PROBLEMÁTICA ENERGÉTICA Causas y proyecciones de la crisis

Periódico de la Universidad Nacional de Córdoba

Número 31 - Domingo 8 Julio de 2007

PROBLEMÁTICA ENERGÉTICA

Tras años de imprevisión enmateria energética, losexpertos opinan que la

escasez de este recursoacompañará a los

argentinos por los menoshasta principios de 2010,

cuando empiecen a sentirselos primeros síntomas de

recuperación, gracias alincremento del gas

importado de Bolivia y otrosproyectos de desarrollo

gasífero y eléctrico. En estanota, Hoy la Universidadanaliza cómo se originó la

crisis y sus posiblessoluciones, y ofrece algunasestimaciones a largo plazo.

Causas y proyecciones de la crisis

Las diferentes restricciones impuestas en los últimos me-ses al sector industrial y comercial para racionalizar elconsumo eléctrico reflejan la gravedad de una situación

que, para los especialistas, era previsible desde hace por lomenos cuatro años. Se trata de una crisis energética que seconcentra en la falta de gas natural, electricidad y gasoil, lacual, hasta ahora, no ha afectado de cerca a los hogares debi-do al congelamiento de tarifas establecido por el Gobiernodesde la devaluación.¿Por qué la crisis? Intervienen diferentes factores: el fuerteincremento de la demanda, que trepó exponencialmentealentada por los precios casi marginales fijados al consumode gas y electricidad en comparación con los valores interna-cionales de los energéticos, y el crecimiento general de laeconomía nacional. A esto se suma la falta de inversión pri-vada tanto en infraestructura para producir y transportarenergía, como en la exploración de nuevos yacimientos degas, lo que lleva a que haya disminuido drásticamente elstock de reservas en el país, que desde 2000 prácticamentecayó a la mitad. Pese a la batería de acciones y planes previstos por la Naciónpara afrontar la escasez de energía, no hay soluciones a lavista y los argentinos tendrán que acostumbrase a convivircon este problema, por lo menos, hasta los dos próximosaños. “La crisis energética se solucionará en forma perma-nente recién a partir de 2009, fundamentalmente por losacuerdos de importación con Bolivia y la entrada en vigen-cia de otros proyectos de generación que tienen planificadoslas autoridades del sector”, asegura Alfredo Visintini, profe-sor del Departamento de Economía de la Facultad de Cien-cias Económicas de la Universidad Nacional de Córdoba(UNC) y especialista en Economía de la Energía. Más información en página 2

CICLO POR LAS VÍCTIMAS DE LA DICTADURA

COMENZARON LAS PRESENTACIONES DELTEATRO POR LA JUSTICIA

ATENCIÓN PRIMARIA DE LA SALUD

APOYO SOLIDARIO EN UNA COMUNIDAD DEL NORTE CORDOBÉS

ENTREVISTA A ATILIO BORÓN

EL PENSAMIENTO CRÍTICOLATINOAMERICANO, EN PROCESO DE RECUPERACIÓN

2 / Domingo 8 de julio de 2007

VIENE DE TAPA / NOTA CENTRAL

El grueso del gas natural que se usaen Argentina proviene de tres cuen-cas nacionales: la Neuquina (pro-

duce 77,11 millones de metros cúbicosdiarios), la Austral, ubicada en Tierradel Fuego (aporta 45,87 millones) y ladel Noroeste, Salta (19,45 millones), ysólo una parte menor se importa de Bo-livia (7 millones), según datos de la Se-cretaría de Energía de la Nación.Para Visintini, el principal problema delgas natural es la falta de extracción delos yacimientos. En el país, los nivelesde producción crecieron sistemática-mente entre 1993 y 2004, período enel que casi se duplicaron (de 26 milesde millones de metros cúbicos anualestreparon a 50,46), pero a partir de eseúltimo año se alcanzó la máxima capa-cidad de obtención de ese combustible. En cambio, desde el punto de vista deCarlos Valquez, experto en regulaciónde servicios públicos y docente del Ins-tituto de Economía y Finanzas de laUNC, el cuello de botella está dado porla capacidad de trasporte del hidrocar-buro. “Los gasoductos pueden condu-cir un determinado volumen, que vie-ne siendo bastante utilizado ya desde

2004. Hoy, están saturados y son insu-ficientes para abastecer el consumo”,explica, y agrega que los usuarios resi-denciales ocupan la mayoría de la capa-cidad de transferencia, fundamental-mente en los horarios pico. ¿El resulta-do? Los cortes a la industria. Pero si hay algo sobre lo que coincidenlos técnicos es en el aumento sostenidode la demanda del fluido, que creciódurante la vigencia de la convertibili-dad (3,52 por ciento), pero se aceleródesde la devaluación (4,76 por ciento).De todos los sectores, los que más in-crementaron el consumo de gas fueronlas centrales energéticas y el Gas Natu-ral Comprimido (GNC), por la con-versión de autos de naftas.

¿Por qué aumentó la demanda?Los especialistas señalan que la crisisenergética es en realidad, un exceso dedemanda. En el caso del gas natural, losmotivos son múltiples. Por empezar,siempre ha sido el combustible “prefe-rido” por los sectores industriales, so-bre todo, a partir de inicios de los ‘80,cuando se implementó una política deEstado para favorecer su consumo y re-

emplazar a otros sustitutos mucho máscostosos, como fuel-oil y diesel-oil. Elinterés estatal por promover el uso deeste hidrocarburo vino de la mano deldescubrimiento del yacimiento másgrande de Neuquén (Lomas de la La-ta) que, incluso luego de 30 años de ex-plotación, continúa siendo una de lasreservas más importantes del país.A su vez, los ciclos económicos favora-bles de la economía argentina registra-dos en los últimos años estimularon lademanda del fluido, especialmente, des-de 2003. A esto se suma la instalaciónde nuevas plantas de generación eléctri-ca durante la década de los ‘90, que fun-cionan en base a gas y producen ener-gía a costos muy bajos (a través de ci-clos combinados).

Escasa generación eléctricaAl producir energía a costos muy con-venientes, las empresas ampliaron la ca-pacidad de generación eléctrica, que enocho años (1992-2000) prácticamentese duplicó. Sin embargo, tras la devalua-ción y hasta hoy, el nivel de producciónde electricidad se estabilizó, mientras queel consumo creció significativamente enese período (ver gráfico). “Contraria-mente a lo que dicen ciertos sectores,durante los ‘90 sí se invirtió en genera-ción y, en cambio, no se está invirtien-do ahora”, señala Visintini. En sentido,asegura que se debería reinstaurar el sis-tema de precios que incentivó la insta-lación de nuevas centrales de ciclos com-binados, que, durante la década pasada,permitió reducir “tremendamente el pre-cio de la energía en el sector mayoristade Argentina (de 40 dólares por mega-vatio hora en 1993, bajó a ocho en 2000)y expandió la capacidad del sector”.En el caso de las usinas térmicas, la es-casa capacidad de generación se debe aque no cuentan con gas suficiente parafuncionar y tienen que recurrir a com-bustibles líquidos más caros, como el

fuel oil, con el consecuente aumento delos costos de producción. Un impactoque todavía no sienten los bolsillos delos usurarios residenciales (por la regu-lación de las tarifas eléctricas), pero síafecta a la industria, donde, al igual quecon el gas, los precios están liberados.“Después de la devaluación, con el con-gelamiento de las tarifas, no se han cons-truido plantas para generar electricidad,porque con el contexto de precios ac-tuales no es rentable desde el punto devista privado”, destaca Valquez. Y nosólo eso. El subsidio aplicado a los ho-gares generó una deuda con los produc-tores eléctricos de cientos de millonesde dólares que el Estado se comprome-tió a afrontar, a cambio de que con esosfondos se creen dos nuevas centraleseléctricas de ciclo combinado (a gas y

CRISIS ENERGÉTICA

Las consecuencias de la falta de previsión

Biocombustible, el sustituto del “oro negro”

Casi sin excepción, para cualquier pronóstico el planeta se quedará sin petróleo,

y eso ya disparó la carrera por la búsqueda de sustitutos entre las principales po-

tencias. En el nuevo escenario energético, los combustibles vegetales aparecen

como una alternativa de peso. En Argentina, la ley 26.093 reglamentada en fe-

brero, establece que para 2010 las naftas y gasoil tendrán que incorporar un 5 por

ciento de biocombustible, y aumentarlo en forma creciente.

Como parte de un proyecto interinstitucional y a partir de una iniciativa de Fuerza

Aérea Argentina, la Facultad de Ciencias Químicas de la UNC participa en el desa-

rrollo del biojet o biodiésel aeronáutico, que ya fue probado en un vuelo experimen-

tal. Se trata de una mezcla compuesta por combustible fósil (80 por ciento) y el res-

to por biodiésel de soja tratado para adaptarse a las bajas temperaturas aéreas. El

investigador de esa unidad académica Jorge Pérez, explicó que el trabajo de la uni-

versidad se centra en superar el punto de congelación natural del biodiésel (dos gra-

dos bajo cero) y lograr que no se solidifique al alcanzar temperaturas inferiores.

Recomendaciones en la UNC

Ante la crisis energética nacional, la

Subsecretaría de Planeamiento Físi-

co solicitó a las dependencias univer-

sitarias el mayor esfuerzo posible pa-

ra disminuir el consumo eléctrico y de

gas, al tiempo que difundió un conjun-

to de indicaciones en ese sentido:

l No encender la iluminación en sec-

tores desocupados y aprovechar la luz

solar para las actividades diarias.

l Racionalizar el consumo de gas y

el uso de calefacción eléctrica.

l Usar lámparas de bajo consumo,

en caso de reposición de luminarias.

Durante los últimos diez años, el consumo eléctrico tuvo un fuerte incremento,en especial entre 2003-2006, mientras que la capacidad de generación se man-tuvo constante en este período. Fuente: Cammesa.

Demanda de energía eléctrica del mercado eléctrico mayorista En GMW (millones de Kw-hora)

1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006

100000

80000

60000

40000

gasoil, de 800 megavatios cada una),que actualmente se están construyendoen Buenos Aires (Campana) y Santa Fe(Timbúes), y estarían terminadas en2009. En las centrales hidráulicas, que gene-ran electricidad en base a reservas deagua, el problema es la escasa cantidadde este recurso actualmente almacena-do en los embalses, que prácticamenteestá en los niveles mínimos. En tanto,las usinas nucleares (Embalse, en Cór-doba, y Atucha I, en Buenos Aires) tie-nen una participación menor en el par-que eléctrico nacional (sólo aportan al-rededor del 8 por ciento del total).

Gasoil, falta de refinaciónEn general, las refinerías de Argentinahan producido naftas y productos livia-nos, y en segundo término, productosintermedios como el gasoil o diesel-oil.Sin embargo, el fuerte crecimiento delparque de automotores gasoleros y suuso en la agricultura repercutió directa-mente en demanda de gasoil, un com-bustible que, pese al aumento de su ca-pacidad de refino, continúa siendo es-caso. “Es un problema estructural queposee la industria de refinación –expli-

ca Visintini-, que lleva a que permanen-temente deba importarse este derivadodel petróleo y se exporten las naftas”. Elinconveniente es que, como el precio delgasoil está subsidiado para transportepúblico (corto, mediana y larga distan-cia) e incluso el precio al público en ge-neral está por debajo de los valores in-ternacionales, no existen incentivos enlas empresas privadas para importarlo,por lo que está faltando en el mercado. Por otra parte, a pesar de que tiene pre-cios libres, también está faltando tempo-rariamente el gas licuado de petróleo, de-bido a que compite con el gas natural.

Inversión y desregulación de preciosEntre las medidas aconsejadas por losexpertos consultados para afrontar lacrisis energética, hay algunas de cortoplazo (como organizar cortes de luz en-tre los diferentes usuarios, restringir elalumbrado público o suspender las ex-portaciones de gas a Chile, pero aten-diendo los consumos residenciales y co-merciales del Gran Santiago), y otras demediano y largo plazo (acelerar las in-versiones para la construcción de gaso-ductos así como las previstas para la edi-ficación de centrales eléctricas –Yacyre-

tá y Atucha II–, las cuales estarían ter-minadas en 2009, además de incremen-tar las importaciones de gas boliviano einvertir en estudios de exploración, en-tre otros proyectos).Pero todos coinciden en que, paulati-namente, se deben sincerar los preciosy realizar ajustes de tarifas de electrici-dad y gas a los sectores residenciales ycomerciales, una medida que, consi-deran, fue muy razonable en el con-texto de la crisis de 2001, pero no enel actual escenario. También señalan

que esta desregulación de precios de-be estar acompañada de tarifas socia-les (fijadas por debajo de los costos)para los sectores de menores recursos. Así, lo que resulta claro desde la pers-

pectiva de los especialistas es un princi-pio básico en Economía: las empresasinvierten sólo a partir de incentivos. Yeso es justamente lo que viene faltandoen el sector energético.l

Domingo 8 de julio de 2007 / 3

LA OTRA CARA DEL PROBLEMA

Eficiencia energética: un compromiso que debemosasumir como sociedad

Año tras año, con cada corte de gas en invierno o cada apagón de verano, todas

las miradas se centran en la falta de medidas concretas para producir más com-

bustibles. Sin embargo, pocas veces se observa el modo en que se consumen (y

malgastan) los recursos disponibles.

Con el apoyo de Secyt, desde hace tres años un equipo de docentes de la Facul-

tad de Arquitectura, Urbanismo y Diseño, encabezados por Rogelio Lambertuc-

ci, estudia la eficiencia energética de las construcciones locales, con especial én-

fasis en los planes de vivienda, las escuelas públicas y los nuevos edificios. Pa-

ralelamente, desde las cátedras de Introducción a la Tecnología e Instalaciones

I y de la Maestría en Tecnología Arquitectónica, el grupo fomenta en los futuros

constructores el uso inteligente del diseño y los materiales para optimizar las con-

diciones de habitabilidad de los edificios y minimizar el consumo de combustibles.

“Lo primero que debemos hacer es instalar la conciencia del problema, que nos

involucra a todos en nuestra vida cotidiana y al futuro de nuestros hijos”, apuntan

los arquitectos, y señalan con preocupación que la mitad de la electricidad del pa-

ís se gasta dentro de las viviendas y que, cuando se producen picos de consu-

mo, se recurre a energías contaminantes, como las producidas en las usinas a

gasoil. “Vivimos en una sociedad del derroche –enfatizan– en la que uno sale al

pasillo del edificio y se prenden las luces de todo el piso o se dejan encendidas

las estufas las 24 horas sólo porque fallan las perillas”.

Además, subrayan que se imitan los patrones estéticos de Londres o Berlín, a pe-

sar de que nuestro clima se parece más al del norte de África. “Aquí somos todos

muy ‘innovadores’, ahora, ¿vos viste algún edificio vidriado en Marruecos?”, iro-

nizan, y apuntan que la educación de los arquitectos está fuertemente marcada

por la cultura de la imagen y deja de lado la eficiencia energética, como un valor

no contemplado.

“En Europa, tras la crisis de 1970, se tomó conciencia y los Estados comenzaron

a premiar con reducciones impositivas a quienes construían adecuadamente o

reacondicionaban los edificios”, grafican.

Leer nota completa en:

http://www.unc.edu.ar/modules/seccion_portal/index.php?idsec=22&id=441

Directora editorial:María José Quiroga [email protected] de redacción:Candela [email protected]

Equipo de redacción:Josefina Cordera: [email protected]és Fernández: [email protected] Mendoza: [email protected] Veneranda: [email protected]

Fotografía: César Clermont

Diseño Gráfico: Carola de la [email protected]

Periódico mensual editado por la Prose-cretaría de Comunicación Institucional dela Universidad Nacional de Córdoba. Crea-do por Res. Nº 1746/04. Registro de la pro-piedad intelectual Nº 567948. Propietario:Universidad Nacional de Córdoba. Av. Ha-ya de la Torre s/n, Pabellón Argentina, Ciu-dad Universitaria, C.P. 5000, Córdoba.

Impreso en La Voz del Interior SA - Av. LaVoz del Interior 6080, X5008HKJ, Córdo-ba, teléfono (0351) 475-7301. Esta ediciónde Hoy la Universidad circula con el dia-rio La Voz del Interior del 8 de julio de 2007y se distribuye también a través de cana-les alternativos de la propia UniversidadNacional de Córdoba.

STAFF /

AUTORIDADES UNC

Rector: Dra. Carolina ScottoVicerrector: Dr. Gerardo FidelioSecretario General: Mgter. Jhon Boretto

CONSEJO ASESOR

Ing. Agr. Juan Marcelo Conrero / Lic.Marcelo Merciadri / Lic. María Ester Ro-mero / Ab. José Evaristo Montero / Lic.Elizabeth Vidal / Lic. Fernanda Juárez /Lic. Sabrina Bermúdez / Lic. Ana Cristinade la Cruz / Dra. Silvia Silvetti / Prof. Ce-cilia R. Ferreras / Lic. Javier Alba / Arq.Alicia Zurita / Lic. Analía Rey

Los expertos en recursos energéti-

cos Alfredo Visintini y José Vanetta

desarrollaron un trabajo en el que re-

alizan una proyección de la deman-

da y oferta de gas natural en Argen-

tina hasta 2015. Según los cálculos,

entre 2007 y 2015 el consumo total

anual se va a incrementar en un 50

por ciento (de 104 millones de me-

tros cúbicos por día que se consu-

men actualmente, va a trepar a 151

millones en los próximos ocho años).

Por otra parte, a partir de los progra-

mas de producción presentados por

las empresas a la Secretaría de Ener-

gía de la Nación y proyectando un au-

mento del orden del 10 por ciento pa-

ra el precio al productor, se prevé que

la oferta de gas natural local se man-

tendrá en niveles similares a los ac-

tuales (crecerá sólo el 5 por ciento).

Si se estima que la demanda trepa-

rá a un ritmo acelerado y no sucede-

rá lo mismo con la oferta, el cuello

de botella es evidente. Buena parte

de la solución vendrá de la mano del

gas boliviano, que, según los contra-

tos firmados con el gobierno argen-

tino, se va a importar cada vez en

mayor proporción. Actualmente, el

país le compra a Bolivia 7 millones

de metros cúbicos diarios, pero es-

tá acordado que ese volumen será

de 25 millones a partir de 2009, aun-

que su impacto real para los argen-

tinos se sentirá recién desde 2010

(la oferta crecería un 20 por ciento).

Hasta entonces, habrá que acostum-

brarse a la escasez de gas natural.

GAS, PROYECCIÓN HASTA 2015

Bolivia, clave en la soluciónDistribución del consumo de gas naturalTotal del consumo: 36.318.163 miles de metros cúbicos anuales.

Fuente: Secretaría deEnergía de la Nación.

Residencial20,37%

GNC8,37%

Subdistribuidores1,5%

Centrales31,34%

Comercial3,03%

Industrias34,38%

Entes oficiales1,01%

http://www.unc.edu.ar/modules/seccion_portal/index.php?idsec=22&id=441


ENTREVISTA / .SIC

ATILIO BORÓN

“Hay una recuperación del pensamientocrítico en América latina”

Atilio Borón estuvo en Córdoba el22 de junio, en el marco del 50ªaniversario de la carrera de Traba-

jo Social de la UNC. En la oportunidad,presentó el libro “La teoría marxista hoy.Problemas y perspectivas” (Campus Vir-tual-Clacso), una obra que ofrece un ba-lance de lo que el marxismo tiene que de-cir hoy en relación a los grandes proble-mas de América latina, y que fue posible“gracias a un cambio de clima en la re-gión, donde el pensamiento crítico resur-gió fuertemente”, según el propio Borón.

–Usted ha señalado que es preciso re-construir el pensamiento crítico enLatinoamérica, ¿en qué situación estáactualmente? –Después de haber pasado el peor mo-mento, el pensamiento crítico en la re-gión se está recuperando. Entró en crisisen los años ’70, sus principales intelec-tuales y mentores conocen el exilio, la tor-tura y muerte bajo los gobiernos milita-res, y se extendió casi hasta fines de los’90. Pero a mediados de la década pasa-da, cuando se hizo patente el fracaso delas políticas neoliberales, el pensamientocrítico comenzó un proceso de restitu-ción muy importante en América latina,debido al peso y a la fuerte tradición quetuvo en la región. Latinoamérica, a dife-rencia de África o Asia, es la zona del mun-

do subdesarrollado donde se han produ-cido los aportes intelectuales más origi-nales y con una gran influencia, como laTeología y Filosofía de la Liberación, laTeoría de la Dependencia o la nueva te-orización sobre el Estado, entre otras. Es-tamos recién en los comienzos, no es unpensamiento hegemónico porque el ne-oliberalismo ha ganado la batalla ideoló-gica, se ha enquistado en las universida-des y los medios de comunicación de ma-sas. Pero esta reafirmación se va a acen-tuar en los próximos años.

–En ese repunte, ¿qué rol está tenien-do la universidad pública nacional?–Muy poco, porque las universidadesfueron una presa favorita de las políticasneoliberales. Hasta mediados de los ’80,por ejemplo, el Banco Mundial no teníaninguna injerencia en las políticas uni-versitarias de América latina, mientrasque hoy establece el modelo universita-rio dominante, y lo refuerza con cadapréstamo que otorga. Si se hace un sim-ple análisis comparativo de las reformasde enseñanza superior establecidas en laregión a partir de los ’80, con la imple-mentada en Chile, de clarísima orienta-ción neoliberal, hasta las últimas que sehicieron en Centroamérica y el Caribe,se ve que todas responden a un únicoformato del Banco Mundial. Los crite-rios de evaluación académica en la Ar-gentina, México, Brasil y Chile, son loscriterios absurdos de productividad es-tablecidos por el Banco Mundial, que fi-ja un mecanismo de sujeción y domina-ción ideológica de los académicos muyclaro, dado a partir de un sistema de pun-tajes por publicaciones y, con ello, delcontrol de sus honorarios y sueldos. Poreso, no es en la universidad donde se de-

sarrolló lo mejor del pensamiento críti-co, sino que surge principalmente de losmovimientos sociales. Las casas de estu-dios todavía están muy rezagadas por-que el claustro académico está muy con-trolado económica, financiera e ideoló-gicamente por los poderes establecidos.

–¿Considera que la educación públicasuperior en Argentina es realmentegratuita?–La gratuidad de esta enseñanza es rela-tiva. Sólo un muy bajo porcentaje de sualumnado procede de estratos popularesy la tasa de deserción estudiantil en la pri-maria de los chicos que provienen de loshogares más humildes del país es real-mente impresionante. La gratuidad de laenseñanza sólo puede plantarse a partirde un cambio estructural de las caracte-rísticas de esta sociedad, si no, es una con-signa vacía. Es garantizar un beneficio pa-ra sectores medios y altos de la sociedadargentina, cosa que no me parece bien.

–¿Cuáles son los grandes temas sobrelos que hoy debe reflexionar la univer-sidad pública?–Primero, es muy importante romper elaislamiento con la sociedad. Muchas ve-ces se confunde autonomía universitariacon aislamiento de la sociedad. Segun-do, convertirse en un foco de pensamien-

to crítico para ofrecer alguna alternativa.En general, ha tenido un pensamientosumamente complaciente o bajo una for-ma de autocomplacencia muy disfraza-da, que es quedarse encerrado en un claus-tro universitario. Tercero, hay que pre-sentar propuestas imaginativas y concre-tas, no declamaciones de grandes fines.Pero esto requiere del desarrollo de unperfil autocrítico. La enseñanza superiorargentina revela los efectos perniciososdel desfinanciamiento universitario, quees vergonzoso, en comparación con otrospaíses latinoamericanos. En Brasil, porejemplo, no hay estudiantes de posgra-do sin una beca del Estado ni profesoresad honorem, que inundan las universida-des de nuestro país. El movimiento es-tudiantil, que está muy interesado en lagratuidad de la educación, debería estar-lo también en la gratuidad de los profe-sores que enseñan y no cobran, porquese está aprovechando de docentes que noreciben ningún salario para obtener unaeducación gratuita. La situación univer-sitaria del país es escandalosa, y sin em-bargo, es un tema que no alcanza a ha-cerse carne en la sociedad. Y eso no esculpa de la sociedad, sino de nosotros,los universitarios, que no hemos sabidotransmitir esta situación, con la grave-dad que ello comporta para el futuro denuestras sociedades.l

Borón básico

Atilio Borón es profesor titular de la Uni-

versidad de Buenos Aires, institución

de la que fue vicerrector. Es investiga-

dor principal del Conicet y secretario

ejecutivo del Consejo Latinoamerica-

no de Ciencias Sociales.

El reconocido sociólogo argentino aseguró que, tras doslargas décadas en las cuales los intelectuales críticos de larealidad latinoamericana fueron aplastados por EstadosUnidos, están resurgiendo las visiones contrahegemónicas.

Consultado sobre la posibilidadde que América latina sea agredi-da por parte de Estados Unidos,Borón responde de manera cate-górica. No existe una amenaza“potencial”; el país del norte ac-tualmente está agrediendo la re-gión. De hecho, asegura que ésaha sido su política tradicional. En su opinión, Estados Unidossólo cambió la metodología de in-tervención, que ya no resulta degolpes de Estado directos, sino deladiestramiento de gobiernos civi-les. Y en ese sentido, mencionacomo ejemplo la ley antiterroris-ta recientemente aprobada en elpaís por la fuerte presión nortea-mericana, que el intelectual con-sidera “muy peligrosa”, porquepermitiría que las personas con ca-pacidad de pensar de manera in-dependiente puedan ser cataloga-das como terroristas, y que el Ejér-cito y las Fuerzas Armadas tengancontrol político interno. “EstadosUnidos es un imperio, y Latino-américa es para ellos la región másimportante del mundo porque esla más próxima y está pletórica derecursos naturales muy importan-tes, como el agua potable y el pe-tróleo”, afirma.

–¿Imagina una intervención direc-ta en el corto o mediano plazo?–Hay muestras muy importan-tes. Toda la selva amazónica es-tá circundada por bases nortea-mericanas. Les falta sólo una, lade Alcántara, en el noreste de Bra-sil, que probablemente consigan.Ésta se suma a la que tienen enMariscal Estigarribia (Paraguay),la de Manta (Ecuador) y las deColombia, con lo cual tienen to-talmente rodeada esa región. Unterritorio que, junto a la Antár-tida, no tiene pertenencia nacio-nal para los norteamericanos. Poreso lo han circundado con basesmilitares. ¿Será necesaria una in-tervención? Seguro ya no al esti-lo clásico, pero el peligro es per-manente.

Los recursos naturales, en la mira

El nuevo programa funciona comounidad dependiente de la Secreta-ría de Asuntos Académicos y res-

ponde a la necesidad marcada por la ac-tual gestión rectoral de contar con esetipo de información. Además de conservar y continuar las va-liosas series estadísticas que se han ve-nido generando sobre la población es-tudiantil de grado, el programa propo-ne crear nuevos indicadores para con-tribuir a la evaluación institucional y di-señar e implementar proyectos deinvestigación estadística que permitanproducir, analizar y difundir informa-ción de calidad sobre diferentes aspec-tos institucionales.

El mejoramiento progresivo y sosteni-do de la calidad educativa requiere deinformación que muchas de las actua-les bases de datos con las que cuenta launiversidad pueden brindar; sin embar-go, los protocolos de uso para la capta-ción de información y su control aún

demandan bastante trabajo. El progra-ma pretende, entre sus principales me-tas, promover el trabajo en equipo conlas distintas dependencias universitariaspara mejorar estas fuentes de informa-ción y acordar las lecturas que de ellaspueden realizarse. La problemática de

la captación de datos que sustenten in-vestigaciones estadísticas para tratar pro-blemas específicos es otro importantedesafío de esta nueva propuesta.

Dirección El programa se desarrolla bajo la direc-ción de Mónica Balzarini –quien cuen-ta con una destacada trayectoria comodocente e investigadora en el área de Es-tadística Aplicada– y con la participa-ción de Alicia Macagno y Cristina So-mazzi. Los primeros trabajos realizadossobre la marcha del Programa estuvie-ron orientados a finalizar y publicar elAnuario Estadístico 2006, que está dis-ponible para el público general en la ofi-cina del Programa de Estadísticas Uni-versitarias (Haya de la Torre s/n, Pabe-llón Argentina, Ciudad Universitaria,piso 2), o en la web de la Secretaría deAsuntos Académicos: www.saa.unc.ed.arEn el Anuario Estadístico se presenta laactualización, con información de 2006,de la evolución de la matrícula y de losegresos de carreras de grado en los últi-mos 10 años, datos sociodemográficosy de rendimiento de los alumnos; cifrasde los egresados de las carreras de gra-do y la evolución de la matrícula en lasescuelas del nivel medio y superior nouniversitario. También se puede visua-lizar información sobre cargos docen-tes y no docentes ocupados y datos fi-nancieros. Para facilitar la comparacióny el análisis de largo plazo, se han man-tenido los formatos de estas series his-tóricas. No obstante, el Programa estátrabajando para incorporar nuevas es-tadísticas en las próximas publicacio-nes; ya se ha construido una base de da-tos de carreras de posgrado de la UNCque refleja la matrícula actual en las másde 200 alternativas de estudio vigentes,con un total de 6.393 estudiantes, queserá dada a conocer en un dossier quepublicará el Ministerio de Educación(ver gráficos). Las dependencias con ca-rreras de posgrado deberán proceder ala carga automática de datos para cadauno de los matriculados vía el sistemaSIU-Guaraní al igual que como hoy serealiza para los alumnos de grado.l


SECRETARÍA DE ASUNTOS ACADÉMICOS

EN MOVIMIENTO / ACTUALIDAD UNIVERSITARIA

Nuevo programa de estadísticasCon el objetivo de proveer información sobre la UNC yacompañar la marcha de la planificación y gestión institu-cional, se creó el “Programa de Estadísticas Universita-rias”, que permitirá disponer de datos sobre los sectoresvinculados al ámbito educativo de grado, posgrado, Cien-cia y Técnica, y transferencia al medio social y productivo.

En agosto comenzará la terceraedición del programa de arti-culación entre la escuela me-

dia y la universidad titulado “La re-valorización del conocimiento pa-ra la formación de ciudadanos au-tónomos y responsables”, que de-pende de la Secretaría de AsuntosAcadémicos (SAA) y que incluyeacciones con la escuela secundariapara mejorar la inserción de los jó-venes en el ámbito universitario.

El proyecto –que coordina la Lic.Graciela Bisber- está destinado adocentes y alumnos de los dos úl-timos años de la enseñanza media.Este año participarán 30 escuelas–24 de Córdoba capital y seis dedistintas localidades del interiorprovincial: Anisacate, Alta Gracia,Oncativo, Jesús María y MalvinasArgentinas- y doce facultades de laUniversidad Nacional de Córdoba,además de dos escuelas.

Desde la Subsecretaría de Gradoque depende de la SAA se anticipóasimismo que para 2008, tomandocomo base esta experiencia, se estátrabajando en la ampliación del nú-mero de destinatarios del proyectoya que se busca extender el área decobertura a toda la provincia me-diante la utilización del Programade Educación a Distancia (PRO-ED) de la UNC y en el fortaleci-miento del actual equipo docente.l

LAS ACTIVIDADES COMIENZAN EN AGOSTO

Articulación con la escuela media

Cantidad de carreras de posgrado Alumnos de posgrado, según el área de estudio

Jornadas Regionales de Software Libre

Entre el 7 y el 11 de agosto, se re-alizarán en el Pabellón Argentinade la UNC (Ciudad Universitaria)las Séptimas Jornadas Regiona-les de Software Libre. Este en-cuentro internacional, llevado a ca-bo de forma itinerante por las co-munidades de Software Libre dela región, busca promover el usoy desarrollo de Software Libre, yreunir a los actores participantesde este movimiento.La propuesta prevé espacios pa-ra la comunidad y sus diferentesmanifestaciones, ponencias, char-las, talleres, festivales de insta-lación y demostraciones en ge-neral.La presencia de invitados interna-cionales será uno de los atracti-vos principales, que contará condestacados expositores y pane-listas, como Eben Moglen del Soft-ware Freedom Law Center y laUniversidad de Columbia y unode los principales asesores letra-dos de la Free Software Founda-tion; Georg Greve, Presidente dela Free Software Foundation deEuropa; Nagarjuna G., Presiden-te de la Free Software Foundationde la India; Roberto Di Cosmo,Profesor de la Universidad ParisVII: David Megías de la Universi-tat Oberta Catalunya.

Ejes temáticosSociedad: El Software Libre enrelación a su contexto de produc-ción y utilización. Su articulacióncon el Estado, el tercer sector, laeducación, la cultura y el arte.Técnica: El Software Libre en re-lación a la investigación científica.Aplicaciones técnicas concretas,programación, kernel.Empresa: Presentación de casosde éxito, modelos de negocios, es-pacios para promoción y venta.La entrada a las jornadas, orga-nizadas por la UNC, el Grupo deUsuarios de Software Libre deCórdoba y la Fundación Vía Li-bre, es gratuita.Más información: http://jorna-das.grulic.org.ar/7/


PUERTAS ABIERTAS / HACIA LA COMUNIDAD

A240 kilómetros de la ciudadde Córdoba, un puñado de vi-viendas se yergue en medio de

un monte virgen surcado apenas poralgunos caminos de tierra. Es el po-blado Cachi Yaco, emplazado en elDepartamento Sobremonte, en elnorte provincial. Allí, poco más deuna veintena de habitantes dan vi-da a una zona aciaga. El centro dela actividad se concentra en la Es-cuela French y Berutti, donde 16niños asisten al jardín o al nivel ini-cial y 32 adolescentes cursan elCBU. Estos últimos, debido a lasextensas distancias que deben reco-rrer desde sus viviendas, permane-cen de lunes a viernes en el alber-gue de la institución.

En 1999, un artículo periodístico re-lató la campaña de lucha contra elmal de Chagas –una afección comúnen la región– que alumnos y autori-dades del colegio habían publicadocomo revista, con una primera edi-ción de 70 números.El texto fue el disparador de una ideamaterializada posteriormente en elprograma “Solidarios por la Salud”(PSS), que desde abril de 2000 im-plementa la segunda cátedra de Clí-nica Médica de la Facultad de Cien-cias Médicas bajo la coordinación deAntonio Pedraza, hasta hace poco suprofesor titular, y hoy jubilado. Elobjetivo: mejorar la calidad de vidade las familias de la región. Para ello,un equipo de docentes de ciencias

Médicas y Químicas, profesionales,residentes y estudiantes de los hos-pitales San Roque, Nacional de Clí-nicas y Córdoba, junto a un grupode colaboradores, se traslada allí ochoveces al año y durante dos días esta-blece un centro sanitario que recibeno sólo a los pobladores de las co-munas cercanas, sino algunos proce-dentes de Santiago del Estero. Den-tro del espectro de especialidades quese ofrecen figuran cardiología, clíni-ca médica, pediatría, odontología,ginecología, otorrinolaringología,dermatología, odontología, bioquí-mica, farmacia, nutrición y urología. La iniciativa extensionista cuentacon el aval de la Facultad de Cien-cias Médicas, el apoyo del RotaryClub Alberdi y del Ministerio de So-lidaridad de Córdoba. Tiene, ade-más, el auspicio del Instituto Nacio-nal de Lucha contra el Chagas, la Se-cretaría de Graduados de Cienciasde la Salud y una treintena de orga-nizaciones no gubernamentales, en-tre otras entidades.“Luego de leer sobre el trabajo quehabían encarado, le ofrecí a la direc-tora del establecimiento, María LuzPeralta, mi apoyo para la difusión dela temática. Me solicitó que concu-rriera con instrumental porque los ha-bitantes desearían que les tomáramosla tensión. En la primer visita esperá-bamos atender poco más de una do-cena de pobladores, pero finalmenteconcurrieron 95. Nos vimos desbor-

dados, y lo que comenzó como unaayuda en materia epidemiológico-edu-cativa, terminó convirtiéndose en unainstancia de atención primaria de lasalud”, comenta Pedraza. Hasta el mo-mento, en los 55 viajes efectuados par-ticiparon 1.027 universitarios y 254jóvenes profesionales, que realizaron6.320 consultas y confeccionaron 970historias clínicas.

Diagnóstico regionalEl conjunto de patologías detectadopor el equipo abarca desde mal deChagas hasta desnutrición. “Al noexistir prevención, atención tempra-na, ni tratamiento, las enfermedadesevolucionan de forma natural”, expli-ca el coordinador del proyecto. En es-te sentido, señala que sólo el 30 porciento de los lugareños registra valo-res normales de presión arterial, mien-tras que el resto es hipertenso o pre-hipertenso. A ello se suma que prác-ticamente el 98 por ciento de la po-blación mayor de tres años presentapatología dental y gingival. “Lo que

se observa, básicamente, son manchasimportantes en la dentadura de loshabitantes, por el exceso de flúor enel agua”, agrega.Debido a que el tipo de prestacionesque brinda el programa extensionis-ta son primarias –esto ante la impo-sibilidad de realizar estudios más com-plejos–, existen casos concretos queson derivados a San Francisco delChañar, Jesús María o Córdoba, se-gún la gravedad. “El centro de saludmás cercano está emplazado en Po-zo Nuevo, siete kilómetros al noro-este. Se trata, en realidad, de un dis-pensario con un médico clínico”, ex-plica Pedraza. Una de las líneas de trabajo imple-mentada es la atención oftalmológi-ca. En este sentido, el coordinador su-braya el aporte del programa “Veoveo. Ceguera evitable” del Rotary Clubde Alberdi, que facilita dos cajas coninstrumental para los estudios prima-rios de visión. Bajo este esquema, seexaminaron 367 pacientes y se entre-garon 270 anteojos, sin costo alguno,

DEPARTAMENTO SOBREMONTE

Desde 2000, la segunda cátedra de Clínica Médica de la Facultad de Ciencias Médi-cas lleva adelante un programa de atención primaria de salud en Cachi Yaco, un pa-raje con 25 pobladores ubicado quince kilómetros antes del límite con Santiago delEstero. Hasta el momento, la iniciativa extensionista realizó 6.320 atenciones en losconsultorios de campaña instalados en la escuela zonal French y Berutti, y se crea-ron 970 historias clínicas, la mayoría de personas residentes en localidades aledañasque fueron acercándose al proyecto sanitario

Un oasis de solidaridad en el

La llegada de contingente de médicos

al lugar constituye una bocanada de

aire para el paraje Cachi Yaco. Y aún

cuando en cada viaje se transporta un

volumen importante de donaciones

que se recolectan en Córdoba, en ge-

neral éstas nunca resultan suficien-

tes. “Tenemos carencia de analgési-

cos, antibióticos, antiinflamatorios, an-

tiparasitarios, anticonceptivos, algo-

dón, materiales descartables, gasa,

cinta adhesiva e incluso alcohol”, apun-

ta Gabriela Paraje.

De todos modos, y ante las necesida-

des que con el transcurso del tiempo los

colaboradores del PSS han ido detec-

tando, en cada viaje se procura llevar

útiles escolares, golosinas, alimentos no

perecederos, juguetes, ropa y calzado.

Al respecto, el coordinador del progra-

ma destaca el apoyo del Rotary Club

Alberdi, el Ministerio de Solidaridad de

Córdoba, la Fundación Arcor y Wal

Mart, entre otras empresas y entida-

des que brindan su aporte.

Quienes deseen colaborar, deben co-

municarse con Antonio Pedraza a los

teléfonos (0351) 455-3003 ó 156223026,

o por correo electrónico a antoniope-

[email protected]

Ayuda indispensable

La hipertensión es una de las principales afecciones de la zona.


ya que los cristales y marcos fuerondonados por un negocio del rubro.

Farmacia de campañaEn 2006, tras la convocatoria efectua-da por el titular del programa sanita-rio, la Facultad de Ciencias Químicasse plegó a la iniciativa para colaboraren la organización y manejo de los me-dicamentos que se llevan a Cachi Ya-co y se recetan a los pacientes. Se tra-ta de las prácticamente 10 mil unida-des de muestras gratis que los profe-sionales y estudiantes que participanen el PSS fueron consiguiendo comodonación con el transcurso de los años.“Nuestra labor está centrada en la ad-ministración de la farmacia, que inclu-ye el inventario, la administración delstock, el control de los vencimientos yla discriminación de los fármacos se-gún grupos terapéuticos”, explica Lu-ciana Carignano, egresada de la carre-ra de Farmacia. Su participación que-dó formalizada este año a través de unabeca de la Secretaría de Extensión dela UNC, bajo la dirección de Gabrie-la Paraje y con el apoyo de Paulina Pá-ez, ambas docentes del Departamen-to de Farmacia de Ciencias Químicasy colaboradoras permanentes del PSS. Uno de los aspectos centrales es la ges-tión de los productos farmacéuticos.Para ello se los dividió en dos seccio-nes: el depósito, ubicado en el Hospi-tal San Roque, y la “farmacia de cam-paña” que se traslada en cada viaje al

paraje del norte cordobés en una seriede cajas. Para determinar qué reme-dios no debían faltar en esta última,la profesionales tomaron el listado demedicamentos esenciales recomenda-do a nivel internacional por la Orga-nización Mundial de la Salud, lo adap-taron a las necesidades locales y asíidentificaron cuáles eran los indispen-sables. Posteriormente, los remediosfueron discriminados en 25 cajas di-ferentes según su acción terapéutica(cardiovasculares, dermatológicos ygastrointestinales, entro otros). La entrega del medicamento es la úl-tima instancia en la atención de lospobladores, cuyo tránsito por los di-ferentes consultorios siempre es acom-pañado por los estudiantes universi-tarios que concurren al lugar. Tras elencuentro con el médico clínico y laconsiguiente derivación a los especia-listas, los pacientes reciben las pres-cripciones y con ella concurren a lafarmacia, instalada en una de las au-las de la escuela French y Berutti. “Tra-tamos de dispensar lo que solicitanlos médicos o un equivalente si no lotenemos disponible en ese momen-to”, señala Carignano. Al respecto,Paraje pone en relieve el trabajo in-terdisciplinario que se realiza con losmédicos para buscar alternativas cuan-do no se poseen los fármacos solicita-dos y destaca la labor de seguimientodel paciente, que implica asegurarseque tome las dosis en forma regular.

El inconveniente al que se enfrentanen ocasiones radica en que mucha gen-te no sabe leer ni escribir, lo que difi-culta la interpretación de las recetas.Para ello, la becaria elaboró un mode-lo de indicación farmacéutica más di-dáctica, que emplea una serie de pe-queños dibujos alusivos a las horas deldía, el almuerzo o la cena, de manerade asegurar que el paciente tome la me-dicación en el momento preciso. Puesto que los viajes se realizan espa-ciados en el tiempo, y las muestras gra-tis tienen un número limitado de com-primidos o de jarabe, se toman las pre-visiones para asegurar la provisión has-ta la próxima visita. “Por ejemplo, pro-curamos poner una cajita, la cantidadde pastillas necesaria, con su respecti-vo prospecto”, comenta Carignano.

Educación sanitariaPor lo demás, uno de los objetivos dela beca de extensión es formar a los po-bladores en temáticas de salud. Paraeso, la joven junto a los estudiantes delpracticanato de Farmacia, que concu-rren en grupos de cinco a Cachi Yaco,elaboran afiches y materiales didácti-cos que se desplegan en los pasillos, pa-ra que los pacientes puedan informar-se mientras esperan su turno. Esto de-manda, además, que los alumnos losexpliquen verbalmente a quienes nosaben leer. “Esta actividad es funda-mental para la formación de estos fu-turos profesionales en la atención pri-maria de la salud”, subraya Paraje.En el mismo sentido, con el objetivode combatir el analfabetismo, tiem-po atrás el programa Solidarios por laSalud obtuvo los fondos para la ins-talación de una radio de frecuenciamodulada en la escuela French y Be-rutti. “Tiene un cobertura aproxima-da de 25 kilómetros de radio y losalumnos la utilizan para preparar pro-gramas, es un herramienta que tam-bién permite educar contra las enfer-medades”, concluye Pedraza.l

norte de Córdoba

Charla con los alumnos de la escuela sobre prevención de caries.

Cachi Yaco es un paraje rural ubicado en el norte de la provincia de Cór-doba, a 30 kilómetros de San Francisco del Chañar –localidad cabece-ra del departamento Sobremonte–, y a 15 kilómetros al sur del límitecon Santiago del Estero. Aquí viven siete familias, en total 25 personas, dedicadas a la cría de ga-nado vacuno y caprino y, en menor escala, a la explotación de montes.En general, realizan trabajos de escasa duración. Los mayores poseen ju-bilaciones o pensiones, y la mayoría de las mujeres jóvenes reciben pla-nes de Jefes y Jefas de Hogar. Si bien las viviendas son de material (ladrillos bloc), algunas conservanpartes de rancho como fogón o depósito. Respecto a los servicios, aunque el paraje posee luz eléctrica, el agua quese extrae de pozos con molinos o bombas no es potable y contiene unavariedad de minerales. No hay telefonía pública, ni correo. Y como nose reciben periódicos ni revistas, los medios de información son la radioy la televisión, en este último caso a través de canales de aire y de cone-xiones satelitales prepagas (Direct TV)En materia sanitaria, Cachi Yaco posee un edificio donde funciona lasala de primero auxilios –dependiente de la comuna de Pozo Nuevo–,a la que concurre un médico itinerante cada 15 ó 20 días. El hospitalpúblico más próximo se encuentra a 30 kilómetros, y las enfermedadespredominantes son Mal de Chagas, hipertensión arterial, alergias y pro-blemas dentales.Aunque transitables, los caminos son de tierra y en general los habitan-tes se trasladan en automóviles, motos o bicicletas. La escuela French y Berutti dicta el nivel inicial y primario a 16 alum-nos. Su personal está conformado por una directora-maestra y una co-cinera para el Paicor.En el establecimiento también se imparte el Ciclo Básico Unificado, alque concurren 32 adolescentes que permanecen de lunes a viernes en eledificio de la institución. Son atendidos por dos maestras-tutoras, cua-tro preceptores de albergue, seis profesores y un cocinero. En algunoscasos, estos jóvenes provienen de hasta 30 kilómetros de distancia. Después de 24 años de arduo trabajo como docente en la zona, pue-do apreciar cambios que propiciaron el mejoramiento de la calidad devida de las personas del lugar, como la electrificación rural, el consor-cio caminero, la creación de la comuna de Pozo Nuevo, la implemen-tación del Ciclo Básico Unificado Rural, los proyectos comunitariosde la escuela y la erradicación de ranchos. También tenemos, desdehace ocho años, la invalorable colaboración del Rotary Club Alberdiy de la Universidad Nacional de Córdoba a través de un proyecto deextensión universitaria a cargo del Dr. Antonio Pedraza y un grupo decolaboradores.

*Directora de la Escuela French y Berutti.

RINCONCITO DEL NORTE CORDOBÉS

Un lugar en el mundoPor María Luz Peralta de Monguillot*


ARTE Y POLÍTICA

Las prácticas sociales pueden incorporar el lenguaje del arte. Así lo entienden quie-nes reconocen en estas acciones puestas en escena que sirven para canalizar recla-mos y cristalizar posiciones políticas. Se trata de entender los cruces entre represen-taciones y activismo como forma de sondear la realidad colectiva.

Cuando el fin justificalos medios

La imagen llegó a través de la te-levisión a miles de argentinos:un centenar de personas con más-

caras de vaca se paseaba por las esta-ciones de trenes de Capital Federal,hace menos de un mes. Quienes dia-riamente usan ese servicio, le pusie-ron el cuerpo a un reclamo que llevameses en busca de soluciones y, al notener respuestas institucionales, mon-taron una escena que bastó para tras-mitir el riesgo de viajar en unidadessin la capacidad suficiente.Esta manifestación está lejos de ser in-genua. Encierra significados sobre losusos del espacio colectivo, las relacio-nes y los conflictos de una sociedad,convirtiéndose en una verdadera per-formance (voz inglesa que significa ac-tuación o representación) que surgede manera espontánea u organizada,y utiliza al arte como medio para en-frentar al poder e instalar, aunque seapor un efímero minuto, su reclamopolítico en la esfera pública.

Así lo entiende Marcela Fuentes o “Mars-ha Gall”, nombre de fantasía de esta ar-tista argentina que desde 2002 estudiala Maestría de Estudios de Performan-ce en la Universidad de Nueva York yque estuvo en Córdoba para dictar unseminario sobre esta temática en la Fa-cultad de Filosofía y Humanidades.“La performance puede entenderse co-mo acción con principio y fin, es elcaso de la danza, el teatro o los ritua-les. Pero también como conducta ci-vil: la resistencia, la ciudadanía, el gé-nero, se basan en acciones reproduci-das a diario y que suponen cierta te-atralidad”, indica Marsha.Se trata de una actividad que en unprincipio, desde el campo teórico, se larelacionaba solamente con la sociedadcivil. En ese sentido, la especialista acla-ra: “El poder también lleva a cabo suspropias escenificaciones y es vital tener-lo en cuenta para indagar sobre las per-formances que genera la sociedad y lasque son impuestas. Esta diferencia per-mite encontrar las fisuras para subver-tir el orden dominante”.

Desde AméricaDe todas las posibilidades de investi-gación que abre la combinación deperformance y activismo, Marsha sededicó en los últimos años a estudiarsu desarrollo en Estados Unidos y pa-íses de Latinoamérica: “Me interesaconocer esa construcción de lo colec-tivo, entender cómo a pesar de su apa-riencia inocua, no violenta y su carác-ter lúdico puede quebrar y confundiral poder”.

En su recorrido analítico, profundizasobre el Estado de Excepción que ri-ge en Estados Unidos, la acción pú-blica “Lava la Bandera” que se realizóen Perú sobre la figura del ex presi-dente Alberto Fujimori y los diversosmecanismos de protesta de los aho-rristas en Buenos Aires. “La gente tie-ne inteligencia performática sin ins-trucción académica y aprendió a reco-nocer las intervenciones como metá-foras que tienen un sentido”, subraya.Este medio de expresión usa técnicas di-símiles para vehiculizar los reclamos quetienen estrecha relación con los ámbitossociales y políticos donde se desarrolla.“En Argentina, la calle es el lugar lógi-co para performar. En cambio, en EEUUno existe como espacio público porquela política de seguridad antiterroristatransformó esa esfera en un campo devisibilidad y el Estado administra su uso”,explica Marsha. En ese marco, se en-cuentran otros trayectos para colectivi-zar el mensaje: “Si te sacan la plaza, usás

internet o los celulares. El arte es unamáscara para acceder a más medios”.

Aprendizaje social La performance como fin político per-mite también llamar la atención so-bre el tipo de lazo social que la genteconstruye. “Las medidas de delaciónestadounidenses se expresan en carte-les urbanos con la leyenda ‘Si ves al-go, di algo’, que convierte a todos ensospechosos. Por eso, performistas ne-oyorkinos los resignificaron y cam-biaron la frase por ‘Si tienes miedo,verás algo’, como forma de alertar so-bre el concepto de sociedad que el Es-tado construye”, relata Marsha.Estas prácticas con alto contenido es-tético surgen de la necesidad de con-densar en una imagen una situacióncompleja. “Son la alternativa a los dis-cursos cuando la población está can-sada de palabras vacías y no hay tiem-po para persuadir desde la oralidad”,plantea.

Por otra parte, reconoce que suelenno tener un líder explícito y que mu-chas veces la acción surge sin tener de-finido quién es el oponente. “Duran-te el desarrollo de la actividad se de-vela la presencia de la contraparte enla lucha, el personaje que se oculta trasel poder, porque indefectiblementeintentará frenarla”, refiere. La especialista advierte además, so-bre la necesidad de no perder de vis-ta que esta manifestación cultural ypolítica es un proceso y su visibilidades sólo un momento de una cadenade hechos. “Hay una tendencia a con-siderar que la ocupación del espaciopúblico es sinónimo de irracionali-dad. Sin embargo, resulta de la racio-nalidad que insiste y que no tiene res-puestas, entonces el cuerpo se usa co-mo argumento y arma”, concluye.l

e-misfÈrica - Revista bianual del Hemispheric Institute. www.hemi.nyu.edu/journal

e-misfÈrica, revista bianual del HemisphericInstitute. www.hemi.nyu.edu/journal

e-misfÈrica, revista bianual del HemisphericInstitute. www.hemi.nyu.edu/journal

Durante su desarrollo profesional,

Fuentes intervino en performances al-

rededor del mundo. En 2002 organi-

zó el escrache virtual contra el ex mi-

nistro de Economía Domingo Cava-

llo, cuando fue invitado de honor por

la Universidad de Nueva York. Escri-

bió artículos de revista, reseñas y pró-

logos sobre la temática. Desde 2004

es editora de la revista bianual E-mis-

férica (www.institutohemisferico.org)

del Instituto Hemisférico de Perfor-

mance y Política que publica trabajos

sobre las diferentes prácticas de la

performance y sus cruces políticos.

En junio pasado, participó del sexto

encuentro del instituto: “Corpolíticas,

formaciones de raza, clase y género”,

que se realizó en Buenos Aires y don-

de disertó sobre “Arte de acción en

las Américas”. Actualmente, prepara

el libro “Estudios de performance”.

Marsha Gall x Marcela Fuentes

EN ESCENA / ESPACIO CULTURAL


Con el objetivo de recaudar fondos para financiar los juicios a los repre-sores de la última dictadura militar, durante los fines de semana de ju-lio, agosto y septiembre se presentarán grupos de teatro independien-te en diferentes salas de la ciudad.

El último fin de semana de junio comenzóen Córdoba el ciclo “Teatro por la Justicia2007. Arte para Desenmascararte”, orga-

nizado por la Mesa de Trabajo por los DerechosHumanos y con el apoyo institucional de la Uni-versidad Nacional de Córdoba y la DirecciónGeneral de Derechos Humanos de la Munici-palidad de Córdoba. Durante los fines de semana de julio, agosto yseptiembre en las diferentes salas de teatro inde-pendiente de la ciudad y en dependencias de laUNC se presentarán reconocidas compañías lo-cales con el objetivo de difundir y financiar losjuicios a los responsables de la última dictaduramilitar argentina. A lo largo de los tres meses, tendrá lugar unatreintena de obras de teatro y se ejecutarán 60funciones. La recaudación se destinará al finan-ciamiento de las causas judiciales y a organizaractividades para difundir esta lucha, que em-prendieron hace décadas diferentes organismosde derechos humanos. “Queremos que estos jui-cios no transcurran sólo en los tribunales, sinoque sean patrimonio de toda la gente, de unasociedad que necesita alcanzar la verdad y la jus-ticia, en la construcción de un país con oportu-nidades para todos”, señalan los organizadores.l

"Paco Peco", del Teatro La Cochera de Paco

Giménez, se presentará el viernes 20 de julio a las

22 en esa sala de Fructuoso Rivera 541.

JULIO

Viernes 13. “Sumisión, oración y resignación” del

grupo de teatro Muña-Muña en Casa Grote (Pa-

dre Grote 1080) a las 22. Repite Sábado 14 / “Les-

bianita preciosa”, del grupo de teatro de Cámara

en María Castaña, a las 22.

Sábado 14. “Modestamente con bombos y plati-

llos”, del grupo Cirulaxia Contraataca en el Espa-

cio Cirulaxia (Pasaje Agustín Pérez 12), a las 21.

Domingo 15. “Nursing, elemental manual de pro-

cedimiento” del grupo de la Lid en MedidaxMedi-

da (Vélez Sársfield 707), a las 20.30.

Viernes 20. “Odisea Cachureo” del grupo Marotte en

Fuga en Casa Grote a las 22. Repite el Sábado 21/

“Estocolmo”, de Emilio Díaz Abregú en MedidaxMe-

dida a las 21.30 / “Paco Peca”, del grupo La Cochera

en La Cochera (Fructuoso Rivera 541), a las 22.

Sábado 21. “Acá adentro”, del grupo DocumentA

en Documenta/Escénica (Lima 364), a las 21.30.

Domingo 22. “Los que no fuimos”, del grupo La

Cochera en La Cochera, a las 21.30.

Viernes 27. “Tengo un monstruo en el bolsillo”, del

grupo La Juaja en Casa Grote, a las 22. Repite el

sábado 28 / “Parques y Paseos” (ciclos judiciales)

de Jorge Villegas en La Luna (Pasaje Escuti 915),

a las 21.30.

Sábado 28. “Com-Cor” (producción de Comodoro

Rivadavia y Córdoba) de Yamila Grandi en La Lu-

na, a las 21.30.

AGOSTO

Viernes 3 y Sábado 4. “Pelotero”, de Gonzalo Ma-

rull en Casa Grote, a las 22 / “Lindo caramelo o Ay!

ahí hay amor, Sumenage pa Almodovar”, del grupo

Margariños en la sala Margariños (Margariños Cer-

vantes 688), a las 22.

Viernes 10. “El trotamundo”, de Mariano Muñoz en

MedidaxMedida, a las 21.30/ “Sinfonía de dos es-

pacios” (opereta criolla) del Teatro de grupo y el gru-

po danza Crece desde el pie en Casa Grote, a las

21.30. Repite el sábado 11.

Jueves 16. “El Ortopédico”, por el grupo Operati-

vo Encendedor en la Facultad de Matemática, As-

tronomía y Física de la UNC (Av. Haya de la To-

rre s/n. Ciudad Universitaria), a las 22.

Viernes 17. “¿Pero qué has visto?... Habráse vis-

to!”, del grupo Piedra Libre en Casa Grote, a las

22 / “Ni siquiera somos peligrosos...”, del grupo

Quinto Deva en la sala Quinto Deva (Pasaje Agus-

tín Pérez 10), a las 21.30. Repite el sábado 18.

Domingo 19. “Dime que escuchás”, de Sol Perey-

ra y grupo La Negra en MedidaxMedida, a las 20.30.

Jueves 23. “Los Náufragos”, del grupo Los de la

vuelta en la Escuela Superior de Comercio Manuel

Belgrano (La Rioja 1450), a las 19 / “La Tenia Sagi-

nata, el regreso”, del grupo de teatro Borravino en

la Escuela de Ciencias de la Información (Av. Val-

paraíso s/n. Ciudad Universitaria), a las 20.30.

Viernes 24. “Emprendimiento Honduras”, del gru-

po EcsTeatro en la Facultad de Derecho y Cien-

cias Sociales de la UNC (Obispo Trejo 242), a las

19.30/ “Manteca al Techo”, del grupo de teatro del

Centro Cultural Villa el Libertador Murguita del Sur

en Casa Grote a las 22. Repite el sábado 25 / “A

troche y noche”, del grupo Los Tarambanas en La

Calle (General Bustos 1000), a las 23.30. Repite

el sábado 25.

Viernes 31. “Emprendimiento Honduras”, del grupo

EcsTeatro en la Facultad de Ciencias Económicas

(Av. Valparaíso s/n. Ciudad Universitaria), a las 19

/ “La oscilación de todos ellos”, del grupo Los soli-

tarios banda de teatro en Casa Grote, a las 22.

SEPTIEMBRE

Viernes 7. “Parques y Paseos”, (ciclos judiciales)

de Jorge Villegas en la Facultad de Arquitectura,

Urbanismo y Diseño de la UNC (Av. Vélez Sársfield

264), a las 20.30 / “Suerte grela”, del grupo Ulula-

ria en Casa Grote, a las 22. Repite el sábado 8.

Viernes 14 . “Parques y Paseos” (ciclos judicia-

les), de Jorge Villegas en la Facultad de Psicolo-

gía de la UNC (Av. Haya de la Torre esquina En-

fermera Gordillo. Ciudad Universitaria), a las 20.30

/ “Tres Espinas”, del grupo El Chanchón en Casa

Grote a las 22. Repite el sábado 15.

Viernes 21 y Sábado 22. “Se nos voló”, del gru-

po Impresentables en Casa Grote a las 22 / “La

Perla”, del Grupo Banda Caminantes e invitados

en Almazenna (9 de Julio 433), a las 21. Repite el

viernes 28 y sábado 29.

Viernes 28 y Sábado 29. “Informe mono”, del gru-

po Zeppelin teatro en Casa Grote, a las 22.

Programación

Empezó el ciclo de Teatro por la Justicia

La obra "Tengo un monstruo en el bolsillo", del grupo la Jauja, subirá a escena en Casa Grote

el viernes 27 y sábado 28 de julio a las 22.


A CIENCIA CIERTA / INVESTIGACIÓN Y ACTUALIDAD

AVANCES EN SALUD

Científicos de la Facultad de Ciencias Químicas exploraron las posibilidades que ofrecen los com-primidos que se adhieren a la boca para tratar algunas enfermedades frecuentes, como la candidia-sis. El estudio demostró la utilidad del desarrollo para administrar medicamentos, así como sus ven-tajas frente a los métodos tradicionales. Se prevé aplicarlo a otras patologías.

Nuevo sistema de administraciónoral de fármacos

Las infecciones bucales como lacandidiasis oral (lesión produ-cida por un hongo), requieren,

generalmente, un tratamiento congeles de acción local o enjuagues que,debido al constante movimiento dela boca (habla y deglución), debenser aplicados con mucha frecuenciay en dosis elevadas, lo que prolongala duración e incrementa los costosdel tratamiento, así como la canti-dad de medicación que ingresa al or-ganismo.Con el objetivo de mejorar la admi-nistración de medicamentos de uso lo-cal, un investigador del Departamen-to de Farmacia de la Facultad de Cien-cias Químicas, Juan Manuel Llabot,bajo la dirección de Daniel Alleman-di, estudió la posibilidad de vehiculi-zar fármacos a través de comprimidosy films que, debido a su composición,se adhieren a la mucosa de la boca, yliberan sustancias de utilidad terapéu-tica. Para ello, trabajó en el desarrollode sistemas mucoadhesivos que con-

tuvieran Nistatina, una de las drogasutilizadas para tratar la candidiasis bu-cal, explicó el científico. El investigador realizó estudios in vi-tro con comprimidos y films desarro-llados con sustancias que por su com-posición se pegan al tomar contactocon superficies húmedas como las mu-cosas. Así comprobó que estas nuevasformulaciones eran efectivas en la li-beración sostenida del fármaco. El si-guiente paso fue el ensayo in vivo, enel que trabajó sólo con comprimidosen 12 voluntarios sanos (ver Tambiénfilms). Con la colaboración y el asesoramien-to de la Clínica Odontológica de laFacultad de Odontología, se les apli-có a cada sujeto una pastilla mucoad-hesiva conteniendo 10 miligramos deNistatina y se les tomó muestras de sa-liva en intervalos regulares. Los resul-tados indicaron que el sistema liberael fármaco de manera sostenida porun lapso de 4 a 5 horas y que éste semantiene en la cavidad bucal a nive-

les que superan la dosis mínima nece-saria para tratar la candidiasis. Estos datos corroboraron no sólo laefectividad del sistema, sino tambiénlas ventajas que ofrece en la “disminu-ción de la frecuencia de administra-ción del medicamento, manteniendouna concentración adecuada y a cos-tos relativamente bajos, en compara-ción con los medios o formulaciones

tradicionales, como enjuagues buca-les, geles y comprimidos de disoluciónretardada”, señala Llabot.

Perspectivas futurasEstas conclusiones fueron alcanzadasen el marco de la tesis doctoral de Lla-bot, recientemente finalizada (marzode 2007); el estudio continúa y se di-rige a “evaluar la efectividad terapéu-tica de estos comprimidos mucoadhe-sivos en pacientes con candidiasis oral,comparando sus resultados con los ob-tenidos por una formulación comer-cial disponible en el mercado”, expli-ca el investigador. Próximamente, pre-vén desarrollar esta etapa en la Facul-tad de Odontología (cátedra de Esto-matología B).Aun cuando el estudio clínico no hasido aplicado, Llabot se muestra op-timista respecto de los resultados par-ciales obtenidos hasta el momento, alos que califica de “promisorios”. Se-gún apunta, los sistemas mucoadhe-sivos de liberación de medicamentos

“están siendo intensamente estudia-dos a nivel mundial”. Su potencial esenorme y su desarrollo puede abar-car desde la incorporación de nuevosfármacos hasta el diseño de micro-partículas mucoadhesivas oculares ynasales.l

Tesis: “Diseño y evaluación de nue-

vos sistemas bio/mucoadhesivos

para administración de drogas por

vías alternativas” .

Autor: Dr. Juan Manuel Llabot (Be-

cario posdoctoral Conicet).

Director: Dr. Daniel Allemandi (In-

vestigador Asociado Conicet).

Lugar: Departamento de Farmacia,

Facultad de Ciencias Químicas de la

Universidad Nacional de Córdoba.

Datos del Estudio

Además de comprimidos, Llabot es-

tudió films mucoadhesivos como

portadores de Nistatina. Compro-

bó su eficiencia in vitro, pero aún

restan realizar las pruebas en hu-

manos. El desarrollo de este siste-

ma podría ofrecer una alternativa

al tratamiento de enfermedades bu-

cales como las micosis, periodon-

titis, o bien, para proteger lesiones

ulceradas de la cavidad bucal.

También films

Mucosa oral

Comprimidoadhesivo

Aplicación

HERRAMIENTAS Y MÉTODOS DE GESTIÓN PÚBLI-CA. El Instituto de Investigación y Formación en Admi-nistración Pública (IIFAP) organizó la 3ª edición del cur-so virtual “Herramientas y métodos de gestión pública”.Inicia el 10 de julio y está dirigido al personal de la ad-ministración pública nacional, provincial y municipal; es-tudiantes y profesores de carreras de administración,ciencias políticas y gestión pública, e interesados en latemática. Tiene 40 horas de duración distribuidas en 4módulos y otorga certificados oficiales. Informes e ins-cripciones al e-mail: [email protected] web: www.iifap.unc.edu.ar

CURSOS DE CAPACITACIÓN. La Secretaría de Ex-tensión Universitaria abrió las inscripciones para loscursos de capacitación que inician el mes próximo: 9de agosto: Taller de Diseño y moldería de calzado /11 de agosto: Taller intensivo de Diseño de indumen-taria II / 13 de agosto: Física para todos / 14 de agos-to: Oratoria para exámenes finales / 15 de agosto:Oratoria y fonación / 16 de agosto: Publicidad y co-municación / 22 de agosto: Redacción de proyectosy notas. Informes e inscripción: Planta baja del Pabe-llón Argentina, lunes a viernes de 9 a 13. Teléfono:433-4065/66/68 interno 124. E-mail:[email protected] Sitio web: www.exten-sion.unc.edu.ar

CURSOS DE INFORMÁTICA. El Departamento Uni-versitario de Informática ofrece los siguientes cursosde capacitación: Windows (inicia el 20 de julio, dura sie-te clases), Linux (comienza el 13 de agosto e incluyeocho clases), Internet (17 de julio, con siete clases),Servidores Linux (dos de agosto, 10 clases) y Seguri-dad Informática (18 de septiembre, 20 clases). Estándirigidos a los estudiantes de la UNC (sin costo) y pú-blico en general. Informes: tel: 433-3046. Sitio web:www.di.unc.edu.ar

CURSOS DE EXTENSIÓN DE PSICOLOGÍA. La Fa-cultad de Psicología abrió las inscripciones para los cur-sos de extensión del segundo cuatrimestre: 3 de agos-

to: El proceso de comunicación en personas con ne-cesidades especiales. Estrategias de intervención / For-mulación de proyectos de investigación / 6 de agosto:Habilidades para la vida: una propuesta educativa pa-ra la promoción de la salud y la prevención de proble-mas psicosociales en adolescentes / 7 de agosto: Apro-ximación al teatro espontáneo como una herramientapara el abordaje comunitario / 9 de agosto: Perspec-tivas neuropsicológicas de las dificultades de aprendi-zaje en el primer ciclo de la escolaridad. Diagnóstico ypropuesta de intervención / 10 de agosto: Niños consíndrome de déficit de atención: su abordaje familiar yescolar. Informes: Secretaría de Extensión de la facul-tad al tel. 433-4125. Web: www.psyche.unc.edu.ar

Académicas

AGENDA U


INFORMACIÓN / ETCÉTERA

La Universidad Autónoma de Madrid ofrece seis becas para alumnosmatriculados en carreras de grado y posgrado de la UNC. El plazo depresentación de las solicitudes vence el 13 de septiembre y los benefi-ciarios podrán cursar estudios en la institución española durante el se-gundo semestre académico europeo (febrero-junio de 2008), que seránreconocidos por la Casa de Trejo como parte integrante de su currícu-la de origen. La dotación económica de la beca incluye una asignaciónmensual de 900 euros, la exención de las tasas académicas, seguro desalud y accidentes en España y una ayuda de viaje de 600 euros. Pa-ra ser seleccionados, los estudiantes deberán tener nacionalidad argen-tina y, en el caso de las carreras de grado, haber aprobado los prime-ros dos años. El modelo de solicitud puede solicitarse por e-mail a [email protected], o personalmente en la sede de la Prose-cretaría de Relaciones Internacionales (Av General Paz 154, primer pi-so) de 9 a 12 y de 15 a 16.30. Informes al teléfono (0351) 433-2076.

Becas para estudiar en España

Hasta el 1º de agosto estarán abiertas las inscripciones para las moda-lidades a distancia y presencial no intensiva del ingreso a la Facultad deMatemática, Astronomía y Física. Los interesados deberán completar elformulario de preinscripción (http://guarani3w.unc.edu.ar/preinscripcion/fa-maf/) y presentarlo -junto con el DNI, fotocopia y constancia de CUIL- enel Departamento de Alumnos de la facultad, de lunes a viernes de 9 a14. En ambos casos, lasclases comenzarán el vier-nes 17 de agosto y se ex-tenderán hasta el 7 de di-ciembre. Informes al telé-fono (0351) 433-4051 inter-no 460, en la página webwww.famaf.unc.edu.ar oenviar la consulta al [email protected]

Famaf abre sus cursos de nivelación anticipados

La Secretaría de Extensión y laSubsecretaría de Servicios a laComunidad de la Facultad de Psi-cología ofrecen a las escuelaspúblicas y privadas colaboraciónen la tarea de formación y con-tención de los alumnos. Las di-ferentes propuestas están coor-dinadas por profesionales capa-citados y son:-Proyecto para la promoción de la convivencia: pa-ra diagnosticar los incidentes que impactan de formanegativa en las relaciones interinstitucionales y brin-dar herramientas para superarlos.-Asistencia a la comunidad educativa: orienta a losdirectivos y docentes sobre diversas problemáticas (elaprendizaje escolar, fracaso y problemas de aprendi-zaje, entre otras).-Ser adolescentes hoy: promoción de conductas sa-ludables y capacitación para abordar la violencia, la

ansiedad, la angustia, las adiccio-nes y el cuerpo.-Taller de escritura de textos ex-positivo: enseña a los estudian-tes del ciclo de especializaciónestrategias para escribir textos ex-positivos.-Promoción y protección de lasalud en el adolescente e im-plementación de proyectos de

prevención de conductas de riesgo. Dirigido a do-centes y padres.Por otra parte, desde la unidad académica asesorana ONG's y empresas sobre cambios organizacionales,problemáticas de cultura organizacional, promocióndel desarrollo económico y confección de perfiles deconsumidores, ahorristas, morosos e inversores ,en-tre otras temáticas. Informes en la facultad (Av. Enri-que Barros esquina Enfermera Gordillo) o al teléfono:(0351) 433-4125. Web: www.psyche.unc.edu.ar

Asesoramiento pedagógico a las escuelas medias

Del 26 de julio al 1º de agosto, la institución llevará acabo la Semana del Monserrat para festejar su ani-versario y un siglo de pertenencia a la UNC. Activi-dades, Jueves 26: Conferencia de Efraín Bischoff enel Salón de Actos, a las 20 / Viernes 27: "La Estu-diantina vuelve a Caroya", los alumnos de séptimoaño visitarán la Casa de Caroya / Sábado 28: "Esgri-ma en el Monserrat", exhibiciones y muestra de fotosen el Salón de Actos, a las 10 / Domingo 29: Visitaa la Manzana Jesuítica y al museo del colegio, a las11 / Lunes 30: Entrega de Premios de Plástica y Li-

teratura en el Salón de Actos, a las 18.30 / Martes31: "Esperando los 320 años", presentaciones musi-cales y campanadas a medianoche, en el Patio Ma-yor del Colegio, a las 21 / Miércoles 1 de agosto:Acto académico en el Patio Mayor, a las 11. Además,se realizará una muestra fotográfica sobre la institu-ción. Quienes quieran colaborar con la exposiciónpueden acercar fotos hasta el 20 de julio en la Secre-taría del Rectorado del colegio (Obispo Trejo 294),de 8 a 15 o al e-mail: [email protected]. Teléfono: 433-2078.

Festejos por los 320 años del colegio Monserrat

Actividades culturales en la UNC durante las vacaciones de inviernoMUSEOS: Antropología (Av. Hipó-lito Yrigoyen 174) actividades para ni-ños del 6 al 21 de julio. Lunes: “Cons-truyo mi vaso antiguo, arte en papel”/ Martes: “Piedra, papel, tijera, Artecon Cemento” / Miércoles: “Títerescon pasado” / Jueves: “Adivinanzasarqueológicas” / Viernes: “Manos a laobra, taller de cerámica” / Sábado:“Títeres con pasado” y “Teatro en elMuseo”. Informes 433-1058 / MuseoHistórico (Obispo Trejo 242), abier-to de martes a domingos, de 9 a 13y de 16 a 20. Informes: (0351) 433-2075 / Casa de la Reforma (Pasaje

de la Reforma esquina La Rioja) delunes a viernes de 8.30 a 14 / Obser-vatorio Astronómico (Laprida 854)miércoles, viernes y sábados de 15a 19. Informes: 433-1065 / HospitalUniversitario de Maternidad y Ne-onatología (Rodríguez Peña 285. 2°piso) visitas guiadas concertadas alteléfono (0351) 433-1050 interno 219.CINE: Microciclos en el Centro deEstudios Avanzados (Av. Vélez Sárs-field 153) a las 19.15 con entrada li-bre y gratuita: “Directores mejica-nos”: 17 de julio: Babel / 24 de julio:El laberinto del fauno / 31 de julio:

Niños de hombre; y “Los dos puntosde vista del señor Eastwood”: 7 deagosto: La conquista del honor / 14de agosto: Cartas desde Iwo Jima.Informes: (0351) 433-2086. MÚSICA: 27 de julio “Concierto acuatro manos” con Gustavo Zakay Christian Almada y el 28 “Cancióndel Innombrado”, de Suono Mobi-le; ambos a las 20.30 en el AulaMagna de la Facultad de CienciasExactas, Físicas y Naturales (Av. Vé-lez Sársfield 299). Informes: 433-2098 / Sadistic Kill, el 28 de julio alas 21 en el Salón de Actos del Pa-

bellón Argentina (Av. Haya de la To-rre s/n) Informes: 433-4065.MUESTRAS: Fotos del Festival Mi-cro Niu en la Fotogalería de la Fa-cultad de Ciencias Económicas(Subsuelo. Av. Valparaíso s/n. CiudadUniversitaria), abierta de lunes a vier-nes de 10 a 20, entrada libre y gratui-ta. Informes al 433-4089 / Muestra Iti-nerante de los Premios Federalesdel Consejo Federal de Inversiones,del 10 al 27 de julio. Visitas de lunesa viernes de 10 a 20, entrada libre ygratuita, en el Subsuelo del PabellónArgentina (Av. Haya de la Torre s/n).

¿Hay deberes porque hay derechos o hay derechos por-que hay deberes? Parece un típico caso de relación cir-cular, pero a poco que se reflexione se advierte que noes así. Derecho y deber son términos correlativos. Pe-ro entre ellos se da una articulación muy precisa. Losseres humanos nos caracterizamos por podernos ade-lantar a los acontecimientos, previéndolos y proyec-tándolos. Para eso nos sirve la inteligencia. Uno de losresultados sorprendentes de la biología comparada delos últimos años ha sido que sistema nervioso centralno desarrollan más que los animales que se desplazanen el espacio. La función biológica básica del sistemanervioso es hacer posible el desplazamiento, para loque el animal tiene que conocer con antelación lascondiciones con que se encontrará al dar el próximopaso. De no ser así, el movimiento sería imposible yel animal sucumbiría. La función básica del sistemanervioso es la previsión.La inteligencia humana es, en tanto que cualidad bio-lógica, una fantástica y novedosa facultad de previsión.Ella es la que nos permite ir por delante de nuestrosactos, pre-verlos, pro-yectarlos. El que haya una cier-ta distancia, aunque sea mínima, entre el proyecto yla realización, es lo que nos convierte en sujetos mo-rales. Porque podemos anticipar las situaciones y ele-gir entre ellas, somos responsables de aquella por laque optamos. Éste es el origen, estrictamente biológi-co, de la experiencia del deber, que por ello mismo esuniversal y va unida al desarrollo de la inteligencia hu-mana. De lo único que no somos responsables es deaquello que no hemos podido prever, que se nos havenido encima sin nosotros darnos cuenta. Nuestrosdeberes tienen como límite nuestra capacidad de an-ticipación. El ser humano es el animal capaz de anti-ciparse a los acontecimientos. Y la función de la cien-cia es incrementar nuestra capacidad de previsión. Yadecía Augusto Comte que el savoir tiene como obje-tivo el prévoir. Si la ética de la ciencia, y más en con-creto de las ciencias biomédicas, ha adquirido un de-sarrollo tan importante en la segunda mitad del sigloXX, ha sido, precisamente, por su enorme capacidadde previsión, que a la vez hace posible la transforma-ción o manipulación de la realidad. La bioética es unproducto genuino de la ciencia del siglo XX:La ética se ocupa de los deberes, no de los derechos.Para la ética el concepto de derecho es claramente de-

rivado. Hay deberes que generan en los demás dere-chos correlativos. Así, porque yo tengo el deber de pre-servar la vida, tanto la propia como la ajena, los otrosseres humanos tienen el derecho de que yo se la res-pete. Tienen ese derecho porque yo tengo el citadodeber. En la literatura clásica, a estos se les denomina“deberes perfectos”. Son los que generan un derechocorrelativo. Pero no todos los deberes son de este ti-po. Hay deberes que no son correlativos a derechos delos demás. En la terminología clásica se les denomina“deberes imperfectos”. El ejemplo típico es el de losactos de beneficencia o filantropía. Yo puedo sentir eldeber moral de ayudar a otra persona que se encuen-tra necesitada de ayuda, pero ella no tiene el derechoa exigírmelo, salvo casos extremos. Puede pedírmelopero no exigírmelo, porque no posee un derecho co-rrelativo a mi deber. Esto conviene recordarlo de vez en cuando. Mi expe-riencia de treinta años en el mundo de la bioética meha demostrado la facilidad con que se la confunde conel derecho. Hoy es frecuente hablar de bioética y debioderecho. Pues bien, ocurre más veces de las debi-das que este segundo anula a la primera. La razón esmuy clara. Los problemas morales generan en todosincertidumbre, y ésta provoca en nosotros angustia,que a su vez dispara los llamados mecanismos de de-fensa del yo. El mecanismo maduro de afrontamien-to de la angustia debería ser la búsqueda de la soluciónracional o razonable del problema planteado. Pero laangustia apremia, y es frecuente que obligue a buscaratajos, que actúan como mecanismos de disolución.Uno de los más frecuentes en el campo de la ética, queal inexperto le parece lleno de incertidumbre, es el in-tento de resolver el problema acudiendo a la normajurídica, en principio más clara. La ley es taxativa ensus afirmaciones, y por tanto rebaja la incertidumbrey alivia nuestra angustia. Eso es lo que hace que anteun problema tendamos a buscar la solución llaman-do a la ley en ayuda nuestra.Personalmente, considero que ésa es la mejor mane-ra de abortar cualquier intento de análisis ético. Elprocedimiento ético no puede ni debe confundirsecon el jurídico. El derecho tiene por objeto regular laconvivencia de los seres humanos y sancionar las con-ductas incorrectas. También tiene una cierta funciónpropositiva de principios y valores. Pero esas propues-

tas se formulan siempre en el lenguaje de los dere-chos, lo cual las da un carácter reivindicativo. Siem-pre que nos consideramos titulares de un derecho ten-demos a defenderlo a capa y espada. Eso no sólo noestá mal sino que es absolutamente necesario. Perotiene sus propias limitaciones. No hay nadie que res-pete completamente los derechos de los demás, y to-dos pedimos comprensión cuando, por razón de ur-gencia, o de cansancio, o cualquier otra, traspasamosnuestros límites y lesionamos un derecho de los de-más. Es curioso, nuestra visión del conflicto es com-pletamente distinta cuando nos situamos en la pers-pectiva de quien se siente en posesión de un derechoy en la de quien lo lesiona. El primero suele realizarun juicio rígidamente condenatorio, en tanto que elsegundo pide comprensión. De ahí que el lenguajede los derechos sea poco flexible para buscar solucio-nes intermedias, que suelen ser las más ecuánimes. Laética no comienza por el análisis de los derechos sinode los deberes. Y los deberes consisten siempre en larealización de valores. Los valores exigen imperativa-mente su realización: la justicia, la paz, el amor, laamistad, la salud, la vida, etc. El problema es que congran frecuencia entran en conflicto entre sí. Es lo quetécnicamente se denomina un conflicto de valores. Eldeber consiste siempre en la lesión mínima de los va-lores en conflicto. Y esa lesión mínima suele coinci-dir, como ya dijo Aristóteles, con el o los cursos in-termedios. Para llevar esto a cabo, Aristóteles propu-so un método, la “deliberación”. Y el término de eseprocedimiento es la toma de decisiones “prudentes”.Éste es el objetivo de la ética. No será prudente, porlo general, una decisión claramente antijurídica. Pe-ro no está dicho en lugar alguno que el curso de ac-ción óptimo o la decisión más prudente haya de coin-cidir con lo que dice el derecho.Moraleja: demos a la ética lo que es de la ética y al de-recho lo que es del derecho y no confundamos ambosdominios. Los dos son esenciales en toda sociedad. Pe-ro por ello mismo reducir uno al otro es siempre pe-ligroso. Bioética y Bioderecho. Ésa debe ser nuestraconsigna.

(1) Catedrático de Historia de la Medicina y profesor de bioética.

Facultad de Medicina. Universidad Complutense de Madrid.


Prosecretaría de Comunicación Institucional - UNC

Av. Haya de la Torre s/n Pabellón Argentina, Ciudad Universitaria.

Teléfonos: (0351) 433-4069 / 70 / 3071 (interno 2)[email protected]

PERSPECTIVAS Y REFLEXIONES AGENDA U

DEBERES Y DERECHOS Por Diego Gracia Guillén (1)

DOCTORADO EN ESTUDIOS SOCIALES.El Centro de Estudios Avanzados (CEA)informa que están abiertas las inscripcio-nes para el Doctorado en Estudios Socia-les de América Latina, ciclo lectivo 2007,con menciones en Análisis interdisciplina-rio en historia y política contemporánea;Comunicación y Cultura; Socio-antropolo-gía de la educación, y Sociología. El doc-torado dura tres años, está destinado aegresados con formación de posgrado enciencias sociales, e inicia en agosto pró-ximo. Informes: CEA (Av. Vélez Sársfield153) Teléfono: (0351) 433-2086. E-mail:[email protected]

MAESTRÍA EN COMUNICACIÓN Y CUL-TURA CONTEMPORÁNEA. El Centro deEstudios Avanzados de la UNC comuni-ca la apertura de un nuevo ciclo de la Ma-estría en Comunicación y Cultura Contem-poránea. Las inscripciones pueden reali-zarse hasta el 10 de agosto. La Maestría,que dura tres años, está destinada a egre-sados universitarios. Informes: lunes aviernes de 9 a 13 y de 16 a 18, en el CEA(Av. Vélez Sársfield 153) Teléfonos: (0351)433-2086/88. E-mail: [email protected]

MAESTRÍA EN SALUD MATERNO-IN-FANTIL. La Escuela de Enfermería infor-ma que hasta el 20 de agosto estarán abier-tas las inscripciones para incorporarse alsegundo cuatrimestre de la Maestría en Sa-lud Materno-Infantil, ciclo 2007. Está desti-nada a los profesionales vinculados a lasciencias de la salud que busquen perfec-cionamiento a nivel de posgrado. Informese inscripción: Secretaría de la Maestría, pri-mer piso de la Escuela de Enfermería (Av.Haya de la Torre s/n, Ciudad Universitaria),o a los teléfonos (0351) 4334028/43. E-mail:[email protected] Sitio Web:http://master.fcm.unc.edu.ar

CARGO NO DOCENTE. La Facultad deCiencias Agropecuarias llama a concursoabierto de antecedentes y oposición paracubrir un cargo vacante del AgrupamientoAdministrativo, categoría 106, para el Áreade Biblioteca de esa unidad académica. Con-dición particular: poseer título de Biblioteca-rio o ser estudiante avanzado de la carrerade Bibliotecología. Inscripciones de aspiran-tes y presentación de carpetas de antece-dentes (originales y copias) en Mesa de En-tradas de la facultad (Av. Valparaíso s/n.Ciudad Universitaria), del 16 al 20 de julio,de lunes a viernes, en el horario de 9 a 13.

Posgrados

Concursos

Principal referente de habla hispana en el campo de la Bioética Mundial, elespañol Diego Gracia Guillén recibió el título de Doctor Honoris Causa de laUniversidad Nacional de Córdoba en una ceremonia que tuvo lugar el pasa-do 29 de junio, en el tradicional Salón de Grados del Rectorado antiguo. Enla oportunidad, se refirió a “Lo latino en la Bioética”, una conferencia en laque destacó la necesidad de que esa disciplina se adapte a la cultura y tradi-ción de cada parte del mundo. Diego Gracia Guillén.

PROBLEMÁTICA ENERGÉTICA Causas y proyecciones de la crisis

Documents

Transcript of PROBLEMÁTICA ENERGÉTICA Causas y proyecciones de la crisis