Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial

193
 Parametric Technology Corporation Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER  ®  Wildfire  2.0 Una guía basada en programas de instr ucción para el proceso de trabajo Junio de 2004

Transcript of Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 1/1

Parametric Technology Corporation 

Iniciación al trabajo conPro/ENGINEER ® Wildfire™ 2.0

Una guía basada en programas de instrucción para el

proceso de trabajo

Junio de 2004

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 2/1

Copyright © 2004 Parametric Technology Corporation. Todos los derechosreservados.La documentación de formación y del usuario de Parametric Technology Corporation (PTC) está protegida

por las leyes de propiedad intelectual de los EE.UU. y de otros paí ses, y se proporciona bajo un convenio

de licencia que restringe la copia, la divulgación y la utilización de dicha documentación. PTC otorga al

usuario titular de la licencia el derecho a realizar copias impresas de esta documentación, si se

proporciona en formato electrónico, pero únicamente para uso interno/personal y de acuerdo con el

convenio de licencia que regula la utilización del software pertinente. Cualquier copia realizada bajo estapremisa deberá incluir la información del Copyright de PTC, así como otras notificaciones de patentes

proporcionadas por PTC. No está permitida la modificación, transferencia, divulgación ni conversión de

esta documentación a ningún formato, incluyendo medios electrónicos, ni su transmisión o difusión pública

por ningún medio, sin permiso previo y por escrito de PTC, que no autoriza la realización de copias para

estos fines.

Los datos aquí contenidos sólo tienen validez informativa, están sujetos a modificación sin notificación y

no deben considerarse una garantí a ni un compromiso por parte de PTC. PTC no asume ninguna

responsabilidad por los errores o imprecisiones que pueda contener este documento.

El software que se describe en este documento se proporciona únicamente bajo licencia escrita, contiene

importantes secretos comerciales e información patentada, y está protegido por leyes de propiedad

intelectual en Estados Unidos y en otros paí ses. No está permitida la copia ni la distribución de estesoftware de ninguna forma o por cualquier medio, ni su divulgación a terceros o su utilización de ningún

modo que no se haya contemplado en el convenio de licencia del software, sin permiso previo y por escrito

de PTC. LA UTILIZACIÓN NO AUTORIZADA DEL SOFTWARE O DE SU DOCUMENTACIÓN PUEDE

DAR LUGAR A ACCIONES LEGALES POR DAÑOS Y PERJUICIOS.

Marcas registradas de Parametric Technology Corporation o sus filialesAdvanced Surface Design, Behavioral Modeling, CADDS, Computervision, CounterPart, EPD,

EPD.Connect, Expert Machinist, Flexible Engineering, HARNESSDESIGN, Info*Engine, InPart,

MECHANICA, Optegra, Parametric Technology, Parametric Technology Corporation, PartSpeak,

PHOTORENDER, Pro/DESKTOP, Pro/E, Pro/ENGINEER, Pro/HELP, Pro/INTRALINK, Pro/MECHANICA,

Pro/TOOLKIT, Product First, PTC, PT/Products, Shaping Innovation y Windchill.

Marcas comerciales de Parametric Technology Corporation o sus filiales3DPAINT, Associative Topology Bus, AutobuildZ, CDRS, Create • Collaborate Control, CV, CVact, CVaec,

CVdesign, CV-DORS, CVMAC, CVNC, CVToolmaker, DataDoctor, DesignSuite, DIMENSION III,

DIVISION, e/ENGINEER, eNC Explorer, Expert MoldBase, Expert Toolmaker, GRANITE, ISSM, KDiP,

Knowledge Discipline in Practice, Knowledge System Driver, ModelCHECK, MoldShop, NC Builder,

Pro/ANIMATE, Pro/ASSEMBLY, Pro/CABLING, Pro/CASTING, Pro/CDT, Pro/CMM, Pro/COLLABORATE,

Pro/COMPOSITE, Pro/CONCEPT, Pro/CONVERT, Pro/DATA for PDGS, Pro/DESIGNER, Pro/DETAIL,

Pro/DIAGRAM, Pro/DIEFACE, Pro/DRAW, Pro/ECAD, Pro/ENGINE, Pro/FEATURE, Pro/FEM-POST,

Pro/FICIENCY, Pro/FLY-THROUGH, Pro/HARNESS, Pro/INTERFACE, Pro/LANGUAGE, Pro/LEGACY,

Pro/LIBRARYACCESS, Pro/MESH, Pro/Model.View, Pro/MOLDESIGN, Pro/NC-ADVANCED,

Pro/NC-CHECK, Pro/NC-MILL, Pro/NCPOST, Pro/NC-SHEETMETAL, Pro/NC-TURN, Pro/NC-WEDM,

Pro/NC-Wire EDM, Pro/NETWORK ANIMATOR, Pro/NOTEBOOK, Pro/PDM, Pro/PHOTORENDER,

Pro/PIPING, Pro/PLASTIC ADVISOR, Pro/PLOT, Pro/POWER DESIGN, Pro/PROCESS, Pro/REPORT,Pro/REVIEW, Pro/SCAN-TOOLS, Pro/SHEETMETAL, Pro/SURFACE, Pro/VERIFY, Pro/Web.Link,

Pro/Web.Publish, Pro/WELDING, Product Development Means Business, ProductView, PTC Precision,

Shrinkwrap, Simple • Powerful • Connected, The Product Development Company,

The Way to Product First, Wildfire, Windchill DynamicDesignLink, Windchill PartsLink, Windchill PDMLink,

Windchill ProjectLink y Windchill SupplyLink.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 3/1

Patentes de Parametric Technology Corporation o sus filialesA continuación se indican los números de registro y las fechas de emisión. Las patentes extranjeras

equivalentes pueden haber sido emitidas o estar aún pendientes fuera de los Estados Unidos. Póngase

contacto con PTC si desea más información.

Marcas comerciales de tercerosAdobe es una marca registrada de Adobe Systems. Advanced ClusterProven, ClusterProven y el diseñde ClusterProven son marcas comerciales o registradas de International Business Machines Corporatio

en los EE.UU. y en otros paí ses, y se utilizan bajo licencia. IBM Corporation no garantiza ni se hace

responsable del funcionamiento de este software. AIX es una marca registrada de IBM Corporation.

Allegro, Cadence y Concept son marcas registradas de Cadence Design Systems, Inc. Apple, Mac, Ma

OS y Panther son marcas comerciales o registradas de Apple Computer, Inc. AutoCAD y Autodesk

Inventor son marcas registradas de Autodesk, Inc. Baan es una marca registrada de Baan Company.

CADAM y CATIA son marcas registradas de Dassault Systemes. COACH es una marca registrada de

CADTRAIN, Inc. DOORS es una marca registrada de Telelogic AB. FLEXlm es una marca comercial de

Macrovision Corporation. Geomagic es una marca registrada de Raindrop Geomagic, Inc. EVERSYNC

GROOVE, GROOVEFEST, GROOVE.NET, GROOVE NETWORKS, iGROOVE, PEERWARE y el logo

de los cí rculos entrelazados son marcas comerciales de Groove Networks, Inc. Helix es una marca

comercial de Microcadam, Inc. HOOPS es una marca comercial de Tech Soft America, Inc. HP-UX es u

marca registrada y Tru64 es una marca comercial de Hewlett-Packard Company. I-DEAS, Metaphase,

Parasolid, SHERPA, Solid Edge y Unigraphics son marcas comerciales o registradas de Electronic Dat

Systems Corporation (EDS). InstallShield es una marca comercial y de servicios registrada de InstallSh

Software Corporation en los EE.UU. y en otros paí ses. Intel es una marca registrada de Intel Corporatio

IRIX es una marca registrada de Silicon Graphics, Inc. LINUX es una marca registrada de Linus Torval

MatrixOne es una marca comercial de MatrixOne, Inc. Mentor Graphics y Board Station son marcas

registradas, y 3D Design, AMPLE y Design Manager son marcas comerciales de Mentor Graphics

Corporation. MEDUSA y STHENO son marcas comerciales de CAD Schroer GmbH. Microsoft, Microso

Project, Windows, el logotipo de Windows, Windows NT, Visual Basic y el logotipo de Visual Basic son

marcas registradas de Microsoft Corporation en los EE.UU. y en otros paí ses. Netscape y los logotipos

la “N” y del timón de barco son marcas registradas de Netscape Communications Corporation en losEstados Unidos y en otros paí ses. Oracle es una marca registrada de Oracle Corporation. OrbixWeb e

una marca registrada de IONA Technologies PLC. PDGS es una marca registrada de Ford Motor

Company. RAND es una marca comercial de RAND Worldwide. Rational Rose es una marca registrada

Rational Software Corporation. RetrievalWare es una marca registrada de Convera Corporation.

RosettaNet es una marca comercial, y Partner Interface Process y PIP son marcas registradas de

6.665.569 B1 16 de diciembre de

2003

6.625.607 B1 23 de septiembre de2003

6.580.428 B1 17 de junio de 2003

GB2354684B 2 de julio de 2003

GB2384125 15 de octubre de 2003

GB2354096 12 de noviembre de

2003

6.608.623 B1 19 de agosto de 2003

GB2353376 5 de noviembre de

2003

GB2354686 15 de octubre de 2003

6.545.671 B1 8 de abril de 2003

GB2354685B 18 de junio de 2003

6.608.623 B1 19 de agosto de 2003

6.473.673 B1 29 de octubre de

2002GB2354683B 4 de junio de 2003

6.447.223 B1 10 de septiembre de

2002

6.308.144 23 de octubre de 2001

5.680.523 21 de octubre de 1997

5.838.331 17 de noviembre de

1998

4.956.771 11 de septiembre de

1990

5.058.000 15 de octubre de 1991

5.140.321 18 de agosto de 1992

5.423.023 5 de junio de 1990

4.310.615 21 de diciembre de 1

4.310.614 30 de abril de 1996

4.310.614 22 de abril de 19995.297.053 22 de marzo de 1994

5.513.316 30 de abril de 1996

5.689.711 18 de noviembre de

1997

5.506.950 9 de abril de 1996

5.428.772 27 de junio de 1995

5.850.535 15 de diciembre de 1

5.557.176 9 de noviembre de 1

5.561.747 1 de octubre de 1996

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 4/1

“RosettaNet”, una organización sin ánimo de lucro. SAP y R/3 son marcas registradas de SAP AG

Germany. SolidWorks es una marca registrada de SolidWorks Corporation. Todas las marcas

SPARC se utilizan bajo licencia y son marcas comerciales o registradas de SPARC International,

Inc. en los Estados Unidos y en otros paí ses. Los productos que llevan la marca SPARC están

basados en una arquitectura desarrollada por Sun Microsystems, Inc. Sun, Sun Microsystems, el

logotipo de Sun, Solaris, UltraSPARC, Java y todas las marcas relativas a Java, así como “The

Network is the Computer” son marcas comerciales o registradas de Sun Microsystems, Inc. en los

Estados Unidos y en otros paí ses. TIBCO, TIBCO Software, TIBCO ActiveEnterprise, TIBCO

Designer, TIBCO Enterprise for JMS, TIBCO Rendezvous, TIBCO Turbo XML y TIBCO Business

Works son marcas comerciales o registradas de TIBCO Software Inc. en los Estados Unidos y en

otros paí ses. WebEx es una marca comercial de WebEx Communications, Inc.

Información sobre tecnología de tercerosAlgunos productos PTC contienen tecnologí a bajo licencia de otros proveedores: Rational Rose

2000E es un software registrado de Rational Software Corporation. RetrievalWare es un software

registrado de Convera Corporation. Vistools Library es un software registrado de Visual Kinematics

Inc. (VKI) que contiene importantes secretos comerciales perteneciente a VKI. El sistema gráfico

HOOPS es un software patentado propiedad de Tech Soft America, Inc. G-POST es un software

patentado y una marca registrada de Intercim. VERICUT es un software patentado y una marca

registrada de CGTech. Pro/PLASTIC ADVISOR funciona con tecnologí a Moldflow. Moldflow es unamarca registrada de Moldflow Corporation. Las imágenes JPEG del módulo Pro/Web.Publish están

parcialmente basadas en el trabajo del grupo independiente JPEG Group. DFORMD.DLL es un

software patentado de Compaq Computer Corporation y su distribución no está permitida.

Encontrará información sobre METIS, desarrollado por George Karypis y Vipin Kumar de la

Universidad de Minnesota, en http://www.cs.umn.edu/~karypis/metis. METIS está patentado (© 

1997) por la Universidad de Minnesota. Las librerí as LightWork están patentadas por LightWork

Design 1990-2001. Visual Basic for Applications e Internet Explorer son sistemas de software

patentados de Microsoft Corporation. Parasolid es una marca comercial o registrada de Electronic

Data Systems (EDS). El servidor Windchill Info*Engine contiene el analizador IBM XML Parser para

Java Edition y la IBM Lotus XSL Edition. Los componentes emergentes del calendario están

patentados (Copyright © 1998) por Netscape Communications Corporation. Todos los derechos

reservados. TECHNOMATIX es un software registrado y contiene información patentada de

Technomatix Technologies Ltd. La tecnologí a que funciona con Groove (“Powered by Groove”) esproporcionada por Groove Networks, Inc. La tecnologí a que funciona con WebEX (“Powered by

WebEx”) es proporcionada por WebEx Communications, Inc. Oracle 8i run-time y Oracle 9i

run-time están registrados (Copyright © 2002–2003) por Oracle Corporation. Los programas de

Oracle que se incluyen están sujetos a una licencia que restringe su utilización y sólo se pueden

usar junto con el software de PTC con el que se proporcionan. Apache Server, Tomcat, Xalan y

Xerces son tecnologí as desarrolladas y patentadas por Apache Software Foundation

(http://www.apache.org). Su utilización está sujeta a las limitaciones y condiciones expuestas en:

http://www.apache.org/LICENSE.txt. Acrobat Reader es un software patentado de Adobe Systems

Inc. y está sujeto al convenio de licencia de usuarios que Adobe proporciona con sus productos.

UnZip (© 1990-2001 Info-ZIP, todos los derechos reservados) se proporciona en su forma estándar

y SIN GARANTÍ A DE NINGÚN TIPO. Para consultar la licencia completa de Info-ZIP, visite

ftp://ftp.info-zip.org/pub/infozip/license.html. Los componentes Gecko y Mozilla están sujetos a la

Licencia Pública “Mozilla Public License” (MPL), versión 1.1, en http://www.mozilla.org/MPL. Elsoftware distribuido bajo la licencia MPL se proporciona en su forma estándar y SIN GARANTÍ A DE

NINGÚN TIPO, ni expresa ni implí cita. Consulte la licencia MPL para conocer las limitaciones y

derechos especí ficos de cada idioma. El Applet Telnet de JavaTM (StatusPeer.java, TelnetIO.java,

TelnetWrapper.java, TimedOutException.java) está patentado (Copyright © 1996, 97) por Mattias L.

Jugel y Marcus Meißner y se redistribuye bajo la Licencia Pública General “GNU General Public

License”. Esta licencia procede del propietario original de los derechos y el Applet se proporciona

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 5/1

SIN GARANTÍ A DE NINGÚN TIPO. Puede obtener una copia del código fuente para el Applet en

http://www.mud.de/se/jta (por un precio no superior al coste de efectuar la distribución fí sica del código

enviando un correo electrónico a [email protected] o a [email protected] (podrá elegir el método de

distribución). El código fuente también se proporciona bajo la Licencia Pública General “GNU General

Public License”. GTK y GIMP Toolkit están regulados por la licencia GNU LGPL. Puede obtener una co

del código fuente en http://www.gtk.org/, que también está sujeto a la licencia GNU LGPL. zlib es un

software registrado (Copyright © 1995-2002) de Jean-loup Gailly y Mark Adler. OmniORB se distribuye

bajo los términos y condiciones de las licencias “GNU General Public License” y “GNU Library GeneralPublic License”. Java Getopt.jar está registrado (Copyright 1987-1997) por Free Software Foundation, In

Java Port está registrado (Copyright 1998) por Aaron M. Renn ([email protected]), y se distribuy

bajo la licencia GNU LGPL. Puede obtener una copia del código fuente en

http://www.urbanophile.com/arenn/hacking/download.html. El código fuente también se proporciona baj

licencia GNU LGPL. Los componentes de localización en japonés de Mozilla están sujetos a la Licencia

Pública “Netscape Public License”, versión 1.1 (http://www.mozilla.org/NPL). El software distribuido baj

licencia NPL se proporciona en su forma estándar y SIN GARANTÍ A DE NINGÚN TIPO, ni expresa ni

implí cita (consulte la licencia NPL para conocer las limitaciones y derechos especí ficos de cada idioma)

código original es el código cliente de Mozilla Communicator, distribuido el 31 de marzo de 1998, y

desarrollado inicialmente por Netscape Communications Corporation. Las partes creadas por Netscape

están registradas (Copyright © 1998) por Netscape Communications Corporation. Todos los derechos

reservados. Participantes: Kazu Yamamoto ([email protected]), Ryoichi Furukawa ([email protected]

Tsukasa Maruyama ([email protected]), Teiji Matsuba ([email protected]).

DERECHOS RESTRINGIDOS DEL GOBIERNO DE ESTADOS UNIDOS

En conformidad con FAR 12.212(a)-(b) (OCT’95) o DFARS 227.7202-1(a) y 227.7202-3(a) (JUN’95), e

documento y el software aquí descritos se consideran “Commercial Computer Documentation and

Software” y se proporcionan al gobierno de EE.UU. únicamente bajo una licencia comercial restringida.

el caso de adquisiciones anteriores a las cláusulas previamente mencionadas, la utilización, duplicaciódivulgación por parte del Gobierno está sujeta a las restricciones especificadas en el subapartado (c)(1

de los derechos en “Technical Data and Computer Software Clause” de DFARS 252.227-7013 (octubre

1988) o en “Commercial Computer Software-Restricted Rights” de FAR 52.227-19(c)(1)-(2) (junio 1987

según corresponda. 012

Parametric Technology Corporation, 140 Kendrick Street, Needham, MA 02494, EE.UU.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 6/1

Contenid

IntroducciónAudiencia

Amplitud y propósito

Aprovechamiento máximo de la formación Documentación adicional x

¿A dónde debe dirigirse desde aquí? x

Comentarios x

Capí tulo 1 Conceptos de Pro/ENGINEER

Asociatividad paramétrica e intención de diseño

Asociatividad del principio al final

Modos de diseño básicos de Pro/E

Modo Pieza: El tablero de mandos y el programade esbozo

Modo Conjunto

Modo Diseño de Planos

Capí tulo 2 Introducción al interfaz de Pro/E

Navegación en Pro/E

Múltiples ventanas y ficheros "en la sesión"

Gestión de ficheros El directorio de trabajo

Apertura de ficheros

Creación de ficheros

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 7/1

viii Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Almacenamiento, copias de seguridad eiteraciones de ficheros 2-5

Eliminación de ficheros 2-5

Controles del área de visualización 2-5

Giro, panoramización y zoom 2-6

Modos de giro 2-6Utilización del modo Visualización 2-7

Vistas guardadas 2-7

Tableros de mandos 2-8

Opciones de visualización de sólidos 2-9

Visualización de ejes y datos de referencia 2-9

Filtros de selección 2-9

Listas de selección 2-10

Ordenación y supresión de funciones 2-11

Capí tulo 3 Aspectos básicos del diseño de piezas

Datos de referencia, ejes y sistemas de coordenadas 3-1

Definición de piezas en el programa de esbozo 3-3

El principio del programa de esbozo 3-3

Herramientas del programa de esbozo 3-4

Plano de esbozo y referencias del programa de esbozo 3-4

Creación o edición de cotas 3-5

Restricciones geométricas del programa de esbozo 3-6

Evolución de un esbozo a un objeto tridimensional 3-7

Redefinición de funciones 3-8

Creación de un bloque: Secuencia de configuracióndel programa de esbozo 3-8

Creación de una sección en el programa de esbozo 3-9

Resumen 3-11

Capí tulo 4 Modelado del teléfono móvil

Pieza 1: Lente 4-2

Esbozo de la protrusión para la lente 4-3

Creación de líneas centrales 4-4

Copia simétrica de la sección 4-6

Modificación de las cotas de la lente 4-7

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 8/1

Almacenamiento de la sección

Salida del programa de esbozo y regreso almodo 3D

Redondeo de las esquinas de la lente

Aplicación de un color a la pieza 4

Resumen 4Pieza 2: Auricular 4

Creación de la protrusión del auricular 4

Creación del primer taladro 4

Creación del patrón radial 4

Resumen 4

Pieza 3: Micrófono 4

Creación de un cuadro rectangular 4

Creación del primer corte 4

Creación de las ranuras 4Definición del centro horizontal y vertical 4

Esbozo de la sección de la ranura 4

Resumen 4

Pieza 4: Placa de circuitos impresos 4

Creación de la protrusión de la placa de circuitosimpresos 4

Creación de los chaflanes y del redondeo 4

Adición de chaflanes de arista 4

Incorporación del redondeo completo 4

Colocación de los taladros 4

Creación del segundo taladro 4

Copia simétrica de los taladros 4

Creación de una curva de referencia para lacolocación del teclado numérico 4

Resumen 4

Pieza 5: Antena 4

Esbozo de la protrusión de revolución 4

Creación de un redondeo en la parte superior 4

Creación del corte de revolución 4

Creación de la extrusión del eje 4

Resumen 4

Pieza 6: Teclado numérico 4

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 9/1

x Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Esbozo de la protrusión del teclado numérico 4-39

Redondeo de las esquinas 4-40

Creación de la función del primer botón 4-40

Definición del patrón de botones 4-41

Aplicación de redondeos en el patrón 4-43

Extrusión del botón ancho 4-43Esbozo de la sección de botón ancho 4-45

Establecimiento de relaciones de distancia paralos botones 4-46

Redondeo de las aristas del botón ancho 4-48

Realización de una copia simétrica de la seccióndel botón ancho 4-48

Resumen 4-48

Pieza 7: Cubierta posterior 4-49

Creación de la protrusión básica 4-50

Creación del primer corte 4-50

Redondeo de las esquinas 4-52

Creación de la inclinación 4-52

Redondeo de las aristas posteriores 4-54

Creación de una cáscara en la extrusión 4-54

Creación del soporte para la antena 4-55

Creación de un taladro y de redondeos en lafunción de soporte 4-57

Adición de extrusiones de postes para tornillos 4-58

Creación de taladros en los postes para tornillos 4-60

Copia de la función de taladro 4-61

Copia simétrica de los postes para tornillos 4-63

Resumen 4-63

Pieza 8: Cubierta frontal 4-64

Creación de la protrusión para la cubierta frontal 4-65

Adición de planos de referencia de construcción 4-65

Redondeo de las esquinas de la cubierta frontal 4-66

Creación de la extrusión elevada para el

alojamiento de la lente 4-67Adición del corte de auricular 4-69

Creación de la función de inclinación 4-70

Aplicación de redondeos en las aristas 4-71

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 10/

Creación de una cáscara en el sólido 4

Creación de los cortes para el auricular y la lente 4

Creación de la montura y los cortes de laabertura de la lente 4

Creación del corte para la lente 4

Redondeo de las esquinas de la abertura 4

Creación de los cortes para el auricular 4

Creación del soporte y la montura del auricular 4

Creación del corte de la montura y redondeo final 4

Creación del soporte y el corte para el micrófono 4

Creación del alojamiento del micrófono 4

Creación de los taladros y postes para tornillos 4

Creación de los taladros 4

Copia simétrica de los postes 4

Resumen 4

Capí tulo 5 Montaje del teléfono móvil

Restricciones de conjunto

Colocación del componente base

Montaje de componentes en el componente base

Pieza "lente"

Pieza "auricular"

Pieza "micrófono"

Pieza PCB 5

Pieza "teclado numérico" 5

Montaje del teclado numérico 5

Creación de un plano de referencia en la placade circuitos impresos 5

Creación de la restricción de conjunto final 5

Pieza "cubierta frontal" 5

Desplazamiento del teclado numérico paraconfirmar las sustracciones 5

Pieza "cubierta posterior" 5Pieza "antena" 5

Creación de una vista explotada del conjunto 5

Modificación de las posiciones de los componentesexplotados 5

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 11/

xii Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Modificación del conjunto 5-23

Redefinición de restricciones de posición de conjunto 5-23

Supresión y recuperación de piezas 5-24

Modificación de valores de cotas de las piezas 5-24

Resumen 5-25

Capí tulo 6 Creación de planos en Pro/ENGINEER

Información general sobre las cotas y la asociatividad 6-2

Otros elementos de detalle 6-3

Incorporación de modelos frente a incorporación de vistas 6-3

Creación de vistas generales y vistas proyectadas 6-4

Creación de vistas de detalle 6-5

Aplicación de escalas a planos y vistas 6-5

Utilización de formatos y plantillas 6-6

Creación de un fichero de plano nuevo 6-7

Modificación de la vista 6-8

Incorporación de la vista de detalle 6-8

Visualización de cotas 6-10

Inserción de cotas añadidas 6-12

Organización de las cotas 6-12

Edición de flechas y líneas auxiliares de cota 6-13

Finalización de la hoja uno 6-14

Creación de una vista de conjunto explotada 6-15

Creación de una lista de materiales (LDM) 6-16

Creación de la tabla 6-16

Introducción de las cabeceras de texto 6-17

Definición de una región de repetición 6-18

Creación de parámetros LDM 6-18

Visualización de globos LDM 6-19

Capí tulo 7 Herramientas para trabajar productivamente

Utilización de capas 7-1El cuadro de diálogo "Capas" 7-1

Utilización de tablas de familia 7-2

Gestión del entorno de Pro/ENGINEER 7-3

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 12/

Opciones de configuración

Secuencia de búsqueda de inicialización

Modificación de las opciones de configuración

Utilización del cuadro de diálogo "Opciones"

Iconos de entrada en vigor de los cambios

Edición de opciones y valoresDesplazamiento por las opciones

Búsqueda de una opción de configuración

Macro y teclas asignadas a macros

Mejora del rendimiento del sistema

Capí tulo 8 Obtención de soporte

Centro de ayuda de Pro/ENGINEER

Centro de recursos de Pro/ENGINEER

Soporte técnico de PTC

Servicios de formación de PTC

Comunidad de usuarios de Pro/ENGINEER

Glosario Glosari

Í ndice Índic

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 13/

Introducció

La guía de formación Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire esuna introducción a la creación de piezas, conjuntos y planos conPro/ENGINEER. Con esta serie de procedimientos, se muestra cómoPro/ENGINEER transmite la información de diseño 3D a través de tod

las fases del proceso de diseño, desde la creación de piezas sólidas,pasando por el montaje de piezas en conjuntos, hasta la generación deplanos mecánicos.

En estos procedimientos también se presentan técnicas básicas para lautilización de Pro/ENGINEER en cada fase del proceso de diseño. Esimportante familiarizarse con todas las fases del diseño con Pro/E, paentender mejor el papel particular que cada usuario juega dentro delequipo.

Audiencia

Esta guía se puede utilizar de manera autodidacta o como material deformación en el aula. La audiencia a la que va dirigida es muy amplia,incluye:

• Diseñadores novatos o veteranos con poca o ninguna experiencia software CAD/CAM.

• Diseñadores que ya tienen experiencia en Pro/ENGINEER, perodesean repasar las habilidades básicas o aprender más sobre cómoutilizar mejor la funcionalidad básica de Pro/ENGINEER.

• Diseñadores que conocen otras aplicaciones CAD/CAM y trabajanpor primera vez con Pro/ENGINEER. La filosofía y los métodos qpermiten “capturar” las ideas de diseño en Pro/ENGINEER sigue

un paradigma muy diferente al de otras aplicaciones CAD/CAM.

• Gerentes que desean familiarizarse con las herramientas utilizadapor el equipo de diseño que dirigen.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 14/

xvi Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Amplitud y propósito

Esta guía no pretender ser un resumen completo de las técnicas básicas dePro/ENGINEER. El objetivo de los ejercicios es orientar al usuario en elproceso de diseño de principio a fin, con las mínimas desviacionesposibles. Numerosas técnicas intermedias y avanzadas para la creación yel montaje de sólidos no se mencionan aquí. Incluso algunas técnicas

 básicas se pasan por alto, con el fin de presentar el proceso de trabajocompleto a los nuevos usuarios de la manera más óptima. Esta guía secentra fundamentalmente en la creación de piezas sólidas, yespecialmente en el uso de restricciones paramétricas en el programa deesbozo.

Aprovechamiento máximo de la formación

Antes de empezar a crear las piezas del capítulo 4, revise los capítulos 1, 2y 3 para aprender los conocimientos necesarios sobre gestión de ficheros,el interfaz de usuario y las herramientas básicas de creación de sólidos.

Los procedimientos del capítulo 4 le guían en la creación y el montaje delas ocho piezas que representan los componentes de un teléfono móvil.Las piezas empiezan siendo muy sencillas y su complejidad va enaumento a medida que el usuario adquiere experiencia en el uso delsistema. Cuando una técnica se explica detalladamente, puede aparecerde nuevo en ejercicios posteriores de forma más concisa. Cuanto mástiempo invierta en aprender las técnicas de un capítulo, más fácil leresultarán los ejercicios de capítulos posteriores.

La guía incluye ficheros de piezas, conjuntos y planos. Si no dispone demucho tiempo para practicar, puede utilizar estos ficheros para comenzaren cualquier punto del proceso de trabajo. Por ejemplo, puede utilizar laspiezas ya creadas para trabajar directamente en modo Conjunto o Diseño

de Planos.

Sin embargo, para aprovechar mejor la experiencia de aprendizaje,debería completar las tres fases por orden: creación de piezas, conjuntos yplanos. Si el tiempo lo permite, especialmente para las piezas mássencillas, es aconsejable que complete la pieza y después intente recrearlasin las instrucciones.

Recuerde, estos ejercicios sólo abarcan una mínima parte de lasprestaciones de Pro/ENGINEER. Su objetivo es ofrecer una introducción

 básica a la creación de piezas asociativas y una idea general del procesode trabajo de diseño. Si termina estos ejercicios, el aprendizaje de otrosaspectos de Pro/ENGINEER le resultará mucho más fácil.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 15/

Introducción

Documentación adicional

A medida que aprenda a utilizar Pro/ENGINEER, puede resultarle útcierta documentación adicional:

• El Centro de ayuda de Pro/ENGINEER, disponible bajo Ayuda(Help) > Centro de ayuda (Help Center), en el menú principal de

Pro/E, contiene temas de ayuda y enlaces a otras herramientas queayudarán a conocer mejor con el sistema.

• El Centro de recursos de Pro/ENGINEER Wildfire 2.0, que se abreautomáticamente en el navegador de Pro/E, proporciona una tarjede referencia rápida para el interfaz de usuario, así comointroducciones, programas de instrucción, sugerencias, técnicasprácticas, y otros muchos recursos.

• Guí a de atención al cliente de PTC: incluye números de teléfono paraponerse en contacto con PTC en todo el mundo.

¿A dónde debe dirigirse desde aquí ?Cuando haya terminado con esta guía, estará preparado para comenzacon el modelado básico en Pro/ENGINEER. Para que su iniciación aPro/ENGINEER sea aún más completa, PTC le recomienda que asistacurso de formación “Introducción a Pro/ENGINEER” impartido por lServicios de formación de PTC. Los cursos se ofrecen en la sede centralPTC en Needham, Massachusetts, y en otras muchas sedes de PTC, tanen los EE.UU. como en otros países.

Si desea obtener más información sobre los cursos y programas deformación de Pro/ENGINEER, así como sobre la formación porordenador o por Internet, visite la sección de formación del sitio Web d

PTC:http://www.ptc.com/services/edserv/index.htm

Comentarios

PTC agradecerá cualquier sugerencia o comentario que desee realizarsobre esta documentación. Puede enviar los comentarios a la siguientedirección de correo electrónico:

[email protected]

Incluya el nombre y el número de versión de la aplicación con sus

comentarios. En el caso de manuales en línea, incluya el título delmanual.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 16/

1

Conceptos dPro/ENGINEE

Los usuarios de Pro/ENGINEER deben aprender a pensar en la formaque interactúan los componentes de un diseño y prever la evolución ddichas interacciones. En un primer nivel, estos componentes pueden ssimples formas geométricas, denominadas funciones, que conforman u

pieza sólida: extrusiones, taladros o chaflanes, por ejemplo. En un nivemás avanzado pueden ser las piezas individuales de un conjunto,agrupadas de una forma interdependiente. En todos los niveles, estainteracción de los componentes con una misma finalidad se denomina"intención de diseño". En este capítulo se explica la forma en que elprincipio de la intención de diseño se aplica a todas las fases del diseñdesde su concepción hasta la documentación final.

Asociatividad paramétrica e intención de diseñoSupongamos que desea crear una extrusión centrada sobre una superfirectangular. Para colocar la extrusión, se pueden medir los lados delrectángulo para buscar el punto medio y usar las cotas para localizar sposición X-Y. Sin embargo, la intención del diseño es que la extrusión ecentrada aunque cambie la longitud o el ancho de la superficie. Pro/E ofrece las herramientas necesarias en todos los niveles para incorporardiseño este tipo de información.

En este caso, se podría restringir la extrusión de modo que quedasecentrada entre las cuatro aristas seleccionadas. Así, las coordenadas X de la extrusión siempre corresponderán a la mitad de la longitud y deancho de la superficie rectangular. Pro/E calculará y actualizará laposición de la extrusión independientemente de las cotas del rectángu

Se pueden utilizar éste y otros procedimientos para definir formasgeométricas sencillas o para calcular elementos más complicados comomasa, el volumen o el centro de gravedad. Evidentemente, establecer erelación paramétrica entre entidades de diseño supone un gran ahorrotiempo y esfuerzo a la hora de realizar cambios. Cuanto mayor sea lainformación asociativa que contenga el modelo, más fácil le resultará 

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 17/

1-2 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

experimentar con las nuevas ideas que se le vayan ocurriendo. Tambiénse pueden adaptar diseños existentes para que cumplan nuevosrequisitos y crear nuevos productos a partir de ellos, en lugar de iniciarun diseño desde cero para un producto muy parecido a otro ya existente.

Se ofrece la oportunidad de crear estas relaciones en todos los niveles dePro/E, desde la pieza más simple hasta el conjunto más avanzado. A

menudo, están integradas en el proceso de trabajo de Pro/E. El mayorreto del aprendizaje de Pro/E es empezar a pensar en parámetros. Esnecesario preguntarse constantemente "¿cómo podría cambiar esto y qué otros cambios implicaría?" y, a continuación, aprender a crear relacionesparamétricas que puedan automatizar los ajustes necesarios cuando sepresenten cambios.

Asociatividad del principio al finalPro/E, además de permitir diseñar piezas individuales rápidamente,registra también las relaciones de conjunto y genera planos mecánicos

acabados. En cualquier fase del proceso de trabajo, Pro/E permite accederfácilmente a las cotas y asociaciones paramétricas que se han establecidoen otra fase y editarlas.

Incluso en la fase de creación de planos, las cotas que aparecen en eltrazado se derivan de las cotas del modelo en 3D y permanecendinámicamente vinculadas a los ficheros 3D de origen. Este v ínculo es

 bidireccional, de manera que se puede editar la pieza 3D directamentedesde el plano para asegurar que las cotas del plano y las del modeloestán siempre sincronizadas.

Modos de diseño básicos de Pro/EDesde que se concibe un diseño con Pro/E hasta que se termina, lainformación del mismo pasa por tres fases básicas:

• Creación de las piezas del diseño

• Montaje de las piezas formando un conjunto que registra lasposiciones relativas de las mismas

• Creación de planos mecánicos de acuerdo con la información de laspiezas y el conjunto

Pro/E considera estas tres fases como modos distintos, cada uno de los

cuales cuenta con sus propias características, extensiones de fichero yrelaciones con los otros modos. Al crear un modelo de diseño, esimportante recordar que toda la información (cotas, tolerancias yfórmulas de relación) se transmiten de un modo al siguiente de forma

 bidireccional. Esto significa que si se cambia el diseño en cualquier nivel,Pro/E refleja los cambios en los demás niveles de forma automática. Si

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 18/

Conceptos de Pro/ENGINEER

sigue adelante y utiliza las funciones asociativas correctamente, podráahorrar un tiempo considerable en el proceso de cambios técnicos y dediseño.

Modo Pieza: El tablero de mandos y el programa de esbozo

La mayoría de los diseños se inician en el modo Pieza. En los ficheros

pieza (.prt) se crean los distintos componentes que se unirán en unfichero de conjunto (.asm). El modo Pieza permite crear y editar lasfunciones (extrusiones, cortes, mezclas y redondeos) que formarán caduna de las piezas que se modelan.

La mayoría de las funciones empiezan con un contorno o sección en ddimensiones. Al definir la sección, se asigna un valor de terceradimensión a la función para convertirla en una forma tridimensional. crea una sección 2D en una herramienta denominada "Programa deesbozo" (Sketcher). Tal como indica su nombre, esta herramienta permcrear un primer esbozo de la sección con líneas, ángulos o arcos y, másadelante, introducir los valores dimensionales exactos.

Para entrar y salir del modo Esbozo, se utiliza un interfaz denominado"tablero de mandos", que permite también editar cualquier aspecto degeometría de la función 3D. Este tablero de mandos presenta unoscampos específicos para cada función, donde se introduce la informacipertinente cuando se pasa de una función a otra. A medida que la piezse va desarrollando, las formas y las cotas se editan menos con el tablede mandos y más en el propio modelo.

Punta de antena en modo Esbozo y en 3D 

El uso del programa de esbozo es una de las disciplinas básicas de Pro

Modo ConjuntoUna vez creadas las piezas que formarán un modelo, se crea un ficheroconjunto vacío para dicho modelo y se montan las piezas que loconforman. En este proceso, las piezas se "apoyan" o "alinean" en las

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 19/

1-4 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

posiciones que ocuparán en el producto final. Se pueden definir vistasexplotadas de un conjunto que permitirán examinar o visualizar mejor lasrelaciones entre las piezas que lo componen.

Conjunto en una vista explotada 

En un escenario un poco más avanzado, se podría iniciar el modelo comoun conjunto y crear cada pieza (y fichero de pieza) a partir de lo que sedenomina "pieza de esqueleto". Se trata de la parte más importante del"diseño descendente", en que la edición de una pieza puede afectarautomáticamente a las demás piezas con las que está unida. Asimismo, enun conjunto normal se puede asociar una pieza con otra mediante

relaciones de conjunto, que mantendrán la asociatividad entre cotasaunque se produzcan cambios.

Además, con las herramientas de análisis del modelo se pueden medir elvolumen y las propiedades de masa de un conjunto para determinar supeso total, centro de gravedad e inercia. También es posible determinar lainterferencia entre los componentes de todo el conjunto.

Modo Diseño de Planos

El modo Diseño de Planos de Pro/E permite crear planos mecánicosprecisos y acabados, basados directamente en las cotas registradas en los

ficheros de conjunto y pieza 3D. De hecho, no es necesario añadir cotas alos objetos como ocurre en otros programas. En Pro/E, se puede optar pormostrar u ocultar las cotas de los modelos 3D.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 20/

Conceptos de Pro/ENGINEER

Todos los objetos de información (como cotas, notas, notas de superfictolerancias geométricas, cortes transversales, etc.) creados para el mod3D se pueden transferir al modo Diseño de Planos. Cuando estos objetse transfieren desde un modelo 3D, permanecen asociados y se puedeeditar para que se apliquen al modelo 3D desde el plano.

Vistas de plano con cotas de la punta de antena 

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 21/

2

Introducción al interfaz dPro/

En este capítulo se explican las herramientas de interfaz que se utilizarpara trabajar con Pro/ENGINEER, es decir, el sistema de menús, eltablero de mandos, las herramientas de selección y los controles del árde visualización. Todos estos elementos funcionan conjuntamente y es

necesario aprender a utilizarlos para convertirse en un usuario expertoPro/E.

A medida que avance en este capítulo, puede experimentar con una code uno de los ficheros de pieza (.prt) enviados como muestra conPro/ENGINEER.

Navegación en Pro/E

Al iniciar Pro/E se abre la ventana principal de la aplicación en elescritorio. En la parte izquierda se abre el panel del navegador. Desde epanel deslizable, se puede acceder a distintas herramientas denavegación y enlaces a bibliotecas de piezas, páginas de Internet u otrestaciones de trabajo de la red. Este manual se centrará en el uso del"Árbol de modelo" (Model Tree) y el "Árbol de capas" (Layer Tree).

El árbol de modelo es una lista donde aparecen todas las funciones de fichero de pieza, incluidos los datos de referencia y los sistemas decoordenadas. Desde un fichero de pieza, en la raíz del árbol de modeloindica el nombre del fichero y, debajo, todas las funciones de la pieza.Para los ficheros de conjunto, en la raíz del árbol de modelo se indica efichero y, debajo, los ficheros de pieza que éste incluye.

Se pueden utilizar los comandos Herramientas (Tools) > Personalizarpantalla (Customize Screen) para personalizar los menús a partir de l

adición y supresión de opciones, macros o comandos individuales. Si activa algún cambio para un menú, éste se aplicará a los menús de todlas ventanas abiertas.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 22/

2-2 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Utilización del árbol de modelo en el navegador 

Los elementos que aparecen en el árbol de modelo están enlazadosdirectamente con la base de datos del diseño. Cuando se seleccionanelementos en el árbol, las funciones que representan se realzan y seseleccionan en la ventana gráfica. Se puede utilizar el árbol de modelopara seleccionar objetos durante cualquier operación. También se puedepulsar el botón derecho del ratón para iniciar operaciones en los objetosseleccionados en el árbol.

En el nivel elemental, el árbol de modelo se utilizará principalmentecomo herramienta de selección. Más adelante, las opciones avanzadas

que se muestran en la ilustración anterior permitirán utilizar el árbolcomo una herramienta más sofisticada de edición y seguimiento.Mediante el cuadro de diálogo Personalizar (Customize), se puededesplazar el árbol para ampliar la zona situada encima del área de trabajoy añadir columnas para visualizar información sobre el estado y losparámetros. Si se visualizan las columnas, los parámetros se puedeneditar directamente desde las celdas de las mismas.

Múltiples ventanas y ficheros "en la sesión"

Aunque es posible tener más de una ventana abierta, sólo se puedetrabajar en una ventana cada vez. La ventana en la que se está trabajando

se denomina ventana activa. Para alternar entre distintas ventanas, espreciso seleccionar en la lista de ventanas abiertas del menú Ventana(Window). Si se utiliza cualquier otro método para cambiar de ventana,deberá utilizar Ventana (Window) > Activar (Activate) para activar laventana deseada.

Utilice Configu-raciones (Set-

tings) paraañadir o editar

las columnas delárbol de modelo.

Utilice Ver (Show)para alternar entre

el árbol de modelo y

el árbol de capas.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 23/

Introducción al interfaz de Pro/E

Pro/E diferencia entre un fichero “abierto”, que significa que es visibleuna ventana, y un fichero “en sesión”, que se encuentra en la memoriapero puede o no ser visible en una ventana. Al abrir un conjunto, porejemplo, se activan todos los ficheros de pieza asociados porque, aunqno estén abiertos, el conjunto se remite a ellos continuamente en lamemoria.

Esto significa que también existen dos métodos para cerrar los ficheroUtilice Fichero (File) > Cerrar ventana (Close Window) para cerrar laventana de un fichero que sigue abierto en la memoria. Para eliminar ufichero de la memoria, utilice Fichero (File) > Borrar de memoria (ErasCon esta opción no se borra el fichero del disco, pero se cierracompletamente.

Se puede utilizar Fichero (File) > Borrar de memoria (Erase) > Nomostrado (Not Displayed) para obtener una lista de los ficheros abieren la memoria que se desean cerrar. Sin embargo, si un fichero de planun fichero de conjunto abiertos, por ejemplo, toman como referencia ofichero, éste no se podrá borrar de la memoria hasta que se borre elfichero que lo toma como referencia.

Gestión de ficheros

En esta sección se explican la gestión de ficheros, el directorio por defey la funcionalidad de copia de seguridad automática de Pro/E. Es preccomprender las convenciones de copia de seguridad e iteración deficheros para mantener ordenados y actualizados los directorios de la

 base de datos.

El directorio de trabajo

Pro/E busca y guarda los ficheros automáticamente en un directorio pdefecto que se denomina "directorio de trabajo". Los ficheros creados dforma automática y los que se guarden sin especificar ninguna otra ruse almacenan por defecto en el directorio de trabajo.

Pro/E utiliza el directorio a partir del cual se inicia el programa como directorio de trabajo por defecto. Utilice Fichero (File) > Definirdirectorio de trabajo (Set Working Directory) para definir un directorde trabajo distinto.

Apertura de ficheros

Al pulsar Fichero (File) > Abrir (Open), Pro/E se dirige al directorio dtrabajo. Si hay otros ficheros abiertos en la sesión, pero no mostrados, puede pulsar En la sesión (In Session) en la lista Mirar en (Look In) pabrirlos. Los ficheros o carpetas a los que se accede con frecuencia sepueden añadir al directorio Favoritos (Favorites). Para obtener una

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 24/

2-4 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

representación gráfica de un fichero seleccionado antes de abrirlo, pulseel botónVista previa (Preview) del cuadro de diálogo Abrir fichero (FileOpen).

Cuadro de di á logo "Abrir fichero" (File Open) en modo Vista previa 

Creación de ficheros

Si se utiliza Fichero (File)> Nuevo (New) para crear un fichero nuevo, elsistema indica que se debe seleccionar el tipo de aplicación, así como unsubtipo, si es necesario.

Opciones del cuadro de di á logo "Nuevo" (New) 

Al pulsar Aceptar (OK), se abre el nuevo fichero y aparecen los planos dereferencia por defecto en la ventana principal. Los menús y las opcionesse configuran de acuerdo con el tipo de aplicación seleccionada.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 25/

Introducción al interfaz de Pro/E

Almacenamiento, copias de seguridad e iteraciones deficheros

Utilice Fichero (File) > Guardar (Save) para guardar los cambiosrealizados. Para guardar el fichero con otro nombre, pulse Guardar uncopia (Save a Copy). Siempre que se utiliza el comando Guardar (SavPro/E crea una nueva versión del fichero y utiliza una extensión de

fichero numérica para indicar la versión, por ejemplo cubierta_frontal.prt.1, cubierta_frontal.prt.2, etc. Estaiteraciones se crean para que se pueda disponer siempre de las versionanteriores y volver a ellas en caso de que se produzca algún error en efichero vigente. Si se utiliza Fichero (File) > Abrir (Open) para abrir ufichero, el explorador de ficheros mostrará las versiones más recientes los números de iteración.

Para ver los números de versión en el cuadro de diálogo Abrir (Open)pulse en el icono Comandos y configuraciones (Commands andSettings) y después seleccione Todas las versiones (All Versions) en emenú. De este modo, se podrá abrir cualquier número de iteración.

Si desea guardar un fichero con un nombre, formato o ubicación distintutilice Fichero (File) > Guardar una copia (Save a Copy). A diferenciaun comando Guardar como (Save As) convencional de Windows,después de aplicar el comando Guardar una copia (Save a Copy) elfichero original queda abierto y activo.

Si no se desea que las iteraciones se guarden en el directorio de trabajopuede especificar otro directorio donde guardarlas, seleccionandoFichero (File) > Copia de seguridad (Backup). La primera iteración dedirectorio de copia de seguridad tendrá el número 1, independientemedel número de iteraciones que existan en el directorio de trabajo.

Eliminación de ficheros

Utilice Fichero (File) > Borrar (Delete) para borrar ficheros del disco dforma permanente. Se pueden borrar las versiones antiguas y dejar laversión más reciente intacta, o bien borrar todas las versiones.

Utilice Fichero (File) > Borrar (Delete) > Versiones anteriores (OldVersions) para borrar todas las versiones del directorio excepto la másreciente.

Controles del área de visualización

Mientras trabaja, utilizará constantemente los controles del área devisualización como, por ejemplo, giro, panoramización y zoom. Con lapráctica le parecerán automáticos. Aprenderá qué elementos visualesdebe mostrar u ocultar y qué modo de visualización, orientación oampliación es el más adecuado para realizar correctamente su trabajo.Los usuarios avanzados de Pro/E cambian la configuración de

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 26/

2-6 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

visualización para cada operación y en cada momento. Al seguir estasdescripciones, puede ponerlas en práctica en un fichero de pieza deprueba.

Giro, panoramización y zoom

El botón central del ratón es el elemento principal para todos los controlesdel área de visualización de Pro/ENGINEER. Los movimientos básicosson:

Girar (Spin): botón central del ratón.

Panoramizar (Pan): botón central del ratón + MAYÚS.

Zoom: botón central del ratón + CTRL arrastre vertical o rueda delratón.

Otro acceso directo a los controles del área de visualización, muy útil paralos nuevos usuarios, es CTRL + D. Al pulsar en estas teclas, la pieza

vuelve a su orientación por defecto en el centro de la ventana gráfica.

Iconos de control del á rea de visualizaci ó n 

Modos de giroAl girar una pieza, se puede utilizar su eje por defecto para girar la vista,o un centro de giro que se puede colocar en cualquier punto de la pieza. Sise visualiza el centro de giro por defecto, el modelo girará sobre sí mismoal arrastrar el puntero manteniendo pulsado el botón central del ratón. Sise desactiva el centro de giro por defecto, se podrá utilizar el mismomovimiento de arrastre para colocar el centro de giro dónde se coloque elpuntero. A continuación se observan los dos modos de giro enfuncionamiento. En la imagen de la izquierda, el icono está seleccionadoy se visualiza el centro de giro: se utiliza para hacer girar el modelo. En laimagen de la derecha, el icono no está seleccionado y el centro de giro se

encuentra en el punto de la arista superior del modelo que el usuario haespecificado con el ratón.

1. Repintar

2. Centro de giro

3. Modo Vista

4. Área de ampliación

5. Reducir

6. Volver a centrar

7. Cuadro de diálogo "Orientación"

(Orientation)

8. Lista de vistas guardadas

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 27/

Introducción al interfaz de Pro/E

Cambio del centro de giro 

Utilización del modo Visualización

En el modo Visualización se ofrecen algunos controles especializadosadicionales. Para activar el modo Visualización, pulse Vista (View) >

Orientación (Orientation) > Modo Visualización (View Mode). En elmodo Visualización, aparece un punto de control cuadradopermanentemente. En modo Visualización se pueden utilizar lossiguientes controles:

• Dinámica (Dynamic): se utilizan los controles habituales de giro,zoom y panoramización.

• Con demora (Delayed): el cambio no se observa hasta que el puntde control del vector se ha desplazado y liberado. De esta forma seevita que los conjuntos de gran tamaño se tengan que repintarconstantemente.

• Velocidad (Velocity): se mantiene el movimiento mientras el botódel ratón esté pulsado, aunque no se arrastre el ratón.

En el modo Visualización, se pueden utilizar los menús de accesosdirectos que aparecen pulsando el botón derecho del ratón para pasar un modo a otro o para salir definitivamente del modo Visualización.

También se puede utilizar el icono Zoom de la barra de tareas principapara limitar con un rectángulo (arrastrando el ratón ) el área que se deampliar. Para cancelar el modo Zoom, pulse el botón central del ratón

Vistas guardadas

Una vista es una combinación de un factor de zoom y una orientación 3Todos los modelos disponen de ciertas vistas estándar que se almacencon él por defecto: vista en alzado, lateral izquierda, en planta o de abaarriba, por ejemplo. La vista denominada "Por defecto" ajusta el modeen la ventana con una orientación 3D. Además, si se utiliza una vista c

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 28/

2-8 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

frecuencia, se puede utilizar Vista (View) > Administrador de Vistas(View Manager) para asignarle un nombre, guardarla y poder acceder aella en cualquier momento de la sesión. Utilice el icono del

Administrador de Vistas (View Manager) para cambiar rápidamente acualquier vista guardada.

Tableros de mandosEl tablero de mandos permite utilizar una secuencia lógica deconfiguraciones y parámetros para definir nueva geometría o pararedefinir las formas existentes. Los tableros de mandos específicos de unatarea aparecen en la parte inferior de la pantalla siempre que se crea oedita una función en una pieza.

A medida que el usuario se familiariza con el sistema, la mayoría de lastareas se realizan directamente en el modelo, pero el tablero de mandossiempre aparece como soporte, ofrece información y está listo para actuarcuando se selecciona una geometría en la que trabajar.

El tablero de mandos sirve de guía para crear geometrías de formaintuitiva, de izquierda a derecha. La mitad inferior del tablero agrupa lasentradas necesarias en la secuencia más adecuada. La mitad superiorpermite ajustar las propiedades variables. En la siguiente ilustración semuestra el tablero de mandos activo para la función de taladro durante ladefinición de un taladro coaxial.

Panel de posici ó n del tablero de mandos para taladros 

En la parte superior:Los paneles desliza-

bles permiten determi-

nar las referencias deposición y otras propie-

dades variables.

En la parte inferior:Los requisitos básicospara la función: tipo detaladro, diámetro, refe-

rencias de inicio y definal.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 29/

Introducción al interfaz de Pro/E

Opciones de visualización de sólidos

Para facilitar la selección y mejorar el rendimiento del sistema a medidque el diseño avanza, se puede alternar entre la visualización sólida y alambre. Los dos modos de visualización principales son el sombread(sólido) y el de líneas. Existen tres variaciones de la visualización delíneas. Cada una de ellas muestra los contornos del modelo con distint

grados de detalle.

Visualizaci ó n en alambre y sombreada 

Visualización de ejes y datos de referencia

Es posible mostrar u ocultar los planos de referencia, puntos dereferencia, puntos de eje y sistemas de coordenadas según sea necesaren cada momento de la operación. Para ocultar una referencia individuselecciónela en el árbol de modelo y utilice el comando Ocultar (Hidedisponible en el menú de accesos directos que aparece pulsando el botderecho del ratón. Los datos de referencia pueden crear confusión en eárea de trabajo y disminuir el rendimiento al repintar la pantalla. Por ees recomendable ocultar la mayoría de los objetos de referencia hasta qsea necesario visualizarlos para realizar alguna acción o como referenc

Filtros de selección

Los diseños en MCAD adquieren complejidad rápidamente, por lo qupuede resultar difícil seleccionar un objeto con precisión. EnPro/ENGINEER se ofrece un filtro de objetos que permite limitar los

Sombreado (Shaded):

muestra el modelo como un

objeto sólido.

Lí neas ocultas (Hidden line):

muestra las lí neas ocultas en

tonos difusos.

Sin lí neas ocultas (No

hidden line): no se muestran

las lí neas que quedan detrás

de las superficies delanteras.

Modelo de alambres (Wireframe

se muestran tanto las lí neas

anteriores como las posteriores

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 30/

2-10 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

tipos de objeto seleccionables en áreas muy densas. Este filtro funcionaconjuntamente con la funcionalidad de realzado de preselección. Al pasarel puntero por encima de los objetos de un diseño, éstos se realzan y sepueden seleccionar. Para simplificar aún más esta selección, cuando elsistema indica que se debe realizar una selección, el filtro defineautomáticamente los objetos seleccionables.

Si el filtro está en la configuración por defecto inteligente, se podránseleccionar todos los objetos de forma jerárquica. Por ejemplo, se puede

seleccionar una función y volver a pulsar para que "actúe" en las aristas osuperficies que la componen, como se observa en la siguiente ilustración.El realzado de preselección es opcional. Utilice Editar (Edit) >Seleccionar (Select) > Preferencias (Preferences) para desactivarlo.

Realzado de preselecci ó n 

Listas de selección

Otro modo de aislar un elemento para seleccionarlo es elegirlo en unalista. Esta lista se genera a partir de todos los elementos que se encuentrandebajo del puntero en un momento concreto. Para visualizar la lista,coloque el puntero en el área que contenga el elemento que deseaseleccionar y pulse Seleccionar en la lista (Pick From List) en el menú deaccesos directos que aparece pulsando el botón derecho del ratón.Aparecerá el cuadro de diálogo Seleccionar en la lista (Pick from List).Para seleccionar el elemento, reálcelo en la lista y pulse Aceptar (OK).

Cuando el sistema leindica que selec-

cione un tipo de enti-dad, el filtro ofrece las

selecciones válidasúnicamente para ese

tipo.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 31/

Introducción al interfaz de Pro/E

Ordenación y supresión de funciones

Dos de las funciones más útiles del árbol de modelo son la capacidad controlar el orden de las funciones y suprimirlas o recuperarlas en elmodelo. El orden de las funciones es la secuencia en la que aparecen enárbol de modelo. Al añadir una función, ésta se coloca al final del árbolmodelo. En el nivel más simple, la ordenación es una herramienta de

organización. Permite arrastrar la función para subirla en el árbol ycolocarla junto a una función padre u otras funciones relacionadas,aunque se haya añadido después de la creación de dicha función padrObservará que no es posible colocar una función hija antes de la funcipadre. En otro nivel, al cambiar la posición de las funciones existentespuede cambiar el aspecto del modelo.

Al suprimir una función temporalmente, ésta se quita del modelo físicvisualmente. Si sólo se desea simplificar la visualización, se puedeutilizar el comando Ocultar (Hide) para las funciones seleccionadas enárbol de modelo. Sin embargo, es posible que se desee suprimir unafunción de forma temporal, por ejemplo, para probar otra en su lugar,en el caso de que una función cause problemas en otras áreas del diseñ

Nota

Si las funciones suprimidas no se encuentran en el árbol de modelutilice la ficha Configuraciones (Settings) y pulse en Filtros delárbol (Tree Filters). Utilice el campo Mostrar (Display) del cuadrodiálogo para visualizar las funciones suprimidas. Cuando éstas

aparecen, se pueden seleccionar y pulsar en Recuperar (Resume)menú de accesos directos para volverlas a incorporar al modelo.

Arrastre la flechahacia arriba en elárbol de modelopara suprimir las

funciones de formatemporal.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 32/

3

Aspectos básicos dediseño de pieza

En el capítulo anterior hemos revisado el interfaz de usuario y losmétodos de selección que se ofrecen en Pro/E. En este capítulo sedescriben las herramientas y principios básicos de la creación degeometría sólida en Pro/E. Después de una breve descripción de los e

y planos de referencia 3D que se utilizan para colocar funciones sólidase explica cómo iniciar la creación de sólidos como contornos 2D, osecciones, en el programa de esbozo. A continuación, aprenderá a añala dimensión Z para crear objetos en 3D.

Será de gran ayuda disponer de un fichero de pieza nuevo de Pro/E, qservirá para realizar pruebas a lo largo de las explicaciones de estecapítulo. Al final del capítulo, se presenta una secuencia de operacioneque describe paso a paso la forma de crear un bloque en 3D. Lea estecapítulo detenidamente antes de empezar los ejercicios.

Datos de referencia, ejes y sistemas decoordenadas

Al iniciar una pieza nueva, el sistema incorpora automáticamente tresplanos de referencia y un sistema de coordenadas. Estos planos dereferencia se denominan automáticamente FRONT (frontal), TOP(superior) y RIGHT (derecho). El sistema de coordenadas indica los ejeX, Y y Z. El eje Z positivo es perpendicular al plano de referencia front(FRONT). Si se orientan los datos de referencia de modo que el planofrontal quede paralelo a la pantalla, el eje Z será perpendicular a ésta

Los datos de referencia son puntos de referencia en el espacio que Proutiliza para calcular distancias. Estos datos pueden ser puntos, planoscurvas reales, pero no tienen un valor de espesor. Tanto en modo Piezacomo en modo Conjunto se crean y colocan datos de referencia conmucha frecuencia para distintos usos.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 33/

3-2 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Igual que las funciones sólidas, los datos de referencia se van añadiendoal árbol de modelo a medida que se crean. Por defecto, se les asignannombres numéricos como, por ejemplo DTM1, DTM2 (para los planos dereferencia) o PNT1, PNT2 (para los puntos de referencia). Una vezañadidos, se les puede cambiar el nombre por uno que describa mejor sufinalidad.

Planos de referencia y sistema de coordenadas de la pieza por defecto 

Los puntos de referencia y los sistemas de coordenadas son parecidosporque ambos son puntos fijos o desviados respecto a una superficie ovértice. Los puntos de referencia se pueden utilizar por separado ocombinándolos en una matriz que se comporta como una función. Estasmatrices se pueden guardar como ficheros ASCII y se pueden volver autilizar en otros diseños.

Los sistemas de coordenadas son puntos que definen las direcciones X, Yy Z. Todas las piezas que se crean se basan en un sistema de coordenadas.Los sistemas de coordenadas se pueden utilizar en piezas o conjuntospara definir la dirección de otros componentes. Se utilizan, por ejemplo,en las piezas de tipo conector de cableado para definir la dirección en queun hilo o cable ruteado automáticamente saldrá del conector.

En cualquier momento se pueden añadir datos de referencia utilizandolas opciones Insertar (Insert) > Datos de ref. (Datum) del menú principal.A continuación, se puede especificar el tipo de los datos de referencia, lareferencia y el desvío, si es necesario.

Para redefinir datos de referencia, se pueden seleccionar en el árbol demodelo y usar el comando Editar definición (Edit Definition) del menú de accesos directos que aparece al pulsar el botón derecho del ratón.También se pueden añadir datos de referencia "sobre la marcha" o en

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 34/

Aspectos básicos del diseño de piezas

mitad de otros procesos. Los datos de referencia que se añaden para crfunciones específicas permanecen en la sección de la función y no semuestran en el modelo 3D.

Definición de piezas en el programa de esbozo

El programa de esbozo podría describirse como un submodo del modPieza. Se podría considerar como una tabla de dibujo 2D dentro delentorno 3D. Se utiliza para crear la mayoría de las formas geométricasque se usan en una pieza. Los detalles asociativos que se crean en unesbozo, o sección, como son las restricciones geométricas o las relacionentre cotas, funcionan como base para todas las adiciones y ediciones qse realicen posteriormente. Cuantas más áreas de cambios potencialespuedan prever en el diseño, más detalles asociativos se podrán crear pgestionar los efectos de los cambios. Si no se integra la "inteligencia"requerida para gestionar ediciones posteriores, habrá que dedicar tiempara arreglar los problemas que surjan. Aprender a utilizar correctameel programa de esbozo es fundamental en el uso de Pro/ENGINEER.

El principio del programa de esbozoEn Pro/ENGINEER, los objetos 3D se crean a partir de contornos 2D. Uvez que el contorno 2D se ha definido con las cotas X e Y, lo que aportauna tercera dimensión al objeto es una cota Z concreta, o profundidad.finalidad del programa de esbozo es permitir "esbozar" un perfil 2Dimpreciso o exagerado de la pieza que se desea crear. Después de esbolas líneas, se especifican las longitudes, los ángulos y los radios exactonecesarios. Este procedimiento, al contrario de lo que ocurre con losprogramas de esbozo más simples, evita la ardua tarea de contar las

líneas de la rejilla o tener que utilizar las reglas de la pantalla.Con el programa de esbozo se añaden cotas completas con flechas ylíneas auxiliares, a medida que se dibuja. Estas cotas se denominandé biles, ya que son "suposiciones" que realiza el programa de esbozo.Como dijimos antes, la idea es que se especifiquen los valores reales dlas cotas (cotas fuertes) necesarias una vez que se haya completado lasección. A continuación, el programa de esbozo regenera la sección deacuerdo con los valores reales. La geometría del programa de esbozotambién se puede restringir de forma que aumente o disminuya segúntamaño de las líneas relacionadas.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 35/

3-4 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Secci ó n 2D en el programa de esbozo y s ó lido resultante 

Es posible que sea necesario añadir algunas cotas que el programa deesbozo no se haya añadido de forma automática. El objetivo dedeterminar qué debe acotarse es utilizar una combinación de restriccionesgeométricas (descritas más adelante) y cotas para definir la sección con elmínimo de reglas posible. Cuando se aplican cotas o restricciones, se

pueden generar conflictos con las existentes y es posible que el sistemaindique que ya existe una restricción para lo que se está definiendo. Eneste caso, el programa de esbozo genera una lista con las cotas yrestricciones que pueden ser discrepantes en un cuadro de diálogo, que sepuede utilizar para eliminar las que no sean necesarias o las que deseereemplazar. Con este proceso se asegura que la geometría no tendrá demasiadas cotas asignadas y que las restricciones no supondrán ningúnconflicto.

Herramientas del programa de esbozo

Las herramientas de geometría básicas del programa de esbozo son lasfunciones de creación de líneas, círculos y arcos habituales en la mayoríade los programas de plano. Se organizan en una barra de herramientas enla parte lateral de la ventana gráfica. Si junto a un icono hay una barraemergente, esto significa que existen más variedades de la mismafunción. Al colocar el puntero encima de un icono, aparece un texto queexplica su función.

Plano de esbozo y referencias del programa de esbozo

Uno de los primeros elementos que hay que identificar al definir unesbozo es el plano de esbozo. Este plano es la superficie en la que se

dibuja. Un plano de esbozo puede ser la superficie de una pieza existenteo un plano de referencia. El plano o la superficie seleccionada se girahasta que queda en una orientación paralela a la pantalla en el programade esbozo. Se pueden utilizar los comandos habituales de rotación para

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 36/

Aspectos básicos del diseño de piezas

girar el esbozo en el espacio tridimensional y examinarlo, peronormalmente las secciones se disponen horizontalmente, como siestuvieran en una tabla de dibujo 2D.

Una vez que se ha establecido el plano de esbozo, el programa de esbonecesita aristas y planos existentes a partir de los cuales acotará la nuesección. Para iniciar un esbozo, el programa de esbozo selecciona

automáticamente y por defecto dos aristas o planos de referencia, unohorizontal y otro vertical. A medida que se añaden entidades al esbozoposible que sea necesario añadir más referencias.

En el programa de esbozo , utilice el cuadro de diálogo Esbozo (SketchReferencias (References) para añadir aristas existentes como referenciLas aristas que se añaden se marcan con una línea de puntos en color.

Creación o edición de cotas

Una vez terminado el esbozo del contorno, estará acotado con cotasdé biles por defecto. Tal y como se ha explicado anteriormente, estas colas añade automáticamente el programa de esbozo al dibujar. Aparececomo líneas de color gris. Puesto que sólo se trata de un esbozo, estascotas no determinarán las posiciones ni los valores exactos quenecesitamos. Para especificar el valor "fuerte" de una sola cota en elprograma de esbozo, pulse en el valor de la cota dé bil y escriba el nuevalor directamente en el cuadro de texto. La cota dé bil se convertirá enfuerte y se mostrará con un ancho de línea normal. La línea o el ánguloajustará según su nuevo valor.

Si el programa de esbozo no ha proporcionado automáticamente la cotel ángulo deseado, se puede utilizar el icono Añadir cota (AddDimension) de la barra de herramientas del programa de esbozo pañadir una cota y especificar su valor.

Finalizaci ó n de cotas en el programa de esbozo 

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 37/

3-6 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Muchos usuarios realizan un esbozo del contorno de la sección, ydespués utilizan el cuadro de diálogo Modificar cotas (ModifyDimensions) para modificar todas las cotas a la vez. Si se elige Editar(Edit) > Seleccionar todo (Select All) en el programa de esbozo y, acontinuación, se pulsa en el icono Modificar cotas (Modify Dimensions),se puede utilizar el cuadro de diálogo para avanzar por todas las cotas deforma secuencial.

Restricciones geométricas del programa de esbozo

Al añadir una arista, se le pueden aplicar restricciones geométricas parala sección nueva. Estas restricciones, junto con las cotas, sirven paradefinir una sección. Las restricciones indican que una línea tiene unarelación geométrica definida con respecto a otra línea. Por ejemplo, si sedesea que una línea de la nueva sección sea paralela y de igual longitudque una línea existente, se podrían añadir esas dos restricciones a la líneade la sección, en lugar de especificar nuevas cotas.

Las restricciones se representan en pantalla con unos pequeños símbolos

sobre la línea restringida. En la figura que aparece a continuación, el radiodel círculo de la derecha está restringido para que sea igual que el radiodel círculo de la izquierda. Los dos puntos centrales están restringidospara que sean equidistantes respecto a una línea central. Así, sólo esnecesario acotar el círculo original, el de la izquierda. Los cambios sereflejarán automáticamente en el de la derecha.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 38/

Aspectos básicos del diseño de piezas

S í mbolos de restricci ó n del programa de esbozo 

Evolución de un esbozo a un objetotridimensional

Cuando a una sección del programa de esbozo se le aplica unaprofundidad, o una cota Z, se convierte en una entidad geométrica en denominada extrusión. Esta extrusión puede añadir o quitar material.

otras palabras, puede ser un sólido o un corte. Como ejemplo de sólidimagine un círculo en 2D que se extruye para crear un cilindro.

Una extrusión creada como corte eliminará material de cualquier sólidpor el que pase. Por ejemplo, un taladro para insertar un perno en unaplaca puede ser una sección circular colocada en la superficie de la placomo corte y extruida a través de ella. Al crear una extrusión, no esnecesario definirla inicialmente como corte o como sólido, ya que sepuede cambiar la propiedad de corte o sólido en cualquier momento.

Las extrusiones se pueden definir de varias formas. Por ejemplo, tanto protrusiones como los cortes pueden ser extruidos, en cuyo caso se añala profundidad directamente a una sección, o bien de revolución, dond

la profundidad del corte o el sólido se añade en grados alrededor de ueje. Consulte la siguiente figura.

Los sí mbolos de restric-ción “R” indican que elradio de los dos cí rculoses igual

“> Los sí mbolos de restri

ción <” indican que lospuntos centrales son equdistantes respecto a lalí nea central.

Utilice la paleta de restric-ciones para aplicar restric-ciones geométricas en elprograma de esbozo.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 39/

3-8 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Cuando se finaliza la sección y se sale del modo Esbozo, el sistema indicaque se debe definir la profundidad. Este valor se puede definir de formanumérica o en términos de otra función. Es decir, la profundidad de unaentidad puede ser exactamente de 30 unidades o se puede definir como"hasta que empiece la próxima función".

Izquierda: Protrusi ó n extruida. Derecha: Protrusi ó n de revoluci ó n 

Redefinición de funciones

Las funciones se redefinen con frecuencia a medida que evoluciona eldiseño del modelo. Para las funciones que no se han creado en elprograma de esbozo, como chaflanes o aristas redondeadas, basta conseleccionar la función en la ventana o en el árbol de modelo. Utilice elmenú de accesos directos del botón derecho del ratón y elija Editar (Edit) para editar cualquier atributo avanzado.

Incluso las funciones que se han creado como secciones en el programa deesbozo no tienen que redefinirse necesariamente en el programa de

esbozo. Se puede seleccionar una función y utilizar los comandos delmodo 3D para cambiar el valor de cualquier cota definida en el programade esbozo. En Pro/ENGINEER, esta característica se denomina"modelado directo" y es el método recomendado para editar los modelosque se están creando.

Creación de un bloque: Secuencia de configuración delprograma de esbozo

En este ejercicio, se explican los pasos para crear un sólido sencillo en elprograma de esbozo. Abra un fichero de pieza vacío en Pro/E con losdatos de referencia visibles.

1. Pulse en Insertar (Insert) > Extruir (Extrude) o en la herramienta deextrusión de la barra de herramientas de funciones. Se abrirá eltablero de mandos para extrusiones.

Sección

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 40/

Aspectos básicos del diseño de piezas

2. En éste, pulse en Posición (Placement) y, a continuación, en Defin(Define). Se abrirá el cuadro de diálogo Esbozar (Sketch). El cuadde selector Plano (Plane) se realza en amarillo, lo que significa queestá activo y esperando que se defina el plano de esbozo.

3. En la ventana gráfica, pulse en el plano de referencia frontal (FronEl nombre del plano de referencia aparecerá en el área del selector

Plano (Plane) y se realza el selector siguiente; el selector Referenc(Reference). Aparecerá una flecha de dirección en el plano de esboque indica la dirección de la extrusión. Es posible utilizar el botónGirar (Flip) del cuadro de diálogo Esbozar (Sketch) para invertir dirección de la extrusión.

4. Pulse en Esbozar (Sketch) para aceptar la dirección por defecto. Eplano de referencia frontal girará hasta quedar paralelo a la pantay aparecerán las herramientas de esbozo en la barra de herramientde la derecha.

Se abrirá el cuadro de diálogo Referencias (References). Este cuadde diálogo se utiliza para identificar cualquier geometría existente

que se desee asociar con la sección que se va a crear. Es necesariodisponer de un mínimo de una referencia en cada dirección, X e Y,por lo tanto, el sistema definirá automáticamente dos referencias pdefecto (los otros dos planos de referencia). Ya está listo para dibula sección.

5. En este ejemplo, pulse en Cerrar (Close) para aceptar los valores pdefecto de las referencias.

Creación de una sección en el programa de esbozo

Ahora esboce un rectángulo. Observe cómo Pro/ENGINEER añade

automáticamente cotas y restricciones.1. Pulse la herramienta para rectángulos de la barra de herramientas

programa de esbozo y arrastre el ratón para dibujar un rectánguloque se ajuste al cuadrante superior derecho. Por el momento, noimporta ni el factor de zoom ni la longitud de los lados. Cuando sarrastra el rectángulo, las restricciones H y V (horizontal y verticaldel mismo se activan por defecto.

Mientras esboza el rectángulo, observe los pequeños símbolos L qaparecerán cerca de los lados. Se trata de símbolos de restricción dlongitud, que indican que los lados marcados tienen la mismalongitud. Cuando estos símbolos sean visibles, pulse el ratón para

finalizar el rectángulo.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 41/

3-10 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Nota

El numeral junto al símbolo L muestra cuáles de los ladostomados como referencia tienen la misma longitud. Si existierandos o más longitudes iguales en la sección, estarían marcadascomo “L2”.

Posici ó n y cotas de la secci ó n del rect á ngulo 

2. Ahora debería aparecer un cuadrado con una cota y líneas auxiliaresen un lado, tal como se indica en la figura anterior. Pulse dos veces enla misma cota para editarla e introduzca el valor de 10. En el área devisualización, verá que se cambia la escala de la sección. Ya tenemostodas las restricciones y cotas necesarias para un cuadrado de 10unidades. Podemos terminar la sección.

3. Pulse el botón central- del ratón para desactivar el comando de

rectángulo.

4. Pulse en el icono de la marca de verificación en la parte inferior de la barra de herramientas del programa de esbozo para finalizar lasección y volver al modo 3D, donde se podrá definir el valor deprofundidad. Observará que el contorno de la flecha de direcciónapunta hacia usted, es decir, en dirección opuesta a la pantalla. Utiliceel botón central del ratón para girar la vista y estudiar la dirección.

Los sí mbolos de res-tricción marcan laslí neas horizontales yverticales.

Los sí mbolos de res-tricción “L” indican quela longitud de los ladoses igual.

Se añade una cota“débil”.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 42/

Aspectos básicos del diseño de piezas

Aplicaci ó n de profundidad a la secci ó n extruida 

5. En el cuadro de texto de profundidad del tablero de mandos,introduzca 5 y pulse INTRO. (También puede arrastrar el punto d

control de profundidad directamente en el modelo hasta el valordeseado). La forma se regenerará según la nueva cota.

6. Pulse en el icono de la marca de verificación, en el tablero de mandpara finalizar la función y regresar al área de trabajo. El sólido estáterminado.

Nota

Los comandos Anular (Undo) y Rehacer (Redo) están disponiblespara muchas acciones de Pro/ENGINEER, aunque no todas. Cuanse trabaja con una herramienta de funciones, se pueden utilizar laopciones Editar (Edit) > Anular (Undo) (Rehacer (Redo)) o CTRL

(CTRL+Y) para anular y rehacer las acciones. Tras crear y guardaruna función, y cerrar la herramienta, la misma se puede anular comun elemento único.

La opción de configuración general_undo_stack_limit contrel número de veces que las acciones se pueden anular o rehacer. Lconfiguración máxima por defecto es 50.

ResumenHasta ahora, se han estudiado muchas de las principales herramientasoperaciones que caracterizan Pro/ENGINEER. Si desea obtener

información más completa, consulte el Centro de recursos dePro/ENGINEER Wildfire 2.0, disponible a través del Centro de ayudaPro/E.

Utilice un punto de con-trol de arrastre o intro-duzca un valor en el

cuadro de profundidaddel tablero de mandos.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 43/

4

Modelado del teléfonmóv

En capítulos anteriores se han descrito los controles del interfaz deusuario y algunos conceptos básicos necesarios para empezar a trabajaen Pro/ENGINEER. En este capítulo explicaremos el proceso prácticopara crear las ocho piezas que constituyen el modelo del teléfono móv

Antes de comenzar el ejercicio, deberá haberse familiarizado con lasherramientas de selección, los controles de panoramización y zoom deárea de visualización, y el funcionamiento básico del programa deesbozo. Toda esta funcionalidad se ha descrito en los capítulos anterio

Las instrucciones para cada pieza comienzan con una tabla donde seenumeran las técnicas utilizadas para la pieza en cuestión. La primera vque se presenta una técnica, se incluye un procedimiento detallado sobsu utilización. Si la técnica se utiliza de nuevo para otra pieza, sólo seproporcionan las instrucciones adicionales necesarias para aplicarla enese caso. Si necesita revisar el uso de una técnica, utilice la tabla para

 buscar la sección anterior donde se describe detalladamente.

Cuando haya creado todas las piezas, comenzaremos a montarlas en uconjunto y generaremos algunos planos mecánicos detallados.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 44/

4-2 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Pieza 1: Lente

En este procedimiento, se creará una extrusión sólida sencilla querepresenta la lente del teléfono móvil. Estará centrada sobre los ejeshorizontal y vertical formados por la intersección de dos de los planos dereferencia. Aprenderá cómo crear copias simétricas de las líneasdibujadas en el programa de esbozo, para construir y restringir las dosmitades simétricas de manera que sean siempre proporcionales. Tambiénaprenderá a añadir funciones de redondeo en las aristas. Finalmente, seexplicará cómo guardar una sección esbozada para reutilizarla en otrapieza.

Técnica o función Descrita por primera vez en

Insertar extrusión Nuevo

Abrir tablero de mandos y programa

de esbozo

Nuevo

Función de copia simétrica Nuevo

Creación de sección esbozada Nuevo

Funciones de redondeo Nuevo

Protrusión de la lente

Función de redondeo enlas esquinas

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 45/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 1: Lente

Esbozo de la protrusión para la lente

En primer lugar, utilice Fichero (File) > Nuevo (New) para crear unapieza nueva denominada lente.

1. Pulse en Insertar (Insert) > Extruir (Extrude) o en la herramienta extrusión de la barra de herramientas de funciones. Se abrirá el

tablero de mandos para extrusiones. Pulse en el panel Posición(Placement) y, a continuación, en Definir (Define). Se abrirá elcuadro de diálogo "Esbozo" (Sketch).

2. En la ventana gráfica o en el árbol de modelo, pulse en el plano dereferencia frontal (FRONT) para seleccionarlo como el plano deesbozo. La dirección de visualización se indica con una flecha.Conserve la orientación y la dirección de visualización definidas pdefecto.

3. En el cuadro de diálogo "Esbozo" (Sketch), pulse en Esbozar (Sketpara iniciar el programa de esbozo. El fondo cambia de color y línperpendiculares bisecan el plano de esbozo en la dirección x e y. L

 barra de herramientas del programa de esbozo aparece en el ladoderecho de la ventana gráfica. Las herramientas del programa deesbozo se utilizarán para esbozar la lente y otras piezas.

También se abrirá el cuadro de diálogo Referencias (References). Ldos planos de referencia restantes (TOP y RIGHT) constituyen lasreferencias horizontal y vertical para el esbozo 2D, y se toman comreferencia automáticamente en el cuadro de diálogo. Éstas son lasreferencias mínimas necesarias para poder esbozar la sección, demanera que en el campo Estado de referencias (Reference Status)aparecerá el texto Colocado totalmente (Fully Placed). Cualquierotra referencia que se añada al cuadro de diálogo será opcional. Madelante aprenderá a añadir referencias específicas antes de empeun esbozo, pero por el momento, puede cerrar el cuadro de diálog

Nota

Puede utilizar los iconos de visualización de referencias,ubicados en la barra de herramientas principal, en cualquiermomento para desactivar la visualización de las referencias ydespejar el área de trabajo. Sólo necesita ver las líneas dereferencia horizontal y vertical.

4. En la barra de herramientas principal, pulse en el icono deorientación del esbozo para orientar el plano de esbozo de moque quede paralelo a la pantalla. (Para que esto suceda de forma

automática, utilice la opción de configuración denominadasketcher_starts_in_2d. La configuración por defecto es desactivado.) ventana de esbozo tendrá ahora el aspecto de la figura siguiente:

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 46/

4-4 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Plano de esbozo orientado en paralelo a la pantalla.

Creación de lí neas centrales

Antes de empezar a dibujar, es necesario añadir líneas centrales en losejes horizontal y vertical formados por los planos de referencia superior yderecho (TOP y RIGHT). Las líneas centrales permitirán crear objetos

simétricos en cuanto a su forma y sus cotas en ambos lados de las líneas.La copia simétrica es la clave para centrar rápidamente la geometría sobrelos ejes vertical y horizontal.

1. En la barra de herramientas del programa de esbozo, pulse en laherramienta para líneas centrales de la barra emergente Línea(Line).

2. Deje que el cursor se ajuste a una de las líneas de eje y pulse el botónizquierdo del ratón. Aparecerá la línea central, conectada al cursor.Mueva el cursor para hacer girar la línea central hasta que coincidacon la línea de eje y pulse para colocarla. Coloque una línea centralsobre el plano de referencia vertical y otra sobre el horizontal. Pulse el

 botón central del ratón para abandonar la herramienta de líneacentral.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 47/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 1: Lente

Plano de esbozo con l í neas centrales a ñ adidas 

3. Pulse en la herramienta Arco (Arc) para esbozar la curva inferComience en el cuadrante inferior izquierdo, bajo la línea centralhorizontal. (No se precisan cotas exactas, ya que éstas se puedenintroducir tras finalizar el contorno.)

Recuerde que puede utilizar las opciones Editar (Edit) > Anular(Undo) (CTRL+Z) varias veces para anular posibles errores.

4. Al desplazar el puntero hacia la derecha, podrá observar símbolosrestricción confrontados en el punto inicial y en el cursor. Estossímbolos indican que los puntos inicial y final del arco sonhorizontales. (El arco todavía no puede verse). Cuando la líneacentral vertical divida aproximadamente en dos la distancia entre punto inicial y el cursor, pulse el punto final del arco. Aparecerá earco activo, conectado al cursor. El punto central del arco debe

aparecer ajustado sobre el eje vertical y debe moverse verticalmenal plegar el arco.

Pulse con el ratón para colocar el arco con un radio aproximado (lvalores reales se introducirán más adelante). Pulse el botón centradel ratón para abandonar la herramienta de arcos. Observará el arcreado con cotas "dé biles" en color gris. Estas cotas pasarán a ser"fuertes" cuando se introduzcan sus valores reales.

Sí mbolos de lí neacentral

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 48/

4-6 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Mitad inferior de la secci ó n de la lente con cotas d é biles 

5. Ahora, pulse en la herramienta de línea continua de la opciónemergente de línea. Esboce dos líneas verticales; una desde cadaextremo del arco hasta la línea central horizontal. Pulse el botóncentral del ratón para dejar de esbozar una línea y comenzar con lasiguiente. Observe el símbolo de restricción “V ”, que indica que lalínea es vertical. Este esbozo representa la mitad inferior de la lente.

Copia simétrica de la sección

Ahora utilizaremos la operación de copia simétrica para crear la mitadsuperior de la lente, que será idéntica a la sección inferior.

1. Pulse en el icono de selección .

2. Arrastre un rectángulo de selección alrededor de la sección inferior.Todas las líneas se realzarán al seleccionar.

3. Elija Editar (Edit) > Simetría (Mirror) en la barra de herramientasprincipal.

4. Pulse en la línea central horizontal para colocar la copia simétrica dela sección inferior de la lente. La sección completa de la lente quedará centrada sobre los ejes horizontal y vertical. Las líneas simétricas sonasociativas, es decir, si se cambia el tamaño de una línea, su imagensimétrica cambiará también.

Punto central sobre el eje ver-tical

Extremos del arco

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 49/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 1: Lente

Modificación de las cotas de la lente

A continuación, introduciremos las cotas reales de la lente.

1. Pulse en el icono de selección y arrastre el cursor para encerrarun rectángulo toda la sección, que quedará seleccionada incluyendtodas las cotas. También puede utilizar los comandos Editar (Edit) >

Seleccionar (Select) > Seleccionar todo (Select All).2. Pulse en la herramienta de modificación de cotas . Se abrirá el

cuadro de diálogo Modificar cotas (Modify Dimensions), donde muestran los valores de las tres cotas.

3. En primer lugar, quite la marca de la casilla Regenerar (RegeneratSi deja la casilla marcada, cada una de las cotas se regenerará amedida que sea editada. En este caso, es más rápido cambiar todascotas de la sección y regenerar después.

4. En el cuadro de diálogo, pulse en los valores de las cotas y observcomo la cota correspondiente se realza en la sección. Introduzca lo

valores reales para las cotas de la lente: 1.69 para el radio del arco0.81 para la altura y 1.2 para el ancho.

A continuación, marque la casilla Regenerar (Regenerate) y pulse. La sección se regenerará y la vista se ampliará o reducirá de

acuerdo con la nueva escala.

Secci ó n de la lente terminada con las cotas finales 

Almacenamiento de la sección

Ahora, guardaremos la sección de la lente en un fichero. No es necesarhacer esto con todas las secciones que se crean, ya que la sección paracada función se almacena en la pieza. En este caso, estamos guardandosección porque cuando creemos el corte para el hueco de la lente en lacubierta frontal (la última pieza de la serie), importaremos esta sección

1.20

1.69

0.8

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 50/

4-8 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

para definir el contorno del corte, en lugar de dibujar y acotar otrasección.

1. Elija Fichero (File) > Guardar una copia (Save a Copy).

2. Escriba el nombre lente en el campo Nombre nuevo (New name) del cuadro de diálogo Guardar (Save).

3. Pulse Aceptar (OK). (La extensión .sec se añadirá automáticamente).

Salida del programa de esbozo y regreso al modo 3D

Hemos terminado de definir la sección. Ahora regresaremos al tablero demandos para definir la profundidad y terminar la extrusión.

1. Pulse en el icono de la marca de verificación de la barra deherramientas del programa de esbozo para aceptar el esbozo. Alhacer esto, el sistema le transferirá de nuevo al tablero de mandos.Aparecerá un pequeño punto de control sobre el eje de la pieza y semostrará la cota de la profundidad. Mantenga pulsado el botóncentral del ratón para girar ligeramente el modelo y ver el punto decontrol con mayor claridad.

2. Introduzca una profundidad de 0.05. Arrastre el punto de control ypulse en la cota directamente sobre la lente, o introduzca el valor en eltablero de mandos.

Secci ó n completa, con punto de control de profundidad 

3. Pulse en el icono de la marca de verificación, en el tablero de mandos,para aceptar la función. Cuando la función sea aceptada, se

incorporará al árbol de modelo.

Introduzca el valor de

profundidad aquí o enel campo de texto deltablero de mandos

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 51/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 1: Lente

Protrusi ó n de la lente terminada 

Redondeo de las esquinas de la lente

A continuación, añadiremos un redondeo en cada una de las aristas

externas. Si las esquinas se seleccionan y se redondean de una en una,cada redondeado se añadirá al árbol de modelo como una funciónindependiente. No obstante, si mantiene pulsada la tecla CTRL,selecciona las cuatro aristas y, a continuación, añade el redondeo, losredondeos se añaden como una función y todos comparten el mismovalor de grado. Este método es el más aconsejable si deseamos que todlas esquinas redondeadas tengan el mismo radio. Además, podremosactualizarlas todas a la vez, en lugar de seleccionarlas y editarlas de unen una.

1. Mantenga pulsado el botón central del ratón para girar y ampliar lente a fin de seleccionar las cuatro aristas esquina. Pulse en laprimera arista y, a continuación, gire la tecla CTRL al seleccionararistas adicionales. Suelte la tecla CTRL para girar la lente. Utilice rueda del ratón para ampliar y reducir la vista si es preciso.

2. Cuando se hayan seleccionado las cuatro aristas, pulse en laherramienta para redondeos en la barra de herramientas de creacide funciones. Se abrirá el tablero de mandos para redondeos.

3. Arrastre el punto de control para cambiar el tamaño del mismo opulse en la cota para introducir 0.08, el valor correcto del redondPulse el botón central del ratón o pulse en el icono de la marca deverificación del tablero de mandos para completar la función.Nuevamente, la función se añade al árbol de modelo.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 52/

4-10 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Esquinas redondeadas en modo Editar 

Aplicación de un color a la pieza

Pulse en Ver (View) > Color y aspecto visual (Color and Appearance)para añadir color a la pieza. Si el centro no dispone de ningún fichero depaleta de colores, puede crear una y guardarla. Asigne siempre coloresque facilitarán la distinción entre las piezas del conjunto.

Resumen

Hemos descrito cómo crear y guardar un fichero de pieza sencillo, yhemos aprendido algunas de las técnicas básicas del programa de esbozo.Puede intentar repetir todas estas operaciones de memoria, en un ficherode prueba, para practicar la secuencia de eventos.

En la siguiente pieza, aprenderá a colocar una función de taladro y a crearun patrón circular de taladros a partir del taladro original. Algunas de las

técnicas ya descritas se utilizarán de nuevo. Si tiene dificultades paracontinuar, consulte la tabla que se incluye antes de cada pieza paraobtener la ubicación de las instrucciones detalladas.

Arista de esquina

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 53/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 2: Auricular 4

Pieza 2: Auricular

Para crear esta pieza, aplicaremos algunas de las técnicas de extrusiónutilizadas en la pieza de la lente. La única diferencia es que en esta piela extrusión es redondeada. Aprenderá a insertar un taladro en un sóliy a utilizar dicho taladro para crear un patrón de funciones idénticas a

Existen varios tipos de patrones que resultan extremadamente útiles plas funciones repetitivas. Este patrón particular, el patrón radial, se utilnormalmente para crear círculos de taladros para pernos. Todas lasfunciones incluidas en el patrón están asociadas con una función “padrtambién conocida como patrón maestro. Cuando se edita la función padlos hijos se actualizan.

Creación de la protrusión del auricular

Para comenzar, utilice la herramienta de extrusión para crear una pieznueva con el nombre auricular. Utilice las siguientes directrices ytécnicas de la sección anterior para crear la protrusión con chaflánutilizando las especificaciones siguientes. A continuación, siga lasinstrucciones para añadir un taladro y repetirlo en un patrón radial.

Patrón radial

Arista con chaflán

Extrusión redon-

deada

Técnica o función Descrita por primera vez en

Insertar protrusión Pieza 1: Lente

Chaflanes Nuevo

Taladros Nuevo

Patrones de taladros Nuevo

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 54/

4-12 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

C í rculo 3D con cotas fuertes 

Instrucciones:

• Utilice el plano frontal (FRONT) como plano de esbozo, igual quepara la lente.

• Utilice la herramienta para círculos de la barra de herramientasdel programa de esbozo para dibujar el círculo y deje que el cursor seajuste en el centro de las líneas de referencia horizontal y vertical.

• En el programa de esbozo, introduzca una cota de diámetro de 0.31.Cuando regrese al tablero de mandos, introduzca un espesor de0.06.

• La cota de chaflán para ambas aristas es 0.01. (Recuerde que elchaflán es una función independiente de la extrusión de redondeo.No intente crear el chaflán en el tablero de mandos para extrusiones).

Creación del primer taladro

Utilice el tablero de mandos Taladro (Hole) para especificar las cotas y laposición del taladro de patrón maestro.

Existen varios métodos para colocar un taladro en un sólido. En esteejemplo, utilizaremos un taladro radial, que está definido por 1) unasuperficie sobre la que descansa, 2) un eje respecto al que se establece un

desvío y 3) un plano que se utiliza como referencia de cero grados para larotación sobre el eje anterior. En nuestro ejemplo, estas referencias seránla superficie de la extrusión, el eje central de la extrusión y el plano dereferencia superior (TOP).

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 55/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 2: Auricular 4

1. Elija Insertar (Insert) > Taladro (Hole). Se abrirá el tablero de mandTaladro (Hole).

2. Pulse en la superficie frontal del auricular. El contorno del taladromostrará en una vista previa. Observará varios puntos de control qparten de este contorno. Dos de ellos definen los extremos de la líndel eje. Uno define el diámetro. Los otros dos son puntos de contro

de referencias.

El taladro en modo Vista Previa, antes de establecer las referencias 

3. En el tablero de mandos, introduzca un diámetro de 0.03 y unaprofundidad de 0.05.

4. Pulse en Posición (Placement) en el tablero de mandos y defina eltipo de taladro como radial. Deje el panel deslizable abierto.

5. Para colocar la primera referencia radial, arrastre uno de los puntode control de referencias hasta el eje de la extrusión. (Asegúrese dque se muestran los ejes en la vista). El punto de control se ajustaráeje y se mostrará como un cuadrado blanco con un punto negro, sreferencia al eje se ha establecido correctamente. En el paneldeslizable se mostrará también el eje como una referencia secunda

6. Para colocar la segunda referencia, arrastre el segundo punto decontrol de referencia hasta el plano de referencia superior (TOP). Lreferencia se realzará y el punto de control quedará ajustado a ellase mostrará como un punto dentro de un cuadrado. El panel

deslizable también debe mostrar el plano de referencia como unareferencia secundaria.

7. Una vez colocados los dos puntos de control, introduzca el valor 0para la distancia axial en el panel deslizable. De este modo, el taladestará a una distancia de 0.1 respecto al eje. En el panel deslizabl

Puntos de control dereferencias

Punto de control deldiámetro

Puntos de control deleje

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 56/

4-14 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

introduzca 0 como valor angular para el plano de referencia. Al haceresto, el taladro se centrará sobre el plano de referencia.

8. Pulse en el icono de la marca de verificación, en el tablero de mandos,para aceptar la función.

El taladro radial con referencias 

Creación del patrón radial

A continuación, crearemos un patrón radial basado en el primer taladro.La definición de patrones es más fácil de entender si se piensa en ella

como en una repetición de cotas, en lugar de una repetición de funciones,aunque en realidad es la función lo que se repite. En el proceso deconfiguración del patrón, el sistema solicita que se identifiquen las cotasque indican la dirección en la que se repetirá el patrón, y que seespecifique cuántas instancias, incluyendo la original, se van a crear.

1. Seleccione el taladro en el árbol de modelo. En el menú de accesosdirectos que aparece al pulsar el botón derecho del ratón, seleccionePatrón (Pattern). Se abrirá el tablero de mandos Patrón (Pattern). Lascotas de la función de taladro se activan.

Necesitará un total de seis elementos alrededor de la cota radial deltaladro, la que está definida como 0. Esto se expresará en Pro/E con

las condiciones siguientes: “Aumenta la cota seleccionada en 60grados. Hazlo seis veces.” 

2. En primer lugar, pulse dos veces en la cota 0 e introduzca 60 en elcuadro de texto. Pulse INTRO. Si abre el panel deslizable Cotas

Puntos de control de referen-cias: uno sobre el eje y unosobre el plano de referenciasuperior.

Plano de referenciasuperior

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 57/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 2: Auricular 4

(Dimensions), observará que la cota se ha añadido en la lista de laprimera dirección, con un valor de incremento de 60.

3. Ahora, habrá que especificar cuántas veces queremos repetir esteincremento. En el cuadro de texto para la primera dirección deltablero de mandos, introduzca 6 y pulse en INTRO.

4. Pulse en el icono de la marca de verificación, en el tablero de mandpara aceptar la función. El patrón se añade al árbol de modelo,reemplazando al taladro original, que queda ahora incluido dentrdel patrón.

Patr ó n terminado 

El patrón es paramétrico y asociativo, de manera que si se modifica eldiámetro o cualquier otra cota de la función maestra, todas las funciondel patrón se actualizarán según el nuevo valor. Si se añade una funció

la función maestra, por ejemplo un redondeo en la arista del taladro, enueva función se transferirá también al resto de los taladros del patrón

Resumen

Acabamos de crear la segunda pieza, y hemos aprendido a repetir cotaseleccionadas para crear un patrón como una función. En el siguienteejercicio se describirán varios métodos avanzados para aplicarrestricciones paramétricas en el programa de esbozo y se explicará cómutilizar una extrusión para especificar un área de material que será eliminada.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 58/

4-16 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

4+

Pieza 3: Micrófono

El micrófono es una caja rectangular con un corte y dos ranuras extruidasdentro del mismo. Las dos ranuras están asociadas paramétricamente, demanera que comparten las cotas y la posición respecto al centro. En estapieza, descubrirá cómo utilizar una extrusión para quitar material de unsólido. También aprenderá a utilizar restricciones geométricas en elprograma de esbozo, no sólo para medir la geometría con precisión, sinotambién para establecer asociatividad entre funciones.

Creación de un cuadro rectangular

Para empezar, crearemos una pieza nueva a la que llamaremos micrófono. Utilice las cotas de la siguiente figura para crear la primeraextrusión.

Con el plano de referencia frontal (FRONT) como plano de esbozo, creeuna sección rectangular en el cuadrante superior derecho del área detrabajo, definido por la intersección de los planos de referencia. Acote lasección e introduzca la profundidad como se muestra en la siguientefigura.

Corte interior de lasranuras

Corte desviado respectoa las aristas

Técnica o función Descrita por primera vez en

Insertar extrusión Pieza 1: Lente

Quitar material NuevoSeleccionar por bucle Nuevo

Colocar una lí nea de construcción Nuevo

Utilizar la restricción de puntos del

programa de esbozo

Nuevo

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 59/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 3: Micrófono 4

Plano del esbozo con cotas "fuertes" 

Creación del primer corteA continuación, describiremos un método rápido para especificar un áde la que se quitará material. Utilizando la arista externa de la primerasección, definiremos un desvío para una nueva sección dentro de laprimera.

Extrusi ó n tridimensional 

1. Elija Insertar (Insert) > Extruir (Extrude) en el menú principal. Abel programa de esbozo desde el tablero de mandos y seleccione la

superficie superior de la primera extrusión como plano de esbozo.el cuadro de diálogo Esbozo (Sketch) acepte la orientación pordefecto. Vaya al programa de esbozo y cierre el cuadro de diálogoReferencias (References).

Horizontal: 0.40

Vertical: 0.30

Profundidad: 0.15

.30

.40

Utilice la superficiesuperior como plano deesbozo.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 60/

4-18 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

2. Pulse en la herramienta para desviar una entidad respecto a unaarista en la barra de herramientas del programa de esbozo. Seabrirá el cuadro de diálogo Tipo (Type), donde se muestran distintostipos de referencias de desvío.

3. Elija Bucle (Loop) en el cuadro de diálogo Tipo (Type). No cierre elcuadro de diálogo.

4. Seleccione una de las aristas de la sección para crear un bucle contodas las aristas y utilizarlo como entidad de referencia. Aparecerá una flecha de dirección roja que parte de la aristas seleccionada eindica la dirección del desvío. El sistema solicitará el valor de desvío.

Creaci ó n de una secci ó n con desv í o 

5. Como queremos definir un desvío dentro del bucle, introduciremosun valor de desvío de -0.06.

Secci ó n de corte despu é s de aplicar el valor de desv í o 

La flecha indica ladirección del des-ví o.

Utilice el cuadro dediálogo Tipo (Type) para seleccionar undesví o por bucle.

Los marcadores debucle en forma de“S” indican todaslas aristas inclui-das en el bucle.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 61/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 3: Micrófono 4

6. Pulse en el icono de la marca de verificación de la barra deherramientas Programa de esbozo (Sketcher) para aceptar la secciEl sistema le transferirá de nuevo al tablero de mandos.

7. En el tablero de mandos, defina las propiedades para un corte:

a. Pulse en el icono Quitar material (Remove Material) .

 b. Compruebe la dirección de extrusión y pulse en la flecha dedirección si ésta apunta hacia fuera del sólido.

c. Defina la profundidad como 0.03.

8. Pulse en el icono de la marca de verificación en el tablero demandos para aceptar la función.

Acabamos de crear la primera extrusión de corte. La función se añadeárbol de modelo. A continuación, crearemos dos ranuras simétricas enparte inferior de este corte.

Creación de las ranurasLa intención de diseño para las ranuras es que sean idénticas, que estécentradas horizontal y verticalmente, y que tengan un mismo desvíorespecto al centro del micrófono. Además, deben estar asociadas demanera que si una de ellas se edita, la otra se actualice automáticamenExisten diversos métodos para esbozar estas formas en el programa deesbozo, teniendo en cuenta los criterios anteriores. A continuacióndescribiremos uno de ellos. Básicamente, utilizaremos líneas deconstrucción para marcar el centro del rectángulo. Después, crearemosranura de la izquierda utilizando la misma técnica de simetría queaplicamos en la creación de la lente. Cuando hayamos creado la primeranura, la copiaremos de forma simétrica en el otro lado.

En primer lugar, necesitamos ubicar el centro de la primera sección quvamos a crear. Podríamos calcular la mitad del ancho y la mitad de laaltura, y colocar el punto en la intersección, pero en este caso, el puntoestaría determinado por medidas exactas y no se actualizaría si las cotde altura o de ancho cambiaran. Debemos ubicar el punto central de tamanera que quede asociado paramétricamente con los límites de lasección rectangular. Esto se consigue utilizando restricciones de esboz

Definición del centro horizontal y vertical

1. Elija Insertar (Insert) > Extruir (Extrude). Entre en el programa deesbozo desde el tablero de mandos, utilizando la superficie inferiodel primer corte como plano de esbozo. Cuando se abra el cuadro diálogo Referencias (References), no lo cierre. (Si lo cierrainadvertidamente, elija Esbozo (Sketch) > Referencias (Referenceen el menú principal, para volver a abrirlo).

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 62/

4-20 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Configuraci ó n de la secci ó n para la ranura 

2. Esta vez, utilizaremos el cuadro de diálogo Referencias (References) para añadir las aristas externas de la protrusión como referencias.Aparecerán líneas de referencia realzadas sobre todos los lados delrectángulo. Cierre el cuadro de diálogo Referencias (References).

3. A continuación, utilice la herramienta de líneas de la barra de

herramientas del programa de esbozo para colocar una líneadiagonal, desde una esquina a la esquina opuesta, en el rectánguloexterno. Los extremos de las líneas se ajustarán en las esquinas. Pulseel botón central del ratón para abandonar la herramienta cuando sehaya terminado la línea.

4. Puesto que no queremos que la línea forme parte de la sección,selecciónela y, en el menú de accesos directos del botón derecho delratón, pulse en Construcción (Construction). Al hacer esto, la línea seconvertirá en una línea de construcción, utilizada únicamente paraestablecer referencias.

5. Pulse en la herramienta para puntos esbozados de la barra deherramientas del programa de esbozo y coloque un punto esbozadosobre la línea de construcción. Al mover el punto hacia el centro de lalínea, aparecerá el símbolo M cuando el punto se encuentre sobre elcentro. Éste es también el centro del rectángulo. Cuando se muestre elsímbolo M, pulse para colocar el punto. El centro quedará colocadode forma permanente, ya que el punto está restringido respecto alcentro de la línea.

6. Pulse en la herramienta para líneas centrales y ajuste una líneacentral horizontal y otra vertical sobre el punto central. El primercorte estará ahora dividido en ambas direcciones. Ya hemos ubicadoel centro del rectángulo y lo hemos utilizado para definir el centro

horizontal y vertical. Como el punto esbozado de referencia está restringido para que quede en el centro de la línea diagonal, suposición se actualizará si cambia el ancho o la altura de la primeraprotrusión.

Seleccione el“suelo” del cortecomo plano deesbozo.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 63/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 3: Micrófono 4

Utilizaci ó n de un punto esbozado para ubicar el centro de la extrusi ó n.

Esbozo de la sección de la ranura

Cree la mitad superior del corte nuevo por encima de la línea centralhorizontal y, a continuación, realice una copia simétrica de la misma pcrear la mitad inferior, tal como se indica a continuación:

1. Amplíe la vista sobre la mitad izquierda del corte. Dibuje dos líneparalelas verticales partiendo del eje horizontal, hacia arriba. Obselos símbolos de restricción de verticalidad, V , e igual longitud, L1.

Coloque un punto esbo-zado en la lí nea de referen-cia diagonal.

Ajuste una lí nea centralhorizontal y otra vertical en

el punto esbozado.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 64/

4-22 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Creaci ó n de la secci ó n de la ranura 

2. Pulse en la herramienta para arcos y una los extremos superiores

con un arco. Coloque el arco cuando aparezcan los dos símbolos T ,que indican la tangencia respecto a las dos líneas. (Consulte la figuraanterior).

3. A continuación, pulse en la flecha de selección de la barra deherramientas del programa de esbozo y arrastre el cursor paraencerrar en un rectángulo de selección todas las líneas y el arco.

4. En la barra de herramientas del programa de esbozo, pulse en laherramienta de copia simétrica . Pulse en la línea centralhorizontal. Se creará una copia simétrica de las líneas para formar elprimer corte.

5. Utilice las herramientas para añadir o modificar cotas paraaplicar las cotas finales a la sección, como se muestra en la siguientefigura. Los centros de arco están a 0.13 de la arista exterior de laprimera extrusión, con una distancia de 0.10 entre los centros. Elarco tiene un diámetro de 0.04.

Coloque un arco entre lasdos lí neas, tangente a lasmismas.

Comience con doslí neas verticales de iguallongitud, sobre la lí nea cen-tral horizontal.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 65/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 3: Micrófono 4

Cotas finales de la primera ranura 

6. Mantenga pulsada la tecla CTRL para la selección múltiple de lasección. Vuelva a pulsar en la herramienta de copia simétrica ycontinuación, pulse en el eje vertical. La ranura se copia en todo elvertical.

7. Pulse para terminar la sección. El sistema le transferirá de nueal tablero de mandos. Como ya hizo para el primer corte, pulse en

icono de eliminación de material y defina la dirección de extrusiónhacia dentro del sólido. Defina la profundidad como 0.03. La pieestá lista.

Resumen

Para demostrar la asociatividad entre las ranuras, seleccione la funcióncorte de la ranura en el árbol de modelo y pulse Editar (Edit) en el mede accesos directos del botón derecho del ratón. Se mostrarán las cotasla ranura original. Si introduce una cota distinta para la altura, porejemplo 0.12, observará como ambas ranuras se actualizan con la alturnueva.

.10

.04

.13

Arista de la pri-mera extrusión

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 66/

4-24 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

4

Pieza 4: Placa de circuitos impresos

La placa de circuitos impresos (PCB) es otra pieza sencilla que consta deun redondeo completo, dos chaflanes y cuatro taladros. Se aprenderá acrear dos taladros en el programa de esbozo en una sola función y, acontinuación, a crear una copia simétrica de la función en modotridimensional. También se creará una curva de referencia para laposición del teclado numérico.

Creación de la protrusión de la placa de circuitos impresos

Crearemos una pieza denominada pcb. Utilice la herramienta deextrusión para esbozar la placa tal como se indica:

• Utilice el plano de referencia frontal (FRONT) como plano de esbozo.En el programa de esbozo, coloque una línea central sobre la

Curva de referen-cia con rayado

Redondeo com-pleto

Taladros simétricos

Chaflanes

Técnica o función Descrita por primera vez en

Insertar extrusión Pieza 1: Lente

Función de redondeo completo Nuevo

Función de chaflán Pieza 1: Lente

Taladros Pieza 2: Auricular

Copia y simetrí a en 3D Nuevo

Crear una curva de referencia del

programa de esbozo

Nuevo

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 67/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 4: Placa de circuitos impresos 4

referencia vertical con el fin de poder utilizar las referencias deesbozo para centrar el rectángulo.

• El plano de referencia superior (TOP) será la referencia horizontalColoque la parte inferior del rectángulo sobre el plano de referencsuperior.

• Cuando salga del programa de esbozo, defina la profundidad com0.06.

Cotas para el esbozo de la placa de circuitos impresos 

Creación de los chaflanes y del redondeoA continuación, añadiremos el redondeo y los chaflanes como funcionRecuerde que el redondeo y los chaflanes se pueden crear en el prograde esbozo, pero es preferible crear tantos aspectos de la pieza como seaposible en forma de funciones individuales y ajustables.

Adición de chaflanes de arista

1. Mantenga pulsada la tecla CTRL para la selección múltiple de las daristas delgadas inferiores. Pulse en Insertar (Insert) > Chaflán(Chamfer) > Chaflán de arista (Edge Chamfer). Se abrirá el tablerde mandos para chaflanes.

2. En la lista de chaflanes, pulse en 45 X D. Esta opción permite crearchaflán de 45 grados de ángulo con una cota asignada.

3. Introduzca 0.14 para la cota en el cuadro de texto D.

En el programa de esbozo,los sí mbolos > < indican queel rectángulo está centradosobre la lí nea central.

4.50

1.5

45 x

Cree los dos chaflanescomo una sola función.

<>

Referencia superior

Referencia derecha

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 68/

4-26 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

4. Pulse en el icono de la marca de verificación para aceptar la función ysalir del tablero de mandos.

Incorporación del redondeo completo

Para redondear las esquinas, utilizaremos un redondeo completo en lugarde dos redondeos de 90 grados. El redondeo completo se actualizará si se

realiza algún cambio en la profundidad de la protrusión padre.1. Elija Insertar (Insert) > Redondeo (Round). Se abrirá el tablero de

mandos para redondeos.

2. Para seleccionar la arista opuesta a los chaflanes del redondeo, gire elmodelo y seleccione la arista.

3. Gire el modelo, mantenga pulsada la tecla CTRL y seleccione lasegunda arista. Se deberán realzar ambas aristas.

4. En el tablero de mandos para redondeos, pulse en Conjuntos (Sets).El panel deslizable muestra ambas selecciones como un soloconjunto.

5. Pulse en el botón Redondeo completo (Full Round) para añadir elredondeo completo a la placa de circuitos impresos. Pulse en el iconode la marca de verificación, en el tablero de mandos, para aceptar lafunción.

Redondeo de la parte superior 

Colocación de los taladros

1. Utilice las opciones Insertar (Insert) > Taladro (Hole) para crear lasfunciones de taladro, tal como se muestra en el modelo PCB de estapieza. Cuando se abra el tablero de mandos Taladro (Hole),introduzca los valores de la siguiente tabla. Para la referenciaprincipal, pulse en la superficie próxima al lugar donde desea colocarel primer taladro. Esta superficie aparece en el selector principal delpanel Posición (Placement).

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 69/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 4: Placa de circuitos impresos 4

Valores para el primer taladro de la placa de circuitos impresos 

2. Arrastre los puntos de control de referencias hasta los planos dereferencia derecho (RIGHT) y superior (TOP), como se muestra ensiguiente figura. Utilice el panel Posición (Placement) paraintroducir los valores de distancia exactos, o pulse dos veces en lacotas e introduzca los valores directamente en el modelo.

3. Para definir la profundidad, pulse en el icono Pasante todo (ThruAll) de la barra de herramientas de tipos de configuraciones d

profundidad.4. Pulse en el icono de la marca de verificación para aceptar la funció

Colocaci ó n del primer taladro de la placa de circuitos impresos 

Creación del segundo taladro

Vuelva a utilizar las opciones Insertar (Insert) > Taladro (Hole) para

colocar el segundo taladro. Utilice los mismos planos de referencia,superior (TOP) y derecho (RIGHT), pero introduzca una distancia de4.15 desde el plano de referencia superior (TOP), y de 0.4 desde elplano de referencia derecho (RIGHT). Todas las referencias siguientes pueden introducir en el panel Posición (Placement) del tablero demandos para taladros.

Tipo de taladro Recto

Diámetro .13

Profundidad: Pasante todo

Referencia principal Superficie (XXX) Tipo: Lineal

Referencia secundaria

1

Referencia derecha Distancia .5

Referencia secundaria2

Referencia superior Distancia 0.15

Arrastre los puntos

de control de refe-rencias hasta los planos de referenciaderecho y superior.Un punto negroindica que se hanajustado en su posi-ción.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 70/

4-28 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Valores para el segundo taladro de la placa de circuitos impresos 

Copia simétrica de los taladros

Ahora que se han creado dos taladros en un lado, se puede copiar y crearuna copia simétrica de los mismos para colocarlos en el otro lado de laPCB.

1. Elija Editar (Edit) > Operación para funciones (Feature Operation).

Se abrirá el Administrador de Menús.2. En el Administrador de Menús, elija Copiar (Copy).

3. En el submenú Copiar función (Copy Feature), seleccione Simetría(Mirror), Seleccionar (Select) y Dependiente (Dependent).

4. Elija Listo (Done). El sistema solicitará que seleccione las funcionescuya copia simétrica desea crear.

5. En el árbol de modelo, seleccione las dos funciones de taladro queacabamos de crear. (No es necesario mantener pulsada la tecla CTRLpara seleccionar varias funciones al mismo tiempo cuando se trabajaen este modo). Pulse Listo (Done) en el Administrador de Menús. Elsistema solicitará que seleccione un plano de simetría.

6. Seleccione el plano de referencia derecho (RIGHT) en el árbol demodelo. Los nuevos taladros se crearán como una copia simétrica delos primeros, sobre el plano de referencia derecho. Los nuevostaladros copiados se incorporarán al árbol de modelo. Pulse Listo(Done) en el Administrador de Menús para cerrarlo.

Tipo de taladro Recto

Diámetro .13

Profundidad: Pasante todo

Referencia principal Superficie (XXX) Tipo: Lineal

Referencia secundaria

1

Referencia derecha Desví o .4

Referencia secundaria

2

Referencia superior Desví o 4.15

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 71/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 4: Placa de circuitos impresos 4

Taladros sim é tricos 

Creación de una curva de referencia para la colocación delteclado numérico

Una curva de referencia es un tipo de referencia que se crea al definir userie de puntos conectados mediante un arco. Una curva de referenciaesbozada es similar, a diferencia de que se dibuja en el modelo medianlas herramientas de dibujo de secciones del programa de esbozo. Estascurvas no definen geometría del mismo modo que una sección, pero spueden crear por varias razones: como referencia para el montaje, parotras funciones o como instrumento de anotación. En este caso,utilizaremos una curva de referencia sencilla para mostrarle al diseñadde la placa de circuitos impresos la posición en la que deseamos colocateclado numérico.

1. Pulse en Insertar (Insert) > Datos ref. de modelo (Model Datum)Curva esbozada (Sketched Curve). Aparecerá el cuadro de diálog

"Esbozar" (Sketch), solicitando un plano de esbozo.

2. Pulse en la superficie frontal de la placa y elija Esbozo (Sketch) encuadro de diálogo. Se abre el programa de esbozo. En el cuadro dediálogo Referencias (References), seleccione las aristas lateralescomo referencias. Cierre el cuadro de diálogo.

3. Dibuje un rectángulo en el centro de la sección de la PCB y acóteloutilizando las cotas de la siguiente figura: 0.4 desde el plano dereferencia superior (TOP) y una altura de 2.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 72/

4-30 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Cotas para la funci ó n de curva de referencia 

4. Pulse en el icono de la marca de verificación para terminar lasección. La curva de referencia se añadirá como un contorno sencillo.Para crear un rayado, en el árbol de modelo, pulse con el botónderecho del ratón en la curva de referencia y, en el menú de accesos

directos, pulse en Editar definición (Edit Definition). Utilice la fichaPropiedades (Properties) del cuadro de diálogo "Esbozar" (Sketch)para activar el rayado.

Resumen

En las primeras cuatro piezas, se ha aprendido a crear extrusionessencillas para definir sólidos y cortes, y a crear patrones. Se ha creado unacurva de referencia para la posición del teclado numérico. En la piezasiguiente del teléfono móvil (la antena), se utilizará una variación de latécnica de extrusión, una protrusión de revolución. También sepresentarán técnicas nuevas del programa de esbozo, incluida la manera

rápida de desplazarse por las restricciones mientras se esboza.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 73/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 5: Antena 4

Pieza 5: Antena

Para crear la antena, se utiliza un perfil en 2D esbozado de revoluciónalrededor de un eje, una extrusión de revolución. En primer lugar, se cla punta de la antena y, a continuación, se le añade un corte de revoluciEl eje de la antena se crea con otra extrusión de redondeo a partir de la

 base de la punta.

Esbozo de la protrusión de revolución

Crearemos un nuevo fichero de pieza y le asignaremos el nombreantena.

1. Seleccione Insertar (Insert) > Revolución (Revolve). Acceda alprograma de esbozo desde el tablero de mandos y utilice el plano referencia frontal (FRONT) como plano de esbozo.

2. En el programa de esbozo, coloque una línea central sobre el ejevertical.

3. Utilice la herramienta de líneas para esbozar el polígono, tal ycomo se muestra en la figura siguiente.

Técnica o función Descrita por primera vez en

Extrusión de revolución Nuevo

Extrusión de redondeo Pieza 1: Lente

Corte de revolución Nuevo

Insertar extrusión Pieza 1: Lente

Redondeo

Extrusión derevolución

Corte derevolución

Extrusión sencilla

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 74/

4-32 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Esbozo inicial de la punta de la antena 

Pro/ENGINEER genera automáticamente cotas dé biles para lasección. Dichas cotas definen la sección de revolución de la extrusión.

No obstante, puede utilizar otro método que mejor se ajuste a susnecesidades.

4. Utilice la herramienta Añadir cota (Add Dimension) de la barrade herramientas del programa de esbozo con el fin de insertar unacota para el ángulo de la pared exterior. Pulse en cada lado del ánguloy, a continuación, pulse con el botón central del ratón entre los ladospara colocar la cota. El valor de la cota dé bil para la parte superior dela forma desaparece porque dicha cota ahora viene determinada porel ángulo. Pulse con el botón central del ratón para salir de laherramienta y, a continuación, pulse en Aceptar (OK) en el cuadroSeleccionar elemento (Select Item).

Adici ó n de cotas fuertes 

Dibuje la seccióncon cuatro lí neas.

Lí nea central

Añada una cotade ángulo.

Convierta la alturaen una cota fuerte.

Pulse en: esquina – lí nea central – esquina, para añadirla cota de diámetro.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 75/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 5: Antena 4

5. Pulse con el botón derecho del ratón en la cota de altura dé bil y, enmenú de accesos directos, seleccione Fuerte (Strong). La cota dé biconvierte en una cota fuerte y permanece así cuando se añaden otcotas o restricciones.

6. Utilice la herramienta Añadir cota (Add Dimension) de la barde herramientas del programa de esbozo y, a continuación, pulse e

la esquina exterior de la sección, en la línea central debajo de la seccy nuevamente en la otra esquina exterior de la sección. (Consulte lsiguiente ilustración). Pulse con el botón central del ratón paracompletar la cota. Con esta acción, el radio de la revolución semultiplica por dos y se muestra como el diámetro de la base.

Se han definido todas las relaciones paramétricas que determinan forma de la extrusión de revolución: altura, diámetro de base einclinación. Este proceso se conoce como una definición de sólido

Cotas finales para la extrusi ó n de la punta de la antena 

7. Ahora añadiremos los valores reales para todas las cotas. Elija Edi(Edit) > Seleccionar (Select) > Todo (All) para seleccionar todos loelementos del esbozo.

8. Pulse en la herramienta de modificación de cotas . En el cuadrodiálogo Modificar cotas (Modify Dimensions), introduzca losvalores deseados para todas las cotas. Recuerde que las cotas sepueden seleccionar en el programa de esbozo para realzarlas en elcuadro de diálogo.

9. A continuación, pulse en el icono de la barra de herramientas programa de esbozo para terminar el esbozo. El sistema le transfer

de nuevo al tablero de mandos, donde aparecerá una revolucióncompleta de 360 grados. Arrastre el punto de control del ángulo pver cómo funciona el sólido de revolución. El ángulo se puede deficon cualquier valor de hasta 360 grados. Defina una revolución de360 grados y acepte la función.

Altura = 0.5

Ángulo = 3.0

Diámetro = 0.25

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 76/

4-34 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Creación de un redondeo en la parte superior

Seleccione la arista superior de la protrusión y utilice el menú de accesosdirectos del botón derecho del ratón para añadir un redondeo de 0.02,como ya hizo en piezas anteriores.

Creación del corte de revolución

En este ejercicio, aprenderá más técnicas para utilizar restricciones en elprograma de esbozo. Añadiremos un corte de revolución a la superficiede revolución. Este corte podría incluirse como parte del perfil de laprotrusión de revolución, pero recuerde que siempre es preferible crear elmáximo posible de funciones como entidades individuales.

1. Para empezar, elija Insertar (Insert) > Revolución (Revolve) y accedaal programa de esbozo. Utilice el plano de referencia frontal (FRONT)como plano de esbozo. Pulse en Esbozar (Sketch) para que se abra elcuadro de diálogo Referencias (References).

2. Seleccione como referencia el contorno con ángulo de la punta de la

antena. Esta referencia se añadirá a la lista de elementos en el cuadrode diálogo. Pulse en Aceptar (OK) y cierre el cuadro de diálogo.

3. Añada una línea central sobre el eje de la protrusión.

Preparaci ó n para crear el corte de revoluci ó n 

Añada la arista comoreferencia.

Añada una lí nea central.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 77/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 5: Antena 4

4. Esboce la primera línea (línea 1 en la siguiente figura), partiendo dsuperficie de revolución en dirección al sólido. Observará que larestricción se define por defecto como H , es decir, horizontal a laparte superior. Queremos que la línea sea perpendicular a lasuperficie de revolución, por eso, mientras la H es visible, pulse sobella rápidamente con el botón derecho del ratón para desactivar larestricción por defecto. (No mantenga pulsado el botón el tiempo

suficiente para que aparezca el menú de accesos directos, limítese pulsar una vez). Aparecerá una línea que cruza el símbolo de larestricción por defecto, lo que indica que dicha restricción ha sidodesactivada.

Ahora, podrá dibujar la línea con un ángulo perpendicular a lasuperficie de revolución. (El símbolo de perpendicularidad, una Tinvertida, aparecerá cuando la línea esté trazada.)

5. Dibuje el resto de las líneas. Las líneas 1 y 3 en la siguiente figura sperpendiculares a la superficie de revolución. La línea 2 es paralelella.

Esbozo de la secci ó n de corte 

6. Utilice la herramienta de punto del programa de esbozo (SketcherPoint Tool) para colocar un punto del programa de esbozo en lintersección de la arista y la base de la punta. Cuando hayaterminado de esbozar la sección, necesitaremos una cota paraubicarla con relación a la base de la punta de la antena. Como la ba

de la punta y la parte inferior del corte con son paralelas, no esposible introducir una cota constante entre ellas.

La lí nea 1 es perpedicular a la arista dreferencia.

La lí nea 2 es per-pendicular a la

lí nea 1.

La lí nea 3 es parlela a la lí nea 1.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 78/

4-36 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

7. A continuación, utilice la herramienta Añadir cota (Add Dimension) para añadir la cota entre el punto esbozado y la l ínea inferior del

corte. Para la línea inferior, deberá seleccionar la línea misma, no suintersección con la arista de la punta. Si la cota se introducecorrectamente, las líneas auxiliares de cota serán paralelas a la parteinferior del corte, no a la base de la punta de la antena. Reemplace lascotas dé biles con las cotas fuertes que se muestran en la siguiente

figura, introduciendo los valores que se indican.

Sugerencia

Para convertir las cotas dé biles existentes en cotas fuertes, basta conseleccionarlas y pulsar en CTRL+T.

Cotas finales para el corte de revoluci ó n 

8. Cuando termine de esbozar, acepte la sección y regrese al tablero demandos. Introduzca 360 para el ángulo de revolución. Asegúrese deactivar el icono de eliminación de material. Acepte la función yregrese al modo 3D.

Creación de la extrusión del eje

El eje de la antena consiste en una extrusión cilíndrica centrada sobre eleje de revolución. Para añadirlo, elija Insertar (Insert) > Extruir (Extrude).Acceda al programa de esbozo desde el tablero de mandos y seleccione la

parte inferior de la extrusión de la punta de la antena como plano deesbozo. Utilice la herramienta para círculos del programa de esbozopara crear una sección circular, dejando que el centro de la sección seajuste sobre el centro de la función de la punta. El diámetro del círculo es0.125. En el tablero de mandos, introduzca una longitud de 3.

Acote la lí nea inferiordel corte respecto alpunto esbozado.

.01

.06

.06

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 79/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 5: Antena 4

Asegúrese de que la extrusión apunta hacia la dirección opuesta de la base de la punta. De no ser así, pulse en el icono de dirección paracambiarla. Acepte la función. La pieza está lista.

Resumen

Hasta ahora, las cinco piezas del teléfono móvil contienen menos de u

docena de funciones. Debería estar familiarizado con las operaciones dprograma de esbozo, en especial, cómo definir la forma de sólidosmediante la generación de restricciones geométricas. La asociatividadentre cotas en la punta de la antena demuestran este proceso. Recuerdque la creación de funciones como entidades independientes es unapráctica recomendada. De esta manera, cada función aparece en el árbde modelo, de modo que es posible realizar cambios en la misma fácilme

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 80/

4-38 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

4

Pieza 6: Teclado numérico 

En la pieza del auricular, definimos un patrón radial con el que se creabannuevas instancias de una función con un intervalo, alrededor de un radio.En el teclado numérico también utilizaremos un patrón, pero éste definirá el número de instancias en las direcciones X e Y.

Como en la placa de circuitos impresos, en el teclado numérico tambiénutilizaremos una operación de copia simétrica para los dos botonesanchos de la parte superior. Con esta pieza se presentan también lasrelaciones, o fórmulas utilizadas en lugar de valores de cota. Aprenderá ahacer referencia a las funciones por sus números de identificación (ID.) enlugar de por sus valores, y a utilizar dichos números de ID. en unafórmula. La técnica de relación es de gran utilidad en el programa deesbozo, como así también en los modos Pieza (Part) y Conjunto(Assembly) para asegurarse de que las funciones y piezas se asociancorrectamente.

Funciones simétricas

Funciones definidascomo patrón

Primera extrusión

Esquinas redondeadas

Técnica o función Descrita por primera vez en

Insertar extrusión Pieza 1: Lente

Redondeo de esquinas Pieza 1: Lente

Función de patrón en dos direcciones Nuevo

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 81/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 6: Teclado numérico 4

Esbozo de la protrusión del teclado numérico

Para empezar, crearemos una pieza nueva denominada teclado. Utillas siguientes instrucciones para crear la primera extrusión, con las cotque se muestran en la siguiente figura:

1. Acceda al programa de esbozo desde el tablero de mandos Extruir(Extrude), y utilice el plano de referencia frontal (FRONT) comoplano de esbozo. Añada una línea central vertical como punto dereferencia para las restricciones de rectángulo del teclado numéricLa línea central dividirá el teclado por la mitad verticalmente.

2. Comience en la esquina superior izquierda y arrastre el ratón paracrear un rectángulo a través de la línea central, hasta la esquina

inferior derecha. El rectángulo debe terminar en el plano dereferencia superior. Recuerde que las flechas confrontadas indicanque las líneas a ambos lados de la línea central tienen la mismalongitud.

Cotas para la protrusi ó n del teclado num é rico 

3. Seleccione las cotas dé biles y defina una altura de 2 y un ancho de1.5, como se muestra en la figura anterior.

4. Pulse en el icono de la marca de verificación en la barra deherramientas del programa de esbozo para completar la extrusiónIntroduzca 0.03 como el valor de profundidad y acepte la función

Utilización de relaciones como valores

de cota

Nuevo

Técnica o función Descrita por primera vez en

Los sí mbolos de restricciónconfrontados > < indican quelas lí neas a ambos lados de la

lí nea central tienen la mismalongitud.

> <

2.0

1.5

La lí nea central divide la extru-sión por la mitad.

Plano de referencia superior.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 82/

4-40 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Redondeo de las esquinas

1. Para redondear las esquinas, amplíe la vista sobre las esquinas y vayagirando el modelo para seleccionar las cuatro aristas de 0.3.Mantenga pulsada la tecla CTRL para seleccionarlas todas a la vez.Puede definir el filtro como "Geometría" para seleccionar las aristasdirectamente o utilizar el filtro inteligente para desplazarse por los

objetos bajo el cursor. Cuando haya seleccionado la primera arista, nonecesitará desplazarse para seleccionar la siguiente. El filtrointeligente coloca los objetos similares al principio del ciclo deselección, basándose en la selección previa. Sólo tiene que mantenerpulsada la tecla CTRL y seleccionar el resto de las aristas paraañadirlas a la selección.

2. Cuando se hayan seleccionado todas las aristas, pulse con el botónderecho del ratón y, en el menú de accesos directos, seleccione Aristasredondeadas (Round Edges). En el tablero de mandos, defina el valorde redondeo como 0.06. Al efectuar una selección múltiple yredondear de este modo, se asocian todas las esquinas y la edición deuna de ellas afectará a todas.

Creación de la función del primer botón

A continuación, añadiremos la función del primer botón. Ésta será lafunción maestra del patrón de botones.

1. Pulse en Insertar (Insert) > Extruir (Extrude) para crear unaextrusión elíptica sobre la primera función, como se muestra en lasiguiente figura. Utilice la superficie frontal de la primera extrusióncomo plano de esbozo. En el programa de esbozo, utilice laherramienta para elipses de la barra emergente Círculo (Circle).Cuando haya esbozado la elipse básica, introduzca los valores de

distancia y radio que se muestran en la siguiente figura: 0.44 desdela línea central y 0.1875 desde el plano de referencia superior (TOP).Introduzca los radios que se muestran en la siguiente figura:

Posici ó n y cotas para el primer bot ó n 

Ry = 0.11Rx = 0.14

.44 .1875

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 83/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 6: Teclado numérico 4

2. Cuando haya aceptado la sección y regrese al tablero de mandos,introduzca un valor de 0.22 para el botón. Acepte la función.

Definición del patrón de botones

A continuación, definiremos la función del botón como patrón. Recuerque la definición de patrones es más fácil de entender si se piensa en e

como en una repetición de cotas, en lugar de una repetición de funcionaunque en realidad es la función lo que se repite. En el tablero de mandde definición de patrones, el sistema solicita que se identifiquen las coque indican la dirección en la que se desea repetir el patrón. Tambiéndeberá especificar cuántas copias, incluyendo la función original, desecrear.

1. Seleccione la extrusión del botón en el árbol de modelo. Pulse con  botón derecho del ratón y seleccione Patrón (Pattern) en el menú daccesos directos. Se abrirá el tablero de mandos para patrones yaparecerá el mensaje: “Seleccionar las cotas que variarán en la primeradirección (Select dimensions to vary in the first direction)”. Observe que

selector para la primera dirección se encuentra activo.2. Utilizaremos la dirección X como primera dirección y crearemos d

 botones adicionales a la izquierda del original: uno centrado sobreprimera extrusión y el otro a una distancia de 0.44 a la izquierda centro. Para ello:

a. Pulse para seleccionar la cota 0.44. Se abrirá un cuadro sobrecota para introducir el valor deseado.

 b. Introduzca -0.44 y pulse en INTRO. Si se introdujera un valopositivo, el patrón se crearía hacia la derecha, en direcciónopuesta a la cota de referencia.

c. En el cuadro de texto situado a la izquierda del selector de cotintroduzca 3 para el número de instancias, incluyendo laoriginal, que se creará en el patrón.

d. Pulse en el icono de la marca de verificación del tablero demandos para aceptar el patrón y comprobar si todos los valorese han introducido correctamente. La primera parte del patróndebe crearse como se muestra en la siguiente figura.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 84/

4-42 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Primera parte del patr ó n de botones: en la direcci ó n X 

3. A continuación, retrocederemos para introducir la dirección Y.(Normalmente, las direcciones X e Y se introducen al mismo tiempo.Este paso es solamente para comprobar la configuración del patrón).En el árbol de modelo, pulse con el botón derecho del ratón en elpatrón y, en el menú de accesos directos, pulse en Editar definición(Edit Definition). El tablero de mandos para patrones se abrirá conlos valores del patrón actual.

4. Abra el panel Cotas (Dimensions). Pulse en el segundo selector dedirección. El mismo debe presentarse en color amarillo y mostrarSeleccionar elementos (Select Items).

5. Seleccione la cota vertical. Introduzca 0.35 como el incremento y 4 como el número de instancias. Acepte la función.

Patr ó n terminado 

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 85/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 6: Teclado numérico 4

Aplicación de redondeos en el patrón

1. A continuación, utilice la tecla CTRL y pulse con el botón del ratónpara seleccionar las aristas superior e inferior del primer botón, elpatrón maestro, y aplique un redondeo de 0.03 a dichas aristas.Cuando los redondeos estén terminados, se añadirán como unafunción al árbol de modelo.

2. En el árbol de modelo, pulse con el botón derecho del ratón en elnuevo redondeo y seleccione Patrón (Pattern) en el menú de accesdirectos. Los redondeos se aplicarán al resto del patrón.

Redondeo del patr ó n maestro 

Extrusión del botón ancho

1. Elija Insertar (Insert) > Extruir (Extrude) y abra el programa deesbozo. Seleccione la superficie frontal como plano de esbozo. Elteclado numérico se mostrará en modo Esbozo y se abrirá el cuadrde diálogo Referencias (References).

2. Seleccione la arista del botón superior derecho como referencia, comse muestra en la siguiente figura. Estamos haciendo referencia a la

superficie vertical del botón, no a las aristas de los redondeos. Parseleccionar la entidad correcta, coloque el cursor sobre la arista de

 botón y seleccione Elegir en la lista (Pick from List) del menú deaccesos directos. Se abrirá un cuadro con una lista donde seenumeran todas las entidades que se encuentran en las proximidaddel cursor.

Aplique redondeos alpatrón maestro.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 86/

4-44 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

3. En el cuadro de lista, seleccione una de las superficies. El sistemarealzará la arista alrededor de toda la superficie y se mostrará elcentro de la elipse. Cuando haya seleccionado la superficie, ésta seañadirá a la lista del cuadro de diálogo Referencias (References), ysu color cambiará a naranja para indicar que es una referencia.

Incorporaci ó n de una referencia para el primer bot ó n ancho 

4. Pulse en la herramienta para líneas centrales y deje que la líneacentral se ajuste a la arista tomada como referencia, como se muestraen la figura anterior. Aparecerá una T en la intersección, que indicaque la arista y la línea central son tangentes. Coloque otra líneacentral sobre el eje vertical de la primera extrusión.

Coloque el cursor aquí ypulse en Elegir en la lista(Pick from List) en elmenú del botón derechodel ratón.

Ajuste una lí neade construcciónsobre la referen-cia.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 87/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 6: Teclado numérico 4

Esbozo de la sección de botón ancho

Ahora, añadiremos la sección para el botón ancho. Dibujaremos la seccutilizando tres líneas rectas y un arco que cierra la parte superior. Defilas cotas fuertes como se muestra a continuación.

Cotas fuertes para el bot ó n ancho 

1. Utilice la herramienta Añadir cota (Add Dimension) para colocaruna cota entre la línea inferior del botón ancho y el centro del botósuperior derecho del patrón. Por ahora, acepte el valor de la cotadé bil. Ésta es la cota que será “gobernada” por una fórmula derelación.

2. Acepte la sección. Compruebe que la sección se extruirá en ladirección correcta y cambie la dirección si es necesario.

3. Para la profundidad, utilice el icono Extruir hasta superficie(Extrude To Surface) de la lista de profundidad. El sistemasolicitará que seleccione una superficie existente para utilizarla coreferencia para la altura del botón.

4. Seleccione la superficie superior de uno de los botones pequeños. este modo, la altura de los botones anchos dependerá de la altura los pequeños. Acepte la función.

Añada una cota parasustituir a la cota débla parte inferior delteclado numérico.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 88/1

4-46 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Establecimiento de relaciones de distancia para los botones

La intención de diseño es que el espacio vertical entre los botones anchosy el patrón inferior sea igual que el espacio vertical entre los botones delpatrón inferior. Para que esta proporción sea exacta, utilizaremos unafórmula de relación.

En este procedimiento, se mostrará también cómo hacer referencia a lascotas utilizando sus números de ID. (por ejemplo, d56), en lugar de susvalores. Para cambiar la visualización entre los valores de las cotas y losnúmeros de ID. correspondientes, utilice los comandos Información(Info) > Cambiar cotas (Switch Dims). (Los números de ID de sus cotaspueden ser distintos a los que se muestran aquí).

La ID. de cota tiene un prefijo que indica el tipo de cota. Una cota delprograma de esbozo tendrá una s delante de la d, para indicar que se tratade una cota de esbozo, por ejemplo, sd44. Las cotas de los botoneselípticos utilizan las letras Rx y Ry para la dirección X y la dirección Y delradio. Al introducir las IDs de cota en las relaciones, no es necesarioincluir las letras de prefijo adicionales. Por ejemplo, para introducir la

cota Ryd8, basta con escribir d8.

La relación incluye la cota entre los centros verticales de dos botonespequeños adyacentes (d273) y el radio en la dirección Y del botón (d269),como se muestra en la siguiente figura. La relación establece que ladistancia entre la arista inferior del botón ancho y el centro del botónpequeño debajo de éste (d301) debe ser igual que la distancia entre laarista de un botón pequeño y el centro del siguiente en dirección vertical.

Esa distancia es la distancia entre los centros de dos botones, menos elradio de un botón. Por lo tanto, habrá que introducir la siguienteexpresión:

Distancia entre la arista inferior del botón ancho y el centro del siguientebotón pequeño =distancia vertical entre los centros de dos botones pequeños,menos el radio Y de un botón pequeño,o lo que es lo mismo:

d301=d273-d269. (Utilice sus IDs de cota equivalentes).

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 89/1

Modelado del teléfono móvil: Pieza 6: Teclado numérico 4

Visualizaci ó n de cotas cambiada para ver las IDs de cota 

1. Para introducir la relación, pulse en Herramientas (Tools) >Relaciones (Relations). Se abrirá el cuadro de diálogo Relaciones(Relations).

2. Pulse en la extrusión de botón ancho y, a continuación, en el patróLas cotas se mostrarán en formato simbólico. De no ser así, pulse eel símbolo Alternar de la barra de herramientas para cambiarlas.

3. Utilice la figura anterior como guía, sustituyendo los nombressimbólicos a medida que aparecen en el ordenador, e introduzca losiguiente en el cuadro de diálogo Relaciones (Relations):d301=d273-d269.

4. Pulse Aceptar (OK) en el cuadro de diálogo. La fórmula determinahora el valor de d301.

Para ver el efecto de la relación:

a. En el árbol de modelo, seleccione el patrón y pulse en Editar(Edit) del menú de accesos directos. Las cotas del patrón seactivarán.

 b. Seleccione la cota para la distancia entre los centros del botónpequeño y cámbiela a un número más elevado.

c. Pulse en Editar (Edit) > Regenerar (Regenerate). Observará qlos botones anchos se mueven de manera proporcional a los

 botones pequeños. Repita el proceso para restaurar las cotasoriginales de la pieza.

d301

d269

d273

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 90/

4-48 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Redondeo de las aristas del botón ancho

Realice una selección múltiple de las cuatro aristas verticales (esquinas)de la extrusión de botón ancho. En el menú de accesos directos, añada unredondeo de 0.11. Realice una selección múltiple de parte de una aristaa partir de la parte superior y parte de una arista a partir de la parteinferior del botón. Utilice el menú de accesos directos para aplicar un

redondeo de 0.04, el cual se aplicará automáticamente a toda la arista.

Redondeo del bot ó n ancho 

Realización de una copia simétrica de la sección del botónancho

1. En el árbol de modelo, seleccione la función del botón ancho,incluidos los redondeos.

2. En el menú principal, seleccione Editar (Edit) > Simetría (Mirror) oel icono de simetría de la barra de herramientas.

3. Seleccione el plano de referencia derecho (RIGHT) para la copiasimétrica. Acepte la función. Se añade una copia simétrica de lasfunciones seleccionadas en la parte opuesta al botón existente.

Resumen

Se ha completado una pieza relativamente completa mediante patronescombinados y copias simétricas tridimensionales. También ha aprendidoa hacer referencia a las cotas por sus ID. en fórmulas de relación.

Aristas horizontalesseleccionadas

Aristas del botón redon-

deadas

Aristas verticales selec-cionadas

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 91/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 7: Cubierta posterior 4

Pieza 7: Cubierta posterior

En la pieza de la cubierta posterior revisaremos varias de las técnicas básicas que ya hemos utilizado y presentaremos algunas nuevas: creacde un ángulo de inclinación y creación de una cáscara a partir de unaprotrusión. La creación de una cáscara consiste en el "vaciado" de unsólido, utilizando un determinado espesor de pared. También aprendea crear un nuevo plano de referencia con un desvío respecto al sólido,desde donde empezar una protrusión. Utilizaremos esta técnica paracrear el soporte de la antena y los postes para los tornillos en el "suelo"la cáscara.

Soporte para laantena

Postes para tornillos

Cáscara

Corte extruido

Inclinación

Técnica o función Descrita por primera vez en

Insertar extrusión Pieza 1: Lente

Función de redondeo Pieza 1: Lente; Pieza 5: Antena

Corte extruido: Dos lados Nuevo

Función de inclinación Nuevo

Función de cáscara Nuevo

Creación de referencias "sobre la

marcha"

Nuevo

Funciones de taladro Pieza 2: Auricular

Copia y simetrí a en 3D Pieza 6: Teclado numérico

Función de redondeo utilizando la

cadena de aristas

Nuevo

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 92/

4-50 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Creación de la protrusión básica

En un fichero de pieza nuevo, denominado cubierta_posterior, creela extrusión básica con las cotas que se indican en la siguiente figura.Utilice el plano de referencia frontal (FRONT) como plano de esbozo yañada una línea central sobre el eje vertical, como hicimos para el tecladonumérico.

Esboce un rectángulo centrado en la línea central y que se apoye en elplano de referencia superior (TOP). Las cotas son las siguientes: 4.75 (altura) y 1.75 (ancho). En el tablero de mandos, introduzca un valor de0.50 para la profundidad.

Cotas para la protrusi ó n de la cubierta posterior 

Creación del primer corte

A continuación, quitaremos una sección angular del sólido para inclinarla parte posterior del teléfono. Para ello, extruiremos el corte en dosdirecciones desde un punto central. En este caso, utilizaremos el plano dereferencia derecho (RIGHT), como se muestra en la siguiente figura.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 93/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 7: Cubierta posterior 4

Una funci ó n de corte se puede extruir desde ambos lados del plano d

esbozo 

1. Elija Insertar (Insert) > Extruir (Extrude). Utilice el plano dereferencia derecho (RIGHT) como plano de esbozo. Asegúrese de qla orientación sea la correcta. De no ser así, pulse en Girar en elcuadro de diálogo Esbozar (Sketch).

2. Esboce el corte con una línea singular, tal como se muestra en la

siguiente figura. Cuando se le solicite la alineación, pulse en Sí (Ypara cada extremo. Se añaden automáticamente líneas de referencirestricciones.

Creaci ó n de cotas para la secci ó n de corte 

3. Añada cualquier cota necesaria. Introduzca valores exactos: 0.25 para la distancia desde la arista y 9 para el grado del ángulo.

4. Acepte el esbozo. Ahora, definiremos el resto de las propiedades dcorte en el tablero de mandos. Mientras pueda ver la flecha de ladirección de extrusión, no es preciso mover el modelo:

a. Pulse en el icono Quitar material (Remove Material) paraque la extrusión quede definida como corte.

Plano de referenciaderecho

0.25 desde la arista

ángulo de 9 grados

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 94/

4-52 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

 b. Si es preciso, pulse en el icono Dirección (Direction) de modoque la flecha de dirección se orienta hacia la dirección opuesta alsólido.

c. Elija Opciones (Options) y, en el panel deslizable, defina laprofundidad para el lado uno y para el lado dos como Hastasiguiente (To Next).

5. Pulse en el icono de vista previa del tablero de mandos y gire elmodelo para visualizar el corte. Pulse en el icono de la marca deverificación, en el tablero de mandos, para aceptar la función.

Redondeo de las esquinas

1. Seleccione las dos esquinas inferiores y superiores de maneraindependiente. Pulse con el botón derecho del ratón y seleccioneAristas redondeadas (Round Edges) del menú de accesos directos.Aplique un redondeo de 0.50 para las esquinas inferiores y de 0.75 para las superiores.

2. Aplique un redondeo en la articulación entre la extrusión y el corte.Introduzca un valor de 4.

Redondeo de la arista de corte 

Creación de la inclinación

Con la función de inclinación, vamos a inclinar 10 grados todas lassuperficies laterales de la cubierta posterior, desde la superficie frontalhasta la parte trasera. Para definir la inclinación, deberá seleccionar lasuperficie que desea inclinar y, a continuación, especificar un plano dearticulación, una dirección de inclinación y un ángulo de inclinación.

1. Para empezar, seleccione un segmento de la superficie que deseainclinar. Oriente el modelo como se muestra en la siguiente figura.Utilizando el filtro inteligente, pulse en la superficie que se muestraen la figura. Por defecto, Pro/E determinará que se desea inclinar estesegmento junto con las superficies adyacentes.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 95/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 7: Cubierta posterior 4

Aplicaci ó n de la funci ó n de inclinaci ó n 

2. Elija Insertar (Insert) > Draft (Inclinación). Se abrirá el tablero demandos para inclinaciones. El selector de articulaciones deinclinación estará activado, en espera de que se defina la referenciaarticulación.

3. En el selector Referencias (References), pulse sobre la superficiefrontal de la cubierta como la referencia de articulación. Se realzaráarista de la superficie y aparecerán los puntos de control del ángude inclinación. La flecha de la dirección de inclinación debe apunten sentido opuesto al sólido.

Utilizaci ó n de la superficie frontal como plano neutral de la inclinaci ó n

4. Arrastre el punto de control hasta 10 grados o introduzca 10 en el

cuadro de profundidad.5. Elija Vista previa (Preview) para ver la función terminada o pulse

el icono de la marca de verificación para aceptar la función y regreal área de trabajo.

Utilizaci ó n de los puntos de control de inclinaci ó n 

Seleccione una sección de lasuperficie para representartoda la superficie que deseainclinar.

Seleccione la superficie fron-tal como plano de articula-ción.

Indicador del ángulo deinclinación

Punto de control deinclinación

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 96/

4-54 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Inclinaci ó n terminada 

Redondeo de las aristas posteriores

Como la arista posterior consta de diez secciones, resultará más rápidoutilizar una cadena de aristas para definir la arista completa que vamos aredondear. Debido a que la arista posterior forma una línea continua,

 basta con mantener pulsada la tecla MAYÚS y pulsar en dos seccionespara seleccionar toda la cadena de secciones de arista.

1. Con el filtro inteligente activado, pulse en una sección de arista hastaque se realce en negrita. (Alternativamente, puede definir el filtro

como "Geometría" y seleccionar las aristas directamente).2. Mantenga pulsada la tecla MAYÚS y pulse en otra sección de la

misma arista. Pro/E seleccionará todas las secciones de aristaadyacentes en una cadena de aristas, como se muestra en la siguientefigura.

Aristas redondeadas: Selecci ó n de cadena de aristas 

3. Elija Aristas redondeadas (Round Edges) en el menú del botónderecho del ratón. En el tablero de mandos Redondeos (Rounds),introduzca un valor de radio de 0.15. Las secciones redondeadas seincorporarán al árbol de modelo como una sola función.

4. Acepte la función y salga del tablero de mandos.

Creación de una cáscara en la extrusión

A continuación, utilizaremos la función de cáscara para vaciar el sólido.Basta con seleccionar la superficie que se desea quitar y especificar unespesor para las paredes de la cáscara.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 97/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 7: Cubierta posterior 4

1. Elija Insertar (Insert) > Cáscara (Shell). En el tablero de mandos pcáscaras, introduzca un espesor de 0.03.

2. Gire el modelo de modo que se pueda seleccionar la superficiefrontal. Acepte la función.

Selecci ó n para crear una c á scara 

Creación del soporte para la antena

El soporte de antena se extruye en el sólido a partir de un desvío delplano de referencia por encima de la pieza. Cuando se crea una funcióutilizando una referencia creada sobre la marcha, la referencia queda

automáticamente agrupada con la función como un grupo en el árbol modelo. El plano de referencia permanece oculto cuando la función esterminada, y sólo se muestra cuando se guarda esa función particular.Utilice la configuración de dirección Pasante siguiente (Thru to Next)para adaptar la extrusión a la superficie de la cubierta.

Creaci ó n de la protrusi ó n para el soporte de la antena 

1. Para empezar, elija Insertar (Insert) > Extruir (Extrude). En el tablde mandos Extrusión (Extrusion), pulse en el icono Programa deesbozo (Sketcher). Cuando el sistema solicite el plano de esbozo,

lugar de seleccionar un plano existente, pulse enInsertar (Insert)

Datos ref. de modelo (Model Datum) > Plano (Plane). Se abrirá ecuadro de diálogo Plano de ref. (Datum Plane).

2. Pulse en el selector Referencias (References) de este cuadro dediálogo para activarlo y, a continuación, pulse en el plano de

Plano de referenciacon desví o añadido"sobre la marcha".

Sección para elsoporte de laantena

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 98/1

4-56 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

referencia superior (TOP), en el árbol de modelo o directamente en elmodelo. Se añadirá un nuevo plano de referencia, con un desvíorespecto al plano de referencia superior.

Nota

Cuando se selecciona un plano como referencia, Desví o (Offset) es eltipo de referencia por defecto. Para cambiar el tipo de referencia,

puede utilizar el cuadro de lista a la derecha de la selección. Paraañadir referencias adicionales en el selector, mantenga pulsada latecla CTRL mientras selecciona las referencias.

3. En el cuadro Traslación (Translation), introduzca 4.85. Al hacer esto,el plano de referencia se colocará a una distancia de 0.10 porencima de la arista de la cubierta. Pulse Aceptar (OK) en el cuadro dediálogo. Pulse en el botón Continuar (Continue). En el panelPosición (Placement), pulse en el nuevo plano para convertirlo en elplano de esbozo.

4. Si es necesario, pulse en Girar (Flip) para hacer que la flecha dedirección de visualización del esbozo se oriente hacia el sólido. La

cubierta se orientará en una posición hacia arriba, lo que facilitará lavisualización de la posición de la sección mientras se dibuja. Pulse enEsbozar (Sketch).

5. Las únicas referencias que necesitamos son los planos de referenciaderecho y frontal, así que puede cerrar el cuadro de diálogoReferencias (References).

6. Dibuje un círculo en el plano de esbozo con las cotas que se muestranen la siguiente figura. El diámetro es 0.29, el centro está a unadistancia de 0.22 del plano de referencia frontal (FRONT) y de 0.62 del plano de referencia derecho (RIGHT).

Cotas para la protrusi ó n circular 

7. Pulse en el icono de la marca de verificación de la barra deherramientas del programa de esbozo para aceptar la sección.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 99/

Modelado del teléfono móvil: Pieza 7: Cubierta posterior 4

Compruebe la dirección de extrusión y pulse en la flecha de direccpara corregirla, si fuera necesario.

8. Seleccione Extruir hasta la siguiente superficie (Extrude up to nesurface) como el tipo de profundidad y seleccione la superficie conque se encontrará la extrusión. De este modo, la protrusión sedetendrá al encontrar la siguiente superficie, adaptándola así a un

superficie irregular. Pulse en el icono Vista previa (Preview) deltablero de mandos para ver el resultado. Acepte la función.

Creación de un taladro y de redondeos en la función desoporte

1. Para añadir un taladro centrado en el eje del soporte, seleccione ésúltimo y, a continuación, pulse en Insertar (Insert) > Taladro (HolSe mostrará una vista previa del taladro, alineado con el eje.(Asegúrese de que se muestran los ejes en la vista. Para simplificarselección del eje, utilice Elegir en la lista (Pick from List) o definafiltro como "Datos de ref."). Defina el diámetro como 0.13.

2. Abra el panel Posición (Placement). Deberá mostrar el tipo detaladro como coaxial, con el eje del soporte como la referenciaprincipal. Pulse en el selector de referencias secundarias paraactivarlo y seleccione la superficie circular del soporte comoreferencia secundaria. Al hacer esto, el taladro se colocará en lasuperficie superior del soporte.

3. Seleccione Pasante siguiente (Thru to Next) como profundidad pque el taladro se detenga al alcanzar la siguiente superficie. Aceptefunción de taladro y salga del tablero de mandos.

Creaci ó n de redondeos en el soporte 

4. A continuación, añada el redondeo. Pulse con el botón derecho deratón en la arista superior del soporte y utilice el menú de accesosdirectos para añadir un redondeo de 0.03.

Arista del anillo: .02

Arista superior: .03

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 100

4-58 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

5. Para redondear la junta entre el soporte y el cuerpo del teléfono,seleccione una cadena tangente igual que hicimos anteriormente en lapieza, para la arista de la inclinación. Con el filtro Inteligente (Smart) activado, pulse en una sección de arista hasta que ésta aparezcaseleccionada. Después, mantenga pulsada la tecla MAYÚS yseleccione cualquier otra sección de arista de la cadena. Se seleccionatoda la arista automáticamente. Añada un redondeo de 0.02.

Adición de extrusiones de postes para tornillos

En este ejercicio, terminaremos de crear la cubierta creando una funciónde extrusión, que consistirá en dos postes utilizados para sujetar lostornillos que unen la cubierta posterior y la cubierta frontal del teléfono.Crearemos un tipo de taladro estándar en los postes y añadiremosredondeos en las intersecciones entre los postes y la cáscara. Cuando estasfunciones estén listas, las copiaremos de manera simétrica en el ladoopuesto de la cáscara.

Postes para tornillos 

Como los postes quedan por debajo de la superficie del perfil de lacáscara, crearemos un plano de referencia con un desvío determinado pordebajo del borde de la cáscara, para utilizarlo como plano de esbozo. Lospostes se extruirán desde este nuevo plano hasta alcanzar el suelo de lacáscara, con la misma técnica que utilizamos para unir el soporte de laantena a la cáscara.

1. Seleccione Insertar (Insert) > Extruir (Extrude). Con el selector deplanos activo en el cuadro de diálogo Esbozar (Sketch), pulse enInsertar (Insert) > Datos ref. de modelo (Model Datum Plane) en elmenú principal. Configure un plano de referencia de desvío delmismo modo que para el soporte de antena, pero desvíe la referencia

de la superficie de labio de la cubierta por -0.06. Un valor negativocoloca la referencia por debajo del borde.

2. Una vez colocado, pulse en Aceptar (OK) en el cuadro de diálogo. Acontinuación, pulse en Esbozo (Sketch) en el cuadro de diálogoSección (Section) para acceder al programa de esbozo. Si la pieza no

Dos postes creados comouna sola función

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 101

Modelado del teléfono móvil: Pieza 7: Cubierta posterior 4

aparece con la orientación correcta, pulse en el icono de la X en la barra de herramientas del programa de esbozo y en Aceptar (OK)el cuadro de diálogo Confirmar (Confirm). Aparece de nuevo elcuadro de diálogo Esbozo (Sketch). Pulse en los botones Girar (Fly Orientación (Orientation) para cambiar la orientación y, acontinuación, pulse en Aceptar (OK).

Colocaci ó n del plano de referencia con desv í o 

3. Dibuje en primer lugar el círculo para la sección del poste inferior.Recuerde que, por el momento, la escala no tiene importancia. Puedibujar un círculo suficientemente grande para ver bien lo que esthaciendo y acotarlo más adelante. Pulse para terminar el círculoactual. Desplace el cursor a la parte superior de la cubierta y dibujesegundo círculo.

4. Mientras arrastra el cursor para dibujar el segundo círculo, aparecel símbolo de restricción “R” cuando el radio de este círculo coincicon el del primero. Termine el círculo cuando el símbolo R sea visibDe este modo, el segundo círculo quedará restringido respecto al

primero, es decir, estará alineado con él y compartirá el mismo vade radio.

Nota

También es posible aplicar estas restricciones a los dos círculosdespués de crearlos, mediante los comandos Esbozo (Sketch) >Restricción (Constrain).

5. Añada las cotas fuertes y, a continuación, introduzca un valor dediámetro de 0.19. Acepte el esbozo. Asegúrese de que la direccióde la extrusión apunta hacia dentro y defina el tipo de profundidaen Pasante siguiente (Thru To Next). Acepte la función.

Poste para tornillo

Arista de lacáscara

Plano de referencia con desví o

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 102

4-60 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Cotas para la funci ó n de poste 

Creación de taladros en los postes para tornillos

A continuación, crearemos taladros avellanados en los postes.Añadiremos un taladro y después lo copiaremos en el otro poste. Cuandocreemos una copia simétrica de los postes y taladros al otro lado de lacáscara, serán todos asociativos.

El primer taladro comenzará en la parte posterior de la cáscara. El taladro

será también cajeado, de manera que el avellanado quede cerca de laparte superior del poste, como se muestra en la figura siguiente.Asegúrese de que los ejes se muestran en la vista, ya que los utilizaremoscomo referencia para el taladro.

1. Seleccione Insertar (Insert) > Taladro (Hole). Seleccione el eje con elque colocará el taladro del poste inferior. Se mostrará una vista previadel taladro, concéntrico respecto al eje.

Secciones inicia-les con el sí mbolode restricción deradio “R”.

4.0

.31.19

0.4

.50

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 103

Modelado del teléfono móvil: Pieza 7: Cubierta posterior 4

Colocaci ó n del taladro en la parte posterior de la c á scara 

2. Pulse en el panel Posición (Placement). Deberá mostrar el tipo detaladro como coaxial, con el eje del taladro establecido como lareferencia principal. De no ser así, seleccione el eje y active el selecde referencias secundarias. A continuación, seleccione la superficiplana grande de la parte posterior de la cáscara. El taladro tendrá 

ahora todas las referencias que necesita.

3. Seleccione Taladro estándar (Standard Hole), Avellanadar(Countersink) y Cajeado (Counterbore) . Pulse en el panelForma (Shape) e introduzca la información tal como se muestra. Lprofundidad del taladro es Pasante todo (Thru All). Acepte lafunción.

Valores de configuraci ó n del taladro avellanado 

Copia de la función de taladro

Deseamos que los cuatro taladros que vamos a crear sean asociativos, decir, que todos ellos se actualicen si se modifica el taladro padre. Lamejor manera de conseguir esto es copiar la función padre en otraposición, en este caso, en el segundo poste. Cuando hayamos copiado taladro en el segundo poste, crearemos una copia simétrica de los post

Seleccione la superficie posteriorcomo la primera referencia paraambos taladros.

Avellana

Cajeado

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 104

4-62 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

taladros y redondeos (que aplicaremos en la base de los postes) al otrolado del plano de referencia derecho (RIGHT). Así, conseguiremos cuatropostes taladrados, todos ellos asociativos.

Cuando se copia una función, el Administrador de Menús de Pro/E vapresentando una serie de mensajes que permiten cambiar las cotas o lasreferencias de la función copiada. En este caso, simplemente copiaremos

el taladro sobre el mismo plano, en un eje distinto:1. Elija Editar (Edit) > Operación para funciones (Feature Operation).

Elija Copiar (Copy) en el Administrador de Menús.

2. En el submenú Copiar función (Copy Feature), realce la opción Ref.nuevas (New Refs), (introduciremos una nueva referencia),Seleccionar (Select) (seleccionaremos una función de la pieza vigentepara copiarla), Dependiente (Dependent) (la copia tomará las cotasde la función padre) y, a continuación, Listo (Done). El sistemasolicitará que seleccione la función que desea copiar.

3. Seleccione el taladro en el árbol de modelo. Se abrirá el

Administrador de Menús (Menu Manager) con el menú Elementosdel grupo (Group Elements) abierto y la línea COTAS VARIABLES(VAR DIMS) realzada. Las cotas del taladro estarán numeradas yrealzadas. Si desea variar la copia, este menú le permite hacerlo.Como deseamos que la copia sea exactamente igual, pulse en Listo(Done). Se abrirá el menú ESPECIFICAR REF. (WHICH REF). Lareferencia de superficie para el taladro padre estará realzada en lapieza.

4. Como vamos a utilizar esta referencia para la copia, pulse en Igual(Same). La segunda referencia del taladro padre, el eje, se realzará ahora.

5. Con la opción Alternativa (Alternate) seleccionada, pulse en el ejedel segundo poste. El taladro se copiará y se añadirá al árbol demodelo como un grupo copiado. Elija Listo (Done).

6. Realice una selección múltiple de la junta de base de cada poste yaplique un redondeo de 0.03. Acepte la función.

Redondeo en la base de un poste 

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 105

Modelado del teléfono móvil: Pieza 7: Cubierta posterior 4

Copia simétrica de los postes para tornillos

Por último, crearemos una copia simétrica de los postes para tornillos el otro lado de la cáscara, utilizando el mismo procedimiento queempleamos para copiar los taladros de la placa de circuitos impresos.

1. Elija Editar (Edit) > Operación para funciones (Feature Operation

2. En el Administrador de Menús, elija Copiar (Copy). En el submenCopiar función (Copy Feature), elija Simetría (Mirror), Seleccion(Select) y Dependiente (Dependent).

3. Pulse Listo (Done) en el Administrador de Menús. El sistemasolicitará que seleccione las funciones cuya copia simétrica deseacrear. En el árbol de modelo, seleccione:

a. La protrusión con los dos postes. b. El taladro original.c. El grupo correspondiente al taladro copiado.d. La función de redondeo de la base de los postes (los redondeo

deben ser una sola función).

4. Elija Aceptar (OK) en el cuadro de diálogo Confirmación(Confirmation) y Listo (Done) en el Administrador de Menús.

5. Pulse en el plano de referencia derecho (RIGHT), en la ventana o enárbol de modelo. Se creará una copia simétrica de las funciones, quse añadirá como un grupo en el árbol de modelo. Pulse Listo (Donen el Administrador de Menús.

Copia sim é trica de los taladros y los postes para los tornillos 

Resumen

Hemos creado una pieza utilizando una cáscara, una inclinación, y

funciones de redondeo y taladro. También ha aprendido a utilizargeometría sencilla para crear una forma compleja y detallada. La piezafinal es un ejercicio más elaborado que utiliza muchas de las mismastécnicas.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 106

4-64 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

4

Pieza 8: Cubierta frontal

La cubierta frontal es similar a la cubierta posterior, ya que tambiénconsiste en una cáscara con postes para tornillos que se extruye desde lasuperficie interior. Incluye cortes para la lente y monturas para el montajedel auricular y el micrófono.

La cubierta frontal también requiere cortes para acomodar los botones delteclado numérico. En este caso, la manera más fácil de crear los orificiosen la cubierta frontal es hacerlo en el nivel del conjunto. Cuando elteclado numérico y la cubierta frontal formen parte de un conjunto,podremos crear los cortes necesarios haciendo que Pro/E sustraigamaterial allí donde exista una interferencia entre dos piezas. Los cortes se

transfieren a la pieza y permanecen almacenados con ella. Aprenderá ahacer esto cuando montemos las piezas en el siguiente capítulo.

Alojamiento y cortespara el auricular

Alojamiento y cortepara la lente

Alojamiento ycorte para elmicrófono

Técnica o función Descrita por primera vez en

Insertar extrusiones, redondeos Pieza 1: Lente

Corte extruido: Dos lados Pieza 7: Cubierta posterior

Función de inclinación Pieza 7: Cubierta posterior

Función de cáscara Pieza 7: Cubierta posterior

Creación de referencias "sobre la

marcha"

Pieza 7: Cubierta posterior

Funciones de taladro Pieza 2: Auricular

Copia y simetrí a en 3D Pieza 6: Teclado numérico; Pieza 7:

Cubierta posterior

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 107

Modelado del teléfono móvil: Pieza 8: Cubierta frontal 4

Creación de la protrusión para la cubierta frontalCrearemos una pieza nueva denominada cubierta_frontal.

Crearemos la primera protrusión con la misma técnica que utilizamospara crear la protrusión de la cubierta posterior. Utilice el plano dereferencia frontal (FRONT) como plano de esbozo y acepte la orientacipor defecto. En el programa de esbozo, coloque una línea central sobreeje vertical y esboce la protrusión rectangular como se muestra en lasiguiente figura. Asegúrese de que se muestran los símbolos “ > <” paindicar que el rectángulo está centrado horizontalmente sobre la líneacentral. Cuando haya aceptado el esbozo y regresado al tablero de

mandos, defina la profundidad como 0.195.

Cotas para la protrusi ó n de la cubierta frontal 

Adición de planos de referencia de construcción

A continuación, añadiremos dos planos de referencia de construcción.primero pasará por la superficie superior de la primera protrusión. Elsegundo pasará por la protrusión a una distancia (desvío) de dosunidades del primero.

Redondeos mediante cadena de

aristas

Pieza 7: Cubierta posterior

Importar sección guardada Nuevo

Técnica o función Descrita por primera vez en

4.75

1.75

Añada una lí nea centralsobre el eje vertical(plano de referencia dere-cho).

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 108

4-66 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

1. Para añadir el primer plano de referencia, elija Insertar (Insert) >Datos ref. de modelo (Model Datum) > Plano (Plane). En el cuadrode diálogo Plano de ref. (Datum Plane), seleccione la superficieopuesta a la referencia superior (TOP) como la referencia. El sistemamostrará una vista previa de la nueva referencia.

2. Pulse en la flecha de dirección de la referencia, en la vista previa, para

que apunte hacia el sólido. Como queremos que el plano dereferencia esté nivelado con la superficie, debemos mantener el valorde traslación definido como cero. En el cuadro de diálogo Datos deref. (Datum Plane), pulse en Aceptar (OK).

3. Para añadir el segundo plano de referencia, vuelva a elegir Insertar(Insert) > Datos ref. de modelo (Model Datum) > Plano (Plane).Pulse en el plano de referencia que acabamos de añadir para definirlocomo referencia del segundo. Introduzca un valor de traslación de 2.

4. En el cuadro de diálogo Datos de ref. (Datum Plane), pulse enAceptar (OK). Se añadirá la nueva referencia, que atravesará laprotrusión con un desvío de 2 unidades respecto a la primera.

Creaci ó n de planos de referencia de construcci ó n 

Redondeo de las esquinas de la cubierta frontal

1. Utilice la tecla CTRL para seleccionar las dos aristas de las esquinassuperiores. (Resultará más fácil seleccionar las aristas si se desactivala visualización de planos de referencia).

2. Pulse con el botón derecho del ratón y seleccione Aristasredondeadas (Round Edges) del menú de accesos directos paraañadir un redondeo de 0.75. Utilice la misma técnica para lasesquinas inferiores y añada un redondeo de 0.50.

Cuando haya añadido los dos primeros redondeos, puede

permanecer en el tablero de mandos de redondeos para añadir losotros dos. Los redondeos que se crean al abrir el tablero de mandos seañaden como segmentos individuales de la función. Pro/E asigna losúltimos valores utilizados como valores por defecto de los nuevosredondeos, pero se puede utilizar el panel deslizable Segmentos(Sets) del tablero de mandos para editar dichos valores, según

Seleccione esta arista para laprimera referencia añadida.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 109

Modelado del teléfono móvil: Pieza 8: Cubierta frontal 4

corresponda. Todos los segmentos incluidos en una misma sesión tablero de mandos se añaden al árbol de modelo como una solafunción.

Cotas para las esquinas redondeadas 

Creación de la extrusión elevada para el alojamiento de llente

En este ejercicio, crearemos una extrusión a partir de la superficie fronde la primera extrusión. Además, se aprenderá a utilizar algunas de laaristas que ya existen en la pieza para definir la nueva sección.

1. Para comenzar, pulse en Insertar (Insert) > Extruir (Extrude) yseleccione la superficie frontal de la primera protrusión como plande esbozo. Ésta es la superficie que está desviada respecto al planoreferencia frontal. Pulse en Esbozar (Sketch).

2. En el cuadro de diálogo Referencias (References), añada el planoreferencia de construcción desviado como referencia y elija Cerrar(Close). (Recuerde que quizá necesite activar la visualización dereferencias para seleccionar el plano de referencia. Una vez que lo

haya seleccionado, puede volver a desactivar la visualización dereferencias para despejar el área de dibujo).

.50

.75

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 110

4-68 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Preparaci ó n para esbozar la extrusi ó n del alojamiento de la lente 

3. Seleccione Esbozar (Sketch) > Arista (Edge) > Usar (Use) para definirla extrusión utilizando las aristas existentes. Cuando se abra elcuadro de diálogo Tipo (Type) pulse en Cadena (Chain), pero no

cierre el cuadro.

4. Cuando el sistema le solicite, pulse en ambos lados de la extrusiónexistente. Pro/E seleccionará las dos líneas y uno de los arcos entreellas, el superior o el inferior. Utilice el cuadro de diálogo Elegir(Choose) para asegurarse de que esté seleccionado el arco superior(pulse en Siguiente (Next) para cambiar la selección) y pulse enAceptar (Accept). Pulse en Aceptar (OK) y, a continuación, en Cerrar(Close) en el cuadro de diálogo Tipo (Type). La cadena se marca conel símbolo de cadena en forma de S.

Nota

Podríamos haber seleccionado las aristas individualmente, perocuando se establece una cadena, toda la forma se actualiza si semodifica la geometría subyacente.

5. Dibuje un arco con la opción de centro y extremos , de manera queel punto central esté alineado con el centro vertical y restrínjalo demodo que el arco sea tangente a la línea de referencia del plano deconstrucción.

Añada el plano de refe-rencia desviado como

una referencia.

Seleccione la superfi-cie frontal como planode esbozo.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 111

Modelado del teléfono móvil: Pieza 8: Cubierta frontal 4

Arco centrado y tangente a la referencia de construcci ó n 

6. A continuación, recorte las líneas innecesarias por debajo de losextremos del arco. Utilice la herramienta de recorte dinámico pquitar las líneas que se encuentran por debajo del arco que hemosañadido.

7. A continuación, introduzca el radio del arco, 1.94. Como las aristde la sección están definidas por las aristas subyacentes y el centrodel arco está alineado con la línea central, el valor del ángulo es tolo que necesitamos para definir las cotas de esta sección.

8. Pulse en el icono de la barra de herramientas del programa deesbozo para aceptar la sección. Introduzca una profundidad de 0.

Compruebe la dirección y acepte la función.

Adición del corte de auricular

Ahora, crearemos un corte con el fin de redondear la parte superior decubierta para el auricular. La sección para este corte es parecida a la qucreamos anteriormente en la cubierta posterior.

1. Elija Insertar (Insert) > Extruir (Extrude). Utilice el plano dereferencia derecho (RIGHT), dividiendo la cubierta, como plano desbozo.

2. Utilice un arco sencillo para definir la sección, como se muestra en

siguiente figura. Si no se añade automáticamente la cota de 0.20 como cota dé bil, utilice la herramienta Añadir cota (Add Dimensiopara insertarla.

Sí mbolos de selec-ción de cadena

Punto central delarco

1.94

Extremos del arco

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 112

4-70 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Cotas para la secci ó n de corte del auricular 

3. Utilice la herramienta de restricciones para restringir el tangentedel arco a la arista frontal de la extrusión existente. Pulse en laherramienta y, a continuación, seleccione el arco y la parte frontal dela extrusión de referencia. Cuando se añade una línea que no se habíatomado como referencia en una restricción, ésta se incorporaautomáticamente a la lista del cuadro de diálogo Referencias(References).

4. Introduzca un valor de 1.00 para el arco. Acepte el esbozo.

5. Pulse en el icono Quitar material (Remove Material) para que laextrusión quede definida como corte. Asegúrese de que la flecha dedirección del corte apunta en sentido opuesto al sólido. En el panelOpciones (Options), establezca las opciones Lado 1 (Side 1) y Lado 2(Side 2) como Pasante todo (Through All). Obtenga una vista previadel corte y acéptelo.

Creación de la función de inclinación

A continuación, aplicaremos una inclinación a las superficies laterales,como ya hicimos en la pieza de la cubierta posterior.

1. Seleccione una de las superficies laterales del sólido. Elija Insertar(Insert) > Draft (Inclinación). Se abrirá el tablero de mandos parainclinaciones.

2. Con el selector Articulaciones de inclinación (Draft Hinges) activado, pulse en la superficie trasera de la cubierta. Los puntos decontrol y el indicador del ángulo de inclinación aparecerán en elmodelo.

Aplique una restricción tan-gente al arco y a la lí nea dereferencia.

1.0

.20

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 113

Modelado del teléfono móvil: Pieza 8: Cubierta frontal 4

3. Arrastre el punto de control hasta los 10 grados o introduzca 10 encuadro de valor del tablero de mandos.

4. Elija Vista previa (Preview) para ver la función terminada, aceptefunción y regrese al área de trabajo.

Puntos de control e indicador de direcci ó n del á ngulo de inclinaci ó n 

Aplicación de redondeos en las aristas1. Seleccione las aristas entre la cara y la extrusión superior y aplique

redondeos. El radio inferior es 0.77, y el superior es 0.25. Cuandhaya aplicado estos dos redondeos, la arista superior del teléfono suna línea continua.

2. Seleccione cualquier sección de la arista de la cubierta, mantengapulsada la tecla MAYÚS y seleccione otra sección. Se selecciona tola arista. Utilice el menú de accesos directos para aplicar una aristredondeada de 0.15.

Cotas para los redondeos de arista de la cara 

Seleccione la superficie tra-sera como referencia de

articulación.

.25

.77.15

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 114

4-72 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Creación de una cáscara en el sólido

Cuando haya terminado con los redondeos, podrá aplicar la función decáscara. Utilice el mismo procedimiento que aplicamos anteriormentepara la cubierta posterior. Introduzca 0.03 para el espesor de la cáscara.

Cubierta despu é s de crear la c á scara 

Creación de los cortes para el auricular y la lente

Con los siguientes procedimientos, terminaremos la parte interior delteléfono. Crearemos una abertura para la lente y formas de montaje conpequeños taladros para el micrófono y el auricular. Finalmente,crearemos los postes para tornillos que, junto con los creados en lacubierta posterior, permitirán unir las dos cubiertas del teléfono.

Creación de la montura y los cortes de la abertura de lalente

El primer corte es la montura en la que se monta la lente. Las cotas son lasmismas que las de la lente. Al crear la lente durante el primer ejercicio, lasección se ha guardado como lente.sec. Esta sección guardada se utilizará para el corte.

Detalle de la abertura de la lente 

Sección de corte de la mon-tura

Sección de corte de la aber-tura

Función de esquina redon-deada

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 115

Modelado del teléfono móvil: Pieza 8: Cubierta frontal 4

1. Pulse en el icono Lista de vistas guardadas (Saved View List) para orientar la cubierta hacia la vista frontal. (Esto no esabsolutamente necesario, pero facilitará el seguimiento de lasinstrucciones).

2. Seleccione Insertar (Insert) > Extruir (Extrude). Seleccione lasuperficie donde vamos a crear el corte de la abertura de la lente

como plano de esbozo. Cierre el cuadro de diálogo Referencias(References).

Plano de esbozo para el corte de la lente y secci ó n importada 

3. En el menú Fichero (File), seleccione Esbozar (Sketch) > Datos(Data). En el explorador, seleccione el fichero lente.sec. El sisteimportará la sección, la realzará y la colocará en el área de trabajo.

había ampliado la vista sobre la pieza, es posible que deba reducirpara poder ver la sección importada). Se abrirá el cuadro de diálogEscala/Rotación (Scale Rotate).

4. Asegúrese de que la escala se establece en 1. Pulse en el icono demarca de verificación del cuadro de diálogo para aceptar la seccióLa sección se colocará con cotas dé biles que definen la distanciarespecto a las líneas de referencias.

5. SeleccioneEsbozar (Sketch) > Cota (Dimension) > Normal. Añaduna cota de 0.15 entre el arco inferior de la sección de la lente y earco inferior de la extrusión elevada para alinear la secciónverticalmente.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 116

4-74 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Alineaci ó n de la secci ó n importada 

6. A continuación, seleccione Esbozar (Sketch) > Restricción(Constrain) para alinear los centros de la sección y de la cubierta. En

el cuadro de diálogo Restricciones (Constraints), seleccione laherramienta para restricciones colineales . Pulse en la línea centralde la sección y, a continuación, en la línea central de la cubierta delteléfono. Las dos líneas centrales se alinearán de manera concéntrica.Elija Aceptar (OK) para cerrar el cuadro de diálogo Restricciones(Constraints). Acepte la sección.

7. Pulse en el icono Quitar material (Remove Material). Pulse en laflecha de dirección de modo que ésta apunte hacia la cubierta. Estecorte no pasa por completo a través de la cara; establezca laprofundidad en el valor especificado, introduzca una profundidad de0.02. Acepte la función.

Secci ó n importada colocada en su posici ó n 

.81

1.33

1.69

Curva inferior

Cota añadida

Restricción colineal

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 117

Modelado del teléfono móvil: Pieza 8: Cubierta frontal 4

Creación del corte para la lente

Como ya hemos visto, es posible utilizar una arista existente como baspara las cotas de otra arista. Ésta es la técnica evidente para crear el code sustracción para la lente.

1. Seleccione Insertar (Insert) > Extruir (Extrude). Seleccione el suelodel corte de la lente como plano de esbozo.

2. En el menú emergente Usar arista (Use Edge), pulse en laherramienta Desvío desde arista (Offset From an Edge) . En ecuadro de diálogo Tipo (Type), seleccione Bucle (Loop). (No cierrecuadro de diálogo).

3. Seleccione una arista del contorno de la montura. El programa deesbozo definirá el bucle con todas las líneas conectadas del contorde la montura. La dirección del desvío se indica con una flecha rojel sistema solicita que se introduzca un valor para el desvío. Comodeseamos que el desvío se encuentre dentro del contorno de lamontura, introduzca un valor de -0.03. Cierre el cuadro de diálo

Tipo (Type). El contorno de la sección de sustracción se creará comun desvío.

4. Acepte la sección. Defina la profundidad como Pasante todo (ThrAll). Pulse en el icono de eliminación de material para crear el corAsegúrese de que la flecha de dirección apunta hacia la cubierta.Acepte la función.

Aristas desviadas para la secci ó n de corte de la lente 

Redondeo de las esquinas de la abertura

Seleccione las cuatro esquinas interiores del corte de la montura yaplíqueles redondeos de 0.08, como se muestra en la figura siguiente

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 118

4-76 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Redondeo de las esquinas del alojamiento de la lente 

Nota

La pieza de la lente tiene los mismos redondeos que se crearon comofunciones individuales en la extrusión inicial. Existen diversosmétodos en Pro/E, que no se recogen en esta guía, para garantizarque las piezas limítrofes no sólo coinciden en cuanto a tamaño ycotas, sino que además son asociativas. Por ejemplo, se pueden crearpiezas nuevas en el conjunto o utilizar una pieza de esqueleto comoreferencia para todas las piezas asociadas.

Creación de los cortes para el auricular

La disposición de los cortes para el auricular, como taladros alineadosgeométricamente, debería resultar fácil en esta fase del diseño.Utilizaremos una sección que consistirá en cinco taladros, uno en elcentro y los otros cuatro colocados uniformemente en un círculoalrededor del primero.

1. Seleccione Insertar (Insert) > Extruir (Extrude) y el área plana querodea el corte de la lente como plano de esbozo. De este modo, lostaladros penetrarán en la cáscara con un ángulo de 90 grados respectoa la cara, no respecto al plano de la superficie curvada que tienen que

atravesar. Cuando se abra el cuadro de diálogo Referencias(References), utilícelo para definir la línea del extremo superior de lacubierta como línea de referencia.

Configuraci ó n de los cortes para el auricular 

Seleccione estasuperficie como planode esbozo.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 119

Modelado del teléfono móvil: Pieza 8: Cubierta frontal 4

2. A continuación, coloque una línea central horizontal a una distancde 0.40 por debajo de la línea de referencia. Utilice la herramienAñadir cotas (Add Dimensions) para acotar la línea centralrespecto a la referencia superior.

Acotaci ó n de la l í nea central horizontal 

3. En primer lugar, dibujaremos un círculo para utilizarlo como líneaconstrucción para los taladros exteriores. Seleccione la herramientpara círculos y dibuje un círculo con el centro sobre el puntodonde se cruzan las referencias horizontal y vertical. Defina eldiámetro del círculo como 0.12.

4. Seleccione el círculo y elija Construcción (Construction), en el me

de accesos directos del botón derecho del ratón, para convertirlo euna línea de construcción.

5. Ahora definiremos los cortes. Vuelva a seleccionar la herramientapara círculos y dibuje un círculo centrado sobre la intersección de ejes horizontal y vertical. Pulse con el botón central del ratón parasalir de la herramienta de círculos y defina la cota de diámetro delcírculo como 0.04.

6. Pulse de nuevo en la herramienta para círculos y dibuje cuatrocírculos más en las posiciones donde las líneas centrales intersectacon el círculo de construcción. Consulte la siguiente figura. Elsímbolo de restricción R aparecerá cuando los radios de los nuevo

círculos sean iguales al del círculo central.

Añada una lí nea cen-tral horizontal a unadistancia de 0.40 dela lí nea superior.

.40

Defina la lí nea superiorde la cubierta como refe-rencia de esbozo.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 120

4-78 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Esbozo de los taladros para el auricular 

7. Una vez que haya definido los cortes, acepte la sección. Pulse en elicono Quitar material (Remove Material) para crear el corte. Definala profundidad como Pasante todo (Thru All). Asegúrese de que laflecha de dirección apunta hacia la cubierta. Acepte la función.

Creación del soporte y la montura del auricular

El soporte del auricular es una extrusión delgada. Las extrusionesdelgadas son huecas, lo que evita tener que combinar una función desólido y una función de corte para definir una forma cilíndrica, porejemplo. A la extrusión delgada se le asigna un espesor de pared aldefinir la sección.

Una vez más, debemos crear una función en una superficie que no está nivelada, en este caso, se trata de la superficie superior curvada de lacubierta. La solución está en extruir la función en dirección a la cubiertadesde un plano de referencia desviado, como se muestra en la siguientefigura. La configuración de profundidad Pasante siguiente (Thru toNext) permite que el anillo se adapte a la superficie cuando intersecte conella.

Crearemos este plano de referencia cuando el sistema solicite que seseleccione el plano de esbozo. El plano de referencia también se puedecrear antes de empezar la función, pero si se crea en el entorno del tablerode mandos, “pertenecerá” a la función y se agrupará con ella en el árbol

de modelo.

El sí mbolo de restric-ción “R” indica que losradios son iguales.

Convierta el cí rculoen una lí nea de cons-

trucción.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 121

Modelado del teléfono móvil: Pieza 8: Cubierta frontal 4

Creaci ó n del soporte del auricular 

Ya hemos creado una referencia como ésta en la cubierta posterior, así qutilice las siguientes instrucciones para añadir el nuevo plano de

referencia desviado y crear la sección del soporte del auricular.1. Seleccione Insertar (Insert) > Extruir (Extrude). Cuando el sistema

solicite el plano de esbozo, elija Insertar (Insert) > Datos ref. demodelo (Model Datum) > Plano (Plane). Defina un desvío para eplano de referencia de -0.10 respecto a la superficie de referencia

Selecci ó n de la referencia de desv í o para el nuevo plano de referencia

2. Amplíe la vista en la función de patrón de taladros del auricular.Cierre el cuadro de diálogo Referencias (References).

3. Utilice la herramienta de círculo concéntrico para dibujar un

círculo. Seleccione el taladro central. Arrastre el ratón para dibujarnuevo círculo hacia fuera. Será concéntrico respecto al taladro centDefina diámetro del círculo como 0.28. Éste será el diámetro interAcepte la sección.

Protrusión delgada

Función de corte de lamontura

Plano de referenciafrontal

Dirección función

Plano de refe-rencia con desví o

Seleccione la superficiesuperior de la cáscara

como referencia para elplano de referencia condesví o.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 122

4-80 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

4. Establezca la extrusión delgada:

a. Defina la profundidad como Pasante por superficie siguiente (Thru to next surface).

 b. Asegúrese de que la flecha de dirección apunta desde el plano dereferencia hacia la cubierta.

c. Pulse en el icono Aumentar espesor del esbozo (ThickenSketch) . Introduzca un valor de 0.03. Éste determina elespesor de la pared.

d. Pulse en el icono de dirección (situado a la derecha del campodel valor) para asegurarse de que la cota de esbozo es el diámetrointerior. Este icono permite cambiar el espesor entre el interior dela sección, el exterior de la sección y el centro de la sección.Observe la vista previa mientras lo utiliza, la función será mayorcuando la sección se utiliza como el diámetro interior. Acepte lafunción.

Extrusi ó n delgada terminada 

Creación del corte de la montura y redondeo final

El corte para la montura del soporte del auricular consiste en una funciónde corte extruido sencilla, que utiliza la superficie superior del soportecomo plano de esbozo. La sección del corte es un círculo concéntricodentro de la sección del soporte, centrado sobre el mismo eje que elsoporte.

1. Utilice la herramienta para círculos concéntricos de la barra deherramientas del programa de esbozo para crear el corte con un

diámetro de 0.32 y una altura de 0.05.

2. Cree un redondeo en la unión entre el soporte y la cáscara, con unradio de 0.03.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 123

Modelado del teléfono móvil: Pieza 8: Cubierta frontal 4

Esbozo del corte para la montura 

Creación del soporte y el corte para el micrófonoAhora, crearemos una serie de funciones para alojar el micrófono en laparte inferior de la cáscara.

1. Para empezar, crearemos el corte para el orificio del micrófono.Seleccione la superficie del "suelo" de la cáscara como plano deesbozo. Utilice la arista inferior de la cáscara del teléfono móvil coreferencia.

2. Añada una línea central a lo largo de la referencia derecha (RIGHTpasando por el centro de la cáscara. Dibuje un lado de la ranura.Utilice una restricción tangente entre el arco y la línea central. Real

una copia simétrica del esbozo a lo largo de la línea central,utilizando las cotas indicadas.

3. Complete la función: quite el material y compruebe la dirección.Defina la profundidad como Pasante todo (Thru All).

4. Acepte la función. Por último, añada un redondeo de 0.02 en laarista frontal de la ranura.

Utilice la superficiesuperior como planode esbozo.

Vista previa de lafunción

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 124

4-82 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Secci ó n de la funci ó n de corte para el orificio del micr ó fono 

Creación del alojamiento del micrófono

Se trata de una extrusión delgada y rectangular con un espesor de paredde 0.03. También se extruye hacia la cáscara desde una referencia dedesvío creada "sobre la marcha" como un plano de esbozo.

1. Cree el plano de referencia de la misma manera que el soporte delauricular, pero con un desvío de -0.03 desde la superficie delgadade la cáscara. Una vez creado el plano de referencia, utilícelo como elplano de esbozo.

2. Coloque una línea central vertical sobre el plano de referenciaderecho (RIGHT). Necesitaremos también una referencia horizontal.Por lo tanto, utilice el cuadro de diálogo Referencias (References) para añadir uno de los arcos del corte como referencia. Una vez hechoesto, podrá ajustar una línea central horizontal por el centro del arco.

3. Utilice la herramienta Rectángulo (Rectangle) para crear la sección.Asegúrese de que aparecen los símbolos de restricción equidistante “ 

> <“ que indican que el rectángulo está dividido en dos partes igualespor las líneas centrales. Acote tal como se indica.

.29

.17

.02

Utilice una restriccióntangente entre el arco yla arista recta.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 125

Modelado del teléfono móvil: Pieza 8: Cubierta frontal 4

Esbozo de la extrusi ó n para el alojamiento del micr ó fono 

4. Acepte la sección. Pulse en el icono Aumentar espesor del esbozo(Thicken Sketch). Defina la profundidad como Hasta la siguientesuperficie (Up to Next Surface). Alterne la dirección de extrusiónhasta que la sección muestre la arista exterior de la extrusión. Defi

el espesor como 0.03.

5. Acepte la función. Añada un redondeo de 0.01 a la base de la protrusió

Alojamiento del micr ó fono terminado 

Creación de los taladros y postes para tornillos

Ahora, sólo nos falta crear los cuatro postes para tornillos. Un poste patornillo consta de tres funciones, como se muestra en la siguiente figurLa primera función es una protrusión redonda sencilla que se extruye dirección a la cáscara desde un plano de referencia. En lugar de añadirplano de referencia nuevo, podemos utilizar el plano de referencia fron

(FRONT) para esta función.Crearemos dos de los postes (el superior y el inferior) como una solafunción, igual que hicimos para los postes de la cubierta posterior. Comla protrusión está nivelada con la arista de la cáscara, podemos utilizaplano de referencia frontal como plano de esbozo.

.40

.30

Añada el arco comoreferencia para la lí nea

central horizontal.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 126

4-84 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Funciones del poste para tornillo: poste, pin y taladro 

1. Cree los postes superior e inferior como una sola función en un ladode la cáscara, igual que hicimos en la cubierta posterior. Consulte lascotas de la sección en la siguiente figura.

Cotas globales para la secci ó n de los postes 

2. Cuando haya terminado de crear la función de los dos postes, utilice

de nuevo el plano de referencia frontal como plano de esbozo para lafunción de pin. Para esta sección, defina la dirección de manera que laprotrusión se extruya hacia arriba, desde la parte superior del poste.

Utilice la herramienta de círculo concéntrico para dibujar lassecciones de manera concéntrica respecto a los postes existentes.

Plano de referenciafrontal

Diámetro de laextrusión del poste:

0.15

Diámetro de laextrusión del pin:0.125

.31254.31

.50

0.15

.40

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 127

Modelado del teléfono móvil: Pieza 8: Cubierta frontal 4

Recuerde que debe aparecer el símbolo de restricción “R”, que indque el segundo pin que ha dibujado tiene el mismo radio que elprimero. Defina el diámetro como 0.125.

3. Defina la dirección hacia fuera; es decir, hacia arriba desde el plande esbozo. Defina la profundidad como 0.04. Acepte la función.

Los “ pines ” sobresalen por encima del borde de la c á scara 

Creación de los taladros

1. Utilice la Herramienta para taladros (Hole Tool) para insertar lostaladros coaxiales en cada poste. Los taladros utilizan el eje del pincomo primera referencia y la superficie del pin como segundareferencia. Se trata de taladros M2.2X.45 estándar avallenados conroscado ISO. La profundidad del tornillo es 0.21.

2. Acepte la función y añada redondeos de 0.02 a la articulación enlos postes y la cáscara.

Copia simétrica de los postes

Cuando haya terminado de crear los dos postes, seleccione todas lasfunciones que incluyen y utilice la técnica de copia simétrica paracopiarlos al otro lado del plano de referencia derecho, como ya hizo pala cubierta posterior.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 128

4-86 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Funciones de los postes listas para la copia sim é trica 

Resumen

Se han terminado todas las piezas necesarias para los ejercicios deconjunto. Lea la sección "Introducción a conjuntos" del capítulo siguientey lleve a cabo los ejercicios para crear un nuevo fichero de conjunto.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 129

5

Montaje del teléfono móv

En este capítulo aprenderá a colocar las piezas del modelo del teléfonomóvil en un fichero de conjunto. El modo Conjunto permite montarpiezas mediante su colocación en relación con otras piezas o con otrosobjetos que no son piezas, como planos de referencia, puntos de

referencia o sistemas de coordenadas.Empezaremos a montar las piezas del teléfono móvil colocando un“componente base” en un fichero de conjunto vacío. A continuación,utilizaremos restricciones de posición para ir añadiendo las siguientespiezas y para orientarlas respecto al componente base. Estas restricciondeterminan si las superficies y aristas estarán alineadas, apoyadas odesviadas, y según qué valores o límites.

Cuando haya terminado de montar el conjunto, aprenderá algunastécnicas de modificación para hacer cambios en el modelo. Podrá comprobar cómo los cambios realizados en el conjunto se transfierenautomáticamente a las piezas.

Restricciones de conjuntoLas restricciones en los conjuntos son similares a las utilizadas en elprograma de esbozo en el hecho de que debe haber suficientes para pocolocar una pieza en relación con otra en 3D. Es preciso establecerreferencias en dos direcciones, definir una relación de superficies o aris(apoyar o desviar) e introducir valores para las referencias. Cuandoexisten suficientes restricciones en una pieza del conjunto, dicha piezaconsidera totalmente restringida. Es posible añadir una pieza a un conjunsin restringirla totalmente. En este caso, la pieza se considera empaquet

Pro/ENGINEER permite importar, colocar y restringir interactivamenlas piezas para construir un conjunto, objeto a objeto. También se puedutilizar restricciones de posición definidas automáticamente para agiliel proceso. Los procedimientos que utilizaremos para montar el teléfomóvil ilustran ambos métodos.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 130

5-2 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Cuando se empieza a crear un conjunto nuevo, lo primero que debehacerse es determinar qué pieza será el componente base. Todos loscomponentes que montemos después harán referencia a este componente

 base, directa o indirectamente. Por este motivo, se debe utilizar siempreuna pieza que no vayamos a quitar del conjunto. Para este conjunto,utilizaremos la cubierta frontal como componente base.

Pro/ENGINEER proporciona numerosas restricciones de posición paramontar las piezas. Comprobará que con la opción Automático(Automatic) se selecciona sólo la restricción más adecuada para unadeterminada situación. En el cuadro de diálogo Posición del componente(Component Placement) se ofrecen las siguientes restricciones:

Restricción Descripción

Apoyar (Mate) Permite colocar dos superficies o planos de referencia cara a cara. El tipo de

"apoyo" puede ser coincidente o con desví o.

Si la opción de desví o se define como Orientar (Orient), las superficiesconfrontadas podrán tener un desví o variable.

Alinear (Align) Permite colocar dos superficies o planos de referencia mirando en la misma

dirección, hacer que dos ejes sean coaxiales o que dos puntos sean

coincidentes.

La alineación se pude definir como Desvío (Offset) o Coincidente(Coincident). Si el Desvío se define como Orientar (Orient), las

superficies estarán mirando en la misma dirección con un desví o variable

constante.

Insertar (Insert) Permite insertar una superficie de revolución en otra superficie de revolución,

haciendo que sus ejes respectivos sean coaxiales.

Sistema coord.(Coord Sys)

Permite hacer coincidir dos sistemas de coordenadas de referencia.

Tangente

(Tangent)

Permite controlar el contacto de dos superficies en su punto de tangencia.

Punto en lí nea

(Pnt On Line)

Permite controlar el contacto de una arista, eje o curva de referencia con un

punto.

Punto en

superficie (Pnt

On Srf)

Permite "apoyar" dos superficies de manera que un punto de referencia de una

de ellas esté en contacto con la otra superficie.

Arista en

superficie (Edge

On Srf)

Permite restringir una arista para que esté en contacto con una superficie.

Ángulo (Angle) Permite fijar la rotación de las aristas o ejes alineados.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 131

Montaje del teléfono móvil

Colocación del componente baseEl primer paso para crear un conjunto consiste en importar uncomponente base y alinear automáticamente el sistema de coordenadade esta pieza con el sistema de coordenadas del conjunto.

1. Elija Fichero (File) > Nuevo (New). Se abrirá el cuadro de diálogo

Nuevo (New).

2. Seleccione Conjunto (Assembly) en el campo Tipo (Type) eintroduzca un nombre para el conjunto. Utilice la plantilla pordefecto.

3. Pulse Aceptar (OK). Se abrirá la ventana principal dePro/ENGINEER, donde se muestran los planos de referencia pordefecto del conjunto, todos ellos marcados con el prefijo ASM_.

4. Elija Insertar (Insert) > Componente (Component) > Montar(Assemble) en el menú principal. Se abrirá el cuadro de diálogoAbrir (Open).

5. Seleccione la pieza cubierta_frontal.prt. El sistema mostrarácubierta frontal del modelo del teléfono móvil y se abrirá el cuadrodiálogo Posición del componente (Component Placement).

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 132

5-4 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Cuadro de di á logo "Posici ó n del componente" 

6. En el cuadro de diálogo Posición del componente (ComponentPlacement), pulse en para montar la cubierta frontal en la

posición restringida por defecto. Con este comando, el sistema decoordenadas de la pieza se alinea con el sistema de coordenadas delconjunto. Observará que los planos de referencia frontal (FRONT),derecho (RIGHT) y superior (TOP) de la pieza se alinean con losplanos de referencia respectivos del conjunto.

7. Pulse Aceptar (OK). El componente base estará ahora totalmenterestringido.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 133

Montaje del teléfono móvil

Montaje de componentes en el componente basUna vez que hayamos colocado el componente base, podremos empeza añadir el resto de las piezas al conjunto. Cuando se selecciona unareferencia en el conjunto y otra en la pieza que se está montando,Pro/ENGINEER selecciona automáticamente el tipo de restricción máadecuado para el par de referencias especificadas. El sistema tambiéntiene en cuenta cómo están orientadas las piezas unas respecto a otras

Pieza "lente"

En este procedimiento, veremos cómo añadir la pieza "lente" al conjunutilizando restricciones de posición asignadas automáticamente.

1. Elija Insertar (Insert) > Componente (Component) > Montar(Assemble). Seleccione lente.prt en el directorio y pulse en Ab(Open). La lente aparecerá junto al componente base y se abrirá elcuadro de diálogo Posición del componente (ComponentPlacement). La opción de posición Automático (Automatic) está 

seleccionada por defecto.

2. Pulse en el icono Ventana separada (Separate Window) del cuadrde diálogo Posición del componente (Component Placement). Eneste paso se amplía la pieza en su propia ventana para facilitar laselección de la superficie. Además, en la ventana también se puedutilizar todos los controles de zoom y panoramización.

3. Seleccione la superficie inferior de la lente como la referencia delcomponente. En el cuadro de diálogo Posición del componente(Component Placement), la superficie de la lente se mostrará comoreferencia seleccionada para el componente.

4. Para la referencia del conjunto, seleccione la montura en el área desustracción en la que se colocará la lente. Si no se asignaautomáticamente una restricción de alineación, pulse en el cuadroTipo (Type) para cambiarlo. La pieza sólo estará parcialmenterestringida.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 134

5-6 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Primer conjunto de referencias para la lente 

5. Amplíe la vista para seleccionar la superficie del borde inferior de lalente como la segunda referencia del componente y la parte inferiordel área sustraída de la cubierta frontal, donde la lente se apoya,como la referencia del conjunto. La restricción Insertar (Insert) seseleccionará automáticamente. La lente se insertará en el áreasustraída y el estado de posición en el cuadro de diálogo Posición delcomponente (Component Placement) indicará que el componenteestá totalmente restringido.

Segundo conjunto de referencias para la lente 

6. Pulse en Vista previa (Preview) para ver la posición del componentecon las restricciones vigentes, o elija Aceptar (OK) para aceptar losvalores actuales.

Superficie inferior de la lente Montura de la sustracción

Superficie del borde inferiorde la lente

Parte inferior delárea sustraí da

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 135

Montaje del teléfono móvil

Lente totalmente restringida respecto a la cubierta frontal 

Pieza "auricular"

Con este procedimiento, montaremos el auricular en la cubierta frontaLa opción de posición Automático (Automatic) seleccionará lasrestricciones Insertar (Insert) y Apoyar (Mate), que ya se presentarondurante el procedimiento de montaje de la lente. Esta vez, tendremos qgirar el teléfono en la vista por defecto para seleccionar áreas que estándentro de la cubierta. Utilizaremos las opciones Vista (View) >Administrador de Vistas (View Manager) para guardar una vista delteléfono colocado de manera que pueda verse el alojamiento delauricular. Más adelante, podremos regresar fácilmente a esta vistaguardada para montar el micrófono en la cubierta frontal.

Siga estos pasos para montar el auricular en el componente base:

1. Elija Insertar (Insert) > Componente (Component) > Montar(Assemble). Seleccione auricular.prt en el directorio y pulse eAbrir (Open). El auricular se mostrará junto al componente base yabrirá el cuadro de diálogo Posición del componente (ComponenPlacement). La opción de posición Automático (Automatic) está seleccionada por defecto.

2. Seleccione la superficie frontal del auricular. En el cuadro de diáloPosición del componente (Component Placement), la superficie dauricular se mostrará como la referencia del componente.

3. A continuación, gire la cubierta para seleccionar la montura del

alojamiento del auricular. Las dos superficies seleccionadas estarácolocadas cara a cara. El sistema seleccionará automáticamente larestricción Apoyar (Mate). Introduzca un valor de desvío de 0.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 136

5-8 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Primer conjunto de referencias para el auricular 

4. Como segunda referencia, seleccione la superficie lateral delauricular. A continuación, seleccione la pared interna del alojamientodel auricular en la que se apoyará el auricular como la referencia del

conjunto. La restricción Insertar (Insert) se seleccionará automáticamente en el cuadro de diálogo. El auricular se colocará enel alojamiento y el cuadro de diálogo Posición del componente(Component Placement) indicará que los componentes estántotalmente restringidos.

Segundo conjunto de referencias para el auricular 

5. Pulse en Vista previa (Preview) para ver la posición del componentecon las restricciones vigentes, o elija Aceptar (OK) para aceptar los

valores actuales.

Montura

Superficiefrontal

Superficie lateral

Pared interna

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 137

Montaje del teléfono móvil

Auricular totalmente restringido respecto a la cubierta frontal 

Pieza "micrófono"

Para montar la pieza del micrófono, necesitaremos tres conjuntos dereferencias y tres restricciones.

1. Utilice el mismo procedimiento que con las piezas anteriores paraextraer la pieza del micrófono. El micrófono se mostrará junto alcomponente base y se abrirá el cuadro de diálogo Posición delcomponente (Component Placement).

2. Seleccione la superficie frontal del micrófono para la referencia decomponente.

3. Seleccione la superficie del suelo del alojamiento del micrófono encubierta frontal para la referencia del conjunto. La restricción Apo(Mate) se seleccionará automáticamente y las dos superficies sesituarán cara a cara. El estado de posición en el cuadro de diálogoPosición del componente (Component Placement) indicará que lpieza está parcialmente restringida.

Primer conjunto de referencias para el micr ó fono 

4. A continuación, seleccione uno de los lados largos del micrófono.

Superficie frontalSuperficie del suelo

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 138

5-10 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

5. Seleccione la pared correspondiente del alojamiento del micrófono enla cubierta frontal para la referencia del conjunto. La restricciónApoyar (Mate) se seleccionará automáticamente en el cuadro dediálogo. Dado que las superficies se unen, introduzca un valor dedesvío de0. La pieza seguirá estando parcialmente restringida, por loque necesitaremos definir una restricción de posición adicional.

Segundo conjunto de referencias para el micr ó fono 

6. Seleccione la superficie de uno de los lados cortos del micrófono parala siguiente restricción.

7. Finalmente, seleccione la pared correspondiente del alojamiento delmicrófono en la cubierta frontal para la referencia del conjunto. Seseleccionará automáticamente la restricción Apoyo (Mate) y elsistema solicita un valor de desvío. Dado que las superficies se unen,introduzca un valor de desvío de 0.

Tercer conjunto de referencias para el micr ó fono 

Pared del alojamientocorrespondienteLado largo

Pared del alojamientocorrespondiente

Flecha de dirección deldesví o

Lado corto

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 139

Montaje del teléfono móvil

8. Pulse en . El área de mensajes del estado de posición del cuadrde diálogo Posición del componente (Component Placement) indque el micrófono está totalmente restringido.

9. Pulse en Vista previa (Preview) para ver la posición del componecon las restricciones vigentes, o elija Aceptar (OK) para aceptar lovalores actuales.

Micr ó fono totalmente restringido, con tres valores de restricci ó n 

Pieza PCBPara montar la placa de circuitos impresos en el componente base,necesitaremos las restricciones de apoyo, alineación e inserción. Enprimer lugar, apoyaremos la superficie frontal de la placa sobre lamontura ubicada alrededor de los postes de la cubierta frontal, acontinuación, alinearemos los planos de referencia derechos y, finalmeninsertaremos los postes de la cubierta frontal en los taladros de la placapara restringir totalmente la pieza.

1. Pulse en Insertar (Insert) > Montar (Assemble) > Componente(Component) para importar la pieza pcb.prt, como hizo con laspiezas anteriores.

2. Seleccione la superficie frontal de la placa de circuitos impresos (cla curva de referencia) para la primera referencia del componente.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 140

5-12 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

3. Seleccione la montura ubicada alrededor de uno de los postes de lacubierta frontal para la referencia del conjunto. El sistemaseleccionará automáticamente la restricción Apoyar (Mate) pararestringir las dos superficies. Las superficies se situarán cara a cara.

Primer conjunto de referencias para la placa de circuitos impresos 

4. A continuación, seleccione el plano de referencia derecho (RIGHT),tanto en la placa de circuitos impresos como en la cubierta frontal,para las siguientes referencias de restricción. La restricción Alinear(Align) se selecciona automáticamente y la placa se sitúa dentro de lacubierta frontal del teléfono.

5. Para la restricción final, necesitamos insertar uno de los postes paratornillos de la cubierta frontal en el taladro correspondiente de la

placa. Sin embargo, puede resultar difícil seleccionar los postes,porque la placa está colocada sobre ellos. Mantenga pulsadas lasteclas CTRL y ALT, y utilice el ratón para retirar la placa de lacubierta. (Si lo prefiere, también puede utilizar los comandos de laficha Mover (Move) del cuadro de diálogo Posición del componente(Component Placement)).

6. Seleccione el área cilíndrica exterior de uno de los postes.

7. Seleccione la parte interna del taladro correspondiente en la placa decircuitos impresos. El sistema seleccionará automáticamente larestricción Insertar (Insert) y la placa quedará totalmente restringida.

Curva de referencia

Montura

Superficie frontal

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 141

Montaje del teléfono móvil 5

Tercer conjunto de referencias para la placa de circuitos impresos 

8. Pulse en Vista previa (Preview) para ver la posición del componecon las restricciones vigentes, o elija Aceptar (OK) para aceptar lovalores actuales.

Placa de circuitos impresos totalmente restringida respecto a la cubie

frontal 

Pieza "teclado numérico"

El teclado numérico es la única pieza que no se monta directamente encomponente base. Con este procedimiento demostraremos cómo ocultla cubierta frontal para poder efectuar selecciones fácilmente en la plade circuitos impresos. A continuación, montaremos el teclado en la pla

Cuando se añade un componente a un conjunto, es posible que no se sedónde quedará mejor esa pieza, o bien, que no se desee colocarla con

relación a otra geometría. Estos componentes se pueden dejarparcialmente restringidos o sin restringir. Un componente sin restringirdenomina componente empaquetado.

Con este procedimiento, montaremos el componente y despuéscerraremos el cuadro de diálogo Posición del componente (Compone

Área cilí ndrica exterior Parte interior del taladrocorrespondiente

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 142

5-14 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Placement) antes de que el componente esté totalmente restringido. Elteclado numérico permanecerá empaquetado mientras creamos unanueva referencia de conjunto "sobre la marcha", que utilizaremos comoreferencia de restricción. A continuación, utilizaremos el comando Editardefinición (Edit Definition) para restringir totalmente la pieza.

Finalmente, utilizaremos el comando Hacer visible (Unhide) para volver

a visualizar la cubierta frontal y crear una sustracción para los botones delteclado.

Montaje del teclado numérico

1. Seleccione la pieza cubierta_frontal.prt del árbol de modelo.Pulse con el botón derecho del ratón y seleccione Ocultar (Hide) delmenú de accesos directos. La cubierta frontal quedará oculta.

2. Extraiga la pieza teclado.prt para montarla en la placa decircuitos impresos.

3. Seleccione el lado de la placa entre los límites de la curva de

referencia para la referencia del conjunto.4. A continuación, seleccione la superficie posterior del teclado como la

superficie de restricción del componente. La restricción Apoyar(Mate) se seleccionará automáticamente y las dos superficiesquedarán parcialmente restringidas.

Primer conjunto de referencias para el teclado 

5. A continuación, seleccione el plano de referencia derecho de la placa

de circuitos impresos.6. Seleccione el plano de referencia derecho del teclado numérico.

Introduzca 0 para la cota de desvío de alineación y pulse en . Elteclado sigue estando parcialmente restringido.

Lí mites de la curva dereferencia

Superficie posterior

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 143

Montaje del teléfono móvil 5

7. Elija Aceptar (OK) para empaquetar el conjunto y cerrar el cuadrodiálogo Posición del componente (Component Placement). En elárbol de modelo, aparecerá un símbolo en el fichero del tecladonumérico para indicar que se trata de un componente empaquetad

Creación de un plano de referencia en la placa de circuitoimpresos

Al configurar la restricción final, se precisa una superficie de referenci

1. En el árbol de modelo, pulse con el botón derecho del ratón enpcb.prt y, a continuación, pulse en Activar (Activate) del menúaccesos directos.

2. Seleccione Insertar (Insert) > Datos ref. de modelo (Model DatumPlano (Plane). Seleccione la parte superior de la curva de referenc(la parte más próxima al corte de la lente) en la placa de circuitosimpresos para la primera referencia. Aparecerán el nombre de laprimera referencia del plano de referencia y la restricción Pasante(Through).

Teclado num é rico parcialmente restringido 

3. Ahora, para la segunda referencia del plano de referencia, mantenpulsada la tecla CTRL y seleccione la superficie superior de la placAparecerán el nombre de la segunda referencia del plano dereferencia y la restricción por defecto.

4. Como deseamos que el plano de referencia sea perpendicular a lasuperficie de la placa, seleccione el nombre de la segunda referenc

del plano en el cuadro de diálogo Plano de ref. (Datum Plane) y, enlista desplegable, pulse en Normal. A continuación, pulse en Acep(OK).

Parte superior de la curva dereferencia

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 144

5-16 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Creación de la restricción de conjunto final

1. En el árbol de modelo, pulse con el botón derecho del ratón en elconjunto para activarlo. Pulse con el botón derecho del ratón enteclado.prt y, a continuación, pulse en Editar definición (EditDefinition) del menú de accesos directos.

2. Elija Editar definición (Edit Definition). Se abrirá el cuadro dediálogo Posición del componente (Component Placement). Pulse en

para añadir la restricción final.

3. Seleccione el nuevo plano de referencia que acaba de crear en la placay luego la superficie superior del teclado numérico. A continuación,pulse en Aceptar (OK). La restricción Alinear (Align) se seleccionará automáticamente y el teclado quedará totalmente restringido.

Primer conjunto de referencias para el teclado 

4. Pulse en Vista previa (Preview) para ver la posición del componentecon las restricciones vigentes, o elija Aceptar (OK) para aceptar losvalores actuales.

Superficie superiorPlano de referencianuevo

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 145

Montaje del teléfono móvil 5

Teclado num é rico totalmente restringido respecto a la placa de circuito

impresos 

Pieza "cubierta frontal"

Ahora que el teclado está totalmente restringido respecto a la placa decircuitos impresos, podemos volver a visualizar la cubierta frontal. Alhacer visible la cubierta frontal se producirá una interferencia, debido que la altura de los botones del teclado supera el espesor de la cubiertadel teléfono móvil. Aunque parezca que los botones sobresalen a travéde la cubierta, es necesario cortar los orificios por los que la atravesaráSi utilizamos el conjunto para cortar los orificios, podremos modificarcubierta frontal utilizando las cotas del teclado, sin necesidad de abrirninguna de estas piezas. Los orificios se transferirán a la pieza de lacubierta como una función de conjunto.

1. En el árbol de modelo, pulse con el botón derecho del ratón encubierta_frontal.prt y, a continuación, pulse en Hacer visib(Unhide) del menú de accesos directos.

2. Elija Editar (Edit) > Operaciones para componentes (ComponentOperations) > Sustraer (Cut Out).

3. Seleccione la cubierta frontal como la pieza desde la que se ejecutala sustracción y pulse en Aceptar (OK).

4. Seleccione el teclado numérico como la referencia de diseño para lsustracción y pulse en Aceptar (OK).

5. En el menú Opciones (Options), pulse en la opción por defecto

Referencia (Reference) y, a continuación, en Listo (Done). Lasustracción de los orificios para los botones del teclado estará terminada.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 146

5-18 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Desplazamiento del teclado numérico para confirmar lassustracciones

Utilice la opción Editar definición (Edit Definition) para alejar el tecladonumérico del conjunto y confirmar que se han creado las sustracciones.

1. En el árbol de modelo, pulse con el botón derecho del ratón enteclado.prt y, a continuación, pulse en Editar definición (EditDefinition) del menú de accesos directos.

2. En el cuadro de diálogo Posición del componente (ComponentPlacement), borre la última restricción de alineación coincidente.Mantenga pulsadas las teclas CTRL y ALT y pulse en el tecladonumérico para deslizarlo y alejarlo del conjunto.

3. Para reemplazar el teclado numérico, vuelva a activar la casilla ypulse en Aceptar (OK).

Pieza "cubierta posterior"

Con este procedimiento, montaremos la cubierta posterior en la cubiertafrontal. Utilizaremos la restricción Alinear (Align) para los planos dereferencia frontal (FRONT), derecho (RIGHT) y superior (TOP) delconjunto y de la pieza. Como tendremos que seleccionar varios planos dereferencia en este proceso, utilizaremos la Herramienta de búsqueda(Search Tool) para ubicarlos y seleccionarlos con facilidad.

1. Utilice Insertar (Insert) > Componente (Component) > Montar(Assemble) para extraer la pieza cubierta_posterior.prt en elconjunto del teléfono móvil. Se abrirá el cuadro de diálogo Posicióndel componente (Component Placement) para definir unarestricción automática.

2. Seleccione Editar (Edit) > Buscar (Find). Se abrirá el cuadro dediálogo Herramienta de búsqueda (Search Tool).

3. En la lista Buscar (Look For), seleccione Plano de ref. (Datum plane) y, a continuación, en la lista Mirar en (Look In) pulse encubierta-posterior.prt. Pulse en Buscar ahora (Find Now).Aparecerá una lista de todos los datos de referencia de la pieza"cubierta posterior".

4. Para la primera referencia, seleccione el plano de referencia deconjunto derecho (RIGHT) de la lista y pulse en las flechas paraañadirlo al cuadro Elementos seleccionados (Selected items). Pulseen Cerrar (Close). La referencia aparecerá como la referencia decomponente en el cuadro de diálogo Referencia de componente(Component Reference).

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 147

Montaje del teléfono móvil 5

5. Siga utilizando la Herramienta de búsqueda (Search Tool) parahacer corresponder los planos de referencia frontal (FRONT) ysuperior (TOP) del conjunto con los planos de referencia respectivde la pieza. Cuando la pieza esté completamente restringida, pulseVista previa (Preview). Si fuese necesario, utilice el botón Cambiaorientación de la restricción (Change orientation of constraint) palinear las piezas correctamente.

Cuadro de di á logo Herramienta de búsqueda (Search Tool) para el

conjunto y las piezas 

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 148

5-20 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Pieza "antena"

El procedimiento final consiste en insertar la antena en el taladro ubicadoen la cubierta posterior.

1. Extraiga la pieza antena.prt en el conjunto del teléfono móvil.

2. Seleccione la superficie inferior de la punta de la entena como lareferencia del componente.

3. Seleccione la superficie superior del soporte de la antena como lareferencia del conjunto. El sistema seleccionará automáticamente larestricción Apoyar (Mate) con un desvío y se abrirá el cuadroIntroducir valor (Enter Value) en el área de mensajes de la ventanaprincipal.

Primer conjunto de referencias para la antena 

4. Introduzca 0 para la cota de desvío de la restricción de apoyo y pulseen .

5. La antena necesita una restricción adicional. Seleccione el eje dereferencia de la antena y del taladro donde debe insertarse. La antenaquedará totalmente restringida respecto a la cubierta posterior y elconjunto del teléfono móvil estará terminado.

Segundo conjunto de referencias para la antena 

Superficie supe-rior

Superficie inferior

Eje de referenciadel taladro

Eje de referencia

de la antena

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 149

Montaje del teléfono móvil 5

Creación de una vista explotada del conjuntoUna vista explotada muestra las relaciones entre piezas de un conjuntoLas vistas explotadas no afectan a las restricciones de conjunto ni a lacolocación de la pieza final. Cuando se explota un modelo, las piezas sseparan de manera aleatoria y es posible que se deban reordenar. Paracambiar la vista explotada, utilice las opciones Conjunto (Assembly) Modificar (Modify) > Modificar explosión (Mod Expld).

1. Abra el fichero del modelo del teléfono móvil totalmente montado

2. Para explotar el conjunto, elija Vista (View) > Explotar (Explode) Vista explotada (Exploded View). El conjunto se explotará conposiciones por defecto para las piezas.

Modificación de las posiciones de los componentes explotado

Para mover los componentes explotados a otras posiciones por defectosiga los pasos siguientes:

1. Elija Vista (View) > Administrador de vistas (View Manager). Seabrirá el cuadro de diálogo Administrador de vistas (ViewManager).

2. Pulse en la ficha Explotar (Explode) y, a continuación, en Editarposición (Edit Position). Se abrirá el cuadro de diálogo Posiciónexplotada (Explode Position).

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 150

5-22 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Cuadro de di á logo Posici ó n explotada (Explode Position) 

Nota

Al colocar componentes, se utiliza una superficie o un plano dereferencia para especificar una referencia de movimiento. La opciónPlano de visualización (View Plane) permite que los componentesse muevan libremente dentro del área de visualización. La opciónReferencia de movimiento (Motion References) restringe aún más el

movimiento del componente.3. Seleccione Plano normal (Plane Normal) en la lista Referencia de

movimiento (Motion Reference).

4. Seleccione un plano en el modelo de teléfono móvil para utilizarlocomo referencia de movimiento y, a continuación, seleccione uncomponente para mover en el modelo de conjunto explotado.

5. Utilice el ratón para mover y colocar el componente. Pulse el botóncentral del ratón para cancelar la operación de movimiento. Repita elprocedimiento para mover otros componentes.

6. Pulse en el icono Explotar (Explode)/Anular explosión (Unexplode) para volver a la vista montada. Cierre el Administrador de Vistas(View Manager).

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 151

Montaje del teléfono móvil 5

Vistas explotada y no explotada del conjunto 

Modificación del conjuntoAhora que el modelo está montado, es posible que desee modificaralgunas de sus funciones o todas ellas. Es posible realizar cambios enmodo Conjunto (Assembly), en lugar de acceder al modo Pieza (Part)para cada uno de los componentes.

En esta sección se describen diversos métodos para realizar cambios endiseño desde el nivel del conjunto. Es posible crear, borrar, suprimir ymodificar funciones de pieza en modo Conjunto. Cuando se modifica

componente en modo Conjunto, los cambios se transfierenautomáticamente a los modos Pieza y Diseño de Planos.

Redefinición de restricciones de posición de conjunto

Utilice las opciones Editar (Edit) > Definición (Definition) paramodificar o añadir restricciones de posición de conjunto. Anteriormenutilizamos Editar definición (Edit Definition) para añadir unarestricción de posición adicional a un componente empaquetado. Estavez, utilizaremos Editar definición (Edit Definition) para modificar lrestricciones de posición de la antena y extenderla desde el cuerpo delteléfono.

1. En el árbol de modelo, pulse con el botón derecho del ratón paraseleccionar antena.prt y seleccione Editar definición (EditDefinition) del menú de accesos directos.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 152

5-24 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

2. Introduzca 2.0 para el valor de desvío Apoyo (Mate). Se extiende laantena. Acepte el cambio.

Supresión y recuperación de piezas

Las piezas suprimidas de un conjunto tienen el mismo comportamientoque las funciones suprimidas de una pieza. Las piezas que se suprimen se

quitan temporalmente de un conjunto, pero se pueden volver a colocar enel modelo mediante el comando Recuperar (Resume).

Las funciones se pueden suprimir para ahorrar tiempo y recursos dememoria a la hora de trabajar con conjuntos de gran tamaño, paramejorar la regeneración y el tiempo de visualización o para probardistintas iteraciones de diseño.

Nota

Pulse en la flecha Configuraciones (Settings) situada encima delárbol de modelo y, a continuación, active la casilla de verificaciónObjetos suprimidos (Suppressed Objects) para visualizar los

elementos suprimidos del árbol de modelo. Cuando se visualicen laspiezas, éstas se pueden seleccionar y recuperar.

Modificación de valores de cotas de las piezas

Es posible modificar los valores de cotas de las piezas o del conjunto enmodo Conjunto. En este procedimiento, modificaremos la cota de lapunta de la antena.

1. En el árbol de modelo, pulse con el botón derecho en antena.prt,pulse en Activar (Activate) del menú de accesos directos y, acontinuación, pulse dos veces en la punta de la antena. Los valoresde las cotas se mostrarán en el modelo.

2. Pulse en el valor de la cota que vamos a modificar (0.50). Introduzcaun valor nuevo de 1.0 y, a continuación, pulse en . La cotacambiará, pero el tamaño de la pieza seguirá siendo el mismo.

3. Pulse en o en Editar (Edit) > Regenerar (Regenerate). La punta dela antena se actualizará para reflejar la cota modificada.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 153

Montaje del teléfono móvil 5

Punta de la antena: antes y despu é s de la modificaci ó n 

Resumen

Con el conjunto finalizado, se pueden crear los planos para elmecanizado. Pro/ENGINEER crea planos acotados utilizando cotas qu

ya se han introducido en las primeras dos fases de diseño del teléfonomóvil. Las cotas se visualizan de manera selectiva según sea necesario

.50

1.0

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 154

6

Creación de planos ePro/ENGINEE

En este capítulo se explica cómo transferir el conjunto y las piezas delmodelo del teléfono móvil que hemos creado al modo Diseño de Planode Pro/ENGINEER, a fin de crear un plano. Un plano mecánico consien una serie de representaciones específicamente orientadas del objetodibujado. Cada una de estas representaciones se conoce como una vistExisten distintos tipos de vistas, cada una de ellas dibujada y acotadapara mostrar cierto tipo o cantidad de detalles.

En este ejercicio demostraremos cómo añadir un plano de conjunto a ulista de materiales utilizando la función de tabla. En las siguientes hojaañadiremos algunos de los tipos de vista más utilizados para represenalgunas de las piezas. El objetivo de estos ejercicios no consiste en creaun plano completo de cada una de las ocho piezas, sino presentar el

proceso de trabajo básico para la creación de planos.

En primer lugar, revise la información sobre cotas y vistas en la secciónsiguiente y, a continuación, complete el ejercicio para crear los ficherosplano.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 155

6-2 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Información general sobre las cotas y laasociatividad

La aplicación de cotas a vistas de plano en Pro/ENGINEER es un procesodiferente al que se utiliza en otros programas de diseño de planos yacotación con los que haya trabajado. La diferencia reside en el factor de

asociatividad de Pro/ENGINEER: en lugar de utilizar el programa dedibujo para añadir una cota a la vista, seleccionaremos selectivamentevisualizar una cota que ya se ha transferido, junto con la vista, desde elmodelo 3D. Esta cota está activamente vinculada con el modelo 3D. Por lotanto, es posible editar directamente el modelo 3D a través de la cota en elplano. Cuando se muestran en el plano, estas cotas se denominan cotas guí a, porque se pueden utilizar para gobernar la forma del modelo pormedio del plano.

Por supuesto, habrá ocasiones en las que se necesitarán cotas adicionalesque indiquen el mismo valor para el mismo objeto, por ejemplo, una vistarepetida en otra hoja del plano. Para añadir estas cotas, utilizaremos los

comandos de cotas del menú Insertar (Insert). Estas cotas insertadas sedenominan cotas añadidas o gobernadas, porque su asociatividad funcionasólo en un sentido, del modelo al plano. Si las cotas se actualizan en elmodelo, los valores de todas las cotas editadas y el plano se actualizarántambién, sin embargo, estas cotas gobernadas no se pueden utilizar paraeditar el modelo 3D.

Al transferir las cotas desde el modelo 3D en lugar de añadirlas al plano,conseguimos que éste no tenga excesivas cotas y que no haya valoresdiscrepantes en distintas hojas del plano para los mismos objetos. Esposible ocultar las cotas guía que se muestran en el plano. Estas cotasnunca se borran de manera permanente.

La naturaleza de las cotas guía tiene una serie de consecuencias que sedeben considerar a la hora de crear planos en Pro/ENGINEER:

• Sólo puede existir una cota guía en el plano para cada cota delmodelo. Un plano puede tener varias vistas del mismo objeto, perosólo se puede mostrar una cota guía para cada función del modelo.Esto es así para impedir que el plano quede excesivamente acotado ytambién para evitar que una cota guía se edite en una hoja pero no enotra. Es posible mover una cota guía de una vista a otra, por ejemplo,de una vista general a una vista de detalle donde resulta másadecuada. Para poder acotar vistas cuando las cotas guía ya se han"gastado" en otras vistas, se utilizan cotas añadidas o gobernadas.

• Puede ocurrir que se edite el modelo inadvertidamente. Si se editauna cota guía, ésta se mostrará en color blanco para indicar que existeuna discrepancia entre el plano y el modelo. Al regenerar el modelo,el plano aceptará la nueva cota. Es posible romper el vínculo entre el

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 156

Creación de planos en Pro/ENGINEER

modelo y el plano utilizando las opciones de configuración, pero éno es el funcionamiento habitual de Pro/ENGINEER.

Vista de plano de un modelo 3D sin visualizaci ó n de cotas 

Otros elementos de detalleLas cotas son los elementos de detalle más importantes que se transfierdesde el modelo 3D, pero no son los únicos elementos disponibles onecesarios para detallar un plano. Del mismo modo que se muestran oocultan cotas, es posible mostrar notas, símbolos de superficie, tolerancgeométricas, ejes y planos de referencia.

Incorporación de modelos frente a incorporaciónde vistas

Antes de poder añadir una vista de un fichero de modelo a un plano,dicho fichero de modelo debe asociarse con el fichero de plano. A estole llama "añadir o incorporar el modelo" y no debe confundirse conañadir o incorporar una vista. Es posible asociar cualquier número demodelos con el plano, pero sólo se podrá trabajar activamente en unmodelo cada vez. El modelo activo es aquel para el que se pueden crea

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 157

6-4 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

vistas. El nombre del modelo activo se muestra en la esquina inferiorizquierda del área de trabajo.

El primer modelo se añade cuando se crea el fichero nuevo, durante laconfiguración de dicho fichero. Las opciones Vistas (Views) > Modelosdel plano (Dwg Models) > Añadir modelo (Add Model) delAdministrador de Menús (Menu Manager) permiten añadir más

modelos a medida que progresa el trabajo.Si se trabaja con un conjunto, se puede utilizar el menú de accesosdirectos para añadir y activar cualquiera de las piezas desde el árbol demodelo.

Creación de vistas generales y vistas proyectadas

La primera vista que se coloca en el plano es un tipo de vista denominada"vista general". Una vista general se puede considerar una vista padre, yaque su orientación y su escala se pueden ajustar, y estas propiedadesdeterminarán el aspecto de cualquier vista proyectada derivada de ella.

Las proyecciones (vistas proyectadas) son vistas derivadas de la vistageneral, que muestran las diferentes caras de la misma. Por medio deproyecciones, es posible acotar rápidamente todas las superficies de unobjeto 3D sin necesidad de repetir una cota. Cada vista proyectada ocupaun canal de proyección horizontal o vertical, a la derecha, a la izquierda,por encima o por debajo de la vista general. Las vistas proyectadas sealinean automáticamente con la vista general dentro de sus canales deproyección. Por defecto, sólo se pueden mover dentro de los canales queocupan.

Vista general (en el centro) y cuatro proyecciones 

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 158

Creación de planos en Pro/ENGINEER

Nota

Aunque la manera habitual de representar las vistas proyectadas ealineándolas con la vista general, éste no es el único métododisponible. Se pueden utilizar las opciones Modificar vista (ViewModify) > Alineación (Alignment) para desalinear una vistaproyectada seleccionada y colocarla en cualquier posición de la hodel plano. Por lo demás, seguirá siendo una vista hija de la vista

general en todos los sentidos.

Creación de vistas de detalle

Una vista de detalle muestra un área pequeña de otra vista a mayor escaEl sistema coloca una nota y un límite alrededor del área de detalle envista padre, y crea la nueva vista de detalle con otra escala. Es posibleañadir cotas gobernadas o utilizar el comando de acceso directo Cambvista (Switch View) para desplazar una cota guía de la vista padre a lvista de detalle.

Vista de detalle 

Aplicación de escalas a planos y vistas

Pro/ENGINEER determina automáticamente la escala para una vistanueva, basándose en el tamaño de la hoja y en el tamaño del modelo qse va a colocar. El valor de esta escala se muestra en la esquina inferiorizquierda de la pantalla. Para redefinir la escala, elija

Editar (Edit) > Valor (Value), pulse en el valor de la escala y edítelo enlínea de mensajes. (El valor 1 significa que se está utilizando una escalauno a uno respecto a las cotas reales, el valor 0.25 significa que el planoesta trazado a una escala de un cuarto respecto a las cotas reales).

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 159

6-6 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Nota

Si es necesario, se puede definir una escala global por defectomediante la opción de configuración default_draw_scale.

Sólo dos tipos de vistas pueden tener una escala independiente de laconfiguración de escala por defecto: la vista general y la vista de detalle.Cuando se cambia la escala de una vista general, sus proyecciones

también reflejan la nueva escala. Como la vista de detalle es unaampliación de un área pequeña, es posible cambiar su escalaindependientemente de su vista padre y de la escala definida por defecto.

Cuando se crea una vista general, se elige entre Escala (Scale) o Sinescala (No Scale) como parte de la configuración de propiedades de lavista en el Administrador de Menús (Menu Manager). Si la vista secoloca sin escala (el sistema asignará la escala por defecto) yposteriormente se decide cambiar de escala, habrá que modificar primeroel tipo de vista para definir la propiedad "Escala".

Si el plano hace referencia a varias piezas, es posible definir la escala pordefecto de manera independiente para cada una de las piezas añadidas al

plano. En otras palabras, Pro/ENGINEER define una escala por defectopara cada modelo añadido al plano. El valor de escala que se muestra enla esquina inferior izquierda se refiere al modelo activo. Lasmodificaciones de los valores de escala, relaciones, etc. se aplicaránsiempre al modelo activo.

Utilización de formatos y plantillas

Los ficheros de formato contienen las recopilaciones de líneas y texto quedelimitan el borde de la hoja del plano. Permiten dividir la hoja ensecciones e indicar el nombre de la empresa, el nombre del diseño, etc.Cuando se asocia un fichero de formato con un nuevo fichero de plano,

los gráficos del formato aparecen en todas las hojas creadas en el ficherode plano. También es posible cambiar el formato asociado a un fichero deplano después de crear y guardar dicho fichero.

Existe un formato por defecto para cada tamaño de hoja estándar, quereside en un directorio de formatos por defecto. Para personalizar unformato, basta con guardar un formato por defecto como un ficheronuevo, y después añadir texto en forma de notas o gráficos, como porejemplo, un logotipo de la empresa.

Las plantillas son un concepto más avanzado de Pro/ENGINEER. Lasplantillas contienen toda la información del formato, además deinstrucciones sobre cómo disponer vistas y proyeccionesautomáticamente, y sobre cómo crear tablas y listas de materiales. Lasplantillas ofrecen unas prestaciones extraordinarias, que permitenahorrar horas de arduo trabajo cuando se diseñan planos que siguen unproceso estándar. Seguramente utilizará plantillas para crear planos en el

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 160

Creación de planos en Pro/ENGINEER

futuro, pero en este ejercicio nos centraremos en la funcionalidad dediseño de planos más básica.

Creación de un fichero de plano nuevoEl plano terminado dispondrá de una vista explotada del conjunto en

primera página, con una lista de materiales y globos LDM para las piezSin embargo, como estos son los elementos más complejos del plano, lañadiremos al final. En primer lugar, añadiremos una vista de la pieza"antena" al plano. Posteriormente, añadiremos la vista del conjunto y llista de materiales (LDM). Inicie el nuevo fichero de plano:

1. Elija Fichero (File) > Nuevo (New) y seleccione Plano (Drawing)el cuadro de diálogo Nuevo (New). Introduzca un nombre para elplano y quite la marca de la casilla Usar plantilla por defecto (Usedefault template). Pulse Aceptar (OK). Se abrirá el cuadro de diáloNuevo plano (New Drawing).

2. En el campo Modelo por defecto (Default Model), utilice el botónInspeccionar (Browse) para seleccionar el fichero de la pieza"antena".

3. Bajo Especificar plantilla (Specify Template), elija Vacío conformato (Empty with Format). Pulse el botón Inspeccionar (Browpara ir al directorio de formatos por defecto del sistema. (Estedirectorio normalmente forma parte de la configuración deinstalación por defecto de Pro/ENGINEER).

4. Seleccione el tamaño de hoja C (c.frm) y pulse en Abrir (Open). continuación, en el cuadro de diálogo Nuevo plano (New Drawinpulse en Aceptar (OK). Se abrirá una nueva hoja vacía, con los

contornos del formato.Añada una vista general y una proyección a la hoja, oriente la vista,cambie las propiedades de la vista y muestre las cotas.

1. Pulse en Insertar (Insert) > Vista del plano (Drawing View) >General. El sistema solicitará que seleccione un punto central paravista del plano. Pulse sobre el área central derecha de la hoja.

2. La vista se coloca y se abre el cuadro de diálogo Vista del plano(Drawing View) con todas las orientaciones tridimensionalesguardadas. En el cuadro de diálogo, en Nombres de vistas delmodelo (Model View Names), realce En alzado (Front) en la lista

Pulse en Aplicar (Apply).3. En Orientación de la vista (View Orientation), seleccione Ángulo

(Angles). Introduzca 270 como valor de ángulo y pulse en Aplica(Apply). La vista se reorientará horizontalmente, con la punta hacla derecha. Elija Aceptar (OK) en el cuadro de diálogo y ciérrelo.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 161

6-8 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Modificación de la vista

Al colocar la vista, aceptamos los atributos por defecto para el tipo devista. A continuación, modificaremos la vista para una escalapersonalizada.

1. Pulse con el botón derecho del ratón en la vista y pulse en

Propiedades (Properties) del menú de accesos directos.2. En la lista Categorías (Categories), pulse en Escala (Scale). El sistema

solicitará que introduzca un nuevo valor de escala.

3. Introduzca 3.5. Pulse en Aplicar (Apply) y, a continuación, enCerrar (Close). La vista se dibujará con la nueva escala.

4. Vuelva a seleccionar la vista y desmarque la opción Bloquearmovimiento de la vista (Lock View Movement) del menú de accesosdirectos. Utilice el ratón para mover la vista a una nueva posición.Cuando la vista esté en su posición, active la opción Bloquearmovimiento de la vista (Lock View Movement). Esta configuración 

se aplica a todas las vistas de la hoja, no sólo a la vista seleccionada.Ahora, añadiremos la vista proyectada para mostrar los diámetrosexteriores de la punta y del eje de la antena.

1. Pulse en Insertar (Insert) > Vista del plano (Drawing View) >Proyección (Projection). Pulse en el espacio directamente a laizquierda de la vista general. La vista proyectada se añadirá, como semuestra en la siguiente figura. El modo Líneas Ocultas está desactivado y no se muestran los datos de referencia.

Vista general y una proyecci ó n 

2. Asegúrese de que la visualización está definida como Sin líneasocultas (No Hidden) para que sólo se muestren el diámetroexterior y el diámetro del eje de la punta. Cuando modifique laspropiedades de visualización, pulse el icono "repintar" pararenovar la imagen.

Incorporación de la vista de detalleA continuación, añadiremos la vista de detalle. Para ello, habrá queseguir una serie de mensajes que definen los elementos que se muestranen la figura siguiente.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 162

Creación de planos en Pro/ENGINEER

Elementos de una vista de detalle 

1. Pulse en Insertar (Insert) > Vista del plano (Drawing View) > Dedetalle (Detailed) Pulse en el contorno de la punta de la antena envista general. En el indicador de la spline, utilice el ratón para dibu

un círculo mediante pulsaciones y encerrar el detalle que se debeagrandar. Cuando haya finalizado el círculo, pulse el botón centradel ratón. Se añade un círculo alrededor de la punta.

Esbozo del contorno para la vista de detalle 

2. Pulse en cualquier lugar cerca del círculo para definir la nota y laposición maestra. La nota se añade en el punto seleccionado. Esposible arrastrarla en cualquier momento y hasta cualquier posici

3. Pulse en la parte central de la hoja y se añadirá la vista de detalle.Arrástrela en cualquier dirección para redefinir su posición.

4. Pulse con el botón derecho del ratón en la vista de detalle y, acontinuación, seleccione Propiedades (Properties) del menú de

accesos directos. En la lista Categorías (Categories), seleccione Esc(Scale) e introduzca un valor de 9 para la escala personalizada.

Vista de detalle

Cí rculo de lí mite

Nota de detalle

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 163

6-10 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Visualización de cotas

Existen varios métodos para mostrar u ocultar las cotas transferidasdesde el modelo 3D. Es posible acceder a los comandos desde el cuadrode diálogo principal Mostrar/Ocultar (Show/Erase) o desde el menú deaccesos directos cuando se selecciona una función o un modelo en el árbolde modelo. En este paso, utilizaremos el cuadro de diálogo

Mostrar/Ocultar (Show/Erase). En pasos posteriores utilizaremos otrosmétodos.

1. Para empezar, elija Vista (View) > Mostrar y ocultar (Show andErase). Se abrirá el cuadro de diálogo Mostrar/Ocultar (Show/Erase).

Cuadro de di á logo "Mostrar/Ocultar" 

El cuadro de diálogo Mostrar/Ocultar (Show/Erase) permitecontrolar la visualización (y la ocultación) de todos los objetos deinformación transferidos desde el modelo 3D. El campo Ver por(Show By) permite mostrar las cotas selectivamente función porfunción o vista por vista, una prestación que resulta muy útil cuandolos planos se vuelven más complejos. La ficha Opciones (Options) seutiliza para filtrar la visualización entre Oculto (Erased) y Nuncamostrado (Never Shown). Es posible que se hayan ocultado algunascotas en una vista con la intención de mostrarlas en otra. El botónOculto (Erased) permite mostrar sólo aquellas cotas que se habíanocultado, en lugar de todas ellas (las que se habían ocultado y las queno se han mostrado nunca).

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 164

Creación de planos en Pro/ENGINEER

2. Para empezar a visualizar cotas, pulse en el icono de cotas en elcampo Tipo (Type), ubicado en la esquina superior izquierda.

3. Elija Vista (View) en el campo Ver por (Show By).

4. Pulse en la vista de detalle de la hoja. Todas las cotas transferidas mostrarán ahora en dicha vista.

En el cuadro de diálogo Mostrar/Ocultar (Show/Erase), la ficha Viprevia (Preview) se mostrará en primer plano, para ofrecer laposibilidad de seleccionar las cotas que se desea conservar o quitaantes de cerrar el cuadro de diálogo. (Recuerde que estas cotas nunse eliminan realmente. Solamente se ocultan). El botón Seleccionapara ocultar (Sel to Remove) está activado por defecto.

Nota

La posición real de las cotas en su fichero puede ser distinta a ilustración, pero las cotas mostradas deben ser las mismas.

Si en este momento las cotas no aparecen tan bien organizadas

la página como desearía, no se preocupe. Primero, noscentraremos en "descongestionar" la vista de detalle moviendoalgunas de las cotas a otras vistas más adecuadas.Posteriormente, seleccionaremos y arrastraremos las cotas hassus posiciones de trazado finales.

Vista detallada de la punta de la antena despu é s de mostrar las cotas

Nota

5. Las dos cotas de diámetro estarían mejor en la vista proyectada deeje. Mantenga pulsada la tecla CTRL y pulse sobre ellas con el fin seleccionarlas para su eliminación. Cuando las haya seleccionado,pulse el botón central del ratón para terminar la selección. Ambascotas se ocultarán. Ahora, las mostraremos en la vista proyectada.

6. Pulse en la ficha Opciones (Options) del cuadro de diálogoMostrar/Ocultar (Show/Erase). Mantenga la opción Ver por (Show

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 165

6-12 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

By) definida como Vista (View) y marque la casilla Oculto (Erased).Reduzca la imagen para ver toda la hoja. Pulse en la vista proyectada.Las dos cotas se añadirán a la vista. Pulse el botón central del ratónpara terminar.

Volviendo a la vista de detalle de la punta de la antena, podrá observar que hay otra cota que estaría mejor en la vista general: la

cota de longitud del eje. Puede transferirla a la vista general sinvolver a abrir el cuadro de diálogo Mostrar/Ocultar (Show/Erase).

7. Pulse en la cota para seleccionarla. Utilice el menú de accesos directospara elegir la opción Mover elemento a la vista (Move Item toView). Pulse en la vista general. La cota se transferirá a la vistageneral. Éste es un método rápido para mover cotas mostradas deuna vista a otra.

Inserción de cotas añadidas

Por último, antes de organizar la disposición de las cotas, añadiremos unacota de referencia. Esta cota indicará una longitud que no se transfiere conel modelo 3D de la antena: su longitud total, es decir, la longitud del ejemás la de la punta. La cota de referencia tendrá el sufijo REF para indicarque no es una cota guía.

1. En el menú principal, elija Insertar (Insert) > Cota de referencia(Reference Dimension) > Referencias nuevas (New References). Elcursor adquirirá la forma de un lápiz.

2. Pulse en la línea que representa el extremo de la punta y despuéspulse en el extremo del eje. (La vista se puede ampliar, reducir ypanoramizar sin que se pierda la selección). Pulse el botón central delratón para terminar. La cota se añadirá con el sufijo .REF.

Organización de las cotas

Ahora, organizaremos las cotas tal y como deseamos imprimirlas. Estudielas siguientes técnicas y, a continuación, intente colocar todas las cotas dela vista de detalle de la punta de la antena como se muestran en lailustración terminada. Éste no es un repaso exhaustivo de todos loscambios que se pueden realizar en las cotas, pero se cubren los conceptos

 básicos.

La cota seleccionada se realza y se rodea con puntos de control de arrastreque permiten desplazarla de una posición a otra. Deberá mover el cursorsobre cada punto de control para comprobar la dirección de losmovimientos posibles:

• Un cursor en forma de cruz indica que la cota se puede arrastrar encualquier dirección.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 166

Creación de planos en Pro/ENGINEER 6

• Una flecha de dos sentidos indica que la cota se puede arrastrar soun plano.

Cuando se selecciona una cota y se arrastra hasta una posición, ladirectriz y las líneas auxiliares se desplazan con ella. Es posible que tenque ampliar la vista para poder seleccionar correctamente una direccióde arrastre.

Puntos de control de arrastre de la cota 

Edición de flechas y lí neas auxiliares de cota

Las líneas auxiliares de cota se pueden editar de la misma manera queque se utiliza para editar cotas: seleccionándolas y utilizando los puntde control ubicados en los extremos. Las líneas de las cotas se puedenalargar, acortar o inclinar. También se puede utilizar el menú de accesodirectos para crear roturas en los puntos donde se cruzan con otras líno directrices, y para crear quiebros en las líneas auxiliares con el fin deensanchar el área de la cota.

Para editar flechas, seleccione la cota y utilice los comandos del menúaccesos directos. Es posible cambiar el estilo de la punta de la flecha oinvertir su posición sobre la línea auxiliar.

En la siguiente figura se muestra una solución para la acotación de lapunta. Utilice los comandos de acceso directo del botón derecho del rapara efectuar los cambios que se indican.

Utilice los puntos de con-trol de arrastre paramover una cota seleccio-nada

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 167

6-14 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Una soluci ó n para acotar la puntavista 

Hoja terminada 

Finalización de la hoja unoA continuación, regresaremos a la primera hoja y demostraremos cómo

colocar una vista explotada del conjunto del teléfono móvil. Siga lasinstrucciones que se ofrecen a continuación para crear una vista deconjunto explotada en una hoja nueva, crear una lista de materiales(LDM) y mostrar los globos LDM.

Romper(Break)

Modificar cone(Mod Attach)Girar flechas

(Flip Arrows)

Crear quiebro(Make Jog)

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 168

Creación de planos en Pro/ENGINEER 6

Creación de una vista de conjunto explotada

Elija Insertar (Insert) > Hoja (Sheet). Se añadirá una hoja nueva queaparecerá numerada en la esquina inferior derecha como 2 de 2. ElijaEditar (Edit) > Mover hoja (Move Sheet). En el cuadro de diálogo,seleccione Insertar al principio (Insert at Beginning) y pulse en Acep(OK). La hoja nueva será ahora la Hoja uno. A continuación,

añadiremos el fichero de conjunto a los modelos del plano.

Elija Editar (Edit) > Propiedades (Properties). Se abrirá el Administradde Menús. Elija Modelos del plano (Drawing Models) > Añadir mod(Add Model). Utilice el explorador para añadir el fichero de conjunto.fichero de conjunto pasará a ser el modelo activo y así se indicará en laesquina inferior izquierda de la ventana.

Ya hemos demostrado cómo crear una vista general, así que utilice lassiguientes instrucciones para colocar una vista general en el área centrderecha de la hoja. Acepte todas las opciones por defecto salvo dos:

• Cambie el realzado de No explotada (Unexploded) a Explotada

(Exploded) en el submenú Tipo (Type). (Esta opción está ahoradisponible porque el modelo actual es un conjunto).

• Cambie el realzado de Sin escala (No Scale) a Escala (Scale). Cuanel sistema solicite el valor de la escala, introduzca 1. (Si el tamaño su hoja o su escala por defecto son distintos a los que se muestranajuste la escala para que el resultado se parezca a la ilustración).

Cuando se coloque la vista, utilice la lista Vistas guardadas (SavedViews) del cuadro de diálogo Orientación (Orientation) para definir vista con la orientación del estado de explosión que se guardó en elfichero de conjunto. Pulse Aceptar (OK) en el cuadro de diálogo paracolocar la vista.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 169

6-16 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Vista general del conjunto explotado 

Creación de una lista de materiales (LDM)

En esta sección, demostraremos cómo añadir una lista de materiales básica al plano. Una lista de materiales es la aplicación más utilizada deuna tabla de informe en Pro/ENGINEER. La tabla de informe “lee” losparámetros introducidos como texto en las celdas, y añade celdasautomáticamente en filas adicionales para acomodar la información

devuelta por la base de datos de diseño.

La configuración de una tabla de informe puede ser un proceso bastantecomplejo, pero una vez definida, se puede guardar para reutilizarla enotros planos. En este ejercicio demostraremos, de la manera más sencillaposible, cómo funcionan las tablas de informe en Pro/ENGINEER.

Creación de la tabla

Una tabla consiste en una serie de celdas con una cierta altura y ancho Esposible introducir texto "neutro" en las celdas, por ejemplo, una cabecerade columna. El primer paso para crear la LDM consiste en definir la tabla.

1. Pulse en Tabla (Table) > Insertar (Insert) > Tabla (Table). El sistemale solicitará que ubique la esquina superior izquierda de la tabla.

2. Pulse en el punto de la hoja donde desea ubicar la esquina superiorizquierda. Aparecerá una escala horizontal de números que parte delpunto donde se ha pulsado.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 170

Creación de planos en Pro/ENGINEER 6

3. Pulse sobre el número 5 ó 6 aproximadamente. Se definirá el anchola primera columna, y la escala se desplazará hacia la derecha.

4. Vuelva a pulsar en la escala para definir otra columnaaproximadamente el doble de ancha. Cuando haya definido estacolumna, pulse el botón central del ratón. La escala horizontal sereemplazará por una escala vertical descendente. Ahora definiremel número de filas.

5. Necesitaremos dos filas para empezar, una para las cabeceras decolumna y otra para los parámetros. Pulse sobre la escala dos vecepara crear las dos filas y después pulse el botón central del ratón pcompletar las celdas. La tabla debe tener el siguiente aspecto.

Nota

Siempre es posible cambiar el tamaño de las celdas una vezcreadas, pero en este caso, para practicar, puede ser más fácil

 borrar la tabla y empezar de nuevo.

Introducción de las cabeceras de texto

A continuación, introduciremos las cabeceras para cada columna.

1. Pulse dos veces en la celda superior izquierda. Se abrirá el cuadrodiálogo Propiedades de la nota (Note Properties). Utilícelo para

escribir Índice en el área de texto y pulse en Aceptar (OK).

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 171

6-18 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

2. Del mismo modo, introduzca la cabecera Nombre de la pieza en lasiguiente columna. La tabla debe tener el siguiente aspecto:

Hasta ahora, hemos creado algunas celdas de tabla y hemos introducidotexto sencillo en dos de ellas. Para ajustar el tamaño de la celda,seleccione la celda y utilice el cuadro de diálogo Altura y ancho (Heightand Width), al que se accede desde el menú de accesos directos del botónderecho del ratón.

A continuación, configuraremos el resto de las celdas para hacer que seexpandan con información. Para ello, primero designaremos las celdas

vacías como regiones de repetición, es decir, celdas que se expandiránautomáticamente para crear la tabla terminada. Después, "construiremos"los parámetros que queremos introducir seleccionando secuencias detexto a partir de un menú jerárquico.

Definición de una región de repetición

1. Pulse en Tabla (Table) > Región de repetición (Repeat Region). Seabrirá el Administrador de Menús.

2. Elija Añadir (Add). El sistema solicitará que seleccione las esquinasde la región.

3. Pulse en la celda inferior izquierda y después en la celda inferiorderecha. Ambas celdas se mostrarán realzadas. En el área demensajes se mostrará el mensaje: La región de repetición seha creado correctamente (Repeat region successfullycreated). Pulse Listo (Done) en el Administrador de Menús.

Ahora podemos introducir los parámetros para el número de índice delconjunto y el nombre de pieza correspondiente.

Creación de parámetros LDM

1. Pulse dos veces en la celda de la izquierda de la región de repetición.Como se trata de una región de repetición, el menú Símbolo deinforme (Report Symbol) se abrirá por defecto. Éstos son los prefijosde alto nivel, que indican los módulos para los que se pueden generarinformes. Este menú permite “construir” una secuencia de parámetrode informe a partir de los parámetros disponibles.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 172

Creación de planos en Pro/ENGINEER 6

2. Pulse en rpt (informe) y, cuando el menú cambie, elija index. Elparámetro rpt.index se introducirá en la celda. El sistema solicitque se elija una celda para la siguiente entrada.

3. Pulse en la celda inferior derecha. Esta vez, en el menú Símbolo dinforme (Report Sym) del Administrador de Menús (MenuManager), elija la serie asm.mbr.name. Esta secuencia invoca el

nombre de los miembros del conjunto. El parámetro se introducirála celda.

4. Elija > Tabla (Table) > Región de repetición (Repeat Region) >Actualizar tablas (Update Tables). La tabla se expandirá paramostrar la información invocada por los parámetros.

Visualización de globos LDM

Los globos LDM constituyen el toque final para la primera hoja. Enprimer lugar, asignaremos una región de repetición existente como regde globos LDM. Después, todo lo que resta por hacer es elegir lavisualización de los globos y organizarlos de la manera deseada.

1. Elija Tabla (Table) > Globos LDM (BOM balloons) > Definir regi(Set Region). Se abrirá el Administrador de Menús. El sistemasolicitará que se seleccione una región en la tabla.

2. Como la tabla sólo tiene una región, puede pulsar en cualquier pade la misma. La región quedará seleccionada.

3. Ahora, en el menú Globos LDM (BOM Balloons) del Administradde Menús, elija Crear globo (Create Balloon). El sistema solicitaráque se seleccione la vista donde mostrar los globos LDM.

4. Pulse en la vista general. Los globos LDM se añadirán a la vista.

Para organizar la disposición de los globos LDM, puede seleccionarlosarrastrarlos individualmente hasta otras posiciones. También puedepulsar el botón derecho del ratón sobre un globo seleccionado y utilizacomando Modificar conexión (Mod Attach) para seleccionar una nuearista de conexión en el objeto.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 173

6-20 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Vista explotada con globos LDM 

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 174

7

Herramientas para trabajaproductivament

Trabajar con un modelo o conjunto que comprende miles de objetos ypropiedades puede resultar abrumador. Pro/ENGINEER utiliza diverprestaciones y estrategias para clasificar, seleccionar y controlar lavisualización de objetos de la base de datos. En este capítulo se describ

varias herramientas con las que trabajará habitualmente: capas, tablasfamilia y opciones de configuración.

Utilización de capasLas capas permiten organizar funciones, planos de referencia, piezas (un conjunto) e incluso otras capas, para poder efectuar operaciones sobdichos elementos de manera colectiva. El uso principal de las capas secentra en mostrar, ocultar (cubrir) o suprimir los elementos de una capseleccionada. También es posible borrar y reordenar funciones por cap

Se pueden crear tantas capas como sea preciso. También se pueden

asociar elementos con más de una capa. Por ejemplo, se podría asociareje que es común a varias funciones con varias capas.

El cuadro de diálogo "Capas"

El Árbol de capas (Layer Tree) de la ventana de navegación permitecontrolar las capas, sus elementos asociados y sus estados devisualización. Pulse en Ver (Show) > Árbol de capas (Layer Tree) paraabrir la ventana del árbol de capas. En esta ventana se muestra un árbde todas las capas y todos los elementos asociados con ellas. (Es posibque tenga que utilizar Configuraciones (Settings) > Elementos de cap(Layer Items) para ver los elementos asociados.)

Utilice el Árbol de capas (Layer Tree) para:

• Crear, borrar y cambiar el nombre de las capas.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 175

7-2 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

• Copiar todos los elementos de una capa en otra capa distinta,utilizando los comandos de los menús del botón derecho del ratónpara los elementos seleccionados.

• Añadir elementos a una capa, quitar elementos de una capa ycambiar elementos de una capa a otra.

• Ver y modificar el estado de visualización de las capas.

• Definir capas globales por defecto.

• Definir capas locales (específicas para un modelo).

Á rbol de capas en la ventana de navegaci ó n 

Utilización de tablas de familia

Las tablas de familia son recopilaciones de piezas (o de conjuntos, o defunciones) que son muy parecidas, pero presentan ligeras diferencias enlo que respecta a uno o dos aspectos, como el tamaño o las funciones dedetalle. Las tablas de familia permiten ahorrar tiempo a la hora de crearvarias piezas que son similares, excepto por una o dos variaciones.

El cuadro de diálogo Herramientas (Tools) > Tabla de familia (FamilyTable) permite guardar el conjunto genérico de funciones de una piezaexistente y crear piezas nuevas basadas en las variaciones de las cotasalmacenadas en la tabla. Un buen ejemplo sería un conjunto de tornilloscon el mismo diámetro de eje pero con distintas longitudes. En este caso,

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 176

Herramientas para trabajar productivamente

crearíamos las funciones de la cabeza, el eje y la rosca para un tornillo,lo incorporaríamos en una fila de la tabla de familia. Después, tendríamque añadir cinco copias de la fila a la tabla y cambiar la celda de la cotalongitud para cada tornillo. Cada vez que tuviéramos que crear untornillo de un cierto tamaño, podríamos crear la pieza completa a partde su fila de la tabla de familia.

Tabla de familia de longitudes variables para un poste con rosca 

Cuando se utiliza una pieza como base para una tabla de familia, dichpieza se denomina pieza genérica o instancia genérica. Cuando se abre unpieza que está asociada con una tabla de familia, el sistema solicita elnombre del miembro de la tabla de familia que se desea abrir.

Las tablas de familia favorecen la utilización de componentesestandarizados. Además, permiten representar el inventario de piezasreal en Pro/ENGINEER. Las familias facilitan el intercambio de piezassubconjuntos en un conjunto, ya que las instancias de la misma familiason automáticamente intercambiables unas con otras.

Gestión del entorno de Pro/ENGINEEREs posible gestionar el entorno de Pro/ENGINEER por medio de fichede configuración, macros y teclas asignadas a macros. Éstas y otrastécnicas permiten trabajar de manera más eficaz y mejorar el rendimiendel sistema.

Opciones de configuración

La configuración de inicialización y los valores por defecto de la mayode las funciones configurables de Pro/ENGINEER vienen determinad

por el contenido de los ficheros de configuración. Cada valor sedenomina "opción de configuración". Los dos ficheros de configuraciómás importantes son config.pro y config.win. Config.pro es fichero de texto donde se almacenan todos los valores que definen elmodo en que Pro/ENGINEER gestiona las operaciones de modelado ymontaje. El fichero config.win es un fichero binario donde se

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 177

7-4 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

almacenan los valores de configuración del interfaz de usuario, talescomo la visualización de barras de herramientas y la posición del árbol demodelo.

En el fichero de texto config.pro, la configuración de cada opción está determinada por un valor que sigue a la opción en una línea del fichero,por ejemplo:

model_grid_spacing 1.500000

o

display_planes yes

Existen cientos de opciones integradas en Pro/ENGINEER. Paragestionarlas o editarlas, utilice el cuadro de diálogo Opciones (Options) al que se accede desde el menú Herramientas (Tools). El cuadro dediálogo permite buscar opciones particulares, filtrar las opcionesmostradas y clasificar las opciones alfabéticamente o por grupo funcional.

Secuencia de búsqueda de inicializaciónComo cualquier programa en red o multiusuario, Pro/ENGINEER leeficheros de configuración automáticamente desde diversas áreas, enfunción de cómo se haya configurado el sistema. Al arrancar laaplicación, Pro/ENGINEER lee primero un fichero de configuración delsistema denominado config.sup, que es un fichero de Sólo Lecturautilizado por el administrador del sistema de la empresa para definiropciones de configuración globales para toda la compañía. Los valoresdefinidos en este fichero no pueden ser sustituidos por otros ficherosconfig.pro o config.win más locales.

Después de cargar el fichero .sup , Pro/ENGINEER busca otros ficheros

de configuración (config.pro y config.win) y los lee en lossiguientes directorios y por el siguiente orden:

• Directorio de instalación de Pro/ENGINEER: el administrador delsistema puede colocar ficheros de configuración en esta ubicaciónpara mantener la normativa de la empresa en lo relativo a los valoresde configuración de ventanas, formatos y bibliotecas. Cualquierusuario que ejecute Pro/ENGINEER desde este directorio utilizará los valores de este fichero.

• Directorio de conexión: se trata del directorio inicial (home) para laID. de conexión del usuario. Al colocar aquí los ficheros deconfiguración, es posible arrancar Pro/ENGINEER desde cualquier

directorio sin tener copias de los ficheros en cada directorio.

• Directorio de inicialización: se trata del directorio vigente odirectorio de trabajo cuando se arranca Pro/ENGINEER. Éstos sonlos últimos ficheros que se leen, por lo tanto, sus valores prevalecensobre cualquier entrada discrepante de otros ficheros de

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 178

Herramientas para trabajar productivamente

configuración. Sin embargo, el fichero config.pro no prevalecesobre ninguna entrada del fichero "config.sup". Aquí es donde secrean y se guardan los ficheros de configuración personalizados qse aplican a proyectos específicos.

Modificación de las opciones de configuración

Por lo general, es recomendable definir los valores de configuración ande iniciar una sesión de Pro/ENGINEER. Si desea cambiar el entornodurante la sesión, normalmente es preferible utilizar el cuadro de diáloEntorno (Environment), al que se accede mediante los comandosHerramientas (Tools) > Entorno (Environment). Sin embargo, algunaopciones sólo se pueden cambiar mediante el fichero de configuración.este caso, se puede cargar un nuevo fichero de configuración con unnombre distinto y con valores de configuración diferentes durante lasesión. Utilice el siguiente procedimiento para cargar un ficheroconfig.pro distinto.

1. Elija Herramientas (Tools) > Opciones (Options). Se abrirá el cuadde diálogo Opciones (Options).

2. Desplácese hasta el fichero de configuración que desea cargar yselecciónelo, utilizando los iconos ubicados a la derecha del cuadrVisualización (Showing) (config.pro es el valor por defecto). Enombre del fichero seleccionado se mostrará en el cuadroVisualización (Showing).

3. Pulse Aceptar (OK) o Aplicar (Apply). Pro/ENGINEER seactualizará de acuerdo con los valores del nuevo fichero deconfiguración. Si existen errores en el nuevo fichero de configuracise mostrarán mensajes de error en la ventana de inicialización.

Nota

Algunos cambios del fichero de configuración, como el tamañde las ventanas o la eliminación de una opción, no se puedenincorporar durante una sesión de trabajo.

Utilización del cuadro de diálogo "Opciones"

Utilice el cuadro de diálogo Opciones (Options) para:

• Cargar un fichero de configuración distinto (el fichero deconfiguración por defecto es config.pro).

• Modificar los valores de las opciones de configuración deconfig.pro y de otros ficheros de configuración.

• Mostrar todas las opciones de configuración o filtrar sólo las opcioncargadas localmente o aquellas que están definidas con valoresdistintos a los valores por defecto.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 179

7-6 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

• Determinar el fichero de configuración de origen de cada opción deconfiguración mostrada.

• Guardar copias de ficheros de configuración con valorespersonalizados para las sesiones en curso.

En el cuadro de lista Visualización (Showing) se muestra el últimofichero config.pro leído por el sistema, y en el panel de la izquierdaaparecen los valores distintos a los definidos por defecto que se han leídodesde cualquier fichero config.pro ubicado en la ruta de búsquedadurante la carga de Pro/ENGINEER. Para cada opción se muestra elvalor, el estado y el fichero de origen. El estado puede ser "aplicado" o"valores discrepantes" (punto tachado). Los valores discrepantes indicanque existen dos ficheros de configuración con distintos valores para lamisma opción. En este caso, se utilizará la configuración por defecto delsistema hasta que se redefina el valor para la sesión en curso.

El "origen" corresponde al fichero de configuración y a la ruta de dondeproceden la opción y su valor. La lista se puede utilizar para visualizarsolamente las opciones de configuración de cada fichero de origen.

Si se muestra Sesión actual (Current Session) en el cuadroVisualización (Showing), quite la marca de la casilla Ver sólo lasopciones cargadas desde el fichero (Show only options loaded fromfile) para visualizar todas las opciones y valores aplicables a la sesión encurso. Cuando la casilla está marcada, sólo se muestran las opciones yvalores cargados desde los ficheros config.pro.

Iconos de entrada en vigor de los cambios

El icono a la izquierda de cada opción indica si el cambio se aplicará inmediatamente o cuando se vuelva a inicializar el sistema. El icono delrayo indica que el cambio entrará en vigor inmediatamente. El iconode la varita mágica indica que el cambio se aplicará al siguiente objetoque se cree. El icono de la pantalla indica que el cambio se aplicará enla siguiente sesión.

Edición de opciones y valores

Al modificar opciones o valores, los cambios se guardan en el fichero quese está visualizando en el menú Visualización (Showing) cuando sepulsa Aplicar (Apply). Si se muestra Sesión actual (CurrentSession), los cambios se guardan en un fichero denominadocurrent_session.pro, que se crea automáticamente en el directoriode trabajo vigente.

Para editar un valor, selecciónelo en el cuadro de lista. La opciónaparecerá en el campo de texto Opción (Option). El valor se mostrará enel campo Valor (Value). Si el valor es fijo, por ejemplo Yes o No, utilice elcuadro de lista para elegir el valor deseado. Si el valor requiere unnúmero entero, escrí balo.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 180

Herramientas para trabajar productivamente

Para redefinir el valor por defecto del sistema para una opción, seleccioel valor y pulse Borrar (Delete). Al borrar la opción y el valor, el sistemvolverá a aplicar el valor por defecto.

Desplazamiento por las opciones

Utilice el cuadro Clasificar (Sort) para clasificar las opciones

alfabéticamente o por categoría.

Utilice el botón Buscar (Find) para abrir el cuadro de diálogo Buscaropción (Find Option) y buscar las opciones deseadas utilizando unasecuencia de texto y caracteres comodín. Por ejemplo, si escribe ecadel campo Escribir palabra clave (Type keyword), en el cuadro de diálose mostrarán todas las opciones que contienen ecad en su secuencia detexto. También se pueden utilizar palabras clave y caracteres comodínpara buscar en las descripciones de las opciones. Los valores de lasopciones de configuración seleccionadas se pueden cambiar desde elcuadro de diálogo Buscar opción (Find Option).

Nota

Es necesario pulsar Aplicar (Apply) en el cuadro de diálogoOpciones (Options) para guardar los cambios en la sesión.

Búsqueda de una opción de configuración

El cuadro de diálogo Buscar opción (Find Option) permite buscaropciones de configuración escribiendo una palabra clave y utilizandocaracteres comodín.

• Si se escribe la palabra size sin caracteres comodín, la búsquedadevolverá todas las opciones de configuración que contienen lapalabra size. Éste es el método más adecuado para buscar todas laopciones que contienen una cierta palabra.

• Si se escribe una letra y un asterisco (*), el sistema generará una lisde todas las opciones que comienzan por esa letra.

Macro y teclas asignadas a macros

Una macro permite registrar una secuencia de comandos utilizadosfrecuentemente y asignarla a una tecla del teclado. Las macros se puedcrear para cualquier tarea que se realice con frecuencia enPro/ENGINEER. Además, también es posible añadir macros como icona una barra de herramientas o de menús. Los usuarios que trabajan con

sistema por primera vez pueden utilizar las macros creadas por suscompañeros más experimentados, sin tener que recordar complejasabreviaturas.

Para crear una macro, elija Herramientas (Tools) > Macros (Mpkeys). el cuadro de diálogo Macros (Mapkeys), elija Nuevo (New) y registre

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 181

7-8 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

macro en el cuadro de diálogo Registrar macro (Record Mapkey). Elsistema registrará la macro a medida que se define la secuencia de teclas oejecuciones de comandos que la configuran. Cuando se termina de definirla macro, Pro/ENGINEER crea un icono correspondiente y lo coloca en elcuadro de diálogo Personalizar (Customize) bajo la categoría Macros(Mapkeys). Para abrir el cuadro de diálogo Personalizar (Customize),elija Herramientas (Tools) > Personalizar pantalla (Customize Screen).

En la ficha Barras de herramientas (Toolbars), seleccione la categoríaMacros (Mapkeys). Desde aquí, es posible arrastrar el icono de la macrohasta la barra de herramientas principal de Pro/ENGINEER. También sepuede crear un rótulo para la nueva macro. Si decide añadir el icono de lamacro recién creada a la barra de herramientas, el rótulo aparecerá sobreel botón añadido a la barra. El colocar el cursor sobre el botón, ladescripción aparecerá junto al puntero del ratón y en el área de mensajes.

También es posible anidar una macro dentro de otra, de manera que alejecutar la primera, se inicialice la segunda. Para ello, se debe incluir elnombre de la segunda macro en la secuencia de comandos de la macroque se está definiendo.

Definición de una macro mediante el cuadro de diálogo "Macros"

1. En la barra de menús, pulse en Herramientas (Tools) > Macros(Mapkeys) o pulse en el icono correspondiente de la barra deherramientas (utilice Personalizar pantalla (Customize Screen) delmenú Herramientas (Tools) para colocar botones en la barra deherramientas). Se abrirá el cuadro de diálogo Macros (Mapkeys).

2. Elija Nuevo (New). Se abrirá el cuadro de diálogo Registrar macro(Record Mapkey).

3. Escriba la secuencia de teclas que se debe utilizar para ejecutar lamacro en el cuadro Secuencia de teclas (Key Sequence).

Nota

Para utilizar una tecla de función, escriba su nombre precedidopor el símbolo del dólar ($). Por ejemplo, para asignar F3, escriba$F3.

4. (Opcional) Escriba el nombre y la descripción de la macro en loscuadros correspondientes.

5. En la ficha Pro/ENGINEER, especifique cómo desea que el sistemagestione los indicadores y mensajes cuando se ejecute la macro. Pareello, seleccione uno de los siguientes comandos:

– Registrar entradas de teclado (Record keyboard input): (opciónpor defecto) permite registrar las entradas del teclado al definir lamacro y utilizarlas al ejecutar la macro.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 182

Herramientas para trabajar productivamente

– Aceptar valores por defecto del sistema (Accept systemdefaults): permite aceptar los valores por defecto del sistema ejecutar la macro.

– Pausa para entradas de teclado (Pause for keyboard input): aejecutar la macro, el sistema detendrá la ejecución para esperaentrada del teclado.

Nota

Si se crea una nueva macro que contiene acciones con las qse abre un cuadro de diálogo o se realizan selecciones en ésal ejecutar la macro, el sistema no detendrá la ejecución paque el usuario introduzca los valores deseados al abrir elcuadro de diálogo. Si desea que el sistema detenga laejecución de la macro para poder introducir valores al abrcuadros de diálogo, deberá seleccionar Pausa (Pause) aldefinir la macro.

6. Elija Registrar (Record) y empiece a registrar la macro seleccionanlos comandos de menú deseados en el orden adecuado.

7. Si lo desea, pulse Pausa (Pause) para indicar dónde debe hacerse upausa durante la ejecución de la macro. Escriba el mensaje en elcuadro de diálogo Mensaje/Reanudar. A continuación, elijaReanudar (Resume) y continúe registrando la macro. Al ejecutar lmacro, el sistema hará una pausa, mostrará el mensaje que se hayaescrito y ofrecerá las opciones de Reanudar (Resume) o Cancelar(Cancel).

8. Pulse en Cerrar (Close) cuando haya terminado de registrar la ma

Mejora del rendimiento del sistemaEn esta fase, ya ha adquirido un conocimiento básico de Pro/ENGINEEYa sabe cómo crear piezas y cómo montarlas utilizando restricciones pdefinir su posición. A medida que adquiera más experiencia conPro/ENGINEER y cree conjuntos más grandes y complejos, le resultarútil conocer algunas técnicas relativas al uso del sistema.

Al ir añadiendo piezas al conjunto, el sistema tiene que trabajar más yrendimiento general puede sufrir por ello. A menudo, el problema sedebe a que se están visualizando todos los elementos de los modelos,incluso cuando se trabaja en una pequeña parte del conjunto. En modoConjunto, la velocidad del sistema se hace notar a la hora de generar u

modelo, colocar un componente que contiene un gran número defunciones o simplemente al cambiar la vista del modelo. Elfuncionamiento lento del sistema resulta especialmente problemáticocuando se crean conjuntos grandes y complejos.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 183

7-10 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

La solución para agilizar la velocidad del sistema y mejorar la claridadvisual está integrada en Pro/ENGINEER. Existen varias técnicas a sudisposición:

• Utilice capas para ocultar los componentes innecesarios.

• Cree representaciones simplificadas para quitar geometría excesiva.

• Suprima funciones o componentes.

• Utilice "envolventes" (envelopes) o "envolturas" (shrinkwraps) parasimplificar las piezas complicadas.

Todas estas técnicas permiten mejorar la claridad visual y controlar qué componentes del conjunto serán recuperados y presentados por elsistema. Encontrará información adicional sobre las capas y la supresiónde componentes en esta guía. Consulte los temas de ayuda en línea dePro/ENGINEER si desea información sobre otras técnicas avanzadaspara mejorar el rendimiento del sistema.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 184

8

Obtención de soport

En este capítulo se proporciona información sobre todas las fuentes a lque puede recurrir con el fin de obtener soporte para trabajar conPro/ENGINEER. Las tres áreas principales de soporte son:

• Centro de ayuda de Pro/ENGINEER

• Centro de recursos de Pro/ENGINEER Wildfire 2.0

• Soporte técnico

• Servicios de formación de PTC

• Comunidad de usuarios PTC

Cuando conozca mejor estas fuentes, descubrirá que a menudo su camde experiencia se solapa. Para obtener acceso a la documentación de Pdesde Internet, es preciso disponer de una cuenta en línea de PTC. Parsolicitar una cuenta en línea de PTC, vaya al sitio Web

www.ptc.com/appserver/common/account/basic.jsp.Nota

Es necesario disponer de Adobe Acrobat Reader para leer ficherosPDF. Consulte el sitio Webwww.adobe.com/supportservice/custsupport/download.html para descargar una versión gratuita de Acrobat Reader.

Centro de ayuda de Pro/ENGINEERPara obtener acceso a la ayuda contextual y a los libros en formato PD

de Pro/ENGINEER, pulse en Ayuda (Help) > Centro de ayuda (HelpCenter) en Pro/ENGINEER o utilice el menú contextual. En el Centroayuda, consulte la sección Uso del Centro de ayuda para obtener másinformación.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 185

8-2 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Centro de recursos de Pro/ENGINEERLas herramientas de utilidad basadas en la Web pueden resultar muyútiles a la hora de aprender a utilizar Pro/ENGINEER. Puede obteneracceso al Centro de recursos de Pro/ENGINEER Wildfire 2.0 desde elnavegador de Pro/ENGINEER, a través del Centro de ayuda dePro/ENGINEER o desde el sitio Webwww.ptc.com/community/proewf2/newtools/index.htm. En lasherramientas se incluyen los elementos siguientes:

• Herramientas Web y programas de instrucción (Web Tools andTutorials): instrucciones en pasos individuales y otros temas de granutilidad. Vaya a los programas de instrucción desde el Centro derecursos o dirí jase directamente al sitio Webwww.ptc.com/go/wildfire/get/index.htm y pulse en Programas deinstrucción en línea (Online Tutorials).

• Tarjeta de referencia rápida (Quick Reference Card): una referenciade gran utilidad para las barras de herramientas, técnicas de

selección, visualización dinámica y mucho más.• Herramientas de productividad (Productivity Tools): una guía

interactiva para las herramientas nuevas que permite aumentar laproductividad. Se incluyen las herramientas de selección, mejoras enlas herramientas de visualización (Girar, Panoramizar y Ampliar) y elárbol de modelo.

• Mapa de menús: una referencia cruzada de comandos de menú desde Pro/ENGINEER 2001 y Pro/ENGINEER Wildfire hasta loscomandos de menú más recientes.

Soporte técnico de PTCEl Soporte técnico para Pro/ENGINEER está disponible 24 al día, los 7días de la semana. Puede ponerse en contacto con el Soporte técnico porteléfono, fax, correo electrónico o FTP.

Encontrará la información de contacto del Soporte técnico másactualizada en Pro/ENGINEER. Sólo tienen que pulsar en el enlaceSoporte (Support) de la página inicial del navegador de Pro/E.

Servicios de formación de PTCLos Servicios de formación de PTC ofrecen una gran variedad desoluciones basadas en la metodología "Precision Learning". Estametodología consiste en un ciclo continuo de aprendizaje, evaluación ymejora que se centra en proporcionar la formación correcta, a las personasadecuadas, en el momento oportuno y con la metodología más óptima.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 186

Obtención de soporte

Las actividades de formación, ya sean impartidas por un formadorexperto y certificado por PTC o a través de un curso Web, se basan en principio de “explicar, mostrar, dejar hacer” para potenciar al máximocomprensión y la retención. Visite www.ptc.com donde encontrará unamplia oferta de cursos Web y cursos con formador ofrecidos por losServicios de formación de PTC (pulse en Formación y servicios (Train& Services) > Servicios de formación (Training Services)).

Los Servicios de formación de PTC destacan especialmente por laflexibilidad de sus soluciones. Esta flexibilidad para impartir cursos coformador incluye:

• Personalización de cursos: los cursos están adaptados a lasnecesidades particulares de cada empresa. Los temas que no sonrelevantes para la situación de la empresa se suprimen desde unprincipio.

• Formación en la sede del cliente: PTC envía al formador a la empreque lo solicita, y proporciona máquinas para la formación a travésnuestros centros de expedición de ordenadores portátiles.

La evaluación del resultado de la formación es fundamental paraplanificar cursos más eficaces y para medir los beneficios generados pla inversión en formación. Pro/FICIENCY Evaluator es una herramienque permite obtener una evaluación precisa e imparcial de las habilidadde la empresa, el departamento o el equipo.

Pro/FICIENCY Evaluator identifica las áreas donde la mejora de lashabilidades y conocimientos sería beneficiosa para el equipo de diseñoEntre las actividades de mejora se incluyen clases Web (temas breves yprácticos ofrecidos en las páginas Web de Soporte técnico de PTC) ,manuales, tutorías, etc.

Comunidad de usuarios de Pro/ENGINEERPro/USER posibilita la comunicación y el intercambio de conocimiententre los usuarios de soluciones PTC. Además, podrá participar enseminarios anuales en la Conferencia Internacional Pro/USER. Visitewww.prouser.org para obtener una lista de seminarios de formación.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 187

Glosari

Glosari

Administrador de Menús Barra de menús flotante que se expande segúncorresponda, para proporcionar indicaciones por medio de opciones, amedida que se crean o se modifican objetos.

árbol de modelo Una lista de todas las funciones de un fichero de pieza o

conjunto, incluyendo los datos de referencia.

cáscara Una función que ahueca un sólido hasta alcanzar un espesor de parespecificado.

componente base El componente de un conjunto al que hacen referencia todlos componentes posteriores, directa o indirectamente.

componente empaquetado Componentes que no están restringidos, o lo estparcialmente, respecto a otras piezas de un conjunto.

conjunto Combinación estructurada de piezas y posiblemente de otrosconjuntos (subconjuntos).

cota débil En el programa de esbozo, una cota añadida automáticamente poPro/ENGINEER a un ángulo o línea. Una cota dé bil es una aproximaciy se muestra con líneas en color gris. Las cotas dé biles se convierten enfuertes cuando se introducen los valores precisos.

cota fuerte En el programa de esbozo, una cota a la que se ha asignado unvalor. Consulte cota dé bil.

cota gobernada Cotas del fichero de plano derivadas del modelo 3D. Las cogobernadas reflejan los cambios realizados en la geometría de las piezaconjuntos, pero no es posible modificar sus valores desde el plano. Laasociación sólo funciona en un sentido: del modelo al plano. Consultetambién cota guía.

cota guí a Cotas que, cuando se modifican en el plano, se modifican también el modelo 3D del que proceden.

datos de referencia Un punto de referencia en el espacio que Pro/ENGINEutiliza para calcular distancias. Los datos de referencia pueden ser puntreales, planos o curvas, pero no tienen espesor real.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 188/

Glosario-2 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

directorio de trabajo Directorio por defecto donde se abren y se guardan losficheros.

diseño descendente Un método para diseñar un producto según el cual seespecifican los criterios de diseño de nivel superior y se transfieren desdeel nivel superior de la estructura del producto a todas las piezasafectadas.

fichero “config.pro”  Consulte fichero de configuración.

fichero de configuración Fichero de texto que contiene los valores por defectode numerosas funciones de Pro/ENGINEER. El entorno por defecto, lasunidades, los ficheros, los directorios predeterminados, etc. se definencuando Pro/ENGINEER lee este fichero al arrancar. Un fichero deconfiguración puede residir en el directorio de inicialización y definir losvalores de la sesión de trabajo únicamente, o puede residir en el directoriode carga y definir los valores para todos los usuarios que ejecutan esaversión de Pro/ENGINEER. Utilice el cuadro de diálogo Utilidades(Utilities) > Opciones (Options) para visualizar y editar opciones deconfiguración.

fichero de plano Plano mecánico en 2D derivado de un modelo 3D que permiteinterpretar las medidas.

fichero "en la sesión" Un fichero que se encuentra en la memoria, pero puede ono ser visible en una ventana. Por ejemplo, cuando se abre un conjunto,todos los ficheros de pieza asociados se encuentran en la sesión, aunquepuede que no todos sean visibles como ficheros abiertos individuales.

función Un elemento de un objeto de diseño, por ejemplo un taladro, unaprotrusión o un redondeo.

hijo Un objeto, como una pieza o función, cuya existencia depende de otroobjeto. Consulte también padre.

intención de diseño Una visión general de la interacción de componentes decara a un fin común.

lí nea auxiliar de cota Línea que indica el comienzo y el final de una cota.

menú de accesos directos Un menú que aparece cuando se selecciona unelemento o pantalla con el botón derecho del ratón. El menú de accesosdirectos contiene comandos pertinentes para el elemento o pantalla quese ha seleccionado.

modo Un entorno de Pro/ENGINEER donde se ejecutan funcionesestrechamente relacionadas, por ejemplo, el modo Pieza o el modoConjunto.

padre Elemento de un modelo que tiene otros elementos (hijos) que dependende él en lo que respecta a sus cotas o formas. Si se borra un padre, todoslos elementos dependientes (hijos) se borran también. Consulte tambiénhijo.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 189/

Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire Glosari

parcialmente restringido En un conjunto, una pieza con restricciones respectotra pieza en sólo un lado, o una pieza que está colocada pero norestringida. También se denomina “componente empaquetado”.

pieza Componente que consta de funciones y que puede montarse odesmontarse en un conjunto.

programa de esbozo Un modo de dibujo en 2D, integrado en el modo Pieza

que permite dibujar líneas y arcos acotados para crear piezas sólidas.

relación de asociatividad La relación entre objetos que hacen referencia el ual otro. Cuando se realizan cambios en el diseño de un área del productodas las áreas se actualizan para reflejar dichos cambios.

relaciones Asociatividad entre cotas que se mantiene cuando las cotascambian.

relación paramétrica Relación entre objetos que son interdependientes en loque respecta a sus cotas o formas.

restricción Una limitación que establece que un objeto tiene una relacióngeométrica específica con otro.

sección Contorno 2D de una entidad 3D en modo Esbozo. La entidad puedser un sólido o puede ser un área donde se ha quitado material, como corte o un canal.

selector Herramienta del interfaz para recopilar una o varias referenciascuando se define geometría.

tablero de mandos Entorno del interfaz utilizado cuando se definen o se edifunciones geométricas. Cada tipo de función utiliza un tablero de mandespecífico.

totalmente restringido En un conjunto, una pieza con restricciones definidasrespecto a otra pieza en más de un lado.

vista Posición de una pieza o conjunto en la ventana principal.

vista de detalle Una vista que presenta un área pequeña de otra vista a mayescala. Con este proceso se coloca una nota y un cuadro alrededor delárea de detalle en la vista padre, y se crea la nueva vista de detalle conotra escala.

vista proyectada Una vista del plano derivada de un lado de un sólido.

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 190

 Índi

Í ndic

AAnular 4-5, 4-6Aplicación de escalas a las vistas del

plano 6-8

Árbol de modelo 2-1Ordenación de funciones en 2-11

ArcosCreación en el programa de esbozo 4-5

Área de visualizaciónPersonalización de la pantalla 2-1

CCadena de aristas, selección con 4-54Capas

Introducción 7-1

Comando "Recorte" en el programa deesbozo 4-69Comando "Simetría"

En el programa de esbozo 4-6Comando "Usar arista" en el programa de

esbozo 4-68Comandos de copia para funciones 4-62, 

4-63Componentes empaquetados 5-1, 5-13conjunto

Colocación de componentes en 5-3componente base

Determinación5-2

Componentes empaquetados 5-1, 5-13Creación de un nuevo 5-3Cuadro de diálogo "Posición del

componente" 5-4Función de sustracción 5-17

Introducción 5-1Modificación 5-23Modificación de cotas de piezas

desde 5-24

Pieza "antena" 5-20Pieza "auricular" 5-7Pieza "cubierta frontal" 5-17Pieza "cubierta posterior" 5-18Pieza "lente" 5-5Pieza "micrófono" 5-9Pieza "teclado numérico" 5-13Pieza PCB 5-11Restricciones de posición

Introducción 5-1

Lista de 5-2

Vistas explotadas 5-21

Controles del área de visualizaciónGirar, panoramizar yampliar/reducir 2-6

Modo visualización 2-7Modos de giro 2-6Reorientación en el centro de la

ventana 2-6Corte de revolución 4-34Cota de diámetro

Creación en el programa de esbozo 4-Cotas

Creación en el programa de esbozo 3-

En planos de diseñoCotas guía y cotas gobernadas 6-2

Cuadro de diálogo

"Mostrar/Ocultar" 6-10

Movimiento 6-12

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 191

Índice-2 Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire

Visualizar y ocultar 6-2

IDs de cota 4-46Modificación en el programa de

esbozo 4-7Visualización de IDs de cota 4-46

Cotas dé biles y fuertesDiferencia entre 3-3

Cotas fuertes y dé bilesDiferencia entre 3-3

Cotas guía y cotas gobernadas 6-2

DDatos de referencia

Curvas de referencia esbozadas 4-24Procedimiento 4-29

Introducción 3-1Mostrar u ocultar 2-9Plano de referencia con desvío,

creación 4-55Puntos de referencia 3-2

directorio de trabajo 2-3

EEjercicios del modo Diseño de Planos 6-1Extrusión

Procedimiento para crear 4-3Extrusiones

A partir de secciones 3-7

FFicheros

Apertura y almacenamiento 2-4Copia de seguridad 2-5Diferencia entre borrar y borrar de

memoria 2-3Diferencia entre ficheros abiertos y

ficheros ’en la sesión’ 2-3Eliminación permanente 2-5Iteraciones de ficheros 2-5Vista previa 2-4

Y el directorio de trabajo2-3

Ficheros de copia de seguridad 2-5Flechas

Edición en un plano 6-13Función "Seleccionar en la lista" 2-10Función de cáscara 4-54

Función de extrusión de corteCreación 4-50

Función de inclinación 4-52Función de redondeo

Creación 4-9Funciones

cáscara 4-54

Corte 4-50Inclinación 4-52Ordenación 2-11Patrones 4-14Protrusión delgada 4-78Redefinición 3-8Redondeos 4-9

Funciones suprimidasVisualización en el árbol de modelo 2-11

G

Globos LDMModificación 6-19Visualización en un plano 6-19

LLDM

Creación 6-15, 6-16Líneas auxiliares de cota

Edición 6-13Líneas centrales

En el programa de esbozo 4-4Utilización en el programa de esbozo 4-4

Líneas de construcciónConversión de líneas en línea de

construcción 4-20

MMacros 7-7Macros asignadas a teclas 7-7Método de selección por bucle 4-18Modo Visualización 2-7Modos de giro 2-6Movimiento de vistas del plano 6-8

OOpciones de configuración 7-4

Introducción 7-5

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 192

Iniciación al trabajo con Pro/ENGINEER Wildfire Índi

Opciones de visualizaciónLínea o alambre 2-9

Ordenación de funciones 2-11

PPatrones

Aplicación a una función 4-41En dos direcciones 4-41Introducción 4-14Radial 4-14

Pieza "auricular" 4-11Pieza "cubierta frontal" 4-64Pieza "cubierta posterior" 4-49Pieza "micrófono" 4-16Pieza PCB 4-24Piezas

Creación de secciones para 3-8Definición de funciones para 3-3

Introducción a las herramientas dediseño 3-1Redefinición de funciones de 3-8

Planos de diseñoAplicación de escalas a las vistas 6-6Cotas guía y cotas gobernadas 6-2Creación de tablas en 6-16Definición del modelo activo 6-4Formatos y plantillas 6-6incorporación de cotas gobernadas 6-12Incorporación de una vista de detalle 6-8Incorporación de vistas 6-4, 6-7

Líneas auxiliares de cota, edición 6-13Lista de materiales, creación 6-16Tipos de vistas 6-4Vistas de detalle 6-5Vistas proyectadas 6-4Visualización de cotas 6-10Y asociatividad 6-2

Pro/ENGINEERAyuda y libros 8-1Centro de recursos 8-2herramientas de productividad para los

usuarios 8-2Herramientas Web y programas de

instrucción 8-2Tarjeta de referencia rápida 8-2

Procedimiento para la pieza "lente" 4-2Procedimientos

Aplicación de color a una pieza 4-10

Auricular 4-11conjunto 5-1

Creación de un nuevo 5-3

Montaje en el componente base 5-5

Copia simétrica de geometría en elprograma de esbozo 4-6

Copia y simetría en 3D 4-28Cortes de revolución 4-34Cortes, inserción 4-17Cotas, modificación en el programa de

esbozo 4-7Cubierta frontal 4-64Cubierta posterior 4-49Curvas de referencia 4-29Extrusiones 4-3Lente 4-2Micrófono 4-16Patrones

Radial 4-14

Placa de circuitos impresos (PCB) 4-24Plano 6-1Protrusiones de revolución 4-31Puntos esbozados, inserción 4-20Redondeo de aristas 4-9Seleccionar por bucle 4-18Utilización de líneas de construcción e

el programa de esbozo 4-20Programa de esbozo (Sketcher)

Comando "Anular" 4-5, 4-6Comando "Recorte" 4-69Comando "Usar arista" 4-68

Copia simétrica 4-22Cotas dé biles 4-32

Conversión en cotas fuertes 4-36

Creación de cotas en 3-5Cuadro de diálogo "Modificar cotas" 4Definición de referencias en 3-5herramientas, introducción 3-4Introducción 3-3Líneas centrales en 4-4Líneas de construcción 4-20Plano de esbozo 3-5Puntos esbozados 4-20

RestriccionesActivar/Desactivar 4-35

Restricciones geométricas en 3-6Sección, almacenamiento en un

fichero 4-8

5/10/2018 Pro Engineer - Wildfire v2.0 Caste Llano Tutorial - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/pro-engineer-wildfire-v20-caste-llano-tutorial 193

Secuencia de configuración básica 3-8programas de instrucción 8-2Protrusión delgada 4-78Puntos de referencia 3-2Puntos esbozados 4-20

RRedondeo de aristas 4-9Referencias con desvío, creación 4-55Regiones de repetición en tablas 6-18relaciones

Utilización para gobernar cotas 4-46Restricciones

Cambio de restricciones en el programade esbozo 4-35

Definición en el programa de esbozo 3-6En el conjunto 5-1Introducción 3-6

Redefinición de restricciones deconjunto 5-23

SSecciones

Almacenamiento 4-8Aplicación de restricciones en 3-6Creación en el programa de esbozo 3-4Extrusión en 3D 3-7

Secuencia de búsqueda deinicialización 7-4

SelecciónSeleccionar en la lista 2-10, 4-43Utilización de cadena de aristas 4-54

Selección de cadena 4-58Símbolos de restricción

Aspecto de 3-6Sistemas de coordenadas

Introducción 3-2Supresión de elementos del diseño

En piezas 2-11

T

TablasCreación en planos 6-16Introducción de texto en 6-17Parámetros, incorporación 6-18Regiones de repetición, definición 6-18

Tablas de familia 7-2tablero de mandos

Introducción 2-8Segmentos 4-67

TaladrosAvellanado y cajeado 4-60Definición de profundidad para 4-27

Patrón radial para 4-14Procedimientos 4-12, 4-60Utilización del tablero de mandos para

taladros 4-12

VVentanas

La ventana activa 2-2Vistas (en 3D)

Vistas estándar 2-8Vistas guardadas 2-8

Vistas (en el plano)Aplicación de escalas a las vistas 6-5, 6-8Colocación de una vista de detalle 6-8, 6-9Colocación de vistas en el plano 6-7Movimiento de vistas 6-8vista de detalle 6-5Vista general 6-4Vista proyectada 6-4Visualización de cotas en 6-10

Vistas explotadasEn el plano 6-15

ZZoom: controles del área de

visualización 2-6