ProductosProfesionalesparaAutomoción

EspecialTalleres y Flotas

■■■■■■■■

Productos para Combustible – Diesel Especial Talleres

Productos para Combustible – Gasolina Especial Talleres

Productos para el Aceite Especial Talleres

Productos para el Sistema de Refrigeración Especial Talleres

Productos para Combustible – Diesel Especial Flotas

Productos para el Aceite – Diesel Especial Flotas

Productos para el Sistema de Refrigeración Especial Flotas

Equipo para Limpieza de Sistema de Aire Acondicionado e Interior del Vehículo

Contentido

4

6

8

10

11

12

13

14Piezas Ecológico

Sistema de Inyección

Productos para Combustible – Diesel Especial Talleres

Productos para Combustible – Gasolina Especial Talleres

Productos para el Aceite Especial Talleres

Productos para el Sistema de Refrigeración Especial Talleres

Productos para Combustible – Diesel Especial Flotas

Productos para el Aceite – Diesel Especial Flotas

Productos para el Sistema de Refrigeración Especial Flotas

Equipo para Limpieza de Sistema de Aire Acondicionado e Interior del Vehículo

ContentidoMás de 70 años de experiencia

Wynn’s ofrece tratamientos químicos profesionales que restablecen el funcionamiento óptimo en el sistema del vehículo. Como alternativa a las reparaciones mecánicas, muchos problemas de coches pueden ser resueltos o prevenidos con tratamientos químicos, que son:• Eficientes• Asequibles• Fáciles de usar

Los productos químicos Wynn’s cumplen con los requirimientos específicos de los motores modernos, además de optimizar y proteger motores más viejos.

La gama de químicos especiales Wynn’s incluye:• Productos para el sistema de combustión• Productos para transmisión y lubricación• Productos para el sistema de refrigeración• Tratamientos para el aire acondicionado• Productos para taller y servicio.

Con más de 70 años de experiencia, el departamento de I+D de Wynn’s trabaja continuamente para seguir al frente de la más alta tecnología de limpieza y lubricación, mientras cumple con todos los requisitos de Salud, Seguridad y Medio Ambiente.

La planta de fabricación de Wynn’s funciona según el certificado del sistema de calidad ISO 9001. Muchos productos están aprobados por fabricantes de vehículos de todo el mundo.

Wynn’s confía en una red global bien estructurada, de filiales y distribuidores. La marca Wynn’s está presente mundialmente en: Europa, Oriente Medio, África, Norte y Sur de Ámerica, Asia y Australia.

En 2005, Wynn’s se unió a la sección Polímeros de Illinois Tool Works.

4

Productos Combustible - Diesel

Exhaust Gas Recirculation 3Limpieza Extrema

Ref. 18683 (W23379)

Diesel Clean 3Limpieza Extrema

Ref. 18433 (W12293)

Limpieza eficaz de los inyectores. Mantiene limpias las válvulas EGR y el tubor.

Modo de empleo• Para mejores resultados utilizar un envase en un depósito medio

lleno (± 20 litros de gasolina).• Repetir cada 10.000 km.

• Limpia los inyectores y mantiene limpias las válvulas EGR y el turbo.

• Restablece la combustión y el rendimineto del motor.• Protege y lubrica eficazmente los inyectores y las bombas.

Propiedades

• Para todos los motores diesel, incluso con common Rail o conjunto de inyector/bomba.

• Para gasóleo y biogasóleo hasta B30.• Inocuo para filtros de partículas catalizadores.

Aplicaciones

Limpia al instante la entrada del aire a la válvula de admisión y la válvula EGR.

• Disolventes potentes permiten una limpieza inmediata del sistema de adisión de aire y las válvulas de admisión, la válvula EGR.

• Disuelve depósitos de goma, laca y carbón.• Mejora las propiedades de la aceleración.

Propiedades

Modo de empleo• Ver etiqueta.• Recomendado utilizar en cada servicio de mantenimiento.• Utilizar el contenido completo para un tratamiento efectivo.• También se recomienda sus uso como tratamiento de choque

en caso de extrema suciedad del EGR.

• Para todo tipo de motores diesel.

Aplicaciones

Premium

Para una limpieza perfecta del motor diesel, recomendamos utilizar los dos productos juntos:• Diesel Clean 3 (Líquido): tratamiento curativo.

Llimpia el sistema de alimentación, la “parte húmeda” del motor.• Exhaust Gas Recirculation 3 (Aerosol): tratamiento curativo

Limpia la entrada de aire y las válvulas de admisión, la “parte seca” del motor.

Premium

270 ml.

12 ud.

500 ml.

12 ud.

Espe

cial

Tal

lere

s

Sistema de AlimentaciónTanto los vehículos modernos como los más antiguos necesitan cumplir requerimientos específicos que tienen una solución química para obtener un óptimo rendimiento del motor y una conducción cómoda.

Los modernos sistemas de combustión con tecnología de precisión, son más sensibles a fallos por reacciones químicas. Esto lleva a obstruir el sistema de alimentación, falta de lubricación, corrosión y otros problemas.

�

Diesel System Cleaner Limpiador Inyección Diesel

Ref. 18303 (W46754)

Limpia y lubrica la bomba y los inyectores.

Modo de empleo• Añadir 325ml cada 7.500 a 10.000 kms.

• Para todos los motores diesel con o sin turbo.Aplicaciones

• Limpia y lubrica la bomba y los inyectores. • Restablece la forma original de la pulverización

de inyectores y mejora la combustión• Compensa la falta de lubricación de

combustibles pobres en azufre.• Elimina el agua de condensación.

Propiedades

Diesel Power 3Regenerador del Filtro de Partículas

Ref. 18323 (W50393)

Regenera el filtro de partículas y reduce la emisión de escape y hollín.

• Regenera el filtro de partículas de motores diesel.• Reduce las emisiones de escape y hollín.• Mejora la combustión, el rendimiento del motor y la economía del carburante.

Propiedades

Modo de empleo• Para regenerar el filtro de partículas diesel: utilizar cada 3.000 a 5.000 km.• Para mantener limpios los inyectores: utilizar cada 10.000 km.• Un envase trata 50 litros de gasóleo.

• Para todos los motores diesel.• Especialmente recomendado para coches en caso de tráfico urbano ó

embotellamientos frecuentes.• Para diesel y biodiesel hasta B30.

Aplicaciones

Acelera la combustión de partículas de hollín. Como resultado, baja la temperatura de combustión del hollín y se reduce considerablemente la cantidad de hollín en temperaturas inferioes del escape. La posterior combustión de las partículas de hollín lleva a la regeneración de los filtros de hollín.

Con Nanotecnología

de Cerio

sin cerio con cerio humo negro sin humo

Actuación del cerio Nanotecnología

Premium

325 ml.

12 ud.

500 ml.

12 ud.

Espe

cial

Tal

lere

s

Los vehículos más viejos tienen problemas para obtener la correcta proporción aire/combustible y la eficiencia de combustión debido a la acumulación de depóstios en el sistema de combustión y al desgaste de los componentes.

6

Productos para Combustible - Gasolina

Direct Injection Power 3 AerosolLimpieza Extrema

Ref. 18653 (W23079)

Petrol Clean 3Limpieza Extrema

Ref. 18453 (W29793)

Limpieza extrema de inyectores, válvulas de admisión y del sistema EGR.

Modo de empleo• Un envase de 500 ml. trata 50 l. de gasolina.• Repetir el tratamiento cada 10.000 km.

• Limpia y protege inmediatamente los inyectores, las válvulas de admisión y el sistema EGR.

• Restablece la combustión y el rendimiento del motor.• Reduce las emisiones de CO y HC.

Propiedades

• Recomendado para todos los motres de gasolina (inyección, inyección directa o carburador).

• Para gasolina y biocombustible hasta E10.• Inocuo para convertidores catalíticos.

Aplicaciones

Limpia al instante la entrada del aire a la válvula de admisión y la válvula EGR.

• Disolventes potentes permiten una limpieza inmediata del sistema de adisión de aire y las válvulas de admisión, la válvula EGR.

• Disuelve depósitos de goma, laca y carbón.• Mejora las propiedades de la aceleración.

Propiedades

Modo de empleo• Ver etiqueta.• Recomendado utilizar en cada servicio de mantenimiento.• Utilizar el contenido completo para un tratamiento efectivo.• También se recomienda sus uso como tratamiento de choque

en caso de extrema suciedad del EGR.

• Para todo tipo de motores gasolina con sistema de inyección directa.

Aplicaciones

Premium

Para una limpieza perfecta del motor diesel, recomendamos utilizar los dos productos juntos:• Petrol Clean 3 (Líquido): tratamiento curativo.

Llimpia el sistema de alimentación, la “parte húmeda” del motor.• Direct Injection Power 3 (Aerosol): tratamiento curativo

Limpia la entrada de aire y las válvulas de admisión, la “parte seca” del motor.

Premium

270 ml.

12 ud.

500 ml.

12 ud.

Espe

cial

Tal

lere

s

Sistema de AlimentaciónTanto los vehículos modernos como los más antiguos necesitan cumplir requerimientos específicos que tienen una solución química para obtener un óptimo rendimiento del motor y una conducción cómoda.

Los modernos sistemas de combustión con tecnología de precisión, son más sensibles a fallos por reacciones químicas. Esto lleva a obstruir el sistema de alimentación, falta de lubricación, corrosión y otros problemas.

�

Petrol Power 3Economía extrema de combustible

Ref. 18463 (W29393)

Mejora el rendimiento del motor, reduce las emisiones, disminuye el consumo y protege el motor cuando se usa Biocombustible E10.

• Limpia y protege los inyectores, las válvulas de admisión y el sistema EGR.

• Mejora la combustión, el rendimiento del motor y la economía del combustible.

• Protege el motor al utilizar combustible E10.

Modo de empleo• Un envase de 500 ml. trata 50 l. de

gasolina.• Repetir el tratamiento cada 10.000 km.

Propiedades

• Recomendado para todos los motores de gasolina (inyección, inyección directa o carburador).

• Para gasolina y biocombustible hasta E10.• Inocuo para catalizadores.

Aplicaciones

Premium

500 ml.

12 ud.

Fuel System CleanerLimpiador Carburación e Inyección Gasolina

Ref. 18293 (W61354)

Mantiene la limpieza del sistema de alimentación. Disminuye la necesidad de aumentar el octanaje debido a la suciedad.

• Evita la formación de depósitos sobre los inyectores, las válvulas y en el carburador.

• Lubrica los inyectores, las válvulas y el sistema de alimentación.

Modo de empleo• Añadir cada 2.000 kms. Con un bote

de 325ml. se tratan 40 a 70 litros de gasolina.

• En caso de utilización intensiva y en tráfico urbano: un bote a cada llenado de gasolina.

Propiedades

• Para todos los motores de gasolina.

Aplicaciones

325 ml.

12 ud.

Sustituto del Plomo

Ref. 18003 (W70611)

Protege las válvulas y reduce su desgaste cuando se utiliza gasolina sin plomo en motores no preparados para este combustible.

• Forma una capa protectora lubrificante en las válvulas y en los asientos de las mismas.

• Permite utilizar con plena garantía gasolina sin plomo en motores no preparados para este tipo de combustible.

• No ataca el catalizador.• Es completamente soluble en gasolina.

Modo de empleo• Un envase de 250 ml trata 250 litros

degasolina sin plomo.

Propiedades

• Para todos motores de gasolina de dos y cuatro tiempos. Para motores de vehículos, motos y cortacéspedes. Recomendado con gasolina sin plomo 95 y 98.

Aplicaciones

250 ml.

12 ud.

Espe

cial

Tal

lere

s

Los vehículos más viejos tienen problemas para obtener la correcta proporción aire/combustible y la eficiencia de combustión debido a la acumulación de depóstios en el sistema de combustión y al desgaste de los componentes.

8

Ref. 18243 (W74944)

SUPER CHARGE®Mejorador Compresión Motor

Compresión de la válvula en bares12345678

+30%3 5 7 9 11 13 15

Después 12345678

3 5 7 9 11 13 15 17

Antes

7 mm2/s 13 mm2/s 19 mm2/s

Temperatura del aceite 100°C

SAE 5W40 no tratado

Incremento de la viscosidad

SAE 5W40 + 10 % Super Charge

13.5 mm2/s

18.5 mm2/s +30%

325 ml.

24 ud.

Mejora las características de viscosidad de los aceites de motor a alta temperatura, y previene las fugas en los retenes de caucho.

Modo de empleo• Con 325ml. se tratan de 3 a 6 litros de

aceite motor (a cada cambio de aceite).

• Probado y controlado por TÜV.• Reduce el consumo excesivo de aceite por los

segmentos de pistón y las guías de las válvulas.• Mejora el índice de viscosidad del aceite del motor.• Regenera la elasticidad de los retenes de caucho.• Restablece la compresión y la presión del aceite.

Propiedades

• En caso de altas temperaturas y de fuerte carga del motor.

• Especialmente recomendado para los motores envejecidos.

Aplicaciones

325 ml.

24 ud.

Limpia y protege el sistema de lubricación y evita la contaminación directa del nuevo aceite por residuos del aceite usado.

Modo de empleo• Con 1 envase de 325ml. se tratan de

3 a 6 litros de aceite motor (a cada cambio de aceite).

• Para cajas de cambios manual, diferenciales, reductores y circuitos hidráulicos : añadir 5 % de Wynn’s OilSystem Cleaner al aceite.

• Diluye el barro y mantiene las impurezas y los depósitos en suspensión en el cárter.

• Limpia el interior de los motores, de los sistemas hidráulicos, de la caja de cambios y de los diferenciales.

• Libera los segmentos de los pistones y de los empujadores hidráulicos de las válvulas.

• Contiene agentes EP para una protección suplementaria.

Propiedades

Oil System CleanerLimpiador Circuito Lubricación

Ref. 18223 (W47244)

325 ml.

24 ud.

Mejora la lubricación, mantiene el sistema de lubricación limpio y reduce la fricción.

Modo de empleo• Con 325ml. se tratan de 3 a 6 litros de

aceite de motor (a cada cambio de aceite).

• Disminuye la fricción y el desgaste.• Acondiciona las superficies metálicas

con una capa de protección.• Disminuye la oxidación y el

espesamiento prematuro del aceite.• Evita la formación de barro y

depósitos.• Retrasa la suciedad del filtro de

aceite.

• Para todos los motores de gasolina y diesel con o sin turbo.

• Recomendado para coches usados y nuevos después del período de rodaje.

Aplicaciones

Propiedades

Super Friction Proofing®AntifricciónRef. 18233 (W47044)

• Para motores de gasolina y diesel con o sin turbo e instalaciones estacionarias.

• Caja de cambios manual, diferenciales y reductores.

Aplicaciones

Productos para el Aceite

Espe

cial

Tal

lere

s

Sistema de LubricaciónEl tráfico de la ciudad, los atascos y los trayectos cortos llevan a la lubricación del motor a un mayor stres. Si esto se combina con intervalos de cambio de aceite prolongados, puede llevar a una

prematura degradación de las propiedades del aceite y a la pérdida de funcionalidad de los componentes del motor en el sistema del aceite.

��

Engine Oil Stop Leak Tapa fugas Aceite MotorRef. 18263 (W77441)

Evita y detiene las fugas de aceite del motor sin desmontaje.

• Recomendado para todos los motores de gasolina y diesel con o sin turbo que tengan pérdidas de aceite.

• Restablece la elasticidad de los anillos herméticos y de los retenes de caucho y neopreno del cigüeñal, del árbol de levas y de las guías de las válvulas.

• No altera la calidad ni la viscosidad del aceite.

• Con 325ml. se tratan 3 a 6 litros de aceitede motor.

Modo de empleo

Aplicaciones

Propiedades

325 ml.

24 ud.

H.P.L.S. Transmission Treatment Aditivo para el aceite de cajas de cambioRef. 18273 (W59403)

Mejora las características anti-desgaste y la viscosidad de los aceites para la caja de cambios.

• Para los mecanismos de dirección, cajas de cambios manuales y diferenciales. Puede ser utilizado para aceites API GL y ATF Dexron.

• Previene y tapa las fugas del aceite.• Facilita el cambio de marchas.• Reduce los ruidos, la fricción y el

desgaste en las cajas de cambios manuales y los diferenciales.

• Con 125 ml. se tratan 2 litros de aceite. No usar este producto en las transmisiones automáticas.

Modo de empleo

Aplicaciones

Propiedades

125 ml.

24 ud.

Hydraulic Valve Lifter Concentrate Empujadores HidráulicosRef. 18253 (W76844)

Restablece el buen funcionamiento de los empujadores hidráulicos.

• Para todos los motores de gasolina y diesel con o sin turbo.

• Libera los componentes de los empujadores hidráulicos extremadamente sucios.

• Disuelve las impurezas, los depósitos de goma y de laca en los conductos de aceite.

• Contiene agentes anti-desgaste.• Reduce el ruido del accionamiento de las

válvulas.

• Con 1 envase de 325ml. se tratan de 3 a 6 litros de aceite de motor.

Modo de empleo

Aplicaciones

Propiedades

325 ml.

24 ud.

Espe

cial

Tal

lere

s

10

Productos para el Anticongelante

COOLING SYSTEM STOP LEAK Tapa-Fugas Circuito Refrigeración

Ref. 18203 (W45644)

COOLING SYSTEM FLUSHLimpiador Circuito Refrigeración

Ref. 18213 (W45944)

Elimina las pequeñas fugas del radiador y del sistema de refrigeración.

Para una limpieza profunda del sistema de refrigeración

• Para todos los sistemas de refrigeración “por medio de agua” de los motores de gasolina y diesel.

• Agregar por el tapón del radiador o por el vaso de expansión en los radiadores completamente cerrados.

• Con una lata de 325 ml. se tratan los sistemas de refrigeración de 5 a 12 litros.

• Detiene y evita las pequeñas fugas del radiador, de la unidad del motor y del sistema de calefacción.

• Es inofensivo para los tubos flexibles, las uniones de caucho y todos los metales del sistema de refrigeración.

• Para todos los sistemas de refrigeración “por medio de agua” de los motores de gasolina y diesel.

• Añadir por el tapón del radiador o por el vaso de expansión en los radiadores totalmente cerrados.

• Con una lata se trata un sistema de 5 a 12 litros.

• Separa el óxido y el sarro.• Diluye el aceite y la grasa.• Inofensivo para los tubos flexibles, las uniones en caucho y

todos los metales del sistema de refrigeración• Restablece el enfriamiento óptimo y evita el ensuciamiento del

nuevo líquido de refrigeración

Los problemas del sistema de refrigeración como pérdidas y refrigeración insuficientes debido a la obstrucción del sistema, son las primeras causas de avería del vehículo.

325 ml.

24 ud.

Modo de empleo

Propiedades

Aplicaciones

Modo de empleo

Propiedades

Aplicaciones

325 ml.

24 ud.

Espe

cial

Tal

lere

s

Sistema de Refrigeración

1111

Productos para el Combustible Diesel

Diesel System TreatmentLimpieza Extrema

Ref. 18363 (W51695)

Limpia y lubrica la bomba y los inyectores.

• Mejora la combustión limpiando y lubricando la bomba y los inyectores.

• Restablece la vaporización de los inyectores.• Retrasa la contaminación del filtro de combustible.• Reduce las partículas de hollín del escape.• Neutraliza el agua de condensación.

Propiedades

Modo de empleo• Añadir entre 0.1 y 0.2% al carburante diesel.• En caso de formación de humos fuertes añadir el 0.5%.

• Para todo tipo de motores diesel con o sin turbocompresor.

Aplicaciones

1 L.

12 ud.

Diesel Fuel System Cleaner PlusLimpieza Extrema

Ref. 18555 (W46796)

Wynn’s Diesel Fuel System Cleaner +Plus+ es un tratamiento diesel desarrollado para limpiar ylubricar las bombas y los inyectores.

• Limpia la bomba y los inyectores.• Mejora la combustión.• Reduce las partículas de hollín (humos de escape negros).• Evita la suciedad del filtro del combustible.• Absorbe el agua de condensación.• Compensa la falta de lubricación en carburantes pobres de azufre.• Protege contra el óxido y la corrosión.• Reduce el golpeteo del motor diesel.

Propiedades

Modo de empleo• Añadir el 0,1 a 0,2 % al gasóleo.

• Recomendado para todos los motores diesel con o sin turbocompresor.

Aplicaciones

5 L.

4 ud.

Ref. 18558 (W46798)

60 L.

1 ud.

Espe

cial

Flo

tas

Sistema de Alimentación

12

Ice Proof for DieselEspecial bajas temperaturas

Ref. 18543 (W90795)

Mejora la fluidez del gasóleo a bajas temperaturas.

Modo de empleo• Añadir 250ml. por 100 litros de diesel

cuando la temperatura está por debajo de 5º.

• Disminuye el punto de congelación del gasóleo (Cold Filter Plugging Point).

• Previene que los cristales de parafina de depositen en el depósito.

• Reduce la formación de cristales de parafina.

• Evita la obstrucción del filtro a bajas temperaturas.

• Evita problemas de arranque a temperaturas frías.

• Queda fluido a temperaturas bajas extremas.

Propiedades

• Para todos los motores diesel.• Diesel y Biodiesel B30.

Aplicaciones

Dry FuelAnticondensación

Ref. 18585 (W71896)

Wynn’s Dry Fuel es un producto para motores de gasolina y diesel que absorbe el agua en elsistema de alimentación.

Modo de empleo• Primer tratamiento o en caso de

contaminación severa con agua: añadir 0,6 % (6 litros cada 1.000 litros de combustible) al depósito de combustible.

• Tratamiento normal para evitar la contaminación con agua: añadir 0,3 % al depósito de combustible.

• Absorbe el agua en el sistema de alimentación.

• Protege contra la herrumbre y la corrosión.• Previene la formación de hielo en el

carburador y el filtro del combustible.• Efectúa una limpieza suave de los inyectores.• Asegura un mejor arranque en frío.• Es apto para motores diesel y de gasolina

y no contiene componentes que puedan dañar los catalizadores.

Propiedades

• Recomendado para todo tipo de motores de gasolina y diesel, con o sin turbo.

• Para coches, camiones, autobuses, motores estacionarios y marinos, tanques de almacenamiento.

Aplicaciones

5 L.

4 ud.

Ref. 18595 (W10696)

Wynn’s FUEL BIOCIDE es un tratamiento curativo y preventivo contra la formación demicroorganismos en carburante.

Modo de empleoAñadir el producto antes de llenarlo. Tratamiento curativo: Añadir 10 litros a

10.000 litros de carburante. Tratamiento preventivo: Añadir 5 litros a

10.000 litros de carburante.

• Elimina bacterias, mohos y hongos.• Evita la proliferación de microbios.• Es soluble en hidrocarburos y agua

residual.• No afecta a la calidad del carburante, es

completamente combustible.• Neutraliza ácidos que los

microorganismos pueden formar.• Previene que los organismos obturan el

filtro.

Propiedades

• Para desinfectar gran depósitos de carburante.

• Para prevenir la contaminación microbiana en todos depósitos, tuberías de alimentación y filtros.

Aplicaciones

12 ud.

1 L.

12 ud.

Ref. 18588 (W71898)

60 L.

1 ud.

Productos para Combustible Diesel

Espe

cial

Flo

tas

Sistema de Alimentación

EspecialInvierno

5 L.

Fuel BiocideAntibacterias

13

Ref. 18373 (W51395)

SUPER CHARGE®Mejorador Compresión Motor

Compresión de la válvula en bares12345678

+30%3 5 7 9 11 13 15

Después 12345678

3 5 7 9 11 13 15 17

Antes

7 mm2/s 13 mm2/s 19 mm2/s

Temperatura del aceite 100°C

SAE 5W40 no tratado

Incremento de la viscosidad

SAE 5W40 + 10 % Super Charge

13.5 mm2/s

18.5 mm2/s +30%

1 L.

12 ud.

Mejora las características de viscosidad de los aceites de motor a alta temperatura, y previene las fugas en los retenes de caucho.

Modo de empleo• Con 325ml. se tratan de 3 a 6 litros de aceite motor (a cada

cambio de aceite).

• Probado y controlado por TÜV.• Reduce el consumo excesivo de aceite por los segmentos de

pistón y las guías de las válvulas.• Mejora el índice de viscosidad del aceite del motor.• Regenera la elasticidad de los retenes de caucho.• Restablece la compresión y la presión del aceite.

Propiedades

• En caso de altas temperaturas y de fuerte carga del motor.• Especialmente recomendado para los motores envejecidos.

Aplicaciones

COOLING SYSTEM STOP LEAK Tapa-Fugas Circuito Refrigeración

Ref. 18204 (W45695)

Elimina las pequeñas fugas del radiador y del sistema de refrigeración.

• Para todos los sistemas de refrigeración “por medio de agua” de los motores de gasolina y diesel.

• Agregar por el tapón del radiador o por el vaso de expansión en los radiadores completamente cerrados.

• Con una lata de 325 ml. se tratan los sistemas de refrigeración de 5 a 12 litros.

• Detiene y evita las pequeñas fugas del radiador, de la unidad del motor y del sistema de calefacción.

• Es inofensivo para los tubos flexibles, las uniones de caucho y todos los metales del sistema de refrigeración.

1 L.

12 ud.

Modo de empleo

Propiedades

Aplicaciones

Productos para el Aceite y el Anticongelante

Espe

cial

Flo

tas

Sistema de Lubricación y Refrigeración

14

Equipos

AIRCOMATIC® IIILimpieza de aire con generador de ozonoRef. 18473 (W68480)

Equipo que realiza una limpieza completa del aire del interior del vehículo. La máquina permite limpiar el Sistema del Aire Acondicionado y también eliminar por completo los malor olores del habitáculo

Modo de empleo• Ver el manual de la máquina.

• Fácil de usar, la máquina funciona de forma totalmente automática

• Sistema de vaporicación ultrasíonica• Contiene un sistema de generar “ozono”

(O3) componente que elimina las moléculas que crean malor olores

• La máquina está preparada para utilizarla con 12V, por ejemplo a la conexión del mechero del coche

• Se pueden aplicar 4 tratamientos distintos• Los productos a utilizar son el Airco-Clean

y el Air Purifier.

Propiedades

• Todo tipo de vehículos.

Aplicaciones

AIRCO-CLEAN® ULTRASONICLimpiador Sistema del Aire Acondicionado

Concepto de limpieza completa para climatizadores. Limpia y desinfecta completamente el sistema de Aire Acondicionado. Producto para utilizar con AIRCOMATIC® III.

Modo de empleo• Ver el manual de la máquina. • CD de demostración disponible.

• Elimina el polen y la nicotina del evaporador.

• Desinfecta, elimina microbios, hongos y bacterias.

• Elimina la causa de reacciones alérgicas (estornudar, toser, irritaciones de los ojos ...).

• Neutraliza los malos olores.• Acción de limpieza de los detergentes

contra todas las impurezas.

Propiedades

• Ver el manual de la máquina. • CD de demostración disponible.Todos

los climatizadores de coches, camiones y autobuses.

Aplicaciones

AIR PURIFIEREliminador de malos olores

Elimina y neutraliza los malos olores del habitáculo. Producto para utilizar con AIRCOMATIC® III.

• Elimina y neutraliza el olor a tabaco, a animáles, a olores corporales, a alimentos, a vómitos, a humedad. Elimina los olores, no los enmascara.

• Debido a la fina nebulización de la máquina AircomaticIII se trata el espacio interior por completo.

• Ayuda a la descomposición natural del ozono.

• Base agua, no tóxico, no imflamable, en definitiva un desodorante listo para su uso.

• Deja un perfume fresco.• Es completamente seguro para los

usuarios y para los materiales del vehículo.

Propiedades

• En todos los vehiculos. Se recomienda utilizarlo entre 3 y 4 veces al año.

Aplicaciones

Ref. 18403 (W30205)

Talle

res

y Fl

otas

Limpieza del Sistema de Aire Acondicionado y eliminación de malos olores

100 ml.

12 ud.

60 ml.

12 ud.

Ref. 18443 (W31705)

TecnologíaMolecular

1�

6 ud.

EquiposLimpieza de Piezas Ecológico

Eco Parts CleanerNueva tecnología desengrasante para limpieza de piezas

Ref. 18503 (W68450)

Aparato para limpiar las piezas de una manera ecológica.

• Es usado con Wynn’s Eco-Liquid, un biodetergente acuoso a base de agentes tensoactivos.

• Es ecológico, no irrita, tiene un pH neutro y es inofensivo para la mayoría de los plásticos y metales.

• El aparato contiene un Eco-Filter con microorganismos (enzimas) que descompone las grasas eliminadas y lo transforma en CO2 inofensivo y en agua.

• El líquido limpiador nunca debe ser cambiado. Basta añadir el líquido y cambiar el filtro.

• Empleo ecológico y económico.

Propiedades

• Para la limpieza de piezas mecánicas en los talleres de industria y automóvil.

Aplicaciones

Wynn’s Eco-LiquidRef. 18523 (W68451)

20 L.

1 ud.

Wynn’s Eco-FilterRef. 18513 (W68452)

Sin disolventes

Elimina los desperdicios

Sistema de reciclaje continuo

Excelente poder desengrasante

Ecológico y uso seguro

Talle

res

y Fl

otas

16

A company of Illinois Tool WorksWynn’s Belgium bvba

Industriepark West 46 - B-9100 Sint-Niklaas / BelgiumTel: 32-3-766.60.20 - Fax: 32-3-778.16.56

www.wynns.eu - mail@wynns.be

KRAFFT, S.L.U.Ctra de Urnieta s/n - 20140 Andoain - ESPAÑA

Tel.: 943 410 407 - Fax: 943 410 424E-mail: auto@krafft.es - www.krafft.es

Una empresa de Illinois Tool Works

FUELSERVE®

Ref. 18533 (W68409)

La solución simple y eficaz para lim-piar la bomba de inyección, las vál-vulas y los inyectores en 30 minutos.

• No necesita desmontaje de piezas.• Permite ajustar la presión según el tipo de

inyección. • Puede ser conectado a todos los sistemas

de inyección de motores de gasolina y diesel y motores con carburador.

• Es alimentado por la batería del vehículo (12 V). • Fácil de usar con el mando a distancia.• La duración del tratamiento puede ser

regulada. Parada automática al finalizar el mismo.

• Está provisto de un juego completo de adaptadores para coches europeos y japoneses.

Propiedades

• Es aplicable a todos los automóviles y todos los vehículos utilitarios, motores marinos y estacionarios..

Aplicaciones

DIESEL SYSTEM PURGE

Líquido para la limpieza del sistema de inyección de motores diesel. A emplear con el equipo Wynn’s Fuelserve.

INJECTION SYSTEM PURGE

Ref. 18353 (W76695)

Líquido para limpiar el sistema de inyección de los motores de gasolina. Usarlo con el aparato Wynn’s Fuelserve.

• Certificado por TÜV. • Limpia las válvulas, los inyectores, las

cámaras de combustión y demás órganos vitales de los sistemas de alimentación de gasolina de los motores con carburador ó inyección, sin desmontar.

• Libera las válvulas de escape. • No daña los catalizadores. • Disminuye la emisión de sustancias

contaminantes. • Restablece el buen funcionamiento de los

inyectores y mejora la combustión.

Propiedades

• Para todos los sistemas de gasolina de motores de carburador e inyección.

• Tratamiento recomendado cada 20.000 a 30.000 kilómetros, cuando el ralentí es irregular o cuando hay un nivel importantede gas nocivo en el escape. NO AGREGAR AL DEPÓSITO DEL CARBURANTE.

Aplicaciones

1 L.

12 ud.

• Certificado por TÜV. • Limpia los inyectores, la bomba y la

cámara de combustión. • Restablece el buen funcionamiento de

los inyectores y mejora la combustión. • Disminuye las emisiones de gas nocivo

del escape y de hollín. • No daña los catalizadores.

Propiedades

• Para todos los sistemas de inyección de gasóleo de automóviles y de camiones (cono sin turbo).

• Tratamiento recomendado cada 20.000 a 30.000 kilómetros o cuando se atascan los inyectores, durante la aparición de una fuerte formación de humo negro, cuando el ralentí es irregular, en caso de sacudidas en aceleración, etc. NO AGREGAR AL DEPÓSITO DEL CARBURANTE.

Aplicaciones

Ref. 18343 (W89195)

1 L.

12 ud.

• Ver el manual.• CD de demostración disponible.

Modo de Empleo

APROBACIÓN

Equipos

Talle

res

y Fl

otas

Limpieza del Sistema de Inyección