Programa cultural, noviembre 2011Alcalá de Henares - Madrid

3

Leyenda: C Cine y otras aCtividades M músiCa y danza

X 2 C Inside job 18:30 y 21:00 13

J 3 C Inside job 18:30 y 21:00 13

S 5 T Time al tiempo 21:00 11

D 6 T Time al tiempo 19:00 11

M 8 ECineastas contados

retratos de directores del cine españolinauguración

7

S 12 C Festival ALCINE41. inauguración 3

V 18 C Festival ALCINE41. Clausura 3

S 19 OA Título Hija Adoptiva de Alcalá a Ana María Matute 11:00 15

X 23 C Una mujer en África 18:30 y 21:00 13

J 24 C Una mujer en África 18:30 y 21:00 13

S 26 M Chopin – Impresiones 21:00 11

X 30 C Tokio blues (Norwegian wood) 18:30 y 21:00 13

X 30 L Presentación del libro Alcalá de Henares. Ciudad de las Artes y las Letras

20:00 10

E España ocultaFotografías de Cristina García rodero 9

E Los Universos de Cervantes 14

E ArqueologíaRed de Patrimonio Histórico 16

L Archivo y biblioteca 18

J 1 C Tokio blues (Norwegian wood) 18:30 y 21:00 13

V 2 M Milonguero. Concierto de Patrimonio 21:00 24

noviembre 2011

diciembre 2011

E exposiCiones T teatro L Literatura y pensamiento

fecha acto actividad hora pág.

fecha acto actividad hora pág.

Certamen nacional de cortometrajes sección competitiva con los mejores cortometrajes españoles recientes, rea-lizados con posterioridad al 1 de enero de 2010. se trata del certamen más antiguo del Festival, que ha alcanzado la cifra record de participación en esta edición, con 616 cortometrajes presentados. de ellos, 34 competirán por los diferentes premios.

Certamen europeo de cortometrajes sección competitiva con los mejores cortometrajes europeos del momento, rea-lizados con posterioridad al 1 de enero de 2010. se han recibido 594 cortometra-jes, de los que han sido seleccionados 32.

Pantalla abierta a los nuevos realizadores La tercera sección competitiva del Festival está dedicada a los largometrajes de nuevos realizadores. un escaparate ideal donde poder ver las mejores operas pri-mas del año. el director asistirá a la presentación y podrá charlar de su obra con los espectadores. el jurado de la sección está compuesto por el propio público.

Una mirada por delante Ciclo con los mejores cortometrajes de vanguardia del momento actual. el corto, además de un formato perfecto para contar historias de corta duración, es un ideal también para la experimentación, el ensayo y la creatividad. en esta nueva sec-ción buscaremos entre los mejores cortos creativos del momento para aquellos espectadores que quieran ser testigos de lo más arriesgado e interesante del corto internacional. muchas de estas obras son habituales ya de los museos y galerías, que comienzan a considerar al cine como un medio artístico de primera magnitud.

4 5

El dedo en la llaga desde hace varias ediciones, el festival dedica un espacio a la actualidad y a diferentes cortos hechos en lugares en conflicto o en momento de cambio. en esta ocasión, en el año en el que se han iniciado profundas transformaciones en los sistemas políticos de varios países árabes, contaremos con dos programas de cortos, uno que indaga en el germen de la revolución en túnez, y otro que nos acercará a la realidad egipcia, con varias piezas hechas in situ y en los momentos en los que el régimen de Hosni mubarak estaba a punto de caer.

Short matters! premios europeos de cine Cortometrajes premiados por 14 festivales eu-ropeos. La iniciativa de la european Film acade-my (eFa) es, desde hace tiempo, una cita inelu-dible de la agenda internacional de cortos. se organiza en colaboración con quince festivales (en esta ocasión se incorpora el Festival inter-nacional de Locarno). en cada uno de estos fes-tivales, un jurado internacional independiente nomina uno de los cortos europeos concursantes al premio europeo de Cortos de la academia europea de Cine.

Idiomas en corto Hace tres años se celebró la primera edición de esta sección. ya el año pasado pasaron por esta sección más de 1500 espectadores, lo que demuestra la expectación e interés despertado por ella. La idea es sencilla: ofrecer una serie de cortos de calidad que por sus diálogos y trata-miento del lenguaje puedan servir de base para el aprendizaje de los idiomas francés, inglés y alemán. Cada programa de cortos tiene subtítulos en la misma lengua original del corto, y los subtítulos sirven como apoyo didáctico al visionado del corto, con el objetivo de facilitar el entendimiento y profundizar en las expresiones y diálogos de la película.

El cine y los jóvenes el cortometraje es un formato ideal para abor-dar múltiples temas en las aulas, además de funcionar por duración y lenguaje para el acer-camiento y aprendizaje al universo audiovisual. además de programar una serie de cortos y de que varias clases se acerquen a verlas en panta-lla grande, se edita un dvd y una guía didáctica para que la actividad continúe en las aulas, con debates y actividades que tienen que ver con el lenguaje cinematográfico y con los temas sociales que los corto-metrajes abordan.

Cosas de niños / talleres de cine para niños y sesiones de cortosa través de diferentes actividades, talle-res y proyecciones, queremos acercar el mundo del cine a los más pequeños y no sólo como espectadores. a través de los talleres, se estimulará su imaginación y conocerán el cine y la animación por dentro, sintiéndose parte activa y prota-gonistas. tres talleres combinarán la práctica con las proyecciones de cine:el show de la plasti i (6 a 9 años). el show de la plasti ii (10 a 14 años). pixilation por alcalá ( +14 )

Noches golfasLas sesiones de noche y madrugada tienen una larga tradición en el Festival y son idóneas para un público joven y para un tipo de programación desenfadada y para géneros como la comedia gamberra o el cine fantástico. en esta ocasión se ha optado por un maratón de cortos de diferentes nacionalidades, pero uni-dos por el nexo del divertimento.

Las noches de alcinevídeo Jockeys, proyecciones `comentadas’ y diversión de cine en el café de Lola y la sala 1900: una noche en el canódromo abandonado, Fococortos, trash entre amigos…

Alsonicmúsica cinematográfica en vivo para las noches del festival.

Presupuesto cero. VII Jornadas de cine de bajo coste Fiel a su estilo mutante y heterogéneo, “presupuesto Cero” se concentra en su séptima edición en tres jornadas en las que, además de disfrutar del clásico ta-ller de cine express, veremos tres ejemplos interesantes dentro de la producción de cortos, largometrajes y formatos para internet de bajo presupuesto.

ExposiciónCineastas contados. retratos de directores del cine español, por Óscar Fernán-dez orengo.50 retratos en los que los cineastas, habituados a mirar y a contar historias, se-rán vistos y ‘contados’ por la mirada inconfundible de orengo.

Shortlatinomercado del cortometraje europeo y latinoamericano. tercera edición. se celebró en 2009 su primera edición y tiene la intención de convertirse en el principal puente entre el corto de habla hispana y portuguesa y el europeo.

6 7

exposiciones instituto cervantes Calle Libreros, 23

inauguración, martes 8 de noviembre entrada gratuita

Cineastas contadosretratos de directores del cine españolFotografías de:

Óscar Fernández OrengoCon la colaboración de instituto Cervantes y ae-Cid, reuniremos cincuenta retratos de la obra capital del fotógrafo Óscar Fernández orengo. por su lente han ido pasando los más impor-tantes cineastas de nuestra cinematografía, de diferentes generaciones, tendencias y formas de enfrentarse al séptimo arte. La mirada de oren-go unifica ese poliedro de miradas a través de poderosos retratos en blanco y negro y formato panorámico.

La exposición, continuación de A través de mis ojos, que ha dado la vuelta al mundo a través de decenas de centros del instituto Cervantes en todo el mundo, de centros culturales de aeCid, nos mostrará los rostros y el entorno más cerca-no de cineastas capitales de nuestro presente y pasado cercano, como pedro almodóvar, Álex de la iglesia, iciar Bollain, Fernando León de aranoa, Fernando trueba, mario Camus o José Luis Garci.

Finalizada su andadura en el instituto Cervan-tes, la exposición emprenderá una larga gira que le llevará a varios continentes y a muy di-ferentes países.

Fernando trueba

Fernando León de aranoa

daniel sánchez arévalo

motxo armentriz

8 9

exposiciones salas de exposiciones del antiguo hospital santa maría la rica

Calle Santa María la Rica, 3Horario: martes a domingo

de 11:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 h (Lunes no festivos cerrado).

entrada gratuitavisitas guiadas todos los sábados

y los festivos, 1 de noviembre y 6 y 8 de diciembre, a las 12:30 h

servicio de información en obra social ”la Caixa”. de lunes a domingo

de 9:00 a 20:00 h en el t 902 22 30 40 y en www.laCaixa.es/obrasocial

Hasta el 11 de diciembre

España ocultaFotografías de

Cristina García RoderoColección de arte contemporáneo de la Fundación ”la Caixa”

españa oculta es el resultado de una depurada y exhaustiva labor de documentación fotográfica que pone de manifiesto el folclore popular español, asentado en sus reportorios de rituales y en los personales y las costumbres que conforman la tradición cultural de este país. Cristina García rodero comenzó a fotografiar la fiesta en 1973, en un intento de recoger imágenes y elementos provenientes de los troncos étnicos y culturales: la fiesta basada en una cultura de la imagen y el rito.

en palabras de Lola Garrido …españa oculta no es un reportaje, sino documentalismo: no cuenta únicamente lo que sucede, sino que es el trabajo continuado de lo que piensa contar. es buscar el concepto, perseguir con tiempo, editar y descartar muchas tomas, para que resulte un nítido exponente de lo que, en principio, pudiera parecer un caleidoscopio en desorden.

Cristina García rodero ha creado un teatro del mundo en el que nada parece lo que realmente es. Ha captado los rostros a hurtadillas, pero a la luz de todos, y ha fotografiado el mundo como si fuera un escenario accidentado, donde el entorno se desvanece y el individuo adquiere protagonismo absoluto.

En las eras. escober, 1988

El Ofertorio. amil, 1979

10 11

teatro y música teatro salón cervantescalle Cervantes, 7 - teléfono: 91 882 24 97

Horario de taquilla: de lunes a sábado 11:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 h. domingos y festivos 2 horas antes del inicio de la representación.

domingos y festivos sin programación cerrado precios: ·Butaca de patio: 15,50 € ·Butaca de

anfiteatro: 13,50 € ·silla de palco: 11,50 € ·silla de palco trasera, visión reducida: 6,00 €.

venta anticipada en teLentrada de CatalunyaCaixa www.telentrada.com

t 902 101212.

time al tiempo

Chopin - impresiones

Sábado 5, 21:00 h y domingo 6, 19:00 h

Time al tiempoemilia yagüe produccionesCreación colectiva: ron Lalá. Dirección: yayo Cáceres. Intérpretes: Juan Cañas, miguel magda-lena “perilla de la villa”, Íñigo echevarría, daniel rovalher “Boli” y Álvaro tato.

tic-tac, tic-tac, tic-tac... ron Lalá presenta Time al tiempo. stop. un espectáculo en tiempo real que dura diez segundos, cien días y mil años. stop. Humor, teatro y música en directo. stop. una “tempestad” de carcajadas en torno a los tiempos que corren. stop. Ji-ja, ji-ja, ji-ja... stop. apague el móvil, encienda su cronómetro y que nadie le time. stop. números, canciones y risas al más puro estilo ronlale-ro. stop. esta sinopsis se autodestruirá en un segundo. pum.

Sábado 26, 21:00 h

Chopin – ImpresionesBialostocki teatr LakekDirección: Leslaw pieck. Texto: Wojciech szelachoski. Intérpretes: Graz.yna Kozlowska, iwona szcze,sna, magdalena mioduszewska (atB) y Leslaw piecka. Piano: Christopher trzaskowski.

música y teatro de títeres para transmitirnos la naturaleza de la obra de Frederic Chopin, interpretada en directo por Christopher trzaskowski y con los títeres del teatro de marionetas de Bialostocki.

Bialostocki teatr Lalek (BtL) fue fundado en 1953 a partir de un teatro de aficio-nados que funcionaba ya en los años 30 del siglo xx. a lo largo de su historia ha contado con cinco directores, cada uno de los cuales ha retomado la obra de su antecesor lo que ha multiplicado su bagaje. así se fue creando una base institu-cional del teatro cada vez mejor y en 1978 el teatro obtuvo el primer edificio en polonia construido y diseñado específicamente como teatro de títeres. Los di-rectores y actores del BtL, son todos universitarios de Bellas artes que siguen su formación en distintas secciones del teatro de títeres (taller de plásticas, equipo técnico, administración y la sección de difusión de actividades del teatro hacia el público), creándose de este modo la marca BtL con un prestigio tan destacable que forma parte del programa de promoción de la cultura polaca en el marco del proyecto para la presidencia de polonia en la unión europea 2011, como úni-co teatro de títeres de polonia.

Miércoles 30 de noviembre, 20:00 hSalón de Plenos del Excmo. Ayuntamiento

Presentación del libro Alcalá de Henares. Ciudad de las Artes y las Letras

se trata de una edición que actualiza una anterior publicación en la que se reco-gía la declaración de alcalá como patrimonio de la Humanidad, su riqueza mo-numental, cultural o arqueológica, acrecentándola y mejorándola y en la que se ha vuelto a contar con la sabia pluma de don Francisco Javier García Gutiérrez, sin duda garantía de rigor y buen hacer, magistralmente complementada con la artística visión que aporta el fotógrafo Óscar masats.

12 13

teatro salón cervantescalle Cervantes, 7 - teléfono: 91 882 24 97

precio: entrada única 3 eurosHorario de taquilla: de miércoles a sábado 11:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 h. domingos y festivos 2 horas antes de la representación.

domingos y festivos sin programación cerra-do.venta anticipada en teLentrada

de CatalunyaCaixa www.telentrada.com t 902 101212

inside job

una mujer en África

tokio blues (norwegian wood)

cine

Miércoles 2 y jueves 3, 18:30 y 21:00 h

Inside jobusa. 2010. 108 minutos. Dirección: Charles Ferguson. Guión: Charles Ferguson, Chad Beck y adam Bolt. Intervenciones: matt damon (narrador).

“inside job” expone la terrible verdad sobre la crisis económica de 2008. el de-rrumbe financiero a nivel mundial ha supuesto más de 20 billones de dólares en pérdidas y, como resultado, millones de personas han perdido sus casas y empleos. a través de una extensa investigación y de entrevistas con respetados expertos financieros, políticos y periodistas, este premiado documental expone el auge de una industria deshonesta y desvela las corrosivas relaciones que han corrompido a los políticos, al reglamento regulador y a los académicos.

Miércoles 23 y jueves 24, 18:30 y 21:00 h

Una mujer en ÁfricaWhite material. Francia. 2009. 106 minutos. Dirección: Claire denis. Guión: Claire denis y marie n’diaye. Intérpretes: isabelle Huppert, isaach de Bankolé, Christopher Lambert, nico-las duvauchelle y William nadylam.

La trama de “una mujer en África” transcurre en algún lugar de África, donde el ejército se prepara para restablecer el orden en el país. Los extranjeros se han ido antes de que las cosas se pongan feas. pero maria vial no está dispuesta a abandonar la plantación de café antes de la recolecta porque hayan sonado unos cuantos disparos. al igual que su suegro y su ex marido, está convencida de que Chérif, el alcalde de un pueblo vecino, la protegerá a ella y a su familia. tiene una guardia personal, una milicia privada formada por hombres bien en-trenados, bien armados y muy duros.

Miércoles 30 de noviembre y jueves 1 de diciembre, 18:30 y 21:00 h

Tokio blues (Norwegian wood)Noruwei no mori. Japón. 2010. 133 minutos. Dirección: tran anh Hung. Guión: tran anh Hung; basado en la novela de Haruki murakami. Intérpretes: Kenichi matsuyama, rinko Kikuchi, Kiko mizuhara, reika Kirishima, Kengo Kôra, eriko Hatsune, tetsuji tamayama.

en “tokio blues (norwegian wood)”, cuando toru Watanabe escucha casual-mente el norwegian Wood de Los Beatles, la melancolía y la nostalgia le hacen retroceder a su pasado como estudiante en el tokio de finales de los 60. toru recuerda a la inestable y misteriosa naoko, la novia de su mejor amigo de la ado-lescencia, y el suicidio de éste, suceso que le distanció de naoko durante un año hasta que se reencuentran en la universidad. allí inician entonces una relación íntima que, sin embargo, se resiente por la frágil salud mental de naoko, a la que internan en un centro. al poco tiempo, toru se enamora de midori, una joven activa y resuelta. indeciso, sumido en dudas y temores, experimenta entonces el deslumbramiento y el desengaño allá donde todo parece cobrar sentido: el sexo, el amor y la muerte.

14 15

Exposición permanente

Los Universos de Cervantesel Centro de interpretación “Los universos de Cervantes” fue creado por el ayuntamiento de alcalá de Henares en 2005 como colofón a los actos de conmemoración del iv Centenario de la edición de la primera parte de el Quijote.

en la actualidad, el ambicioso proyecto de “Los universos de Cervantes” se está desarrollando por fases, llegando en el 2009 a la incorporación de todos los espacios construidos que se distribuyen de la siguiente forma:

• Sala de exposiciones temporales (antigua sacristía)

• Sala de Antezana (antigua Capilla de Los antezana y posteriormente del Cristo de la Luz)

• Sala Capilla del Oidorde gran importancia arquitectónica, en la que se mantiene la pila de bautismo de Cervantes

estas dos últimas acogerán una exposición permanente de fondos cervantinos, preferentemente municipales, pero con la aportación de colecciones particulares

• Torre de Santa María del siglo xix.

Visitas: (solo concertadas)

Colegios: miércoles a partir de las 10:00 horastodos los públicos: sábados y domingos

Invierno: de 10:00 a 13:30 y de 16:00 a 18:00 horasVerano: de 10:00 a 13:30 y de 17:00 a 19:00 horasimprescindible reserva previa en la oficina municipal de turismo de la plaza de Cervantes. teléfono: 91 889 26 94

entrada 1 € por persona. Gratis a menores de 10 años y mayores de 65

entrada conjunta: Casa de Hippoly-tus, Conjunto monumental del Foro, Centro de interpretación del Burgo de santiuste y torre de santa maría: 2 €

los u

nive

rsos

de

cerv

ante

s centro de interpretación los universos de cervantes

Plaza de CervantesHorario del centro de exposiciones:

martes a domingo 10:30 a 13:30 y 17:00 a 20:00 h (Lunes cerrado). entrada gratuita. t 91 879 86 30

Sala de exposiciones temporales

Exposición Premio Cervantes 2010, Ana María Matuteel ayuntamiento de alcalá de Henares viene realizando desde 2007, en el último trimestre de cada año, una exposición monográfica sobre el autor premiado con el premio Cervantes.

en el año 2010 el premio recayó sobre ana maría matute, que recibió el galardón en abril de este año en nuestra Ciudad. La exposición, de carácter didáctico, pretende divulgar la figura y obra del premiado, a través de 3 secciones: el personaje, su obra y el acto de entrega del premio Cervantes, componiéndose ésta de diferentes vitrinas, paneles, cuadros de luz, audiovisual y distintos documentos y libros que los visitantes podrán ver.

Sábado 19, 11:00 hSalón de Plenos del Excmo. Ayuntamiento solemne sesión plenaria de entrega del título de Hija adoptiva de la Ciudad a ana maría matute, premio Ciudad de alcalá de las artes y las Letras 2001 y premio Cervantes 2010.

16 17

Casa de Hippolytuses uno de los enclaves singu-lares del parque arqueológi-co de Complutum. se trata de la sede del Colegio de los Jóvenes de Complutum, una asociación formada por las nuevas generaciones de las principales familias de la ciu-dad, aquellas en que recaía el gobierno municipal.

el Colegio unía las funciones formativa, lúdica y religiosa, reflejándose las tres en di-ferentes partes del edificio: jardines exóticos para la re-unión y el ocio, termas para el ejercicio físico y espacios para el culto.

Horario de visita: (de octubre/abril) de martes a viernes 10:00 a 14:00 h, sá-bados, domingos y festivos 10:00 a 14:00 h y 16:00 a 19:00 h.

Parque Arqueológico Ciudad romana de ComplutumEl conjunto monumental del Foro

Complutum, origen de la ac-tual alcalá de Henares, fue una de las principales ciu-dades romanas del interior de españa. aunque hubo un Complutum prerromano, la ubicación final de la ciudad se produjo en la fértil vega del río Henares por medio de dos fundaciones sucesivas: la primera hacia el cambio de era. La segunda hacia 50/60 d.C.

en esta gran ciudad de cerca de 50 Ha, el Foro ocupaba aproximadamente su cen-tro, se trataba del espacio principal de la ciudad: una plaza rodeada de edificios con función administrativa, judicial, comercial y religiosa. Los lugares que pueden visitarse son los que cerraban la plaza por el oeste y por el sur y son la fachada monumental, la Basílica civil, las termas norte, el pórtico sur, el mercado, las termas sur, la Curia y el Criptopórtico.

Horario de visita: octubre/abril de martes a domingo 10:00 a 14:00 h y 16:00 a 18:00 h

Centro de interpretación del Burgo de Santiuste Alcalá en la Edad Media

el Centro de interpretación del Burgo de santiuste, nombre con el que se conocía a alcalá de Henares en épo-ca medieval, pretende mostrar cómo eran la ciudad y su urbanismo en la edad media, abarcando desde la épo-ca visigoda (entonces la ciudad era conocida aun con su nombre romano de Complutum), hasta el albor del renacimiento, donde ya se la conoce-rá con su nombre definitivo y actual.

Con una exposición permanente de piezas arqueológicas, facsímiles de documen-tos de la época, maquetas, paneles de información y recursos audiovisuales e in-teractivos, se pretende que sea un espacio de referencia para todos los públicos. La visita al Centro de interpretación está divida en tres plantas, con temáticas bien diferenciadas, pero encadenadas unas con otras, y estructurada a lo largo de unos 200 m2. interactivos y audiovisuales permiten ampliar la información notable-mente, incorporando así una “segunda lectura”, un nivel de información superior, para público cuyo interés sobrepase el de la media.

Calle Cardenal sandoval y rojas, 3.Horario de visita: octubre/abril martes a domingo de 10:00 a 14:00 y 16:00 a 19:00 h.

precios: Conjunto monumental del Foro de Complutum: 1 €. Casa de Hippolytus:1 €. Centro de interpretación del Burgo de santiuste: 1 €. *torre de santa maría: 1 €. entrada conjunta para Conjunto monumental del Foro de Complutum, Casa de Hippolytus, Centro de interpretación del Burgo de santiuste y torre de santa maría: 2 €. entrada gratuita para mayores de 65 años y menores de 10*para la visita a la torre de santa maría, tanto en visita única como en conjunto con el resto de los espacios, es necesario efectuar reserva previa en la oficina de turismo de la plaza de Cervantes.

El Antiquarium y el paseo arqueológico del Palacio Arzobispalel recinto amurallado del palacio arzobispal nos permite comprender una intensa historia de más de 800 años durante los que este lugar ha sido una fortaleza medieval, un pa-lacio renacentista, el archivo Gene-ral de la administración y, en todo caso, un espacio simbólico de la rica historia de alcalá.

C/ Cardenal sandoval y rojas, s/n. entrada gratuitavisitas: Colegios y grupos: martes, 10:00 h. previa solicitud en el servicio de arqueolo-gía municipal: tel. 91 877 17 50 y en redpatrimonio@ayto-alcaladehenares.estodos los públicos: sábados, 13:30 h. previa inscripción en la oficina municipal de turismo de la plaza de Cervantes. tel. 91 889 26 94. máximo 30 personas por grupo.

servicio del excmo. ayuntamiento de alcalá

de henares Camino del Juncal

T. 91 877 17 50

red

de pa

trim

onio

his

tóri

coarqueología

18 19

Clubes de lectura para adultosespacios de encuentro y debate donde compartir y enriquecer la experiencia de la lectura.Bpm Pío Baroja. Lunes alternos, 19:00 hBpm María Moliner. Martes alternos, 19:00 hBpm Cardenal Cisneros. Martes y miércoles alternos,18:00 y 18:30 h Bpm Rosa Chacel. Miércoles alternos, 19:00 hBpm María Zambrano. Jueves alternos, 17:30 hBpm Rafael Alberti. Jueves alternos, 18:30 hBpm Eulalio Ferrer. Jueves alternos, 19:30 h

Clubes de lectura para jóvenesBpm Rafael Alberti. Viernes alternos, 16:00 h

Talleres de lectura infantilJuegos y lecturas para compartir, divertirse y reflexionar.Bpm Cardenal Cisneros. Jueves, 18:00 h

Cuentacuentosimaginar, soñar, adentrarse en el rico e infinito mundo de la literatura, de la palabra escrita, el libro, la lectura: la magia de escuchar un cuento.Bpm Pío Baroja. Jueves, 17:30 h

Taller de poesía infantilCanciones, cuentos rimados, adivinanzas, trabalenguas, rimas con ritmo y color. Bpm Eulalio Ferrer. Viernes alternos, 17:00 hinformación e inscripciones para clubes de lectura y talleres en cada centro.

Visitas guiadas y formación de usuariosvisitar la biblioteca permite un primer acercamiento provechoso a sus recursos y servicios, conocer sus espacios y adquirir los elementos básicos para utilizarla y desenvolverse en ella con facilidad. para grupos (colegios, asociaciones, colectivos) se podrá concertar telefónicamente en cada centro.

Los lectores cuentanLos lectores, socios de una biblioteca, pueden ser quienes cuenten cuentos a otras personas. para ello debe contactar en cada centro con su responsable.

servicios centrales Plaza San Julián, 1

T. 91 877 08 84

archivo y biblioteca

Presentación de la revista literaria Violante, publicada por la Asociación Cultural Violante (Brihuega, Guadalajara).La presentación correrá a cargo de su editora, yolanda martínez izquierdo.Lunes 7 de noviembre, 19:00 h. Sala Gerardo Diego. Área de Cultura, Archivo y Biblioteca. plaza de san Julián, nº 1.

Presentación del libro Pedacitos de muerte de Eduardo Fanegas de la Fuente, editado por Anubistres atípicos personajes en un viaje singular lleno de enigmas por la imaginaria península de Heddin. La muerte se pasea por ciudades y calles cumpliendo un deber del cual empieza a dudar y con un hueco dentro de sí que no sabe cómo llenar.La presentación correrá a cargo de la periodista, actriz y escritora Cristina serrato.Martes 15 de noviembre, 20:00 h. Sala Gerardo Diego. Área de Cultura, Archivo y Biblioteca. plaza de san Julián, nº 1.

Exposición “Don Juan Tenorio”muestra de libros y carteles en torno al mito de don JuanEspacio expositivo del Área de Cultura, Archivo y Biblioteca. plaza de san Julián, nº 1. Lunes a viernes de 8:35 a 21:40 h, sábado de 10:05 a 13:55 h. Del 21 de octubre al 9 de diciembre de 2011.

20 21

Concejalía de Juventud FracCasa de la Juventud avenida del val, 2. t 91 889 66 12 www.alcalajoven.org

TAllERES

Taller del cómicJóvenes a partir de 14 años

Taller de teatroJóvenes entre 15 y 18 años

ExPOSICIOnESEspacio de Jóvenes Creadores

Hasta el 16 de noviembreTAuROMAquIA. pinturamario pastor

ESPACIO DEl CóMIC

Hasta el 26 de noviembreMOnIGOTES. ilustraciónandrés martínmención especial en el xii Certamen de Jóvenes Creadores

Corral de Comediasplaza de Cervantes, 13t 91 882 22 42www.corralalcala.es

viernes 4, sábado 5, 20:30 h y domingo 6, 19:00 hOjOS VERDESmiguel de molina in memorianteatro

viernes 17 y sábado 18, 20:30 h y domingo 19, 19:00 hlÁZAROa partir del Lazarillo de tormesteatro

sábado 26, 20:30 hPARÁMETROSLapedrocheFestival madrid en danza

martes 29 y miércoles 30, 10:00 y 12:00 hRíO DE lunACiclo infantil

+ actividades concejalía de turismo

Museo Casa Natalde CervantesCalle mayor, 48t 91 889 96 54www.museo-casa-natal-cervantes.org

sábado 5, 12:00 - 12:30 hlOPE y CERVAnTES: AMISTAD y EnEMISTADvisita temática en la que se tratará la relación de dos de los grandes genios de la literatura universal: Lope de vega y miguel de Cervantes. “amigos, enemigos, compañerosy vecinos”, un apasionante viaje a la vida de los literatos en el madrid del siglo de oro. a cargo de Francisco martínez morán (Centro de estudios Cervantinos). entrada gratuita. aforo limitado. imprescindible reserva previa en museocasanataldecervantes@madrid.org

Salón de actos del Centro Municipal de SaludCalle santiago, 13

martes 22, 18:00 hTERTulIA lITERARIA “lA COMunERA” de toti martínez de Lezeaencuentro con la autora y firma de ejemplaresorganizado por la escuela municipal de adultos en colaboración con la Librería de Javier. más información t 91 882 46 91

Museo ArqueológicoRegionalplaza de las Bernardas, 1

sábado 19, 20:00 hCOnCIERTO DE SAnTA CECIlIABanda sinfónica Complutense

Del 4 de noviembre al 26 de noviembre de 2011Todos los viernes y sábados a las 18:30 horas

Las Noches de Don Juan en Alcalá visita teatralizada

itinerario romántico teatralizado con don Juan tenorio por las calles de alcalá. un grupo de actores nos guiará a través de los lugares más sugerentes de nuestro centro histórico de la mano de los personajes del tenorio.

Horario y punto de encuentro: oficina de turismo de la plaza de Cervantes, 18:30 h

Precio por persona: 6 eurosimprescindible reserva en la oficina de turismo de la plaza de Cervantes. Callejón de santa maría s/n. 91 889 26 94.

Horario: de 10 a 14 y de 16 a 19 h.

Ruta:plaza de Cervantes junto Capilla de antezana y del oidor: los escarceos amorosos de Don juanCorral de la sinagoga: El monasterioCentro municipal de salud: El divánsan Felipe neri. El duelo plaza de la victoria: El cementerioFachada principal de la catedral-magistral. atrio: la cenaplaza de las Bernardas: El arrepentimiento

Todos los sábados del 29 de octubre al 17 de diciembre

Tren de Cervantesven a revivir el espíritu de Cervantes

recorre en un día el increíble mundo de Cervantes. en el trayecto disfruta-rás de pasajes de el Quijote y productos típicos de la ciudad. y ya en alcalá de Henares, visita los lugares emblemáticos de su ciudad natal.

10:30 h salida de atocha destino alcalá de Henares11:30 h Llegada a la estación de alcalá de Henares y visita guiada por la ciudad. terminada la visita tiempo libre18:00 h salida de la estación de alcalá con destino atocha

Precio: 20,- € adulto y 15,- € niños (de 4 a 11 años). el precio incluye tren ida y vuelta, guía turístico y entrada a los monumentos a visitar.

información de las visitas guiadas de Las noches de don Juan y tren de Cervantes en las oficinas municipales de turismo de alcalá de Henares 91 889 26 94 y 91 881 06 34

1

5

3

2

7

6

HORARIO DE LOS CENTROS DEL ÁREA DE CULTURA, ARCHIVO Y BIBLIOTECA - NOVIEMBRE 2011

Biblioteca Pública Municipal Cardenal Cisneros, Centro Municipal de Documentación: De lunes a viernes de 8:35 a 21:40 h. Sábado de 10:05 a 13:55 hArchivo Municipal: De lunes a viernes de 8:35 a 21:00 h. Sábado de 10:05 a 13:55 hBibliotecas Públicas Municipales Rosa Chacel, Rafael Alberti, Pío Baroja, María Moliner y Eulalio Ferrer: De lunes a viernes de 14:35 a 21:25 h. María Zambrano: De lunes a viernes de 14:05 a 20:55 h.Bibliobus de la Comunidad de Madrid: Jueves laborables de octubre a mayo: De 12:00 a 14:00 h. Plaza de la Reina María Cristina, s/n. De 15:45 a 17:15 h. C/ de Barberán y Collar, s/n

4

8

910

Concejalía de CulturaCalle de santiago, 3. t 91 888 33 00 ext. 6101

Antiguo Hospital de Santa María la RicaE. M. Promoción de AlcaláCalle de santa maría la rica, 3. t 91 877 3253

Teatro Salón CervantesCalle de Cervantes, 7. t 91 882 2497

Salas de ExposicionesCentro de Interpretación - los universos de Cervantes. plaza de rodríguez marín. t 91 879 86 30Casa de la Entrevista. Calle de san Juan

Taller de Cerámica, Taller de Encuadernación y Taller Escuela de RestauraciónCentro Cívico espartales sur. Calle emilia pardo Bazán, 1

Servicio de Arqueología (TEAR)Camino del Juncal. t 91 877 1750programas de formación en patrimonio histórico. Casa de Hippolytus

Servicio Municipal de Archivo y Bibliotecade lunes a viernes, ver horarios en página anteriorservicios Centrales. www.semuarbi@ayto-alcaladehenares.esplaza de san Julián, 1. t 91 877 0884archivo municipal. archivomunicipal@ayto-alcaladehenares.esBiblioteca pública municipal Cardenal Cisnerosccisneros@ayto-alcaladehenares.essalas General. Juvenil e infantil. Hemeroteca. Fonoteca. videoteca.secciones especializadas. Conexión pública a internet.salón de actos públicos. sala Gerardo diego

Estación de RenfeEstación de autobuses

1

2

3

4

56

7

8

9

10

Viernes 2 de diciembre, 21:00 hConcierto de Patrimonio

Teatro Salón Cervantes

MilongueroFabian Carbone Tango Ensemble

www.alcalacultural.comwww.alcaladelasartesylasletras.es