Proceso 2024

85

Click here to load reader

description

Caso Narvarte

Transcript of Proceso 2024

Page 1: Proceso 2024
Page 2: Proceso 2024
Page 3: Proceso 2024
Page 4: Proceso 2024

Índice

CISA / Co mu ni ca ción e In for ma ción, SA de CVCON SE JO DE AD MI NIS TRA CIÓN: Pre si den te, Ju lio Sche rer Gar cía ; Vi ce pre si den te, Vi cen te Le ñe ro ; Te so re ro, Rafael Rodríguez Castañeda; Vocales, Francisco Álvarez, Salvador Corro

DI REC TOR: Ra fael Ro drí guez Cas ta ñe daSUB DI REC TOR EDITORIAL: Salvador CorroSUB DI REC TOR DE ADMINISTRACIÓN: Alejandro Rivera

ASIS TEN TE DE LA DI REC CIÓN: Ma ría de los Án ge les Mo ra les; ayudante, Luis Ángel Cruz

ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIÓN EDITORIAL: Flor Hernández

ASISTENTE DE LA SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN: Laura Ávila

COORDINADORA DE FINANZAS DE RE DAC CIÓN: Be a triz Gon zá lez

COORDINADORA DE RECURSOS HUMANOS: Luz María Pineda

EDI CIÓN Y CORRECCIÓN: Alejandro Pérez, coordinador; Cuauhtémoc Arista, Tomás Domínguez, Ser gio Lo ya, Hugo Martínez, Juan Carlos OrtegaREPORTEROS: Carlos Acosta, Jorge Carrasco, Jesusa Cervantes, Juan Carlos Cruz, Patricia Dávila, Gloria Leticia Díaz, Álvaro Delgado, José Gil Olmos, Santiago Igartúa, Arturo Rodríguez, Ro dri go Ve ra, Rosalia Vergara, Jenaro Villamil

CO RRES PON SA LES: Campeche, Rosa Santana; Co li ma: Pe dro Za mo ra; Chiapas, Isaín Mandujano; Gua na jua to: Ve ró ni ca Es pi nosa; Guerrero, Ezequiel Flores Contreras; Jalisco, Fe li pe Co bián; Michoacán, Francisco Castellanos; Nuevo León, Luciano Campos; Oaxaca, Pedro Matías; Puebla, María Gabriela Hernández; Tabasco, Ar man do Guz mán; Veracruz, Noé ZavaletaIN TER NA CIO NAL: Ho me ro Cam pa, coordinador; Corres pon sa les: Madrid: Alejandro Gutiérrez; Pa rís: An ne Ma rie Mer gier; Washington: J. Jesús Esquivel

CUL TU RA: Ar man do Pon ce, edi tor; Ju dith Ama dor Tello, Isa bel Le ñe ro, Niza Rivera Medina, Co lum-ba Vér tiz de la Fuente, reporteras; Colaboradores: Ja vier Be tan court, Blan ca Gon zá lez Ro sas, Estela Leñero Franco, Samuel Máynez Champion, Jor ge Mun guía Es pi tia, Jo sé Emi lio Pa che co , Al ber to Pa-re des, Ra quel Ti bol , Flo ren ce Tous saint; [email protected]

ES PECTÁCU LOS: Ro ber to Pon ce, co or di na dor. [email protected]

DEPORTES: Raúl Ochoa, Beatriz Pereyra

FO TO GRAFÍA: Marco Antonio Cruz, Coordinador; Fotógrafos: Ger mán Can se co, Miguel Dimayuga, Ben ja mín Flo res, Oc ta vio Gó mez, Eduardo Miranda; asistente, Au ro ra Tre jo; auxiliar, Violeta Melo

AU XI LIAR DE RE DAC CIÓN: Á ngel Sán chez

ANÁLI SIS: Co la bo ra do res: John M. Ackerman, Ariel Dorf man, Sabina Berman, Jesús Cantú, De ni se Dres ser, Marta Lamas, Rafael Segovia, Ja vier Si ci lia, En ri que Se mo, Héctor Tajonar, Er nes to Vi lla nue-va, Jorge Volpi; car to nis tas: Gallut, Helguera, Hernández, Na ran jo, Ro cha

CENTRO DE DOCUMENTACIÓN: Ro ge lio Flo res, co or di na dor; Juan Car los Bal ta zar, Li dia Gar cía, Leoncio Rosales

CO RREC CIÓN TIPOGRÁFICA: Jor ge Gon zá lez Ra mí rez, co or di na dor; Se ra fín Dí az, Ser gio Da niel Gon zá lez, Pa tri cia Po sa das

DI SE ÑO: Ale jan dro Val dés Ku ri, co or di na dor; Fer nan do Cis ne ros Larios, An to nio Foui lloux Dá vi la, Ma nuel Foui lloux Ana ya y Juan Ricardo Robles de Haro

se ma na rio de in for ma ción y aná li sis

No. 2024 • 16 de agosto de 2015

34 Al descubierto, las ilegalidades de la DEA /J. Jesús Esquivel

37 Por cientos, las “bajas” de guerra /Jorge Carrasco Araizaga y Noé Zavaleta

ANÁLISIS

40 Una cierta dificultad con la verdad /Sabina Berman

41 Va pa’ trás /Naranjo

42 Estado de excepción /Javier Sicilia

43 Ifetel: gestión irresponsable /Ernesto Villanueva

45 Prisa por exonerar al PVEM /Jesús Cantú

INTERNACIONAL

46 CUBA-ESTADOS UNIDOS: Diplomacia ultrasecreta /Peter Kornbluh y William M. Leogrande

50 Una agenda de “alta política” /Rodrigo Vera

CASO NARVARTE

6 El expediente muestra más desaseo, más torpezas, más sospechas... /Sara Pantoja

12 Graves irregularidades y presunta tortura: CDHDF /Gloria Leticia Díaz

POLÍTICA

20 Con la “tríada”, ni negociación ni rompimiento /José Gil Olmos

24 El cochinero de Ricardo Anaya /Álvaro Delgado

27 Última llamada para el PRD /Rosalía Vergara

NARCOTRÁFICO

30 El audio escamoteado a los legisladores /Anabel Hernández

Foto portada: PGJDF 20

46

or; CuCuauCCuCCCCCCCC htémmmmmmmmmoc Aoc Aoc Aoc Aoc Aoc AArisristririiriirrrr a, TTTTTTTTToomomásoooooo Domomomomommmmínguuguuuuuuugugugueez,ee

eerveeeeeee anntennnnnnnn s, JJJJJJJJJuan Carlos Cos os os osooosooooo ruz,z,z,zzzzz Patriririciiiiiiii a Dávilaaaaaaaaa, ggo Igartúaraaaaaaaa a, a, Aa, a, a,aaa rturo Rooodddrígddddr uezez,ezezezezzzz, Ro oooo oooodddri ddddd go Ve raaaaaaaaaa,,,,,,

eo c o osa es

CCCO RCCCCCCC REC CIÓNCIÓCIÓÓCIÓÓIÓIÓIÓÓIÓÓÓÓÓ TIPOGRÁRRÁRÁRÁÁRÁRÁÁRRRR FICA: Jorrrrr geg ggggggggggGon nn nzá láállzálázá lzálzzzzá llzzzzá ez, e Pa taaaa ta ta tri cia Pa P PPo saoso sssssss das

DI SSSSSSSE ÑO:::: AAAleA jannnnn drod d dd ValVaVVaVaa désss Ku ri,,ri,i,i,, co orrrrrrrrrMa nuel F iFouillllll lloll Aux Ana ya y Juan Ricardddodddddddd

Page 5: Proceso 2024

COMERCIALIZACIÓN: Margarita Carreón, gerente Tel. 56 36 20 63. Mercadotecnia: Lucero García, Norma Velázquez. Tel. 56362059. Karina Valle. Circulación: Mauricio Ramírez. Tel. 5636-2064. Pascual Acuña, Barbara López, Gisela Mares, Fernando Polo, Andrés Velázquez. Publicidad: Ana María Cortés. Tel. 5636-2077 / 2091 / 2062. Eva Ánge les, Ru bén Báez. Suscripciones: Cristina Sandoval Tel. 5636-2080 y 01 800 202 49 98. Mónica Cortés, Ulises de León, Benita González, Atención a suscriptores (Reparto): Lenin Reyes Tel. 5636-2065. Jonathan García, Rosa Morales.

TECNOLOGÍA DE LA INFORMACIÓN: Fernando Rodríguez, jefe; Marlon Mejía, subjefe; Eduardo Alfaro, Betzabé Estrada, Javier Venegas

AL MA CÉN y PRO VE E DURÍA: Mer ce des Gue rra, co or di na do ra; Ro ge lio Val di via

MANTENIMIENTO: Miguel Olvera, Victor Ramírez

CON TA BI LI DAD: Edgar Hernández, contador; Ma ría Con cep ción Al va ra do, Rosa Ma. García, Ra quel Tre jo Ta pia

COBRANZAS: Sandra Changpo, jefa; Raúl Cruz

OFI CI NAS GE NE RA LES: Re dac ción: Fre sas 13; Ad mi nis tra ción: Fre sas 7, Co l. del Va lle, 03100 Mé xi co, DF

CON MU TA DOR GE NE RAL: Ka ri na Ure ña; Susana Arellano, 5636-2000

FAX: 5636-2055, Palabra de Lector; 5636-2086, 5636-2028, Redacción.

AÑO 38, No. 2024, 16 DE AGOSTO DE 2015

IM PRE SIÓN: Quad Graphics. Durazno No.1, Col. San José de las Peritas, Xochimilco, México, DF

EDI TO R EN JEFE: Raúl Monge; Editores: Sara Pantoja, Miguel Ángel Vázquez, Concepción Villaverde, María Luisa Vivas; Tels.: 5636-2087, Fax: 5636-2006

EDITOR: Marco Antonio Cruz; Dirección: www.procesofoto.com.mxCorreo electrónico:[email protected]; Ventas y contrataciones: 5636-2016 y 56362017

EDITOR: Alejandro Caballero; Correo electrónico: [email protected]; Armando Gutiérrez, Juan Pablo Proal y Alejandro Saldívar, coeditores; Tel. 5636-2010RESPONSABLE TECNOLÓGICO: Ernesto García Parra; Saúl Díaz Valadez, desarrollador,Tel. 5636-2106

Cer ti fi ca do de li ci tud de tí tu lo No. 1885 y li ci tud de con te ni do No. 1132, ex pe di dos por la Co mi sión Ca li fi ca do ra de Pu bli ca cio nes de Re vis tas Ilus tra das el 8 de sep tiem bre de 1976. Proceso es una Reserva para uso exclusivo otorgada por la Dirección de Reservas del Instituto Nacional del Derecho de Autor en favor de Comunicación e Información, S.A. de C.V., bajo el Número 04-2011-072215095900-102. Número ISSN: 1665-9309

Circulación certificada por el Instituto Verificador de MediosRegistro No. 105 / 23

Suscripciones DF y zona Metropolitana: Un año, $1,490.00, 6 meses, $850.00; Guadalajara, Monterrey, Puebla y Xalapa: Un año, $1,600.00, 6 meses, $880.00. Ejemplares atrasados: $45.00.

Pro hi bi da la re pro duc ción par cial o to tal de cual quier ca pí tu lo, fo to gra fía o in for ma ción pu bli ca dos sin au to ri za-ción ex pre sa de Co mu ni ca ción e In for ma ción, S.A. de C.V., ti tu lar de to dos los de re chos.

agen cia pro ce so de in for ma ción

agen cia de fotografía

Siguenos en: @revistaproceso facebook.com/revistaproceso

54 BRASIL: Los poderosos también caen /Anne Vigna

LIBROS

56 El necio afán de vender a México /Eliezer Morales Aragón, Juan José Dávalos López

CULTURA

60 Regresa la película La sombra del caudillo /Judith Amador Tello

66 Páginas de crítica ARTE: Escultura mexicana en Londres /Blanca González Rosas

MÚSICA: Cavalleria rusticana & Pagliacci /Mauricio Rábago Palafox

TEATRO: El sueño de la mantarraya /Estela Leñero Franco

CINE: Enredos de Broadway /Javier Betancourt

TELEVISIÓN: Club de Cuervos en Netflix /Florence Toussaint

ESPECTÁCULOS

71 La actriz Cecilia Suárez: “México sufre una dictadura” /Columba Vértiz de la Fuente

DEPORTES

74 ADMINISTRACIÓN: Caótica e inoperante justicia deportiva /Raúl Ochoa

76 NATACIÓN: Feroz pataleo por las marcas ficticias /Beatriz Pereyra

80 Palabra de Lector

82 Mono Sapiens /Don Beltrone en Il dedazzo /Helguera y Hernández

60 34 76

30

ÁÁngel V VVáVVVV zquuqueuuquuquqqqq z, Concccepppciópppppp n VV ViVV llavavavvvvvvaverde,

Suscripcririrrrrr iones DF y zona Metrtrtrrtrtt opolitana: UUUn nnnnnnnnnPuebPuebPuebP bbPuebPuebP bPuebPuebPuebP bbbla y XalaXaXalXalXalXXXXXX aaapa:aa Un UUnnUnnUnnnn año,año, $1,$1$1,$ 600.66666666666 00, 000, 00000000000 6 me6666 m6 m6 m6 mmmmmmm ses,s,sss,s,s,,,

Pro PPrPPPP hhi bhhhhhh i da la re pppppprororo drr uc ciónónónónóónónn par cial o ttttto tao to to tooooo to l dedededede d dddddd cualll l llllción ex eeeeeee pre sa de Comu mmm ni ca ción eeeee In for ma ción,,,,,, SSSSSS

Page 6: Proceso 2024

Los seis tomos de la averiguación previa relacionada con el mul-tihomicidio de la colonia Nar-varte –fragmentos de la cual consultó Proceso– contienen in-formación testimonial, pericial

y documental que aporta innumerables pistas, pero después de 15 días la Fiscalía de Homicidios de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) las ha soslayado, tocado a medias o de plano ignorado.

Eso ocurre con la presunta presencia de un cuarto sujeto en la escena del crimen, las referencias a otro automóvil utilizado por los sospechosos y al menos un video don-de se ven claramente los rostros de éstos.

En el expediente está la ampliación de la declaración que el lunes 10 rindió Da-

SARA PANTOJA niel Pacheco Gutiérrez, el único detenido y consignado hasta el momento. Ahí de-nuncia torturas y amenazas de los agen-tes investigadores que lo aprehendieron afuera de su domicilio el miércoles 5:

“Comenzaron a golpearme para intro-ducirme a un auto que llegó; me subieron a golpes, aplicándome la llave china. Me decían palabras obscenas, que me esta-ban esperando los colombianos, que no me hiciera pendejo, que ya sabían todo. Uno de ellos me presionó el cuello y perdí el conocimiento por unos segundos. Re-accioné a base de golpes. Me amenaza-ron de que si nos los ayudaba irían por mi familia.”

El jueves 13, la juez Vigésimo Quinto Penal del DF, Hermelinda Silva Meléndez, envió el oficio 2623 a la directora de Orien-tación Ciudadana y Derechos Humanos del Tribunal Superior de Justicia del DF

(TSJDF), María Elena Lugo del Castillo. La juez pidió que peritos en psicología y me-dicina forense intervinieran y “de mane-ra inmediata rindan un dictamen en rela-ción al estado actual que presenta hoy el indiciado (…) por considerar que existe ra-zón suficiente para realizar una investiga-ción… respecto de posibles actos de tortu-ra”. Si la queja por tortura procede, el caso se le caerá a la PGJDF.

Al cierre de esta edición, la procuradu-ría capitalina no había citado a atestiguar a personas que conocieran las actividades profesionales del fotoperiodista Rubén Es-pinosa y de la activista Nadia Vera. Tampo-co hizo caso a las solicitudes de informa-ción que los abogados de Vera presentaron a fin de detener cualquier intento del titu-lar de la dependencia, Rodolfo Ríos Gar-za, de cerrar la indagatoria con los móviles de crimen pasional, drogas y prostitución,

J. R

l Pére

z A

lvara

do

6 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Page 7: Proceso 2024

El manejo del multihomicidio de la colonia Narvarte por

la procuraduría capitalina deja mucho que desear en los

aspectos jurídico y político. Las inconsistencias preva-

lecen en los seis tomos del expediente del caso. Ahí se

evidencia que la autoridad capitalina privilegió el móvil

del robo con bases muy débiles, con tal de no seguir las

pistas políticas; filtró un video que suscita más preguntas

que respuestas y no preservó debidamente la escena del

crimen. Para colmo, el único indiciado por los asesinatos

denunció que fue torturado para confesar, y si consigue

acreditarlo, la policía tendrá las manos vacías.

o bien el robo a casa habitación, sin antes agotar cada línea de investigación.

Las víctimas

En el primer semestre de 2014, Esbeidy Guadalupe López Maximiano se mudó al apartamento 401 de la calle Luz Saviñón 1909. Lo rentó junto con Sandra Domín-guez “N”, a quien conoció porque era novia de su amigo Mike Orozco. Éste es propieta-rio, junto con sus hermanos, de una creme-ría en el rumbo de Acoxpa, cerca del esta-dio Azteca, y ya es buscado por la policía.

Según la declaración ministerial que Es-beidy rindió el sábado 1, un día después del multihomicidio, Sandra nunca llevó amigos al departamento, únicamente a Mike.

En septiembre siguiente, Sandra invi-tó a Yesenia Alfaro Quiroz a compartir el departamento para repartir el costo de la

Mig

uel D

imayu

ga

El expediente muestra más desaseo,

más torpezas, más sospechas...

Ofrendas y protestas

CASO NARVARTE

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 7

Page 8: Proceso 2024

renta. La joven procedía de Baja California y era maquillista, sin lugar fijo de trabajo. “No le conocí novios y no recibía visitas a menudo”, comentó Esbeidy. En marzo pa-sado Sandra se embarazó y decidió irse a su tierra natal, Aguascalientes.

De acuerdo con Esbeidy, para no de-jarlas con el peso de la renta, Sandra les consiguió una nueva compañera de cuar-to: Nadia Vera Pérez. A ella “no le conocí novio, pero llevaba amistades al departa-mento con quienes convivía, a veces has-

ta el amanecer, y consumían alcohol y mariguana”, declaró.

Sobre la llegada de Nadia existe otra versión. Su familia sostiene que ella mis-ma encontró ese departamento a través de las redes sociales y decidió quedarse ahí porque tenía espacio para sus dos pe-rros, lo cual no ha mencionado la PGJDF.

A mediados de junio, por invitación de Yesenia, Milena Virginia Martín llegó al apartamento. Era colombiana y se hacía llamar Nicole. Ellas se conocieron en Aca-

pulco, donde trabajaron juntas. Según Es-beidy, Milena tampoco tenía novio y per-manecía todo el tiempo en casa.

En esa declaración ministerial, la jo-ven dijo poco de Olivia Alejandra Negre-te Avilés, la trabajadora doméstica cuyo cuerpo fue encontrado en el baño, atado y amordazado: “Llegaba aproximadamen-te a las nueve de la mañana, le pagábamos 300 pesos por hacer la limpieza”.

En la parte final, Esbeidy aclara que el edificio tenía cámaras de seguridad: dos en el estacionamiento y una en la calle. Subrayó que todas funcionaban porque las habían instalado hacía menos de un mes. Sin embargo, la PGJDF informó que las cámaras no servían.

Hasta ahora, la PGJDF sólo ha dado a conocer el video donde aparecen tres pre-suntos responsables de la masacre. La grabación corresponde a una cámara del C-4 ubicada en Zempoala y Luz Saviñón.

Otros testigos señalan que días an-tes de la tragedia las víctimas habían sido informadas de que en los próximos días tendrían que irse del departamento por-que los vecinos se quejaron del alboroto permanente que tenían.

La madrugada del viernes 31 de julio, Esbeidy dormía en su habitación cuando la despertaron voces que provenían de la sa-la. Eran alrededor de las dos de la madru-gada. Eran Nadia, el fotoperiodista Rubén Espinosa y su amigo Antonio, que venían de convivir en un bar del centro de la ciu-dad, según dijo este último.

E l interrogatorio al cual fue sometido

el gobernador de Veracruz, Javier

Duarte, por la Procuraduría Gene-

ral de Justicia del Distrito Federal

(PGJDF) el martes 11 incluyó un cuestiona-

rio elaborado por la organización Artículo

19, que dirige Darío Ramírez, de 41 pregun-

tas, 23 de las cuales están relacionadas di-

rectamente con la actividad profesional que

ejercía el fotorreportero Rubén Espinosa.

Artículo 19 funge como parte coadyu-

vante en representación de la familia del co-

laborador de este semanario y de la agencia

Cuartoscuro. El mismo día del interrogatorio

a Duarte, el dirigente de la organización civil

declaró, vía Twitter, que no tenía la certeza

de que la PGJDF haya formulado las pegun-

tas al mandatario veracruzano.

A continuación se reproducen las pre-

guntas que aluden directamente al trabajo

profesional de Espinosa Becerril:

***1.- ¿Supo del fallecimiento de Rubén Ma-

nuel Espinosa Becerril?

2.- ¿Sabe los motivos por los que

falleció?

3.- ¿Sabe que vivió en Xalapa, Vera-

cruz, durante el periodo 2008 a junio de

2015?

4.- ¿Sabe a qué se dedicaba durante el

tiempo que vivió allá?

5.- ¿Cuál era su opinión del trabajo

realizado por el fotoperiodista?

6.- ¿Conoce a las personas que foto-

grafió durante el desempeño de su trabajo

en Veracruz?

7.- ¿Conoce la imposición de algún

obstáculo de servidores y/o funcionarios

públicos del gobierno de Veracruz para la

realización del trabajo de Rubén Espinosa

en eventos públicos organizados por el

gobierno de Veracruz?

Preguntas de Artículo 19 a DuarteSARA PANTOJA

8.- ¿Conoce la fotografía en la que us-

ted aparece, tomada por Espinosa Becerril

y publicada en la portada del número 1946

de la revista Proceso?

9.- ¿Cuál es su opinión sobre esa

fotografía?

10.- ¿Supo si Rubén Espinosa tuvo al-

gún incidente con autoridades municipales

o estatales de Veracruz? En caso afirmati-

vo, ¿cuáles?

11.- ¿Sabe los motivos por los que

Rubén Espinosa tuvo que irse de su

domicilio en Xalapa y trasladarse al DF el

pasado 9 de junio?

12.- ¿Conoce lo sucedido a ocho es-

tudiantes de la Universidad Veracruzana el

día 5 de junio del presente año?

13.- ¿Sabe que Rubén Espinosa tomó

fotografías del lugar donde fueron agre-

didos los estudiantes de la Universidad

Veracruzana el 5 de junio del presente año?

14.- El 10 de agosto señaló que el foto-

periodista Rubén Espinosa sufrió una agre-

sión durante una marcha realizada el pasado

8 de junio, ¿qué acciones realizó el gobierno

a su cargo para proteger al periodista Rubén

Espinosa previo a que saliera de Xalapa?

Germ

án

Can

seco

Ríos Garza. Una sola línea

8 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Page 9: Proceso 2024

Habían comprado cervezas y cigarros en un minisúper contiguo a la casa y con-tinuaron su reunión en el cuarto de Na-dia, hasta el amanecer. Era una despedida, pues el domingo 2 la activista y promotora cultural se mudaría a Cuernavaca, donde había conseguido trabajo. Rubén planea-ba acompañar a su novia hasta Puebla el sábado.

Hacia las siete de la mañana, Esbeidy se levantó para ir a su trabajo, en el Sis-tema Nacional de Investigación de Trans-ferencia Tecnológica para el Desarrollo Rural Sustentable (SNITT) de la Sagarpa. Alcanzó a ver que Rubén y Antonio se des-pedían de Nadia.

Ambos salieron a la calle y en un mó-dulo de policía preguntaron por la esta-ción del Metrobús más cercana. Llegaron al Centro SCOP, “pero ahí Rubén cambió de parecer y decidió regresar” con Nadia, se-gún la declaración ministerial de Antonio.

Alrededor de las nueve de la mañana, Alejandra llegó al departamento a hacer la limpieza. Era su segundo día. Era su primer trabajo de esa naturaleza y lo tomó obliga-da por su mala situación económica.

Los del video

La mañana del 31 de julio, a eso de las 11:30 horas, el pulidor de automóviles Daniel Pacheco Gutiérrez –quien el 13 de agosto recibió el auto de formal prisión acusado de un homicidio, cuatro feminici-dios agravados y robo en pandilla– recibió

una llamada de su amigo José Abraham, un “viene-viene”, para que lo acompaña-ra a visitar a Nicole.

Según su declaración del 5 de agosto, quedaron de verse a las 13:30 en el depar-tamento de Luz Saviñón, adonde según él no era la primera vez que iban. En el ca-mino, Daniel se encontró a Omar, El Yu-ye, malabarista de crucero, en la estación del Metro General Anaya y lo invitó. En la Narvarte vieron a Abraham, quien llegó en su Renault Megane verde y lo estacionó a una cuadra.

Tocaron el timbre del 401. Inicialmen-te, la PGJDF dejó entrever que los presun-tos criminales ingresaron por el estacio-namiento, pero ahora se sabe que Milena bajó y les abrió personalmente.

Al entrar al apartamento, Daniel ob-servó que “había dos hombres y tres mu-jeres”. Uno de ellos estaba con una de las chicas en una recámara, con la puerta abierta. Eran Nadia y Rubén, cuyos cadá-veres fueron hallados en el lugar mencio-nado, indica el informe pericial.

Al otro hombre, Pacheco Gutiérrez lo ubicó “sentado en (el) sillón que estaba entrando, de frente”. Sobre este sujeto la PGJDF no ha dicho nada hasta ahora.

De acuerdo con Pacheco Gutiérrez, él y José Abraham tuvieron relaciones sexuales con dos de las mujeres del departamento y les pagaron mil 800 pesos cada uno.

Alrededor de las 14:30 horas, Daniel les dijo a sus amigos que se iba. Abraham lo alcanzó y le dio una mochila negra. “To-

ma, llévatela son mis cosas”, le dijo. Se la echó a la espalda y salió del edificio ha-cia su coche.

Esta afirmación de Pacheco Gutiérrez no concuerda con las imágenes difundi-das por la procuraduría, donde se ve a los tres presuntos asesinos salir del edificio de Luz Saviñón, uno tras otro, en diferen-tes direcciones, a las 15:03 horas.

En su primera declaración, del 5 de agosto, Pacheco Gutiérrez reconoció que antes de ser detenido vio por la televisión el video difundido por la PGJDF y se re-conoció:

“El 4 de agosto a las 20:00 horas vi las noticias del Canal 9 y supe más cosas, que la procuraduría tenía un video del edificio, y me vi en la televisión cargando la mo-chila que me dio Abraham. A las 23:45 ho-ras bajé a fumar un cigarrillo al estaciona-miento de la unidad (habitacional), cuando en ese momento llegaron elementos de la Policía de Investigación, traté de echarme a correr, pero fui asegurado.”

El 31 de julio a las 14:23 horas, Yese-nia, Milena, Alejandra, Nadia y Rubén to-davía estaban con vida. Los mensajes en-viados desde sus teléfonos celulares así lo demuestran.

A las 14:23, Yesenia le escribió a su madre que se cuidara y descansara. A las 14:11, Rubén le contó por WhatsApp a un amigo –con el que “se monitoreaba” por precaución ante las amenazas que había sufrido en Veracruz y la Ciudad de Méxi-co–, que ese día le tocaba hacer guardia en

15.- ¿Cuáles fueron las medidas adop-

tadas por el gobierno a su cargo cuando

conoció las denuncias en medios de

comunicación por el fotoperiodista Rubén

Espinosa cuando éste ya estaba en el DF?

16.- ¿Ya se identificó a las personas

que agredieron al fotoperiodista Rubén

Espinosa el 8 de junio?

17.- ¿Qué hizo el gobierno a su cargo

para proteger a Rubén Espinosa después

de las agresiones sufridas el 13 y 14 de

septiembre del 2013 durante el desalojo

de maestros en Plaza Lerdo de Xalapa,

Veracruz?

18.- ¿Qué hizo el gobierno a su cargo

para castigar a los responsables de los

incidentes vividos por Rubén Espinosa

reseñados en la pregunta anterior?

19.- ¿Qué hizo el gobierno a su cargo

para generar las condiciones para que

Rubén Espinosa ejerciera su profesión de

periodista de manera libre y segura?

20.- ¿Tuvo algún sentimiento de ani-

madversión o cualquier otro sentimiento

negativo hacia el trabajo que hacía Espino-

sa Becerril?

21.- ¿Tuvo información de que alguien

de su gobierno haya tenido algún senti-

miento de animadversión o cualquier otro

sentimiento negativo hacia el trabajo que

hacía Rubén Espinosa?

22.- ¿Usted manifestó desacuerdo o in-

conformidad respecto al trabajo que hacía

Rubén Espinosa en Veracruz?

23.- ¿Recibió de alguien alguna mani-

festación de desacuerdo o inconformidad

sobre el trabajo que hacía Rubén Espinosa

en Veracruz?

***Darío Ramírez se reservó el derecho a

solicitar la ampliación de declaración del

gobernador Duarte.

Yahi

r C

ebal

los

/ P

roce

sofo

to

Duarte. Cuestionario incómodo

CASO NARVARTE

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 9

Page 10: Proceso 2024

la agencia AVC Noticias. A las 14:13 le es-cribió: “Loco te escribo llegando a casa ya voy de salida a la calle”.

Inexplicablemente, todos esos men-sajes no han sido integrados a la indaga-toria, pese a que, al menos los de Rubén, son fundamentales para robustecer la lí-nea de investigación sobre su trabajo co-mo periodista.

Consumado el crimen, los presuntos autores materiales salen del departamen-to a las 15:02 horas. La cámara del C-4 cap-tó su salida del edificio. Pacheco Gutiérrez lleva la maleta negra sobre ruedas. Omar caminó hacia la calle Doctor Barragán y Abraham subió al Mustang.

La declaración ministerial de Daniel re-fiere que Omar se subió al Renault y él se fue en el asiento de copiloto, pero calles más adelante intercambió el auto con Abra-ham. Después, el conductor del Mustang pi-dió a Daniel que se bajara porque iría a otro lado con Omar. Pacheco declaró que se fue a su casa en transporte público.

La PGJDF no ha mencionado nada so-bre este segundo auto que utilizaron los presuntos homicidas.

Además, en la indagatoria se integró otro video del cual la PGJDF no ha dicho nada; en él se ven nítidamente los rostros de los presuntos criminales. Proviene de una cámara de una casa vecina. Según la Policía de Investigación, en la zona se con-taron 14 aparatos de vigilancia, entre los policiacos y los de casas y negocios.

El hallazgo

Hacia las 19:30 horas del 31 de julio, Es-beidy regresó de trabajar. Según su decla-ración ministerial, lo primero que llamó su atención fue que las luces del departa-mento estuvieran apagadas y la puerta es-tuviera cerrada, pero sin seguro.

Al entrar vio el desorden. En uno de los cuartos observó unos pies y encima un colchón, así como el cuerpo de una mujer con las manos amarradas hacia atrás. En la sala, pisadas de sangre que entraban y salían de una habitación.

Inmediatamente buscó ayuda: “Salí del departamento. Éste quedó bien cerra-do, pero alcancé a escuchar el sonido de una puerta adentro, lo que me asustó más, pensando que alguien se podía encontrar adentro”.

La joven pidió auxilio a la encargada del salón de belleza contiguo al edificio. Llamó a la policía y a su novio. Éste llegó primero, acompañado de una patrulla que paró en la calle. Cuando Esbeidy y los uni-formados subieron, encontraron abierta la puerta del departamento. Otro aspecto so-bre el cual nada ha dicho la PGJDF.

La autoridad capitalina tampoco ha explicado cómo, en menos de una hora y sin hacer ruido, los agresores golpearon, sometieron, amarraron, torturaron y die-ron el tiro de gracia a cinco personas.

Según el estudio de mecánica de lesio-nes integrado en el expediente, las cinco víctimas tienen golpes en cara y cuerpo, lesiones con objetos punzocortantes, es-coriaciones en pies y manos por las ata-duras y una perforación por arma de fue-go en la cabeza.

Nadia y Yesenia presentaban, además, signos de asfixia por estrangulamiento.

El reporte de Criminalística de Cam-po establece que “debieron participar mí-nimo dos personas que portaban arma de fuego y objetos punzocortantes, mismos que someten, atan y lesionan a los hoy oc-cisos, siendo necesario que por lo menos dos los sometieran y uno más los cuidara de las otras víctimas”.

También determinó que las víctimas debieron morir entre ocho y 10 horas an-tes de su hallazgo. La policía llegó al de-partamento y tomó posesión de la escena del crimen pasadas las nueve de la noche del 31 de julio.

Inconsistencias de la investigación

Karla Michelle Salas y David Peña Rodrí-guez, integrantes de la Asociación Nacio-nal de Abogados Democráticos (ANAD), enumeran a Proceso algunas de las incon-sistencias que encuentran en la investiga-ción de la PGJDF.

Para empezar, dicen, en los seis tomos del expediente no han visto hasta ahora ninguna información relacionada con el móvil político.

Ellos mismos han tenido que acercar a la PGJDF una decena de testimonios de personas que conocían el trabajo de Espi-nosa y de Vera, sobre todo en cuanto a las amenazas que recibieron desde 2012; en-tre éstos se encuentran las declaraciones de Ernesto Ledesma Arronte, director del canal de televisión por internet Rompe-viento, donde el pasado 9 de julio entre-vistaron a Espinosa Becerril sobre su au-toexilio en la Ciudad de México para evitar una agresión mayor a las que ya había pa-decido en Xalapa.

También le pidieron al procurador Ro-dolfo Ríos que llame a declarar a inte-grantes de la agrupación civil Defensoría y Estrategia Integrales para los Derechos Humanos y Territoriales (Deside). Algunas personas viajaron de Veracruz a México con ese propósito, pero al regresar comen-zaron a sufrir hostigamiento.

La PGJDF tampoco ha citado a colegas y excompañeros de Rubén Espinosa.

J. R

l Pére

z A

lvara

do

Videovigilancia. Más dudas

Luz Saviñón. Escena descuidada

10 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Page 11: Proceso 2024

Salas y Peña Rodríguez también en-frentaron obstáculos para acreditarse co-mo coadyuvantes de la investigación, en su calidad de defensores de la familia de Nadia.

Igualmente, personal de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF) tuvo dificultades para ver el expe-diente médico del único detenido, a fin de certificar que no tuviera lesiones por tortu-ra y se le sometiera al debido proceso.

Los abogados de la ANAD no entien-den por qué la PGJDF ha tenido poco cui-dado en preservar la escena del crimen al permitir que Esbeidy sacara sus per-tenencias del departamento, y que el co-mandante en jefe, Gustavo Xavier Gonzá-lez Ángeles, dejara su huella en la escena del crimen.

Asimismo refieren que el protocolo de feminicidio obliga a las autoridades capi-talinas a rastrear todas las posibles denun-cias que las víctimas hayan interpuesto antes de morir, cosa que no ha hecho por-que el 22 de julio, nueve días antes de ser asesinada, Milena Virginia Martín deman-dó por despojo a la casera del departamen-to donde vivió antes de llegar al de la colo-nia Narvarte.

La querella quedó radicada en la carpe-ta de investigación CIFBJ/BJ4/T2/01901/07-2015 de la delegación Benito Juárez. Según ese documento, la joven fue a trabajar en Acapulco y cuando regresó ya no pudo en-

trar a su casa. Por la ventana comprobó que ahí estaban sus pertenencias, entre ellas joyas y ropa. Días después volvió y ya no había nada.

Milena obtuvo un permiso de trabajo en la agencia MS Model Management. El 3 de diciembre de 2014, el director general de esa empresa, Marco Antonio Aguado López, le expidió una carta de recomenda-ción en la que la describe como “profesio-nal, responsable y de conducta intacha-ble”. En ese trabajo Milena ganaba entre 20 y 35 mil pesos mensuales.

Sobre la tesis del robo como móvil del crimen, que la PGJDF se ha empeñado en alimentar, los litigantes aseguran que és-ta se sostiene con alfileres porque la auto-ridad no ha determinado qué se robaron los asesinos.

Por el contrario, destacan que en el de-partamento se quedaron al menos tres computadoras y dos teléfonos celulares. Tampoco tomaron las televisiones que había en dos cuartos ni la ropa, calzado y perfumes costosos en el cuarto de Milena y Yesenia, como se reportó en el informe de “modus vivendi” que hizo la Policía de Investigación en el lugar.

Es más, ni siquiera se llevaron la tar-jeta de circulación del Mustang rojo, pre-suntamente propiedad de Milena, que Ye-senia traía en su bolsa de mano. El auto fue localizado tres días después de la ma-sacre en calles de la delegación Coyoacán,

aparentemente bien estacionado y sin se-ñas de desvalijamiento.

El martes 11, la PGJDF difundió un co-municado sobre la diligencia ministerial a la que fue sometido el gobernador de Ve-racruz, Javier Duarte. En uno de los últi-mos párrafos del boletín CS2015-852 se expone:

“Concluidas éstas (las preguntas), el Ministerio Público de la Fiscalía General procedió a dar lectura al cuestionario que, en su calidad de representante de las co-adyuvantes de las hermanas del occiso (Rubén Espinosa), hizo Darío Ramírez Sa-lazar, presidente de la Asociación Prodere-chos de los Periodistas Artículo 19.”

Horas después, el propio Ramírez es-cribió en su cuenta de Twitter los siguien-tes mensajes: “Sobre las diligencias de la PGJDF en Veracruz y sobre el comunicado. En aras de la claridad. Aclaro lo sig. Nin-gún personal de @article 19mex estuvo presente. Esto para aclarar la redacción de comunicado”.

En otro tuit: “ARTICLE 19 desconoce si las preguntas fueron realizadas por lo que ignora las respuestas a éstas”.

El viernes 14, el procurador Rodolfo Ríos se reunió con familiares de las vícti-mas e informó que personal de la depen-dencia se trasladó a Veracruz para tomar declaraciones a funcionarios de esa enti-dad vinculados a las áreas de seguridad y derechos humanos.

CASO NARVARTE

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 11

Page 12: Proceso 2024

Para la Comisión de Derechos Humanos del Distri-to Federal, la procuraduría capitalina ha incurrido en numerosas y graves irregularidades al investigar el multihomicidio de la colonia Narvarte, donde una de las víctimas fue Rubén Espinosa, colaborador de este semanario: ha actuado a base de prejuicios y discri-minación, presuntamente torturó al único detenido y, sobre todo, a ciertos medios les ha filtrado información parcial o distorsionada para crear la sensación de que las víctimas se “merecían” lo que les pasó. En entre-vista con Proceso, la titular de la CDHDF, Perla Gómez Gallardo, manifiesta su temor de que el caso se siga desvirtuando y se pase por alto la línea de investiga-ción que conduce a la capital veracruzana.

GLORIA LETICIA DÍAZ

Filtraciones orientadas a desca-lificar a las víctimas, discrimi-nación, omisiones en la indaga-toria y la presunción de maltra-tos o tortura al único procesado por el multihomicidio de la co-

lonia Narvarte –donde murió Rubén Es-pinosa, colaborador de este semanario–, son algunas de las irregularidades co-metidas por las autoridades y que a dos semanas de los hechos destaca en en-trevista la presidenta de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal (CDHDF), Perla Gómez Gallardo.

Ante un caso escandaloso –en el cual además de un fotoperiodista, entre las víctimas hay una activista de los derechos humanos, Nadia Vera, y otras tres muje-res, Alejandra Negrete, Yesenia Quiroz y la colombiana Mile Virginia Martín, y don-de se señala la responsabilidad del gober-nador de Veracruz, Javier Duarte– Gómez Gallardo determinó abrir dos quejas: una

Octavio Gómez

Graves irregularidades y presunta tortura: CDHDF

Gómez Gallardo. Apuntar a Veracruz

12 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Page 13: Proceso 2024

a la Subsecretaría del Sistema Penitencia-rio, ante los temores por la integridad del prisionero.

“Estamos enviando alerta comple-mentaria a autoridades del sistema pe-nitenciario para que se tengan todas las condiciones y se proporcione la atención psicológica, un espacio adecuado y la revi-sión constante, para efectos de que no esté en una situación de riesgo; él mismo seña-la que tiene temor y que está en un contex-to de estrés”, apunta.

Cuestionada sobre el origen de los te-mores de Pacheco, la presidenta de la CD-HDF señala que el detenido “no da datos de por qué la conducta” y en la institución, como defensores, son “respetuosos de la forma en que quieran ir comunicando su situación”.

Para ella, revisar que en el caso del in-diciado se garantice la debida defensa, más allá de ser un derecho humano, tiene que ver con el derecho de las víctimas a tener acceso a la justicia y la verdad, pues por fallas en el procedimiento, responsa-bles de delitos pueden acceder a amparos y lograr la libertad.

Víctimas desacreditadas

En el caso del quíntuple homicidio, Gó-mez detecta de entrada que la Procuradu-ría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF), a cargo de Rodolfo Ríos Garza, olvi-dó la recomendación 03/2012 de la CDHDF, la cual instruye a la dependencia a “que cuando se detenga un probable responsa-ble, no haya una exhibición a medios por-

que eso vulnera el principio de presunción de inocencia”.

Dicha recomendación, recuerda Gó-mez Gallardo, se emitió porque personas alguna vez exhibidas ante los medios por la PGJDF como responsables de delitos, y quienes luego comprobaron su inocen-cia, “tuvieron una afectación en su ima-gen pública”.

Puntualiza: “Indistintamente de que puedan ser responsables de los hechos, (a los detenidos) se les tiene que resguar-dar la presunción de inocencia y el debido proceso, para garantizar el derecho de las víctimas a la verdad y a la justicia”.

A dos semanas de los homicidios de la colonia Narvarte, Gómez Gallardo, abogada experta en defensa de la libertad de expre-sión, manifiesta otras preocupaciones de la CDHDF, que dieron lugar a la apertura de otra queja en la Cuarta Visitaduría, así como a la emisión de medidas precautorias y co-municaciones a la PGJDF y al Tribunal Supe-rior de Justicia del Distrito Federal (TSJDF).

Entre las primeras acciones del orga-nismo en este caso, el sábado 1 se inició una investigación de oficio en la Cuarta Visitaduría, además de solicitar medidas precautorias a la Dirección General de De-rechos Humanos de la PGJDF, para evitar la revictimización de las víctimas directas e indirectas e informar de las indagatorias a los familiares; un día después se pidió que se realizaran las investigaciones con perspectiva de género, dado que cuatro de las cinco víctimas eran mujeres.

El domingo 2 se solicitó al TSJDF “pre-servar la evidencia asociada con ropa y

por posibles violaciones al debido proceso y otra por agravios a la libertad de expre-sión y a grupos vulnerables.

Tras manifestarse contra las filtracio-nes a varios medios, entre ellos Televisa, en violación a las medidas precautorias emitidas por la CDHDF el sábado 1, Gómez Gallardo revela que peritos médicos ana-lizan los dictámenes del Protocolo de Es-tambul, aplicado a Daniel Pacheco Gutié-rrez, procesado por feminicidio agravado, homicidio calificado y robo en pandilla, a fin de determinar si en su caso hubo mal-trato o tortura.

Como ocurrió con José Antonio Her-nández, acusado de la muerte de la co-rresponsal de Proceso en Veracruz, Regina Martínez, Pacheco alegó haber sido tortu-rado por los agentes que lo aprehendieron.

Aunque ante la juez Hermelinda Sil-va se reservó el derecho a declarar cuan-do fue consignado, el jueves 6, Pacheco de-cidió hablar de esos presuntos abusos el viernes 7 y el sábado 8, cuando funciona-rios de la Primera Visitaduría de la CDHDF ingresaron al Reclusorio Oriente para to-mar su declaración y aplicarle las pruebas del Protocolo de Estambul.

En la fotografía del indiciado, que las autoridades enviaron a los medios, en el rostro del exconvicto –cumplió una con-dena de nueve años por violación y ro-bo– se aprecia un hematoma en el ojo iz-quierdo, que se ve entrecerrado por la inflamación.

En sus declaraciones ministeriales, fil-tradas a algunos medios, Pacheco se ha-bría abstenido de presentar una querella contra sus aprehensores y habría dicho que los golpes que presentaba se los había provocado al resistirse a la captura.

Gómez Gallardo explica que el orga-nismo “está configurando la investigación para determinar si el tipo de lesión que presenta (Pacheco Gutiérrez) tiene que ver con la propia detención, en el uso adecua-do de la fuerza”.

La titular de la CDHDF admite que por el momento la institución no pue-de pronunciarse sobre presunta tortu-ra sufrida por el detenido, pues apenas se analizan su declaración y las pruebas del Protocolo de Estambul (método psi-cológico y médico para determinar mal-trato y tortura).

Sólo reconoce que por parte de la CD-HDF “está abierta una investigación por procuración de justicia, donde se puede integrar desde la detención, si hubo o no alguna situación (de tortura), y la forma en que estén garantizando todos sus de-rechos, tanto para declarar como para te-ner abogado durante este proceso”.

Y mientras peritos médicos determi-nan el origen de las lesiones del indicia-do de 41 años y quien aseguró ser pulidor de autos, Gómez Gallardo envió una alerta

Félix

Reyes /

Pro

ceso

foto

Justicia. Exigencia creciente

CASO NARVARTE

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 13

Page 14: Proceso 2024

XALAPA, VER.- La disputa territorial

para el trasiego y venta de droga

en este “Estado Próspero” se exa-

cerbó de nuevo.

El jueves 13 por la madrugada, dos

jefes regionales de Los Zetas en Orizaba

–José Márquez Balderas, El Chichi, y Fe-

lipe Santana Hernández, El Felino- fue-

ron ejecutados. Ambos estaban en el bar

La Taberna, en Orizaba, cuando un co-

mando armado irrumpió y les disparó a

quemarropa.

En la refriega murió también Juan He-

riberto Santos Cabrera, quien hasta junio

último fue corresponsal de Televisa en esa

ciudad –la empresa le rescindió el contra-

to aduciendo “recorte de personal”–, así

como Sergio Felipe Mendoza Morgado,

Alberto Rodríguez Romero y José Eduar-

do Castillo Romero.

En el noticiario vespertino del mismo

jueves 13, la conductora de Televisa Vera-

cruz, Araceli Baizabal, dio la noticia sobre

el multihomicidio en sólo 15 segundos. Y

la acompañó de imágenes del bar y del

comunicado oficial de la Fiscalía General

del Estado (FGE).

Según la dependencia, dos de las

víctimas llevaban armas de fuego: una

escuadra Beretta de 9 mm que fue per-

cutida en su totalidad, en un intento por

repeler el ataque; la otra era una Sprin-

gfield del mismo calibre, que también fue

disparada.

Entre los sobrevivientes se encuen-

tran los reporteros Enrique Rivas y Guiller-

mo Ramos, del periódico El Buen Tono,

de Córdoba, quienes están en calidad de

detenidos y ya rindieron su declaración

ministerial.

La carpeta de investigación ministe-

rial consultada por el reportero indica que

en el bar se encontraron más de 70 cas-

quillos percutidos calibre 2.23, de armas

AR-15, así como 62 impactos en techos y

ventanas.

De acuerdo con una fuente de la FGE

cuyo nombre se mantiene en reserva, las

primeras investigaciones indican que El

Chichi, El Felino, Santos Cabrera y las otras

tres personas llegaron juntos al bar, ubicado

en pleno centro histórico de Orizaba.

Los reporteros de la fuente policiaca

de El Buen Tono, añade, arribaron por se-

parado. Santos los invitó a su mesa y pi-

dió que les sirvieran un trago. Esa infor-

mación, dice, también está en la carpeta.

El entrevistado indica que presunta-

mente Santos se encargaba de “repartir

dinero” entre sus colegas por el manejo

de información favorable a la organización

del Chichi y El Felino; para ello había ci-

tado a los reporteros de El Buen Tono en

ese lugar.

El diario, propiedad del empresario pa-

nista José Abella, ya había sido atacado

por una célula de Los Zetas en noviembre

de 2011: 15 sicarios llegaron a las instala-

ciones del rotativo en varios vehículos un

domingo por la noche. Las rociaron con

gasolina y les prendieron fuego.

Esta vez, Abella se deslindó de los re-

porteros Rivas y Ramos en su cuenta de

Facebook, donde escribió: “No se hagan

bolas. Esos reporteros… no creo que ha-

yan estado hablando de periodismo, sen-

tados con el jefe de Los Zetas al que tam-

bién asesinaron. Los dos que estaban ahí

sentados, de El Buen Tono, deben ser ce-

sados de la empresa”.

A su vez, Luis Domínguez, director

del periódico, envió un comunicado en el

cual asegura que Rivas y Ramos se es-

condieron en el Teleférico. Hasta ahí lle-

garon policías municipales, quienes los

subieron a una patrulla para resguardar-

los: “Los periodistas pidieron su trasla-

do a Córdoba, pero policías les informa-

ron que afuera de las instalaciones (de la

policía) están Los Zetas y están pidiendo

que los entreguen”.

La semana previa al ataque en La Ta-

berna, la madrugada del viernes 7, ciber-

nautas dieron cuenta de la aparición de

una narcomanta en la autopista Córdoba-

Orizaba en la que se anticipaba que irían

por jefes de plaza de Los Zetas, por taxis-

tas y reporteros al servicio de esa organi-

zación criminal. La firmaban los Cárteles

Unidos, que aglutina a Los Ántrax, el Cár-

tel de Sinaloa y el Cártel de Jalisco Nueva

Generación.

“Estamos aquí para hacer una limpia

–decía la manta–. Usen a más gente pa-

ra que sepamos quiénes son y vayamos

por ellos también. Todo Córdoba –munici-

pio conurbado a Orizaba– y la región sabe

que ustedes mueven su droga armas y di-

nero en taxis.”

El fiscal general del estado, Luis Ángel

Bravo, admite que en julio pasado la vio-

lencia se recrudeció en Veracruz. La de-

pendencia registró 58 homicidios dolosos

en ese mes, la mayoría de ellos en la re-

En la cacería, ahora le tocó a un ex de TelevisaNOÉ ZAVALETA

efectos personales” y evitar “cualquier acto de revictimización”, luego de las autopsias.

En tanto que a la Secretaría de Segu-ridad Pública se le solicitaron medidas de protección para los manifestantes del domingo 2 y, un día después, que “se res-guardaran las grabaciones de las cámaras de vigilancia ubicadas en el perímetro al-rededor del lugar de los hechos”.

Además de acompañar a familiares de víctimas a rendir testimonios y recuperar cuerpos, la CDHDF “solicitó formalmen-te colaboración al Consulado General de Colombia en México a fin de llevar a cabo contacto con familiares de la víctima Mile Virginia Martín”, entre otras acciones, co-mo consta en una tarjeta informativa pro-porcionada por el organismo.

Para la presidenta de la CDHDF, una de las preocupaciones del organismo es que en las indagatorias se apliquen los proto-colos correspondientes a los feminicidios y el Ministerio Público cumpla su “obliga-ción de abrir la línea de investigación de libertad de expresión”.

Puntualiza que es indispensable que, por los perfiles de Espinosa Becerril y la de-fensora Nadia Vera, se considere “el contex-to de qué intereses estaban afectando”.

En el caso específico del fotoperiodis-ta, abunda: es ineludible que la PGJDF con-sidere que “venía de un entorno de violen-cia, como es el estado de Veracruz, donde el nivel de impunidad en materia de in-vestigación de libertad de expresión es escandaloso”.

Tras señalar que aquella entidad man-tiene el “mayor nivel de asesinatos y desa-pariciones de periodistas”, sostiene que en este contexto el gobernador Duarte tie-ne “por lo menos una responsabilidad por omisión y una responsabilidad política en cuanto a su ejercicio, por no llevar a cabo las acciones necesarias para adecuar las investigaciones y procesar a los culpables, y por dejar suspicacias o dudas respecto a sus conductas o responsabilidades”.

Apunta que la CDHDF solicitó infor-mación a su contraparte de Veracruz pa-ra saber “si tenía algún antecedente res-pecto al fotoperiodista, confirmando que

J. R

l Pére

zFamiliares de Negrete. Víctima colateral

14 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Page 15: Proceso 2024

gión Córdoba-Orizaba-Nogales y en la zo-

na sur.

La agencia Apro contabilizó más de 30

ejecuciones entre el 25 de julio pasado y el

sábado 1.

Excusas y violencia

En noviembre de 2012, este semanario in-

formó sobre la captura de tres presuntos

zetas. Esa acción permitió al Ejército y la

Marina detectar una red de complicidades

entre sicarios y transportadores de droga

de Los Zetas con subprocuradores de jus-

ticia, policías ministeriales, empresarios y

políticos veracruzanos.

Entre los presuntos implicados se men-

cionó a los exsubprocuradores José Yu-

nis Manzanares y Marco Antonio Lezama

Moo. La investigación ministerial 947/2012

VER-FIEAFTVS-10, abierta en la Subpro-

curaduría Regional de Justicia Zona Cen-

tro Veracruz, estaba rubricada por el “fiscal

investigador especializado” Pedro Huesca

Barradas.

El destino de los tres servidores públi-

cos señalados fue muy distinto: a Yunis le

dieron “término de funciones” y quedó ex-

cluido del aparato de justicia local, pero

sin ninguna responsabilidad penal; Lezama

Moo, a propuesta del gobernador Javier

Duarte, fue nombrado magistrado del Tribu-

nal Superior de Justicia, Huesca fue levan-

tado por un comando armado en Ciudad

Cardel junto con su asistente. Hasta hoy,

Huesca está desaparecido.

Las muertes de la activista Nadia Vera

y del fotoperiodista Rubén Espinosa Bece-

rril, colaborador de este semanario, y la de

Santos Cabrera volvieron a poner a Duarte

en los primeros planos de la prensa nacio-

nal e internacional.

“Yo ya declaré. Yo no mandé a matar a

Rubén”, expuso el mandatario al articulista

Ciro Gómez Leyva y al conductor televisivo

Joaquín López Dóriga, así como a la revista

Nexos la semana pasada.

El lunes 10 dio un largo mensaje en la

Sala de Banderas a un pequeño grupo de

reporteros, a los que convocó formalmente

para deslindarse del homicidio de Espinosa

Becerril y Vera, ocurrido en la colonia Nar-

varte de la Ciudad de México.

Veracruz “trabaja” para garantizar la

seguridad y protección de quienes viven

y trabajan en la entidad, incluyendo la ge-

neración de “condiciones” para el ejerci-

cio libre del periodismo; “somos respe-

tuosos de la manifestación libre de las

ideas, de la libertad de manifestarse y

de todas las expresiones sociales que se

dan”, les dijo.

Su pretendido deslinde desencade-

nó más críticas de reporteros, escritores y

conductores de noticiarios televisivos co-

mo Alejandro Almazán, Guadalupe Loaeza,

Elena Poniatowska, Víctor Trujillo (Brozo) y

Carlos Loret de Mola. El titular de la Coor-

dinación General de Comunicación Social,

Juan Octavio Pavón, tuvo que emplearse a

fondo para reposicionar a su jefe.

Recurrió a los columnistas locales afi-

nes a Duarte para “desacreditar” a sus

críticos.

El lunes 10, Loaeza tituló su artículo de

Reforma ¿Qué tal durmió señor goberna-

dor?, en el que aludía a la ola de violencia

en Veracruz, así como a las amenazas con-

tra el fotoperiodista Espinosa Becerril que

lo obligaron a salir de la entidad.

Al día siguiente, Manuel Rosete Chávez

–el autor de la columna Apuntes, que se re-

produce en varios medios veracruzanos–

llamó a Loaeza “piruja de la pluma”.

De manera simultánea, Pavón se puso

en contacto con directores, jefes de área,

coordinadores y otros mandos del gabine-

te legal y ampliado, así como con directivos

del PRI. Les pidió usar sus cuentas de re-

des sociales para enviar a los burócratas y

simpatizantes priistas el siguiente texto:

“Este es el momento de colaborar…

El gobernador acaba de publicar un men-

saje muy importante que debe ser com-

partido ampliamente (sic) en las redes so-

ciales. Les pido que aporten comentarios

positivos en la publicación de Facebook

del gobernador, así como en su tuit. Pa-

remos esta campaña de desinformación y

linchamiento.”

El mensaje saturó las cuentas oficiales

de Duarte. Pero no impidió que en el resto

del ciberespacio siguieran reproduciéndose

las consignas “Justicia para Rubén y Nadia”,

“Renuncia Duarte”, “En Veracruz no pasa na-

da, sólo frutsies y pingüinos”, “No se mata la

verdad matando periodistas”.

En su mensaje del lunes 10, Duarte alu-

dió al caso de Regina Martínez Pérez, co-

rresponsal de Proceso en Veracruz. Di-

jo que el caso ya “fue esclarecido” bajo la

configuración de los delitos de homicidio y

robo agravado; incluso dijo que uno de los

implicados, Jorge Antonio Hernández Silva,

ya fue detenido y sentenciado a 38 años de

prisión.

Sin embargo, la litigante Diana Coq

Toscanini, abogada de Silva y quien fue

coadyuvante de Proceso en la investiga-

ción para esclarecer el asesinato de Regina

Martínez, escribió un correo electrónico al

reportero para advertir que “el caso no está

completamente esclarecido”.

Ataque impune

Activistas sociales, estudiantes y perio-

distas siguen reclamando a las autorida-

des una investigación a fondo del ataque

contra jóvenes y estudiantes universita-

rios en esta capital, en el que tres perso-

nas resultaron lesionadas, una de ellas con

traumatismo craneoencefálico, a causa de

los golpes que les propinaron los agreso-

res con machetes, palos con clavos y ba-

tes de beisbol.

Los colectivos Alianza Nacional Con-

tra el Fracking, la Asociación Defensora de

los Derechos Humanos “Decide”, el Co-

mité Universitario 5 de Junio, la Asamblea

Veracruzana de Iniciativas y Defensa Am-

biental (Lavida) y Voz Alterna insisten en

que se realicen las diligencias ministeria-

les y se arreste a los responsables de esa

agresión.

Pero el gobierno de Duarte no respon-

de. Eso sí, las amenazas, hostigamiento,

represión y monitoreo de estudiantes, ac-

tivistas y periodistas por parte de las se-

cretarías estatales de Seguridad Pública,

Gobernación y la Política Regional se recru-

decieron tras las protestas por los asesina-

tos de Espinosa Becerril y Vera.

Santos Cabrera. Relaciones peligrosas

CASO NARVARTE

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 15

Page 16: Proceso 2024

La tortura, violación y el tiro de gracia

que recibieron cinco personas –en-

tre ellas el reportero gráfico Rubén

Espinosa y la activista Nadia Vera–

el pasado 31 de julio en la colonia Narvar-

te de la Ciudad de México revelan una ac-

ción de sicarios, perpetrada por personas

que “llevaban consigna”, además de la par-

ticipación de cuatro o cinco victimarios.

Fernando Ruiz Canales, presidente

del Consejo para la Ley y los Derechos

Humanos y quien desde 1991 se dedica a

investigar y estudiar perfiles de secuestra-

dores, sostiene que quienes perpetraron el

crimen fueron “asesinos a sueldo”.

Por su parte Max Morales, abogado

El multihomicidio fue por encargoJESUSA CERVANTES

ya había emitido alguna recomendación contra las autoridades que habían violado sus derechos” en aquella entidad.

Por ello insiste en que, para superar el reto de que en el Distrito Federal “hay una gran diferencia en la forma de investigar”, la PGJDF debe indagar, en el caso de Espi-nosa, “qué publicó o qué estaba documen-tando, qué interés afectaba o qué pensaba publicar en un futuro”, aunque reconoce que “es inédito que se cite a un goberna-dor para que rinda declaración, y que se va estar requiriendo al secretario de segu-ridad del propio estado”.

La línea descuidada

Sobre las dudas de los familiares de las víctimas y sus defensores acerca del móvil del robo como el origen de los asesinatos –como afirma la PGJDF–, Gómez Gallardo considera que “ independientemente de que ellos (la Procuraduría) tengan una hi-pótesis, al día de hoy no hay claridad, por-que todavía hay líneas que se tienen que seguir configurando”.

Entrevistada el jueves 13, un día des-pués de que Joaquín López Dóriga presen-

tara en su noticiario el resultado del exa-men toxicológico de las víctimas, del cual se desprendería que Rubén Espinosa y Na-dia Vera habían consumido drogas, Perla Gómez reprocha la desatención a las me-didas precautorias para que las autorida-des no filtraran información.

“La filtración ya es una situación de preocupación en casos similares; contra ello ya se había pronunciado antes la Co-misión y no vemos con claridad que (las autoridades) estén cumpliendo”, lamenta.

Ante el reclamo por la revelación de información confidencial a algunos me-dios, el lunes 10 la PGJDF le informó que se había abierto una averiguación previa para deslindar responsabilidades, sin que se suspendiera la publicación de los datos del expediente.

Gómez Gallardo les exige a las auto-ridades “una definición muy clara. No es menor, en el tema periodístico, que se es-tén manejando versiones alternativas, dis-torsiones de partes del expediente y que incluso entorpecieran alguna parte de la investigación o que revictimicen o exhiban o quieran mostrar una imagen que daña la reputación de la persona”.

Puntualiza que la exhibición de las víctimas, lo que genera es la percepción pública de que “se lo merecían (…) Eso es muy delicado porque pareciera entonces que se justifica la comisión del delito de estas características, por el simple per-fil de ser usuaria de una sustancia, o de haber tenido una reunión o de ser mu-jer o colombiana. Esperamos que en es-te caso, independientemente de cómo se vayan dando las líneas de investigación, sí se finquen responsabilidades por las filtraciones”.

Al considerar que los medios deberían regirse por “un ejercicio ético y de auto-rregulación en la forma en que transmi-ten los mensajes”, Perla Gómez reflexio-na que, en este caso, las autoridades no han transmitido la información de la me-jor manera.

“Tanto en declaraciones que ha estado haciendo el procurador, como otras auto-ridades, y en la información que están sa-cando, qué relevancia tiene el que una per-sona haya consumido o no una sustancia, o qué relevancia tiene el que una mujer sea colombiana, porque entonces se está ac-tuando con prejuicio y discriminación, lo

criminalista y quien realizó el perfil psicoló-

gico del secuestrador Daniel Arizmendi, El

Mochaorejas, echa abajo la hipótesis de la

procuraduría capitalina, que tiene entre sus

principales líneas de investigación la del

robo. “Es una fantasía”, asegura, lo dicho

por las autoridades porque no está debida-

mente sustentado. Y centra su atención en

la maleta sustraída y en que no se llevaron

las computadoras portátiles ni los teléfonos

inteligentes.

En entrevista, este criminólogo que

ha participado en el esclarecimiento de

algunos multihomicidios ocurridos en la

Ciudad de México no descarta como móvil

el “crimen político”; sin embargo, aclara

que sólo lo ve como una posibilidad, pues

se inclina más hacia robo de información,

dinero o droga, pues “la tortura” se aplica

para obtener información.

Ambos investigadores coinciden en

el reclamo a las autoridades por la falta

de secrecía y la filtración de datos de la

investigación.

Cadena rota

Entre las primeras fallas de la procuraduría

capitalina destaca que no se cumplió “la ca-

dena de custodia”; es decir, no se preservó

intacta la escena del crimen; no se hizo el

perfil del delincuente ni la victimología, que

significa investigar “por qué te pasó lo que

te pasó y con ello llegas al responsable. Si

Morales. No fue robo

J. R

l Pére

z

16 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Page 17: Proceso 2024

aplicas la psicología del delito vas a enten-

der la naturaleza del mismo y por qué operó

de tal forma”, dice Ruiz Canales a Proceso.

Además demanda que al único de-

tenido y consignado hasta ahora, Daniel

Pacheco Gutiérrez, se le aplique el polí-

grafo –en presencia de representantes de

derechos humanos– y se le haga un análisis

de estrés de voz.

Basado sólo en las declaraciones que la

Procuraduría General de Justicia del Distrito

Federal ha filtrado, Max Morales conside-

ra que el amago a las víctimas, la tortura,

violación y los cinco “tiros de resolución”, se

pueden perpetrar en 48 minutos, pero con la

participación de cuatro o cinco personas y

no sólo tres, como sostiene el detenido.

Descarta que se haya tratado de un

robo a casa-habitación, como sostiene la

autoridad. Argumenta: “Dejaron muchas

cosas” de las que un ladrón profesional

se lleva. “Iban por otra cosa”. Quien se

dedica al robo de casas “no viola ni tor-

tura. Te lesionan, te amagan... En un robo

te amordazan y te dejan vivo. Entonces,

¿por qué cargar la violación, matarlas y

torturarlas? Pues porque necesitas saber

algo”, afirma.

–¿Se podría tratar de una venganza?

–se le pregunta.

–Pudiera ser. Vas predestinado a matar,

pero no torturas al resto.

Morales acota que sí hubo robo, porque

se llevaron una maleta, “pero se llevaron

(algo) por lo que ellos iban, lo demás lo

dejaron y eran cosas importantes. Sería

posible un robo dirigido”.

Entonces, añade, es importante saber

qué llevaba la maleta: droga, dinero, informa-

ción o documentos. “Lo planearon muy bien

y probablemente conocían a alguien, pues

les abrieron la puerta”. Pudo haber sido la

empleada doméstica y eso hay que investi-

garlo, agrega. Todo ello se puede saber con

las pruebas del polígrafo y de estrés de voz.

Se refiere luego a la presunta relación

del “viene-viene” con la colombiana Mile-

na Virginia Martín y la considera absurda,

pues no corresponde a su nivel socioe-

conómico. En todo caso, dice, una de las

líneas de investigación debiera apuntar

a la empleada doméstica, que también

fue ejecutada, por ser de una condición

económica parecida.

“Aquí hubo una saña dirigida; alguien

les abrió la puerta”, sostiene, “fueron me-

ticulosos”, y por la forma en que actuaron

y la información que se ha publicado se

puede considerar que fueron más de tres y

quien se llevó la maleta es el jefe.

El rostro del detenido muestra a un sá-

dico, no se ve arrepentido; está justificando

que no participó en la muerte, él puede ser

el jefe. Y adelanta: “Si hay un autor intelec-

tual, lo contrató a él. Si es que lo hubo”.

–¿Pudo tratarse de un crimen político?

–se le pregunta.

–Es difícil pero no imposible, porque hay

que ver qué es lo que contenía la maleta.

No considera que Nadia Vera estuviera

verdaderamente asustada en la última en-

trevista que dio, pero el reportero gráfico sí.

“Puede ser que Nadia tuviera información

o documentos que descubrió, pero ni a

Nadia ni a Rubén los matarían así, sino que

simularían un asalto en la calle”.

Coincide con Ruiz Canales en que no

pudo tratarse de una violación como objeti-

vo, pues lo habrían realizado con los cinco,

ensañándose con Rubén.

Perfil de sicario

Ruiz Canales, quien estuvo cerca del proceso

CASO NARVARTE

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 17

Page 18: Proceso 2024

que también podría acreditar un pronun-ciamiento por parte de la CDHDF”, dice.

La exigencia de preservar la informa-ción contenida en el expediente de este caso es extensiva para el TSJDF, resalta, toda vez que al abrirse el proceso judicial, “se abrió más el espectro” de la filtración.

“Al TSJDF le estaremos enviando las medidas de resguardo para evitar que se vayan creando historias paralelas en los medios, creando un juicio paralelo donde se desvirtúa la imagen de las víctima, una cuestión descalificatoria; es algo que he-mos anticipado y hemos puesto en el ra-dar”, resalta.

Gómez Gallardo insiste en que una de las prioridades de la CDHDF es garanti-zar que la línea del trabajo periodístico de Rubén Espinosa sea incluida en las inves-tigaciones.

“Indistintamente de que la PGJDF tenga una línea más sólida para consignar el ca-so, no pueden cerrarlo sin determinar si el contexto de violencia del que venía el foto-periodista y qué intereses estaba o no afec-tando su labor, fue o no factor para la eje-cución de estas personas”, concluye.

jurídico por el asesinato del hijo de Fernando

Martí en 2008 y ha participado en la indaga-

ción de por lo menos mil 500 homicidios en

todo el país, es contundente: no fue robo;

el perfil criminal de los ladrones no registra

asesinato. Considera que fueron cuatro o

cinco quienes perpetraron las violaciones,

torturas y ejecuciones.

“No es lo mismo un secuestrador que

un violador. El ladrón va por el bien, no lo

deja, como el abandono del Mustang rojo,

los teléfonos y las computadoras. El viola-

dor ejerce poder sobre su víctima a través

del sometimiento sexual.

“La violación, tortura y ejecución son

actos atípicos en un robo. Esas peculiarida-

des obedecen más al perfil de un sicariato.

Veo un conjunto de acciones donde a

sicarios les pagaron por hacer sufrir. Están

entrenados para manejar armas y cosifican

a sus víctimas. No ven las virtudes de un

ser humano”.

Y añade: “Lo que veo es que este gru-

po ejerció pasiones, es decir, sentimientos,

en particular odio y desprecio. Aunque seas

contratado, eres la extensión de quien te

contrata; quien te pagó te hizo un pedido

y el sicario lo hace mientras le paguen. El

sicario es la extensión de quien lo contrata

y expresa su sentir, pero también manifiesta

su propia enfermedad. Un sicario sí usaría

un tubo para violar, porque a él lo contratan

para hacer sufrir.

“La tortura muestra que se buscaba

información, para eso es. Si es cierto que

se ejerció con un pelapapas, entonces fue

una tortura prolongada, dura, se tomaron

su tiempo. El torturador busca métodos

para hacer daño y causar el mayor terror a

sus víctimas. A esa tortura, estoy seguro, la

presidió un interrogatorio.”

En 48 minutos, más de cuatro sicarios

pueden matar, violar y torturar, sostiene y

considera que todos iban armados.

Para Ruiz Canales es risible el dicho del

único detenido sobre la presunta participa-

ción de un malabarista y un acomodador

de autos.

“Los presuntos asaltantes de casa aban-

donan el bien más preciado del robo, que

es el Mustang, el cual en dos días pueden

vender con papeles legales; dejaron dos

computadoras portátiles y teléfonos que son

fácilmente vendibles en horas y lograr por

ellos 5 mil 500 pesos por lo menos; pero no

sólo eso… dicen que uno de ellos era amigo

de la modelo.

“Conozco a las modelos. No se

mueven con gente de menor ingreso que

ellas. Dicen que el viene-viene se mueve

en Calzada del Hueso y Miramontes. Ahí

no hay más que la Comercial Mexicana,

donde obtendría 200 pesos por día. Alguien

con un ingreso de 200 pesos diarios no

puede tener un arma nueve milímetros, un

Renault y tener como amigas a modelos.

No encaja.”

Hace referencia al malabarista.

Sostiene que por conocer la zona y estar

haciendo desde 2010 un documental so-

bre la gente que labora en la calle, conoce

perfectamente a quienes ahí trabajan “y

no hay ninguno con las señas que dio el

detenido.

“Nada suena lógico y alcanzar ese

nivel de delito no se hace de la noche a la

mañana. Hay todo un proceso –sostiene–.

Por lo tanto, no por ser una persona que

labora en la calle como malabarista se es

un delincuente. Muchos son gente con

preparación que han decidido obtener un

ingreso mediante el arte que practican y sa-

ben. Ellos se conocen, se juntan en Ciudad

Universitaria a practicar y no hay en esa

avenida de Miramontes malabaristas con

esas características.”

Ruiz Canales abunda sobre el robo y

sostiene: “Una persona que tiene que com-

partir la renta no tiene grandes recursos y

quien se dedica a este delito sabe cuánto

puede obtener y si la víctima tiene dine-

ro. El hecho encaja más en el perfil de un

sicariato y no se puede olvidar que tanto

Nadia como Rubén habían sido hostigados

y amenazados. No hay que olvidar que en

Veracruz se puede contratar a un sicario

por sólo 10 mil pesos.

“Creo que iban sobre ellos. La señora

Alejandra fue un daño colateral al igual que

Yesenia Quiroz. El procurador tiene la obli-

gación –y la victimología así lo marca– de

establecer como línea de investigación las

amenazas que recibieron las víctimas. Pero

para el procurador, éstas nunca existieron.

Ni se enteró.”

Rafa

el d

el R

ío

Espinosa. Su línea de trabajo

CASO NARVARTE

18 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Page 19: Proceso 2024
Page 20: Proceso 2024

20 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

JOSÉ GIL OLMOS

Hacía tiempo que en el PRI no se veía tanta efervescencia ante el cambio de un dirigen-te. Nuevamente las riadas de simpatizantes llenan los auditorios de los sectores

obrero, campesino y popular, los cuales se vieron casi vacíos durante mucho tiem-po. “Que no quepa duda: somos el parti-do en el gobierno y no puede dejar de ser el brazo político del presidente”, dice en entrevista el candidato único al liderazgo priista, Manlio Fabio Beltrones.

Su oficina en la presidencia de la Cá-mara de Diputados está vacía, ya tiene todo listo para trasladarse a la sede nacio-nal del PRI, donde lo esperan cuatro años de trabajo difícil, si no es que ese periodo se acorta un año para permitirle competir por la Presidencia en 2018, lo cual no des-carta. “Nunca hay que montar los bece-rros antes de tiempo, porque se pandean”, ataja el sonorense, quien dice que por el momento su propósito es ganar las elec-ciones de los dos años entrantes y ser un buen árbitro.

Algo ocurrió entre el miércoles 5 de agosto, cuando se daba por se-guro el nombramiento de Aurelio Nuño, y el sábado 8, cuando sa-

lió humo blanco de Los Pinos en favor de Manlio Fabio Beltrones como nuevo presidente del PRI, en una jugada que lo coloca

como un eventual aspirante a la candidatura presidencial. Aparte especulaciones, en entrevista con Proceso, el inmi-

nente líder priísta asegura que no hubo dentro del partido ni negociación ni rompimiento y se asume a plenitud

como defensor a ultranza del gobierno de Peña Nieto. Dice que espera mentiras, calumnias y difamaciones

en el camino hacia las elecciones de 2018. “Que grite la canalla; tengo la piel muy gruesa...”

Con la “tríada”,ni negociación ni rompimiento

Mig

uel D

imay

uga

Page 21: Proceso 2024

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 21

A Beltrones le gusta el beisbol y ase-gura que es un buen segunda base, pero también peligroso lanzador; le gusta pon-char a sus adversarios y dar asistencias que definan los partidos. En el campo de la política hace algo parecido y, ante la cri-sis de partidos y principalmente la baja de popularidad de Enrique Peña Nieto, sos-tiene que el PRI tendrá que transformar-se necesariamente y al presidente tendrá que entenderlo, más que defenderlo.

“El presidente Enrique Peña Nieto no necesita quien lo defienda, sino quien lo entienda en lo que es su propósito de transformar el país –para hacer un Méxi-co moderno a través de estas reformas– y en los riesgos que esto conlleva, que han lastimado intereses muy importantes; estoy seguro de que al final habrán de re-conocer que lo que se realizó, se hizo bien y en la ruta correcta”, asegura.

El sonorense no rehúye las preguntas, aunque algunas lo incomodan. Se le re-cuerda el trabajo periodístico de The New York Times donde se afirmaba que tenía ligas con el narcotráfico.

“En mi vida política, y en la carrera que dentro de la política he desempeñado muchos años, he sido objeto de grandes satisfacciones y de algunas canalladas, y esa es una de ellas. Quedó perfectamente demostrado, incluso con un dictamen de la Procuraduría General de la República, que era falso y difamatorio. Para mí, ese es un caso cerrado. Solamente lo vuelven a desempolvar aquellos que tienen intere-ses en lastimar mi figura, pero son parte de la canalla.”

–¿Eso va a ensombrecer su presiden-cia en el partido?

–Lo único que puede lastimar a alguien son las equivocaciones que tengan verda-dera consistencia y verdad, consistencia y seguridad de que han sucedido, pero no la calumnia ni la difamación. ¡Vamos! A mí se me ha engrosado la piel como para resistir la canalla (sic), la mentira y la calumnia. No deja de dolerme pero ya tengo la piel muy gruesa para resistirlos. No creo que sea la única y creo que no será la última.

–¿Pueden venir más en esta guerra política?

–La canalla existe en muchos lugares y hay a quienes les gusta ejercerla. Vean, a veces hasta amparados en el anonima-to de las redes, tan importantes hoy en día para la comunicación, aparece la ca-nalla a la que hay que combatir.

No hay pago de favores

Manlio Fabio Beltrones es reconocido por sus compañeros como un negociador hábil, inteligente y cautivador, pero es temido por sus adversarios, quienes lo ven como el he-redero de Fernando Gutiérrez Barrios, uno

“He escuchado muchas de esas espe-cies (sobre el rompimiento), pero lo único que tengo de parte de ellos son saludos de satisfacción y de apoyo en mi pretensión de ser el presidente del Comité Ejecutivo Nacional del PRI. Confío enormemente en poder seguir dialogando con ellos, en quie-nes reconozco talento y visión”, asegura.

Se le recuerda que en una de sus pri-meras declaraciones dijo que al presiden-te se la va a consultar sobre decisiones del partido, lo que para algunos se entendió que también será al revés.

“Me ha extrañado que algunas men-tes, incluso inteligentes, se sorprendan por algo que es tan fácil de comprender: nosotros, como partido, no somos el go-bierno, pero somos el partido que está en el gobierno. De tal suerte que uno no se entiende sin el otro. Nuestra mejor función va a ser comunicarnos cuantas veces sean necesarias con el gobierno, para poder em-patar estrategias que permitan consolidar el trabajo de las reformas, y que éstas se traduzcan en bienestar para la gente”.

Se le señala que su llegada al PRI se percibe como una tarea titánica por resca-tar la figura de Peña Nieto, quien enfrenta una severa crisis de credibilidad por los problemas de estancamiento de la econo-mía, violencia y corrupción. En las últimas encuestas, de mediados de julio, se regis-tró una desaprobación ciudadana de 57%, según el diario Reforma, y hasta de 61%, de acuerdo con Mitofsky.

Beltrones sostiene que por más di-ficultades que pareciera tener hoy Peña Nieto, “no será posible ocultar hoy, maña-na y siempre, que ha sido un presidente que le ha dado magníficos resultados a México en su conjunto”.

Asegura que nunca antes se había te-nido un presidente “con la audacia, con la imaginación y la visión, como para llevar a cabo tantas reformas de fondo que es-tán poniendo a México en el siglo XXI.

“Quien cierre los ojos hacia esa reali-

de los hombres que más información tuvo de las cañerías de la política mexicana.

Durante las últimas tres legislaturas ha sido diputado, senador y nuevamente dipu tado. En la última legislatura él y Emi-lio Gamboa, en el Senado, fueron los ope-radores para la aprobación de las reformas energética, educativa, de justicia, hacen-daria, financiera o fiscal y de telecomuni-caciones. Todas fueron aprobadas y esto fue visto como una medalla al mérito de la capacidad de negociación política de am-bos legisladores, sobre todo del sonorense.

Con estos logros y su ascendencia par-tidista, el paso de Beltrones hacia la di-rigencia del PRI se veía casi natural. Pero el miércoles 5, en la sede de ese partido, Peña Nieto habló de la necesidad de que lleguen nuevas generaciones al PRI, lo que fue interpretado como la llegada de Aurelio Nuño, jefe de la Oficina de la Pre-sidencia de la República. Días después el sonorense emitió un mensaje en radio diciendo que no se trataba de un asunto generacional, sino de experiencia.

El sábado 8 Beltrones se destapó como el aspirante único, con la venia de Peña Nieto pero con una cuña familiar: estaría acompañado por la prima del presidente, Carolina Monroy del Mazo, diputada fede-ral y expresidenta municipal de Metepec, como candidata a secretaria general.

El exgobernador sonorense niega que haya habido una negociación de por me-dio, pero revela que previamente a ese lanzamiento se entrevistó con Peña Nieto, “como debe ser, con un priista de la im-portancia del presidente de la República que vio con agrado el que yo participara en esta contienda”.

Según él, no hubo rompimiento inter-no en el círculo cercano del presidente, la llamada “tríada”: Miguel Ángel Osorio Chong, Aurelio Nuño y Luis Videgaray. Tampoco en el Grupo Atlacomulco. Inclu-so señala que el lunes 10 desayunó con Nuño, quien lo apoyó.

Mig

uel D

imay

uga

Videgaray, Osorio Chong y Nuño. Círculo íntimo

POLÍTICA

Page 22: Proceso 2024

22 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

JOSÉ GIL OLMOS

Hasta antes de ser compañe-

ra de fórmula de Manlio Fabio

Beltrones para ocupar la Se-

cretaría General del PRI, Caro-

lina Monroy del Mazo era casi

desconocida para la opinión

pública. Salvo ser prima del presidente En-

rique Peña Nieto, en su carrera nada llama-

ba la atención.

Hoy Carolina Monroy dio un enorme sal-

to en su trayectoria política pues brincará de

una diputación federal por la coalición PRI-

PVEM por el distrito 27 del Estado de Méxi-

co hasta la dirigencia nacional de su partido,

acompañando al sonorense Beltrones,

quien aspira a la presidencial del PRI para

los próximos cuatro años.

Sin duda, por el lugar especial que tiene en

la familia presidencial, Monroy será el puente

directo de Peña Nieto en la dirigencia nacional

del PRI y el enlace más corto con Beltrones.

De 53 años, abogada por la Universidad

del Valle de Toluca, es sobrina del exgober-

nador mexiquense Alfredo del Mazo Gon-

dad se estará engañando a sí mismo. Los problemas momentáneos o circunstan-ciales que aparecen en el horizonte, ha-brán de resolverse.”

Adelanta que como presidente del PRI habrá de trabajar para que a las reformas aprobadas se les dé seguimiento y consis-tencia, para que aparezcan los resultados que beneficien a la gente.

“¿Qué he visto yo en el presidente En-rique Peña Nieto? Claridad en los objeti-vos, una visión de largo plazo y sacrificar en buena parte su bono democrático y político de popularidad, para hacer que avanzaran las reformas que México ne-cesitaba para poder trascender en el siglo XXI”, argumenta.

Dice que no habrá obediencia ciega a la figura presidencial, sino diálogo razo-nado. “Lo que yo tenga que conversar con él será razonado, en el entendido de que estoy frente a alguien que razona perfec-tamente bien cada una de sus palabras. Los dos tenemos algo que nos identifica y

bien: el respeto por el valor a la palabra. Si es así, nadie puede llamarse engañado”.

Y rechaza aquella posición del presi-dente Ernesto Zedillo de la “sana distan-cia” con el partido, lo que llevó al PRI a perder la Presidencia en 2000.

“Creo que hasta en aquellos momentos de la llamada sana distancia se utilizó o se utilizaron eufemismos y también simu-laciones. ¿Quién podría haber hablado de una sana distancia cuando en un sexenio se cambia arbitrariamente al presidente del Comité Ejecutivo Nacional del PRI has-ta en siete ocasiones? ¿Qué partido político podría elaborar una estrategia de carácter electoral con presidentes del Comité Eje-cutivo Nacional de nueve meses o de 10 meses? ¿Cómo avanzar verdaderamente apoyando políticas públicas, en las que uno cree, estando lejos del diálogo con el gobernante en turno si es de tu partido?

“Creo que esto es inimaginable inclu-so en democracias modernas y europeas, donde el jefe de gobierno o el primer mi-

nistro es también el jefe de la bancada de ese partido y el jefe del partido en sí mismo, y que combina estas tres acciones para darle congruencia al trabajo en bene-ficio de su país.”

El próximo líder priista observa que precisamente ese distanciamiento del partido y su presidente fue un error tam-bién del PAN cuando gobernaron Vicente Fox y Felipe Calderón. Por eso es que pro-pone conservar el diálogo con el Ejecutivo y hablar sobre las estrategias con las cua-les se puede hacer crecer al país.

En ese sentido reitera: “Termino dicien-do: consultaré cuantas veces sea necesario, esto no quiere decir que todo ni todos los días, al presidente de la República, si con esto podemos tener una estrategia mucho más sólida que permita que las políticas públicas modernas avancen en el país”.

–Ya hasta lo llaman a usted vicepresi-dente –se le comenta.

–Que creo que vendría a ser una cana-lla adicional.

La cuña de Peña Nieto

zález y prima en segundo grado de Enrique

Peña Nieto.

Ambos son de Atlacomulco y mantienen

una estrecha relación familiar. El padre del

presidente de la República, Gilberto Enrique

Peña del Mazo, era primo hermano de Hor-

tensia del Mazo, madre de Carolina.

La prima de Peña Nieto está casada con

un hombre cercano al gobierno peñista, Er-

nesto Javier Nemer Álvarez, subsecretario

de Desarrollo Social, donde es cuña política

presidencial para las actividades de Rosario

Robles, titular de la Sedesol.

Nemer es parte del grupo Atlacomulco, fue

secretario particular de Emilio Chuayffet cuan-

do éste fue gobernador mexiquense y luego,

cuando Peña Nieto gobernó el Estado de Mé-

xico, fue secretario de Gobierno, de Desarro-

llo Social y coordinador del PRI en el Congreso

local. Hasta antes de su nombramiento, por

voluntad presidencial, en la Sedesol, fue secre-

tario general del gobierno mexiquense con Eru-

viel Ávila, actual mandatario estatal.

Nemer, cuya principal tarea es el com-

bate a la pobreza, fue duramente criticado

en abril pasado cuando en una visita a Nue-

va York portó un reloj marca Hublot, modelo

King Power, cuyo valor en el mercado es de

unos 220 mil dólares, es decir, 3 millones y

medio de pesos.

El clan Del Mazo

Uno de los políticos que más cerca está

de Peña Nieto es Alfredo del Mazo Gonzá-

lez. En la casa presidencial es sabido que el

exgobernador mexiquense, el tío, es de los

personajes que más escucha el presidente

cuando necesita consejos.

Monroy del Mazo con Beltrones

Mig

uel D

imay

uga

Page 23: Proceso 2024

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 23

Carolina Monroy es parte del clan Del

Mazo, pues mantiene una estrecha rela-

ción con los integrantes de este grupo, so-

bre todo con Alfredo del Mazo Maza quien

será diputado federal en la próxima legis-

latura y antes fue director de Banobras y

presidente municipal de Huixquilucan.

La futura secretaria general del PRI

tiene una relación cercana también con

Adrián del Mazo, actual director de Au-

totransporte Federal, dependiente de la

Secretaría de Comunicaciones y Trans-

portes; y con Alejandro del Mazo, res-

ponsable de la Comisión Nacional de

Áreas Protegidas.

Pero también tiene cercanía con

Peña Nieto por el lado de Arturo Montiel.

Uno de sus tíos fue Juan Monroy Pérez,

a quien se considera tutor político del

exgobernador Montiel, pieza fundamen-

tal en la carrera política del actual man-

datario federal.

En 1973 Juan Monroy fue presidente

municipal de Naucalpan; en 1975, secre-

tario general en el gobierno de Jorge Ji-

ménez Cantú. Murió en 1979.

Aficionada a la jardinería, Carolina

Monroy tuvo diversos cargos en el Esta-

do de México cuando lo gobernaba Mon-

tiel: jefa de la Unidad de Evaluación de la

Dirección General del Trabajo y Previsión

Social, secretaria ejecutiva del patronato

del Sistema para el Desarrollo Integral de

la Familia, secretaria técnica del Conse-

jo Estatal de Población, directora general

del Instituto de Seguridad Social del Es-

tado de México y Municipios.

En el gobierno de Peña Nieto prime-

ro fue directora general del Sistema de

Radio y Televisión Mexiquense y luego

secretaria de Desarrollo Económico. Y

cuando su primo inicio su campaña pre-

sidencial en 2012, fue instalada como

coordinadora de redes sociales y, casi

al mismo tiempo, candidata para la pre-

sidencia municipal de Metepec, la cual

ganó con holgada ventaja ante el panista

Santiago González. Tres años antes tam-

bién había buscado la presidencia de ese

municipio, pero perdió por nueve votos

ante el petista Óscar González Yáñez.

Carolina Monroy es una de las pocas

integrantes de la familia del presidente

que logró consolidar una amistad con la

actriz Angélica Rivera.

Tiene tres hijos. La mayor, Verónica Ne-

mer Monroy, de 28 años, es dueña del res-

taurante Casa Senzo, en Metepec. Se casó

en 2011 en la lujosa hacienda Cantalagua,

propiedad de su tío Mayolo del Mazo.

La segunda hija, Carolina Nemer

Monroy, de 26 años, estudia ingeniería

industrial y también contrajo matrimonio

en 2104 en la hacienda Cantalagua.

Ernesto Nemer Monroy es el tercer

hijo. Con apenas 24 años, su mamá lo

hizo presidente del DIF de Metepec, du-

rante el trienio en el cual ella gobernó.

Tras las elecciones del pasado 7 de junio

será regidor del próximo ayuntamiento

de Metepec.

Con esta cercanía a la familia presi-

dencial, en ese proceso electoral Caroli-

na Monroy fue postulada candidata de la

coalición PRI-PVEM para la diputación

federal del 27 distrito del Estado de Mé-

xico, donde ganó con una diferencia de

18 puntos.

–¿Una canalla adicional?–Sí, de alguna de las que he sufrido. En

este caso no hay más que un presidente y se llama Enrique Peña Nieto. Y en el PRI no hay más que un presidente, que en este caso es César Camacho, y en el futuro a quien se elija el día 20 de agosto.

Contra el populismo

Sin mencionar a Andrés Manuel López Obra-dor, quien se perfila como aspirante a la candidatura presidencial por Morena, el so-norense habla de los “peligros” del populis-mo, como lo hizo recientemente Peña Nieto.

“Hoy vemos con preocupación que al-gunas voces se alzan diciendo que en el caso de que ellos tengan la oportunidad, después de 2018 habrán de echar abajo las reformas que cambiaron el rostro del Méxi-co antiguo y lo transforman en un México moderno”, sostiene.

Y advierte: “Nosotros desde el PRI aler-tamos a los mexicanos, en el caso de que

alguien quisiera echar esas reformas hacia atrás, lo que haría sería recorrer el reloj del tiempo al revés y retrasarnos hasta la mitad del siglo XX, en un mundo que se desen-vuelve en la primera mitad del siglo XXI”.

Mientras que de las candidaturas in-dependientes considera que llegaron para quedarse y serán exitosas en la medida de los errores que cometan los partidos polí-ticos de no abrir sus puertas a la sociedad.

“He sido y seré un impulsor de ellas. Tan es así que llevamos a cabo una refor-ma constitucional al respecto y que plan-teé desde 2009 y 2010 en una propuesta de reforma política que hice del conocimien-to de los mexicanos. Hoy lo que tenemos que hacer es nuevamente fortalecerlas. Las candidaturas independientes deben ser un acicate para los partidos políticos, para que se modernicen y abran las puer-tas a la sociedad mexicana”.

Pese a que en las recientes elecciones logró mayoría relativa en la Cámara de Dipu tados y recuperó entidades como So-

nora, al PRI no le fue muy bien en el número de votos ni en el perfil de los votantes.

Desde 2006, cuando tuvo sólo 26% de los votos, el PRI no había registrado una votación tan baja como la del pasado 7 de junio: 29% de los 39. 87 millones de electo-res. Además perdió 66 alcaldías, 25 dipu-taciones locales y las gubernaturas en Querétaro, Michoacán y Nuevo León.

Según Beltrones, a ninguno de los parti-dos le fue bien debido a la crisis que sufren todos; y en el caso del PRI, tendrá que hacer cambios importantes, como abrirse a la so-ciedad, actualizarse no por edades sino por ideas, responder a las necesidades y recu-perar la confianza de la sociedad.

Asegura que habrá transformaciones internas para atraer a los líderes sociales, como quitar los candados sobre los años y los cargos de militancia. Se trata de inclu-sión, de acercarse a la ciudadanía y de no tener miedo a las candidaturas indepen-dientes, precisa.

“Es la hora de abrir las puertas del PRI a todos los ciudadanos, a aquellos que quieran debatir en nuestra casa sobre lo que México necesita”, sostiene.

Pero, también, los priistas deberán ele-gir candidatos sin pasado oscuro o sospe-choso, principalmente en entidades como Tamaulipas, donde el crimen organizado ha estado presente en las últimas elecciones.

–¿Ahí cómo actuará el PRI que usted va a dirigir?

–Diferenciando perfectamente bien lo que es la política de los temas circuns-tanciales que vive la región. Procurare-mos, siempre, hacer consultas en donde sea necesario para no equivocarnos en la selección de la candidata o el candidato. Tendrá que ser alguien impecable en su presentación y comprometido con el es-tado de Tamaulipas y su seguridad, y en el combate firme y decidido en contra de la delincuencia organizada.

Beltrones aclara que no habrá nece-sidad de pasarlos por el polígrafo, pero sí se harán las consultas necesarias con las instancias gubernamentales y de inteli-gencia, para que hagan saber que no se están equivocando.

–En este contexto podemos hablar de la narcopolítica, algo que se ha ido acre-centando. Es un tema que preocupa so-cialmente –se le comenta.

–Y que obliga a todos los partidos políti-cos a poner más esmero en la selección de sus candidatos a puestos de elección popu-lar. Es lo que estoy comentando: hay partidos políticos que pierden ganando y hay quienes salen ganando perdiendo; se da el caso no nada más del PRI, sino en otros que han vis-to que sus gobernantes o sus decisiones han sido equivocadas y terminan por demostrar que no eran quienes deberían haber contado con nuestra confianza.

POLÍTICA

Page 24: Proceso 2024

24 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

ÁLVARO DELGADO

Apoyado en la estructura cor-porativa que domina al PAN, con un padrón fraudulento –infestado de priistas, pe-rredistas, verdes e inclusive militantes de Morena–, y tras

una campaña que inició antes de tiempo echando mano de recursos sin límite –in-cluidos los públicos–, Ricardo Anaya llega a la elección interna, este domingo 16, a tratar de consumar la primera fase de su plan: someter a Javier Corral.

Corral y su equipo, convocantes a una rebelión del panismo de base para obte-ner la victoria, siempre tuvieron claro que enfrentan al PAN corporativo, como lo de-nominan, en un proceso que consideran viciado de origen y en medio de actos de corrupción e impunidad.

“¡Este proceso es inválido de la ‘a’ la ‘z’!”, sentencia José Luis Luege, aspirante a se-cretario general de la planilla encabezada por Corral, y afirma que existen evidencias de la manipulación del padrón que contro-lan “mercenarios” del PAN en acuerdo con líderes de otros partidos, así como diversas faltas a las leyes y a las reglas establecidas.

“Se lo he dicho a Javier: ¡A mí me valen madre las encuestas y si sacamos 20% de los votos! ¡Esta es una elección inválida de pe a pa! Es inválida por el uso de recursos públicos y por la intromisión de gobiernos estatales y municipales, al igual que de la estructura orgánica del partido. ¡Iremos

Hay testimonios notariados, e inclusive pruebas, de una serie de irregularidades cometidas por Ricardo Anaya pa-ra erigirse en nuevo presidente nacional del PAN el domin-go 16. Las principales denuncias: que infló el padrón de panistas con miembros de otros partidos que tienen mili-tancia duplicada, que inició su campaña mucho antes de que se convocara al proceso, que utilizó recursos públicos en su promoción, que fue apoyado con dinero proveniente de gobernantes afines… Los partidarios de Javier Corral ya se alistan para exigir que se anule la elección ante el inminente triunfo de Anaya a cargo de sus acarreados.

El cochinerode Ricardo Anaya

hasta las últimas consecuencias pasado el proceso, hasta donde se pueda!”

Tras la jornada en la que podrán par-ticipar 470 mil votantes, la aceptabilidad del resultado es el principal reto del PAN y de Anaya como inminente ganador, los que deben actuar con humildad e inclu-sión, opina a su vez Arturo García Portillo, exsecretario nacional de Elecciones que no se sumó a ninguna campaña.

“En las circunstancias políticas del país, de los adversarios, un PAN debilitado por el flanco de la unidad va a tener altos costos”, alerta García Portillo, y menciona el riesgo de que Anaya imite la arrogancia

de Gustavo Madero luego de haber ganado a Ernesto Cordero. “Su actitud tan dura en el debate –dice– no abonó a la aceptabili-dad del resultado”.

Y, en efecto, en el equipo de Corral no prevén reconocer, sin más, el resultado de la elección, sobre todo por las evidencias de irregularidades que han acumulado.

Por su parte, Anaya no sólo guarda si-lencio ante las acusaciones y pruebas de corrupción esgrimidas, sino que se negó a firmar los compromisos anticorrupción de la organización Más PAN. Tampoco ha habla-do sobre estos temas con Proceso tras com-prometerse a hacerlo en cuatro ocasiones.

Mig

uel D

imay

uga

Page 25: Proceso 2024

Ben

jam

ín F

lore

s

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 25

En su oficina de la colonia Del Valle, el martes 11, Luege asevera, en entrevista con el reportero, que otra de las causales de nulidad es que Anaya se financia con dinero sucio. “Puedo afirmar, absoluta-mente, que hay recursos de algunos de los gobiernos panistas, quizá no de todos, pero puedo decir que de Puebla y de Sonora sí”.

–¿Recursos públicos? –Recursos públicos utilizados en la

campaña de Ricardo Anaya. De que están metidos el gobierno de Puebla y parte del gobierno de Sonora, seguro. ¡Hay dinero público en la campaña de Ricardo! Esto viola el propio reglamento y la convoca-toria. Sería causal de nulidad del proceso. ¡Claro, hay que demostrarlo!

Operadores de 8 mil pesos

Corral y su equipo cuentan con pruebas documentales y testimoniales –ante no-tario público– para acreditar actos an-ticipados de campaña de Anaya desde mayo; financiamiento oscuro por más de 25 millones de pesos –Luege asegura que la cifra supera los 50 millones–, y hasta la alteración de spots institucionales del PAN para hacer proselitismo.

Desde mayo mismo, cuando aún estaba en curso la elección constitucional, el dipu-tado comenzó su campaña con reuniones en los estados que visitaba para apoyar a los candidatos. En Veracruz generó enojo porque detrás del presídium se colocó un gigantesco letrero con su apellido: “Anaya”.

Era tan abierto su proselitismo per-sonal, viajando con cargo a la Cámara de Diputados, reclutando liderazgos y haciendo amarres para el futuro, que el presidente estatal del PAN en San Luis

Potosí, Héctor Mendizábal, le reclamó:–Aquí nos estamos partiendo la ma-

dre, y tú en campaña por el PAN. Siquie-ra espérate a que acaben los comicios.

No sólo eso: Desde mayo, mien-tras Anaya recorría el país, su equipo reclutó en todo el territorio nacional a cientos de operadores electorales y los proveyó de equipo, incluida una table-ta electrónica, con el fin de visitar a los militantes en su propio domicilio y solicitarles su firma de apoyo para el registro como candidato a presidente del PAN, aun cuando la convocatoria co-rrespondiente se emitiría el 30 de junio.

Con un sueldo de 8 mil pesos men-suales, según sus testimonios, los ope-radores fueron contratados tanto para recolectar la firma de militantes como para mostrarles spots de Anaya, dos de los cuales éste difundió como pre-sidente interino del PAN, pero esa vez identificado como coordinador de los diputados federales.

Por ejemplo, el 18 de mayo –tres sema-nas antes de los comicios federales– tuvo lugar una reunión en el hotel Terraza las Fuentes de Zapopan, Jalisco, encabezada por Adolfo Colín Sánchez, colaborador del presidente estatal del PAN en Querétaro, José Luis Báez, para “apoyar en la recolec-ción de firmas para Ricardo Anaya”.

Según el testimonio que rindió una militante ante el notario público núme-ro 43 de Zapopan, Felipe de Jesús Pre-ciado Coronado –exdiputado federal en la 57 Legislatura, compañero de Corral–, Colín Sánchez explicó a los 80 asisten-tes que cada uno debía visitar a 42 mi-litantes por semana, “para hacerles una entrevista de cuatro preguntas y mos-trarles dos videos de Ricardo Anaya”.

De acuerdo con la misma militante –cuya identidad se acredita en el docu-mento–, se les proveyó de un kit: una bolsa blanca que contenía una playera con el logotipo del PAN; 150 folletos con la leyen-da de que era propaganda “dirigida exclu-sivamente a militantes del PAN”, más la foto de Anaya; 150 tarjetas de presenta-ción a nombre del mismo diputado y una computadora tipo tablet, provista de GPS.

En la tablet se bajaba el padrón de militantes del distrito correspondiente para solicitarles, además de su firma, número telefónico celular y correo elec-trónico, datos que eran enviados de in-mediato por medio de otro programa.

“Se nos informó que en tres días a más tardar –prosigue– nos entregarían los nombres de los miembros activos que nos tocaría visitar. De igual manera, se nos informó que esta era la primera de dos etapas que tendría el proyecto, que se nos daría un apoyo económico de 8 mil pesos mensuales por dos meses, y que al final Luege Tamargo. “Hay pruebas”

POLÍTICA

Page 26: Proceso 2024

Mig

uel D

imay

uga

26 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

del proyecto podríamos quedarnos con la tablet.”

Por cada distrito local se designó a un representante. En el distrito 2, por ejemplo, el responsable es Rodríguez Varillas Luis Al-berto, director de afiliación del Comité Es-tatal del PAN en Jalisco y diputado federal suplente. “Al final de la reunión había un total de 80 personas, y a cada una de ellas se le entregó un kit igual que el mío”, atestiguó.

Sólo por el sueldo de esos operadores –16 mil pesos cada uno– Anaya acumularía más de 10% del tope de gastos de campa-ña, fijado en 10 millones de pesos, ya que en remuneraciones de dicho personal ha-bría invertido 1 millón 280 mil pesos.

Otro acto igualmente acreditado ocu-rrió en Chihuahua: En Ciudad Juárez, des-de principios de mayo, el equipo de Anaya comenzó a reclutar operadores entre pa-nistas para recabar firmas de militantes, también con un pago de 8 mil pesos y la promesa de que podrían quedarse con la tablet al cabo del trabajo en junio y julio.

Conforme al testimonio rendido ante el notario público número 3 de Ciudad Juárez, Javier Ignacio Camargo Nassar, uno de los reclutadores es el dirigente juvenil panista Óscar Berumen Martínez. Asentó que la primera reunión se celebró en el hotel Villa del Sol, donde participa-ron otros 14 “encuestadores”.

Una mujer cuya identidad no se cono-ció fue la anfitriona –“nos dijo que era ori-ginaria del estado de Querétaro”–, quien le planteó que “ya éramos parte del proyecto” y que el trabajo consistía en realizar en-cuestas para identificar cómo estaba sien-do recibido el mensaje de los candidatos a diputados federales y la opinión “del traba-jo legislativo” de la bancada del PAN.

“En este proyecto se nos contrató con un pago mensual de 8 mil pesos, los cua-les terminarían de depositarnos el día 3

de junio de 2015; sin embargo, en esa fe-cha nos indicaron que deberíamos seguir trabajando en la promoción de la imagen del señor Ricardo Anaya y que el contrato era en las mismas condiciones salariales y que trabajaríamos con el mismo equipo.”

Los responsables de las tareas de Anaya en Chihuahua, a quienes el militante iden-tificó como sus “jefes directos de trabajo”, son Rocío Esmeralda Reza Gallego, diputada federal e integrante de la planilla; René Cha-vira Santos, José Rincón y Óscar Berumen.

Con base en esta información, el equipo de Corral prevé acreditar varias irregulari-dades que atentan contra la legalidad del proceso, como actos anticipados de campa-ña y empleo de recursos de oscuro origen.

Mercenarios panistas, priistas, perredistas…

Este esquema fue lo que, presumiblemente, permitió a Anaya registrarse con 235 mil 404 firmas, equivalentes al 50% de la lista no-minal de electores, cuando la convocatoria sólo exigía 47 mil. “Hubiéramos querido esa eficacia para ganarle al PRI las pasadas elec-ciones”, ironizó Corral sobre el veloz acopio.

Para Luege, ese solo hecho hubiera sido suficiente para no entregarle el re-gistro a Anaya, pero la comisión organiza-dora presidida por Héctor Larios no quiso: “Es evidente que esa comisión política-mente no tiene ni capacidad ni fuerza”.

Pero además dicho esquema está previs-to para la movilización del día de votación, como suelen hacerlo panistas que provie-nen del PRI –tales son los casos del goberna-dor Rafael Moreno Valle y del veracruzano Miguel Ángel Yunes, quienes fueron diputa-dos priistas íntimos de Elba Esther Gordillo.

“¡Todo el proceso está viciado –excla-ma Luege– por recursos de Moreno Valle, de Puebla! Y hay una estructura pagada.

¿Cuál es la diferencia entre la campaña nuestra y la de Anaya? Lo voy a decir, aun-que me van a golpear: ¡Toda la campaña de Ricardo Anaya es una campaña profe-sional pagada. ¡Pagada!”

Pero, además, en el padrón del PAN existen 46 mil 883 militantes que también están registrados en otros partidos polí-ticos, sobre todo en el PRI y en el PRD, e inclusive en Morena.

Se trata de 10% del padrón total de mi-litantes, que asciende a 471 mil miembros y que, de por sí, se duplicó en menos de un año, debido a que realizaron afiliacio-nes masivas en 10 estados, como Puebla y el Distrito Federal, donde el cacique es el exdelegado Jorge Romero.

“Yo he descubierto en el Distrito Fede-ral que hay acuerdos de este muchachito Romero con el PRD, no sé a qué niveles. Tienen tianguistas, ambulantes y un pa-drón que venden. ¡Este es un delito! En el DF tenemos 7 mil 208 duplicados, en el Es-tado de México 8 mil 619, en Puebla 8 mil 678. Hay duplicados de muchos partidos, pero en el DF es PRD, en el Estado de Méxi-co PRI y PRD, en Puebla es puro PRI.”

Juzga: “Son grupos mercenarios. No participan en el PAN, pero sí en la elección interna, y eso es violatorio de la ley, de los estatutos y de todo. ¿Pero por qué son mer-cenarios? Porque van a recibir dinero a la hora de ir a votar. Es muy triste, pero así es. Insisto: Esa campaña es de mucho dinero y por eso se debe anular el proceso”.

Luege calcula cómo se puede rebasar el tope de gastos de campaña de 10 millo-nes: “Supongamos que no son 46 mil 883 militantes duplicados con otros partidos, que los dejamos en 40 mil, y que a cada uno de ellos le pagan mil pesos, entonces son 40 millones de pesos ya de entrada”.

Añade: “Es una movilización al estilo priista, con los viejos esquemas de detec-ción y acarreo, juntando a la gente en un de-sayuno para luego llevarla a votar. Toda esa movilización en el espíritu del PAN es ilegal, porque se rebasa el tope de campaña”.

Aunque Corral y su equipo impugna-ron el padrón ante el PAN y el Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federa-ción (TEPJF), la denuncia se declaró im-procedente sin entrar al fondo. Y así se llega a la elección de este domingo 16, en la que ese partido se juega su futuro.

“El PAN está en la peor crisis de su historia, y en la actual situación del país ¿cómo es posible que no sea un equili-brio?”, lamenta Luege y adelanta que si no hay una rectificación puede desaparecer.

“A mí me tocó la salida del Foro Doc-trinario, que fue muy dolorosa, pero nada como esto, que está tocando la base, la columna vertebral del partido. Y si no hay lo que llamo una perestroika radical, en-tonces el partido va a la desaparición…”

Preciado y Corral. Dudas

Page 27: Proceso 2024

Miguel Dimayuga

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 27

ROSALÍA VERGARA

En 2007, los críticos de Nue-va Izquierda (NI), la corriente del Partido de la Revolución Democrática (PRD) que ocu-paba la presidencia, lo ad-virtieron: el partido se está

desdibujando. Ocho años después, NI sigue ocupan-

do la presidencia, y aunque la crisis por la que atraviesa el partido ya tocó fondo, se-gún el documento que se leyó en el Quin-to Pleno Extraordinario del IX Consejo Nacional perredista, la dirigencia aún no define qué rumbo seguir.

La crisis por la que atraviesa el PRD parece interminable. La corriente Nueva Izquierda, enquistada en la dirigencia desde 2008, no alcanza a ver el rumbo, pese a que, como lo advierte Ifigenia Martínez, es la última llamada para corregir el partido. Con todo, en el Quinto Pleno Extraordinario del IX Consejo Nacional, Los Chuchos y sus seguidores reafir-maron su pragmatismo político y volvieron a hablar de las alianzas electorales, uno de los asuntos más espinosos para los perredistas.

POLÍTICA

Última llamadapara el PRD

Page 28: Proceso 2024

Oct

avio

mez

Víc

tor H

ugo

Ro

jas

28 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

El anuncio del presidente del PRD, Car-los Navarrete Ruiz, de que dejaría el car-go en los próximos meses –fue electo por mayoría en septiembre de 2014 en unos comicios internos realizados por primera vez por el Instituto Nacional Electoral–, terminó por cimbrar a la organización.

Ifigenia Martínez, fundadora de esa agrupación política, considera útil hacer un examen de conciencia, pero en este caso debe hacerlo “frío”, sobre todo por la situación del país. Eso permitirá tener una visión correcta del rumbo de la izquierda, comenta a Proceso.

“Sí –puntualiza–, hace falta un análi-sis de fondo”, pero la Comisión de Diálogo

do a propósitos electorales específicos”, privilegiando acuerdos con los partidos de izquierda y rechazando acuerdos con el Partido Revolucionario Institucional (PRI).

Asimismo, el Consejo Nacional apro-bó por unanimidad la creación de la Comisión de Diálogo con las Fuerzas Pro-gresistas y de Izquierda “como anexo al documento de propuestas para fortalecer y transformar al partido”.

La comisión estará integrada por Pa-blo Gómez, Leonel Godoy, Luis Sánchez, Ariadna Montiel, Elpidio Tovar e Ifigenia Martínez, quien sigue teniendo buena re-lación con Andrés Manuel López Obrador, líder del Movimiento de Regeneración Na-cional (Morena).

El viernes 7, poco antes del Consejo Nacional, la agencia Apro informó que al-gunos militantes del PRD aprovecharían el evento para pedir la renuncia de Navarre-te Ruiz; incluso dos diarios de circulación nacional, Milenio y La Jornada, publicaron el borrador del texto que se repartirá en-tre los consejeros para luego someter esa decisión a votación en el Congreso Nacio-nal del 25 y 26 de septiembre próximos.

Tras la difusión de la información, Na-varrete admitió que dejará el cargo: “Ya es-toy haciendo una ruta. Se las adelanto de una vez: estoy proponiendo que el relevo de la dirigencia sea acordado con prepa-ración suficiente. ¿Qué traigo conmigo? La enorme satisfacción de haber servido estos meses. El honor de ser presidente nacional, que es el máximo honor que un presidente puede tener, mi aportación en los errores y aciertos obtenidos y mi disposición a se-guir trabajando con mi partido, como presi-dente y como militante incluso”.

El mensaje del adiós 

En su mensaje ante el Consejo Nacional, Navarrete se jactó de haber sido elegido por más de 2 millones de afiliados. Los pe-rredistas, dijo, iniciaron una nueva etapa, pero por primera vez en 26 años de exis-tencia sufrieron una fractura en 2012.

Sin nombrar a Andrés Manuel López Obrador, Navarrete admitió que su re-nuncia al perredismo para formar Morena “fue el inicio de acontecimientos adversos que cimbraron al PRD en los últimos tres años… el largo proceso de unidad fue roto y la creación de un nuevo partido tuvo como principal objetivo debilitar al PRD”.

Otro golpe, añadió, fue la renuncia del ingeniero Cuauhtémoc Cárdenas y “una treintena de dirigentes, legisladores, exfun-cionarios y alrededor de 700 afiliados”.

También se refirió sin nombrarlo a Marcelo Ebrard, como el exjefe de Gobier-no que compitió por una candidatura a di-putado federal en medio de una polémica sobre su gestión en el Distrito Federal. 

creada para ese fin tiene la encomienda de hablar con otros actores de izquierda para unirlos.

También dice estar consciente de las críticas: “Yo no digo que sea el último in-tento, sino para que sea un último intento para corregirse. El PRD es una asociación de humanos que tenemos virtudes y defectos”.

Para Martínez, la única manera de ha-cer política es dialogando. Y si hay coinci-dencias, es posible tejer alianzas para las gubernaturas en 2016 y para la elección presidencial de 2018. Por eso, sostiene, los perredistas tendrán que buscar a los notables de izquierda para recuperar su proyecto y plantearse objetivos concretos, como mejorar el sistema educativo. 

Uno de los propósitos centrales del pe-rredismo es disminuir o eliminar el peso de las corrientes en la toma de decisiones, porque obedecen a intereses, asegura. Y reitera: “Hay mucho qué hacer; hay que ir al fondo de las cosas y buscar soluciones”.

Los detractores de NI acusan a Los Chuchos –Jesús Ortega y Jesús Zambrano, expresidentes del PRD– y al propio Nava-rrete de alejar al partido de sus principios, de orillarlo al abismo electoral con la de-bacle electoral del pasado 7 de junio, prin-cipalmente en el Distrito Federal.

Y señalan, entre sus principales fallas, la alianza con el Partido Acción Nacional (PAN) en lugar de apoyar a los llamados partidos de izquierda.  Lo peor, dicen, es que en el Quinto Pleno Extraordinario del IX Consejo Nacional, realizado el viernes 7 y el sábado 8, el PRD aprobó por mayo-ría la política de alianzas para 2016.

“Se precisó que las alianzas con el Par-tido Acción Nacional no se realizarán en lo general, sino que se concretarán de acuer-

Aureoles y “Los Chuchos”. Rumbo extraviado

Martínez. Por el diálogo

Page 29: Proceso 2024

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 29

“Este consejo no lo eligió como can-didato y decidió irse a buscar espacios en otro partido… Nunca, en 26 años, ha-bíamos vivido una situación semejante”, expuso Navarrete. Sin embargo, aclaró, la fractura de la izquierda no sólo se refle-ja en las cifras.

“Las relaciones políticas entre el PRD, Morena y MC se han ido deteriorando en los últimos tres años. Da la impresión de que el objetivo principal de esos dos parti-dos es el exterminio del PRD, pues no sólo han cerrado hasta ahora cualquier posibi-lidad de alianza electoral, sino que escalan las diferencias y la confrontación hasta ni-veles que alcanzan la descalificación polí-tica”, dijo a manera de justificación. 

Y concluyó: el PRD “está terminando una etapa de vida”. 

Ni las cuentas les salen

La debacle del PRD  no  se inició  con  los resultados electorales del pasado 7 de junio. Es producto de la crisis interna de-rivada de la firma del Pacto por México en 2012,  así como de la penetración del crimen organizado en el partido, su con-ducción interna y su acercamiento con el gobierno de Enrique Peña Nieto. 

En el documento final del Consejo Na-cional de la semana antepasada, Propuestas para fortalecer al PRD, se hizo una dura crítica a la conducción del partido, a su pragmatis-mo electoral, al papel de las corrientes con-vertidas en franquicias y a su alejamiento de la ciudadanía y las causas sociales.

Los perredistas expusieron: “Está claro que esto no puede continuar. Hemos llega-do a un límite. Los resultados electorales son evidentes. Hay que dar ya, imposterga-blemente, un vuelco a esta situación”.

Por eso su decisión de cambiar de diri-gentes. En el apartado “Medidas y acciones urgentes”, destacaron que “debe contem-plarse, de ser necesario, el cambio de la direc-ción política del partido en los tres niveles o anticipar la renovación previo a 2018”, cuan-do se realicen los comicios presidenciales.

Admitieron también que deben actuar con transparencia y evitar la corrupción; hablaron incluso de evaluar a sus gobier-nos a través de controlarías ciudadanas. Cualquier perredista acusado de corrup-ción será desafiliado del partido, dijeron.

El Consejo Nacional rindió un infor-me sobre sus finanzas de 2015 rumbo a las elecciones intermedias. En el primer semestre, aprobó créditos por 141 millo-nes 773 mil pesos; de agosto a diciembre

obtuvo créditos por 85 millones 572 mil 212 pesos. Según el informe, los gastos por campañas en 2015 rebasaron los 637 millones de pesos.

Asimismo, el partido pagó 60 millo-nes 340 mil 898 pesos a proveedores, ca-nalizó 5 millones 598 mil para órganos electorales  y la estructura electoral as-cendió a 49 millones 920 mil 139 pesos. La coalición con el Partido del Trabajo costó al PRD 29 millones 739 mil pesos; 3.7 millones para el pago de multas, y 37 millones 311 mil 796 pesos para sancio-nes en las entidades.

Lo que sí se transparentó fueron los créditos bancarios solicitados  el año pa-sado por 412 millones 500 mil pesos. De ese total, hasta diciembre tenían un saldo pendiente de 240 millones 352 mil 996.62 pesos; unos deberán liquidarse en agosto y septiembre de este año, otros en mayo y julio de 2016 y en octubre de 2017.

El pasivo del PRD con proveedores abar-ca desde la campaña intermedia de 2009 hasta la campaña federal de 2012 y fue por 46 millones 460 mil 344.74 pesos. Los pen-dientes al 31 de diciembre de 2014 eran por 7 millones 612 mil 147.87 (la suma correspon-de al año previo) y 26 millones 169 mil 232.42 pesos, a 2014.

POLÍTICA

Page 30: Proceso 2024

30 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

ANABEL HERNÁNDEZ

El viernes 7 el senador indepen-diente Alejandro Encinas, secre-tario de la Comisión Bicamaral de Seguridad Nacional, envió una carta al secretario de Go-bernación, Miguel Ángel Osorio

Chong, para solicitarle copia de las graba-ciones de video y audio de la celda de Joa-quín El Chapo Guzmán, capturadas las 24 horas por los equipos de monitoreo vigila-dos por personal del Centro de Investiga-ción y Seguridad Nacional (Cisen) dentro del Centro Federal de Readaptación Social número 1, El Altiplano.

Por su parte, la presidenta de esa comi-sión, la diputada panista Adriana Gonzá-lez Carrillo, señala en entrevista que aún esperan que el gobierno federal entregue información –no presentada en la com-parecencia de funcionarios federales del pasado 16 de julio–, como la cronología de “cada momento, cada acción y cada proto-colo” antes, durante y después de la fuga.

“Es muy importante que la Comisión y la sociedad mexicana conozcan los vi-deos con audio para redimensionar las vulnerabilidades de las instituciones de máxima seguridad del país y exigir un cambio de estrategia y de responsables de cumplir y hacer cumplir la ley”, afirma. “Pareciera que el Ejecutivo federal ha per-donado estas faltas graves”.

Hasta ahora el gobierno de Enrique

Miguel Ángel Osorio Chong, Arely Gómez, Eugenio Ímaz, Monte Alejandro Rubido y otros funcionarios federales min-tieron bajo juramento. El pasado julio, en comparecencia ante la Comisión Bicamaral de Seguridad Nacional para explicar la fuga del Chapo, “olvidaron” mencionar que la grabación del monitoreo al capo antes de su escape tenía sonido, y ahí se escuchaban con claridad los golpes que se hacían contra el concreto del piso de la celda. Hasta la fecha, Gobernación sigue sin dar ese audio a los legisladores.

Peña Nieto ha ocultado dichas grabacio-nes y sólo ha mostrado a los medios una videograbación, sin sonido, de los minu-tos previos al escape del narcotraficante.

El pasado 13 de julio el comisionado nacional de Seguridad, Monte Alejandro Rubido, al mostrar el video en conferencia de prensa afirmó que no había indicios de que El Chapo fuera a escapar; nada dijo de los golpes escuchados dentro de la celda.

En dicha grabación, según un peritaje de la Procuraduría General de la Repúbli-ca (PGR) hecho el 12 de julio, se escuchan los golpes de metal contra concreto en la celda de Guzmán Loera, desde minutos antes de que éste desapareciera de la vis-ta de la cámara de seguridad y escapara supuestamente por el túnel de 1.5 kilóme-

tros que conectó su celda con una casa en obra negra en la colonia San Juana, en las inmediaciones del penal.

La existencia del video fue revelada por este semanario el domingo 2 (Proceso 2022). Se tuvo acceso al expediente de la causa penal 48/2015, abierta en el Juzga-do Cuarto de Distrito de Procesos Pena-les Federales en Toluca, que contiene las investigaciones realizadas hasta ahora por la PGR sobre la fuga, incluyendo pe-ritajes, tarjetas informativas, actas y de-claraciones ministeriales de presuntos responsables, empleados del penal y nar-cotraficantes presos en la misma área –la de Tratamientos Especiales– que Guzmán.

Según el peritaje, los golpes contra el concreto dentro de la celda del Chapo se es-

Ed

uard

o M

iran

da

Encinas. “Tour” por El Altiplano

El audioescamoteado

a los legisladores

Page 31: Proceso 2024

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 31

NARCOTRÁFICO

cuchaban al menos durante los siete minu-tos previos a la fuga; dos agentes del Cisen encargados en ese turno de monitorear la celda, con video y audio, nada hicieron para emitir una alerta e impedir la salida del capo.

“Como es del conocimiento público, en el reportaje especial de la periodista Anabel Hernández en la edición 2022 de la revista Proceso, y también señalada en otros medios de comunicación, se men-ciona la existencia de videos con audio sobre la fuga del líder del Cártel de Sina-loa, Joaquín Guzmán Loera, que eviden-cian información muy importante acerca de ese suceso…”, apunta la carta de Enci-nas, copia de la cual tiene este semanario.

“Le solicito atentamente copia fiel del disco duro MXL2040YN1 de la marca Dell que se hace referencia en dicha averigua-ción previa, donde quedaron grabadas las imágenes y audio captados por la cámara de seguridad que monitoreaba la celda del delincuente”, pidió el senador.

La carta fue recibida por la Coordi-nación de Documentación y Control de Gestión de la Oficina de Osorio Chong el mismo viernes 7 y al menos hasta el jue-ves 13 la Secretaría de Gobernación (Se-gob) no había dado respuesta.

El escamoteo

La mañana del 13 de julio, Encinas, el se-nador priista Ismael Hernández, de la Co-misión Bicamaral y Omar Fayad, priista presidente de la Comisión de Seguridad Pública del Senado, visitaron El Altipla-no en recorrido encabezado por Osorio Chong y Rubido. El objetivo era dar una explicación veraz sobre la evasión de Guz-mán Loera. No fue así.

Ambos funcionarios llevaron a los legisladores al túnel por el cual se supo-ne se fugó El Chapo, a la celda número 20 y al Centro de Control, donde el capo era monitoreado por la División de In-teligencia de la Policía Federal (PF), y se reveló a los legisladores que existía un vi-deo de la fuga, el cual iban a mostrar a la ciudadanía.

Pero escondieron a los legisladores la existencia del centro de operaciones que el Cisen tenía en el penal, destinado exclusiva-mente a vigilar las 24 horas a Guzmán Loera en su celda, en locutorios, en el área de visita familiar y hasta en el área de visita conyugal, así como la existencia del audiovideo.

A Encinas, exsecretario y exjefe de Gobierno de la Ciudad de México, no le es ajeno el funcionamiento de los penales, pues por esos cargos tuvo que empaparse del tema del funcionamiento de las pri-siones en la capital del país.

Tras su salida del penal dio entrevis-tas a la prensa en las cuales señaló todas las irregularidades detectadas, especial-mente el relajamiento del control. A esta

reportera le dijo que en El Altiplano, Guz-mán pasaba con sus abogados más tiem-po del reglamentario y recibía visitas de varias personas cualquier día y a cual-quier hora. Desde un inicio señaló que para que ocurriera la fuga tuvo que haber una amplia red de corrupción.

A exigencia de los integrantes de la Co-misión Bicameral de Seguridad Nacional, el pasado 16 de julio comparecieron oficial-mente –y declararon bajo juramento– Oso-rio Chong, Rubido, el secretario técnico del Consejo de Seguridad Nacional, Mauricio Dávila, la procuradora general, Arely Gó-mez, el jefe de la Policía Federal, Enrique Galindo y Eugenio Ímaz, director del Cisen.

Por la parte legislativa estuvieron Adriana González y el senador Fernando Yunes, por el PAN; el senador Hernández y el diputado Raúl Santos, del PRI; por el PRD la diputada Aleida Alavez y el sena-dor independiente Encinas.

Encinas señala a Proceso que es una omisión grave del gobierno haber oculta-do la existencia del video cuando la comi-sión recorrió el penal, pero más grave fue

haberlo hecho en la comparecencia ante los legisladores. Explicó que los funcio-narios les dijeron que había un monitor espejo en la cámara instalada en la celda del Chapo, que en el Cisen estaban dedi-cados a vigilar a Guzmán Loera y tenían también un monitor, como se indica en los documentos de la averiguación previa a los que tuvo acceso este semanario.

Lo que nunca informaron los funcio-narios del gobierno de Peña Nieto en la comparecencia es que ese monitor tenía sonido además de imagen y no hablaron de la grabación en la cual se escuchan los golpes previos a la apertura del túnel por donde supuestamente se fugó el capo.

Dicho video forma parte de la averi-guación previa abierta por la PGR sobre la evasión del penal y fue obtenido en el peritaje hecho el 12 de julio a la unidad central de procesamiento (computadora) del Cisen en El Altiplano.

A juzgar por el informe del peritaje, la PGR posee toda la grabación de audio y video hecha a la celda del líder del Cártel de Sinaloa desde las 08:00 horas del 11 de

La petición de Encinas a la Segob

Page 32: Proceso 2024

32 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

julio hasta las 08:00 horas del 12 de julio.Encinas explica que el juramento que

hacen los funcionarios públicos en las comparecencias ante el Congreso no sólo incluye decir la verdad sino además no ocultar información.

Adriana González señala a Proceso que en la comparecencia, los funcionarios federales hablaron de la existencia del vi-deo, pero “que no tenían audio. Es lo que nos comentaron”.

El próximo jueves 27 se reunirán los integrantes de la Comisión Bicameral y en

esa sesión, afirma González, “esperamos tomar nuevos acuerdos con la informa-ción que hay en la prensa”.

La gestión de la panista concluirá ese día y se hará nuevo presidente de la Comi-sión al senador priista Ismael Hernández, exgobernador de Durango.

Ese día, explicó la legisladora, los in-tegrantes de la Comisión van a fijar una postura respecto a los avances del gobier-no para castigar a los responsables de la evasión de Guzmán y evaluar el proceso de su recaptura.

A fines de este mes, los diputados que hasta ahora forman parte de la comisión serán reemplazados por otros de la nueva Legislatura. Los senadores permanecerán. Encinas señala que es necesaria una nue-va comparecencia con el gabinete de Peña Nieto sobre la fuga.

A raíz de la publicación de Proceso, la PGR ha reconocido ante medios interna-cionales, como CNN, que esa información sobre el expediente de la fuga es auténti-ca. “Autoridades con amplio conocimien-to de la investigación” confirmaron a la televisora, el martes 4, que la información presentada por este semanario “coincide con el reporte de la Procuraduría”.

Cómplices impunes

En la causa penal 48/2015 se afirma que las pruebas obtenidas en la investigación de la PGR revelan que El Chapo “contaba con información estratégica para su eva-sión; esto es, que las pruebas revelan que el evasor conocía el punto exacto donde las cámaras de seguridad no lo observa-rían; por otro lado, la construcción ex-profesa (sic) de un túnel que desemboca exactamente a su celda pone de relieve que su evasión contó con la información de la estructura de construcción de una prisión de máxima seguridad”.

Asimismo se afirma que Guzmán Loera “conocía el momento y día exacto donde las autoridades penitenciarias se encontrarían en desventaja”.

La evasión se dio, señala el expediente, aunque el penal tiene “sistemas y equipos electromecánicos y electrónicos como: circuito cerrado de televisión, control de accesos, alarmas, detectores de metal, dro-gas y explosivos, radiocomunicación, voz y datos, sensores de presencia y telefonía entre otros”.

De acuerdo con la causa penal, aun-que en sus testimonios varios funciona-rios de la prisión se autoincriminan o incriminan a otros, ya sea por omisión o complicidad, a un mes de la fuga hasta ahora la PGR sólo ha intentado consignar ante un juez a siete funcionarios de me-nor rango: Vicente Flores Hernández, de la PF, jefe del Centro de Control del penal; José Daniel Aurioles Tavares y Juan Carlos Sánchez García, del Cisen; Emmanuel Ga-licia y Luis Alberto Aguilar, monitoristas de la PF; Juan Ignacio Cuarenta y Esteban Estrada, custodio y comandante de custo-dios, respectivamente.

Pero –el juez tercero de distrito en Guanajuato sólo dictó auto de formal pri-sión a tres –Flores Hernández, Cuarenta y Estrada– como “probables responsables en la comisión del delito de evasión de preso, en la hipótesis de cuando el deteni-do está siendo procesado por la comisión de delito o delitos contra la salud”.

NARCOTRÁFICO

Page 33: Proceso 2024
Page 34: Proceso 2024

34 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Al descubierto, las

de la DEAilegalidades

AP

ph

oto

/D

on

Heu

pel

Page 35: Proceso 2024

NARCOTRÁFICO

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 35

J. JESÚS ESQUIVEL

WASHINGTON.- El uso de infor-mantes por parte de la ad-ministración antidrogas de Estados Unidos (DEA), viola leyes de su país y de otros, aumenta el nivel de riesgo

para la seguridad nacional de varios paí-ses y coadyuva con las actividades del tráfico de drogas y del crimen organiza-do, sentencia un informe del gobierno del presidente Barack Obama.

“Debido a las irregularidades, las fuen-tes confidenciales se pueden involucrar en actividades ilegales o pisar la línea de la legalidad, creyendo que la DEA condona cualquier actividad ilícita en la que par-ticipan”, indica el informe del inspector general del Departamento de Justicia de Estados Unidos.

Con el título de Auditoría a las políticas de la administración federal antidrogas (DEA), para el manejo de fuentes confidenciales y su-pervisión de fuentes confidenciales de alto riesgo, el informe de 50 páginas –hecho público el pasado 21 de julio– reprueba en esta materia a la dependencia federal en-cargada de combatir el tráfico de drogas.

Michael E. Horowitz, inspector gene-ral (auditor) del Departamento de Justicia, sostiene que la DEA incumple las reglas y los manuales federales sobre los tiem-pos útiles para el manejo de fuentes de in-formación, informantes confidenciales y fuentes confidenciales de alto riesgo, gas-tando más recursos del erario y vulneran-do el respeto y la aplicación de la ley.

La investigación que encabezó Ho-rowitz, llevada a cabo durante poco más de un año, revela incluso que la DEA uti-liza como informantes o fuentes de in-formación de alto riesgo a criminales investigados por otras dependencias fe-derales de Estados Unidos, lo cual socava aún más la credibilidad de las operaciones antinarcóticos.

“Esto ha creado un riesgo significati-vo de relaciones inapropiadas entre los agentes federales y las fuentes, que al

continuar mucho tiempo pasando infor-mación, pueden resultar en la divulgación y pérdida de información sensible u otras consecuencias adversas para el gobierno”, subraya el reporte entregado la semana pasada a la procuradora general, Loretta Lynch.

“En algunos casos la DEA, sin la au-torización necesaria, continuó utilizando informantes más de seis años, sin la in-tervención del Departamento de Justicia; éstos estaban involucrados en activida-des ilegales y son sujetos de investigación por parte de entidades federales”, agrega el informe.

Las revelaciones de esta investigación exponen una realidad de las tácticas de la DEA, dentro y fuera de Estados Unidos: permite a sus informantes e incluso los autoriza a cometer delitos e implicarse en actividades criminales a fin de conseguir información carente de confiabilidad y de una supervisión rigurosa.

La investigación encabezada por Ho-rowitz –iniciada en febrero de 2014 y con-cluida el pasado julio–, ubica 240 casos de informantes manejados por la DEA, quie-

nes han sido utilizados más de seis años, plazo de credibilidad supervisada que au-torizan la reglas internas de las agencias estadunidenses.

A la DEA se le acusa de usar como in-formantes o fuentes confidenciales a “líderes del crimen organizado, trafi-cantes de drogas, abogados, médicos y periodistas”.

En su informe, el inspector general se queja de que los agentes de la DEA inten-taron bloquear su investigación. Dilataron la entrega de expedientes de sus infor-mantes, ocultaron información o simple-mente se negaron a cooperar con lo que establece la ley de las auditorías internas del gobierno federal de Estados Unidos.

Permiso para delinquir

Otra de las irregularidades identificadas en el informe, sostiene que el recluta-miento de informantes o fuentes de infor-mación confidenciales o de alto riesgo por parte de los agentes de la DEA se lleva a cabo en violación de los estándares para este objetivo. En consecuencia, los infor-mantes asumen que reciben una espe-cie de licencia autorizada por la DEA para delinquir.

Sobre el uso de los recursos del erario, el informe añade que la DEA “compensa a sus informantes o fuentes de informa-ción” o familiares de éstos como si fueran empleados del gobierno federal en casos de su jubilación o por deceso durante sus funciones.

“Estimamos que durante el periodo de un año, del 1 de julio de 2013 al 30 de junio de 2014, la DEA pago a 17 fuentes confi-denciales de información o a sus depen-dientes, la cantidad de mil 34 millones de

NARCOTRÁFICO

Dinero. Su “arma”

AP

ph

oto

/T

he J

ou

rnal &

Co

nsti

tuti

on

, Jo

ey Ivan

sco

Page 36: Proceso 2024

36 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

dólares en compensaciones, como si fue-ran empleados federales”, ejemplifica la oficina del inspector general.

En el manual de la DEA, la definición de un informante o una fuente de infor-mación confidencial dice: “Cualquier individuo quien con una expectativa razo-nable de confidencialidad, entregue infor-mación sobre el tráfico de drogas o lleve a cabo actividades de investigación”.

En ninguno de los casos revisados e in-vestigados por la oficina del inspector ge-neral del Departamento de Justicia se da conocer el nombre de los informantes o fuentes confidenciales analizados. Tam-bién se omite revelar los lugares donde se llevaron a cabo las irregularidades y vio-laciones a las leyes condonadas por los agentes de la DEA.

“De acuerdo con los funcionarios de la DEA, las fuentes confidenciales son una parte crítica de sus operaciones para la aplicación de la ley. Se refieren a ellos como ‘el pan y la mantequilla’ de la de-pendencia”, resalta el informe.

Horowitz reportó a la procurado-ra Lynch que los altos mandos y agentes de la DEA reconocen que los informan-tes representan un altísimo riesgo para la aplicación de la ley, pues, además de ser criminales, muchos de ellos frecuen-temente condicionan su cooperación a cambio de dinero.

En las oficinas centrales, en las regio-nales y en las que tiene en el extranjero, la DEA mantiene una base de datos electró-nica conocida como Confidential System Concorde, en la cual están archivados to-dos los datos personales de los informan-tes y fuentes confidenciales; así como sus antecedentes.

Categorías de las fuentes

Dentro de la DEA ésta es la definición que se tiene respecto a las categorías en las que clasifica a sus informantes o fuentes confidenciales de información.

1) De uso restringido: fuente confiden-

cial sujeta a un alto nivel de supervisión y control, debido a sus antecedentes.

2) Acusado (testigo protegido): fuen-te confidencial que está bajo arresto y su-jeta a juicio por haber cometido un delito estatal o federal. Requiere concurrencia de una fiscalía para definir su situación jurídica.

3) Nombre protegido: individuo cuya identificación pública o utilización como fuente confidencial de la DEA pueda sig-nificar una amenaza a la seguridad na-cional de Estados Unidos o para la de un país extranjero, o que resulte en actos vio-lentos para él mismo o para su familia y socios y que además pueda elevar la com-plejidad legal de varios casos.

4) Informante: fuente confidencial que no cumple con los criterios para el esta-blecimiento de uso restringido, acusado o de identidad protegida.

5) Informante de uso limitado: fuente confidencial únicamente para propósitos de pago, y que puede ser un profesionista, empresario o una persona que sólo pro-porciona pistas.

Esta categorización de la DEA es pre-sentada por la oficina de Horowitz como la prueba de las irregularidades y violacio-nes a las leyes y reglamentos federales en las que incurre la dependencia encargada de combatir el trasiego de drogas, respec-to al uso y manejo de informantes.

“De acuerdo con los funcionarios de la DEA, sus objetivos son los jefes de las organizaciones de las drogas, por lo que si tal individuo se convierte en una fuen-te confidencial, esa persona es definida como ‘acusado confidencial’, porque está sujeto a un arresto y a un juicio y requiere de la aprobación de la fiscalía”, se destaca en el informe.

En su informe, el inspector general re-salta que en el manual de los agentes de la DEA para el manejo de informantes y fuentes confidenciales no existe el reque-rimiento de la aprobación de la fiscalía. En otras palabras, el reclutamiento de un capo del narcotráfico como informante es

prerrogativa exclusiva del agente encar-gado del caso.

Las reglas o regulaciones para el ma-nejo de informantes o fuentes de infor-mación confidencial de las dependencias federales de Estados Unidos, no autori-zan a estos individuos a cometer ilícitos o involucrarse en actividades criminales a nombre del gobierno.

En el manual de los agentes de la DEA, la investigación del Departamento de Jus-ticia no encontró la definición que le pro-híbe al informante o la fuente confidencial de información participar en actividades ilegales, como la compra de narcóticos o actividades –no definidas– que de mane-ra rutinaria llevan a cabo solamente los agentes encubiertos de la DEA.

Al cuestionar a los jefes de la DEA o a sus agentes sobre este tipo de actividades, el inspector general reporta que obtuvie-ron varias explicaciones.

Entre éstas, que la administración an-tidrogas no autoriza a sus informantes o fuentes confidenciales a llevar a cabo ac-tividades exclusivas de los agentes encu-biertos y que antes de autorizar la compra de drogas por parte de un informante, los agentes preparan un plan de operaciones, por escrito, que se somete a la aprobación de los altos mandos.

“Durante nuestra revisión limitada de los expedientes de las fuentes confiden-ciales, no identificamos casos que inclu-yan la documentación para autorizar a la fuente de información llevar a cabo activi-dades para la compra de narcóticos”, aco-ta el informe.

“Cuando revisamos los planes de ope-ración en un caso de investigación archi-vado, descubrimos que el plan carece de la autorización necesaria para permitirle a la fuente de información comprar dro-gas”, concluye el informe.

Aún más, el informe expone el tiempo que dedican los agentes de la DEA a revi-sar los antecedentes de sus informantes. De entre los 240 casos revisados y que se llevaron a cabo de 2003 a 2012, el prome-dio de revisión de estas personas fue de medio minuto.

Y las reuniones de los agentes de la DEA con los individuos al momento de ser reclutados como fuentes de información confidencial duraron un cuarto de hora, en promedio.

El documento del inspector general del Departamento de Justicia de Estados Uni-dos que enlista las violaciones legales de la DEA, tiene como propósito que la procu-radora general emita correcciones a las ile-galidades reportadas o que incluso proceda con una investigación cuyas consecuencias podrían ser acusaciones criminales o civiles sujetas a un juicio en una Corte Federal.

AP

ph

oto

/E

lain

e T

ho

mp

so

n

Agentes antidrogas. Ilegalidad

Page 37: Proceso 2024

Por cientos,

las “bajas” de guerraNo sólo delincuentes y civiles han perdido la vida en la guerra que Felipe Calderón declaró en enero de 2007 contra el narcotráfico. También el Ejército ha aportado una cuota de sangre: 458 militares muertos y mil 318 heridos en casi una década. En respuesta a peticiones de información de este semanario, la Secretaría de la Defensa revela sus estadísticas de “bajas”, donde se constata que Tamaulipas es la entidad más letal para los uniformados, muy lejos de Michoacán o Guerrero, donde también han sido vapuleados, o de Jalisco, esta-do en el cual fue derribado un helicóptero de la Fuerza Aérea el pasado 1 de mayo.

JORGE CARRASCO ARAIZAGA Y NOÉ ZAVALETA

En el saldo de bajas derivado del combate al narcotráfico en México, el Ejército también ha pagado su cuota. Casi 2 mil efectivos de la principal fuerza armada de México han muerto

o han sido heridos desde que Felipe Cal-derón le declaró “la guerra a las drogas”; guerra que, salvo cambios en el discur-so, mantiene el presidente Enrique Peña Nieto.

Casi nueve años han pasado desde que Calderón decidió sacar a los milita-res de los cuarteles para enfrentar a los grupos de la delincuencia organizada; sin embargo, la muerte de civiles, más de 100 mil desde entonces, no se compara con el número de bajas del Ejército.

Pero el total de efectivos muertos y he-ridos en ese lapso, mil 776 hasta el pasado mayo, muestra a un Ejército en combate,

Óscar Alvarado / Procesofoto

NARCOTRÁFICO

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 37

Page 38: Proceso 2024

sin tregua, tal como aquellos involucrados en conflictos internos o internacionales.

Los datos de la propia Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) dan cuenta de una milicia en operaciones fuera de sus cuarteles con directivas específicas para la llamada Campaña Permanente Contra el Narcotráfico y la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos. El resultado le ha si-do costoso: 458 muertos y mil 318 heridos.

Casi todas las bajas –así las llaman los militares– se concentran en los rangos menores. El generalato ha estado prácti-camente a salvo. En los siguientes grados, unos pocos jefes y docenas de oficiales han resultado muertos o heridos. La ma-yor cuota de sangre la ha puesto la tropa: soldados, cabos y sargentos.

En respuesta a dos peticiones de infor-mación realizadas por Proceso, la Sedena deja en claro que gran parte del territorio nacional ha sido escenario de las bajas del Ejército.

El estado más letal ha sido Tamauli-pas, guarida de Los Zetas, la organización delictiva surgida del propio seno de esa institución armada. Fuerzas especiales le dieron origen en los noventa y desde en-tonces los cuarteles del país se han con-vertido en sus surtidores de gente ya en-trenada por el propio Ejército.

Los años de Calderón fueron los más mortíferos para el Ejército. Con Peña Nieto las bajas no cesan, aunque a un ritmo me-nor y con nuevos escenarios geográficos de confrontación.

Fuera de Tamaulipas, que se mantie-ne como la entidad más peligrosa para los soldados mexicanos, Jalisco es ahora uno de los estados más problemáticos. El ata-que con un misil antiaéreo que derribó un helicóptero Cougar 725 de la Fuerza Aérea Mexicana (FAM) el pasado 1 de mayo exhi-bió la vulnerabilidad del Ejército.

Michoacán y Sinaloa también son es-tados donde todos los años, desde 2007,

reos como fusileros paracaidistas. Lo mis-mo ha ocurrido con la Policía Militar, Com-pañías no Encuadradas de Infantería. Las Fuerzas Especiales y Batallones de Opera-ciones Especiales han reportado asimis-mo bajas. Pero lo más significativo es que el mayor número de éstas ha ocurrido en el actual sexenio.

Según la relación de personal falleci-do, en el sexenio de Calderón, 30 efectivos fueron “ejecutados” por células delincuen-ciales. Esa circunstancia no se reporta en lo que va del gobierno de Peña Nieto. En el sexenio pasado, 357 militares perdieron la vida, mientras que en los 31 meses de go-bierno de Peña Nieto, la Sedena ya registra 101 efectivos fallecidos.

En Tamaulipas han perdido la vida 79 elementos; 46 el sexenio pasado y 32 en el actual. Además, casi la mitad de todos los heridos ha ocurrido ahí. Sedena repor-ta 609, 46.2% de todos los heridos en casi una década.

A decir de ambos informes, casi toda la geografía tamaulipeca ha sido escena-rio de ataques al Ejército: Matamoros, Río Bravo, Reynosa, Ciudad Madero, Tampico, Nuevo Laredo, San Fernando, Ciudad Mier, Miguel Alemán, Gustavo Díaz Ordaz, Vala-deces, Tancol, Camargo, Hidalgo, Méndez, Nueva Ciudad Guerrero, San Carlos, Valle Hermoso Ciudad Mante y la propia capital del estado, Ciudad Victoria.

A Tamaulipas le sigue Michoacán, donde Calderón inició la guerra contra el crimen organizado en enero de 2007 con una imagen que marcó su paso por la Pre-sidencia: vestido con chamarra y quepí castrenses más grandes que su talla.

Fue en esa entidad donde el Ejército sufrió las primeras bajas de esta guerra. En total, 34 efectivos murieron en Michoa-cán el sexenio anterior como parte de los enfrentamientos con La Familia Michoa-cana y su escisión, Los Caballeros Templa-rios. Aunque ambos cárteles oficialmente están desarticulados, en lo que va del go-bierno de Peña Nieto la cifra de militares muertos llega a 10.

En Sinaloa, la tierra del fugitivo Cha-po Guzmán, cinco miembros de la mili-cia han perdido la vida en lo que va de es-ta administración. Durante los operativos que autorizó Calderón, 36 efectivos de la Sedena fallecieron en esa entidad.

Guerrero y Jalisco –otras dos entidades azotadas por los cárteles del narcotráfico– presentan contrastes entre uno y otro se-xenio. El caso más significativo es Jalisco. Con Peña Nieto como comandante supre-mo de las Fuerzas Armadas, las muertes de militares en ese estado alcanzan ya la cifra de 19.

La acción más aparatosa ocurrió el pa-sado 1 de mayo, cuando el Cártel Jalisco Nueva Generación derribó con un misil tierra-aire el helicóptero Cougar 725 de la

Octa

vio

mez

hay bajas para el Ejército. Con Calderón, las entidades más peligrosas para los sol-dados fueron Tamaulipas, Michoacán, Si-naloa, Nuevo León, Guerrero, Veracruz, Zacatecas, Coahuila, Durango y Chihua-hua. En este sexenio, Guerrero, Jalisco, Michoacán, Sinaloa y Tamaulipas siguen siendo críticos.

El letal Tamaulipas

La principal causa de las bajas es “agre-sión de arma de fuego”, aunque también ha habido por accidentes aéreos y auto-movilísticos, ahogados y atropellados.

En su relación de “Personal fallecido en la aplicación de la campaña perma-nente contra el narcotráfico y la Ley Fe-deral de Armas de Fuego y Explosivos”, la Sedena tiene el registro del estado, muni-cipio, fecha, grado y circunstancia de los casos de efectivos militares muertos. La misma información está contenida en su relación titulada “Militares heridos con motivo de las agresiones en contra del personal militar”.

De todo el país, sólo 10 entidades han dejado saldo blanco al Ejército: Aguasca-lientes, Baja California Sur, Campeche, Chiapas, Distrito Federal, Puebla, Queréta-ro, Quintan Roo, Tlaxcala y Yucatán.

Tanto en el caso de los fallecidos como de los heridos, todas las armas y varios servicios del Ejército han sido afectadas: Infantería, Caballería Motorizada, Artille-ría, Blindada e Ingenieros.

La mayoría de las bajas han sido de In-fantería. En menor medida, de Caballería, y en mucho menor proporción, de Artillería, Blindada e Ingenieros. En servicios, con-ductores y cocineros también forman par-te de las bajas. En el caso de los mil 318 he-ridos reportados en total, 647 pertenecen al arma de Infantería y 303 a Caballería.

La Fuerza Aérea también ha registrado muertos y heridos, tanto escuadrones aé-

38 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Sedena. Homenaje a deudos

Page 39: Proceso 2024

FAM entre los municipios de Villa Purifica-ción y Casimiro Castillo. En el ataque mu-rieron 11 militares, por “agresión de arma de fuego”.

En los siguientes 19 días, otros cinco militares del Regimiento Blindado de Re-conocimiento fallecieron por “agresión por arma de fuego” y por “accidente con arma de fuego”, en los municipios de Casi-miro Castillo y Villa Purificación. Con Cal-derón, apenas cinco efectivos del Ejército murieron en Jalisco; cuatro de ellos perte-necían al arma de Infantería.

En Guerrero, donde operan las bandas Guerreros Unidos y Los Rojos –surgidos tras la ejecución de Arturo Beltrán Leyva por parte de fuerzas especiales de la Mari-na– perdieron la vida 28 militares con Cal-derón, mientras que con Peña van cinco.

Por lo que hace a los heridos, después de los 609 de Tamaulipas, siguen Nuevo León con 122; Guerrero, 80; Michoacán, 70; Sinaloa, 67; Veracruz, 58; Zacatecas, 51; Coahuila, 50; Durango, 43; Chihuahua, 42; Jalisco, 33; San Luis Potosí, 28; Nayarit, 23; y Sonora con 12.

Por grados

La lista de “Personal Fallecido en la Apli-cación de la Campaña Permanente Contra el Narcotráfico y la Ley Federal de Armas de Fuego y Explosivos” ilustra que aunque la mayoría de las bajas son soldados, ca-bos y sargentos en ambos sexenios, tam-bién han caído oficiales (capitán primero, capitán segundo, teniente y subteniente) y jefes (coronel, teniente coronel y mayor), aunque en menor número.

En la gestión de Calderón, 27 tenien-tes perdieron la vida, la mayoría de ellos por accidentes aéreos, seguidos de agre-sión por armas de fuego y tres ejecuta-dos por el crimen organizado. Los ejecuta-dos fueron en Ciudad Guzmán, Jalisco, en 2010; Saltillo, Coahuila, también ese año y Zamora, Michoacán, en 2011. En lo que va del gobierno de Peña Nieto, siete tenien-tes han fallecido, cuatro por agresión por

arma de fuego, uno por caída y dos por ac-cidente aéreo.

En las campañas militares sólo un ge-neral ha resultado lesionado. Ocurrió en Sombrerete, Zacatecas, el 17 de marzo de 2009. Se trató de un general de brigada adscrito a la Comandancia General de la 11 Zona Militar y quien fue herido con ar-ma de fuego.

Entre los lesionados la Sedena sólo re-porta a un coronel y cuatro tenientes coro-neles. Es decir, sólo cinco jefes del Ejército han resultado heridos. El número se incre-menta entre los oficiales. Llega a 131, pero está muy lejos de los heridos entre la tro-pa. De los oficiales, 16 subtenientes, 96 te-nientes, 16 capitanes segundos y tres capi-tanes primeros han resultado lesionados.

Esas cifras están muy lejos de las heri-das recibidas por los soldados y las llama-das clases (cabo, sargento segundo y sar-gento primero). Llama la atención que la Sedena reporte, entre los heridos, 98 ca-sos “sin datos” del grado o el arma al que pertenecían.

La Sedena tiene registrados también

los días más aciagos para sus efectivos. Además del 1 de mayo de 2015, el 20 de diciembre de 2008, ocho efectivos de In-fantería aparecieron ejecutados en Chil-pancingo, Guerrero. Nueve habían sido ejecutados en Monterrey, Nuevo León, en-tre el 15 y el 22 de octubre de ese año.

En Badiraguato, Sinaloa, tierra natal de los capos históricos del narcotráfico en Mé-xico, el 19 de junio de 2010, 11 efectivos de las Fuerzas Especiales y del Escuadrón Aé-reo fallecieron en un accidente aéreo. El 18 de abril de 2008, 12 miembros de la Fuerza Aérea y de Infantería murieron en lo que la Sedena reportó como accidente aéreo, en Uruapan, Michoacán. También en ese tipo de accidente, el 24 de noviembre del 2010 cuatro integrantes de un escuadrón aéreo perdieron la vida en Monterrey.

Por lo que toca a los heridos, el año más difícil para el Ejército fue 2011, con un to-tal de 324. Cerca estuvieron 2012, con 290; y 210, con 257. En esos tres años, 871 efec-tivos fueron heridos, todos por agresión de arma de fuego. Con Peña Nieto, en sus pri-meros dos años y medio la cifra es de 246.

Oscar

Alv

ara

do

/ P

roceso

foto

NARCOTRÁFICO

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 39

Militares de luto

Page 40: Proceso 2024

40 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Una cierta dificultad con la verdad

Sabina Berman

C onsidérese el nombramiento del nuevo presidente del PRI. El presi-dente del país nombra con su dedo ín-dice al diputado Manlio Fabio Beltro-nes para el puesto. Beltrones le otorga a cambio la cortesía de declarar clau-surada la sana distancia entre el pri-mer mandatario y su partido político.

A continuación el ya presidente nombrado del PRI pide licencia para emprender su campaña por la presi-dencia del partido. Pronto lo veremos luchar con fervor en 100 ceremonias por conseguir una presidencia que ya le está concedida.

Incluso es posible que en un afán de realismo se le invente un adver-sario. O adversaria, para que alegre con sus trajes sastre de color pastel la contienda. Y luego por fin habrá vota-ciones, secretas además, y un recuen-to escrupuloso de votos y el anuncio del ganador ya por todos conocido: don Manlio Fabio Beltrones, quien sonreirá entre sorprendido y conmo-vido ante las cámaras de la prensa.

¿No hubiera sido más fácil que el presidente del país saliera a de-cir: Este es el nuevo presidente de mi partido porque yo lo digo, y si no les gusta coman habas? El ahorro en simulaciones y mentiras y confeti y gastos de campaña y elecciones sería agradecible. El aumento en la confian-za en las palabras del presidente del país hubiera subido una raya.

Pero no pidamos peras al olmo ni al PRI que no sea el PRI. El PRI no

puede evitar ser eso en lo que su histo-ria lo convirtió. Un autoritarismo que se envuelve en ropajes de democracia y por derivación envuelve la verdad en sustitu-tos, a más barrocos más estimados.

¿En serio es necesaria la farsa? Hace un par de años en una entrevista se lo pregunté a Manuel Camacho Solís. ¿Por qué el PRI no dice, al estilo del Partido Comunista Chino: descreemos de la de-mocracia, nos parece desordenada, nos gusta tener un mandón de turno, ese es nuestro método de gobierno? Y Ca-macho Solís, con algunos parpadeos de perplejidad previos, me confesó que no sabía si era necesaria la farsa. Que a su parecer su razón hacía décadas se ha-bía extraviado, pero la más plausible era la que sigue. “Supongo” empezó, “que cada régimen o partido quiere descri-birse a sí mismo de una forma legítima, y la democracia es más legítima que la dictadura”.

Y si esa razón es pobre, y sin embargo la más plausible, las consecuencias de un juego tan rebuscado no son inocuas. La principal es que el sistema político que el PRI creó a lo largo de 70 años a su imagen y semejanza, y el PAN no modificó, care-ce de agencias para capturar y nombrar la verdad. Es decir, carece de una policía científica y reprime al periodismo de in-vestigación que pudiera desde fuera del gobierno capturar la verdad.

No es que en México se oculte la ver-dad, es que en México, y salvo heroicas excepciones, a la verdad ni se le busca ni se le encuentra, y la simulación y la

mentira con que se le suple forma una nebulosa que a la vez oculta y perpetúa la única opción que parece poder orde-nar un sistema sin información segura. El autoritarismo.

Considere ahora el lector, la lectora, cómo en los asesinatos de la colonia Nar-varte se reproduce la misma dificultad con la verdad, ahora con efectos trágicos.

Recién descubiertos los cuerpos ase-sinados, la policía del DF inventó una “verdad” que difundió a golpes de autori-tarismo. Los asesinos, que habían entra-do al departamento sin violar cerradura alguna, habían departido con las vícti-mas durante toda una noche y hasta las tres de la tarde del día siguiente.

¿Para qué demonios difundió la poli-cía ese invento?

El para qué es obvio. La imagen de la fiesta con alcohol y sexo que se plantó en la conciencia colectiva, colocó la res-ponsabilidad de los hechos criminales en las víctimas. Fueron ellas las que abrie-ron la puerta de su departamento a los asesinos, fueron ellas las que los entre-tuvieron y se embriagaron con ellos, fue-ron ellas, en suma, las que, por incautas, bebedoras y sexuales, resultaron copartí-cipes de su propia muerte.

Atribuida la culpa a las víctimas, la policía capitalina pudo entonces ha-berse ahorrado cualquier investigación, y hubiese cerrado el caso, a no ser que en esta ocasión excepcional dos de los asesinados dejaron tras de sí evidencias y testigos de que habían sido amenaza-dos semanas antes por los esbirros del

Page 41: Proceso 2024

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 41

ANÁLISIS

gobernador de Veracruz. En un video escalofriante Nadia Vera dice, desde el pasado capturado por la cámara: “Declaro responsable de lo que pue-da sucedernos al gobernador de Vera-cruz y su gabinete”.

Decía Octavio Paz que la mentira nos condena a la soledad. Al laberin-to personal de la soledad de cada ser humano, separada de las otras so-ledades por lo falso. Decía también Octavio Paz que la verdad en cambio nos conecta a los otros y derrumba las paredes de los laberintos. Y decía por fin que el autoritarismo en Méxi-co tiene como aliada a la mendaci-dad. El autoritarismo sólo puede im-ponerse sobre el nosotros destazado en soledades.

Lo que Octavio Paz dejó sin decir y nosotros, habitantes de este siglo, po-demos afirmar, es que la mentira y el autoritarismo no son parte de nuestra esencia nacional. Son más bien el re-sultado de una ausencia histórica: la creación y protección de instituciones para capturar la verdad. Y lo podemos afirmar hoy porque en nuestro tiem-po, a diferencia de aquel que habitó Octavio Paz, el clamor por la funda-ción de esas instituciones, y la protec-ción de las contadas que existen, es lo que está uniendo a gran parte de la sociedad.

Nadia Vera y Rubén Espinosa eran parte de ese esfuerzo colectivo. Ella ac-tivista del YoSoy132 de Xalapa; él, foto-periodista de Cuartoscuro y Proceso.

Va pa’trás

Naranjo

Page 42: Proceso 2024

42 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Javier Sicilia

E n la última década, ante los cre-cientes índices de violencia, inseguri-dad, corrupción, miseria e injusticia, hemos creído que el Estado en México fracasó. De allí los adjetivos que sole-mos adjudicarle: fallido, delincuencial, narco-Estado, etcétera, pues como ga-rante de la seguridad, la paz, la justicia y la armonía dejó de existir. Desde el punto de vista de la historia y de la ar-queología del Estado, no. La razón del Estado moderno, dice Giorgio Agam-ben, es la excepción.

En una versión clásica, el estado de excepción se refiere, como su nombre lo indica, a una situación en la que el soberano suspende las garantías indi-viduales para proteger el bien público, o en otras palabras, a un periodo en el que el Estado suspende temporalmen-te el orden jurídico por motivos de se-guridad. El aeropuerto es una buena analogía: Entre el pasillo y la sala de espera hay un espacio estanco donde quienes van a ingresar a ella pierden, en nombre de la seguridad, cualquier derecho. Después de demostrar con dos documentos –el boleto y el pasaporte– la aceptación de esa circunstancia, el pasajero carece de cualquier garantía: se revisan sus pertenencias, se le catea, se le pasa por un detector de metales y puede –si la autoridad lo decide– ser interrogado e incluso detenido.

Esta realidad, que en los campos de concentración de los Estados tota-

litarios adquirió un carácter permanente, en México tiene una nueva articulación: La excepcionalidad, bajo la apariencia de que nuestras garantías no están sus-pendidas, se ha extendido a todos los ciudadanos. Se nos puede matar, secues-trar, torturar, desaparecer, desmembrar, detener, interrogar, encarcelar, sin que el Estado haga valer el orden jurídico. La excep cionalidad se ha convertido así en un nuevo y extraño sustrato espacial en el que los ciudadanos conservamos en la ley nuestra condición de ciudadanos, pero en los hechos estamos reducidos a una vida sin orden jurídico.

A diferencia de lo que sucede en el Estado totalitario, donde en ciertos es-pacios –el campo de concentración– el sistema político ya no ordena formas de vida ni normas jurídicas, en el Estado “de-mocrático” mexicano el sistema político las ordena, pero en los hechos no sólo carecen de operatividad, sino que dejan sitio, como en el campo de concentración, a cualquier forma de vida y a cualquier norma. Por eso Enrique Peña Nieto y su esposa pueden robar y corromperse sin que haya consecuencias. Por eso, frente a crímenes como los de Ayotzinapa, Tla-tlaya, Apatzingán y la colonia Narvarte de la Ciudad de México, ningún alto funcio-nario es llamado a cuentas ni investigado. Por eso El Chapo puede escapar y, con ex-cepción de los chivos expiatorios o de los ejecutores directos –gente siempre pres-cindible en la lógica del poder–, el crimen

organizado puede destruirnos y perma-necer impune.

En el orden del Estado, los hombres y las mujeres del poder son, según la for-ma pitagórica del soberano, una ley vi-viente que no puede ser tocada porque en su fuerza radica el poder absoluto de decidir la excepcionalidad en función de un proyecto disfrazado de política. El de los Estados totalitarios era el de la raza o el proletariado; el nuestro, el del dinero. En nombre de él todo se vuelve posible, es decir, todo se vuelve excepción para el crecimiento económico que opera sobre una base de absoluta indiferencia entre derecho y hecho.

Así, lo que los ciudadanos vivimos como caos, ausencia de Estado, pérdida de gobernabilidad, es en realidad una pre-sencia nueva del Estado. Tan fuerte y tan brutal como la de los Estados totalitarios. Sólo así podemos entender el cinismo con el que se comportan nuestros gober-nantes y nuestras partidocracias frente al sufrimiento humano. Lo que caracteriza a nuestra democracia es que, en medio de los derechos y las libertades formales conquistadas, se encuentra también el cuerpo del ser humano como vida sagra-da e intocable que al mismo tiempo está expuesta –de manera semejante a lo que sucedía en los totalitarismos del siglo XX– a vivir bajo un régimen de excepción en función de un proyecto, esta vez econó-mico, cuyos objetivos son el consumo y el hedonismo.

Estado de excepción

Page 43: Proceso 2024

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 43

Ernesto Villanueva

ANÁLISIS

D entro de lo poco positivo que hay en la reforma constitucional en ma-teria de telecomunicaciones se encuentra la creación del derecho de las audien-cias como un singular derecho humano. La Constitución y la ley han sentado las bases que explican, a grandes rasgos, el contenido de esta herramienta legal para los gobernados. Pero el Instituto Federal de Telecomunicaciones (Ifetel) ha iniciado con el pie izquierdo el desarrollo de esta garantía ciudadana. Veamos.

Primero. El derecho de las audiencias supone, de entrada, un paso especiali-zado del más genérico derecho a la in-formación. El reto es lograr un equilibrio razonable entre la libertad de expresión, la libertad de empresa y el derecho de los consumidores de medios. Este último encuentra asidero constitucional en la transformación del servicio de telecomu-nicaciones en un servicio público. Dicha circunstancia vincula en mayor medida a los concesionarios de radio y televisión y de telecomunicaciones que generan con-tenidos destinados al público, a la audien-cia, que pasa de ser un objeto de consumo sin garantías de calidad a un conglomera-do social dotado de derechos frente a los medios concesionados.

El contenido de calidad puede tener

varias acepciones, pero destacan dos: a) La técnica que entraña la mejor resolu-ción con la que se reciben los contenidos, y b) La de valores básicos propios de un Estado democrático de derecho, que im-plican, entre otros, la veracidad, la crea-ción de contenidos destinados a la niñez y, en general, un esquema de recepción crítica de formación ciudadana.

Argentina, Canadá, Australia y varias naciones europeas han traducido en acto los mencionados derechos con elemen-tos concretos de lo que la sociedad debe esperar de la oferta de los concesionarios generadores de contenidos. El anteceden-te en México de tal normativa se localiza en las defensorías de la audiencia que na-cieron sin ley, pero con voluntad política, en Radio Educación, el Canal 11, el Insti-tuto Mexicano de la Radio y el Canal 22, durante la gestión de Jorge Volpi, quien fue el primer practicante de esta figura que ahora ha muerto de facto en ese canal que pasó de ser público a vocero guberna-mental. El Ifetel tiene la atribución legal de desarrollar dicho derecho.

Segundo. En cumplimiento de su man-dato legal, el Ifetel ha presentado a la so-ciedad un “anteproyecto” de lineamientos sobre el derecho de las audiencias para su “consulta pública”. De entrada, parecería

Si los campos de concentración en los regímenes totalitarios eran, dice Hannah Arendt, “laboratorios para la ex-perimentación del domino total, porque, siendo la naturaleza humana lo que es, este objetivo sólo puede alcanzarse en las condiciones extremas de un infierno construido por el hombre”, en nuestro régimen democrático se han converti-do en una realidad total encubierta bajo el disfraz del derecho y las libertades. Dominados por el sueño del dinero y el consumo, el infierno se ha vuelto un asunto de administración estatal.

El Estado no ha muerto como cree-mos. Simplemente ha mutado a una forma nueva del totalitarismo que pone de manifiesto la crisis civilizatoria por la que atravesamos. Ella exige un nuevo pacto social y político donde el ser hu-mano y no su dominio sea la medida de nuestras relaciones con todo, reclama la fundación de algo tan absolutamen-te nuevo como absolutamente tradi-cional: lo humano en sus límites y sus relaciones de solidaridad autónomas.

Además opino que hay que respe-tar los Acuerdos de San Andrés; de-tener la guerra; liberar a José Manuel Mireles, a sus autodefensas, a Nestora Salgado, a Mario Luna y a todos los presos políticos; hacer justicia a las víctimas de la violencia; juzgar a go-bernadores y funcionarios criminales; boicotear las elecciones, y devolverle su programa a Carmen Aristegui.

Ifetel: gestión irresponsable

Page 44: Proceso 2024

44 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

que se trata de una buena noticia. Los lineamientos tienen una impronta regla-mentista; es decir, buscan desarrollar los principios constitucionales y las disposi-ciones relevantes de la ley que son una suerte de híbrido entre poesía retórica y elementos de concreción que requieren definiciones, alcances y una propuesta que abreve del espíritu constitucional. El Ifetel no ha hecho en realidad ninguna propuesta. Se ha limitado a volver a escri-bir el contenido constitucional y legal al ciento por ciento en su “anteproyecto”. Ni una aportación original a lo que ya todos saben.

En efecto, dicha pieza normativa con-tiene 90% de lo asentado en la Constitu-ción y la ley, y 10% con un giro lingüístico distinto para decir exactamente lo mis-mo. No hay en ese “anteproyecto” masa crítica, un esfuerzo inicial de desarrollo del tema, una revisión del derecho com-parado tropicalizado al caso mexicano. Nada. Es grave que el desconocimiento sea el hilo conductor de tal documento, que fue elaborado –es un decir– por la Unidad de Medios y Contenidos Audiovi-suales del Ifetel, órgano que al mes nos cuesta a usted y a mí la cantidad de 2 mi-llones 846 mil pesos.

Por un lado, el Coneval anuncia el au-mento de la pobreza y de la pobreza ex-trema en los últimos años y, por otro, el Estado crea el Ifetel, que sangra al erario y le surte litros que no llegan a los 100 mi-lilitros en un franco atropello al mandato de la Ley Federal de Responsabilidades Administrativas de los Servidores Públi-cos. Peor aún, es una ofensa a la inteligen-cia que un “anteproyecto” con semejante calidad haya salido del Ifetel, cuyo conte-nido no pudo pasar inadvertido por sus comisionados, que se convierten en parte del problema.

Uno de mejor factura pudieron de-sarrollarlo, por ejemplo, dos becarios del Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM a un costo simbólico. ¿De dón-

de salieron los servidores públicos de esa unidad?¿Cuáles fueron los criterios para seleccionarlos dando gato por liebre a la sociedad ¿Cómo, a pesar de los cuantio-sos sueldos que les pagan, ninguno tiene obra sobre la materia ni constituye un re-ferente en esa disciplina?

Tercero. Por si lo anterior no fuera su-ficiente, el llamado “anteproyecto” ha sido sometido a “consulta pública”. Este hecho puede engañar en cuanto a sus propósi-tos reales. De entrada, cualquier persona de buena fe creería que se trata de una medida de participación ciudadana y de una práctica democrática. La realidad es muy distinta.

El fondo reside en que el Ifetel busca que la sociedad haga su trabajo mientras sus incompetentes integrantes esperan sentados. El tema no es, por supuesto, un asunto que haya adquirido carta de na-turalización en el grueso de la población. Por esa razón se creó el Ifetel, para dar luz sobre los más diversos aspectos de las te-lecomunicaciones y la radiodifusión. Lo que hace el instituto en cuestión es tan-to como si, guardando las proporciones, el Instituto Mexicano de Cancerología sometiera a consulta pública una pro-puesta para mejorar los tratamientos de la quimioterapia y las radiaciones contra el cáncer. Es evidente que casi todos los gobernados no saben cómo participar en esa tarea por su grado de especialización.

Es una irresponsabilidad del Ifetel de-legar sus atribuciones a la sociedad. En muy poco tiempo este organismo autóno-mo constitucional ha perdido su bono de confianza o el beneficio de la duda, si al-guna vez los tuvo. Si la sociedad enterada va a hacer el trabajo del Ifetel, ¿cuál es la razón de que se tenga esa gran burocracia que no aporta absolutamente nada? Ver para creer.

@evillanuevamxernestovillanueva@hushmail.comernestovillanueva.blogspot.com

L a urgencia del Consejo Gene-ral del Instituto Nacional Electoral por aprobar dictámenes sin contar con to-dos los elementos indispensables para la integración de un adecuado expe-diente, eventualmente puede producir dos resultados muy perversos: validar triunfos de candidatos que se encon-traban en alguna de las causales de nulidad de la elección establecidas en la Constitución, y preservar el registro del Partido Verde Ecologista de México a pesar de “incumplir de manera grave y sistemática… las obligaciones que le señala la normatividad electoral”.

Ambos casos conducen a salva-guardar la alianza PRI-PVEM, que les permitió a los dos partidos obtener una sobrerrepresentación de casi 10 pun-tos porcentuales en el actual proceso electoral, así como lograr la mitad de las curules en la Cámara de Diputados (Proceso 2016), lo que eventualmente habilitará al tricolor para enfrentar la sucesión presidencial de 2018 con me-jores probabilidades de éxito (o quizá mejor dicho, con menores posibilida-des de fracasar).

La Sala Superior del Tribunal Elec-toral del Poder Judicial de la Federación (TEPJF) revocó el viernes 7 los dictáme-nes de ingresos y gastos aprobados por el INE, por haberlo hecho antes de resolver todas las quejas de fiscaliza-ción relacionadas con el proceso elec-toral, lo cual le impedía integrar un dictamen consolidado que permitiera distribuir con claridad y precisión los porcentajes de gastos entre una o más campañas, y, por lo tanto, establecer en qué casos y en qué porcentajes se vio-laron los topes de gastos de campaña.

En dicha resolución el TEPJF le or-denó al Consejo General del INE resol-ver las quejas en un plazo máximo de cinco días posteriores a la notificación, y, “respecto de cada elección y candi-dato postulado por el Partido Verde

Page 45: Proceso 2024

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 45

Jesús Cantú

ANÁLISIS

Ecologista de México, individualmente o en coalición, determinar en los procedi-mientos de fiscalización de los procesos comiciales en curso si una erogación en propaganda, de las previamente identifi-cadas, constituye un gasto de campaña”. En este caso se refiere a los gastos de le-gisladores, directivos y promotores del PVEM que previamente fueron sanciona-dos por las autoridades electorales admi-nistrativas y jurisdiccionales y que el INE había clasificado genéricamente como gastos de campaña.

El INE resolvió las quejas el pasado miércoles 12, con lo cual cumplió la pri-mera orden del TEPJF; pero, respecto a la segunda, simplemente ya no lo conside-ró gasto de campaña, por lo cual redujo las sanciones que originalmente había impuesto al PVEM y así incumplió con el mandato de fundar y motivar su decisión; optó simplemente por excluir dichos montos de los gastos de campaña.

Pero la falta de rigor para la integra-ción de los expedientes se repitió en el caso de la investigación relacionada con las presuntas violaciones a la normativi-dad electoral por parte del PVEM, de sus militantes y simpatizantes, por la difusión de mensajes de texto vía Twitter y los telé-fonos celulares el mismo día de la jornada electoral, razón por la cual la Sala Especia-lizada del TEPJF ya los había exonerado. El miércoles 12 la Sala Superior ordenó a la Unidad Técnica de lo Contencioso Electo-ral del INE profundizar dicha investigación para proporcionar mayores elementos a la autoridad resolutora.

Ese mismo día, el Consejo General del INE, con siete votos a favor y cuatro en contra, resolvió mantener el registro del PVEM, “ya que si bien están consideran-do que (las violaciones a la normatividad electoral) son sistemáticas, no revisten la gravedad extrema que conduzca a su des-aparición”, según señaló en la sesión Bea-triz Galindo, presidenta de la Comisión de Quejas y Denuncias del instituto.

Prisa por exonerar al PVEM

Sin embargo, el expediente está otra vez incompleto, pues considera única-mente las violaciones ya sancionadas y señaladas por los quejosos en el momen-to de la interposición de la queja, cuando debió ser exhaustivo e incorporar, entre otros elementos, precisamente el asunto de los mensajes referidos, pues de confir-marse las presuntas violaciones a la ley serían parte de “una serie de violaciones graves a la legislación electoral para obte-ner una ventaja respecto de sus compe-tidores de cara a las elecciones del 7 de junio pasado”, como argumentó Lorenzo Córdova, consejero presidente del INE.

El expediente también tendría que incorporar una investigación sobre lo ocurrido en el estado de Chiapas, donde el PVEM –solo o en coalición con el PRI– obtuvo el carro completo como resultado, según las denuncias públicas, de prácti-cas clientelares, desvío de recursos públi-cos y condicionamiento de programas so-ciales, lo que obviamente también tendría que sumarse a lo ya sancionado.

Pero en lo que toca a la argumentación sobre la gravedad de las irregularidades, que varios de los consejeros y la misma resolución descalifican por los magros in-crementos en el porcentaje de la votación, hay también serias deficiencias porque la estrategia no se orientó a incrementar el

porcentaje de votación, sino a aumen-tar el número de curules (Proceso 1999 y 2016), es decir, fundamentalmente iba dirigida a burlar la voluntad popular.

La única alusión a la relevancia de lo sucedido en Chiapas fue la realiza-da por Ciro Murayama, quien destacó que al quitarle al PVEM los votos en dicha entidad su porcentaje se reduce a 4.8%. Efectivamente, Chiapas se con-virtió en el bastión de ese partido (Pro-ceso 2016), pues su votación aumentó en más de 203 mil sufragios, lo que significó 42% más que los casi 486 mil obtenidos en 2012, y contrario a lo que sucedió a nivel nacional, donde perdió casi 300 mil votos.

Así, la conducta del PVEM afecta dimensiones fundamentales de la de-mocracia: vigencia del estado de de-recho y equidad, como aceptan en ge-neral todos los consejeros; pero si a la estrategia mediática, sobre la cual se centró la integración del expediente y el dictamen, se agrega la operación en el estado de Chiapas (que incluye uso de recursos públicos, compra y coac-ción del voto, etcétera), que fue la que más le redituó al PVEM, sí es discutible si se pone o no en riesgo el mismo sis-tema democrático y el estado consti-tucional. Para justificar su voto a favor del sostenimiento del registro de ese partido, Córdova afirma tajantemente que ese riesgo no existe.

Una vez que pasó la jornada elec-toral no existía ninguna urgencia para resolver la queja sobre la pérdida del re-gistro del PVEM, así que la Comisión de Quejas del INE debió haber empleado el tiempo necesario para realizar todas las investigaciones y cerrar todas las que-jas respecto a las presuntas violaciones a la normatividad electoral por parte de dicho partido, pero a la mayoría de los consejeros del INE les urgía exonerarlo para no debilitar más al PRI.

Page 46: Proceso 2024

WASHINGTON.- El viernes 14, cientos de dignatarios se reunieron en el malecón de La Habana para pre-senciar cómo la bandera estadunidense se elevaba

lentamente en el mástil ubicado frente a la recién reconstituida embajada de Esta-dos Unidos.

El más prominente entre ellos era el secretario de Estado, John Kerry, el funcio-nario estadunidense de más alto nivel que haya puesto un pie en Cuba desde la revo-lución de Fidel Castro, en 1959.

Kerry se reunió con su contraparte, el ministro de Relaciones Exteriores, Bru-no Rodríguez; y luego los dos dieron una conferencia de prensa en el venerable Ho-

ultrasecretaDiplomacia

PETER KORNBLUH Y WILLIAM M. LEOGRANDE

tel Nacional, donde los trabajadores se ha-bían pasado toda la semana puliendo can-delabros, remozando el patio y pintando los paredes. Paso a paso, la ceremonia de La Habana reflejó los acontecimientos del 20 de julio en Washington, cuando Rodrí-guez viajó a la capital estadunidense para encabezar el izamiento de la bandera cu-bana en la recién reabierta embajada de la República de Cuba.

Así Estados Unidos y Cuba habían “roto las ataduras del pasado”, como afirmó el 17 de diciembre de 2014 el presidente Barack Obama, cuando él y Raúl Castro azoraron al mundo al anunciar un acuerdo bilateral pa-ra normalizar las relaciones diplomáticas.

Con la inauguración formal de la em-bajada estadunidense, este objetivo es-

tá cumplido. El arribo de una coexistencia pacífica después de décadas de agresión imperialista –invasiones dirigidas por la CIA, complots de asesinato contra Fidel, crisis de misiles y el intransigente embar-go económico– constituye un momento histórico que muchos ciudadanos latinoa-mericanos y estadunidenses nunca creye-ron llegar a presenciar.

La historia de cómo Obama y Castro lograron poner fin a uno de los conflictos más insolubles de la región es una mezcla de iniciativas diplomáticas coordinadas, inventiva política y circunstancias políti-cas cambiantes.

Para tener éxito, Washington y La Ha-bana se involucraron en una diplomacia paralela ultrasecreta, concertando no me-

AP

ph

oto

/P

ab

lo M

art

inez M

on

siv

ais

46 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Page 47: Proceso 2024

En un evento cargado de simbolismo, el secretario de Es-

tado John Kerry izó la bandera de Estados Unidos en la

embajada de su país en Cuba. Fue éste uno de los actos

culminantes en el proceso de normalización de las rela-

ciones diplomáticas entre Washington y La Habana luego

de 18 meses de negociaciones secretas en las que hubo

encuentros confidenciales en Otawa, Toronto y Roma,

intercambio de prisioneros y las gestiones directas del

Papa Francisco.

nos de nueve reuniones entre 2013 y 2014, y utilizando a intermediarios e interlocuto-res clave que apoyaron e hicieron avanzar su diálogo clandestino. A fin de crear un sustrato positivo para las pláticas, Estados Unidos incluso se involucró en una moda-lidad única de “diplomacia de la cigüeña”: facilitó el embarazo de la esposa de uno de los cinco espías cubanos encarcelados en territorio estadunidense. Y ambas par-tes recurrieron al apoyo del Papa Francisco, quien asumió un papel activo para impul-sar la causa del reacercamiento.

“Cuban five”

En abril de 2013 Obama autorizó a sus co-laboradores establecer contactos con La

Habana sobre la posibilidad de iniciar ne-gociaciones secretas. A través de un co-municado escrito hecho llegar discreta-mente a funcionarios cubanos, la Casa Blanca propuso una reunión inicial en Ca-nadá. Los funcionarios de Raúl Castro res-pondieron rápida y positivamente.

Para conducir las negociaciones, Oba-ma eligió a dos de sus asesores de seguri-dad nacional con quienes tenía más con-fianza: el adjunto de Seguridad Nacional, Benjamin Rhodes; y el director responsa-ble de los Asuntos del Hemisferio Occi-dental en el Consejo de Seguridad Nacio-nal, Ricardo Zuniga. Ambos se reunieron a principios de junio de 2013 con un peque-ño grupo de funcionarios cubanos y luego se volvieron a reunir nueve veces en los siguientes 18 meses… en Ottawa, Toronto, Roma y otro país no identificado.

En el primer lugar de la agenda de am-bos países estaba la liberación de sus ciu-dadanos encarcelados. Los cubanos que-rían que se liberara a los tres miembros restantes de la red de espías conocida co-mo los “cuban five” (dos ya habían cumpli-do sus sentencias y vuelto a Cuba); y el go-bierno de Obama buscaba la liberación de Alan Gross, arrestado en 2009 por insta-lar en la isla sistemas secretos de comu-nicación satelital dentro de un programa estadunidense de “promoción de la de-mocracia”. Antes de que los negociadores discutieran la normalización de relacio-nes, se enfocaron en el espinoso asunto de un intercambio de prisioneros.

En la primera reunión, en marzo de 2010 en Haití, los negociadores estaduni-denses plantearon el asunto de liberar a Gross; los cubanos respondieron con la demanda de que se permitiera a las espo-sas de los espías cubanos visitarlos en la cárcel. La postura cubana se inició con un “traten mejor a nuestros hombres”, con-tó un funcionario estadunidense familia-rizado con las pláticas y evolucionó has-

ta un “los queremos a todos de regreso a casa”.

En una reunión en Nueva York, en sep-tiembre de 2011, los cubanos propusieron explícitamente intercambiar a los “cuban five” por Gross.

Funcionarios de la Casa Blanca con-sideraron que un intercambio tan directo sería políticamente “tóxico”. Albergaban en cambio la esperanza de que la comu-nicación establecida entre los negociado-res convenciera a los cubanos de liberar a Gross.

Sin embargo ambas partes aceptaron un intercambio de esposas: funcionarios estadunidenses arreglaron que las de los espías cubanos Gerardo Hernández y Re-né González pudieran visitarlos en se-creto (las visas para ambas mujeres ha-bían sido negadas con anterioridad pues se sospechaba que eran agentes de inteli-gencia); y los cubanos permitieron a Judy Gross iniciar visitas regulares a su esposo en La Habana.

“Pensamos que esto conduciría a la li-beración de Alan Gross”, recuerda un fun-cionario estadunidense. Pero los cubanos se sostuvieron en el intercambio: Gross por los “cuban five”.

Tras la elección de 2012, cuando Oba-ma habló con el senador John Kerry para sustituir a Clinton como secretaria de Es-tado, él planteó la idea de buscar un nue-vo enfoque hacia Cuba. Ambos estuvieron de acuerdo en que la política de hostilidad no tenía sentido y se necesitaba hacer al-go para lograr la liberación de Gross.

Pero Kerry no participó en las conver-saciones secretas cuando éstas se inicia-ron en junio de 2013. De hecho, para evitar que las negociaciones se filtraran, sólo un puñado de funcionarios estadunidenses sabía de las pláticas, entre ellos el vicepre-sidente Joe Biden; el jefe de gabinete de la Casa Blanca, Denis McDonough, y la ase-sora de Seguridad Nacional, Susan Rice.

Kerry en La Habana. Coexistencia pacífica

INTERNACIONAL /CUBA-ESTADOS UNIDOS

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 47

Page 48: Proceso 2024

La primera reunión secreta tuvo lugar en junio de 2013 en Ottawa, con la ayuda logística del gobierno de Canadá que en secreto proporcionó un centro de confe-rencias y alojamiento para los negocia-dores. La prioridad de los cubanos era re-cuperar a sus espías, particularmente a Hernández, quien cumplía dos cadenas perpetuas.

El entonces jefe de gabinete de la se-cretaria Hillary Clinton, Cheryl Mills, y la secretaria adjunta para Asuntos del He-misferio Occidental, Julissa Reynoso, lle-garon a la mesa con un enfoque más am-plio. “No teníamos ninguna visión fija de lo que podía ser un arreglo”, recuerda un funcionario de la Casa Blanca familiariza-do con las pláticas. En vez de ello querían “intentar diferentes fórmulas” para explo-rar sobre lo que se podía acordar. “Nunca llegamos pensando en que podría haber una gran oferta”.

Los funcionarios de la Casa Blanca te-nían un objetivo mayor: reanudar oficial-mente las relaciones diplomáticas. Si todo lo que saliera de las pláticas fuera un inter-cambio de prisioneros y unas cuantas mo-dificaciones a las regulaciones de viaje y comercio, la iniciativa de Obama no sería tomada como un cambio de política serio. El presidente no tenía el poder de levantar el embargo –es el Congreso–, pero restablecer los lazos diplomáticos era una acción que podía tomar unilateralmente y que marca-ría una verdadera ruptura con el pasado.

Durante las primeras sesiones de ne-gociación, el equipo de Estados Unidos tuvo que escuchar a los cubanos recitar la larga historia de agravios contra la is-la, empezando por la guerra española-es-tadunidense de 1898. Quienes ya tenían experiencia con la diplomacia cubana, sa-bían que era el prólogo que había que to-lerar antes de llegar al verdadero asunto a tratar. Sin embargo Rhodes, quien no ha-bía tenido tratos anteriores con Cuba, en un momento interrumpió la diatriba his-tórica. “Miren, yo ni siquiera había nacido cuando esa política se puso en marcha”, les dijo a los cubanos. “Queremos oir y hablar sobre el futuro”.

El equipo estadunidense adoptó una posición firme: una apertura diplomá-tica más amplia sólo era posible si Cu-ba liberaba a Gross. Los cubanos estaban dispuestos a ello, sólo si Estados Unidos liberaba a los tres miembros restantes de los “cuban five”.

Un intercambio de esta naturaleza, empero, seguía siendo imposible para la Casa Blanca. El presidente había dicho re-petidamente que Gross no había hecho na-da malo, que no era un espía y, por lo tanto, no podía ser intercambiado por espías. Pa-ra lo cubanos, no obstante, era un operador encubierto involucrado en un progarama para subvertir su gobierno. De hecho, los

cubanos tenían su propia, mínima, “oferta dura”. Gross por Hernández.

“Cuando estas propuestas llegaron a un punto muerto”, observa este funcio-nario, “nos desplazamos hacia (Rolando) Sarraf Trujillo”, quien había sido un im-portante infiltrado de la CIA dentro de la inteligencia cubana, hasta su arresto a mediados de los noventa. Sarraf había pro-porcionado a Estados Unidos información que condujo al arresto y encarcelamien-to de varios agentes cubanos, incluyendo a Ana Montes, la principal especialista en Cuba de la Agencia de Inteligencia de la Defensa; al empleado del Departamento de Estado, Walter Kendall Myers y su es-posa Gwendolyn; y a los “cuban five”.

En una sesión de negociación en To-ronto, en enero de 2014, el lado estaduni-dense sugirió que si Cuba liberaba a Gross sobre bases humanitarias, entonces Esta-dos Unidos intercambiaría a los tres es-pías cubanos por Sarraf. Pero los cubanos no querían entregar a éste.

En mayo de 2014 las negociaciones se complicaron más cuando el gobierno de Obama anunció la liberación de cinco im-portantes líderes talibanes del centro de detención de Guantánamo, a cambio del sargento Bowe Bergdahl, un soldado cap-turado y encarcelado por el grupo islámi-co desde 2009.

El revuelo político en el Congreso y los medios fue intenso, especialmente des-pués de que reportes de prensa revelaron que Bergdahl se había ausentado sin per-miso de su base. Un intercambio similar con Cuba estaba fuera de toda discusión. Pero los cubanos no lo veían así. Pensaban que si Washington había intercambiado a cinco combatientes talibanes por un sol-dado estadunidense, al final la Casa Blan-ca aceptaría intercambiar a sus tres espías por Gross.

Durante una reunión secreta en junio, el equipo negociador de Estados Unidos

explicó lo controversial que sería un inter-cambio así. “Esto es algo que sólo estamos dispuestos a considerar en el contexto de un intercambio apropiado”, les dijeron a los cubanos, según un funcionario de la Casa Blanca; lo que significaba intercam-biar a los espías cubanos por Sarraf.

Rhodes y Zuniga exhortaron a Cuba a enfocarse en una perspectiva más am-plia: un avance de largo aliento en las rela-ciones. Finalmente los cubanos cedieron. Una vez que aceptaron liberar a Sarraf, las conversaciones secretas se convirtieron en lo que un funcionario estaduniden-se describe como “un paquete mayor” de iniciativas para la normalización, que in-cluían el restablecimiento completo de re-laciones diplomáticas.

La “diplomacia de la cigüeña”

Una pieza que Cuba movió en el verano de 2014 para asegurarse el intercambio de espías fue su preocupación por la salud y el bienestar de Gross. Tras más de cuatro años en una prisión cubana, estaba deses-perado y abatido por la incapacidad, o inacción, de su gobierno para obtener su libertad. Cada vez estaba más determina-do a salir de ahí por su propia cuenta, vi-vo o muerto.

“Soy una bomba de tiempo”, advirtió Gross a Peter Kornbluh cuando éste lo vi-sitó en prisión en diciembre de 2013, alu-diendo al plan de escape potencialmente suicida que tenía de romper la “endeble” puerta de su celda y enfrentarse a los guar-dias fuertemente armados que la custo-diaban. A principios de abril de 2014, Gross emprendió una huelga de hambre de 10 días para protestar por su encarcelamiento y presionar al gobierno de Obama.

Cuando a finales de mayo Evelyn, la madre de Gross, de 92 años y aquejada de una enfremedad terminal, empeoró, las negociaciones adquirieron un sentido de

Gross. “Bomba de tiempo”

AP

ph

oto

/J. S

co

tt A

pp

lew

hit

e

48 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Page 49: Proceso 2024

urgencia. Reunidos en Ottawa a principios de junio, los negociadores cubanos pre-sionaron para un rápido intercambio de prisioneros, expresando su temor de que Gross pudiera suicidarse cuando fallecie-ra su madre. Los funcionarios estaduni-denses también temían que si Gross mo-ría en una prisión cubana, un cambio en la política de Estados Unidos se volvería prácticamente imposible.

En ese punto, Kerry abrió un segundo canal de comunicación, llamando en re-petidas ocasiones a Bruno Rodríguez para que el gobierno cubano permitiera a Gross ver a su madre por última vez.

Kerry intentó negociar un “salvocon-ducto”: Gross portaría un brazalete elec-trónico para que los cubanos pudieran seguir sus movimientos, y regresaría a pri-sión después de la muerte de su madre.

“Alan prometió inequívocamente que retornaría a su confinamiento en Cuba después de visitar a su madre en un hos-pital de Texas”, recuerda su abogado, Scott Gilbert.

Los cubanos consideraron el plan muy riesgoso y no aceptaron. Luego de la muerte de Eveleyn Gross, el 18 de junio de 2014, Kerry volvió a hablar con Rodríguez advirtiéndole que si algo le pasaba a Gross bajo la custodia cubana, la oportunidad de mejorar las relaciones se habría perdido.

Para asegurarle mejores condiciones e incrementar la comunicación con Gross y levantar su moral, los funcionarios esta-dunidenses y otros intermediarios se in-volucraron en una de las medidas más inu suales para crear confianza dentro de los anales de la diplomacia paralela: un esfuerzo a larga distancia para fecundar a la esposa de Hernández.

La saga de esta concepción diplomáti-ca se inició con una petición formal de Cu-ba. A principios de 2011, el embajador Jor-ge Bolaños, jefe de la Sección de Intereses de Cuba en Washington, entregó una nota diplomática a la subsecretaria de Estado adjunta, Julissa Reynoso, afirmando que La Habana no veía “ninguna solución” al encarcelamiento de Gerardo Hernández, y que su esposa, Adriana Pérez, se acerca-ba a los 40 años. Consecuentemente, Cuba buscaba el apoyo de Estados Unidos para “facilitar” que quedara embarazada. Dado el asunto a tratar, recuerda Reynoso, “fue una reunión muy sensible”.

La solución obvia era arreglar otro viaje secreto de Pérez para que viera a su espo-so en una “visita conyugal”. Pero la Oficina Federal de Prisiones (FBP) tenía una regula-ción que prohibía esas visitas. Según Rey-noso, el esfuerzo del Departamento de Es-tado para arreglar esa cita “se esfumó”.

Dos años después, en febrero de 2013, Pérez se reunió con el senador Patrick Leahy, quien estaba de visita en La Haba-na con su esposa Marcelle. En la habita-

ción de un hotel de la capital cubana, Pé-rez hizo un vehemente ruego a los Leahy para que la ayudaran a encontrar la forma de tener un hijo con su esposo, quien lle-vaba ya 15 años en la cárcel.

Leahy decidió encontrar una solución. “Se trataba de una cuestión humana”, ob-servó, “no tenía nada que ver con la políti-ca de los dos países”. Pero la tendría.

De regreso en Washington, Leahy en-cargó a su principal ayudante, Tim Rieser, encontrar una solución. De nuevo, la FBP se negó a suavizar sus prohibiciones so-bre la visita conyugal. Pero existía el pre-cedente de haber permitido a un interno donar su esperma para la inseminación artificial. Finalmente, Rieser obtuvo la aprobación de los departamentos de Es-tado y de Justicia. En un vuelo, los cuba-nos transportaron a Pérez desde La Haba-na a una clínica de fertilidad en Panamá. El primer intento falló; pero el segundo, en marzo de 2014, tuvo éxito.

Cuando el embarazo de Pérez se hi-zo visible, el Departamento de Estado pi-dió a los cubanos mantenerla alejada del ojo público, no fuera a ser que su condi-ción desatara especulaciones de un acer-camiento entre Estados Unidos y Cuba.

Intervención papal

Junto con la inmaculada concepción diplo-mática vino la intervención divina, en la ex-traordinaria forma de la diplomacia papal.

El gobierno de Obama procedió a orga-nizar un encuentro presidencial en el Vati-cano para la primavera de 2014; en enero, la Casa Blanca abrió un canal secreto hacia el Papa, al enviarle a través del cardenal de Washington, Theodore McCarrick, el men-saje de que el presidente deseaba poner el tema de Cuba en la agenda.

Mediante miembros de la comunidad política o de defensoría como intermedia-rios, Leahy envió a La Habana un mensa-je secreto para el cardenal cubano Jaime Ortega. Un grupo de activistas y defenso-res se las arregló para que un mensaje si-milar fuera llevado a Roma por el cardenal de Boston, Sean O’Malley. Cuando Obama se reunió con el pontífice el 27 de marzo, Francisco ya había sido informado del de-bate político que había en Washington pa-ra lograr un compromiso constructivo con Cuba.

En su reunión de ese día en el Vatica-no, Obama puso al tanto a Francisco de las conversaciones con Cuba, que ya esta-ban en marcha. “Le dijo al Papa que ya te-níamos algo que ver con Cuba y que sería muy útil si él pudiera jugar algún papel”, confió un funcionario de la Casa Blanca cercano al encuentro.

El pontífice ofreció sus buenos oficios para llevar adelante las conversaciones. Unos días después, Francisco convocó al cardenal Ortega al Vaticano, para que lo ayudara a convencer al gobierno cuba-no de negociar una nueva relación con Washington.

En el verano de 2014 el Papa escribió a Obama y a Raúl Castro vigorosas cartas confidenciales, implorando a los dos líde-res “resolver las cuestiones humanitarias de interés común, incluyendo la situación de ciertos prisioneros, con el fin de iniciar una nueva fase en las relaciones”.

Ambas cartas fueron enviadas con un correo de confianza a La Habana. Pero en-tregar la carta del Papa en la Casa Blanca fue más arduo. En julio, el cardenal Ortega envió a Washington a uno de sus colabo-radores más cercanos, con un mensaje se-creto para el presidente: el cardenal había recibido una carta del Papa para Obama y

En

riq

ue d

e la

Osa /

Reu

ters

Ortega. Cartas desde Roma

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 49

INTERNACIONAL /CUBA-ESTADOS UNIDOS

Page 50: Proceso 2024

El pasado 12 de julio, a bordo del avión que lo regresaba al Vaticano después de visitar tres países latinoamericanos, el Papa Francisco minimizó su labor en el restablecimien-

to de las relaciones entre Cuba y Esta-dos Unidos.

“No tuvo carácter de mediación: ha-bía un deseo que llegó de un lado, otro de-seo que llegó del otro lado… y sólo recé sobre esto. Fue la buena voluntad de los dos países. El mérito es de ellos. Nosotros no hicimos casi nada, sólo pequeñas co-sas”, les comentó a los periodistas.

Agregó que ahora se concentrará en su próximo viaje, del 19 al 27 de septiem-bre, precisamente a esos dos países en proceso de reconciliación: “Debo comen-zar a estudiarlo ahora. Ahora debo cen-trarme en Cuba, donde estaré dos días y medio. Y después en Estados Unidos, en tres ciudades del este: Washington, Nue-va York y Filadelfia”.

debía entregársela personalmente. El emi-sario se encontró con el senador Leahy pa-ra discutir cómo llevar este mensaje hasta la Casa Blanca. Leahy consultó luego a Mc-Carrick, quien a su vez consultó a la Casa Blanca. Ésta le pidió al religioso convertir-se en un canal secreto hacia Cuba.

A principios de agosto, McCarrick via-jó a Cuba para entregarle a Ortega una no-ta de Obama. El presidente le pedía al car-denal cubano que le cediera a McCarrick la encomienda de entregar el mensaje del Papa en la Casa Blanca. Pero la instruc-ción del Papa a Ortega era que entregara el mensaje en persona. McCarrick aban-donó Cuba con las manos vacías.

De regreso en Washington, McCarrick trabajó junto con Denis McDonough pa-ra organizar una reunión secreta de Orte-ga con el presidente. En la mañana del 18 de agosto, Ortega dio una conferencia en la Universidad de Georgetown –proporcio-nando así una coartada para su presencia en Washington– y luego se trasladó dis-cretamente a la Casa Blanca. Al reunirse con el presidente, Ortega cumplió con su misión de entregar el sensible comunica-do del Papa, en el que el Vaticano ofrecía “ayudar de cualquier manera posible” pa-ra reunir a las dos partes.

A finales de octubre, el Papa invitó a Roma a los negociadores de Cuba y Es-tados Unidos, y asignó a sus principa-les asistentes para facilitar las pláticas. Las reuniones en el Vaticano se enfoca-ron en crear confianza de tal modo que cada una de las partes retuviera su ofer-ta hasta el final. “No se trataba tanto de un avance sustancial en el atolladero, si-no de contar con un actor externo en el que se pudiera confiar”, dijo un alto fun-cionario estadunidense.

El secretario de Estado Vaticano, el car-denal Parolin, facilitó las pláticas, y en un momento dado el cardenal Ortega se su-mó a ellas. Los prelados presionaron a las dos partes a llegar a un acuerdo final, reuniéndose con cada equipo por separa-do, y luego con ambos, para trabajar so-bre los detalles del acuerdo. Durante estas negociaciones, los diplomáticos estaduni-denses y cubanos llegaron a un acuerdo fi-nal sobre el intercambio de prisioneros y la renudación de las relaciones diplomá-ticas. El Papa aceptó fungir como garante del acuerdo final.

El Consejo de Seguridad Nacional de Obama se reunió el 6 de noviembre para certificar los detalles del acuerdo. Avanza-do el mes, los dos equipos negociadores se reunieron una última vez en Canadá para organizar la logística del intercambio de prisioneros.

Después de 18 meses de diálogo secre-to, Washington y La Habana habían en-contrado un suelo común. (Traducción: Lucía Luna)

Una de “alta política”RODRIGO VERA

El restablecimiento formal de relaciones diplomáticas

entre Cuba y Estados Unidos es sólo el primer paso de un

proceso que se prevé arduo: el deshielo total de uno de

los últimos remanentes de la Guerra Fría. En la reanuda-

ción de relaciones hubo un actor principal, el Papa Fran-

cisco. El próximo mes, el pontífice continuará su labor de

mediación: se reunirá en Cuba con Raúl Castro y en Esta-

dos Unidos con Barack Obama, y con los obispos de am-

bos países. Su labor no será fácil, dicen analistas, pues

aún hay mucha oposición (sobre todo en los republicanos

estadunidenses y en los conservadores católicos) a que

Washington y La Habana limen asperezas.

Considerado “acontecimiento histó-rico” y de “alta política” internacional, el viaje del pontífice jesuita está minuciosa-mente planeado para intentar poner fin a los remanentes de la Guerra Fría: inclui-rá encuentros con el presidente de Cu-ba, Raúl Castro, y después con el de Esta-dos Unidos, Barack Obama, con quienes Bergoglio, en su calidad de jefe de Esta-do, servirá de mediador en el proceso de deshielo.

También estará en el Congreso de Es-tados Unidos tratando de convencer a los legisladores opuestos a la nueva re-lación, de las ventajas del entendimien-to Cuba-Estados Unidos. Para algunos analistas, ésta será su “prueba de fuego”. Y será la primera vez que un pontífice asista al Capitolio.

Durante su estancia en Nueva York, Bergoglio pronunciará un discurso en la sede de las Naciones Unidas. Esta ins-tancia le servirá de plataforma inter-nacional para difundir su mensaje de

agenda

50 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Page 51: Proceso 2024

Dijo: “Estoy convencido de que si le ha-blamos al Papa de la ‘alta política’ en sus viajes, no le gustaría nada, ¡porque él es esencialmente un pastor!”.

Sin embargo, recalcó, uno de los ob-jetivos del viaje papal es “seguir estando presente en el diálogo entre Cuba y Esta-dos Unidos”, sin dejar de lado el aspecto de la fe católica en ambos países.

Años de incomunicación

El cardenal Pietro Parolin, secretario de Es-tado de la Santa Sede, confirmó que el via-je “se relaciona con lo que ha sucedido en estos últimos meses; el acercamiento en-tre ambos países después de tanto tiempo de conflicto y de frialdad”.

En entrevista con periodistas italianos el pasado 24 de abril, Parolin resaltó ade-más la labor diplomática de la Santa Sede en esta apertura al diálogo. Fue, dijo, “un papel de apoyo y facilitación, pero que tu-vo resultados importantes”.

Agregó: “Evidentemente se trata de un proceso que acaba de comenzar, que tiene sus fragilidades, porque después de tanto tiempo de incomunicación y de in-comprensión no es fácil crear un clima de confianza y de comprensión recípro-ca, que es la base para dar pasos diplomá-ticos. La visita del Papa Francisco anima-rá este proceso”.

Para el analista cubano Enrique Luis López Oliva, especializado en asuntos ecle-siásticos, “el hecho de que el viaje sea só-lo a Cuba y Estados Unidos ya indica clara-mente cuál es la agenda política del Papa: apoyar el restablecimiento de relaciones entre los dos países. Es algo muy obvio”.

Menciona que el secretario de Estado de Estados Unidos, John Kerry, al viajar a Cuba para inaugurar formalmente la em-bajada de su país, el viernes 14, “le dejó preparado el escenario al Papa, en una ma-niobra diplomática bien calculada. La visi-ta de Kerry es el preámbulo al viaje papal”.

Bergoglio volará de Roma a La Haba-na el 19 de septiembre. Llegará ese mis-mo día al aeropuerto José Martí de la capi-tal cubana. Al día siguiente se reunirá con Raúl Castro y algunos de sus ministros en el Palacio de la Revolución.

Sobre esta reunión, López Oliva co-menta a este semanario: “Bergoglio habla-rá en su calidad de jefe de Estado con Raúl Castro. Sin duda tocarán el tema de las re-laciones entre Cuba y Estados Unidos, de la apertura de embajadas y de los pasos a seguir. Hablarán también de cuestiones internas, como las actuales relaciones en-tre la Iglesia local y el gobierno cubano. Al encuentro no podrá faltar el canciller Bru-no Rodríguez, quien está negociando di-rectamente con Kerry.

“Aunque aún no se menciona en la agenda, es muy probable que el Papa se re-úna ese mismo día con Fidel Castro, des-pués del encuentro oficial con su hermano Raúl. Corre la versión de que así será. Por regla general las reuniones con Fidel son privadísimas. Y esta vez no será la excep-ción. Además, Fidel y el Papa argentino tie-nen puntos en común: aquel se formó con jesuitas y éste es un jesuita, ambos son hi-jos de inmigrantes y sus posturas en el te-rreno social tienen semejanzas.”

El 21 de septiembre el Papa se reuni-rá con el episcopado cubano en la catedral de La Habana. “Ahí, entre otros asuntos, Bergoglio y los obispos cubanos segura-mente abordarán el de las relaciones con Estados Unidos. Es un tema obligado”, adelanta López Oliva.

–¿La postura del episcopado cubano está en sintonía con la del Papa? –se le pregunta.

–Sí, por supuesto. La Iglesia local siem-pre ha estado a favor del diálogo con Washington, incluso en los momentos más difíciles de la relación. Igual el episco-

Ale

ssan

dro

Bia

nch

i / R

eu

ters

reconciliación entre los dos países, se prevé.

Aparte tendrá reuniones privadas con los obispos cubanos y con los estaduni-denses. Los instará a seguir trabajando en favor del diálogo, como ya lo han hecho prácticamente desde que se rompieron las relaciones entre Cuba y Estados Unidos, a principios de los sesenta. Desde entonces, la compleja maquinaria eclesiástica –des-de la curia romana hasta las organizacio-nes laicas– está metida en el tema.

Guzmán Carriquiry, el influyente se-cretario de la Pontificia Comisión para América Latina, adelantó tajante: “Este viaje estará marcado por la alta política”.

Carriquiry –en entrevista difundida por Radio Vaticano el pasado 31 de julio– aclaró que esta “alta política” se sitúa den-tro de una “perspectiva pastoral”, pues a Francisco no le gusta que lo vean como un jefe de Estado dedicado a labores de me-diación política; prefiere ser visto como “pastor” de la Iglesia.

Francisco. Buenos oficios

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 51

INTERNACIONAL /CUBA-ESTADOS UNIDOS

Page 52: Proceso 2024

pado de Estados Unidos. Varias veces han venido a Cuba obispos estadunidenses pa-ra impulsar el acercamiento, incluso han hablado personalmente con Fidel Castro.

“El cardenal Jaime Ortega y Alami-no, arzobispo de La Habana, juega un pa-pel central en esta búsqueda del diálogo. Él tiene 79 años y debería estar en retiro, como lo marca el derecho canónico. Pero el Vaticano lo mantiene en su puesto para que siga liderando este proceso tan com-plejo y difícil.

“No olvidemos que en Cuba, la Iglesia católica es la principal organización no gubernamental. Tiene montada una es-tructura en todo el territorio nacional, en la que participan los más de 300 sacerdo-tes católicos y alrededor de 700 religiosas que hay en la isla, posee varios medios de comunicación impresa y hace labor edu-cativa en las parroquias.

“Además, en los últimos años el cle-ro ha fortalecido mucho a los movimien-tos de laicos católicos. Destaca el Movi-miento Cuba Posible, encabezado por el abogado Lenier González y en el que in-cluso participan miembros del Partido Co-munista. Este movimiento tiene bastantes nexos con el cardenal Ortega y Alamino. En mi opinión, cuando las condiciones ya sean propicias, de él puede surgir un par-tido político de corte católico. Menciono lo anterior para resaltar la importancia que tendrá el encuentro del Papa con los obis-pos cubanos.”

Entre Fidel y la disidencia

Profesor de historia de las religiones en la Universidad de La Habana, López Oliva también es encargado del capítulo cubano de la Comisión para el Estudio de la Histo-ria de la Iglesia en Latinoamérica. Ha com-

binado las actividades académicas con las periodísticas, en las que se especializó en asuntos religiosos. Por cierto, estudió con los jesuitas en el Colegio de Belén, donde se formó Fidel Castro. “Tuve los mismos profesores que Fidel”, suele decir, y ha se-guido muy de cerca las anteriores visitas papales a Cuba.

Ahora considera probable que la di-sidencia cubana –principalmente las Da-mas de Blanco y el Foro Espacio Abier-to– logre reunirse con Francisco, como actualmente lo está gestionando ante la nunciatura. Otro evento no programado en la actual agenda, dice López Oliva, po-dría ser la visita a un centro penitencia-rio, como suele hacerlo el Papa en sus via-jes. De permitir el gobierno cubano ambos encuentros, lanzaría al exterior una señal de apertura.

El 22 de septiembre el Papa oficia-rá una misa en el santuario de la Virgen de la Caridad del Cobre. Después volará a Washington, donde será recibido en la ba-se de la Fuerza Aérea de Andrews, en Ma-ryland. Un día después estará en la Casa Blanca. Ahí dará un discurso y se reuni-rá con Obama.

Comenta López Oliva: “Bergoglio pro-nunciará su discurso como jefe de Estado y aludirá nuevamente al acercamiento entre los dos países. Sobre el asunto abundará en su reunión con Obama, a quien obviamen-te le informará de su encuentro con Raúl Castro. Aquí quedará muy claro el papel de Bergoglio como un mediador del más alto nivel entre los dos mandatarios”.

Al salir de la Casa Blanca se reunirá con los obispos de Estados Unidos en la catedral de San Mateo, a quienes, como lo hizo con los cubanos, “les pedirá impulsar el diálogo, que le digan cómo ven ellos la situación y qué rol está jugando la Iglesia.

Será un encuentro privado en el que ha-brá un intercambio de impresiones”, dice el especialista.

El 24 de septiembre el Papa irá al Con-greso estadunidense, de donde saldrán las decisiones importantes relativas a Cuba, tema que está provocando un debate en-tre los legisladores.

Dice López Oliva: “Esta visita es un acontecimiento histórico, porque será la primera vez que un Papa visite el Congreso de Estados Unidos. Bergoglio lo hará enar-bolando un tema candente y exponiéndo-se a fuertes críticas, pues se encontrará con un sector del Partido Republicano total-mente opuesto a las negociaciones con Cu-ba. Pero también hay otro sector interesado en la apertura por las posibilidades de in-versiones que se les abren en la isla.

“No olvidemos que los miembros del Congreso son en su mayoría protestan-tes y, por lo tanto, muy ajenos a Roma y al pontificado. Pero incluso la minoría cató-lica es muy crítica de la postura del Papa respecto a Cuba. Bergoglio no la tiene na-da fácil. El Congreso será la prueba de fue-go de su viaje.”

El 25 de septiembre, ya en Nueva York, el pontífice pronunciará un discurso en la sede de las Naciones Unidas. “Por la na-turaleza de este foro internacional, Ber-goglio seguramente hablará de varios te-mas que le preocupan, como el problema de la migración, del medio ambiente, del conflicto entre israelíes y palestinos, y por supuesto también de las relaciones Cuba-Estados Unidos. Lo aludirá aunque sea en unas cuantas líneas, manteniendo un to-no más bien pastoral de llamados a la re-conciliación”, comenta López Oliva.

Considera que en la ONU concluirá lo que podría llamarse la “agenda políti-ca” de Bergoglio, pues el 26 y el 27 de sep-tiembre estará en Filadelfia, en el Encuen-tro Mundial de las Familias. La noche del 27 de septiembre volverá a Roma.

López Oliva destaca por último la lar-ga labor diplomática de los pontífices por promover el diálogo entre Cuba y Estados Unidos. En 1962, en plena crisis de los mi-siles, Juan XXIII “tuvo que telefonearle al presidente Kennedy para impedir un ata-que atómico contra Cuba”.

En 1998 Juan Pablo II viajó a la isla y si-guió promoviendo el diálogo y rechazan-do el aislamiento de los cubanos. Pronun-ció entonces su famosa frase: “Que Cuba se abra al mundo y que el mundo se abra a Cuba”. En 2012, Benedicto XVI visitó Cuba con el mismo propósito.

“Ahora el Papa Francisco da un gran paso, coadyuvó por lo pronto a la apertu-ra de embajadas. Es además un jesuita la-tinoamericano cercano al pueblo. No ve el problema desde la perspectiva europea, como sus antecesores. Esto es una gran ventaja”, concluye López Oliva.

Jo

nath

an

Ern

st

/ R

eu

ters

Congreso estadunidense. Prueba de fuego

INTERNACIONAL /CUBA-ESTADOS UNIDOS

52 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Page 53: Proceso 2024
Page 54: Proceso 2024

Los poderosos también caen

ANNE VIGNA

RÍO DE JANEIRO.- En Brasil se les dice “Las Cinco Hermanas”, como un juego en referencia a las célebres Siete Hermanas petroleras, aquellas que du-rante años manejaron como

quisieron el mercado energético mundial. En su origen, las “hermanas” brasileñas

eran empresas constructoras que se ex-pandieron a otros sectores: energía, agua, agroindustria, defensa, transportes, finan-zas, petroquímica y hasta calzado.

Las Cinco Hermanas crecieron du-rante la dictadura brasileña (1964-1985) y desde entonces han construido juntas to-da la infraestructura del país: carreteras, presas, líneas del metro, plataforma pe-trolera, etcétera. Su poder es todavía in-conmensurable en este país, en otros de América Latina y hasta de África, como Angola y Mozambique.

Odebrecht, Andrade Gutierrez, Camar-go Correa, OAS y Queiroz Galvao son, ade-más, las principales financiadoras de los partidos políticos, con donaciones que cre-cen al paso del tiempo. Hasta el año pasa-do sus negocios y éxitos se destacaban co-tidianamente en la prensa económica.

Pero desde que se desató el escándalo Petrobras, en marzo de 2014, sus nombres

comenzaron a aparecer en boca de los dela-tores y en las acusaciones formales de Ro-drigo Janot, procurador general de Brasil.

Nadie pensaba que se podía tocar a empresarios tan poderosos hasta el pasa-do 19 de junio, cuando la Policía Federal cumplió órdenes de aprehensión contra los presidentes de Odebrecht y de Andra-de Gutierrez.

La imagen de Marcelo Odebrecht y Otá-vio Azevedo presos en Curitiba hizo creí-bles las palabras a la prensa de Deltan Da-llagnol, fiscal responsable de la Operación Lava Jato (lavacoches): “Estamos viviendo un momento histórico en el combate con-tra la corrupción. Se rompió el cerco de la impunidad en Brasil. Por más poderosos que son sus autores (de los crímenes), na-die está encima de la ley”.

“Delación premiada”

La Operación Lava Jato confirmó que es la mayor acción contra la corrupción en Brasil. En marzo de 2014 la justicia inves-tigaba sólo a cuatro organizaciones de cambistas que tenían operaciones en los lavados de autos de la ciudad de Curitiba.

Por intercepciones telefónicas, la Poli-cía Federal descubrió que uno de esos cam-bistas (Alberto Youssef) le regaló a Paulo Roberto Costa, entonces director de Abas-

tecimiento de Petróleo Brasileiro (Petro-bras), un automóvil Land Rover. Éste fue detenido el 20 de marzo de 2014 y las auto-ridades se incautaron también más de 80 mil documentos.

Janot decidió entonces crear un equi-po especial para esta investigación, que se perfilaba ya como un esquema de corrup-ción internacional.

Gracias a acuerdos de cooperación con Suiza, la Procuraduría General de Bra-sil comprobó que Costa tenía en aquél país cuentas bancarias por 23 millones de dóla-res. Y se hallaron otros 5 millones de dólares en otras cuentas a nombre de sus familia-res. Esas cantidades superaban con mucho sus ingresos por concepto de salario.

La Procuraduría le ofreció entonces entrar al esquema judicial de “delación premiada”, en vigor en Brasil desde 2003: a cambio de su colaboración en la inves-tigación, Costa recibirá una reducción de pena. Si mintiera u ocultara datos impor-tantes, perdería este beneficio.

Costa accedió y a partir de su delación (el 22 de agosto de 2014), comenzó lo que las autoridades llamaron la segunda fa-se de la Operación Lava Jato y el descubri-miento de un enorme esquema de corrup-ción que implica por un lado a Petrobras y grandes constructoras, y por el otro al me-nos a tres partidos políticos.

Rodolfo Buhrer / Reuters

Odebrecht. La punta del iceberg

54 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Page 55: Proceso 2024

El esquema de “delación premiada” le funcionó muy bien a la procuraduría brasileña. Tanto que lo iniciado como una investigación rutinaria de lavado de dinero en casas de cambio creció hasta convertirse en el mayor escándalo de corrupción en Brasil: una trama relacio-nada con la asignación de obra pública que implica a la petrolera estatal, a las cinco empresas más grandes de la construcción y a los partidos de gobierno y de opo-sición. Pero la investigación no ha cesado, y en la mira están políticos de muy alto nivel...

La cloaca

Costa contó que 16 empresas, sobre todo Las Cinco Hermanas, se organizaron como un cártel. En lugar de concurrir normal-mente para cada licitación que hacia Pe-trobras, las empresas se ponían de acuer-do en reuniones secretas sobre quién iba a ganar la obra y cuánto iba a cobrar. Los altos funcionarios de Petrobras recibían a cambio “propinas” que iban de 1 a 5% del valor del contrato.

Esas propinas millonarias en dólares se les entregaban a los funcionarios vía los cambistas y empresas de fachada, que no tenían empleados ni actividad real pe-ro sí cuentas bancarias en el extranjero.

Costa indicó que también los partidos políticos se benefician de esas propinas.

Según su declaración, los funciona-rios de Petrobras estaban coludidos con los partidos, los cuales recibían 3% de las pro-pinas. Él mismo le pasaba dinero al Parti-do Progresista; Renato Duque, ahora exdi-rector de Servicio de Petrobras, al Partido de los Trabajadores; y Nestor Cervero, en-tonces Director Internacional, al Partido del Movimiento Democrático Brasileño. És-tos son los tres partidos de la coalición de gobierno de la presidenta Dilma Rousseff.

También recibía “propinas” un político del Partido de la Social Democracia Brasi-leña, de oposición.

Duque está preso desde el 14 de no-viembre de 2014, aunque niega todas las acusaciones de Costa. Pero gracias a la cooperación internacional, ahora con Mó-naco, se comprobaron envíos de dinero desde empresas de Panamá hacia Suiza y luego al principado.

En total Mónaco bloqueó 32 millones de euros por sospechar que se trataba de dinero lavado. La justicia rastreó los depó-sitos y apuntó que la empresa que alimen-taba esa cuenta pertenecía a Odebrecht.

Ese mismo día la Policía Federal hizo

las primeras aprehensiones en las ofici-nas de aquellas empresas. Algunos eje-cutivos fueron detenidos, se decomisaron documentos y computadoras y Las Cin-co Hermanas emitieron comunicados de prensa asegurando “su inocencia y su to-tal colaboración con la justicia”.

Pero a partir de entonces la investiga-ción va a seguir el camino trazado por 17 delaciones premiadas que van a incrimi-nar a 128 personas por corrupción, lavado de dinero, formación de cártel y crímenes contra el sistema financiero nacional. Ade-más de los cambistas y de los funciona-rios de Petrobras, las denuncias incluyen a ejecutivos y presidentes de Las Cinco Her-manas y de dos conglomerados menores: Mendes Júnior y Engevix.

El Ministerio Público hizo 46 pedidos de cooperación internacional para com-probar el destino del dinero lavado.

La aportación de Suiza fue “ejemplar”, según Carlos Bruno, encargado de Coope-ración Internacional del Ministerio de Jus-ticia: “Sin la colaboración del Ministerio Público suizo nunca hubiéramos podido llegar tan lejos en la investigación” comen-ta a Proceso. Ese país devolvió a Brasil 120 millones de dólares de los 400 bloqueados por las autoridades judiciales suizas.

Tanto el procurador suizo, Michael Lau-ber, como un equipo de fiscales brasileños viajaron entre los dos países para inter-cambiar información confidencial. El em-bajador helvético en Brasilia, André Regli, comenta a este semanario: “Esta colabora-ción es la prueba de que Suiza ya no per-mite que se use su sistema financiero pa-ra esconder dinero de proveniencia ilícita”.

Efecto dominó

La Operación Lava Jato parece no tener fin. A finales del mes pasado fueron de-tenidos más ejecutivos de empresa, esta vez relacionados con la energía nuclear. Y

el sábado 1, Duque, quien hasta ese mo-mento había negado las acusaciones en su contra, solicitó entrar en el esquema de “delación premiada”. Su testimonio pue-de ser capital para investigar al grupo que aún no ha sido tocado: el de los políticos.

El pasado marzo el Ministerio Público hizo un pedido al Supremo Tribunal Fede-ral para que se le permita investigar a los políticos citados como parte del esquema ilícito, pero que tienen fuero federal.

Desde entonces un equipo de 30 fisca-les investiga a 47 políticos, entre ellos el presidente del Congreso, Eduardo Cunha; el presidente del Senado, Renan Calheiros; los gobernadores de Río de Janeiro, Fernan-do Pezao, y de Acre, Tiano Viana; el exmi-nistro de Ciudades, Mário Negromonte y hasta el expresidente Fernando Collor de Mello; así como a más legisladores y exgo-bernadores, la mayoría de ellos, de parti-dos aliados al actual gobierno.

Las autoridades judiciales ya preparan al país para un nuevo terremoto: el Minis-terio Público está transparentando su in-vestigación. En un sitio web (http://lavaja-to.mpf.mp.br) y en conferencias de prensa y artículos, los fiscales eligieron dar toda la información sobre sus indagatorias y obte-ner así el apoyo de la sociedad brasileña.

Su actuación refleja “una nueva ge-neración de jueces y procuradores prag-máticos y decididos a combatir la corrup-ción, sean cuales sean las consecuencias. Para conseguirlo usan múltiples estrate-gias (jurídica, política y de comunicación), adoptan recursos tecnológicos y organi-zan una cooperación internacional nunca antes vista”, escribió en el diario Folha de S. Paulo, Joaquim Falcao, profesor en derecho por la Fundación Getulio Vargas.

Después de ver a los más grandes em-presarios en la cárcel, se cree que la justi-cia puede efectivamente encarcelar a los políticos. El lunes 3, el exministro José Dir-ceu, condenado anteriormente en el pro-ceso del Mensalao (que reveló los sobor-nos entregados a legisladores y miembros de partidos políticos durante el gobierno de Lula), fue nuevamente detenido por su supuesta participación en este esquema.

Como lo escribió en el semanario Época el procurador Deltan Dallagnol el pasado 4 de julio: “Cuando los incriminados deciden colaborar se provoca un efecto dominó. En el caso Petrobras, el valor de las propinas fue multiplicado por 238 a lo largo de la in-vestigación. La corrupción originalmente investigada pasó de 26 millones de reales a 6 mil 200 millones de reales. Lo mismo aconteció con el número de personas y empresas investigadas y eso maximiza el retorno del dinero a las arcas públicas”.

Ahora todo un país está sintiendo el efecto dominó: de la economía a la políti-ca. Y Las Cinco Hermanas se volverán ene-migas al tener que delatarse entre sí.

INTERNACIONAL /BRASIL

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 55

Page 56: Proceso 2024

56 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

ELIEZER MORALES ARAGÓN, JUAN JOSÉ DÁVALOS LÓPEZ

Declaración a la Nación*

La ciudadanía ha contemplado, azorada, la ra-pidez (fast track) con la que recientemente se modificó el contenido principal de los artículos 25, 27 y 28 de la Constitución Política de los Es-tados Unidos Mexicanos. En unas cuantas ho-ras se destruyó, en perjuicio del interés general,

lo que al país le costó décadas de lucha y de experiencia productiva. Mediante la consumación del trámite legisla-tivo de la denominada Reforma Energética, en un proce-so acelerado al grado extremo, la clase política mexicana en turno dejó en ruinas algunos de los postulados más im-

portantes de nuestro pacto social, entre los que destacan la soberanía nacional y también la de los estados de la Re-pública Mexicana. No sólo se cambió la norma, sino que fueron agredidas de manera perversa varias de las piedras miliares de nuestra convivencia social. Nos indigna la anu-lación de nuestra democracia en sus términos esenciales y ver que lo que se nos presenta como un proceso democrá-tico es, en realidad, una imposición de carácter oligárqui-co. Los gobernantes nos hablan como ciudadanos pero nos tratan como vasallos.

La Reforma Energética aprobada de manera vergonzo-

Los abusos y arreglos políticos que engendraron la reforma energética --proyec-to que en términos llanos significa legalizar el saqueo de los recursos natura-les de México por manos privadas nacionales y extranjeras-- ocurrieron no sólo merced a costosos equívocos, sino también a oportunismos, engaños y manipu-lación, razón por la cual “son y serán insostenibles”. Esta es una de las conclu-siones del Foro Petróleo y Nación, en el que convergen numerosos especialistas, con el respaldo de la Facultad de Economía de la UNAM. Los documentados ensayos que dieron sustento a dicha iniciativa académica fueron compilados en el libro Reforma para el saqueo, publicado por Ediciones Proceso y coordina-do por Eliezer Morales Aragón y Juan José Dávalos López. Aquí se adelantan fragmentos de la Presentación y la Declaración a la Nación.

El

de vender a Méxiconecio afánEl

Page 57: Proceso 2024

LIBROS

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 57

sa significa una transformación estructural del Estado: el Congreso ya no desempeñará ningún papel relevante en el diseño de políticas energéticas; al cambiar el carácter de organismo descentralizado a empresa productiva del Estado, no supervisará más a Pemex. El Poder Judicial no participará en las querellas y conflictos en materia de hi-drocarburos, los juicios se desahogarán en tribunales in-ternacionales. El presidente de la República adquiere más facultades, acentuando el presidencialismo autoritario y, por si fuera poco, el contenido nacional de la producción petrolera lo determinarán en el marco del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) y otros acuerdos internacionales.

El resultado de esta reforma privatizadora deja ver cla-ramente que la clase política predominantemente priista y panista se subió al “carro de la globalización” junto con la oligarquía mexicana y las empresas trasnacionales. De ahí que seguramente también participará como postora en la venta de Pemex y la CFE.

Uno de los aspectos más ne-fastos de esta reforma es el otor-gamiento de derechos al capital nacional y extranjero sobre el sub-suelo y las aguas nacionales.

Como es fácil observar, la argu-mentación y sobre todo las reformas aprobadas presentan como modi-ficación básica la presencia funda-mental, por demás ominosa, de las intrusivas corporaciones trasna-cionales. Nuestro país sufrió anta-ño muestras mil de su prepotencia y, sobre todo, de su insaciable rapa-cidad en desmedro de nuestros inte-reses y dignidad nacionales. De aquí a muy poco tendremos muchas razo-nes para lamentarlo y una enorme ta-rea para defender nuestros recursos naturales, casi únicos y no renovables. De más está decir que, como siempre, estos entes voraces verán por sus in-tereses y de ningún modo por nues-tras aspiraciones de construir un país que, como Sísifo, no ha logrado, antes por el contrario, liberarse de la pobre-za y abreviar la desigualdad, en la bús-queda de un bienestar al que tienen derecho nuestros compatriotas. Este es el sino que la clase política mexicana, aparentemente motu proprio, nos ha impuesto; y es también, como parte de una lucha política eminente, tarea primordial que se nos impone.

Los lineamientos fundamentales que se han impuesto a la nación son expresos y diáfanos. El expolio estatal per-petrado fundamentalmente a nuestros hidrocarburos y a la industria eléctrica nacional es visible. La depredación estatal continuará apropiándose de una riqueza natural propiedad de todos los mexicanos, en olvido de las posi-

bilidades y potencialidades de desarrollo auténtico para el país, para convertirla en los ansiados recursos líquidos, o sea, los recursos naturales de México, invaluables y fini-tos, monetarizados –por una parte– para el uso de la clase gobernante y –por otra– para satisfacer los intereses pri-vados de los nacionales, pero sobre todo de la rapacidad de las corporaciones trasnacionales, por una tercera par-te. Es legítimo preguntarnos, más allá de la retórica hueca y la publicidad institucional, el porqué de este despropósi-to fundamental.

Haciendo caso omiso de las indudables ventajas de utilizar los recursos del subsuelo para convertirlos en pa-lancas de la transformación nacional, se ha optado desde hace décadas por utilizarlos para sufragar una parte sus-tancial del gasto corriente del Estado, además de cometer la insensatez de exportar petróleo crudo al extranjero con el propósito de dotarse de recursos monetarios, en lugar de darle el mayor valor a los hidrocarburos y transformar-los en productos refinados, de mayor valor que el crudo, o

en los miles de productos que pue-den salir de la industria petroquí-mica, de mucho mayor valor que los refinados.

La falta de cordura de esta visión ha hecho caso omiso de las inmen-sas capacidades transformadoras de estos frutos del subsuelo. Esto di-cho particularmente en el caso de las casi olvidadas y deformadas ac-tividades de la petroquímica. En ri-gor, el planteamiento ya aprobado continuará ese diseño con mayor in-tensidad en el futuro. Para colmo, en realidad se ignora de modo permisivo la inmensa y paradigmática corrup-ción que aqueja las actividades de las industrias petrolera y eléctrica. Nada de esto es casual, sino por el contrario, es el síntoma de una tergiversación y parte de un proceso de liquidación sis-temática de las actividades encomen-dadas primigeniamente a los entes del Estado responsables de su ejecución y desarrollo. Un cambio de paradigmas,

dado a escala mundial, reforzó las carencias y torceduras que permitieron presentar a través

del tiempo una situación de desastre cuya solución mági-ca está dada, según los autores mismos del despropósito, con la privatización de la actividad. Esto será, aunque hoy lo nieguen, uno de los objetivos cumplidos, de los que han atropellado las normas constitucionales que dieron razón de ser a un pacto social que, no sobra repetirlo, ha sido vul-nerado de modo brutal haciendo caso omiso de nuestros intereses e hitos históricos.

A mayor abundamiento, en el Plan Nacional de Desa-rrollo no existe el programa energético a seguir y de paso se ignora la consulta permanente que habrá de hacerse conforme a la Ley de Planeación del Desarrollo.

Page 58: Proceso 2024

58 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

La tarea que se nos presenta a los ciudadanos para enmendar este atropello es descomunal. Pero, al mismo tiempo, es algo que resulta necesario e irrenunciable em-prender. Los vastos recursos sociales albergados en nues-tro ser nacional deben ser puestos en movimiento. Las tareas tocan al mismo tiempo la necesidad de construir formas de democracia directa que hoy ya se encuentran presentes en otras naciones y, al mismo tiempo, ser capa-ces de abrir los cauces para lograr que los ciudadanos, le-jos de contemplar pasivamente los atentados en contra de nuestros intereses y hasta nuestra dignidad, sean consul-tados antes de que los poderes formales, de manera incon-sulta y por tanto atrabiliaria, nos impongan su voluntad. Todo ello a título de una supuesta representación nacional que les permite arrogarse todo género de discrecionalida-des que ponen al servicio de sus particulares sesgos ideo-lógicos y –hoy lo sabemos a ciencia cierta– de sus intereses mezquinos. Se trata pues, de poner coto a las expresiones plutocráticas que hoy parecen avasallarnos e invitarnos sin más a la rendición. No es el caso el de aceptar este apa-rente destino inexorable. Por el contrario, aunque hoy pa-reciera que la suerte está echada, la necesidad del análisis, la crítica razonada y la organización de la resistencia y de la respuesta debiera ser la tónica de la orden del día.

(…)

***(…)

Quienes bajo el término Foro Petróleo y Nación parti-cipamos con nuestros ensayos y artículos en el libro Refor-ma para el saqueo. Foro Petróleo y Nación, respetando nuestra diversidad de opiniones y buscando encontrar razones só-lidas y coincidencias, hemos venido expresando (…) nues-tras discrepancias e inconformidad tanto con los modos como con los contenidos con que se viene efectuando des-de los más altos poderes la transformación del sector ener-gético mexicano, cuya configuración había tenido como premisas últimas las más importantes luchas nacionalis-tas y revolucionarias del pueblo mexicano durante prácti-camente todo el siglo XX y lo que va del presente.

En la forma polémica de los ensayos que se presentan en ese volumen debemos dejar en claro: estamos conven-cidos de que se trata de un cuestionamiento que conlleva una gran cantidad de propuestas para liberar el gran po-tencial de desarrollo económico, político y social que po-see nuestra nación y que merece alcanzar.

(…)No nos reunimos con el simple fin de “dejar testi-

monio”, sino de expresar con firmeza nuestras volunta-des ante lo que consideramos un abuso en el ejercicio del poder.

Pero, ante todo, el contenido de cualquier reforma al servicio de la nación debería tener una visión cualitativa-mente distinta a lo aprobado y concebir al sector energéti-co como el recurso estratégico fundamental para lograr la transformación integral del país, siendo en ello los hidro-carburos y el conjunto del sector una palanca fundamental para superar la gran reversión vivida por nuestra sociedad,

el estancamiento económico y la ausencia de un horizonte de mejoría y derechos para la población que a diario traba-ja y cumple con el país. A mayor abundamiento, prevemos que se continuará con el patrón de explotación inmodera-da y hasta suicida del uso de nuestros recursos energéticos para proveer al Estado mexicano de recursos líquidos, sin que esto signifique que los ciudadanos mexicanos termi-nemos con el uso inmoderado de estos nuestros recursos naturales, finitos e irremplazables, que seguramente har-to tendremos que lamentar su ausencia cuando más lo re-quiramos. La ignorancia casi total de la enorme capacidad multiplicadora de los hidrocarburos como insumos esen-ciales de cualquier proceso industrial marca de manera in-deleble la naturaleza de aquel que habremos de presenciar de aquí en adelante.

No nos reunimos a manera de albaceas testamenta-rios, porque concebimos que el proceso aún no termina, sino que, en realidad, apenas comienza. Prueba de ello son las diferentes y abundantes muestras de rechazo mayori-tario por parte de la población a una Reforma Energética privatizadora y desnacionalizadora. Éstas se vieron indis-cutiblemente desde hace años –por dar un solo ejemplo, en la consulta efectuada por el gobierno de la Ciudad de México en 2008–. Pero también diversos sondeos efectua-dos recientemente, tanto en 2013 como en 2014, junto con muestras multitudinarias de desaprobación a las reformas y al gobierno por parte de muchísimos académicos, ciuda-danos, campesinos, trabajadores, destacadísimos actores, organizaciones sociales, partidos políticos y empresarios, e incluso reconocidas voces del extranjero, como el Pre-mio Nobel de Economía Joseph Stiglitz y políticos como el gobernador del estado de California, recomendaron cla-ramente a nuestro país no entregarse al poderío despro-porcionado y voraz de las gigantescas trasnacionales del sector energético y sus aliados financieros.

Así, además de estar en duda la legalidad de tan ra-dicales transformaciones, contrarias al interés público y nacional, pero favorables a los intereses de poderes oligo-pólicos de países extranjeros –como Estados Unidos– re-sulta ser un agravante notable la carencia de legitimidad, es decir la ausencia de aceptación y el rechazo a las re-formas por parte de los gobernados –y aquí debe hacerse explícito que el problema no se reduce a la indiscuti-blemente importante Reforma Energética, sino que se extiende a las reformas estructurales en su conjunto: la-boral, educativa, fiscal y financiera, así como de teleco-municaciones, por anotar algunas.

(…)Consideramos que los resultados del proceso de refor-

mas, en particular la Reforma Energética, son precarios. Ni el voto a favor del PRI en 2012 fue un “cheque en blanco” ni los acuerdos con los contrincantes –supuestamente en bien de la nación–, como el Pacto por México, podían exce-derse sobre los contenidos esenciales ni forzando las for-mas de las leyes vigentes, llevando al país al riesgo de una crisis. Es decir: los abusos y los arreglos que hicieron po-sible la reforma –es justo decirlo– ocurrieron no sólo por costosos equívocos, sino también a causa de oportunis-

Page 59: Proceso 2024

LIBROS

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 59

mos, engaños y manipulación, razón por la cual son y se-rán insostenibles.

No es necesario argumentar la ausencia de festejos po-pulares, el rechazo y las burlas a los funcionarios (que re-húsan enfrentarse en vivo a la sociedad), el temor oficial que se refleja en la presencia de miles de policías, inclu-so dentro de los recintos legislativos durante los estériles debates simulados. En cambio, si no se quisiera considerar la legalidad lastimada y la anémica legitimidad de las re-formas, debemos por lo menos también argumentar que la situación de la sociedad mundial no apunta a la prosperi-dad generalizada. No hay poca, sino mucha retórica y hasta mentiras, en la afirmación de que, tras la Reforma Energéti-ca, financiarizando y exportando crecientemente nuestras precarias reservas probadas de petróleo crudo sin procesar a potencias sedientas de ese recurso estratégico, así como privatizando la electricidad a favor de monopolios, sobre todo foráneos, todo eso, junto con las demás reformas, hará de nuestro país una suerte de oasis de crecimiento acelera-do, sustentable e igualador de la distribución de la riqueza entre la población.

Menos aun será posible tal ilusión cuando en la econo-mía y la sociedad mundial no solamente no se desvanece el fantasma de la gran crisis de 2008-2009, sino que se ahonda, inclusive trayendo consigo –además de la inestabilidad eu-

ropea, etcétera– un peligroso militarismo que la embajadora estadunidense ante las Naciones Unidas, Samantha Powell, comparó recientemente con una situación “de guerra fría”, justo en el año (2014) en el que fue recordado el centenario del fatídico estallido de la Primera Guerra Mundial.

No está concluido el proceso de Reforma Energética ni se ha decidido el último sentido de ésta. Existe un gran ma-lestar social y político nacional. Desde el creciente clamor que exige la consulta popular hasta las insistentes deman-das por el delito de traición a la patria, todo ello pasando por el enojo, la indiferencia, la incredulidad y hasta la burla popular. Malestar social que tiene lugar en un entorno na-cional y mundial de crecientes tensiones económicas, po-líticas y sociales plenamente irresueltas que se agravan día con día. No se trata de ser aguafiestas: solamente sucede que estamos seguros de que está en juego –y que no se ha decidido verdaderamente a favor de– el futuro para nues-tra gran nación. __________________________

* Foro Petróleo y Nación. Evento académico de análisis de la Reforma

Energética organizado con el respaldo de la Facultad de Economía de la

UNAM, en 13 sesiones que se llevaron a cabo del 15 de agosto al 14 de

noviembre de 2013. Coordinadores: Eliezer Morales Aragón, Juan José

Dávalos López y Lorenzo Gutiérrez Bardales.

Page 60: Proceso 2024

60 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Regresa la película

“La sombra del caudillo”

Page 61: Proceso 2024

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 61

Han transcurrido 55 años desde que Julio Bracho realizó el filme que se convertiría en el más censurado de la his-toria de México. En entrevista, el investigador de la UAM Felipe Gálvez rememora los detalles y compara la reali-dad del país narrada por Martín Luis Guzmán –en la no-vela homónima en la cual se basó la cinta–, con la inefa-ble crudeza de la actualidad. A 70 años de su nacimien-to, el sindicato cinematográfico, que hizo trabajo volun-tario y planeaba construir una clínica con el recaudo, anuncia su exhibición esta semana con la presencia de la actriz Diana Bracho.

CULTURA

en la Sala Gabriel Figueroa de la Cinete-ca Nacional.

Con la expectativa de una nueva ex-hibición en pantalla grande, el académico considera que aún tiene mucho que de-cir a los jóvenes. En su opinión hoy ya no podría ser motivo de censura o irritación para el ejército, como lo fue en los trein-ta años que estuvo prohibida, porque di-cha institución está preocupada ahora por “salvar la facha” frente a otros hechos.

Relata que su compañero en la UAM, el desaparecido escritor Federico Cam-pbell, fue quien le presentó al crítico de cine Andrés de Luna, que acababa de pu-blicar su libro sobre el cine y la Revolución mexicana. Él lo invitó a mediados de los años ochenta del siglo pasado a una pro-yección semiclandestina de la película, en una casa ubicada al fondo de la calle Re-nato Leduc, en Tlalpan.

Gálvez preparaba entonces su libro so-bre Paz Solórzano, cuya portada hizo la esposa de Andrés de Luna, Norma Pati-ño, por lo cual planeó visitar a Jorge Prie-to Laurens, quien había sido amigo del padre de Paz, para que le contara algo. El viejo revolucionario le habló de su simpa-tía por Álvaro Obregón, quien después lo denostó.

No obstante, cuando se despidió de él, el periodista le preguntó: ‘¿Qué haría si estuviera nuevamente frente a Obre-gón?’. Tajante, Prieto le respondió: “Sin duda volvería a seguirlo, aunque me hi-ciera pedazos”.

Para Gálvez era el colmo del maso-quismo, pero la prueba también de qué tan seductor fue el líder revolucionario, a quien incluso sus adversarios tenían ad-miración. Cautivaba.

Luego de ese episodio, el investigador volvió a casa de Prieto Laurens –abuelo

del escritor Guillermo Sheridan–, y le pre-guntó si conocía la película La sombra del caudillo. Él le respondió que no y Gálvez le ofreció la posibilidad de proyectarla en su casa, lo cual hizo acompañado por Andrés de Luna.

La cinta –calificada algún tiempo de “maldita” porque representó una censura para Bracho– corría cuando de repente el obregonista se cubrió la cara con las ma-nos y gritó:

“¡Ya párenle! ¡No quiero seguir vien-do esto!, he revivido muchas cosas de mi vida que me lastimaron, que yo mismo me lastimé.”

Ahí terminó la proyección.–¿Qué papel tuvo Prieto Laurens en la

matanza de Huitzilac, por qué le pegó tan-to la película?

–Porque él aparece como uno de los personajes que forman parte de la “esce-nografía” de los que están conspirando. El agrarista es Antonio Díaz Soto y Gama. Y uno que parece como muy intrigoso, ése es Prieto Laurens, eso le molestó, se vio re-presentado muy crudo.

El largo silencio

Tras aquel suceso, Andrés de Luna le re-galó una copia en videocasét a Gálvez. Previa a la película, se incluía una pre-sentación hecha por el propio Martín Luis Guzmán en la cual explicaba que eran he-chos del pasado, cuya etapa México “ha-bía superado”.

–¿Qué impresión tuvo cuando vio por primera vez la película? –se le pregunta a Gálvez.

–Me impactó muchísimo.Recuerda que él investigó sobre la casa

secreta de Plutarco Elías Calles. Ahora pre-para también un proyecto sobre Álvaro Obregón. Cuenta asimismo que había se-guido el tema del rodaje de la película:

“Yo era lector de la revista Política, que dirigía un editor muy aguerrido, Manuel Marcué Pardiñas. Ahí iban publicando la historia del Partido de la Revolución y se ocupaban de diversos temas. Y en su co-lumna de cine se registró la filmación de la película y que se estrenaría, pero de re-pente se dejó de hablar de ella y nunca se estrenó. La tuvieron prohibida desde 1960, cuando se filmó.”

Ese año, hacía él su servicio militar y evoca que marchando por la colonia Del Valle le tocó presenciar la filmación de la escena cuando la actriz Bárbara Gil, en su papel de Rosario, le habla a Tito Junco, el general Aguirre, de lo “viril” que es la figu-ra del Ajusco.

JUDITH AMADOR TELLO

En 1988, el investigador Feli-pe Gálvez Cancino presentó a sus alumnos de periodismo de la Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco la película La sombra del cau-

dillo, realizada en 1960 por Julio Bracho a partir de la novela homónima de Martín Luis Guzmán, pese a que entonces estaba proscrita y era considerada una maldición para su director quien, por la censura, no volvió a filmar.

Considerada como la primera novela de la Revolución mexicana hecha gobier-no, La sombra del caudillo fue escrita por Guzmán en España, donde se encontraba exiliado luego de haber apoyado la rebe-lión delahuertista. Relata la matanza del 3 de octubre de 1927 en Huitzilac, en donde fue masacrado el general Francisco Serra-no (Ignacio Aguirre en la novela) –y 13 de sus simpatizantes–, quien pretendía suce-der a Plutarco Elías Calles en la presiden-cia cuando el candidato oficial fue Álvaro Obregón.

La película, que recrea la novela, cum-ple 55 años de creación. Será proyectada el jueves 20 a las 17:30 horas en la Sala Ju-lio Bracho del Centro Cultural Universita-rio, y se hará un reconocimiento a la hija del cineasta, la actriz Diana Bracho (ver recuadro), quien donó el guión original al Centro de Documentación de la Filmote-ca de la Universidad Nacional Autónoma de México.

En ese marco, Gálvez, periodista y doc-tor en antropología por la Escuela Nacio-nal de Antropología e Historia (ENAH), autor de la biografía de Octavio Paz Soló-rzano, padre del poeta, cuenta en entre-vista con Proceso porqué poseía aquella copia proyectada en la UAM, antes incluso de su estreno, el 12 de noviembre de 1990

Page 62: Proceso 2024

62 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

El sindicato que la hizo posible, vigente

ROBERTO PONCE

A l prohibir en 1960 la exhibición de

La sombra del caudillo, adaptación

de Julio Bracho a la novela de Mar-

tín Luis Guzmán, y cuya censura prevaleció

durante tres décadas, el gobierno de Adolfo

López Mateos impidió además que las ga-

nancias recaudadas por este polémico fil-

me se destinaran a crear una clínica para los

agremiados del Sindicato de Trabajadores

Técnicos y Manuales (STyM) de la industria

cinematográfica nacional.

Según relata su secretario general, Juan

Carlos Garrido, originalmente la clínica fue

planeada para habilitarse en el edificio de la

colonia Del Valle, donde se hallan las ofici-

nas del STyM, que en octubre cumplirá 70

años de fundado.

“De hecho, este edifico, aquí en la calle

de Fresas número 12, hoy es nuestra sede

sindical, proyectado para albergar la clínica.

Los comienzos de la construcción de este

edificio datan de 1954. Por aquel entonces

la sede se ubicaba en la calle de Versalles,

por el Cine Versalles donde realizábamos

las asambleas. Ya que nuestro sindicato se

sostiene por las cuotas de los compañe-

ros agremiados, para llevar a cabo nuestros

proyectos siempre hacen falta fondos. Por

razones de economía nos trasladamos acá

hacia 1974.

“Los compañeros técnicos del STyM y

de las otras cuatro secciones conjuntadas

en el Sindicato de Trabajadores de la Pro-

ducción Cinematográfica (STPC) participa-

ron voluntariamente en la filmación de La

sombra del caudillo, esperando que luego

de su exhibición en salas comerciales del

país recabaran los fondos requeridos para

culminar la construcción de la clínica, con-

forme deseo de Julio Bracho para nuestro

gremio.”

Al fin se estrenó durante el mandato de

Salinas de Gortari un 12 de noviembre de

1990 en la Cineteca Nacional, sin que su di-

rector Julio Bracho pudiera verla en carte-

lera (Proceso, 733); falleció en 1979. La ac-

triz Diana Bracho, hija del cineasta, señaló

entonces:

“La exhibición de La sombra del caudi-

llo, película producida originalmente por el

STPC, no es un favor, sino el pago de una

vieja deuda con todos nosotros. Fue una

película que provocó mucha euforia, por-

que era de los trabajadores para los trabaja-

dores, se hizo en cooperativa, para que los

trabajadores del cine tuvieran un servicio

médico. Todos trabajaron gratis, y quienes

cobraron, recibieron el mínimo: tenía una

cosa muy esperanzadora; era un símbolo.

“El Politécnico hizo una función muy va-

liente a la que fui con mi papá, con Elena

Garro y su hija Helena Paz: me impactó... Yo

tenía una copia muy mala de La sombra del

caudillo en video que nunca veía porque era

malísima. Mi padre elaboró una lista de los

militares que se opusieron a la cinta, y todos

los días checaba los obituarios para ver cuál

se había muerto para tacharlo de la lista.”

Pero no fueron los militares quienes or-

denaron el veto:

“Concretamente, se opusieron Gusta-

vo Díaz Ordaz, que era el secretario de Go-

bernación y luego, los que lo sucedieron en

la cartera: Luis Echeverría y Mario Moya Pa-

lencia. La censura de La sombra del caudi-

llo le pesó toda vida a Julio Bracho, entró en

una depresión de la que nunca se recuperó

y la tenía muy presente mi padre, aunque no

hablaba mucho de eso.”

Juan Carlos Garrido anunció que Diana

Bracho será la invitada de honor para la pro-

yección de la cinta restaurada digitalmente;

el 20 de agosto, a las 17:30 horas en la Sala

Julio Bracho del Centro Cultural Universita-

rio, donde el STPC y el STyM con la Filmote-

ca de la UNAM le entregarán el guión origi-

nal de La sombra del caudillo.

“También se va a presentar en la Cáma-

ra de Diputados el 2 de septiembre, nos la

pidieron”, apunta Juan Carlos Garrido, al

tiempo que su coordinadora de prensa y re-

laciones públicas, Victoria Ortiz, tercia:

“Hemos estado en conversaciones con

la dirección del Foro Chapultepec, La som-

bra del caudillo es una joya del cine nacional

y un documento histórico, de análisis social

y discusiones políticas. El 70 aniversario del

sindicato se cumple en octubre y para cele-

brarlo nos ofrecieron el foro donde proyec-

tarla y hacer una mesa de debate, a 55 años

del rodaje.”

La Filmoteca de la UNAM, el STPC y el

“Después vino el silencio durante mu-cho tiempo, se decía que se estrenaría des-pués y luego se supo la historia: Se ordenó que se parara la proyección porque el ejér-cito se enojó. El secretario de la Defensa Nacional dijo no. ¿Te acuerdas que antes no se podía tocar ni al ejército, ni al presi-dente, ni a la virgen de Guadalupe? Y ahora a todos se los vapulean, hasta a la virgen la ponen en tanga, ya hasta es china.”

En una entrevista con este semanario (Proceso, 733) la actriz Diana Bracho atri-buyó la censura a la película de su padre al entonces secretario de Gobernación, Gus-tavo Díaz Ordaz, y a sus sucesores Luis Echeverría y Mario Moya Palencia. Y contó que tras los hechos su padre se deprimió pues no se le permitió volver a trabajar en proyectos personales.

Gálvez dice al respecto:

“El Ejército se opuso a que se proyec-tara porque iba a salir a luz el hecho de que habían echado a Serrano (que enton-ces era el secretario de Guerra) entre ellos mismos.”

El investigador rememora que Martín Luis Guzmán escribió La sombra del caudi-llo estando exiliado en España. El asesina-to de Aguirre le impactó terriblemente y en menos de un mes comenzó a escribir sobre el caso. Lo hizo por entregas, que es-tuvo publicando en México el diario El Uni-versal, así como La Opinión de Los Ángeles, y La Prensa de San Antonio.

Dice que la Hemeroteca Nacional pu-blicó un libro “muy bello” con la versión hemerográfica:

“Es la edición completa, sin ninguno de los capítulos expurgados, la hizo Fer-nando Curiel y habría que preguntar por

Germ

án

Can

seco

Gálvez. La historia

Page 63: Proceso 2024

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 63

“…Estaba escribiendo la primera parte de una trilogía que pintaría la Revolución convertida en régimen de gobierno. La pri-mera parte se encararía con la etapa de Ca-rranza, la segunda con la de Obregón y la última con la de Calles. Llegaron a Madrid, por esos días, los periódicos mexicanos que relataban la muerte del general Serra-no; esos mismos periódicos insertaban las 12 o 13 esquelas, no recuerdo, de los hom-bres sacrificados en Huitzilac. De pronto me vino la visión de cómo esos aconteci-mientos podrían constituir el momento culminante de la segunda de las novelas. Abandoné mi trabajo y con verdadera fie-bre me puse a escribir La sombra del caudi-llo, arrebatado por la emoción…”

Se mencionan enseguida quiénes son cada uno de los personajes: el caudillo es Obregón, Ignacio Aguirre es la mezcla de

Adolfo de la Huerta y Francisco R. Serrano, Hilario Jiménez es Plutarco Elías Calles, Protasio Leyva es Arnulfo Gómez, Emilio Olivier Fernández es Jorge Prieto Laurens. Sólo Axkaná González, conciencia de la Revolución, nace de la ficción.

Felipe Gálvez ha seguido el tema de la masacre de Huitzilac, así como de la nove-la y la película La sombra del caudillo. Expli-ca que también aquella sufrió censura, en México no se publicaron en El Universal las últimas entregas, justo las de la masacre.

Al editarse el libro en Madrid por Es-pasa-Calpe, Calles amenazó a la editorial con no permitirle venderlo en México si lo enviaba. Y fue por la intervención de Ge-naro Estrada que la novela circuló a cam-bio de que Guzmán no escribiera sobre temas contemporáneos. Hizo entonces la biografía de Javier Mina (Proceso, 9).

de nuestros agremiados… Y es que mu-

chas personas todavía se espantan cuan-

do oyen la palabra sindicato. Pero el STyM

no es un sindicato charro que te va a poner

banderas de huelga y echarte abajo un pro-

yecto fílmico, nada más lejos de la realidad.

Son temores infundados. Si el productor,

por ahorrarse unos pesos, decide no pagar

prestaciones sociales y contrata a otras per-

sonas improvisadas en el cine, obviamen-

te la gente que vive de este medio se queda

sin trabajo.”

Ejemplifica que se han beneficiado “es-

pecíficamente sus amigos” que no son de la

industria.

“Por decir una cifra, si hay diez pelícu-

las filmándose a duras penas agarramos

una, pues sus contratos prefieren no pagar

la seguridad social. Eso nos ha pegado, no

existe alguien que les diga ir con la gente al-

tamente calificada del sindicato que se de-

dica en un cien por ciento al cine. Hacemos

un llamado a las autoridades culturales pa-

ra regular de alguna manera esta situación y

consolidemos una industria que merece for-

talecerse.”

Nacido un 18 de noviembre de 1964 por

el barrio de la Villa de Guadalupe, con un

año y medio al frente del sindicato, Garrido

concluye:

“El gobierno federal debe apoyar la re-

habilitación de viejos cines para que asis-

ta gente de escasos recursos a matinés y

proyecciones fílmicas a precios accesibles,

donde la familia pueda disfrutar de alimen-

tos baratos y el público se olvide de com-

prar películas piratas.

“Aparte, es importante atraer la produc-

ción fílmica extranjera que ha decaído en los

últimos años por el miedo a filmar en nues-

tro país, sería muy favorable que el gobierno

federal, Imcine o Conaculta volvieran a dar

ese apoyo a la industria con derramas eco-

nómicas sustanciales.”

STyM también otorgarán reconocimientos a

Salvador Vázquez Orozco, Fernando Ramí-

rez Moreno, y Enrique Lechuga Morales por

su intervención en el mencionado filme, es-

telarizado por luminarias como: Ignacio Ló-

pez Tarso, Carlos López Moctezuma, Kitty

de Hoyos, Prudencia Griffel, José Elías Mo-

reno, Roberto Cañedo, Antonio Aguilar, Noé

Nurayama y Narciso Busquets.

Temores infundados

Si bien durante la década de los sesen-

ta cuando Julio Bracho filmó La sombra

del caudillo, el número de agremiados en el

STyM de la República Mexicana ascendía

a 5 mil, para 2015 los afiliados apenas su-

man 370.

–¿Cuál es el principal reto de su admi-

nistración?

–El primero es generar empleos para

nuestros miembros y, segundo, continuar

nuestro acercamiento con los productores

fílmicos para invitarlos a que tengan plena

confianza y absoluta seguridad de trabajar

con nosotros. Estamos en una franca aper-

tura para poder volver a estar en una plata-

forma donde el productor cinematográfico

se sienta confiado, este año cumplimos 70

años al pie del cañón con nuestro compro-

miso a favor del cine.

“Siempre hemos mostrado apertura de

criterios para llegar a buenos acuerdos con

los productores. Si podemos apoyar a la in-

dustria sería benéfico para nuestros agre-

miados, y así evitar ser desplazados por

gente sin capacidad profesional, además de

tener un respaldo en una inversión protegida

por la gente del STyM, con calidad y expe-

riencia comprobadas internacionalmente.

“Buscaremos realizar mesas de trabajo

con productores fílmicos, cambiar la imagen

qué no la han reeditado porque se hizo con las ilustraciones, tal como salió en el periódico.”

En noviembre de 2009 Curiel se refie-re (periódico El Financiero) a una nueva edición hecha por Rafael Olea Franco, in-vestigador de El Colegio de México, quien “cuenta la historia de ambas versiones, amén de ofrecer un cuadro comparativo entre la edición periodística (1928-1929), la edición libresca (1929) y la edición que se contiene en las obras completas de Guzmán del Fondo de Cultura Económi-ca, considerada como la última voluntad del lector”.

El investigador de la UNAM cita de una entrevista hecha por el crítico litera-rio Emmanuel Carballo a Guzmán, a quien la pregunta cómo surgió ésta, “la primera gran novela política mexicana”.

CULTURA

J. R

l Pére

z

Garrido. Llamado a las autoridades

Page 64: Proceso 2024

64 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Reseñas de la realidad

Cuando Gálvez proyectó al película en la UAM-Xochimilco seguía la efer-vescencia e indignación por el fraude electoral contra Cuauhtémoc Cárde-nas que le dio el triunfo a la presiden-cia a Carlos Salinas de Gortari, por lo cual la historia de la lucha por la suce-sión presidencial y las escenas de una encarnizada pelea a punta de pisto-la en la Cámara de Diputados, proyec-tadas en pantalla, adquirían nuevos significados.

El discurso de Guzmán previo a la película sorprendía a Gálvez por la co-herencia, “hablaba como escribía y es-cribía como hablaba, elegantísimo”. Tuvo oportunidad de conocer al tam-bién autor de Las memorias de Pancho Villa y El águila y la serpiente cuando buscaba información para uno de sus libros, el de la historia de los primeros diez años de la radiodifusión mexica-na. Guzmán, director del periódico El Mundo, había publicado una crónica de la inauguración de la radio:

“Llego a la Hemeroteca y me doy cuen-ta que faltaba precisamente la prime-ra página con la crónica. Me dije: A quién apelaré, no hay una segunda copia.”

Pensó entonces en su condiscípulo y amigo Pedro Alisedo (quien llegaría a ser jefe de Redacción de Proceso):

“Peche me introdujo con Martín Luis Guzmán… me dijo: ‘Vente, yo te presen-to con él’.”

Afable Guzmán le respondió: “Vénga-se, yo le doy una copia”, y así empezó “una excelente relación con el viejo, era estu-pendo escucharlo hablar, era como Octa-vio Paz, que te envolvía”.

–¿Sigue siendo vigente el tema de la película?

–Para muchos sí va a tener una vigen-cia, aunque con las cosas que han pasa-do últimamente, esa matanza ya se queda chiquita. Ahí fueron 14 los asesinados, a 43 se los llevan y se vuelven humo, lo más seguro es que se los echaron. Y luego las matanzas en el norte, ya ni se diga: Es una tala de hombres. Esta generación es una tala de hombres, no tuvimos una guerra como la de Chile o de Argentina, pero ésta del narco es eso.

Considera que hay una especie de contrarreforma donde las tierras que se repartían entre los campesinos y comu-neros, hoy se dan al narco que es quien siembra “amapola y esas cosas”.

En una ocasión, dice, le reclamó a su expendedor de periódicos por mostrar imágenes de la violencia; éste le contó en-tonces que era de Michoacán y tenía una

enorme cantidad de terreno, “para cru-zarla tardaba dos días”, pero le había sido arrebatada por el narco y ahora tenía que vivir en el bordo de Xochiaca y vender pe-riódicos. Refiere Gálvez:

“Es cuando entiendo la magnitud.”Y reitera a propósito de la película: “Yo digo que sí le va a decir algo a las

nuevas generaciones, por lo menos les pro-vocara cierta inquietud, les permitirá co-nocer qué ocurrió en aquella época, pero tal vez sería pertinente que venga acom-pañada de la presentación que hace el pro-pio Martin Luis para decir esas son cosas que se vivieron en otro tiempo. Era su posi-ción decir que esto se ha superado, pero no se ha superado, esto fue para peor.”

–¿Cuál es su opinión de la novela?–Me parece que sigue siendo la gran

novela de la Revolución, es de lo más vivo, tiene la bondad de ser un reportaje. Yo lo equipararía con Noticia de un secuestro, de Gabriel García Márquez, tiene la sen-sación de alguien que lo ha vivido como político y sabe de qué alimañas está ha-blando, retrata perfectamente a Calles, a Obregón a Serrano, los conoce muy bien.

Dice que Guzmán piensa en aquellos momentos: “Ya se empezaron a matar entre ellos”. Había visto cómo mataron a Benjamín Hill, y avizora que también ma-tarán a Obregón. Pero éste también había matado a varios, incluido a un primo suyo.

Menciona que el investigador Federi-co Serrano, descendiente del general ase-sinado, encontró en la hemeroteca una nota en la cual un hombre relata que se

encontró con el traje de éste y se lo lle-va a su casa:

“Iba destilando sangre, llega a su casa y lo coloca en el respaldo de una silla, la perrita que tenía se horroriza y no se acerca a la prenda, como que siente que ahí hubo una tragedia muy grande.”

–¿La película le hace justicia a la novela?

–Bueno, de alguna manera refleja lo ocurrido. Yo creo que fílmicamente re-suelve bien la historia, con los asegu-nes de que lo pone en la carretera de Toluca para que no sea la de Cuerna-vaca, pero en realidad está muy bien lograda.

El único que se salvó en aquella tra-gedia, evoca, fue Francisco J. Santama-ría, quien fue gobernador de Tabasco, quien a su vez contó en un libro cómo se escapó de morir en Huitzilac.

–Ahora que volverá a proyectarse, ¿puede ser molesta para alguien en el ejército o la política?

–¡Espero que ya no! Yo creo que el ejército ya está muy cuestionado, y es-

tán más preocupados por salvar la facha por otras cosas, pero en aquella época te-nían una institucionalidad muy consoli-dada, tenían a Marcelino García Barragán.

Lo triste de todo, le parece, es que al final Martín Luis Guzmán acaba “cantán-dole loas a Gustavo Díaz Ordaz, como lo señala en su libro sobre la censura Rafael Rodríguez Castañeda (director de Proce-so), ¡Prensa vendida!”.

Para Guzmán, como sostenía en su discurso, los tiempos de la matanza de Huitzilac habían quedado atrás. En cam-bio Gálvez opina que el país ha empeora-do y por eso “Proceso se ha convertido en buena medida en una versión de Alarma!, con cerebro y lo que tú digas, de izquierda o de avanzada, crítica, pero está contando puras cosas horripilantes”.

Lamenta que todo gire en torno a la droga y los referentes para los niños sean los narcos:

“Lo vemos en todos lados, todos quie-ren ser el Chapo Guzmán, hacer su túnel y pelarse. Yo veo Proceso y, con la pena, pero está reflejando la realidad. Se llama Proceso porque muestra el proceso que ha sufrido el país. ¡Bueno, el mismo Julio Scherer va y se retrata con el Mayo Zam-bada!, entrevista a la Reina del Pacífico, los niños delincuentes es de sus últimos tra-bajos, es un fiel reflejo de la realidad, él está buscando la historia.

“Es un proceso terrible. El día que esto estalle no sé cómo nos la vamos a apañar los mexicanos, no sé cuántos años en gue-rra habrá.”

Arc

hiv

o P

roceso

Bracho. Frustración

Page 65: Proceso 2024
Page 66: Proceso 2024

66 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Arte Escultura mexicana en Londres

BLANCA GONZÁLEZ ROSAS

Debido a la importancia

y protagonismo que ha

adquirido la escultura

pública como disciplina artís-

tica y como detonante para

reinventar la percepción de una

ciudad, es lamentable que ni el

Consejo Nacional para la Cul-

tura y las Artes ni la Secretaría

de Relaciones Exteriores (SRE),

hayan promovido una muestra

significativa de escultura mexi-

cana en las calles de Londres.

Por el contrario, la SRE, a

través de la Agencia Mexicana

de Cooperación Internacional

para el Desarrollo (Amexcid), se

limitó a una participación como-

dina que consistió en integrar

un proyecto privado como parte

de las actividades del Año Dual

México-Reino Unido.

Organizado por las promo-

toras Nuri Contreras –directora

de Art4–, y Katrinka Wood, el

proyecto, financiado entre Art4,

la empresa turística Lodgeo y

los artistas participantes, con-

siste en la exposición de cuatro

esculturas del mismo número

de creadores que se ubicarán,

a partir del próximo septiembre,

Cavalleria rusticana (Caba-

llerosidad rústica), de 1890, es

la primera ópera de Pietro Mas-

cagni (1863-1945) y debe su

génesis al concurso de compo-

sición operística en un acto que

convocó en 1889 el editor Son-

zogno. Fue la ópera ganadora y

proporcionó súbitamente fama

y fortuna a su autor, quien no

obstante haber escrito muchas

más óperas, nunca logró igualar

ese éxito. La historia se desa-

rrolla en Sicilia, con los ingre-

dientes: amor, celos, venganza

y la muerte a navajazos del per-

sonaje principal, todo esto en

poco más de una hora.

Pagliacci (Payasos) fue

compuesta dos años después,

en 1892, y su autor el napolita-

no Rugiero Leoncavallo (1857-

1919), animado por el triunfo

desmedido de Cavalleria rus-

ticana, propuso al editor Son-

zogno una ópera similar: de

corta duración, tragedia apa-

sionada llena de fuerte sabor

nacionalista. Y el éxito obtenido

fue también arrollador. Al igual

que con la fantástica música de

Mascagni, a Leoncavallo se le

conoce sólo por este brillante

trabajo. Esta obra tiene la par-

ticularidad de hacer teatro den-

tro del teatro, los protagonistas

son actores de la comedia del

arte y muestran una represen-

tación ante el público confor-

mado por los coristas. Ambas

obras forman una dupla insepa-

rable desde hace más de cien

años e incluso en discos se les

vende juntas, a veces el tenor

o el barítono son protagonistas

en ambas funciones, lo cual es

un interesante tour de forcé.

El elenco, de primera. En la

de Mascagni, José Manuel

Chú, de Sinaloa, quien se enfren-

tó al mayor reto de su joven ca-

rrera; lo hemos visto en Pagliacci

y en Aída y cada vez canta mejor,

este es sin duda su trabajo más

logrado hasta el momento, una

voz llena de italianidad.

Belem Rodríguez encarnó

a una joven hermosa, embara-

zada, de generosa y oscura voz

de mezzosoprano. Muy bien

cantada y actuada con absoluta

verdad escénica.

El Alfio de Carlos Almaguer,

en distintas zonas de la capital

inglesa.

Esparcidas entre Canary

Wharf y los Jardines Grosve-

nor pasando por la Isla del Rey

Carlos a un costado de Trafalgar

Square, las piezas de Yvonne

Domenge, Paloma Torres, Rive-

lino y Jorge Yaspik se recorren

aproximadamente en dos horas

a pie. Con un planteamiento cu-

ratorial que justifica la selección

autoral por su pertenencia a dis-

tintas generaciones nacidas de

los años cuarenta a los setenta

del siglo XX –la decana es Do-

menge, el más joven Rivelino–,

la muestra Escultura mexica-

na contemporánea, la visión de

cuatro artistas, no merece una

legitimación, difusión y resonan-

cia institucional.

¿Qué percepción artística

de México pretende difundir

con estas obras la Amexcid?

Londres ha destacado con

programas de escultura públi-

ca que se han convertido en

atractivos eventos temporales.

En 1999 se dio inicio al Cuarto

Pedestal en el centro de Trafal-

gar Square, y el pedestal vacío

ha sido ocupado por artistas in-

vitados como Marc Quinn, Fritz

y este año Hans Haacke. Des-

de 2011, en la zona financiera

de Square Mile, se presentan

15 interesantes y plurales pro-

puestas: este año participa Da-

mien Hirst con su niña Caridad

(2002-2003) de ocho metros de

altura y, en contraste, el japo-

nés Tomoaki Suzuki expone

sus características y pequeñas

figuras.

Identificable por sus es-

culturas en piedra volcánica

que recuerdan a los españoles

Oteiza y Chillida, Jorge Yaspik

participa con una obra de me-

diano formato. Resonante del

gusto actual por el dorado, de

las estructuras con troncos de

Arne Quinze y de las esculturas

aéreas –o nubes– de la esplén-

dida Janet Echelman, Paloma

Torres presenta una banca que

con polines de bronce sostie-

ne una nube flotante. Fiel a sus

interpretaciones de la esfera,

Domenge participa con una

pieza en resinas, de mediano

formato, que remite al color y

forma de los corales. En el me-

jor lugar de todos, a un costado

de Trafalgar Square y enfrente

del Cuarto Pedestal, Rivelino le

apostó a una arriesgada ins-

talación monumental de temá-

tica ética que, con un sólido

discurso y dos enormes dedos

pulgares, incide en las contra-

dicciones de la igualdad.

Excluyente y desconoce-

dora de la espectacular origi-

nalidad de la escultura pública

actual, la Amexcid afirma, en

el comunicado 404 de la SRE,

que la muestra posicionará a

México “como un país donde

el trabajo de sus artistas está

a la altura de los mejores del

mundo”. Cuatro creadores con

posibilidades económicas, si

bien pueden facilitar el trabajo

de la Agencia, no pueden de-

finir la imagen artística de un

país.

Música“Cavalleria rusticana” & “Pagliacci”

MAURICIO RÁBAGO PALAFOX

LEÓN, GTO.- Con gran

éxito en la función inau-

gural, se presentó esta

famosa dupla operística en el

Teatro del Bicentenario de esta

ciudad.Rivelino: “You” (2.20 x 14.50 x 1.70 m)

Page 67: Proceso 2024

CULTURA

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 67

muy atinado escénicamen-

te; voz enorme, oscura y recia

personalidad, convincente es-

cénicamente sin grandes as-

pavientos. Menos es más. De

lo mejor de la noche. Y cerró

el elenco la Mamma Lucía de

Eva María Santana: gran expe-

riencia, bello canto, una delicia

de actuación. Juntos, lograron

emocionar al público que les

aplaudió a rabiar al final de la

función.

Leoncavallo cerró la fun-

ción. Elenco encabezado por el

joven lituano Kristian Benedikt.

Tenor dramático de muy inte-

resante voz. Canta con mucha

facilidad, como si la obra no

estuviera llena de escollos, y

actúa más que bien. Como To-

nio, el feo jorobado envidioso,

una vez más Carlos Almaguer,

quien sorprendió al público con

este tour de forcé, y en las dos

óperas estuvo muy por lo alto,

como en los grandes teatros

del mundo.

El papel de Nedda fue en-

carnado por Violeta Dávalos,

con muchos años de expe-

riencia, otra voz oscura y ple-

na, llena de recursos técnicos;

resolvió muy bien su personaje

que alterna la pasión y la trage-

dia con la deliciosa comedia de

los saltimbanquis.

La escenografía a cargo de

Jorge Ballina, un enorme, exi-

tosísimo trabajo, de muy buen

gusto. Coro y orquesta del Tea-

tro del Bicentenario, donde se

hace ópera de la más alta cali-

dad, la mejor del país.

con el monólogo y los textos

en pantalla que explican lo que

sucedió después. Aun así, las

imágenes son poderosas y el

juego dramático eficaz.

La historia fluye llena de

momentos que atrapan, y la

interpretación de Luis Lesher

como el capitán Arnaud es en-

trañable. La profundidad del

trabajo de Lesher y su sutileza

emotiva para bordar emociones

es acompañada por la lealtad

de su mujer, interpretada con

claridad por Paola Pérez-Rea

y un grupo de actores que in-

terpretan a los soldados o a los

políticos del momento: Antonio

Zúñiga, Mauricio Rodríguez y

Humberto Yañez, entre otros.

El trazo escénico de Ains-

lie es fluido y armónico donde

las diagonales y los triángulos

dan ritmo visual a la propues-

ta. Utiliza con grandeza los

vértices del foro y transforma

el escenario en espacios oníri-

cos significativos o netamente

históricos.

La isla de Clipperton ha

despertado el interés y la ima-

ginación en nuestro cine, en la

narrativa, el teatro, el ensayo

y el documental. El Indio Fer-

nández, Laura Restrepo, Ana

García Bergua y David Olguín,

entre otros, la abordan desde

diferentes perspectivas. Ahora,

Alejandro Ainslie la lleva al es-

cenario con recursos escénicos

creativos de gran aliento, don-

de la metáfora es la simiente. El

sueño de la mantarraya estará

hasta el 6 de septiembre en el

Centro Cultural del Bosque.

Teatro“El sueño de la mantarraya”

ESTELA LEÑERO FRANCO

L a isla de Clipperton, nom-

brada por primera vez

como la Isla de la Pasión,

es un territorio que durante

años se discutió de qué país

era propietario: México, Francia

e Inglaterra la disputaron, y

para asentar la pertenencia de

México, Porfirio Díaz mandó a

construir un faro y envió una

flotilla de soldados con sus

familias, comandados por el

capitán Arnaud.

Las pasiones suscitadas en

el grupo, las precarias condi-

ciones de vida y, en paralelo, la

disputa entre “autoridades” por

la isla, es lo que Alejandro Ains-

lie y el equipo de actores desa-

rrolla en la propuesta escénica

El sueño de la mantarraya, que

se presenta en el Teatro el Gra-

nero del INBA.

Los acontecimientos están

impregnados de una sensación

de absurdo ante el hecho de la

fidelidad hasta las últimas con-

secuencias de las órdenes de

un superior, como lo sustenta

el capitán Arnaud, personaje

central de la obra, en contras-

te con el abandono y olvido en

que esta autoridad los tiene. Es

interesante el juego dramáti-

co de Ainslie al mostrar lo que

sucede en México y el pleito

legal con otros países; el cam-

bio de poderes, la revolución,

Madero, Huerta y finalmente la

Segunda Guerra Mundial, en

contraste con un lugar sin tiem-

po, aislado y sumergido en sus

propios problemas. Un conglo-

merado de hombres y mujeres

enredados en sus relaciones

personales, padeciendo las

inclemencias del terreno y el cli-

ma, que los llevan a la enferme-

dad, la locura y la muerte.

El espacio escénico es un

espacio vacío donde la arena

se mueve y se convierte en una

playa o en una isla, amplia en

principio, pero que se va redu-

ciendo hasta desaparecer. El

piso se dibuja con arena, las

cabezas de los personajes se

convierten en cubetas y el hu-

racán arremete en una lucha a

muerte con el capitán. Imáge-

nes lúdicas en contraposición

con el rigor de los personajes

históricos, encumbrados en el

poder peleando por la legalidad

y moviendo a seres humanos

como piezas de ajedrez.

La dualidad de El sueño de

la mantarraya se ve dominada

por la necesidad de contar la

historia; de dar información y

datos, de ejemplificarlos con

acontecimientos y extenderse

para abarcar lo más posible. La

obra en ocasiones se alarga por

la reiteración o la necesidad de

nombrar. La fuerza del final ca-

tastrófico de la muerte, donde

culmina el periplo del protago-

nista, se debilita, por ejemplo,

Art

uro

Lavín

La “Cavalleria rusticana”

Juego dramático eficaz

Page 68: Proceso 2024

68 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Cine“Enredos de Broadway”

JAVIER BETANCOURT

P eter Bogdanovich está le-

jos de ser un maestro de

la talla de Orson Wells,

John Ford, Howard Hawks,

Alfred Hitchock (directores de

los que ha escrito ensayos

importantes), pero sigue siendo

un ícono de los años setenta,

década que inaugura con La

última película (The Last Picture

Show, 1971).

Su aptitud para refl ejar

vida cotidiana e inquietu-

des sociales, modernidad y

resistencia al cambio, le valió

la amistad de fi guras como el

mismo Wells o, actualmente,

la admiración de cineastas

jóvenes como Wes Craven y

Noah Baumbach, producto-

res ejecutivos de Enredos de

Broadway (She’s Funny That

Way; EU, 2015) que marca su

regreso a la pantalla grande

después de 14 años.

Con mejores momentos

que malos, esta comedia, ligera

y de buen ritmo, a pesar de

un par de atorones, recupera

el estilo, pasado de moda, del

maestro del screwball (meti-

da la pata) Ernest Lubitsch.

El mérito de este realizador

germano había sido jugar con

situaciones crudas, práctica-

mente escandalosas, donde

intervenían fi guras de mujeres

dominantes, de forma muy fi na;

todo esto antes del moralismo

que imperó en Hollywood a

partir de la posguerra. Bogda-

novich trae el mundo elegante

de la prostitución por teléfono

(call girls) al teatro de Broadway

y sus celebridades, pasando

por la terapia y toda su verbo-

rrea al estilo Woody Allen.

Isabella (Imogen Poots),

actriz ahora famosa, relata

abiertamente en una entrevista

de Bernardo Espadas, según explica López

a Proceso, es el resultado de un trabajo de

tres meses donde los actores se despojaron

completamente de las palabras para traba-

jar con el cuerpo y las emociones, y a través

de una “caja mágica” entrar y salir de esce-

na, en un juego donde el ignorado puede ser

el desaparecido y éste aparecer siempre y

cuando sea recordado:

“La inquietud de la obra vino de Sandra

Arcos, pues los dos somos personas con

una responsabilidad social muy firme sin

formar parte de ningún partido o asociación.

No es una obra que ataque a alguien o algo,

sino más bien de reflexión, de dar a voz a

‘los desaparecidos’, porque estamos en un

punto en donde todos los sectores sociales

y económicos de nuestro país están siendo

agredidos, no importa si eres rico o si vives

en el campo.

“Por eso hacerla mediante clown me pa-

reció la manera perfecta de plantear una re-

flexión y al mismo tiempo sin llegar a ser

irrespetuosos. Según Ionesco, la risa es

una forma de enfrentar los problemas y es

a través de ella que uno puede superar a un

agresor, porque espera que respondamos

NIZA RIVERA

“Los desaparecidos”

E n algún momento, mientras un pa-

yaso juega con una caja de magia,

pierde una mano, y la caja la desa-

parece: es ahí donde inicia el espectáculo

clown Los desaparecidos. Es así como la

compañía Las Primadonnas, entre risas y

sin una sola palabra, deja con un toque de

humor y lúdicamente una reflexión sobre la

constante en que se ha convertido la desa-

parición de personas.

La obra se presenta cada martes des-

de el 14 de julio hasta el 8 de septiembre

en el Foro Shakespeare en horario de 21

horas, y tiene actuaciones de Sandra Ar-

cos, quien interpreta a una campesina en

busca de su hijo; Briggitte Beltrán, víctima

de la trata de mujeres; Francesa Guillén,

especie de antagonista que representa

“el sistema”; Oskar Ixta, el chico que pier-

da la mano; y Luis López, un joven des-

aparecido, pero también autor y director

de la puesta, así como fundador de Las

Primadonnas.

La pieza en un acto clown de 90 minu-

tos y con musicalización en vivo por parte

con miedo o violencia, pero cuando rompes

ese círculo lo desarmas.”

López conoció el clown mientras es-

tudiaba licenciatura de artes visuales en

la UNAM, y a raíz de esto decidió estudiar

arte teatral en el INBA, de donde egresó

en 2008; posteriormente se especializó en

clown mediante talleres en Europa y Cana-

dá, hasta que regresó a México y fundó Las

Primadonnas hace ocho años:

“Lo que siempre me ha interesado del

clown es buscar una cercanía con el públi-

co, provocar una risa reflexiva que deje a la

risa como un accidente de lo que sucede en

escena, no como el objetivo, hacer que el

público se ría con nosotros, no de nosotros.

En ese sentido ese es el sello de la compa-

ñía: generar reflexión, y me da mucho orgu-

llo decir que somos la única compañía que

trabaja de esta forma.”

Por su parte, Sandra Arcos, quien es

actriz y cantante, y entre sus trabajos se en-

cuentra la obra La ópera de a barrio que

se presentó en 2011 en el Centro Cultural

Helénico (Proceso 1819), así como en TV

UNAM y en un reality musical para Tv Azte-

ca (el cual le ayudó para definir su línea de

Teatro joven...

Recuperar la comedia de enredos

Page 69: Proceso 2024

CULTURA

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 69

cómo le llegó la oportunidad

de acceder al teatro mientras

trabajaba como escort cuando

conoció a Arnold (Owen Wil-

son) en Nueva York. Un direc-

tor de cine y teatro, tan adicto

a pasar la noche con chicas

por teléfono como a rescatar-

las con una cuota de 30 mil

dólares; el único problema era

que Arnold era casado y su

esposa actuaba en sus obras.

Resulta que el escritor de la

pieza (Will Forte) rompe con su

novia, una terapeuta (Jennifer

Aniston) que de alguna manera

tiene que ver con la vida de

todos, y se enamora de la

aspirante a actriz.

Recuperar un tanto del

humor que manejaba Lubitsch

signifi ca traer de vuelta el

“teatro de vaudeville” al cine,

la comedia de enredos de

Feydau con sus burgueses

aburridos y calenturientos,

asustados y convencionales

en el fondo. Este género de

comedia se apoya en situacio-

nes embarazosas que provocan

la infi delidad y las pequeñe-

ces del supuesto hombre de

mundo que ve comprometida

su vida doméstica. De cajón

son encuentros involuntarios,

lugares donde todos se reúnen

sin saberlo, y coincidencias

imposibles.

Peter Bodagnovich aboga

por un cine sin violencia gra-

tuita, ligero y de buena factura.

Conmueve el entusiasmo y

el apoyo de sus actores con

diálogos que sonarían insulsos

en boca de otros. La británica

Imogen Poots actúa una Jean

Harlow sexy pero inteligente y

bien articualda. Jennifer Aniston

se atreve a salir de su irritante

estereotipo para demostrar que

sí puede actuar una terapeuta

más neurótica que todos sus

pacientes.

Televisión“Club de Cuervos” en Netflix

FLORENCE TOUSSAINT

C uervos es un equipo de

futbol de una pequeña

población que se llama

Nuevo Toledo. Fue hecho de

la nada por un solo hombre.

A partir de su crecimiento la

población fl oreció, el dueño se

volvió magnate, procreó a dos

juniors. A su muerte, que ocurre

inesperadamente en el primer

capítulo de Club de Cuervos,

los hermanos empezarán una

guerra sin cuartel. El negocio

actúa como manzana de la

discordia.

Al despuntar, la historia

parece feminista. La hermana

(más hábil, preparada, sensata)

no puede dirigir la organización

por una razón, es mujer. Así se

lo hacen ver, se deciden por el

hombre en una junta directiva

90% masculina. Conforme

avanzan los episodios queda

claro que no es una cuestión

de género, sino de poder. Y de

ganancias. Entre los dos pro-

pietarios, será apoyado aquel

capaz de mantener el juego que

proporciona benefi cios econó-

micos y dividendos políticos.

El protagonista, Chava

Iglesias, se sobreactúa para

dar el tipo del hijo de rico;

caracterizado como supina-

mente ignorante, soberbio,

nos lastiman pero no podemos vivir con una

negación.

“Bertolt Brecht dice que ‘el arte no es

sólo un espejo para reflejar la realidad, sino

un martillo para darle forma’, y esa frase ex-

presa todo mi sentir. En la última función

acudió Omar García, uno de los jóvenes so-

trabajo, apunta), Los desapareci-

dos es en esencia resultado de su

responsabilidad como artista:

“Luego de estar muy invo-

lucrada en el movimiento Artis-

tas en Resistencia este año y

pasar una semana en Ayotzina-

pa por invitación de Trino Mal-

donado (escritor y activista), y

ver todo lo que se estaba vivien-

do allá, pensé: ¿Qué puedo hace

yo como artista?, ¿cómo dige-

rir esta experiencia y traducirla en

mi trabajo en los escenarios? Y la

primera inquietud la platiqué con

Luis, quien la llevó a esta obra de

clown, cuya ventaja aunque está

íntimamente relacionado con el

humor, al no haber palabras de

por medio llega directo al esta-

do anímico del público, que es lo

que se busca.”

A decir suyo la obra es una

búsqueda constante, donde la

“caja mágica” es una crítica su-

til y directa para los que se niegan

a formar parte del entorno actual

del país, desde sus compañeros

de profesión a la sociedad misma:

“Yo no sé cómo pueden hacer otros ar-

tistas para trabajar en otras cosas, pero para

mí es una necesidad hablar de esta reali-

dad, es una responsabilidad con nuestro

entorno y tenemos que asumirla, es una ur-

gencia tocar estos temas que ciertamente

brevivientes del asesinato de Ayo-

tzinapa, y al final dijo que todos

tenemos que hacer algo desde

nuestra trinchera… fue tan inten-

so que mucha gente del público

estábamos conmovidos al grado

de que pensé: ‘ya no quiero ha-

cer esta obra, mejor quiero hacer

El Rey León porque esto simple-

mente supera la realidad. Todos

en esta obra estamos muy conec-

tados y comprometidos.”

Los desaparecidos se presen-

ta a las 21 horas en el Foro Shakes-

peare de la colonia Condesa.

“Cómo no estar solo”

Llevada a escena por la compañía

independiente Sí o Sí Teatro, crea-

da por jóvenes egresados de esa

disciplina, la puesta Cómo no es-

tar solo regresa a escena esta vez

en el Teatro La Capilla con funcio-

nes hasta septiembre.

¿La trama?: Una metáfo-

ra del amor y desamor que diva-

ga en escenarios entre la ficción y

la realidad.

A decir de la directora Martha Rodrí-

guez Mega (D.F., 1991), la pieza no se desa-

rrolla de manera común: los cuatro actores,

Zabdi Blanco, Laura Loredo, Inés Peláez

y José Pescina, dejan a la suerte el desti-

no de los protagonistas y, mediante un “vo-

Arcos y Guillén. Clown reflexivo

Page 70: Proceso 2024

70 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

patán. Sus traspiés recuerdan

a políticos del PRI actualmente

en el poder. Logra volverse

odioso al espectador: borracho,

llora cuando pierde, se vuelve

insufrible en su afán de ganar

siempre. Ella, Isabel Iglesias,

parece menos tosca aunque

también quiere prevalecer, no

para mientes en llevar a cabo

acciones perversas. Ambos

carecen de una visión ética. Los

actores son poco conocidos.

El de mayor fama es Daniel

Giménez Cacho.

El escenario en donde los

personajes se mueven es de

intensa corrupción, unos com-

pran, otros se venden, algunos

son obligados a arrastrar su

dignidad por unos pesos, por

un empleo, por un sitio en la

cancha. El deporte es lo de

menos. En ese mundo está el

futbol y la prensa deportiva,

aunque también la del

entretenimiento, la de

los empresarios. En

la pantalla aparecen

múltiples anuncios: cer-

veza Corona, celulares

Nextel, las revistas Hola,

Expansión, el periódico

Récord, entre los más

repetidos. La serie de-

bió haber sido costosa

por los exteriores, la

cantidad de extras,

reproducción en set de

estudios televisivos de

noticias.

Hay ciertas partes

que rozan la denuncia,

la crítica sutil, pero no

van a fondo. Se muestra

la conducta de direc-

tivos del deporte que

más millones aporta a

sus dueños, el futbol. El

comportamiento de en-

trenadores, la compra

de jugadores, alianzas,

acuerdos, manejos

oscuros detrás del

espectáculo favorito

de las multitudes. En

el asunto se mezclan

empresarios, políticos,

jerarcas religiosos,

fanáticos. El relato está

situado en un lugar

imaginario sólo de

nombre, el país es del

todo reconocible.

La serie acaba de

ser estrenada en Net-

fl ix, compañía estadu-

nidense que produce y

distribuye contenidos

en internet; éstos pue-

den ser vistos en dispo-

sitivos móviles y fi jos.

La obra mexicana fue

producida por Alazraki

Entertainment.

“Es una metáfora del amor y desamor –

explica Rodríguez Mega, recién egresada de

Literatura Dramática y Teatro en la UNAM–,

porque cuando Juan Carlos la escribió am-

bos teníamos el corazón roto, y habla acerca

de ese proceso y de cómo a esta generación

le cuesta mucho encontrar lazos, los mis-

mos que nos enseñaron nuestros padres de

ese ideal romántico que en la vida real están

deshechos. Porque la mayoría de nosotros

tiene padres divorciados.”

Para ella no es una obra complacien-

te para ir y sentarse, sino para hacer pensar

lado”, se eliminan dos… el objetivo es que

cada vez que el público asista a la obra verá

a los actores en un papel distinto.

De esta forma inicia Cómo no estar solo.

Original de Juan Carlos Franco, en la

obra una pareja que sale huyendo de su

vida y rutina se encuentra en medio de un

lugar paradisiaco, pero cuya única esca-

patoria es estar con ellos mismos ante la

noticia de un inminente desastre natural;

estando solos, recuerdan momentos y pla-

nean a futuro, aunque éste ni siquiera de-

penda de ellos.

al público. Ya que la filosofía de la compa-

ñía Sí o Sí Teatro es llevar a cabo “el teatro

fuera del teatro”, es decir, fuera de recintos

teatrales.

De las cinco puestas que ha realizado,

cuatro han sido así: El bordo, el pájaro y el

marco, original de Sabina Berman que se

escenificó en el departamento de la autora;

Perimortem, en un trolebús, un cementerio

y las llamadas “islas” de Ciudad Universita-

ria en la UNAM; Despues del fin, en un só-

tano; e Historia de un árbol, una pieza para

público infantil montada en Oaxaca.

Por ello, Rodríguez Mega explica que

realizar Cómo no estar solo una temporada

el año pasado en el Foro A Poco No, y aho-

ra en el Teatro La Capilla de Coyoacán, fue

y sigue siendo un reto:

“Cuando creamos la compañía lo hici-

mos pensando en espacios alternativos y no

en el teatro común, porque como egresados

es difícil encontrar lugares. Así que busca-

mos los propios de manera que presentarla

ahora en La Capilla fue todo un reto que a la

fecha tenemos, porque medio alcanzamos

a cubrir el dinero para el espacio, pero faltan

pagos a producción y los nuestros.”

Es por lo anterior que Sí o Sí se encuentra

en el sistema Fondeadora (https://fondeado-

ra.mx/), donde busca apoyo económico que

el público puede emitir por la web.

Las funciones son cada martes a las 20

horas en el espacio fundado por Salvador

Novo en Madrid 13, entre Centenario e Ig-

nacio Aldama, Col. Del Carmen.

El amor en estos días. Dirección de Mega

Page 71: Proceso 2024

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 71

Ayotzinapa, los crímenes de periodistas y el encar-celamiento de luchadores sociales son signos del autoritarismo que ha padecido México durante los dos últimos sexenios, cobijado por la “apatía terro-rífica” e indolencia de sus gobernantes, dictamina la actriz Cecilia Suárez. Tras su personificación de una periodista acosada por los hilos del poder en la obra teatral Bajo reserva, ahora encarna el papel estelar de una súper heroína mexicana en la co-media dramática Elvira: te daría mi vida pero la estoy usando que para ella escribió Manolo Caro, director de este filme recién estrenado.

La actriz Cecilia Suárez:

“México sufreuna dictadura”COLUMBA VÉRTIZ DE LA FUENTE

Cecilia Suárez protagoniza Elvira: te daría mi vida pero la estoy usando, tercer lar-gometraje de Manolo Caro, quien logró buena taquilla con sus anteriores filmes

No sé si cortarme las venas o dejármelas lar-gas (2013) y Amor de mis amores (2014).

Sin embargo, carcome a la actriz su preocupación por la situación violenta que padece México:

“Las últimas dos administraciones se-xenales, la de Felipe Calderón y Enrique Peña Nieto, han sido un desastre global.”

En entrevista, recuerda que el mes próximo se cumple un año de la desapa-rición de los 43 normalistas y aún no hay nada claro con respecto a ese problema:

“Con la indolencia desde el Ejecutivo yace ese terrible asunto, sin novedad al-guna. ¡Me parece terrible! Es espeluznan-te que tengamos dos memoriales en el Distrito Federal: el de las Víctimas de la Violencia en México, y el de los estudian-tes de Ayotzinapa. ¿Qué es esto?, se trata de sucesos que nos indican que sufrimos una dictadura. ¿Cómo es posible que sean crímenes perpetrados por la gente que su-puestamente debería de servir?”

Igual le intranquiliza la situación de los periodistas asesinados.

Trae a su memoria cuando protagoni-zó a una periodista que se enfrenta a un

presidente quien ha cometido un deli-to sexual y la intimida para que calle la verdad, en la pieza Bajo reserva, dirigida por Enrique Singer, que finalizó tempora-da hace cinco meses, y en cierto instan-te parodia a Carmen Aristegui. La obra se la dedicaron a Aristegui en sus cien repre-sentaciones, para que no saliera del aire el noticiero matutino que conducía en MVS.

“La mala situación de los periodis-tas prevalece desde hace unos años, pero desde lo de Carmen Aristegui para acá, el periodismo está en una situación muy de-licada. Desde finales del año pasado ha

sido un tema álgido que evidentemente a este gobierno le tiene sin cuidado.”

Suárez confiesa su impacto por las noticias de semanas recientes acerca del asesinado fotoperiodista Rubén Espino-sa, colaborador de Proceso, y de la activis-ta y promotora cultural Nadia Vera Pérez junto con otras tres mujeres, en la colo-nia Narvarte:

“Desde hace tiempo se ha luchado por proteger y defender la libertad de expre-sión, pero parece que el mensaje va a la inversa, lo cual es lamentable.”

Terminar temporada de Bajo reserva le

ESPECTÁCULOS

Page 72: Proceso 2024

72 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

vida por defender las causas justas en las que cree. Es una vergüenza para el país.

–Como actriz, ¿le gustaría concretar algún proyecto con esas problemáticas?

–Si lo hay y es bueno, ¡bienvenido! Si no, de todos modos no me veo a mí mis-ma sólo como actriz, porque soy una ciu-dadana y desde allí es donde nos toca a todos luchar, no sólo a quienes nos de-dicamos a esto, podemos aprovechar la visibilidad.

“E insisto, debemos manifestarnos como sociedad y no sólo quedarnos en marchas. Ya se requieren acciones duras para que de verdad se hagan valer nues-tros derechos.”

–También se dice que las redes socia-les son fuertes, pero que ya no basta sólo enviar un twitter. ¿Qué opina?

–Es verdad, no basta, se debe organizar un paro, afectar el bolsillo de la gente que posee el poder, se deben poner en riesgo

primordialmente en la conveniencia, aunque

los sentimientos se tornan ambiguos a me-

dida que el tiempo de partir se avecina.

Se le pregunta a Chaplin qué destacaría

de esta producción de República Dominica-

na, Argentina y México, y ella detalla con

entusiasmo a Proceso que es una pelí-

cula hecha con gran sencillez:

“No es un tema complicado, ni son

personajes complicados. Estoy harta de

ver películas complicadas, al igual que ver

tramas con efectos especiales y persona-

jes sencillos y ridículos. Aquí hay un equi-

librio ante esos dos polos. El tópico es el

amor, el amor con el background (fondo)

de una sociedad que vive circunstancias

muy terribles de pobreza.”

–¿Qué tanto le costó construir este

papel?

–Es un drama y cuando quería pa-

sarme, los directores me ubicaban. Me

decían: “No, esto es así, no hay que

dramatizar, la situación es dramática, no

hay que incrementarla”.

–¿Qué opina de esa relación amoro-

sa de la mujer madura y una joven?

–Es una situación límite. Una vieja

europea, blanca y rica, con una domini-

cana muy joven y pobre. Hay una histo-

ria de amor entre ellas, donde el dinero

juega el papel fundamental. El dinero

no compra el amor, pero sí la ilusión, y

la vieja le compra la ilusión al obtener

un pasaporte y viajar a Europa.

dolió hondamente “porque coincidió con un momento tan preciso en la historia de nuestro país, justo cuando Aristegui fue echada de MVS, a mí me pareció trágico y casi premonitorio haber montado algo así”. Protestar es riesgoso, subraya:

“Pero debemos continuar en la lucha. Seguir hablando desde nuestra trinchera sobre las cosas que nos inquietan y las in-finitas injusticias que ocurren en este país día a día.”

–¿Qué tan fácil es para el actor comprometerse?

–En este zoológico farandulero hay de todo y cada quien tiene su postura y cada una es respetable…

“Para mí es una obligación porque yo tengo la oportunidad infinita de que al-guien me abra su micrófono y podamos platicar de todo lo que nos inquieta. En ese sentido me parece una obligación ma-nifestar todas las situaciones que me alar-

COLUMBA VÉRTIZ DE LA FUENTE

L a actriz Geraldine Chaplin, quien ha

trabajado en cintas inglesas, france-

sas, suizas, estadunidenses, espa-

ñolas y latinoamericanas, aceptó sin

pensarlo en trabajar para la pelícu-

la Dólares de arena, dirigida y escrita

por Israel Cárdenas (México) y Lau-

ra Amelia Guzmán (República Domini-

cana), porque es admiradora de estos

dos cineastas.

“Son dos genios. Me ofrecieron tra-

bajo y acepté de inmediato”, recalca.

La hija del célebre Charles Cha-

plin obtuvo el Premio a Mejor Actriz con

Dólares de arena en el Festival Interna-

cional de Nuevo Cine Latinoamericano

de La Habana de 2014. El largometra-

je se estrenará en México el próximo 11

de septiembre.

La historia, basada en la novela ho-

mónima del francés-argelino Jean-Noël

Pancrazi, se centra en Noelí, una joven

dominicana quien viaja todas las tardes

a las playas de las Terrenas. Allí, junto

con su novio, busca la manera de sacar

ventaja y ganar algunos billetes verdes a

costa de alguno de los centenares de tu-

ristas que rondan el lugar.

Entre sus clientes ocasionales, Noelí

mantiene uno fijo: es Anne, francesa de

edad madura que al paso del tiempo ha

man de México, que me duelen, que me parecen aberrantes y es inaceptable que se sigan repitiendo esquemáticamente.

“Todo eso impulsa a preguntarse ¿ha-cia dónde estamos transitando como país? Por ello digo que esto empieza a adquirir tintes de dictadura, y eso es terrorífico.”

Enrique Peña Nieto no ha tenido nin-guna buena disposición, dice:

“No la ha tenido desde su gobierno en el Estado de México, ni en todo lo que fue la campaña presidencial y ahora es una cosa tras otra, con una apatía terrorífica al respecto.”

–¿Qué siente?–Se siente mucho dolor. Todos los que

amamos a esta nación nos duele esta cosa cínica cargada de indolencia por parte de la clase política. Eso me parece una desgracia. En todo el territorio nacional hay presos po-líticos, o más grave aún, muertos por cues-tiones políticas. Mucha gente ha perdido la

encontrado en la isla un refugio ideal don-

de pasar sus últimos años. El novio de Noelí

se hace pasar por su hermano y elabora un

plan para que Noelí viaje a París con la fran-

cesa y le envíe dinero todos los meses. Para

Noelí, la relación con Anne se basa

Geraldine Chaplin y el amor sin límites en “Dólares de arena”

72 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Page 73: Proceso 2024

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 73

los intereses de las personas que manejan el dinero a final de cuentas, para que esa gente se la tome en serio.

Sueños de un director

Manolo Caro escribió el personaje prin-cipal de Elvira para Cecilia Suárez. Su fi-

–Dólares de arena ha sido proyec-

tada en varios festivales internaciona-

les. ¿Cómo ha visto la respuesta del

público?

–Ha sido maravillosa porque, insisto,

está planteada de una forma muy senci-

lla y no intenta engañar a nadie. Tampoco

es de agitación y propaganda; pero de-

muestra perfectamente la situación social

de esa gente del Caribe, con la compra

del pasaporte y estas viejas turistas en

búsqueda de algo, no de la juventud por-

que esa no se puede recuperar; pero in-

tentan quedarse en este paraíso.

–¿Cómo ve al cine independiente,

al cual en los últimos años usted se ha

dedicado?

–El cine independiente es un poco el

arte medio muerto, pero que sobrevive en

el Siglo XXI como la ópera, el arte del si-

glo XIX, que ha sobrevivido en el siglo XX.

–Pero el no cuenta con espacios y

aún es difícil filmarlo…

–Talento hay: actores, directores, en

fin. Pero no hay productores y por lo tan-

to, no hay dinero. ¡Hace falta valentía!

Conozco gente que siguen producien-

do aunque están en la ruina y hacen muy

bien su trabajo, y la distribución también

es una situación muy difícil.

“Pero yo adoro el cine que cuando

llegas al hogar te hace reflexionar y pre-

guntarte cosas.”

–¿El cine puede transformar el

mundo?

–Antes pensaba que sí lo po-

día cambiar, ahora estoy convencida

de que no. Pero una película te puede

cambiar a ti, puede cambiar la forma de

cómo una persona ve el mundo, lo cual

ya es suficiente.

nalidad es ser un director que defiende la libertad de expresión, la libertad sexual y la libertad de pensamiento, “eso es lo que me tiene comprometido”.

Elvira: te daría mi vida pero la estoy usan-do, ubicada como un dramedy (comedia dramática) y que estrenó el 14 de este mes en cines, surge, a decir del joven realiza-dor, del dicho “se fue por cigarros y nunca volvió” (cantado por Rockdrigo Gonzá-lez en su tema “Solares baldíos”). Arguye, emocionado:

“Como director tenía muchas ganas de experimentar nuevas atmósferas, de-sarrollar historias que hablaran de otros universos y ponerme retos en mi forma de dialogar y estructurar. Elvira… es lo más cercano que haré a una película de ‘súper héroes’. Ella es una súper heroína mexica-na, donde su fuerza y determinación son sus súper poderes.”

La historia es un homenaje a toda mu-jer en la lucha de sacar adelante su hogar, afirma.

“Y aunque sigue viviendo en los pará-metros de mis anteriores trabajos, estoy convencido de que esta película, con una base más dramática y sin abandonar los tintes de comedia hilarante y oscura, es un paso obligado a convertirme en el di-rector que siempre soñé ser.”

Cecilia Suárez cuenta que Caro le ha-bló por teléfono y le dio la sorpresa de te-ner un papel escrito para ella (“me dijo que me acababa de enviar el texto. Me fas-cinó la historia”).

–A estas alturas de su carrera, ¿cómo vive esa retroalimentación porque al-guien se ocupe ya de escribirle guiones?

–Bueno, a Caro y a mí nos cobija una gran amistad de largo tiempo; pero es sin duda una sorpresa y es de agradecerse. Además, es un papel que implica un reto en el sentido de lo que cuenta y cómo se va transformando con todo lo que le toca vivir. ¿Qué puedo decir? Es maravilloso.

–A diferencia un sinnúmero de perso-najes suyos, ¿éste cómo lo trabajó?

–Es una mujer que está pasando por una situación límite, muy compleja, pero siempre va digna. Me enamoré más del personaje porque creo que es urgen-

te que las travesías de dolor de las mu-jeres sean retratadas justamente con dignidad, que no seamos unas garrien-tas; sino que a pesar de todo seguimos funcionando, no nos inmovilizamos, y eso me pareció importante. Eso me mo-tivó, en todo sentido, contar la historia de esta mujer.

–La cinta retrata la infidelidad, pero también la homosexualidad de un hom-bre con mujer e hijos. ¿Le gusta cómo el realizador abordó tal situación?

–Me encanta cómo Manolo afronta eso, hablar de la intolerancia es impor-tante. Todavía están sobre la mesa estas cosas en un país donde ya tendría que prevalecer el derecho a la igualdad en todo sentido; pero este tipo de asuntos nos hace darnos cuenta de lo lejos que es-tamos realmente de ello y de los grupos que todavía seguimos luchando contra viento y marea por los derechos que nos corresponden.

Aún “sigue el chauvinismo”, declara. “Y hay que luchar por una buena si-

tuación de las mujeres, los gays, los niños, las personas de la tercera edad. La lista es larga…”

–¿Cómo ubicaría el cine que crea Caro?–Para Manolo su cine es muy perso-

nal. No se priva de divertirse y al mismo tiempo, habla de cosas que le inquietan. Eso hace una combinación que a la gen-te le gusta mucho, y a los distribuidores también por lo que les deja en la taqui-lla. A los actores nos da la oportunidad de jugar en las dos canchas libremente y eso sucede poco, normalmente estás en la comedia o en el drama, no en una his-toria donde te permitan ambas cosas. ¡Es delicioso!

–¿Qué opinión le merece su manejo de comedia y drama a la vez?

–Nos conocemos muy bien en la vida, pero para mí redescubrir a Manolo en el set como director y aventarnos esa trave-sía juntos ha sido un deleite, justamen-te por su manejo de todo el equipo; por la seriedad y al mismo tiempo, la lige-reza con la que lleva su relación con to-dos. Eso es un reflejo de lo que se ve en la pantalla.

“Es muy estricto en su nivel de concen-tración, de exigencias; al mismo tiempo es un tipo muy simpático y se le da siem-pre de manera muy relajada, muy gozosa, de modo que todo mundo pueda sentirse cómodo y de buen humor, pero en donde sabemos que allí estamos para trabajar.

En Elvira: te daría mi vida pero la es-toy usando acompañan a Cecilia Suárez las actuaciones de Vanessa Bauche, Car-los Bardem, Angie Cepeda y Luis Gerardo Méndez, entre otros. Apoyan la produc-ción Woo Films, Noc Noc Cinema, Itaca Films y Zamora Films.

ESPECTÁCULOS

Suárez y Méndez en “Elvira”

Page 74: Proceso 2024

74 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 74 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

Rafael Rodríguez Sánchez, presidente de la Comisión de Apelación y Arbitra-je del Deporte (CAAD), el máximo órgano de impar-tición de justicia deportiva

en el país, incumple sus deberes y en mu-chas ocasiones ni siquiera asiste a las se-siones del pleno que encabeza.

Una auditoría realizada en marzo pasa-do a este órgano desconcentrado de la Se-cretaría de Educación Pública (SEP) arrojó una serie de observaciones por irregulari-dades en la actual administración.

El análisis revela que, de acuerdo con sus expedientes personales, ni Rodríguez Sánchez ni el coordinador administrativo de la CAAD, Marcos Pérez Mendoza, cum-plen con los años de experiencia requeridos en la “Descripción y Perfiles de Puestos de la APF (Administración Pública Federal)”.

El historial del presidente de la comi-sión, que también es director jurídico de TV Azteca, no tiene precedente: la audito-ría comprobó que, según las actas de sesio-nes y listas de asistencia, no se presentó a 26 de las 96 sesiones de 2014 y que única-mente pudo justificar dos faltas.

Con base también en los registros de entradas y salidas de vehículos en el es-tacionamiento de la CAAD, los auditores concluyeron que el funcionario presidió sólo 44 de esas 96 sesiones. No cubrió si-quiera la mitad de asistencias; no obstan-te, se las ingenió para que su rúbrica apa-

inoperanteCaótica e

justicia deportivaBastó una auditoría para revelar las irregularidades acumuladas por el pre-sidente de la Comisión de Apelación y Arbitraje del Deporte, Rafael Rodrí-guez Sánchez: ausentismo, posible falsificación de firma, desapego al reglamento, caos administrativo, opacidad en gastos e inoperancia, entre otros. Sin embargo, Rodríguez, también director jurídico de TV Azteca, puede cobrar en esa institución hasta 2016.

RAÚL OCHOA

reciera en las actas aunque él no asistiera. “Tomando como referencia las 26 ac-

tas en las que no está (comprobada) su participación, es de deducir que las 26 res-tantes, aun y cuando están firmadas, no hay certeza de que el presidente del ple-no haya estado presente”, se advierte en la auditoría 07/2015, a la que tuvo acceso este semanario.

De igual forma “se estuvo verificando la asistencia del licenciado Rafael Rodrí-

guez Sánchez. Se descubrió que en la se-sión 19/2015, de fecha 18 de marzo del año en curso, dicho presidente no asistió a esa sesión. Sin embargo, en el acta aparece su participación y por lo tanto firmó como si hubiera estado presente”.

Asimismo se estableció que Rodríguez Sánchez sólo acude a la comisión, ubica-da en la colonia Tránsito, los lunes y jueves, es decir los días de sesión. Los registros de entradas y salidas reportan que por lo ge-neral ingresa alrededor de las 8:00 horas y se retira entre las 10:30 y 11:00. Así ha sido desde que asumió el cargo en abril de 2010.

En mayo de 2014 el Órgano Interno de Control giró a la CAAD un oficio en que solicita información detallada de las en-tradas y salidas de su presidente. El coor-dinador administrativo de la comisión, Marcos Pérez Mendoza, respondió que Ro-dríguez Sánchez ingresaba a pie. Sin em-bargo, el funcionario llega en su auto, co-mo demuestra la bitácora del órgano des-concentrado de la SEP. Por lo general, lleva un Volkswagen Passat blanco y a veces un Volkswagen Bora.

El dictamen también revela que en ca-da sesión Rodríguez Sánchez apresura el desahogo de los asuntos sin permitir que se analicen a fondo, a fin de que la junta con-cluya lo más pronto posible y él pueda irse.

Asimismo, en las sesiones 18/2015 y 21/2015, fechadas el 12 y 26 de marzo pa-sados, se evidenció que sólo estuvieron presentes dos de los cuatro miembros del Rodríguez Sánchez. Mala nota

Page 75: Proceso 2024

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 75 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 75

pleno y el secretario general, incumplien-do el artículo 81 de la Ley General de Cul-tura Física y Deporte, el cual establece que dichas sesiones deben realizarse con la mayoría de sus integrantes.

El pleno está integrado por un presiden-te y cuatro miembros titulares. Sin embargo, desde 2014 dicha comisión operaba con sólo cuatro integrantes por la renuncia de David Hernández. Su número se redujo a tres es-te año, cuando Gonzalo Zubillaga concluyó el periodo para el que fue designado. Hasta ahora no se ha nombrado a sus remplazos.

Otra consecuencia del ausentismo de Rodríguez Sánchez es que se le acumulan los documentos por firmar. De acuerdo con la auditoría, en las actas de sesiones tam-poco hay evidencias de que el funcionario conduzca los debates u otros trabajos, o de que consulte al pleno si considera que el asunto ha sido suficientemente discutido, para efectuar la correspondiente votación.

Lo anterior afecta directamente los trá-mites procesales, ya sea en la resolución fast track de los asuntos o en las denuncias promovidas por las federaciones deporti-vas, los atletas y los entrenadores, a quie-nes les urge conocer el veredicto. Los audi-tores constataron en las actas de audiencia que las resoluciones no se notifican a to-das las partes.

El presidente de la CAAD tampoco acude a las reuniones del Sistema Nacio-nal de Cultura Física y Deporte (Sinade), a las del Comité de Control y Desempeño

Institucional (Cocodi) ni a las de la Comi-sión Interna de Administración (CIA), co-mo es su deber.

Falta de controles

De acuerdo al portal de Obligaciones de Transparencias, su puesto es de confianza, con la clave 001 y una remuneración total de 85 mil 966 pesos con 10 centavos; sus ingresos netos son de 65 mil 521.65 pesos al mes.

Con el oficio CA/090/2015, fechado el 15 de marzo pasado, el coordinador adminis-trativo Pérez Mendoza aportó una relación de horarios del personal de la CAAD. Los auditores observaron que los empleados no cumplen con el oficio PRES/A031/2013, del 26 de septiembre de 2013, en que el pro-pio titular del organismo estableció el ho-rario de labores: de las 9:00 a las 18:00 ho-ras, con pausa de una hora para comer, lo que suma ocho horas diarias. Pero eso no lo cumple ni Rodríguez Sánchez.

Éste preside la CAAD desde el 24 abril de 2010. Llegó apadrinado por el entonces director jurídico de la Confederación De-portiva Mexicana (Codeme), Juan José Tre-villa, aunque tanto a él como a los miem-bros titulares de la comisión los nombró el Ejecutivo federal por un periodo de tres años, con la posibilidad de ser ratificados una vez por el mismo periodo. Todo indica que el ejecutivo de TV Azteca y funcionario continuará en el cargo hasta abril de 2016.

DEPORTES/ADMINISTRACIÓN

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 75

La auditoría detectó inadecuados con-troles contables –por ejemplo, en el mane-jo de la cuenta de cheques– y presupues-tales, comisiones por sobregiros al expe-dir cheques sin fondos, incumplimiento de funciones, compras poco transparen-tes de material y artículos de oficina, ade-más de falta de supervisión por parte del coordinador administrativo y del presi-dente de la CAAD.

El dictamen consigna que, de julio a diciembre de 2014, la comisión pagó la renta de dos equipos multifuncionales sin contar con evidencia del contrato.

Además, se detectó que Pérez Mendo-za adquirió papelería por 24 mil 664 pesos, así como camisas y sacos que nadie ha vis-to por 55 mil 583.72, lo que suma 80 mil 247 pesos. Sin embargo, se conoció que el Ser-vicio de Administración Tributaria (SAT) descubrió operaciones inexistentes o si-muladas del proveedor, Diseño Publicidad y Comercialización Maquil S. A. de C. V.

Por otra parte, el coordinador adminis-trativo de la CAAD no presentó evidencia de haber recibido los uniformes, ni de su destino y uso. Tampoco demostró el con-trol de la papelería adquirida, por lo que no acredita si el órgano desconcentrado de la SEP recibió realmente los bienes, y eso “denota opacidad en el gasto”, se con-signa en el dictamen.

Considerando la muestra revisada del ejercicio 2014, Pérez Mendoza ejerció un presupuesto de 2 millones 587 mil 125.38

CAAD. Elefante blanco

Page 76: Proceso 2024

76 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

pesos, pero no pudo acreditar la compra y utilización de los bienes y servicios pagados.

En cuanto al parque vehicular, se deter-minó que la Coordinación Administrativa no cuenta con un control de los tres automóviles de uso oficial, de los cuales no hay bitácoras ni registros. Esto no impidió que Pérez Men-doza reportara un gasto de 120 mil pesos en combustible y 77 mil 836 en mantenimiento.

“Con lo anteriormente expuesto se con-cluye que no existe transparencia ni aplica-ción eficiente, oportuna y equitativa de los recursos públicos asignados a la CAAD, así como en el ejercicio del gasto de los recur-sos informados en el estado del presupuesto ejercido por esta comisión en 2014, por un to-tal de 11 millones 392 mil 781 pesos”, se indi-ca en la auditoría.

Plantilla caótica

En materia de recursos humanos, la docu-mentación presentada por Pérez Mendoza no permitió identificar una estructura opera-cional de trabajo ni la presencia de un guía para encaminar las acciones de la fuerza de trabajo a fin de aplicar los controles adecua-dos. También se encontró que algunos proce-dimientos administrativos eran deficientes y otros no se realizaban.

Se comprobó que no existen las constan-cias de nombramiento que formalizan la rela-ción laboral entre la CAAD y sus empleados. La plantilla de personal presentada por Pérez Mendoza no contiene la información mínima que establece el Manual de normas para la admi-nistración de recursos humanos en la SEP.

La estructura orgánica de la CAAD cuen-ta con 20 personas. No obstante, la comisión ocultó que seis personas ajenas a ella traba-jaron durante 2014 y hasta febrero pasado sin contar con un documento que amparara su presencia ahí o justificara una relación labo-ral. Según la auditoría, dichas personas úni-camente tenían la promesa de contratación y el pago por sus servicios.

Por esta situación y por el incumplimien-to de esa oferta laboral, la CAAD afronta dos demandas laborales, interpuestas por María Beatriz González Bruno e Israel Alfonso Gao-na Santos, por un total de 362 mil 511 pesos.

Además, otro par de trabajadores que pres-taron sus servicios a la comisión con prome-sas de contratación promueven sendos juicios.

Y Nadia Alejandra Machuca Pérez, quien durante cinco años fue secretaria de Rodrí-guez Sánchez, fue despedida el pasado 16 de junio repentinamente y, según ella, sin justifi-cación. Por ello, el 3 de julio promovió un jui-cio en el Tribunal Federal de Conciliación y Ar-bitraje contra el secretario de Educación Pú-blica, Emilio Chuayffet, así como el presidente y el coordinador administrativo de la CAAD.

Machuca Pérez exige la reinstalación en su cargo, el pago de los salarios caídos y las compensaciones anuales por prima vacacio-nal, vacaciones y aguinaldo.

las marcFeroz pataleo por

ficticias

Xin

hu

a /

Jo

rge A

rcig

a /

No

tim

ex

Page 77: Proceso 2024

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 77

BEATRIZ PEREYRA

El escándalo de los 13 mexi-canos que fueron inscri-tos con tiempos falsos en el Campeonato Mundial de Natación de Kazán 2015 destapó una cloaca de in-

tereses políticos entre dos grupos que se disputan el poder en la Federación Mexi-cana Natación (FMN), pues sólo a través de este organismo se puede acceder a posi-ciones más importantes en la Federación Internacional de Natación (FINA, por sus siglas en francés).

Según el presidente de la FMN, Kiril To-dorov, la alteración de las marcas de los nadadores tuvo un único fin administrati-vo: que el GMS (General Management Sys-tem), el sistema computarizado mediante el cual se inscribe a los participantes, per-mitiera el registro de los mexicanos, quie-nes no contaban con las marcas mínimas para 32 de las 36 pruebas en las que com-petirían, como reveló el portal estaduni-dense www.swimswam.com el jueves 6.

Todorov también explicó que la FINA estaba enterada y autorizó que así se ins-cribiera a los mexicanos, puesto que “des-de hace meses” el organismo le comunicó de forma oral, sin documento de por me-dio, que México podía llevar competido-res aunque éstos no tuvieran las marcas. Insistió en que no hubo dolo y que no se afectó a ningún nadador que haya partici-pado en el Mundial.

En entrevista con Proceso, Todorov ex-pone que esta situación fue manipulada y sacada de contexto por un grupo del cual forman parte el exdirector de la Conade, Je-sús Mena; el medallista olímpico Fernando Platas; el exnadador, analista de TVC De-portes y exsubdirector de Calidad para el Deporte de la Conade, Juan Manuel Rotter, así como el presidente del Comité Olímpi-co Mexicano (COM), Carlos Padilla Becerra, en una embestida que tiene como único fin destituirlo como presidente de la FMN.

“Yo gané la elección en 2009. Este con-junto de gente no aceptó mi triunfo por-que ellos querían poner a Rotter. En los

que los tiempos alterados obedecen a ra-zones administrativas y no técnicas.

No obstante, y curiosamente, los 13 inscritos en el Mundial son los mismos deportistas que no asistieron el mes pasa-do a la Universiada Mundial en Gwangju, Corea, porque al vicepresidente de nata-ción de la FMN, Jesús Quintero Azuara, se le olvidó inscribirlos.

Rotter dice al respecto: “Me hace ver como quien orquestó esto, pero no dice que no haberlos inscrito en la Universia-da fue error de la FMN. ¿Por qué no dijeron desde un principio que quisieron resarcir el daño, que tenían presupuesto y que la FINA les autorizó llevarlos? De un error se generó otro error. Hay responsables de eso y Kiril tendría que enfocar su discurso en quién cometió el error y tomar acciones. Yo me enteré por las redes sociales y si yo tengo un micrófono (TVC Deportes) y una columna en La Afición podría haber hecho yo la nota en lugar de pasársela a alguien.

“Kiril no está en el lugar que debe es-tar ni toma las decisiones que debe tomar. Su estrategia de no aceptar el error es po-

La polémica medida de inscribir a un equipo mexicano en el Campeonato Mundial de Natación de Kazán con marcas que no alcanzó en realidad, dejó

un amplio margen a las especulaciones. El presidente de la Federación Mexi-cana de Natación, Kiril Todorov, se queja de que por ese motivo un grupo afín

a Jesús Mena, exdirector de la Conade, lo está atacando para “mangonear” esa institución. Sin embargo, Juan Manuel Rotter, uno de los señalados, responde

que Todorov los inculpa a fin de no admitir sus propios errores.

DEPORTES /NATACIÓN

seis años que llevo me han estado atacan-do, casi siempre por debajo del agua, con acciones bajas y mezquinas para tratar de desprestigiarme y manchar la imagen de la FMN. Esto es una muestra más”, acusa.

El director ejecutivo de la FINA, Cor-nel Marculescu, aclaró el domingo 9 que la FMN no incurrió en ninguna falta y, por tanto, México no corre el riesgo de ser sancionado en futuras competencias, y el propio director de la Conade, Alfredo Cas-tillo, le dio el espaldarazo a Todorov, pero el escándalo de proporciones internacio-nales está lejos de extinguirse.

Para el COM, la alteración de los regis-tros viola el reglamento de conducta de la FINA, atenta contra el juego limpio y la permanencia de Todorov como parte del Comité Ejecutivo de este organismo de-portivo pende de un hilo.

Según las reglas de la FINA, los países cuyos nadadores no dieron las marcas mí-nimas para calificar al Mundial tienen de-recho a inscribir a cuatro participantes, dos hombres y dos mujeres. Escapa a la lógica que el propio organismo rector de la nata-ción mundial avale que uno o varios paí-ses alteren los tiempos, cuando podría es-tablecer otro método que permita registrar a los participantes y ordenar los grupos y los carriles en los que competirán.

Si su objetivo es que incluso atletas que, por sus marcas, no forman parte de la élite de la natación puedan participar en sus mundiales, lo indicado es que con an-telación y por escrito se anuncien los nom-bres de quienes podrán competir aunque no den las marcas, para evitar sospechas y especulaciones.

Si desde hace meses la FINA y la FMN acordaron lo anterior, ¿por qué la FMN no lo anunció? ¿Por qué Todorov esperó cinco días para ofrecer una explicación? ¿Por qué el GSM de la FINA no fue diseñado para re-gistrar a cualquier nadador aunque no ten-ga las marcas mínimas estipuladas?

Todorov aclara que la participación de los mexicanos siempre estuvo garantiza-da, dieran o no las marcas. Así justifica

asE

du

ard

o M

iran

da

Padilla Becerra. Embestida

Page 78: Proceso 2024

78 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

co inteligente cuando las reglas están cla-ras y publicadas en la página de la FINA. Ya Marculescu dijo que no habrá sanción. Que la FINA quiera universalizar la parti-cipación en los mundiales no da derecho a alterar los tiempos”.

Para Todorov, como en la nota publica-da en Swim swam se explica que una fuen-te anónima mexicana “cercana a la FMN” alertó sobre la argucia utilizada para re-gistrar a los 13 nadadores, nadie más que este grupo pudo operar para encender la mecha.

“Este grupo apoyó con todo a Rotter cuando ni siquiera era elegible para con-tender por la presidencia de la FMN. Siem-pre fui el candidato incómodo. Me están cobrando que no les haya dejado mango-near el Mundial (de Natación 2017, cuya se-de fue asignada a Guadalajara y se perdió en marzo pasado) y que no dejé que Pla-tas fuera el director del mismo. Me pasan la factura porque no dejo que mangoneen la FMN a su antojo, lo cual han buscado des-de 2009”, insiste Todorov.

La manipulación de Mena

“Usted acusó a Jesús Mena de haber perdi-do la sede del Mundial porque no gestionó ante el gobierno federal la asignación de recursos. ¿Lo dejó perder porque no pudo manejarlo ni meter a su gente?

–Tal vez. Si alguien estaba obligado a defenderlo, era Mena con el apoyo de Pa-dilla, quien fue a todas las juntas y es-tuvo al pendiente del proceso cuando el COM no tiene nada que ver. Cuando vino el incumplimiento y la multa, todos se hi-cieron a un lado. El desprestigio de Méxi-co en el mundo sigue. No es momento de escondernos.

–¿Mena le impuso a Platas?–A finales de septiembre de 2014 me lo

dijo. Le comenté: “Jesús, tú decides. Conade es quien paga”. Pero mi idea y la de FINA era que yo como presidente de la FMN y vi-

vino el distanciamiento. Me di cuenta de que no había posibilidad de comulgar en distintos temas.

–¿Mena también operó para perjudicar a Paola Espinosa porque no le cae bien?

–Sí, tenían a Paola Espinosa muy apartada de los apoyos durante la admi-nistración de Jesús. Se notaba la diferen-cia, incluso contra todo su equipo. Fue muy difícil hablar con él. Al final ya no nos hablábamos. Incluso el hecho de ha-berle entregado en bandeja de plata la CCCAN (Confederación Centroamerica-na y del Caribe de Natación) a Félix Cal-derón, que vive en Estados Unidos pero dice que es de Puerto Rico, significa que México le regaló el manejo de 27 países de la zona.

–¿Usted aspiraba a la presidencia del CCCAN, pero Mena lo obligó a retirarse?

–México le acabó haciendo la campa-ña a Félix. Sólo un dato sobre su desafor-tunada gestión de ya casi un año: hace meses hubo elección de miembros para el Buró de la FINA (el órgano más importan-te de esta federación) y Félix, siendo can-didato, no fue propuesto por la CCCAN. En cambio, propuso a un expresidente, Errol Clarke, de Barbados.

“Eso se traduce en que este candida-to que fui obligado a apoyar es un cero a la izquierda y la CCCAN se ha ido en picada. México tenía la obligación de asumir ese liderazgo a nivel regional porque ahí es donde empieza la política deportiva, don-de se les puede ayudar a los atletas. Mena se lo regaló a un desconocido.

“Yo desde 2009 me presenté como can-didato aunque Jesús no estuvo de acuer-do. Durante cuatro años hice campaña y Mena me bajó de último momento, cuan-do ya la tenía en la bolsa. Llegó y me dijo:

cepresidente de natación de la FINA fuera el director. Nunca tuve ese apoyo de Mena y de ahí vinieron las consecuencias.

–¿Quiso imponerlo por ser su amigo o porque se podía lucrar con el Mundial y necesitaba a alguien cercano operando?

–No puedo levantar falsos porque no tengo nada más que lo que vi, lo que me consta y de lo que fui testigo desde que solicitamos la sede hasta que la perdi-mos. Las cosas como son. Hoy me acusan de que tengo cercanía con Alfredo Casti-llo. No la tengo. He platicado con él insti-tucionalmente dos o tres veces, pero este no es un tema de la Conade actual, es de la administración pasada, que se bajó del Mundial y dejó a la FMN en una posición incómoda.

“Yo tenía a mi cargo la cuestión técni-ca y logística, de la cual Mena me inten-tó sacar a toda costa. La FMN hizo todo el proyecto técnico con el apoyo de los ase-sores españoles (encabezados por Jorge Valdano, contratado por el presidente En-rique Peña Nieto) y Mena dice: ‘Hazte a un lado, que viene Platas de director, y a uste-des pues ahí los invitamos al evento’. Hoy soy víctima de un embate más y van a se-guir atacando porque esta gente no va a descansar hasta que yo deje la FMN.”

–¿Se enemistó con Mena por eso o có-mo se dio la ruptura? Cuando Mena asu-mió como director de Conade usted no se le despegaba.

–Cuando pasó lo de Platas ya estába-mos muy distanciados. La ruptura comen-zó cuando Mena intentó tener un manejo total de la FMN. Era director de Conade y quería el control de la FMN. En dos años, algunos ejemplos: la imposición de Juan Colín como vicepresidente de clavados porque es su amigo. “O lo pones o lo po-nes”, así fue. Imponía los criterios en los selectivos, decía quién sí va y quién no (a las competencias). Lo que se te ocurra lo exigía. Cuando tuvimos una relación más cercana fue cuando casi inmediatamente

Ed

uard

o M

iran

da

Ed

uard

o M

iran

da

Todorov. Revelaciones

Mena. Intimidación

Page 79: Proceso 2024

DEPORTES /NATACIÓN

‘No vas porque nos conviene que vaya Fé-lix’. Le dije: ‘Déjame contender’. Me dijo: ‘No vas, no vas’. Y no fui.”

–¿Por qué no lo ignoró? ¿Le debía us-ted algo?

–Ni le debo ni me debe, pero cuando el ministro del deporte de tu país te dice no vas porque yo ya tengo un acuerdo de se-gundo nivel, tienes que disciplinarte. Y me discipliné. Ya fue personal. En esa etapa ya estábamos muy mal.

–¿Mena lo chantajeó? –No, pero uno conoce a la gente y sa-

be a lo que se atiene. Todo lo que me dio (recursos públicos) consta en convenios. Yo no tengo nada. No es que nos estemos exhibiendo. Yo no comulgo en la forma en que este grupo de gente ha intentado ma-nipular la FMN durante seis años seguidos a través del desprestigio, información fal-sa, ataques y mentiras.

–Mena perdió el puesto que tenía en el Buró de la FINA. ¿Quiere apoderarse de la FMN para volver a tener acceso a la FINA?

–Sin que yo te diga sí o no, este es el único camino. No hay más que éste. Ni el COM ni la Conade ni nada, sólo a través de la FMN. Y lo perdió por la evidente falta de capacidad en la gestión del Mundial.

–No es lógico que, a sabiendas de que perdería su posición en la FINA, dejara ir el Mundial

–Hoy todavía no entiendo cómo se nos fue el Mundial. Pagamos 9.5 millones de dólares que se fueron a la basura. Del puesto de presidente del Comité Técnico de clavados que tenía, Mena pasó al Bu-ró de la FINA porque el Estatuto dice que los países que son sede de Mundial tienen derecho a tener un miembro temporal-mente. Él se eligió a sí mismo para ocupar ese cargo. Pude haber sido yo, pero se pu-so él. Como ya no habrá Mundial en Méxi-co, tampoco hay miembro en el Buró, que es el nivel más alto que se puede alcanzar en la FINA. Como ascendió, ya no puede regresar a su cargo anterior, que le dejó a Fernando Platas.

País productivo

En su edición del martes 11, el diario Ex-célsior publicó que, de acuerdo a informa-ción obtenida mediante una solicitud de transparencia, la Conade informó que de 2010 a 2015 ha entregado a la FMN 249 millones de pesos para la organización de 20 eventos internacionales de clava-dos, clavados de altura, natación, aguas abiertas y nado sincronizado, cifra que coloca a México como el segundo país de América con mayor cantidad de eventos FINA, sólo detrás de Canadá.

Durante ese tiempo, se han organiza-do seis etapas de la Serie Mundial de Cla-vados (doble fecha en 2013), dos eventos de Grand Prix de clavados, dos clasifica-

torios de Juegos Olímpicos de la Juventud y un evento de clavados de altura que as-cienden a 63.5 millones de pesos.

En aguas abiertas, hubo siete eventos de Copa del Mundo o Maratón, cuyo costo fue de poco más de 26 millones de pesos; en nado sincronizado se recibió en 2012 y 2013 el Trofeo Mundial, en el que se paga-ron 17 millones de pesos.

Son más de 106.5 millones de pesos lo que México gastó en eventos, a lo que se suman los 9.5 millones de dólares de la

organización del Mundial de 2017 y que, considerando un cambio de 15 pesos por dólar, significan alrededor de 142.5 millo-nes de pesos, para un total de 249 millo-nes, reveló el diario.

Por eso Rotter enfatiza: “México es un aliado de la FINA. Tiene esa posición por la relación que se construyó de tiempo atrás. Llevamos años haciendo eventos interna-cionales. Quiero suponer que eso ayuda en algo a que te den una autorización o a que no haya sanción por un error”.

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 79

Page 80: Proceso 2024

80 2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015

A LOS LECTORES

1. Toda carta dirigida al semanario Proceso deberá contener nombre y firma de su autor, una identificación fotocopiada o escaneada (de preferencia credencial de elector, por ambos lados), dirección y, en su caso, teléfono o correo electrónico. Si el remitente sólo desea publicar su nombre, lo indicará; de lo contrario, el resto de sus datos también podrían ser difundidos.

2. Ninguna carta tendrá una extensión mayor de dos cuartillas, es decir, no más de 56 líneas de 65 caracteres cada una.

3. La correspondencia no incluirá docu-mentos probatorios de lo denunciado; se publicará conforme a su turno de llegada, y podrá ser enviada por correo, entregada personalmente, transmitida por fax (56-36-20-55) o dirigida a [email protected].

4. La sección Palabra de Lector cierra los miércoles de cada semana.

Demandan preservar zona

arqueológica de Cholula

Señor director:

Le solicitamos publicar la siguiente carta, diri-

gida al presidente Enrique Peña Nieto; al se-

cretario de Educación Pública, Emilio Chuayffet,

y a la directora del Instituto Nacional de Antropo-

logía e Historia, María Teresa Franco. En su calidad de autoridades, les hacemos

un enérgico llamado para que, de acuerdo con

el Pacto Internacional de Derechos Económicos,

Sociales y Culturales de 1966, y conforme al

artículo 4º de nuestra Constitución, atiendan de

manera inmediata lo que corresponde a sus obli-

gaciones de preservar la Zona de Monumentos

Arqueológicos de Cholula, donde se están ejecu-

tando obras iniciadas de manera arbitraria e ilegal.

Por su riqueza histórica y cultural ininte-

rrumpida a lo largo de 2 mil 500 años, Cholula

debería ser ejemplo de conservación patrimonial

y, simultáneamente, fuente de información para

la comprensión del pasado mesoamericano.

Desafortunadamente, no ha sido así. En las últi-

mas décadas se han otorgado, indebida e ilegal-

mente, permisos para construir viviendas, locales

de chatarra automotriz, canchas deportivas y

estacionamientos en la zona perimetral, que

debe ser estrictamente preservada para futuras

investigaciones y tener carácter educativo antes

que mercantil. Esta afectación material y visual

sería gravemente incrementada con la realización

de un proyecto turístico-comercial.

Por estas razones, los abajo firmantes,

académicos, intelectuales y artistas, algunos

reunidos en el 55° Congreso Internacional de

Americanistas en la ciudad de San Salvador, exi-

gimos a ustedes:

Lourdes Báez, Luis Arturo Silva Ramírez, Luis Gómez Gastélum, María Dolores Cervera, María

Eugenia Márquez Calderón, María Lourdes Herrera Feria, Mariángeles Comesaña, Mauricio

González González, Mayra del Carmen Robles Montes, Miguel Ángel Cuenya, Miriam América

Martínez, Natividad Gutiérrez Chong, Norma Castillo, Octavio Montoya Márquez, Olivia Gall, Olivia Kindl, Otila Caballero, Paola E.

Rivera Salas, Paul Hersch, Pedro Lewin Fisher, Raquel Barceló, Raúl Netzahualcoyotzi, Ricardo

Romano, Roberto Doger, Rollin Kent, Rosa Helena Ríos, Rosa María Garza Marcué, Rosa

María Santiago Hernández, Rosalina Estrada, Rossana Quiroz Ennis, Sandra Figueroa Sosa, Sara Yaneth, Sebastián Ocampo, Sergio Botta,

Silvia Méndez, Socorro de la Vega, Tamara Cruz y Cruz, Ulises Ramírez Gutiérrez, Valentina

Glockner Fagetti, Yolanda Corona Caraveo y Julio Glockner (responsable de la publicación).

Advierte que México no ha

avanzado con las reformas

Señor director:

Después de agradecer a Proceso que man-

tenga un espacio para que la ciudadanía

siga manifestando sus inquietudes, me permito

comentar lo siguiente.

Primero nos vendieron la idea de que con

las reformas estructurales el país avanzaría y que

ello se reflejaría en un mejor nivel de vida de to-

dos los mexicanos.

Después nos dijeron que la nación no avan-

zaba porque el nivel educativo de los habitantes

de la República es muy bajo en comparación con

el de otros miembros de la OCDE; que se necesi-

taba una reforma educativa.

Al implantarse tal reforma, generó mucha in-

conformidad en el sector magisterial, pues entre

otras cosas lo que se pretendía era eliminar las

pensiones de los maestros, para dárselas a los

diputados, como sucede en Querétaro.

Luego, insistieron en mejorar el sistema de

impartición de justicia, sin decirnos que los so-

bornos no alcanzan para cubrir las necesidades

económicas de jueces y magistrados.

En suma, nuestro nivel de vida ha disminui-

do; se sigue encarcelando a luchadores sociales

por consigna; se asesina a grupos poblacionales

indiscriminadamente; los servidores públicos

hacen fortuna con recursos públicos y no pasa

nada, como en el caso del exgobernador de

Aguascalientes, quien paga sus fianzas con los

mismos recursos de los cuales dispuso indebida-

mente, y los fondos de retiro de los trabajadores

son administrados por gente inescrupulosa.

Si evaluáramos a todos los servidores públi-

cos y a los encargados de impartir justicia, este

país se quedaría sin burocracia, empezando por

los que ocupan cargos de confianza, pues son

quienes han postrado a México en un lecho del

que difícilmente pueda levantarse.

Por ello es necesario que levantemos la

–Apego irrestricto a lo establecido en los

artículos 4° y 73 de la Constitución; en la Ley

Federal Sobre Monumentos Arqueológicos,

Artísticos e Históricos; en la Ley General de

Bienes Nacionales; en la Ley Orgánica de la

Administración Pública (artículo 38), y en el

Decreto de Declaratoria de Zona de Monumentos

Arqueológicos de Cholula del 24 de noviembre

de 1993.

–El reinicio de la investigación en la Zona

de Monumentos Arqueológicos de Cholula,

con sus correspondientes acciones de conser-

vación, canalizando los recursos necesarios

para realizar esta función sustantiva de interés

público.

–Elaborar de manera inmediata un Plan

Integral de Manejo de la Zona, que incluya a aca-

démicos y comunidades aledañas, y, en la zona

contigua a la Gran Pirámide, un nuevo modelo

de desarrollo turístico, social y educativo (tal

como lo establece la fracción III del artículo 2º

de la Ley General de Turismo) que se apegue a

la naturaleza y función de estos monumentos, de

acuerdo con lo establecido en el artículo 30 de

la Ley General de Bienes Nacionales, incluyendo

de manera preponderante a las comunidades

cholultecas.

Hacemos este llamado de manera atenta y

respetuosa a ustedes como autoridades obliga-

das a acatar este derecho fundamental de carác-

ter cultural sustentado en el derecho internacio-

nal, en nuestras leyes y en el decreto presidencial

referido. (Carta resumida.)

AtentamenteBolfy Cotom, Francisco González Hermosillo, Anamaría Ashwell, Lidia Gómez, Francisco

Mendiola, Edmundo Gutiérrez, Sergio Mastretta, Sergio Suárez, Cecilia Vázquez Ahumada, Rutilia

Amigón, Alessia Frassani, Alfredo Paul Maya, Alma Carrasco, Ana María Pelz, Antonella

Fagetti, Antonio Fernández, Araceli Burguete, Argelia Arriaga, Armando Domínguez, Artemia

Fabre, Alejandra Martínez Martínez, Beatriz Álvarez Klein, Carlos Castillo Taracena, Carlos Pérez, Carlos Rincón Mautner, Carlos Sánchez

Cuara, Carmen Lechuga, Carmen Ventura, Cecilia Girón Pérez, Cecilia Rossell Gutiérrez,

Clementina Battcock, Conchetta Russo, Damián González Pérez, Daniel Kent Carrasco, Delia

Luna Acosta, Demián Ortiz Maciel, Édgar Rojas Fernández, Eduardo Williams, Elisa Cruz Rueda,

Elsa Hernández Ponds, Emma Yáñez, Érika Lilí Díaz Cruz, Esperanza Muñoz, Felipe Echenique March, Fernando Matamoros, Francisco Javier

Guerrero, Frank Díaz Herrera, Gabriela Garrett, Gabriel G. Del Ángel, Genner Llanes Ortiz,

Germán Luna, Gilberto López y Rivas, Gloria Tirado, Gustavo A. Ramírez Castilla, Hania Concepción Sánchez Santiago, Hugo López

Aceves, Ismael Castro Sánchez, Israel Ozuna García, Iván Franco, Javier Guerrero, Javier

Hirose, Javier Pérez Siller, Jorge Gómez Izquierdo, Jorge Obregón, José Günter Petrak UIA, José

Gustavo González Comité Col. Nativitas, José Luis Mariño, José Manuel Martínez López,

Josefina Ramírez Velázquez, Julio Juan Diana Da Silva, Laura Villanueva Fonseca, Leonel

Durán, Lilián González, Lina Odena Güemes,

Page 81: Proceso 2024

PALABRA DE LECTOR

2024 / 16 DE AGOSTO DE 2015 81

voz y exijamos que a los partidos políticos les

reduzcan en 65% sus prerrogativas; que quienes

ocupen una curul no aprueben leyes en dos ho-

ras, sino después de analizarlas profundamente

y pensando en aquellos que representan; que los

gobernadores y presidentes municipales no pue-

dan ser elegibles para otros cargos en tanto no

terminen sus periodos; que el funcionario público

que desvíe recursos materiales y económicos

para enriquecerse sea sometido a juicio político

y devuelva lo que sustrajo; que se suspendan las

pensiones a los expresidentes y se reduzca el sa-

lario de los jueces a un 65%. (Carta resumida.)

AtentamenteHugo Ocaña Hernández

Dice que la Sedesol en Veracruz no

busca menos pobres, sino más votos

Señor director:

Le agradecería difundir el hecho de que en

Veracruz los programas de apoyo a la pobre-

za sólo son utilizados con fines electorales, en

tanto que la Delegación de la Secretaría para el

Desarrollo Social (Sedesol), a cargo de Marcelo

Montiel, se ha convertido en la Secretaría para el

Desarrollo Electoral, lo que ha desencadenado el

aumento de la pobreza en el estado, que ya es

uno de los principales generadores de pobres en

el país.

De acuerdo con las cifras del Consejo

Nacional de Evaluación de la Política de

Desarrollo Social (Coneval), entre 2012 y 2014 el

porcentaje de pobreza en México pasó de 45.5%

a 46.2% de la población –lo que significa que

55.3 millones de personas son pobres–, mientras

que en la entidad la pobreza aumentó 5.4%, de-

bido al uso electoral y partidista de los recursos

correspondientes.

Nuestros gobernantes, así como el dele-

gado de Sedesol, Marcelo Montiel y la titular de

la misma, Rosario Robles, realizan una política

criminal, ya que no les importa llevar a la muerte

por desnutrición a los ciudadanos con tal de

seguir sirviendo a su amo: el partido político en

el poder.

Por el contrario, presentan orgullosos los re-

sultados: elección federal, 18 diputados ganado-

res (incluyendo Xalapa y Coatzacoalcos); pobreza

extrema, 248 mil 500 veracruzanos más, en tanto

que otros 492 mil 500 empeoraron su pobreza en

sólo dos años.

Exigimos la renuncia inmediata del delegado

estatal de la Sedesol, Marcelo Montiel Montiel,

si aún le queda un poco de vergüenza, pues se

dedica a cumplir a cabalidad las instrucciones

de Rosario Robles. Aquí no se trata de bajar la

pobreza, sino de incrementar los votos para man-

tener en el poder al partido para el que trabajan.

AtentamenteEsteban Valles Martínez

Coordinador general de Los DoradosCoatzacoalcos, Veracruz

Califica decisión de la SCJN sobre

adopción como “frívola” y “banal”

Señor director:

La decisión de la Suprema Corte que invalidó

la prohibición en Campeche de que parejas

del mismo sexo adopten, equivale a experimentar

frívolamente con el destino de los y las menores.

Esa decisión y otras recientes ligadas a la misma

violentan la naturaleza de los seres humanos y de

las instituciones. Naturaleza que ha sido respe-

tada por la historia durante miles de años por su

racionalidad esencial. En ella descansa la razón

de las cosas, de los seres. No se puede jugar con

la formación –paideia– del alma infantil mediante

sofismas que son, en este caso, patrañas de

ocasión.

Las argumentaciones de los ministros que

invalidaron la prohibición son superfluas. La tras-

cendencia del asunto exigía dialéctica de altos

vuelos. Encarna la decisión aquello que Hannah

Arendt llama la banalidad del mal. El mal que

nace no de la perversidad, sino de la superficiali-

dad. En dicha banalidad está el peligro en la hora

histórica de las masas comunes y corrientes. Es

la banalidad de los superfluos, de los del montón,

de los filisteos incapaces de mirada profunda.

Los totalitarismos, dice esta genial filósofa defen-

sora del espíritu, necesitan como presupuesto lo

superfluo –la falta de hondura intelectual y moral

en los grandes temas.

La norma que surge de tal determinación no

es derecho; representa un acto ilícito contrario

al orden público y a las costumbres seculares,

inmemoriales, del ser humano. No es derecho

porque lo atraviesa una injusticia extrema contra

el Creador, contra la naturaleza, contra la historia,

contra la razón, contra los intereses de lo más

noble que hay en la Tierra –siguiendo al poeta 

Charles Péguy–: los niños y las niñas. Ya lo dijo el

jurista Gustav Radbruch –brillante como pocos–:

Una ley que entraña una injusticia extrema no es

derecho.

AtentamenteLicenciado J. Mauro González-Luna

Mendoza

Reporta un pésimo servicio de la

empresa Steren

Señor director:

Quisiera denunciar públicamente el pésimo

servicio prestado por la empresa Steren lue-

go de que acudí a la sucursal de Pabellón Polan-

co a solicitar informes para instalar una extensión

de un televisor digital en mi departamento.

Me dieron el número 01/800/500-9000 para

escoger la opción “soporte técnico”. Empecé a

llamar a las 10:00 del 4 de agosto, y sólo des-

pués de cuatro horas logré hablar con alguien,

pues todo el tiempo me respondía la grabadora.

Por fin, mi llamada fue transferida al “inge-

niero Moisés Kize”, quien me sugirió comprar 20

metros de cable coaxial RG6, un derivador de

una entrada y dos salidas, más cuatro “permalab

seals” para las puntas del coaxial, material que

me costó en el Pabellón Polanco 650 pesos. El

“ingeniero” me informó que, a su vez, cobraría

700 pesos por la mano de obra, y que no sería

sino hasta el viernes 7 cuando acudirían a hacer

la conexión en el “transcurso de la mañana”.

Estuve esperando sin resultados y tratan-

do de comunicarme inútilmente al teléfono de

Steren. Entonces llamé a la tienda donde compré

el material indicado, y me informaron que dicho

“soporte técnico” no tiene nada que ver con

Steren.

El viernes 7 de agosto, a las 14:40 horas,

llegó a mi domicilio el técnico Ramón Flores, en

nombre del “ingeniero”. Pero refirió que su jefe

inmediato, el señor Luis Ángel Gómez, lo mandó

“a la guerra sin fúsil”, ya que no le dijo qué iba a

hacer ni qué herramientas llevar.

Le facilité una escalera y una larga extensión

de corriente eléctrica, además de colocar el ca-

ble coaxial dentro del barreno que mandé a hacer

previamente, para que solamente conectara el

derivador de Steren de una entrada y dos salidas

para coaxial RG6 y ajustara con sus pinzas los

conectores “permalab seal” a las puntas respec-

tivas de los divisores.

A falta de abrazaderas, el técnico sacó de

su maleta una pistola para inyectar silicón ca-

liente al cable con el fin de pegarlo a la pared. Al

llegar a la zona del televisor en la sala, le expliqué

que tenía trabajando el televisor con una antena

en forma de tira adherible al muro que compré

también en Steren para mejorar la calidad de la

imagen digital en los canales abiertos. (No tengo

ningún servicio de paga; con una antena aérea

se ven todos los canales abiertos digitales gratui-

tos perfectamente bien.) Por eso quise hacer la

derivación de la conexión de la antena de la recá-

mara a la sala, para ver exactamente los mismos

canales con la misma nitidez.

Cuando encendimos el televisor de la sala,

no se veían los mismos canales digitales que en

la recámara, e incluso algunos seguían igual que

antes, sin audio, en la sala.

El señor Flores trató de corregir la situación

y le metió mano a la configuración del televisor

de la sala, para lo cual le facilité el manual, pero

no pudo arreglar nada.

Ante esta situación, me pasé más de cinco

horas buscando la forma de corregir el daño,

y conseguí rescatar la configuración que tenía

originalmente, es decir, los canales digitales

abiertos, pero algunos sin audio. Decidí dejarlo

así. Ufff!! O sea que no sirvió de nada lo que

hicimos.

El ingeniero Kize me aseguró telefónicamen-

te que visitaría mi departamento días después

para ver lo que había hecho el “técnico”. (Carta

resumida.)

Atentamente Gonzalo Martínez

(Ingeniero electricista jubilado)Teléfono: 55-45-31-37

[email protected]

Page 82: Proceso 2024
Page 83: Proceso 2024

5ec9d6b2feca2945c0f5a56d37298847296517cf65d644dc6d9fbdab07e4046e39aeb2

Page 84: Proceso 2024
Page 85: Proceso 2024