Programa cultural, junio 2012Alcalá de Henares - MadridEl

méd

ico d

e su

hon

ra. C

lási

cos e

n Al

calá

3

LeyendA: C Cine y otrAs ACtividAdes M músiCA y dAnzA

S 2 T Cucamonas. teatro para Chicos y Grandes 19:00 3

D 3 T Mujeres de arena 19:00 3

D 3 M Música en PrimaveraCoro Lírico miguel de Cervantes

20:30 14

X 6 C Eila 18:30 9

X 6 C A ciegas 21:00 9

J 7 C Pueblo de silencio 18:30 9

J 7 C Eila 21:00 9

V 8 M Música en PrimaveraCoral Polifónica Complutense

20:15 14

V 8 M Los conciertos del AuditorioLuis eduardo Aute

22:00 19

V 22 OA PHE Campus Grandes MaestrosClase magistral de Antoine d’Agata

19:30 11

S 23 M Música en Veranoschola Cantorum de Alcalá de Henares

19:00 14

S 23 OA PHE Campus Grandes MaestrosClase magistral de Abbas

19:30 12

D 24 OA PHE Campus Grandes MaestrosClase magistral de Chie-Chi Chang

19:30 13

L 25 OA PHE Campus Grandes MaestrosClase magistral de Bruce Gilden

19:30 12

E Los Universos de CervantesCentro de estudios Cervantinos: 20 años

20

E ArqueologíaRed de Patrimonio Histórico 22

L Archivo y biblioteca 26

X 6 E Santos Yubero y su tiempored itiner de la Comunidad de madrid. inauguración

13:00 7

S 14 M Gran Gala-Recital de Zarzuelasociedad Lírica Complutense

22:30 14

junio 2012

julio 2012

E exPosiCiones T teAtro L LiterAturA y PensAmiento

fecha acto actividad hora pág.

fecha acto actividad hora pág.

CA Clásicos en Alcalá. del 14 de junio al 1 de julio de 2012 15

teatro teatro salón cervantescalle Cervantes, 7 - teléfono: 91 882 24 97

Horario de taquilla: de lunes a sábado 11:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 h. domingos y festivos 2 horas antes del inicio de la representación.

domingos y festivos sin programación cerrado Precios: entrada única 5,00 €

venta anticipada en teLentrAdA de CatalunyaCaixa www.telentrada.com

t 902 101212

Sábado 2, 19:00 h

CucamonasTeatro para Chicos y GrandesIntérpretes, producción y distribución: Gozarte

Cascabel y zascandil son dos grandes amigos que comparten risas, lágrimas, aventuras, aprendizaje y tartas. Ambos saben de la importancia de la amistad y su cuidado, y por ello no dudarán en compartir sus experiencias en un espec-táculo cargado de ternura y simpatía, donde la acción está relacionada con la ma-gia y la dulzura.

Domingo 3, 19:00 h

Mujeres de arenaGrupo de Teatro Maru-JaspDramaturgia: Humberto robles. Dirección: Juanma Casero. Intérpretes: Beatriz Jime-no, marta Garzón, trinidad Caballero, Gregorio Calvo, Gabriel García y José Bernal

testimonios reales, intercalados con datos e in-formación sobre los asesinatos de niñas y muje-res en Ciudad Juárez, así como una carta, el dia-rio de una víctima, poesías y diversos textos de Antonio Cerezo Contreras, denise dresser, malú García Andrade, maría Hope, eugenia muñoz, marisela ortíz y Juan ríos, conforman esta obra.

Mujeres de arena es un ejemplo de teatro com-prometido con causas del presente, rebasando fronteras y cumpliendo con el objetivo de de-nunciar estos feminicidios, dándole eco y voz a las más de 700 mujeres y niñas brutalmente masacradas, y sumándose a los familiares, individuos y colectivos que luchan a favor de la más elemental justicia y contra más de 18 años de absoluta impunidad, indiferencia y negligencia guberna-mentales. teatro como verdadera herramienta de combate, siguiendo la pauta del teatro del oprimido, el montaje pretende denunciar la difícil situación que pasan las mujeres en Ciudad Juárez, donde se habla princi-palmente de las muertas de Juárez, pero no sólo de eso, sino de la violen-cia que ha existido a nivel histórico en contra de la mujer.

4 5

exposiciones

Hasta el 24 de junio

Juan Moreno AguadoPremio Ciudad de Alcalá de Pintura 2010matar a velázquez

el pasado año 2010 a Juan moreno Aguado le fue concedido el Premio Ciudad de Alcalá de Pintura. Ahora podemos contemplar y admirar casi una treintena de sus obras que forman la exposición individual a la que se hizo acreedor por dicho premio.

Amante del dibujo, claro observador de su entorno, íntimo en su mensaje pic-tórico y respetuoso con el sentido clásico de la pintura, acerca a nuestra ciudad un conjunto de lienzos y esculturas que, a modo de pequeña antología, abarcan piezas desde 1993 hasta una de sus últimas pinturas “Los preludios” de este mis-mo año.

Juan moreno Aguado ha recibido importantes premios a su trabajo como el Pe-nagos de dibujo o el Francisco de Goya de pintura. Ha participado en numerosas exposiciones individuales y colectivas y está representado con sus obras en múl-tiples colecciones públicas.

Con motivo de la exposición se edita un catálogo que contiene reproducciones de catorce obras, amén del texto compuesto por el autor titulado Matar a Velázquez

Hasta el 12 de junio

EllasCreadoras de los siglos xx y xxired itiner de la Comunidad de madrid

Las obras que forman la exposición están distribuidas en dos secciones temáti-cas: en la primera, titulada En cuerpo y alma se incluyen creaciones de artistas como Frida Kahlo, marina Abramovic, Paloma navares o victoria diehl, con un punto en común: la reflexión sobre la dicotomía existente entre los dos con-ceptos.

en la segunda parte de la muestra, con el título Interior/Exterior, se incluyen obras de Amalia Avia, esther Ferrer, isabel Quintanilla, ouka Leele o darya von Berner, que nos invitan a acercarnos a estos conceptos simbólicos y a sus dife-rentes posiciones en la representación de la belleza.

victoria diehl. Sin título, 2007

Juan moreno Aguado. Diego en el balcón 2005 (fragmento)

casa de la entrevista Calle de San Juan

Horario: martes a domingo de 12:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:00 h

(Lunes cerrado)entrada gratuita

antiguo hospital desanta maría la rica

Calle de Santa María la Rica, 3Horario: martes a domingo

de 11:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:00 h (Lunes cerrado)

entrada gratuita

6 7

Del 6 al 25 de julio

Santos Yubero y su tiempoComisariada por el prestigioso fotohistoriador Publio López mondéjar, la expo-sición Santos Yubero y su tiempo presenta la obra fotográfica de martín santos yubero (madrid, 1903-1994), uno de los miembros más notables de la segunda generación de grandes reporteros gráficos madrileños, integrada por figuras de la talla de Alfonso, vilaseca, Cortés, marín, etc.

Por la naturaleza de su trabajo santos yubero registró con sus cámaras mi-les de escenas de la vida cotidiana de madrid, el verdadero kilómetro cero en el que entonces tenían lugar todos los grandes acontecimientos histó-ricos del siglo xx. Pero en la obra de yubero no sólo asoman los grandes hechos históricos. en sus fotografías encontramos, como en un espejo, el reflejo fidedigno de la vida cotidiana de madrid, el bullicioso enjambre po-pular de sus espacios públicos, el mundo de la política, la cultura, la farán-dula, el deporte y el espectáculo sicalíptico; la vida de sus cafés y Ateneos, la huella de la menesterosidad, la represión multiplicada en las cárceles de la guerra y la posguerra, el mundo taurino, que tan magistralmente supo captar el fotógrafo.

Las fotografías expuestas, positivadas en los talleres de Castro Prieto a partir de los originales, proceden del espléndido Fondo santos yubero, que hoy se conser-va en el Archivo regional de la Comunidad de madrid.

exposiciones casa de la entrevista Calle de San Juan

inauguración miércoles 6, 13:00 hHorario: martes a domingo

de 12:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:00 h (Lunes cerrado).entrada gratuita

Presentación del astro argentino Alfredo di stefano en el flamante estadio de ChamartínFotografía de Lucio soriano. 23 de septiembrede 1953Archivo regional de la Comunidad de madrid

La popularísima vedette argentina Celia Gámez sobre el escenario del teatro Pavón. 12 de mayo de 1933(Fragmento)Archivo regional de la Comunidad de madrid

8 9

Miércoles 6, 18:30 h, y jueves 7, 21:00 h

EilaEila. Finlandia. 2003. 94 minutos. Director: Jarmo Lampela. Guión: tove idström. Intérpre-tes: sari mällinen, ilkka Koivula, Hannes suominen, Kristiina Halkola, Johanna Kerttula, Kari Hietalahti. versión original en finlandés con subtítulos en castellano. Apta para to-dos públicos.

eila es una señora de la limpieza que junto con sus compañeras de trabajo se en-frenta al estado por despidos ilegales. Los hombres de su vida, su hijo, su novio y su ex marido, piensan que es un plan insensato: nadie puede ganarle un juicio al estado. eiLA cuenta la historia de una mujer que se atreve a tomar un riesgo, como empleada, como mujer que ama y como madre, y sobre su transformación de persona tímida y asustada a valiente. está basada en hechos reales que suce-dieron en Finlandia a comienzos de la década de 2000.

Miércoles 6, 21:00 h

A ciegasSokkotanssi. Finlandia. 1999. 85 minutos. Director: matti ijäs. Guión: matti ijäs. Intérpretes: Actores Walter Gröhn, mikko vanhala, vesa-matti Loiri, martti suosalo, Pirkka-Pekka Pete-lius. Calificación del Consejo de Calificación de Películas finlandesas, vet (www.vet.fi): pro-hibida para menores de 11 años (o menores de 9 años si están acompañados por un adulto)v. o. en Finlandés con subtítulos en castellano.

dos chavales de 9 años, Jontti y Länki, viven en una ciudad costera de Finlandia en los años 1960. el sueño de Länki es escaparse a la mar, donde según los ru-mores ha muerto su padre. Jontti también ha de descubrir que su padre no es lo que aparenta y cuando este se va de casa para vivir con otra mujer, Jontti decide hacer todo lo posible para que vuelva.

Jueves 7, 18:30 h

Pueblo de silencioVaiennut kylä. Finlandia. 1997. 78 minutos. Director: Kari väänänen. Guión: Kari väänä-nen. Actores: taisto reimaluoto, sari Havas, taneli mäkelä, vesa vierikko. Calificación del Consejo de Calificación de Películas finlandesas): prohibida a menores de 11 años (o me-nores de 9 años si están acompañados por un adulto). v. o. en Finlandés con subtítulos en castellano.

después de que su predecesor en un caso de asesinato ocurrido en un lejano pueblo dejara el caso por razones de salud, un joven detective de policía deci-de que ha llegado la hora de probar métodos nuevos en la investigación. sin embargo, tendrá que enfrentarse con los habitantes del pueblo, que insisten en no saber nada sobre el caso y con su propia sed de venganza. Basada en hechos reales

teatro salón cervantescalle Cervantes, 7 - teléfono: 91 882 24 97

Precio: entrada única 3 eurosHorario de taquilla: de miércoles a sábado 11:00 a 14:00 y 18:00 a 21:00 h. domingos y festivos 2 horas antes de la representación.

domingos y festivos sin programación cerrado.venta anticipada en teLentrAdA

de CatalunyaCaixa www.telentrada.com t 902 101212

eila

A ciegas

Pueblo de silencio

cine

Programación especial con la colaboración del

10 11

PHOT

OESP

AÑA

Del 22 al 25 de junio

Campus PHE Grandes MaestrosMagnum PhotosWorkshops

PHotoEspaña y la Comunidad de Madrid, en colaboración con el Ayuntamiento de Alcalá de Henares a través de la Empresa Municipal Promoción de Alcalá, s. a., organizan, junto con la Agencia Magnum, Campus PHE Grandes Maestros–Magnum PhotosWorkshops, una serie de talleres de fotografía impartidos por cuatro experimentados fotógrafos de la prestigiosa y más famosa agencia de fotógrafos del mundo como son Abbas, Antoine D’Agata, Chien-Chi Chang y Bruce Gilden serán los responsables de los talleres de cuatro días que se celebrarán entre el 22 y el 25 de junio en el Antiguo Hospital de Santa María la Rica de Alcalá de Henares.

estos Campus están dirigidos a fotógrafos que intentan explorar sus límites y se centrarán en la mejora del lenguaje visual de cada alumno a través de la visión personal, la historia y alfabetización visual, ofreciendo a los participantes producir proyectos individuales con las mismas limitaciones que los encargos profesionales. Cada fotógrafo orientará a un grupo de 12 personas, previamente seleccionadas, mediante un programa intensivo de disparo fotográfico, revisiones diarias, críticas en grupo, tutorías y sesiones de edición.

Los participantes compartirán unos días junto al prestigioso fotógrafo que elijan desarrollando su lenguaje e identidad fotográfica. una oportunidad única para aprender a enfocar un proyecto fotográfico con herramientas como la creación de un porfolio, el aprendizaje de técnicas de edición, el trato con clientes potenciales y galerías, así como practicar la toma de fotografías en circunstancias difíciles. Además del trabajo en la clase, el programa permite el intercambio de puntos de vista y comentarios con otros docentes y estudiantes.

el precio de la matrícula para cada uno de los talleres es de 410 €. 20 € en concepto de preinscripción, y 390 € restantes a abonar cuando se confirme la participación. La inscripción se puede hacer en www.phe.es y el plazo termina el 12 de junio.

Antoine D’Agata (Francia, 1961) nacido en marsella, dejó Francia en 1983 y vivió en el extranjero durante diez años. tras descubrir su interés por la fotografía participó en varios cursos en el iCP impar-tidos por profesores como Larry Clark y nanGoldin. sus primeros libros de fotogra-fía, De Mala Muerte y Mala Noche, fueron publicados en 1998, y al año siguiente la galería vu comenzó a distribuir su trabajo. en 2001 publicó Hometown y ganó el Pre-mio niépce para jóvenes fotógrafos. Vortex e Insomnia aparecieron en 2003, acom-pañando a su exposición 1001 Nuits, que se inauguró en París; Stigma fue publicado en 2004 y Manifeste en 2005. en 2004 d’Agata se incorporó a magnum Photos y filmó su primer cortometraje, Le Ventre du Monde. su primer largometraje Aka Ana fue rodado en 2006 en tokio.

Descripción del taller: Girará en torno a la idea de la fotografía como medio para hacer valer una percepción personal del mundo. A cada participante se le pedirá que examine el objetivo final de su enfoque, para desempeñar un papel activo en sus propias imágenes, y para trabajar en la textura de la realidad.

Antoine d'Agata

Talleres: Viernes 22, sábado 23, domingo 24 y lunes 25 de junio, Antiguo Hospital de Santa María la Rica de 9:30 a 14:00 y de 15:00 a 18:00 h

Clases MagistralesViernes 22, 19:30 h. Antoine D’AgataSábado 23, 19:30 h. AbbasDomingo 24, 19:30 h. Chien-Chi ChangLunes 25, 19:30 h. Bruce Gildenentrada gratuita hasta completar aforo. (Las entradas se recogerán el mismo día de la clase magistral a partir de las 18:30 h en santa maría la rica)

PHE12

12 13

Abbas

Chien-Chi Chang

Chien-Chi Chang (Taiwan, 1961) en su obra pone de manifiesto los conceptos abstractos de la alienación y la co-nexión. TheChain, una colección de retratos realizados en un asilo mental en tai-wán, causó sensación cuando se exhibió en la Bienal de venecia (2001) y la Bienal de sao Paulo (2002). también ha tratado los vínculos del matrimonio en I do I do I do (2001), una colección de imágenes que muestran los novios y las novias alie-nados en taiwán, y DoubleHappiness (2005), una descripción brutal del negocio de venta de novias en vietnam. durante 17 años, Chang ha fotografiado la vida de los inmigrantes chinos en el barrio chino de nueva york. La investigación de Chang sobre los lazos que unen a las personas se basa en su propia experiencia como inmigrante profundamente dividido. Chang se unió a magnum en 1995.

Descripción del taller: en palabras del propio fotógrafo, «el resultado final del taller es establecer cómo desarrollar un proyecto de principio a fin. uno pue-de comer, beber y vivir el proyecto, pero de un modo u otro, la cámara sigue siendo el obstáculo que se interpone en el camino de hacer buenas o gran-des fotos. Pero la cámara es la única herramienta y entonces ¿Cómo puede un fotógrafo ha-cer frente a ese obstáculo? ¿Cómo convierte un fo-tógrafo su herra-mienta en exten-sión de su voz y vi-sión? este taller es para desaprender lo que has apren-dido, descompri-mir, dejar ir lo que no sirve y seguir ava n z a n d o co n fuerza y fe».

Bruce Gilden

Bruce Gilden (EEUU, 1946) La fascinación de Gilden por los personajes especiales y de fuerte per-sonalidad siempre ha estado presente en su carrera. La famosa playa neoyorquina de Coney island fue la protagonista de su primer trabajo en 1986. su libro Haití (1966) fue el resultado de casi una veintena de viajes a la isla. en 2010 regresó a Haití para realizar una segunda obra dedicada a las luchas de la vida cotidiana de los haitianos. desde 1981 ha estado trabajando en su proyecto centrado en calles de nueva york que culminó con la publicación de Facing New York en 1992, y más tarde en 2005, en A Beautiful Catastrophe. su proyecto Afterthe Off explora la irlanda rural y la pasión de este país por las carreras de caballos. Gilden llevó a cabo proyectos personales en india, rusia y Japón. en 2008 sintió la necesidad de fotografiar su propio país y dibujó un retrato social de América en esta época de gran recesión. en el otoño de 2011 completó en nevada la cuarta parte de su amplio pro-yecto personal sobre las ejecuciones hipotecarias, No Place Like Home. su trabajo forma parte de las colecciones del museo metropolitano de fotografía de tokio, del museo de Arte moderno de new york o del victoria and Albert museum de Londres. Bruce Gilden se unió a magnum en 1998.

Descripción del taller: Bru-ce Gilden trae al taller su estilo único de fotografía de calle. enseñará a los alumnos a mejorar sus fotografías tomadas en la calle, buscar un estilo pro-pio y todos los trucos ne-cesarios para trabajar so-bre el terreno. revisará sus porfolios y trabajará con ellos en la calle, incluyen-do discusiones técnicas y demostraciones de traba-jo con flash en combina-ción con la luz natural.

Abbas (Irán/Francia 1944) nacido en irán aunque criado en París, ha dedicado su trabajo a la cobertura política y social de países y zonas en vías desarrollo. desde 1970 su obra se ha publicado en revistas de todo el mundo, cubriendo las guerras y las revolu-ciones en Biafra, Bangladesh, el ulster, vietnam, oriente medio, Chile, Cuba y sudáfrica, con un ensayo sobre el Apartheid. de 1978 a 1980, Abbas fotografía la revolución en irán, al que volvió en 1997 después de diecisiete años de exi-lio voluntario. desde 1983 a 1986 viaja en méxico, fotografiando el país, como si escribirá una novela. de 1987 a 1994, desde el xinjiang a marruecos, retrata el resurgimiento del islam. su libro y la exposición Allah O Akbar: A Journe-yThroughMilitant Islam (Phaidon, 1994) muestra las tensiones internas dentro de las sociedades musulmanas. Faces of Chritianity, a photographicjourney (A.

Abrams, 2000) explora la religión como un fenómeno político, ritual y espiritual. Ab-bas se incorporó a magnum Photos en 1981.

Descripción del taller: durante cuatro días, doce estudiantes trabajarán bajo las ór-denes de Abbas, un autor de metodología estricta. Comenzarán discutiendo y anali-zando fotografías de cada alumno a modo de porfolio. Posteriormente fotografiarán un tema y en las siguientes sesio-nes los alumnos tomarán fotos, las editarán en grupo, presentarán el pro-yecto y lo imprimi-rán. el último día se mostrará el trabajo. el objetivo es hacer hincapié en la im-portancia de la edi-ción y secuenciación a la hora de presen-tar una imagen.

PHOT

OESP

AÑA

14 15

Domingo 3 de junio, 20:30 h

Coro Lírico Miguel de Cervantes

Aula de música de la uAH. Colegio de BasiliosCalle de los Colegios, 10

Viernes, 8 de junio, 20:15 h

Coral Polifónica Complutense

Parroquia san Juan de ÁvilaCalle de los reyes magos

Actividades de la Concejalía de Cultura

conciertos de primavera/veranoClásicos en Alcalá, 12 Festival de Artes escénicas del Ayuntamiento de Alcalá de Henares / Comunidad de madrid. Del 14 de junio al 1 de julio de 2012. 24 montajes de teatro y música, espectáculos de calle, cine, conferencias, exposiciones, talleres infantiles. más de 46 representaciones con 4 estrenos absolutos y 10 estrenos en la Comunidad de madrid.

obras de Lope de vega, miguel de Cervantes, William shakespeare, steven Berkoff, Fernando de rojas, Calderón de la Barca o John dowland serán representadas por prestigiosas compañías: la nacional de teatro Clásico, La Academia del verso de Alcalá, Atalaya teatro, teatro Corsario, ron Lalá, nao d’amores o el Canal y teatre Lliure. espléndidos escenarios de interior y exterior como son el teatro salón Cervantes, Corral de Comedias, teatro universitario La Galera, museo Arqueológico regional o el Claustro del Colegio del rey del instituto Cervantes.

toda la programación se puede consultar en www.clasicosenalcala.net y las entradas podrán adquirirse en las taquillas del teatro salón Cervantes, Corral de Comedias y en telentrada de Caixa de Catalunya, www.telentrada.com

CLÁS

ICOS

EN A

LCAL

Á - I

DENT

IDAD

COR

PORA

TIVA

-DIS

EÑO:

ARGO

NAUT

A

Sábado 23 de junio, 19:00 h

Schola Cantorum de Alcalá de Henares

Aula de música de la universidad. Colegio de BasiliosCalle de los Colegios, 10

Sábado 14 de julio, 22:30 h

Sociedad Lírica Complutense

La noche Lírica. Gran gala-recital de zarzuelaAntigua Hospedería de estudiantes.Plaza de Cervantes, 12

TEATRo sALÓN CERVANTEs CoRRAL DE CoMEDIAs

INsTITUTo CERVANTEs CALLE sALA 1900 (Antiguos

multicines cisneros)MUsEo

ARqUEoLÓgICo REgIoNAL

sANTA MARíA LA RICA LA gALERA

áREA DE CULTURA ARChIVos Y BIBLIoTECA

21:00 h 20:00 h 22:30 h VARIos hoRARIos 18:30 y 21:00 h 20:00 hX, j, V 18:00, 20:00 h

s 12:00, 14:00 h20:00 h L, M, X, j, V 8:35 A 21:40 h

s, 10:05 A 13:55 h

J 14LA DIsCRETA ENAMoRADA & DoñA FRANCIsqUITA FunciÓn inAugurAl A lAs 20:00 H

Del 14 De Junio Al 31 De Julio8211.134.2-2”16” exposiciÓn el teAtro Del siglo De oro en los FonDos De lA Bpm

V 15LA DIsCRETA ENAMoRADA & DoñA FRANCIsqUITA

CoLoqUIo DE Los PERRos

Del 15 De Junio Al 15 De Julio LA BARRACA. TEATRo Y UNIVERsIDAD exposiciÓnDe 11:00 A 14:00 Hy De 17:00 A 21:00 H

s 16 CoRIoLANo CoLoqUIo DE Los PERRos

D 17 CoRIoLANo A PILgRIM’s soLACEs

l 18 EsTío VERsos CARA A CARA

m 19 CELEsTINA, LA TRAgICoMEDIA EsTío

LA BARRACA: TEATRo, UToPíA Y UNIVERsIDADconFerenciA 18:00 H

jAVIER hUERTA CALVo

VERsos CARA A CARA

x 20 CELEsTINA, LA TRAgICoMEDIA VERsos CARA A CARA

EL séPTIMo CLásICo

LA DAMA BoBA

TALLER DE VERsos ANTIgUos PARA NIños MoDERNos

J 21 EL MéDICo DE sU hoNRAsIgLo DE oRo, sIgLo DE AhoRA (FoLíA)

VERsos CARA A CARA

EL séPTIMo CLásICo

LAs AVENTURAs AMoRo-sAs DEL joVEN MoLIèRE

TALLER DE VERsos ANTIgUos PARA NIños MoDERNos

V 22 EL MéDICo DE sU hoNRAsIgLo DE oRo, sIgLo DE AhoRA (FoLíA)

FARsAs Y égLogAsCoRPoRIs

VERsos CARA A CARA

TALLER DE VERsos ANTIgUos PARA NIños MoDERNos

s 23 NoChE DE REYEs LA LENgUA EN PEDAzos FARsAs Y égLogAs

CoRPoRIs

NoChE DE sAN jUANBIg BAND ALCALá

TALLER DE VERsos ANTIgUos PARA NIños MoDERNos

D 24 NoChE DE REYEs LA LENgUA EN PEDAzos FARsAs Y égLogAs CoRPoRIs

CoNCIERTo EXTRAoRDINARIo

oCA

l 25 VERsosCARA A CARA

m 26 EL BUsCÓN

LAs hUELLAs DE LA BARRACA conFerenciA 18:00 H

CésAR oLIVA

VERsos CARA A CARA

DEsNUDANDoA Los CLásICos

x 27 EL BUsCÓNVERsos CARA A CARA

EL séPTIMo CLásICo

LA EsCURRIDIzA, o CÓMo EsqUIVAR EL AMoR

TALLER DE VERsos ANTIgUos PARA NIños MoDERNos

DEsNUDANDo A Los CLásICos

J 28 LA DAMA BoBAoBLIgADos Y oFENDIDos (lAs HuellAs De lA BArrAcA)

VERsosCARA A CARA

EL séPTIMo CLásICo

LoPE

TALLER DE VERsos ANTIgUos PARA NIños MoDERNos

V 29 LA DAMA BoBA EL BoBo DEL CoLEgIo (lAs HuellAs De lA BArrAcA)

VERsos CARA A CARA

TALLER DE VERsos ANTIgUos PARA NIños MoDERNos

LA hIjA DE shAkEsPEARE19:00 H

s 30 EN LA VIDA ToDo Es VERDAD Y ToDo Es MENTIRA

Los VILLANos DE shAkEsPEARE

LoRCA, CALDERÓN Y Los EsTUDIANTEs DE BABEL (lAs HuellAs De lA BArrAcA)

TALLER DE VERsos ANTIgUos PARA NIños MoDERNos

LA hIjA DE shAkEsPEARE19:00 H

D 1 EN LA VIDA ToDo Es VERDAD Y ToDo Es MENTIRA

Los VILLANos DE shAkEsPEARE

LA hIjA DE shAkEsPEARE 12:30 H

TEATRo sALÓN CERVANTEs CoRRAL DE CoMEDIAs

INsTITUTo CERVANTEs CALLE sALA 1900 (Antiguos

multicines cisneros)MUsEo

ARqUEoLÓgICo REgIoNAL

sANTA MARíA LA RICA LA gALERA

áREA DE CULTURA ARChIVos Y BIBLIoTECA

21:00 h 20:00 h 22:30 h VARIos hoRARIos 18:30 y 21:00 h 20:00 hX, j, V 18:00, 20:00 h

s 12:00, 14:00 h20:00 h L, M, X, j, V 8:35 A 21:40 h

s, 10:05 A 13:55 h

J 14LA DIsCRETA ENAMoRADA & DoñA FRANCIsqUITA FunciÓn inAugurAl A lAs 20:00 H

Del 14 De Junio Al 31 De Julio8211.134.2-2”16” exposiciÓn el teAtro Del siglo De oro en los FonDos De lA Bpm

V 15LA DIsCRETA ENAMoRADA & DoñA FRANCIsqUITA

CoLoqUIo DE Los PERRos

Del 15 De Junio Al 15 De Julio LA BARRACA. TEATRo Y UNIVERsIDAD exposiciÓnDe 11:00 A 14:00 Hy De 17:00 A 21:00 H

s 16 CoRIoLANo CoLoqUIo DE Los PERRos

D 17 CoRIoLANo A PILgRIM’s soLACEs

l 18 EsTío VERsos CARA A CARA

m 19 CELEsTINA, LA TRAgICoMEDIA EsTío

LA BARRACA: TEATRo, UToPíA Y UNIVERsIDADconFerenciA 18:00 H

jAVIER hUERTA CALVo

VERsos CARA A CARA

x 20 CELEsTINA, LA TRAgICoMEDIA VERsos CARA A CARA

EL séPTIMo CLásICo

LA DAMA BoBA

TALLER DE VERsos ANTIgUos PARA NIños MoDERNos

J 21 EL MéDICo DE sU hoNRAsIgLo DE oRo, sIgLo DE AhoRA (FoLíA)

VERsos CARA A CARA

EL séPTIMo CLásICo

LAs AVENTURAs AMoRo-sAs DEL joVEN MoLIèRE

TALLER DE VERsos ANTIgUos PARA NIños MoDERNos

V 22 EL MéDICo DE sU hoNRAsIgLo DE oRo, sIgLo DE AhoRA (FoLíA)

FARsAs Y égLogAsCoRPoRIs

VERsos CARA A CARA

TALLER DE VERsos ANTIgUos PARA NIños MoDERNos

s 23 NoChE DE REYEs LA LENgUA EN PEDAzos FARsAs Y égLogAs

CoRPoRIs

NoChE DE sAN jUANBIg BAND ALCALá

TALLER DE VERsos ANTIgUos PARA NIños MoDERNos

D 24 NoChE DE REYEs LA LENgUA EN PEDAzos FARsAs Y égLogAs CoRPoRIs

CoNCIERTo EXTRAoRDINARIo

oCA

l 25 VERsosCARA A CARA

m 26 EL BUsCÓN

LAs hUELLAs DE LA BARRACA conFerenciA 18:00 H

CésAR oLIVA

VERsos CARA A CARA

DEsNUDANDoA Los CLásICos

x 27 EL BUsCÓNVERsos CARA A CARA

EL séPTIMo CLásICo

LA EsCURRIDIzA, o CÓMo EsqUIVAR EL AMoR

TALLER DE VERsos ANTIgUos PARA NIños MoDERNos

DEsNUDANDo A Los CLásICos

J 28 LA DAMA BoBAoBLIgADos Y oFENDIDos (lAs HuellAs De lA BArrAcA)

VERsosCARA A CARA

EL séPTIMo CLásICo

LoPE

TALLER DE VERsos ANTIgUos PARA NIños MoDERNos

V 29 LA DAMA BoBA EL BoBo DEL CoLEgIo (lAs HuellAs De lA BArrAcA)

VERsos CARA A CARA

TALLER DE VERsos ANTIgUos PARA NIños MoDERNos

LA hIjA DE shAkEsPEARE19:00 H

s 30 EN LA VIDA ToDo Es VERDAD Y ToDo Es MENTIRA

Los VILLANos DE shAkEsPEARE

LoRCA, CALDERÓN Y Los EsTUDIANTEs DE BABEL (lAs HuellAs De lA BArrAcA)

TALLER DE VERsos ANTIgUos PARA NIños MoDERNos

LA hIjA DE shAkEsPEARE19:00 H

D 1 EN LA VIDA ToDo Es VERDAD Y ToDo Es MENTIRA

Los VILLANos DE shAkEsPEARE

LA hIjA DE shAkEsPEARE 12:30 H

CALENDARIo14 de junio al 1 de julio de 2012

gALA LíRICA oPERAsTUDIo

UNIVERsIDAD CIsNERIANA

(pAtio sAnto tomás De

VillAnueVA)

20:00 h

19

VENTA ANTICIPADA

LoCALIDADEs

PRECIos

La venta de localidades para todos los espectáculos se realizará mediante los siguientes canales:

TEATRo sALÓN CERVANTEsCaLLe Cervantes, 728801 aLCaLá de HenaresteLéfono: 91 882 24 97Hasta el 03/06: de lunes a sábado de 11:00 a 14:00 y de 18:00 a 21:00 h. domingos con función de 17:00 a 20:00 h. del 04/06 al 1/07: Mañanas: de lunes a sábado de 11:00 a 14:00 h, domingo de 12:00 a 14:00 h. tardes: Hasta el 13/06 de 18:00 a 21:00 h. del 14/06 al 01/07 de 18:00 h hasta el comienzo de del último espectáculo, diario, del festival.CoRRAL DE CoMEDIAsPlaza Cervantes, 15 28801 alCalá de Henaresteléfono: 91 882 22 42Hasta el 14/06: de miércoles a sábado de 11:30 a 13:30 h y de 17:00 a 20:30 h y domingos con función de 16:30 a 19:30 h. del 15/06 al 01/07 de lunes a sábado de 11:30 a 13:30 y de 17:00 a

20:30 h. domingos de 17:00 a 20:30 h. días 20, 25 y 26 de junio, taquilla cerrada.CAIXA CATALUNYAen cualquiera de las oficinas del territorio nacional. oficinas en alcalá de Henares: Calle Marqués de alonso Martínez, 13. avenida reyes Magos, 4. ave-nida Lope de figueroa, 12 (local 7-8)de lunes a viernes de 8:30 a 14:30 h

VENTA TELEFÓNICA*tel-entrada: 902 10 12 12Horario 24 h

VENTA INTERNET*www.telentrada.com - Horario 24 h

desCuentosCentrales sindicales con convenio y tarjeta abadía/Corral: 50%estudiantes, carné joven, mayores de 65 años y gru-pos de 20 personas o más: 25%

* en estos canales de venta el proveedor del servicio cargará un coste adicional

TEATRo sALÓN CERVANTEsTARIFA A - NUMERADAs CoN DEsCUENTosButaca de patio: 19 €Butaca de anfiteatro: 16 €silla de palco delantera: 13,50 €silla de palco trasera: 10,30 €espeCtáCuLos:CoRIoLANo•NoChE DE REYEs•EN LA VIDA ToDo Es VERDAD Y ToDo Es MENTIRA

TARIFA B - NUMERADAs CoN DEsCUENTosButaca de patio: 16 €Butaca de anfiteatro: 14 €silla de palco delantera: 12 €silla de palco trasera: 6,20 €espeCtáCuLos:LA DIsCRETA ENAMoRADA Y DoñA FRANCIsqUITA•EL MéDICo DE sU hoNRA•CELEsTINA, LA TRAgICoMEDIA•EL BUsCÓN

CoRRAL DE CoMEDIAsNUMERADAs CoN DEsCUENTosButaca de patio y palco principal y palco primer piso: 16 €palco 2 piso y laterales patio butaca: 14 €espeCtáCuLos: EsTío•sIgLo DE oRo, sIgLo DE AhoRA (FoLíA)•LA LENgUA EN PEDAzos•CoLoqUIo DE Los PERRos•A PILgRIM’s soLACE•LA DAMA BoBA•Los VILLANos DE shAkEsPEARE

CINE: entrada general: 3 €socios cineclub: 1 €

INsTITUTo CERVANTEsCLAUsTRo DEL CoLEgIo DEL REYTARIFA A - sIN NUMERAR CoN DEsCUENTosasiento de grada: 16 €espeCtáCuLos:FARsAs Y égLogAs

TARIFA B - sIN NUMERAR sIN DEsCUENTossilla de patio: 3 €espeCtáCuLos:Los EsTUDIANTEs DE BABEL•EL BoBo DEL CoLEgIo•oBLIgADos Y oFENDIDos

MUsEo ARqUEoLÓgICo REgIoNALPATIo DE CRIsTALEssIN NUMERAR CoN DEsCUENTos: 10 €espeCtáCuLos: CoNCIERTo EXTRAoRDINARIo oRqUEsTA CIUDAD ALCALá

PATIo DE sANTo ToMás DE VILLANUEVAsIN NUMERAR CoN DEsCUENTos: 10 €gALA LíRICA. oPERAsTUDIo

TEATRo LA gALERAsIN NUMERAR CoN DEsCUENTos: 10 €espeCtáCuLos: DEsNUDANDo A Los CLásICosnota: Los actores representan la función sin vestuario.LA hIjA DE shAkEsPEAREentrada única: 3 €ANTIgUo hosPITAL DE sANTA MARIA LA RICAINsCRIPCIÓN EN TAqUILLA DEL TEATRo sALoN CERVANTEsInscripción: 2 €

20 21

Los Universos de CervantesExposición permanente

el Centro de interpretación “Los universos de Cervantes” fue creado por el Ayuntamiento de Alcalá de Henares en 2005 como colofón a los actos de con-memoración del iv Centenario de la edición de la primera parte de el Quijote.

en la actualidad, el ambicioso proyecto de “Los universos de Cervantes” se está desarrollando por fases, llegando en el 2009 a la incorporación de todos los espacios construidos que se distribuyen de la siguiente forma:

• Sala de Antezana (antigua Capilla de Los Antezana y posteriormente del Cristo de la Luz)

• Sala Capilla del Oidorde gran importancia arquitectónica, en la que se mantiene la pila de bautismo de Cervantes

estas dos últimas acogerán una exposición permanente de fondos cervantinos, preferentemente municipales, pero con la aportación de colecciones particulares

Torre de Santa María del siglo xix museizada con vistas de ciudades y obras cervantinas. desde la planta superior se contemplan interesantes vistas de la ciudad.

Visitas: (solo concertadas)

Colegios: miércoles a partir de las 10:00 horastodos los públicos: sábados y domingos

Invierno: de 10:00 a 13:30 y de 16:00 a 18:00 horas.

imprescindible reserva previa en la oficina municipal de turismo de la Plaza de Cervantes. teléfono: 91 889 26 94

entrada 1 € por persona. Gratis a menores de 10 años y mayores de 65

entrada conjunta: Casa de Hippoly-tus, Conjunto monumental del Foro, Centro de interpretación del Burgo de santiuste y torre de santa maría: 2 €

los u

nive

rsos

de

cerv

ante

s centro de interpretación los universos de cervantes

Plaza de CervantesHorario del centro de exposiciones:

martes a domingo 10:30 a 13:30 y 17:00 a 20:00 h (Lunes cerrado). entrada gratuita. t 91 879 86 30

Sala de exposiciones temporales

Centro de Estudios Cervantinos: 20 añosHasta junio de 2012entrada gratuita.

el Centro de estudios Cervan-tinos abre sus puertas para mostrar los frutos de su eficaz trabajo de investigación, publi-caciones y coleccionismo.

en la Sala I se expone una muestra de las numerosas actividades que ha realizado el Centro en sus veinte años de existencia y la importante obra, todavía sin concluir, de la Gran enciclopedia Cervanti-na. un paseo por las sedes, la divulgación, la investigación, las publicaciones y algunas curiosidades de la Biblioteca Cervantina del Centro.

Así mismo es esta primera sala podremos contemplar varias proyecciones como el Quijote en youtube, el Portal institucional del CeC, el Banco de imágenes de el Quijote o la Historia de la métrica medieval española.

el Centro ha ido formando una importante Biblioteca Cervantina de la que se expone, en la Sala II, una selección de ejemplares que nos da a conocer impor-tantes momentos de la obra del genial autor.

22 23

Casa de Hippolytuses uno de los enclaves singu-lares del Parque Arqueológi-co de Complutum. se trata de la sede del Colegio de los Jóvenes de Complutum, una asociación formada por las nuevas generaciones de las principales familias de la ciudad, aquellas en que re-caía el gobierno municipal.

el Colegio unía las funciones formativa, lúdica y religiosa, reflejándose las tres en di-ferentes partes del edificio: jardines exóticos para la re-unión y el ocio, termas para el ejercicio físico y espacios para el culto.

Horario de visita: (de octubre/abril) de martes a viernes 10:00 a 14:00 h, sá-bados, domingos y festivos 10:00 a 14:00 h y 16:00 a 19:00 h.

El conjunto monumental del ForoParque Arqueológico Ciudad romana de Complutum

Complutum, origen de la actual Alcalá de Henares, fue una de las prin-cipales ciudades romanas del interior de españa. Aunque hubo un Com-plutum prerromano, la ubicación final de la ciudad se produjo en la fértil vega del río Henares por medio de dos fundaciones sucesivas: la primera hacia el cambio de era. La segunda hacia 50/60 d.C.

en esta gran ciudad de cerca de 50 Ha, el Foro ocupaba aproximadamente su centro, se trataba del espacio principal de la ciudad: una plaza rodeada de edificios con función administrativa, judicial, comercial y religiosa. Los lugares que pueden visitarse son los que cerraban la plaza por el oeste y por el sur y son la fachada monumental, la Basílica civil, las termas norte, el Pórtico sur, el mercado, las termas sur, la Curia y el Criptopórtico.

Horario de visita: octubre/abril de martes a domingo 10:00 a 14:00 h y 16:00 a 18:00 h

Alcalá en la Edad MediaCentro de interpretación del Burgo de Santiuste

el Centro de interpretación del Burgo de santiuste, nombre con el que se conocía a Alcalá de Henares en épo-ca medieval, pretende mostrar cómo eran la ciudad y su urbanismo en la edad media, abarcando desde la épo-ca visigoda (entonces la ciudad era conocida aun con su nombre romano de Complutum), hasta el albor del renacimiento, donde ya se la conoce-rá con su nombre definitivo y actual. Con una exposición permanente de piezas arqueológicas, facsímiles de documentos de la época, maquetas, paneles de información y recursos audiovisuales e interactivos, se pretende que sea un espacio de referencia para todos los públicos. La visita al Centro de interpreta-ción está divida en tres plantas, con temáticas bien diferenciadas, pero encade-nadas unas con otras, y estructurada a lo largo de unos 200 m2. interactivos y audiovisuales permiten ampliar la información notablemente, incorporando así una “segunda lectura”, un nivel de información superior, para público cuyo interés sobrepase el de la media.

Calle Cardenal sandoval y rojas, 3.Horario de visita: octubre/abril martes a domingo de 10:00 a 14:00 y 16:00 a 19:00 h.

El Antiquarium y el paseo arqueológico del Palacio Arzobispalel recinto amurallado del Palacio Arzobispal nos permite comprender una intensa historia de más de 800 años durante los que este lugar ha sido una fortaleza medieval, un pa-lacio renacentista, el Archivo Gene-ral de la Administración y, en todo caso, un espacio simbólico de la rica historia de Alcalá.

C/ Cardenal sandoval y rojas, s/n. entrada gratuitavisitas: Colegios y grupos: martes, 10:00 h. Previa solicitud en el servicio de Arqueolo-gía municipal: tel. 91 877 17 50 y en redpatrimonio@ayto-alcaladehenares.estodos los públicos: sábados, 13:30 h. Previa inscripción en la oficina municipal de turismo de la Plaza de Cervantes. tel. 91 889 26 94. máximo 30 personas por grupo.

servicio del excmo. ayto. de alcalá de henares

Camino del Juncal. T. 91 877 17 50

red

de pa

trim

onio

his

tóri

coarqueología

Precios: Conjunto monumental del Foro de Complutum: 1 €. Casa de Hippolytus:1 €. Centro de interpretación del Burgo de santiuste: 1 €. *torre de santa maría: 1 €. entrada conjunta para Conjunto monumental del Foro de Complutum, Casa de Hippolytus, Centro de interpretación del Burgo de santiuste y torre de santa maría: 2 €. entrada gratuita para mayores de 65 años y menores de 10*Para la visita a la torre de santa maría, tanto en visita única como en conjunto con el resto de los espacios, es necesario efectuar reserva previa en la oficina de turismo de la Plaza de Cervantes.

24 25

servicio del excmo. ayto. de alcalá de henares

Camino del Juncal. T: 91 877 17 50

Actividades gratuitasContacto: Consultar información en

www.alcalavirtual.esredpatrimonio@ayto-alcaladehenares.es

red

de pa

trim

onio

his

tóri

coarqueología

Arqueología en Alcalá de HenaresPrograma de actividades didácticas 2012Visitas guiadas para Centros Educativos

A través de una serie de itinerarios temáticos, se desarrolla la visita de los espacios arqueológicos que conforman la red de Patrimonio Histórico de Alcalá de Henares, con contenidos que se dirigen a público en edad esco-lar de la eso, Bachillerato y los cursos de 5º y 6º de Primaria. se ofrecen las siguientes modalidades:

La ciudad romana de Complutum: La Alcalá romana y la cultura clásica, don-de se visita al Foro de Complutum y a la Casa de Hippolytus, con una dura-ción media de 90 a 120 minutos.

Las murallas medievales de Alcalá: Al-calá medieval y renacentista. incluye visita al Centro de interpretación del Burgo de santiuste y al Antiquarium y Paseo Arqueológico del Palacio Arzo-bispal, con una duración media de 90 minutos.

Alcalá 5000 años: visita a todos los centros de la red, enfocada a mostrar la evolución de Alcalá de Henares como ciudad a lo largo de su historia, con una duración media de 180 minutos.

Horario. visitas guiadas: de martes a viernes de 10:00 a 14:00 h (imprescin-dible concertar cita)

La Arqueología de cercaen el marco de los espacios arqueológicos ya abiertos al público, se mostrarán en profundidad determinados elementos singulares que además permiten reflexio-nar sobre aspectos determinados de nuestra Historia a partir de los restos y las pie-zas arqueológicas. La actividad se realiza el segundo y cuarto sábado de cada mes.

Marzo/AbrilLa Torre XIV del recinto amurallado y la defensa de las ciudades medievales

Mayo/JunioLa Basílica de Complutum y el “siste-ma judicial” en el mundo romano

Septiembre/OctubreLas Termas públicas del Foro, la higie-ne y el ocio en el mundo romano

Noviembre/DiciembreEl mosaico de Hippolytus y el conoci-miento de la fauna en la Antigüedad

Horario. visitas guiadas: 2º y 4º sábado de cada mes, 12:00 h

Recorrido arqueológico específico para el público infantilel foro de la ciudad romana de Complutum. (Camino del Juncal s/n -se-miesquina a calle Gonzalo Gil) y la Casa de Hippolytus (Avenida de ma-drid, junto al Polideportivo el Juncal) incorporan una cartelería explicati-va específica para el público infantil. una serie de veinte carteles repar-tidos entre la Casa de Hippolytus y el foro de la ciudad romana utilizan a Gayo Anio, un complutense real que vivió hace casi 2000 años, para que los más jóvenes se acerquen a los monumentos recientemente recupe-

rados por la arqueolo-gía. Gayo vive diversas peripecias en la basílica, en las termas, en el foro o en el colegio de jóve-nes, acompañado del maestro griego menas, de su prima Pompeya Antila, del mosaicista Hipólito y de otros per-sonajes reales.

26 27

Clubes de lectura para adultosespacios de encuentro y debate donde compartir y enriquecer la experiencia de la lectura.BPm Pío Baroja. Lunes alternos, 19:00 hBPm María Moliner. Martes alternos, 18:00 hBPm Cardenal Cisneros. Martes y miércoles alternos,18:00 y 18:30 h BPm Rosa Chacel. Miércoles alternos, 19:00 hBPm María Zambrano. Jueves alternos, 17:00 hBPm Eulalio Ferrer. Jueves alternos, 19:30 h

Club de lectura para jóvenesBPm María Moliner. Lunes alternos, 17:00 hBPm Pío Baroja. Martes alternos, 17:00 hBPm Rafael Alberti. Viernes alternos, 16:00 h

Taller de lectura infantilJuegos y lecturas para compartir, divertirse y reflexionar.BPm Cardenal Cisneros. Miércoles, 18:00 h

Cuentacuentosimaginar, soñar, adentrarse en el rico e infinito mundo de la literatura, de la palabra escrita, el libro, la lectura: la magia de escuchar un cuento. Alternativamente, las sesiones se dedican un día a prelectores y otro a mayores de 6 años.BPm Pío Baroja. Jueves, 17:30 h

Taller de poesía infantilCanciones, cuentos rimados, adivinanzas, trabalenguas, rimas con ritmo y color. BPm Eulalio Ferrer. Viernes alternos, 17:00 h

Taller de deberestaller de ayuda a los alumnos de primaria y secundaria para hacer sus deberes escolares con el apoyo del fondo de la biblioteca y de internet.BPm María Zambrano. De lunes a jueves, de 17:00 a 19:00 h

información e inscripciones para clubes de lectura y talleres en cada centro.

Visitas guiadas y formación de usuariosvisitar la biblioteca permite un primer acercamiento provechoso a sus re-cursos y servicios, conocer sus espacios y adquirir los elementos básicos para utilizarla y desenvolverse en ella con facilidad. Para grupos (colegios, asocia-ciones, colectivos) se podrá concertar telefónicamente en cada centro.

Los lectores cuentanLos lectores, socios de una biblioteca, pueden ser quienes cuenten cuentos a otras personas. Para ello debe contactar en cada centro con su responsable.

Exposición bibliográfica y documental con motivo del “Día mundial de los archivos” selección de libros y documentos de todo carácter referidos al mundo de la archivística, paleografía, diplomática y otras disciplinas afines. muestra de documentos del Archivo municipal referidos al propio centro (instru-mentos de descripción, etc.). todo ello con motivo de celebrarse el día 9 de junio el día internacional de los Archivos. Espacio expositivo del Área de Cultura, Archivo y Biblioteca. Plaza de san Julián, nº 1. Lunes a viernes de 8:35 a 21:40 h, sábado de 10:05 a 13:55 h Del 4 al 9 de junio de 2012.

servicios centrales Plaza San Julián, 1

T. 91 877 08 84

archivo y biblioteca

Exposición “Teatro español del siglo de oro” con motivo del 12 Festival de Artes Escénicas “Clásicos en Alcalá” 2012 selección de libros y documentos en torno al teatro español de los siglos xvi y xvii, género literario, historia y espectáculo.Espacio expositivo del Área de Cultura, Archivo y Biblioteca. Plaza de san Julián, nº 1. Lunes a viernes de 8:35 a 21:40 h, sábado de 10:05 a 13:55 h Del 14 de junio al 27 de julio de 2012.

La Noche en Blanco (9 de junio)Área de Cultura, Archivo y Biblioteca. Plaza de san Julián nº 1:

Presentación del libro El beneficio de la duda de Virginia Buitrago, publicado por editorial Lampedusa. sala Gerardo diego, 19:30 h

Escenas de cine. A cargo del taller de teatro del ies ignacio de ellacuría. Algunos de los fragmentos más conocidos de clásicos como el padrino o el gran dictador llevados a escena con mucho humor y una pizca de crítica. dirección, Álvaro Pas-cual. sala Gerardo diego, 20:30 h

Exposición bibliográfica y documental con motivo del Día Mundial de los Archivos. Jornada de puertas abiertas. Visitas guiadas a las dependencias de la Biblioteca Municipal Cardenal Cisneros y del Archivo Municipal. de 18:00 a 21:00 h

Actividades del programa biblioteca abierta

Talleres de lengua y cultura españolasCursos básicos de español que incluyen actividades con cuentos para niños y de lectura fácil para adultos. niños, de 16:00 a 18:00 h. Adultos, de 19:00 a 20:00 hLunes: Bibliotecas María Moliner y Cardenal CisnerosMartes: Bibliotecas Rosa Chacel y Pío Baroja (niños)Miércoles: BPm Pío Baroja (adultos) Hojas de inscripción disponibles en todas las bibliotecas municipales.

Atención multiculturalPuntos de información sobre recursos multiculturales y para la integración: activida-des y servicios de las bibliotecas, información ciudadana, direcciones y datos útiles. de 14:30 a 21:00 hLunes: Bibliotecas María Moliner y Cardenal CisnerosMartes: Bibliotecas Rosa Chacel y Pío BarojaMiércoles: Bibliotecas María Moliner y Pío BarojaJueves: Bibliotecas Rosa Chacel y Cardenal CisnerosViernes: BPm Cardenal Cisneros

Sesión informativa Adquisición de la nacionalidad españolaLunes 4 de junio: BPm Cardenal Cisneros. sala Gerardo diego, 18:30 hMiércoles 6 de junio: BPm Pío Baroja. sala multiusos, 18:30 h

Cuentos y talleres infantilesun paréntesis lúdico en la actividad cotidiana de la biblioteca, con cuentos, jue-gos y actividades de participación, valoración y respeto hacia la pluralidad cultu-ral. La cita es a las 18:00 horas en los centros y los días que se indican:Miércoles: BPm María MolinerJueves: BPm Rosa ChacelJueves 7: Lectura de refranes del mundo. taller “Aprende a reciclar”, manualida-des con materiales reciclables. BPm Cardenal CisnerosJueves 14: Canciones y poemas infantiles tradicionales. taller “Libro viajero”, creación de un libro imaginario con materiales diversos. BPm Cardenal Cisneros

29

Sala Margarita Xirguvía Complutense, 19. t 91 280 06 53reserva de entradas: salamxirgu@smr.ccoo.es

sábado 9, 21:00 hLA NOCHE EN BLANCOMasked de Ilian Hatsor. Seven Inksdirección: iria márquez

domingo 10, 12:00 hMAgIC DEXTER. magia

viernes 15, 21:00 hCONCIERTO “SuS VERSIONES”Fernando nieto e ismael Carrión

sábado 16, 19:30 hLOS ÁRBOLES MuEREN DE PIE DE ALEJANDRO CASONAteatro independiente Alcalaíno tiA. dirección: Luis Alonso

viernes 22, 22:00 hEL gRAN WyOMINg y LOS INSOLVENTES. Concierto

sábado 30, 21:00 hLO quE DEJé POR TI de ernesto Filardi. Alumnos de la escuela de teatro. dirección: iria márquez

Museo ArqueológicoRegionalPlaza de las Bernardas, 1www.madrid.org/museoarqueologicoregional

Hasta el 25 de noviembreLOS úLTIMOS CARPETANOSel oppidum de el Llano de la Horca (santorcaz, madrid). La muestra da a conocer por primera vez la vida cotidiana de los capertanos que vivieron en nuestra región durante los siglos iii al i a.C.

Concejalía de Juventud FracCasa de la Juventud Av. del val, 2. t 91 889 66 12 www.alcalajoven.org

EXPOSICIONES

Espacio de jóvenes creadoresHasta el 17 de junioLos lobos de la paredespacios por los que transitamos con la luz encendida. Alumnos del taller de Artes Plásticas de la Con-cejalía de Juventud

ESPACIO DEL CóMIC

Hasta el 9 de junioMitos y leyendas. Beatriz Pulido

Corral de ComediasPlz de Cervantes, 13. t 91 882 22 42www.corralalcala.es

sábado 2, 12:00 hCORRALES DE COMEDIA: ESPACIOS PARA LA IMAgINACIóNvisita temática a cargo de Felipe Pedraza que dará comienzo en el museo Casa natal de Cervantes. imprescindible inscripción previa en www.museo-casa-natal-cervan-tes.org

miércoles 6, 18:00 hACADEMIA DE ESPECTADORESCLÁSICOS EN ALCALÁShakespeare, autor de comediasFernando Galván y eduardo vascoActividad gratuita

sábado 9LA NOCHE EN BLANCO19:00 h. unknown Artists21:00 h. Quinteto de cuerda or-questa uAH y Fran Calvo Cuarteto con yssA22:30, 23:15 y 24:00 h. visitas guiadasentrada gratuita hasta completar aforo

del 14 de junio al 1 de julioFESTIVAL DE ARTES ESCéNICAS CLÁSICOS EN ALCALÁ 2012

Tren de Cervantessábados del 28 de abril al 30 de junio y del 6 de octubre al 8 de diciembresalida de Atocha a las 11:05 h. regreso a madrid desde la estación de renFe de Alcalá a las 18:50 h. Actividad dirigida a todo el público. Precio: 20 € adulto y 15 € niños de 4 a 11 años.

La Librería de JavierCalle ramón y Cajal, 10t 91 888 05 68www.libreriadejavier.com

TERTuLIAS LITERARIAS, PRESENTACIONES y FIRMAS DE LIBROS

sábado 2, 18:00 hBusca mi rostro de ignacio del vallemuseo Casa natal de Cervantessábado 16, 17:30 hContigo aprendí de silvia GrijalbaAntiguo Hospital de santa maría la ricasábado 23, 18:00 hUn jamón calibre 45 de Carlos salemmuseo Casa natal de Cervantes

Museo Casa Natal de CervantesCalle mayor, 48. t 91 889 96 54www.museo-casa-natal-cervantes.org / museocasanataldecervantes@madrid.org

sábado 2, 12:00 hESCENAS CERVANTINAS “CORRALES DE COMEDIA y TEATRO DEL SIgLO DE ORO”visita temática sobre el teatro en época de Cervantes. esta actividad dará comienzo en el museo y fina-lizará con una visita al Corral de Co-medias en Alcalá de Henares. A cargo de Felipe Pedraza, Catedrático de Li-teratura española de la universidad de Castilla-La mancha. dirigida a pú-blico preferiblemente a partir de 12

Esta página informativa permanece abierta a todas las entidades socioculturales de Alcalá que deseen comu-nicar sus programas de actividades. Para esto deberán dirigirse antes del día 7 de cada mes a la Empresa Munici-pal Promoción de Alcalá de Henares, enviando un correo electrónico a: mariajesusg@ayto-alcaladehenares.es. La E. M. Promoción de Alcalá, si las circunstancias lo exigie-ran, podrá alterar el programa previamente anunciado. Se informará oportunamente de los posibles cambios.

+ actividades

Auditorio Paco de Lucíanuestra señora del Pilar

sábado 2, 20:00 hMARu-JASP. RuIDOS EN LA CASAdirección: Juanma Casero

años. imprescindible inscripción previa en www.museo-casa-natal-cervantes.org. Aforo limitado. Actividad gratuita.

ENCuENTROS LITERARIOS EN EL MuSEO

sábado 2, 18:00 hIgnacio del Valle hablará de su novela Busca mi rostro. es una novela política, de aventuras, histórica, amorosa, un thriller, un tratado económico pero so-bre todo un ensayo sobre la condición humana y una reivindicación del oficio de periodista desde la honestidad.sábado 23, 18:00 hCarlos Salem hablará de su novela “un jamón calibre 45”. un tango hecho no-vela negra, ataviado con una escritura envidiable e inigualable. dirigida a to-dos los públicos. Aforo: 50 asistentes. Actividad gratuita. reserva en www.museo-casa-natal-cervantes.org

sábado 9LA NOCHE EN BLANCO DE ALCALÁ: ¡ACOMPAñA A LAS COMISARIAS!el museo ampliará su horario hasta medianoche para celebrar La noche en Blanco de Alcalá. Junto a esta apertura extraordinaria, se ofrecerán recorridos en la exposición temporal “en el fondo de la casa. Adquisiciones del museo Casa natal de Cervantes”. estas visi-tas especiales correrán a cargo de las comisarias Aránzazu urbina y Paloma López. una oportunidad para descu-brir la casa y su historia a través de va-liosas ediciones inéditas que custodia esta institución. Apertura extraordina-ria: de 19:00 a 00:00 horas. Las visitas en grupo al museo, deberán realizarse previa reserva a partir de las 21:30 h. recorridos a la exposición: a las 19:00, 20:00 y 21:00 horas. Aforo limitado. Actividad gratuita

Instituto CervantesCalle de los Libreros, 2 t 91 436 76 00

Hasta el 23 de junioHOJAS DE PARRAexposción Homenaje al Premio Cervantes nicanor Parra

sábado 9, 19:30 hLA NOCHE EN BLANCOCuentos de amor, humor y muerte

del 14 de junio al 1 de julioCLÁSICOS EN ALCALÁ

1

5

3

2

7

6

HORARIO DE LOS CENTROS DEL ÁREA DE CULTURA, ARCHIVO Y BIBLIOTECA - JUNIO 2012

Biblioteca Pública Municipal Cardenal Cisneros, Centro Municipal de Documentación: De lunes a viernes de 8:35 a 21:40 h. Sábado de 10:05 a 13:55 hArchivo Municipal: De lunes a viernes de 8:35 a 21:00 h. Sábado de 10:05 a 13:55 hBibliotecas Públicas Municipales Rosa Chacel, Rafael Alberti, Pío Baroja, María Moliner y Eulalio Ferrer: De lunes a viernes de 14:35 a 21:25 h. María Zambrano: De lunes a viernes de 14:05 a 20:55 h.Bibliobus de la Comunidad de Madrid: Jueves laborables de octubre a mayo: De 12:00 a 14:00 h. Plaza de la Reina María Cristina, s/n. De 15:45 a 17:15 h. C/ de Barberán y Collar, s/n

4

8

910

Concejalía de CulturaPlaza de Cervantes, 12. t 91 888 33 00 ext. 1018

Antiguo Hospital de Santa María la RicaE. M. Promoción de AlcaláCalle de santa maría la rica, 3. t 91 877 3253

Teatro Salón CervantesCalle de Cervantes, 7. t 91 882 2497

Salas de ExposicionesCentro de Interpretación - Los universos de Cervantes. Plaza de rodríguez marín. t 91 879 86 30Casa de la Entrevista. Calle de san Juan

Taller de Cerámica, Taller de Encuadernación y Taller Escuela de RestauraciónCentro Cívico espartales sur. Calle emilia Pardo Bazán, 1

Servicio de Arqueología (TEAR)Camino del Juncal. t 91 877 1750Programas de formación en patrimonio histórico. Casa de Hippolytus

Servicio Municipal de Archivo y Bibliotecade lunes a viernes, ver horarios en página anteriorservicios Centrales. www.semuarbi@ayto-alcaladehenares.esPlaza de san Julián, 1. t 91 877 0884Archivo municipal. archivomunicipal@ayto-alcaladehenares.esBiblioteca Pública municipal Cardenal Cisnerosccisneros@ayto-alcaladehenares.essalas General. Juvenil e infantil. Hemeroteca. Fonoteca. videoteca.secciones especializadas. Conexión pública a internet.salón de actos públicos. sala Gerardo diego

Estación de RenfeEstación de autobuses

1

2

3

4

56

7

8

9

10