públic assistent que també serà obsequiat amb

receptes de l’all cremat i d’altres menjars cuinats pels pescadors de Vilanova.

Organitza la Confraria de Pescadors, amb la col·laboració de Peixos Victòria

De 21 a 02hA la platja del Far, la SECP La Gavina organitza el XXXiX ConCurs de

PesCA esPortiVA AMB CAnYA senior setmana del Mar

programa d’actes

13

C/ CANÀRIES, 20 - 08800 VILANOVA I LA GELTRÚ · TEL. 93 815 71 77

Especialitat en peix fresc

caldereta de llamàntol

i paelles de mariscRESTAURANT

CORREFOC A les 21.30h

tABALAdA de reCLAM dels tronats de Mar pels carrers del barri

A les 22hSortida de la plaça de la Marina del Vi CorreFoC de MAr en cercavila pels

carrers i places del barri de Mar.

Coordinat per la colla Tronats de Mar

Tot seguit, A la plaça Mediterrània, grAn Fi de FestA i FoC,

Carretillada final “estil Tronats”

En acabar el Correfoc, A la plaça de la Marina, soPAr PoPuLAr de les colles de foc que oferiran

ranxo mariner a preu popular a qui s’hi vulgui afegir.

Organitza els actes del CORREFOC la Colla de Diables Els Tronats de Mar, amb el

suport de l’Institut Setmana del Mar.

programa d’actes

Especialitat en Cuina MarineraPasseig Marítim, 75 · 08800 Vilanova · 93 815 60 78

14

restaurant

Obert tot l’any

C. Vilamar, 30 · CALAFELL Platja · Tarragona · Tel. 977 69 13 49CUINA DE MERCAT

C. Llibertat, 147 (Església de Mar) · Tel./Fax 93 815 00 30 · 08800 Vilanova i la Geltrú

JOIERS DES DE 1960Col·legiat núm. 01224

15

Diumenge, 21 de juny De 8.30 a 20h

A la rambla de la Pau, Vi troBAdA de CoL·LeCCionistes de

PLAques de CAVA setmana del Mar La trobada inclourà la presentació de

dues ampolles de cava amb les seves corresponents plaques de cava noves.

Organitza la Colla de Diables Tronats de Mar, amb la col·laboració de l’AV Barri de Mar

i de l’Institut Setmana del Mar.

XIX REMULLADA POPULAR VUITCENTISTA A les 11.30h

Concentració davant el local de l’AV Barri de Mar - Centre Cívic Mar, Passeig

Marítim, 73 - de tots els participants a la XiX reMuLLAdA PoPuLAr

VuitCentistA

A continuació, Tot fent cercavila pels carrers i places del barri de Mar i acompanyats per la Carpa

Juanita i el Porró i pels grallers de l’havana Xica, arribarem a la platja del

Far, on posarem per la típica foto de record i per acabar, es farà la tradicional

remullada popular.

Organitza l’AV Barri de Mar

A les 14.30hrAnXo MAriner de LA reMuLLAdA, al Museu del Mar

A les 19hAl passeig Marítim, davant de la Casa del Mar, actuació dels FALCONS

DE VILANOVA

programa d’actes

16

Restaurant Les Finestres “Ca l’Anna”

Venda al detall ia l’hostaleria

Taller

Especialitat en marisc bullit

Tel. 93 815 42 29Fax: 93 815 24 09

Avda. Roquetes, 29, magatzem08812 Sant Pere de Ribes

PEIXOS VICTORINO SOCIETAT ANÒNIMA· Reparació motors nàutics· Mecànica, electricitat de l’automòbil

Balears, 41Tel. 93 815 31 54

VILANOVA I LA GELTRÚ

Menú diari Servei a la carta Especialitat cuina casolana Ranxos mariners

Ferrer Vidal, 2808800 Vilanova i la Geltrú

Tel. 93 815 62 36

C. de la Immaculada Concepció, 1 (Al costat del Mercat de Mar) · 08800 Vilanova i la Geltrú

Tel. 93 815 73 55

Cuida’t al millor preu

17

De les 19 a les 22hA la rambla de la Pau, MostrA de CuinA de PesCAdors. Ranxos

mariners amb peix de Vilanova cuinats a la vista del públic. Es serviran degustacions.

Obsequi de receptes de menjars de pescadors.

Organitza l’Institut Setmana del Mar amb el suport de la Confraria de Pescadors i la

col·laboració de Tronats de Mar

Diumenge, 21 de juny

Dilluns, 22 de juny A les 18h

A la sala Pòsit de la Confraria de Pescadors – carrer Magatzems Nous, 17 –

CAntAdA de CAnÇons, repertori de música lleugera, sarsuela i havaneres a

càrrec de la Coral l’Amistat del Casal de la Caixa del Penedès amb acompanyament

al teclat de Manel Milà i dirigits per la mestra Cinta roset.

Organitzada per l’Institut Setmana del Mar

SUZUKI VILANOVA J. PUJANTEVENDES · REPARACIONS · PNEUMÀTICS · ACCESSORIS

CICLOMOTORS · MOTOCICLETES

Rbla. Ventosa, 29 · 08800 Vilanova i la Geltrú · Tel. 93 815 41 86

DISTRIBUÏDOR:

GLADIUS 650 cc

programa d’actes

18

19

A les 19hA la plaça del Port, exhibició de tAeKWondo i hAPKido a càrrec de

l’Escola Choi’s Vilanova, dirigits per Alfonso Rubio junt amb Marta Calafell,

Organitzada per l’Institut Setmana del Mar

Dimecres, 24 de juny

A les 19.30hA la sala Pòsit de la Confraria de Pescadors -carrer Magatzems Nous, 17-

ConCert de FestA MAJor, vine a gaudir recreant l’ambient d’un cafè

colonial de principis del segle XX mitjançant una polca vienesa, o el d’un bistrot

de París amb un vals mussette, o bé d’una pel·lícula de Fellini, o passejar per un

raval rioplatense, o reviure una festa dels anys cinquanta amb els temes de Renato

Carosone… amb la formació LisBoA ZentrAL CAFÈ.

Ofert per l’Associació de Gent Gran de la Mar amb el suport de la Secretaria d’Acció

Ciutadana (Departament de Governació de la Generalitat de Catalunya).

Dijous, 25 de juny

A les 18.30hA la Casa del Mar, xerrada eL PLA estrAtÈgiC LitorAL. ACCions

PrÀCtiques AL gArrAF organitzada pel Consorci dels Colls i Miralpeix

Costa del Garraf. Xerrada a càrrec de Patrícia Lacera de Consorci el Far i Marta

Cavallé d’Acció natura, i presentada per Iolanda Sánchez, regidora de medi ambient de

l’Ajuntament de Vilanova i presidenta del Comité Executiu i Tècnic del Consorci.

A les 20hA la plaça del Port, exhibició de dAnsA a càrrec de l’escola de ball Teresa

Carulla de Vilanova i la Geltrú

Organitzada per l’Institut Setmana del Mar

Divendres, 26 de juny

programa d’actes

20

Rambla Ventosa, 4 · 08800 Vilanova i la Geltrú · Tel. 93 814 47 54 · [email protected] autoritzat pel Departament d’Ensenyament de la Generalitat de Catalunya

Música per a tothom

tots els instruments

matrícula oberta

Rambla Samà, 51 · C. Havana, 22 · 08800 Vilanova i la GeltrúTel. 93 815 54 12 · Fax 93 810 65 25

EMMARCATGE DE QUADRES taller propi · ARTICLES DE MANUALITATSBELLES ARTS marques nacionals i extrangeres · TALLERS D’APRENENTATGE

EspecialitatBOULLOVAISSE

PLATS MARINERS

RESTAURANT

MARINA(Can Coll)

Passeig Marítim, 68 (PLATJA)08800 Vilanova i la GeltrúTel.: 93 815 54 17Barcelona

OBERTTOT

L’ANY

21

De 8 a 13hConCurs de PesCA des d’eMBArCACiÓ

Organitzat per la SEPC La Gavina en col·laboració amb el Club Nàutic Vilanova, amb

inici a les instal·lacions del club

De 18 a 19.30hA la plaça del Port, tALLer de PesCA inFAntiL

Organitzat per la SEPC La Gavina

De 18 a 22hA la rambla de la Pau, FirA de PinturA MArinerA

Organitzada pel Grup de Pintors Aficionats de Vilanova i la Geltrú amb el suport de

l’Institut Setmana del Mar

A les 21hA l’església de Mar - Parròquia de la Immaculada Concepció - ConCert de

MÚsiCA PoLiFÒniCA ofert per l’Orfeó Vilanoví dirigit per Josep Mª Vidal,

amb la col·laboració del nou orfeó de sants dirigit per Alfred Cañamero

A les 21hCelebració de la XVii JornAdA MArinerA del Museu del Mar amb el

lliurament de tres metopes de reconeixement i un sopar a la fresca, al jardí del

Far de sant Cristòfor, per socis, sòcies i amics del museu.

Reserva prèvia als tels. 93 896 34 92 / 677 50 53 56

A les 22hA la sala Pòsit de la Confraria de Pescadors - carrer Magatzems Nous, 17 - soPAr

i BALL deL PesCAdor amenitzat en directe per l’orquestra els quarz

Organitzat per la Confraria de Pescadors

Dissabte, 27 de juny

programa d’actes

22

MATÍ A LA PLATJA A partir de les 9.30h

XXXV trAVessiA nedAnt de LA PLAtJA de ViLAnoVA,

tradicional travessia

Organitzada pel Club Natació Vilanova conjuntament amb la Regidoria d’Esports i

Joventut de l’Ajuntament de Vilanova i la Geltrú.

travessia menors (masculí de 1996 fins 2001 / femení de 1996 fins 2001): 400m.

Inici a les 9,30h, sortida i arribada platja de sant gervasi

travessia infantil (masculí de 1991 fins 1995 / femení de 1991 fins 1995): 1000

mts. Inici a les 10h, sortida de la platja ribes roges davant del punt de socors i

arribada a la platja de sant gervasi.

trAVessiA generAL (masculí de 1990 i Anteriors / femení de 1990 i anteriors;

i nedadors/es nascuts/des entre l´any 1991 fins el 1995 que no hagin nedat la

Travessia Infantil): 2000mts. Inici a les 10,45h, sortida platja ribes roges a l’alçada

de les pistes de petanca i arribada platja de sant gervasi

notes per als nedadors: El punt de trobada i el control de la sortida s’ubiquen

a la glorieta del parc de ribes roges. A efectes de puntuació pel Gran Premi

de Travessies d´estiu organitzat per la FCN només serà vàlida la travessia

general. Un/a Nedador/a només podrà prendre part en una de les travessies (la

travessia de la seva categoria, en cas de ser la Travessia Infantil o la General), mai

en dues d´elles. Tots els participants hauran de tenir la llicència federativa tramitada

prèviament. Per a més informació [email protected]

L’Associació Esportiva Llaguts Confraria de Pescadors de Vilanova i la Geltrú col·labora

amb les seves embarcacions en el seguiment de la cursa

Diumenge, 28 de juny Vigília

programa d’actes

23

De 10 a 12hA l’estació nàutica, platja de Ribes Roges al costat del moll de ponent, BAteig

de MAr amb la possibilitat de triar entre caiac i vela a preu popular, es faran tres

sortides de 40 minuts de caiac i quatre sortides de 30 minuts de vela. Organitza

ROCROI BCN centre d’aventura.

Per organitzar les sortides cal que us inscriviu, ho podeu fer prèviament als telèfons:

93 810 02 56 o a la platja

De 18 a 22hA la rambla de la Pau, FirA de PinturA MArinerA

Organitzada pel Grup de Pintors Aficionats de Vilanova i la Geltrú

PROCESSÓ MARINERA A les 18.30h

Sortida de l’església de Mar –Parròquia de la Immaculada Concepció- de la

ProCessÓ MArinerA en honor a sant Pere, patró dels pescadors, amb la

imatge portada en un baiard per pescadors esportius de la SEPC La Gavina

La processó cívica-religiosa-popular amb l’assistència de la Corporació Municipal,

Capítol de la Confraria de Pescadors, i altres entitats recorrerà l’itinerari següent:

plaça de la immaculada, carrer de Conxita soler, rambla de la Pau, passeig

Marítim, plaça dels Pescadors i moll de la Llotja

Tot seguit, la imatge del Sant Patró es traslladarà a la barca domingo per iniciar la

tradicional ProCessÓ MArÍtiMA, acompanyada d’embarcacions empavesades

i guarnides.

programa d’actes

24

Vilanova i la Geltrú - Llibertat, 36 - Tel. 93 815 12 50Sant Pere de Ribes - Les Roquetes Plaça Llobregat , 6 - Tel. 93 893 42 48Calafell (Tarragona) - Casanovas, 1r 1a - Tel. 977 69 07 28Segur de Calafell (Tarragona) - Ctra. Barcelona, 104, 1r 2a - Tel. 977 16 27 86Vendrell (Tarragona) - Sant Jordi, 14 - Tel. 977 66 79 40

Centres a:

Gas, 4 bxs. - Tel. 93 815 85 77 - Vilanova

Carme Marrugat

F O R M A C I Ó

Rambla de la Pau, 71 - Vilanova i la Geltrú - Tel. 93 815 05 38

25

Durant la Processó actuaran i faran diferents exhibicions els components de

l’Agrupació de Balls Populars de Vilanova i la geltrú; el drac de Vilanova

i els gegants petits de Vilanova, els grallers; el drac de la geltrú i el drac

petit de la geltrú (Barrina); els bessons de la geltrú, el grup de timbalers,

els diables de Vilanova, la Carpa Juanita i el Porró i la Colla de diables els

tronats de Mar.

Una vegada a port i des de l’embarcació Domingo, portadora de Sant Pere, es farà la

BenediCCiÓ d’eMBArCACions i Arts de PesCA, a càrrec de mossèn

Àlvar Pérez Marques, rector de la Parròquia de la Immaculada Concepció, segons

costum que data del segle XVIII

L’itinerari de tornada serà el següent: moll de la Llotja, plaça dels Pescadors,

passeig Marítim, carrer del gas i plaça de la immaculada Concepció

A l’entrada de la imatge de Sant Pere a l’església, tots els balls i entremesos populars

realitzaran exhibicions espectaculars

Acte amb el patrocini i l’organització de la Confraria de Pescadors

CASTELL DE FOCS I REVETLLA A les 23h

Des del parc de ribes roges, encesa d’un espectacular CAsteLL de FoCs

d’ArtiFiCi, a càrrec de Pirotècnia igual.

Organitza l’Institut Setmana del Mar amb el suport de l’Ajuntament de Vilanova i la Geltrú

A continuació,A la plaça del Port, tradicional reVetLLA de sAnt Pere, amb servei de bar

i l’actuació de l’orquestra Bugui-Bugui,

Organitzada per l’Institut Setmana del Mar

Diumenge, 28 de juny Vigília

programa d’actes

26 27

ACCESSORISVENDA I REPARACIÓELECTRÒNICAELECTRICITATMECÀNICAHIVERNATGEDESSALATGEPUPILATGE

Tel. 93 815 92 84 • Fax 93 815 84 17C. Canàries, 19-21 • Vilanova i la Geltrúe-mail: [email protected]

Reserves:Tel. 93 815 21 81 • Mòbil 639 95 24 85

Passeig Marítim, 6108800 Vilanova i la Geltrú

RESTAURANTEL VAIXELLEmbarcació pròpia

Rambla de la Pau, 103 -08800 Vilanova i la GeltrúTel. i Fax 93 815 13 11 - www.herbolariespigol.com

26 27

ACTES EN HONOR A SANT PERE,PATRÓ DELS PESCADORS A les 10.30h

A l’església de Mar - Parròquia de la Immaculada Concepció - MissA CAntAdA

pel Cor Parroquial en honor a Sant Pere, patró dels pescadors i copatró de Mar,

oficiada pel rector mossèn Àlvar Pérez Marques

A les 11.30hA la plaça del Port, davant l’escultura al Pescador, hoMenAtge ALs Morts

A LA MAr ofrenes de corones de flors, oració, oferiment a la mar i toc de silenci

A continuacióA la sala Pòsit de la Confraria de Pescadors - carrer Magatzems Nous, 17 -

hoMenAtge ALs PesCAdors JuBiLAts i VÍdues

Organitzat per la Confraria de Pescadors i lliurament d’aportacions econòmiques, a

càrrec de la Secció Vellesa de la Confraria de Pescadors

Dilluns, 29 de juny FestiVitat de sant Pere Pescador

Rbla. Principal, 55Telf. 93 814 38 62

C/ Josep Coroleu, 74Tel. 93 815 74 72

08800 Vilanova i la Geltrú

MUNTURA+

VIDRES DE SOLGRADUATS

59,00 €

programa d’actes

Mercat Públic · Tel. 93 893 32 07

Passeig Marítim, 64 · Tel. 93 815 45 77

08800 VILANOVA I LA GELTRÚ

C/ Conxita Soler, 6 · Tel. 607 235 846 · Vilanova i la Geltrú · [email protected] · www.teresacarulla.com

escola de ballERESA ARULLA

Balls de Saló Funky / hip-hop Jazz (dansa moderna) Espanyol i sevillanes Country Dansa del ventre

Sauna Gimnàstica preventiva Salsa mixte sense parella

28 29

Rambla Principal, 51 i 63Passeig del Carme, 30VILANOVA I LA GELTRÚ

A les 18hA la plaça del Port, grAn CAntAdA d’hAVAneres a càrrec del grup

vilanoví l’havana Xica, amb la tradicional degustació de rom cremat.

Organitzada per l’Institut Setmana del Mar

Dimarts, 30 de juny

A les 19hA la Llibreria Maa’t - rambla de la Pau, 31- PresentACiÓ deL LLiBre

“Barcelona litoral, medi ambient i societat” , segon volum del projecte

“MARIAGE Mar i Agents”. La presentació anirà a càrrec del Sr. Miquel Ventura,

director de la Fundació Mar, impulsora del projecte

Dimecres, 1 de juliol

28 29

Fassina, 3 · Vilanova i la Geltrú · Tel. 93 815 85 94

Recollits

Pack núvies

Maquillatges: dia i nit

Tint i permanent de pestanyes

Tractaments facials i corporals

Manicura

Ungles: fibra de vidre i resina

Tractament de peus

Quiromassatge

Depilacions: calenta i tèbia

programa d’actes

TERMINAL PORTUARIAVilanova i la Geltrú

Muelle comercial s/n

Tel. 93 810 00 [email protected]

Tel. 93 815 40 [email protected]

ESTIBADORES

CONSIGNATARIOS

OPERACIONES PORTUARIAS

ALMACENAJE Y DISTRIBUCIÓN

TRANSPORTE TERRESTRE

30 31

A les 19hDesprés de l’arribada de les barques, davant de la Llotja Vella –Casa del Mar, passeig

Marítim,63- suBhAstA trAdiCionAL de PeiX, se subhastarà a la baixa

el peix del dia amb participació oberta al públic assistent com es feia antigament,

organitzada per l’Institut Setmana del Mar amb el suport de la Confraria de Pescadors

A càrrec del subastador oficial de la Confraria Josep Egea

A les 20hAl Museu del Mar, al jardí del Far de Sant Cristòfol, FArAMBArt, coordinat per

Francesca Calaf, amb l’actuació del grup rock-pop vilanoví no disponibles

Divendres, 3 de juliol

30 31

A les 18hA la sala Pòsit de la Confraria de Pescadors - carrer Magatzems Nous, 17 -

reCitAL de CAnÇons: sardanes, havaneres i cançons de sempre cantades

per la Coral Sant Jordi amb l’acordionista Vicente Moya i la direcció de la mestra

Cinta Roset.

Acte organitzat per l’Institut Setmana del Mar amb el patrocini de la Caixa del Penedès

Dijous, 2 de juliol

Dissabtes i diumengesDinars

Cargols, callos, carn amb salsa

C. Canàries, 5 - Vilanova i la GeltrúTel. 93 815 58 31 - [email protected]

programa d’actes

Passeig Marítim, 104, local 1-ATel. 93 816 09 79

Vilanova i la Geltrú

Cafè del Passeig

CHOI’S VILANOVA

TAEKWON-DO - HAPKI-DO

Horari: Matí i tarda / Infantils i adultsMestres: Alfonso Rubio i Marta Calafell

C. Recreo, 77 baixos · Tel. 93 893 95 68 · Vilanova i la Geltrú

P E I X I M A R I S C

PEIX DE PLATJAVENDA DETALL I MAJOR

Ronda Ibèrica (Cantonada Eusebi Millán) s/n · Tel. 93 814 20 85 · VILANOVA I LA GELTRÚ

32 33

A partir de les 20hA l’esplanada de l’estenedor de xarxes - Passeig Marítim davant de la Llotja del

peix - Primer BALL deLs indiAnos, rememorant el passat indià de la ciutat

vinculada estretament al mar, ballarem al ritme de salsa, boleros i “sones, i podrem

degustar peixet fregit, rom cremat i plats d’ultramar mentre ens acomiadem

de les Festes de Sant Pere a Baix-a-Mar.

Us convidem a venir vestits de blanc o amb aires caribenys!

Organitzat per l’AV de Mar, amb el suport de la Confraria de Pescadors, SCEP La

Gavina, Escola de Ball Teresa Carulla, Tronats de Mar i l’Institut Setmana del Mar, i la

col·laboració especial de la Fedelatina del Garraf

EXPOSICIONS I VISITESDurant la Setmana del Mar visitarà per darrera vegada el Port de Vilanova i la Geltrú

la patrullera de l’Armada esPALMAdor que obrirà al públic i oferirà sortides de

bateig de mar, organitzen l’Institut Setmana del Mar i la Confraria de Pescadors

Al Centre Cívic Mar - passeig Marítim, 73 - del 4 al 21 de juny, podeu visitar

BArques, exposició de pintura de Josep gómez “Valera”

Al Museu del Mar - Pujada del far de Sant Cristòfol, 2 - eines de Boter - cedides

per Francesc Pujadas Altero - i exposició homenatge al mariner - pintor

salvador Pujadas

Coorganitzada amb l’Associació de Veïns de Mar

A la Casa del Mar –Passeig Marítim, 63- treballs d’artesania i pintura a

l’oli realitzats per la Gent Gran de la Mar i Mostra de presentació del Projecte

d’educació ambiental Veles e Vents, de recuperació d’una embarcació de vela

tradicional, la goleta Äran de 1903, a càrrec de Veles e vents, navegació tradicional

Dissabte, 4 de juliol

32 33

programa d’actes

28 i 29 de juny

34 35

c u i n a m a r i n e r a

Passeig Marítim, 104 (davant Llotja Pescadors)08800 VILANOVA I LA GELTRÚ

Telf.: 93 815 56 54 · Telf.: 93 814 24 22

34 35

Passeig Marítim, 106 baixos · Vilanova i la Geltrúwww.escolanauticavilanova.com · [email protected]

ESCOLA NÀUTICA VILANOVAESCOLA HOMOLOGADA PER LA GENERALITAT DE CATALUNYA

93 815 04 02 CURSOS TOT L’ANY• “TITULÍN” AUTORITZACIÓ FEDERATIVA• PATRÓ NAVEGACIÓ BÀSICA• PATRÓ D’ESBARJO• PATRÓ DE IOT• CAPITÀ DE IOT

36 37

El buen tapeode casa Teo

C. Concepció, 7 · Vilanova i la GeltrúTel. 93 815 74 96

BAR TEO CHIQUITO - 2

Rambla de la Pau, 6408800 Vilanova i la Geltrú

Entrepans FredsEntrepans CalentsAperitiusCafeteriaPastes

CAFETERIA

Rambla 64FRANKFURT

FRUITES CLARAMUNT, S.L.Polígon Industrial Santa Magdalena

C/ Guillem Rovirosa, 11

Polígon Industrial Roquetes, 1C/ Marcel·lí Gené, s/n

08800 Vilanova i la Geltrú (Barcelona)Tel.: 93 893 27 04 / Fax: 93 814 24 38

Ctra. C-31 km. 142,20043882 Segur de Calafell (Tarragona)

Tel.: 977 16 22 13 + 977 16 22 43 · Fax 977 16 44 97

E-mail: [email protected]

ClaramuntFruites

Des de 1967

36 37

Peix i marisc de la nostra costa,

acabat de pescar a Vilanova.

De la mar a casa

Passeig Marítim, 94 · Vilanova i la GeltrúC. Almogavers, 11 · Les Roquetes

C. Miquel Servet, 13 · Les RoquetesC. Eduard Maristany, 23 (cantonada carrer Sitges) · Sant Pere de Ribes

e-mail: [email protected].: 93 810 07 23

NAUTICA PASCUAL, S.L.PAKS EMBARCACIONS

Rambla Pirelli, 94 baixos · Vilanova i la Geltrú · Tel./ Fax 93 810 00 [email protected] · www nauticapascual.com/gallery

El Càtering de Vilanova

Confecció i distribució d’Àpats

per a Col·lectivitats

C/ Solicrup, 10 Nau 9 (darrera gimnàs AQUA)

Vilanova i la Geltrú (Barcelona)

Tel.: 93 814 40 77 · Fax 93 816 51 80

[email protected]

38 39

38 39

Organismes i entitats col·laboradorsen la programació d’activitats,

Acció NaturaAssociació Esportiva Llaguts Confraria de PescadorsAssociació Gent Gran de MarBarca DomingoCanal BlauCapitania MarítimaCasa del Mar de VilanovaCentre Cívic MarClub Natació VilanovaClub Nàutic VilanovaConsorci Colls MiralpeixCor ParroquialCoral L’Albada de Can PahissaCoral l’Amistat del Casal Caixa PenedèsCoral Sant Jordi, Caixa CatalunyaDiari de VilanovaEl PuntEscola de ball Teresa CarullaEscola de Taekwondo Chois VilanovaFedelatina del GarrafFundació MarGaleria PrismaLlibreria Maa’tMuseu de Curiositats Marineres Roig ToquèsNou Orfeó de SantsOrfeó VilanovíParròquia de la Immaculada ConcepcióPatrullera Espalmador de l’ArmadaPintors Aficionats de VilanovaROCROI-BCN centre d’aventuraVeles e Vents

40 41

Llibreria, papereria i premsa

Rbla. de la Pau, 60 • Tel. 93 815 32 02 • Vilanova i la Geltrú

Construcció, depuració i manteniment de piscines.Tractament d’aigües residuals, industrials i domèstiques.

Descalcificadors · Filtres · DesmineralitzadorsDosificadors · Decloracions · Estudis i projectes.

CENTRO TRATAMIENTO DE AGUAS, S.L.

J.Coroleu, 135 · Tel. 93 815 52 50 · Fax 93 815 88 15 · 08800 Vilanova i la Geltrú

C. Joan d’Austria, 7 · Vilanova i la GeltrúTel. 93 815 03 61 · Fax 93 815 26 55

Habitacions · Rooms · Zimmers · Cameras · Chambres

C. Isaac Peral, 4 – 8 (Platja de Ribes Roges)08800 Vilanova i la Geltrú

Tel. 93 815 11 25 · Fax 93 815 67 19www.hotelcesar.net

RESTAURANT LA FITORRA

HOTEL CÈSAR

40 41

El nostre especial agraïment als anunciants en el programa i als ens que patrocinen l’activitat:

Caixa Catalunya

Caixa Penedès

Cambra de Comerç Indústria i Navegació

Eixample Mar

Peixos Victòria

Ports de la Generalitat

Des de 1927al servei de la indústria naval

C. del Gas, 24Tel. 93 815 50 29

08800 Vilanova i la Geltrú (Barcelona)

Des del 2008també a la mecànica de l’automòbil

C. Joan Llaverias, 35, baixosTel./Fax 93 815 50 29

08800 Vilanova i la Geltrú (Barcelona)

42

Per a més informació:C. del Dr. Roux, 59-6108017 BarcelonaTel. 34 93 206 09 30Fax 34 93 206 09 31Fax 34 93 205 66 65

21 ports al llarg de la costacatalana, a la Mediterrània,amb tots els serveis i equipatsamb una modernainfraestructura i gestionats pelGovern de la Generalitat deCatalunya, ofereixen els seusserveis a vaixells comercials,de pesca i esportius.

Gaudeixl’estiu

Et ve de gust sentir-te feliç?T’esperem aquí al costat del mar, en aquest racó del Mediterrani únic i amb una carta plena d’experiències gratifi cants, vine a assaborir els nous plats de la Carta d’Estiu i gaudeix d’aquesta nova i suggestiva proposta gastronòmica.

T’ESPEREM

93 815 19 34www.restaurantlacucanya.comRacó de Santa Llúcia - Vilanova i la Geltrú