C O R A Z Ó N D E M É X I C O

610972000016

1.06%2013

5.112010

3.962011

3.912012

Sábado 22 / Feb. / 2014 méxico, d.F. 112 páginas, año xxi número 7,363 $ 12.00

Se arma ‘El Abuelo’ en Centroamérica

VuelVe a pitar la Máquina

Zona de guerraSan Cristóbal, cuna de las protestas estudiantiles en Venezuela, amaneció ayer militarizada, ante lo cual jóvenes levantaron improvisadas barricadas. InternacIonal

En el grupo hay personas con síndrome de Down, discapacidad intelectual profunda o múltiple y con sordera. La danza los une.

David Serna, director del Ballet Mexicano de la Discapacidad, asegura que en esta compañía baila quien pensaba que no podía hacerlo. cultura

0

1

2

3

4

5

Durante 2013, el Producto Interno Bruto de México dio muestras de debilidad al crecer sólo 1.1 por ciento. (Tasa de crecimiento anual del PIB)

negocIosFuente: Inegi

El PIB más bajo en cuatro años

Un Ballet mUy especial

Más vale maña...Hay labores engorrosas que podrían hacerse de modo más sencillo, como descascarar los huevos cocidos ¡con sólo soplar!reforma.com/tipsreforma.com/tips

REFORMA / StAFF

En 2007, Juan José Farías Ál-varez, “El Abuelo”, adquirió en Centroamérica 200 fusiles AK-47, conocidos como cuerno de chivo, rifles de asalto MP5 y lanzagranadas, revelan reportes del Gobierno federal.

Farías Álvarez fue acusado apenas el 20 de enero de narco-tráfico, lavado de dinero y delin-cuencia organizada, según una averiguación previa de la Pro-curaduría General de la Repú-blica (PGR).

Ya en 2009 había sido de-tenido y purgó una pena de tres años cuando se le identi-ficó como cabecilla del Cártel

del Milenio.De acuerdo con un repor-

te sobre las distintas pesquisas realizadas por el Gobierno fe-deral respecto a los delitos de este personaje, se revela que perteneció al Ejército y reclutó a kaibiles (ex militares guate-maltecos) para enfrentar a Los Zetas en Michoacán.

Asimismo, es considerado por el sistema penitenciario fe-deral como un criminal “inte-lectual de alto riesgo” por su capacidad de mando.

Autoridades federales tie-nen más de 15 años recabando información sobre “El Abuelo”, ya que desde entonces se le ha involucrado en el trasiego de

mariguana y en el control de sembradíos ilícitos en la región de Tierra Caliente.

Reportes a los que RE-FORMA tuvo acceso señalan que Farías Álvarez perteneció al Décimo Quinto Cuerpo de Caballería de Defensas Rura-les, de la 43 Zona Militar, en A patzingán.

Ahí se habría hecho amigo de militares que protegieron a sus grupos armados.

Héctor Manuel Alcázar Ta-pia, presbítero de la Parroquia de San Francisco, en Tepalca-tepec, es señalado por autori-dades federales como aliado de

“El Abuelo” y organizador del grupo armado antizeta.

Ordena entregar gratuitamente sus canales a TV de paga

Somete IFT a duopolioIncluyen en fallo a las señales del 2, 5, 7 y 13, de Televisa y AztecaVAniA GuERRERO

El Instituto Federal de Tele-comunicaciones (IFT) propi-nó ayer un revés a Grupo Te-levisa y TV Azteca... al menos por ahora.

El regulador estableció que los canales 2, 5, 7 y 13 de tele-visión abierta cumplen con el criterio necesario para ser re-transmitidos gratuitamente en los servicios de televisión sate-lital de paga, como Dish.

La resolución del IFT se da días después de que la Suprema Corte admitiera a revisión una controversia constitucional in-

terpuesta por la Presidencia de la República para determinar la facultad del regulador en este conflicto.

Gabriel Contreras, presi-dente del Instituto, anunció en conferencia que esos canales tienen una cobertura de 50 por ciento o más en el territorio na-cional, criterio necesario para aplicar el llamado must carry y must offer.

Ese esquema obliga a las empresas de televisión abierta a ofrecer gratuitamente su se-ñal para ser retransmitida sin discriminación en los servicios de televisión de paga, y a éstos, a entregarla a sus usuarios sin cobro ni modificación alguna.

“Lo que hacemos es poner las reglas claras”, expresó.

Las operadoras de paga sa-telital que transmitan el Canal

9 de Televisa tendrán que dejar de hacerlo al día siguiente de que se publiquen los lineamien-tos generales del must carry y must offer en el Diario Oficial.

Sólo lo podrán mantener si llegan a un acuerdo económico con Televisa.

Para el resto de los canales, no es necesaria una solicitud para retransmitirlos, contrario a lo que Televisión Azteca ha-bía declarado.

“No se requiere de un con-sentimiento expreso para cum-plir con la norma”, apuntó.

Eduardo Ruiz Vega, direc-tor de Cumplimiento Regula-torio de Grupo Salinas, dijo que analizarán a fondo las bases que tomó el regulador para llegar a esta determinación.

Añadió que el IFT aún no contesta su solicitud para que

De aplicarse de modo genera-lizado la gratuidad en la re-transmisión de señales de TV abierta en la de paga, Televisa dejaría de ingresar mil 400 millones de pesos este año.

Alfonso de Angoitia, vi-cepresidente de la televisora, dijo ayer que los ingresos de la compañía en 2013 subieron 2.3 por ciento, pero, sin el im-pacto del must offer, hubieran crecido 14 por ciento.

“Para 2014, estimamos un impacto de mil 400 millones de pesos como resultado del must offer”, señaló, según un reporte de Bloomberg.

Prevé Televisa afectación

investigue la relación entre Dish y Telmex, la cual, indican, va más allá de un simple arreglo de facturación y cobranza.

Empero, el titular del Insti-tuto Federal de Telecomunica-ciones aseguró en su compare-cencia ante los medios que el regulador ya investiga la rela-ción entre ambas empresas.

negocIos

z Gabriel Contreras, titular del IFT

Robot buena ‘Honda’Asimo sorprendió ayer al Presidente Enrique Peña en la inauguración de una planta de la firma japonesa en Celaya. nacIonal 5

AdRiAnA AlAtORRE

La tasa de mortalidad por la influenza A H1N1 en México superó ya este año la registra-da en el peor momento de la epidemia de 2009-2010.

Según el último reporte de la Secretaría de Salud federal, del 1 de enero al 21 de febrero hubo 4 mil 481 casos con 551 decesos, un índice de mortali-dad de 12.3 por ciento.

En la epidemia que inició hace casi cinco años, según los datos del Sistema Nacional de Vigilancia Epidemiológica, las tasas más altas se registraron en la semana 49 de 2009, que concluyó el 5 de diciembre, con 8.1 por ciento, y en la se-mana 2 de 2010, que cerró el 10 de enero, con 9.8 por ciento.

El actual índice de mortali-dad por A H1N1 es más de cin-co veces mayor a las que hay

en EU, Canadá y Europa, don-de no supera el 2 por ciento.

Sin embargo, Pablo Kuri Morales, subsecretario de Pre-vención y Promoción de Salud, aseguró que las cifras indican que el brote de este año mues-tra ya una tendencia a dismi-nuir, como estaba previsto.

Afirmó que la proporción actual de decesos con respecto al total de casos registrados no es necesariamente un indica-

dor de que la enfermedad sea más letal que en años previos.

Noé Calderón, director de Vigilancia e Inteligencia Epide-miológica de la Secretaría de Salud local, dijo que no hay ele-mentos para declarar una aler-ta epidemiológica en el DF.

Hasta el jueves, en la Ciu-dad se registraron 444 casos de A H1N1 y 52 decesos.

COn inFORMACión

dE lOREnA MORAlES

Fallece1 de cada 10enfermosde A H1N1

Jorg

e R

icar

do

Pre

sid

enci

a

AF

P

nt

X

1-31-3Querétaro cruz azul

¡Ubícate!En “Las Aventuras de Peabody y Sherman”, los personajes viajan en el tiempo. Conoce en qué época ocurrieron algunos hechos históricos que toca. genIal

reforma.com/tachira

reforma.com/ballet

Zona de guerraSan Cristóbal, cuna de las protestas estudiantiles en Venezuela, amaneció ayer militarizada, ante lo cual jóvenes levantaron improvisadas barricadas.

VuelVe a pitar la Máquina

Denuncianmatanzaen TotolapanAlFOnSO JuáREz

ACAPULCO.- La Alianza de Derechos Humanos de Guerre-ro denunció que al menos 20 personas, entre mujeres, niños y hombres, fueron acribilladas por un grupo criminal.

De acuerdo con el organis-mo no gubernamental, los he-chos ocurrieron ayer en la co-munidad de Linda Vista, Muni-cipio de San Miguel Totolapan.

Alrededor de las 5:00 ho-ras, un comando arribó a esa localidad de difícil acceso y sin teléfono, enclavada en la región de Tierra Caliente, y, tras acor-donar la zona, inició una ma-tanza, indicó Leopoldo Sobe-ranis Hernández, dirigente de la Alianza.

“Hablan de más de vein-titantos muertos en la comu-nidad y muchos heridos y no han podido ser sacados de esa zona”, dijo.

~ - . -_._ ._-. - .~~- ------. -----~.-' .... ,... ---.........----~ -~ . . _-

SÁBADO 22 DE FEBRERO DE 2014

AÑO: 97 I NÚMERO 35,173

LIMPIAN DE AMBULANTES COYOACÁN P ()~ .. d~~nun~:i<:s ~e.c~~l¿:­les, ,llltonddcks I d1-r;lron ;1 ambulantes del cruce de M iguel ÁngéJ ele Quevedo y Universidad. El delegado dijo que la zo ­na, junto con el en1l);;lLme de Miralllímtcs y Calzada del Hueso, eran puntos de infección e inseguridad.

I www.eluniversal.com.mx I

EL GRAN DIARIO DE MÉXICO

•

....... -.... -j -o:

~ , '" ~

- - -- -- - --..~.-- - - _ .... ,-

"llllljl!!!!.i,IIIIII,IIII,!!ll.!lll lllllfiíliiilill $10 MÉXICO, DF I 110 pAGINAS

;j ," '" § ~

S \/ ,. ~ .¡. ..

METRÓPOLI C2 "BARRIDO". Autoridades retiraron puestos desde las 11 de la mañana. Ya sin vendedores ambulantes, por la tarde se podía caminar por las aceras en Miguel Ángel de Quevedo

os federal y estat' 3cord ro~ (' e r e r al

Federación vigilará capital de Guerrero PF controlará la seguridad; estado sólo se limitará a . apoyar aCCIones

Marcos Muedano y Adriana Covarrubias (!Sl.ldo .... (C!)(·] Ll lli\!(·ro"II.n)II I .I I I.X

Caerán plagio y extorsión al mínimo: Segob Ariadna Garcia a r iiHIUi I .gard'I(Ii)l'11111iVl'rSill.c OI l l .Il IX

El secuestro y la extorsión dIs­minuirán al mínimo y se de­

tendrá a delincuentes, todo ($to en el mediano plazo, aseguró el secre~arlo de gobernación Mi­~ruel Angel Osorio Chong, rultc .industriales del país.

e HILPANCINGO, Gro.­Los goblcll1OS fcderal y (~S ­tatal acordaron que a partir de marzo próximo policías federales y estatales asu­

mirán la seguridad del munielplode Chilpancingo en sustitución de 120 agentes municipales . Posterior­mente el operativo de seguridad se extenderá haela Acapulco. VIGILANCIA. Personal militar continúa sus labores en Chilpancingo

Durante su participación en la Convención Nacional de Indus­triales, Osorio Chong mencionó que hasta hacc un año cuatro meses las noticias cotidianas eran los enfrentamicntos endis­tintas regiones. Hoy día, asegu­ró, por compromiso del Presi­dente, la yjolenc.ia se ha reduci­do a su mf.nlma expresión.

Fuentes consultadas revelaron que s(~ l~aluará a policías mlUllcipa­les para dctcnninar si son aptos pa­ra seguir en la corporaciÓn; los ele­mentos que no acrediten las evalua­clones serán separados y, si hay cvi­dendas suficientes, se Investigará a los agentes involucrados.

En el encllentro en Casa Guerre­ro, (~n el que estuvieron presentes el

. mandatario, Ángel Agulrre, y el co­misIonado nacional de Seguridad,

Manuel Mondragón, ambos aeor­daron la estrategia, 21 días después de las primeras dos reuniones, en las que se resolvIó un "plan emer­gente" para la capital y Acaplllco.

Al finalizar el t~ncuentro, se dio a conocer que el prof,rrama incluiría el arribo de más policías federales , así como la instalación de tUtros por personal de la Defensa y Marina.

Q",.~9.0 __ E §~. r4() PIDE DIALOGO EN VENEZUELA ",r ,\ \ A't ':s, 9( ~"''>Y.~~.' . ~ lO • • En artículo exclusivo, José Miguel Insulza, se-'¡\ :... ~~ ~ cretaria general de la Organización de Estados Ame­,, ~ . ." ''1-~" ~'. /. ... '" rica nos, dice que construir acuerdos es el único camino

IJ¡;'Ó' -;:; -sb" para el pais sudamericano EL MUNDO A22

, SERIES SIN

EXITO INUNDANTV ESPECTÁCULOS El

, OPINION

~ACION. María Sena Morera

'h Porfirio Muñoz Ledo

Rosario Green

En tanto, el vocero del gobiemo local, José Vlllanueva, infomló que los 81 alcaldes de Guerrero están bajo Investigación para detectar nc­xos con el crimen organizado.

En el poblado de Vista Linda, mu­lllclpio de San Mi~ruel Totolapan, se reportó W1 ataque am1Hdo eon saldo de muertos aún sin detemúnar.

ESTADOS A14

Al referirse al tema de Michoa­cán, pidió a los ciudadanos de aquclla entidad que no se preo­cupen, porque el gobierno fede­ral les va a qLútru' el miedo.

NACiÓN A12

Peña Nieto: será 2014 un año de gran crecimiento Refornlas empujarán él eCOn0111Ía, reitera el Presidente

Estefanía Trujillo y Francisco Reséndiz G.I r l( 'r¡l(i jldllll ivcrs;¡l.C( I[ 11, 1I1X

CELAYA, Gto.- Al inaugurar una plrulta automotriz, el presidente Enrique Pef'la Nieto aseguró "quc 2014 promete ser lU1 afio en que tengruDos el mejor crecimiento econónúco" en el país.

Sostuvo que por las fortalezas de Méxi.co, durante 2013 se atrajo 3.5 mil millones de dólares en In­vel'slón Extranjcra Direl:ta (lED) y debido a las refollmls impulsa­das, la eeonomía tendrá un mejor desempeño en 2014.

La llueva plrulta de ensamble de Honda Motors, cuya inversión Inicial fue dc 800 millones de dó­lares, dará 3 mil .100 empleos.

CARTERA A16

IAlB Jorge A Chávez P~esa

1A18 Rosaura Ruiz

IAlB Letida Bonifaz

COMPORTAMIENTO La economía se movió de esta manera en 2013

Crecimiento económico trimestral IV,] I % <.lll lJdl tlPoI 1) 113)

In

1113

111-.13

3.3

Motivos 'del menor dinamismo _. _ C lI'lbio CJ(' qobrerno' y Clm ·

1\1 t l i.lU I" ' ! del gi.l<, tD !,ub llc. r;

., ..... I(pcesll)n de In Inrlusl.rv., 618- do la constr l lcC I,'lI1

11 Uebrlld" d ¡id " l:ct. fJ I ... t n an LJi (..) ( lI H ("":t" O

~ e ont rilcción , le' li" . '" r!pn1i-' lf H J( '1 Inl' er ni_)

CULTURA IAl9 Mónica Lavín I EI.5

IAl9 IAl9 Javier Garcia-Ga~ano 1E16 - - - -

Se establece cuáles son las se­ñales que los concesionarios de televisión de paga deben retransrnitir en sus sistemas y es una obligación de todos"

Gabriel Contreras, pre, idente del 1FT

Dan revés a Televisa y Azteca Ivelte Saldafla lna ri.l ,¡';Jld~llla({¡)(~ll1I1ivt~n;;1 1 ,(:(llll,111X

Los sistemas de televisión de pa­ga como Dlsh, Sky, Cablevisión, entre otros, deben transnútir los canales de Televisa y TV Azteca 2,5, 7 y 13 de torma obligatoria y gratuita, por considerar que cuentan con más de 50% de eo­bertura en el país, resolvió el ple­no del InstitLlto Federal de Tele­comlmlcaciones (IFT).

El Instituto dejó fuera los ca­nales 9Y 40, por apreciar que no cumplen C011 la cobertura, mien­tras que los de tdevisión pública - 22 de Conaculta. 11 del IPN, 20 de la UNAM y 30 del Orga­nismo Promotor de Medios Au­diovisuales- también deberán ser retransmitidos.

Gabriel Contreras, presidente del 1FT, asegw-ó que la contro­versia constitucional que pre­sentó el Ejecutivo para desechar el fallo del juez -que determhló que no tenía injerencia el 1FT pa­ra resolver el tema de must carry y must oJJ{'f"- pem1itló resolver el asunto. De los canales que no serán sujetos a obligatoriedad - 9 y 40- deberán de bajarlos de los sistemas de paga al publi­carse la resoluciÓn, explicó.

CARTERA A17

TIENE ELEMP CÓDIGO DE CONDUCTA Para regir el comportamiento de su personal, el Estado Mayor Presidencial (EMPl pide, entre otros puntos:

• Abstenerse de usar su posición o jerarquia en pre­juicio ele compañeros y com · p ¡~i1 (~ ras para hostigarlos

• No aprovechar su carRO par¡=¡ beneficiu ('C.UlHíll1ico y evi l.ar cunflictu d!' i!üer~!s

• No usar f C'Cur S[J~; hU ll ld · flOS , f innn ci (~ r[Js () fTlrit e! id les d(~ l EMP. péll rl fHVnrCf'('l' u periudiccll él al¡SI'ir1 P i l! tirlu

• Se prohíbe usm infor rnación oticial con beneficios particulares o para terceros

• Presentar pU l I t'ua lmPIÜ(~ su declarRci(lfl palI imonial

NACiÓN A9

Gobierno, contra hostigamiento •• NACiÓN A9

l. . r,

■ Informe de la ASF sobre cuenta pública 2012 revela anomalías

Quebranto y desvío de fondos en último año de Calderón

Tras las protestas, que dejaron decenas de muertos, el presidente ucraniano, Viktor Yanukovich, aceptó modifi car la Constitución y ceder parte de las facultades del Poder Ejecutivo al Legislativo, así como convocar a elecciones anticipadas y formar un gobierno de transición. El Parlamento aprobó ayer una reforma al código penal, que permitirá excarcelar a la ex primera ministra Yulia Timoshenko ■ Foto Reuters

■ La principal obra carretera de su administración tuvo un sobreprecio de 200%■ Desaparecen 228 millones de pesos destinados a un programa del Conaculta■ Opacidad en el manejo de los recursos del Seguro Popular en los estados

Triunfo de la oposición en Ucrania

En el primer año del regreso priísta, ínfimo crecimiento■ Información oficial destaca una caída real en el ingreso por habitante

■ Estuvimos por debajo de las expectativas, pero este año será mejor: Peña Nieto

Gastón Azcárraga utilizó de forma ilegal préstamos a Mexicana■ El daño ocasionado llega a $15 mil millones, asegura abogado de los trabajadores

Resolución del Ifetel asesta golpe a Televisa y Tv Azteca■ Empresas de cable podrán retransmitir las señales de manera gratuita

SÁBADO 22 DE FEBRERO DE 2014MÉXICO, DISTRITO FEDERAL • AÑO 30 • NÚMERO 10615 • www.jornada.unam.mx

En Tamaulipas, BCS, Guerrero y Chihuahua, 26 ejecutados■ Hallan otros 11 cuerpos en fosa clandestina de municipio jalisciense

■ Relevarán a la policía de Chilpancingo, infiltrada por el crimen organizado

■ Empresarios reclaman a Osorio Chong alza en delitos en Morelos y Edomex

■ 2 a 4ROBERTO GARDUÑO Y ÁNGELES CRUZ

■ 5, 9 y 27

■ 11 y 24

■ 25JUAN CARLOS MIRANDA

■ 18LAURA POY Y GUSTAVO CASTILLO

■ 21JUAN PABLO DUCH, CORRESPONSAL

Autoridades investigan complicidades con el crimen organizado

Por rAÚl flores

Con 300 elementos de la Policía Federal y 500 de la Estatal se sustituirá a la corporación mu-nicipal de Chilpancingo a partir del 1 de marzo.

De acuerdo con informa-ción difundida por la Comisión Nacional de Seguridad (CNS), en una primera etapa se eva-luará a los policías en activo y quienes aprueben serán cana-lizados para recibir capacita-ción integral.

Todos los datos de los agen-tes serán incluidos en Platafor-ma México.

El anuncio se dio en el marco de la Tercera Reunión de Coor-dinación entre el comisionado nacional de Seguridad, Manuel

Policía Federal tomará el control en Chilpancingo

Evaluarán a agentes municipales

inAugurA PlAntA Automotriz en celAyA

Por georginA olson y omAr becerrilEnviados

CELAYA, Gto.— El presiden-te Enrique Peña Nieto afirmó ayer en esta ciudad, durante la inauguración de una planta de Honda, que en 2013 el valor de las exportaciones de autos pro-ducidos en México alcanzó los 97 mil millones de dólares, lo que duplica las exportaciones de petróleo.

El Ejecutivo también desta-có que en este año se presenta un panorama de mayor crecimien-to económico en el país, debido a que en 2013 se alcanzó el ma-yor nivel de inversión extranje-ra directa, con 35 mil millones de dólares, aunado a la infraes-tructura y la capacidad de la fuerza de trabajo mexicana.

“Estas inversiones, aunadas a las reformas que hemos im-pulsado, establecen una nueva plataforma para detonar cre-cimiento económico. Deben hacernos prever que este año tendremos un mejor desempe-ño en nuestra economía.”

Ante el presidente y direc-tor general de Honda, Taka-nobu Ito, dijo que “lo más importante es que estas inversio-nes se reflejarán en más empleos para los mexicanos y en me-jores oportunidades para su desarrollo”.

Takanobu Ito dijo que Méxi-co es un punto estratégico para

El Presidente destacó que en 2013 las exportaciones de autos hechos en México duplicaron las ventas petroleras al exterior

El 2014 será un mejor año: Peña

militarizan zonas en VenezuelaEl régimen de Nicolás Maduro envió tropas a Táchira, cuna de los descontentos estudiantiles. Jóvenes levantan barricadas. El gobierno también amagó con retirar el suministro de gasolina donde haya protestas. >globAl. Venezolanos huyen de la violencia. >PrimerA /4

eFeCtos

1 La prospectiva sobre una econo-mía más saludable

atraerá más capitales.

2 México seguirá recibiendo inver-sión extranjera.

Primera/Página 20

>Analizan instalar mandos unificados En Michoacán realizan un diagnóstico para que las policías municipales tengan protocolos que respondan al mando estatal.

Primera/Página 15

>Osorio Chong ofrece seguridad a la IPEl secretario de Gobernación dijo a los empresarios que se reducirán al mínimo los secuestros y las extorsiones.

Primera/Página 13

+excelsior.com.mx

cobertura

Primera/Página 12

Mondragón, y el gobernador de Guerrero, Ángel Aguirre Rivero.

La sustitución de la policía municipal se debe a que la mayo-ría de los efectivos están presun-tamente coludidos con el crimen organizado.

llegar al mercado estadunidense, en el cual la venta de autos sub-compactos tiene un crecimiento importante.

Añadió que el Tra-tado de Libre Comer-cio de América del Norte tiene un gran atractivo para reali-zar exportaciones a

Estados Unidos, razón por la cual se consideró instalar esta planta en Celaya.

teCnología de Punta

el presidente enrique Peña nieto se reunió con el ceo de Honda, takanobu ito.el emblemático robot Asimo hizo una demostración de sus habilidades.

Foto: Mexsport y Fotoarte: Julio Grimaldo

opiniónFrancisco Garfias 4

Ciro di Costanzo 8

Ivonne Melgar 9

Edna Jaime 10

Luis F. Lozano 10

Julio Faesler 11

María Luisa Mendoza 11

Yuriria Sierra 13

Enrique Castillo-Pesado 24

Enrique del Val 26

Cuide su piel del cambio de estación La llegada de la primavera exige mayor atención en el trato del rostro. >función/8

Desentonan escuelas de músicaPersonal académico de The Juilliard School, una de las mejores del mundo, encontró en los planteles del Instituto Nacional de Bellas Artes escasez de instrumentos musicales, falta de material

teórico y didáctico en la biblioteca y carencia de infraestructura digital, entre otros. >exPresiones

GobIErno dE UCranIa FIrMa aCUErdo Con La oPoSICIónPactan elecciones anticipadas, reformaconstitucional y gobierno de unidad.>globAl

Foto: AFP

Foto: AFP

Foto: Cuartoscuro

e l p e r i ó d i c o d e l a v i d a n a c i o n a l

www.excelsior.com.mx

$12.00

Año XCVIII-Tomo I, Número 35,234 • México, D.F. • 104 páginas S Á B A D O 2 2 de febrero de 2014

llegan ParejosÁguilas recibe hoy a Pumas en el Azteca. Sambueza se dice perseguido por los árbitros.

VeloCidad en la Piel

a diCaprio no lo motiva el oscarEl nominado a Mejor Actor por la Academia asegura que lo único que le interesa es trabajar.>función

El Porsche 911 GT3 es un auto que

te hará sentir como un piloto de

carreras todos los días.

tuCa, el guerrero

Ricardo Ferretti cumple hoy 60 años, de ellos, 37 los ha dedicado al futbol mexicano.

América UNAMcanal 2 | 17:00 hrs.

> PIB creció apenas 1.1% en 2013 El INEGI señala que la economía mexicana tuvo una fuerte desaceleración debido a factores externos.

Primera/Página 21

Cuenta PúbliCa 2012:La Secretaría de Educación Pública adjudicó contratos de manera directa sin previa investigación de mercado; guarderías operan sin cumplir las normas requeridas; hallan incumplimientos en programas de capacitación del sector salud... Roberto Gil Zuarth defiende la administración de Calderón. >PrimerA/6 y 7

LA AFICIÓN 9 La Máquina no aminora el paso: derrota 3-1 a Querétaro y asegura su posición de líder general

milenioDIARIO® 9 PERIODISMOCONCARÁCTER

NACIONALSÁBADO22 de febrero de 2014

www.milenio.com

AÑO 15 9 NÚM. 5167

$10.00

Liébano Sáenz, León Krauze, Hugo García Michel P. 2/3 9 Juan Gabriel Valencia, Joel Ortega Juárez, Juan Ibarrola P. 12/13 9 Ariel González P. 32 9 Alfredo C. Villeda P. 34 9 José Luis Durán King P. 36 9 Verónica Maza P. 47

HOYESCRIBEN

“Mil homicidios dolosos menos en un mes” respecto a las cifras del gobierno anterior

Segob: la violencia, en su mínima expresión

enmilenio.com

VE A ALEX LORA Y JAVIER BÁTIZ CON CARLOS MARÍN EN EL ASALTO A LA RAZÓN EN: tv.milenio.com

LaberintoFEDERICO CAMPBELL (1941-2014)TOSCANA, ALONSO, SIANNA, MENDOZA, YÉPEZ...

El presidente de Venezuela propone a Obama la reintegración de los embajadores P. 28

MADURO MODERA EL TONOY OFRECE DIÁLOGO A EU

Peña Nieto

Exportación automotriz duplica la petroleraFija el INEGI en 1.1% el crecimiento económico de 2013 P. 5 Y 20

LaberintoBraulio Peralta"El sida: Solo con tu pareja página 3

Josefina Estrada y Julio Patán"Ricardo Garibay página 4

Iván Ríos Gascón De los nombres página 9

Hugo Roca Joglar Réquiem por la ópera en Juárez página 10 David Toscana ̋ Guadalupe Alonso ̋"Ferdinando Scianna

Enrique Mendoza Hernández ̋"Heriberto Yépez

Federico Campbell (1941-2014)

sábado 22 de febrero de 2014

N.o 558

OSWALDO RAMÍREZ

Páginas 2, 6 a 8 y 12

MILENIO

Cambios en el DF

Prisión de 2 a 5 años a quien dispare armas de fuego al aire

Procuraduría estatal

Son ya 17 los cuerpos hallados en ocho fosas de Jalisco P. 15, 18 Y 19

Chilpancingo

Policía Federal tomará el control y relevará a los agentes municipales

Asesinatos en Edomex

Concentran 6 municipios 66 por ciento de casos en lo que va de 2014

Acto con la IP

Osorio dice que ahora sí hay cooperación e inteligencia anticrimen

SCT regalará 14 millones de televisores por apagónEl titular del Ifetel dice no tener toda la información para dar un fallo sobre el caso Telmex-Dish P. 21

UNA GOYA POR BEAKMAN. Alumnos, académicos, científicos y nostálgicos aclamaron a Paul Zaloom, ex conductor del programa de tv El Mundo de Beakman, en el Museo Universum de la UNAM. Foto: Nelly Salas P. 35

El mandatario en Celaya.

HENRY ROMERO/REUTERS

Se reducirá a la mínima expresión el secuestro: Osorio ante empresarios

» EL SECRETARIO de Gobernación participó en la Convención Nacional de Industriales, donde destacó el compromiso de atrapar a los delincuentes. Sí se puede cuando hay un com prorniso de la autoridad para darle respuesta a la sociedad

INFORMACiÓN: A

I

l_

MtXICO, D.r., SÁRADO 22 DF fl: I) IU: I{O DF 2014

CENTENARIO $21,380.00

or~C,AN/7 NI(lN L/JI I cm/Al MFXICAN!\ !\ÑO XI.IX No. 1/,4') 1 hu p://www. (.ho/d (-~m exico.com mxM!\I~IOVÁLOU[7RAÑA. PIiES II) EN-1 E y DlllLCTOH Ct FNFRAL HUllLN IJtlU:L C,!\RC IA, UIHLC I mi

'he POVVer of D . A re~ .

-

• I II

Las leyes secundarias en . , . , matena energetica seran nacionalistas: Coldwell

• Los regl<uncntos que se presentarún ¡'en tillas smnanas" representan uno de los tC111aS de Inayor interés para el país

• Existe un equipo de trabajo del Cobierno federal que labora con los empresarios para incluir todas sus inqtúetudes, dijo

POR JUAN GARCrA HEREDIA

INFORMACiÓN: FINANZAS

' ... , . , R~ .un asunto en que hay plena

» AL INAUGURAR una planta automotriz en Celaya, Guanajuato, el presidente Enrique Peña Nieto destacó la inversión de 800 millones de dólares para este proyecto. En el evento, el Jefe del Ejecutivo presenció una de­mostración de las habilidades y la tecnología del robot Asimo, creado por la empresa automotriz.

concienCia al ' interior del Gobierno y lo hemos percibido tainbiénen todas las fuerzas políticas

representadas en el Congreso': Pedro Joaquln Coldwell, Secretario de Energía

INFORMACIÓN: A

Asesinan a 27 civiles en Totolapan, Guerrero

• Integrantes del crimen org¡lIlizado habrían reíllizado las ejecuciones, pero también se dice que fue un choque entre grupos antag6nicos

Un saldo de 27 personas :ls(!si ­nadas fue el result'ado de un enfl'( ~ll­

lamiento en el 1l11lllicipio ele San Miguel 'I(¡!olapan, en Tierra Caliml ­te, (;uerrero.

Los ejecutados habrían sido víctimas de integran les de gru­pos de la delincuencia organizada quc sitiaron la com ll ni dad d(~ I.in ­da Vista, lW!'o lk forma extraolkial

lamllión se dijo que rueron asesi­nados durante un enfrentamiento entre presuntas handas uilllínaJes anlagól l icas.

i\UIH.IIW las <lulori.dades no abun­daron sobre (~I hecho, el president~.

de la ¡\1i¡IJII.a de Derechus /Iuma­nos de Guerrero, Lcopolclo Sobera­nis, dijo que el crimen organizado cometió los asesinatos.

VEA: PAG.8A

11Bíálog05 con la J!)ístoría POR MARIO VAZQUEZ RAf;\A J SEGUNDA Y ÚLTIMA PARTE

I

ENTr~FV I STA f~ I:AULADA AL fJHI-SIIJENTE NOnCO I~EANO I::N JUNIO Di. 1991

QuereDlOS reunificar a Corea: KiDl JI Sung

INFORMACIÓN: 4A

\ \\ \ Recibe premio ' \ '" \. la ganadora del sorteo

L SOL S t S ',' 1\1. \\\.1

TU CASA t\ Sol be l\éxi • Romana Magaña Cruz acudió a las instalacíones de EL SOL DE MÉXICO a recíbir su Certificado canjeable por la casa ubicada en Cancún, Quintana Roo, que se ganó en el magno sorteo de OEM.

INFORMACiÓN: 11A

, uu",,, 1110 . /

" '. l .' -I-I,<""Ni

Regalará la ser 14 millones de IV" por Itapagón analógico"

Serún aparatos de alta dcnnición para hogares de escasos recursos

u secretario ele Comunicaciones y Transporles, (;erardo Jlui:z .Esparza, dio a conocer que a part.i.r de marzo próximo co­menzará la d istrihud(lJl gratuita de (!ntre 1:1 y 14 miIJones de leh~visores digilales de alta detinición para hogares de escasos recll1'SOS CO/110 par!(~ del proceso llamado "apagón analógico': Dijo qlw no se trata de decoditicadores, sino dI! Ielevisores digi­tales de 24 pulgadas con acceso a inlernet.

VEA: SECCI6N' FINAN ZAS

FOTO: M ÓNICA VEGA

» GABRIEL CONTRERAS. comi­sionado presidente dellfetel.

Valida ellfetella retransmisión de

señales de Tv abierta en sistemas de paga INFORMACIÓN: IN N

Va la PGR por "El Abuelo", ' .... . quien burló la seguridad en ': · reuni~~ .~g~~~!:!~

•• • •

* EN EL SEXENIO

* AYER

9,204

SO

111111 1111111 1111111111111111111 1111111111 111111 11111111111 11' 11111111111111' 1, ,, " ,,," 11' 1'1111 '11"111"11 " '111111"' 11 111 IIII IIII IIIIII I'"III IIIIIII IIIIII IIIII II IIIIIII I!III III IIII IIII '1" "" 111111 "" "1'11 ;1 1111'1111 11111 11 '1"111 111" 111111111 '1' 11 " "'11 '1"'111111111111 " 11""'1111111111111" 111' 11 1111 11111 '1' 1111 1II II II III III III IIIII il lll llll lllll llll llllll ll llllll lll ll lllllll " 11I1I1111111111111111

ANALlSIS - FEDERICO A, lING 14A - RAMÓN SOSAMONT'ES 14A - CATALINA NORIEGA 15A - MARiA ANTONIETA COLUNS 15A - MARCO BERNAl 15A

I

I I

J

De fin de semana SábaDo 22. Domingo 23 de febrero de 2014 » nueva época » añ o 5 número 1478

www.razon.com.mxPrecio » $5.00

Por Jaquelin Coatecatl

Frente a la puerta del Instituto de Medicina Legal en Bello Monte, al sur de Caracas, dos chicas como de 20 años, algo desaliñadas, son conducidas hacia una patrulla frente a la mirada desencajada de familiares que han tenido que ir allá para recoger los cadáve-res de hijos, esposos o amigos asesinados en las últimas horas.

Esta morgue es especial si se compara a la de otros países porque en este país, según la ONU, los homicidios ya propagaron una “epidemia de violencia”.—¡Ay¡ Me mataron a Carlos anoche— dice una señora joven vesti-da con ropa deportiva negra... pág. 15

Buscan a sus hijos y hermanos... en la morgue de Caracas

En Caracas

Cobertura especial

Por Alejandro Sánchez >

Beakman, ayer, en la explanada del museo Universum.

prende a jóvenes en la unam el gurú de la ciencia»Paul Zaloom, mejor conocido como Beakman, reunió ayer a más de cuatro mil jóvenes en la explanada del

museo Universum; esperaban sólo 400 asistentes; al final reveló: “soy titiritero, no científico”. pág. 11

Por el apagón analógico darán

14 millones de televisores HD

no más decodificadores

iniciarán en marzo con la en-trega de 120 mil aparatos en Nuevo Laredo y Reynosa, Tamaulipas

Se Prevé un gasto de 19 mil mdp de aquí a diciembre del 2015; se repartirán conforme a padrón de Sedesol pág. 7

Por David Saúl Vela

Cumple 80 años el enfant

terrible del arte

José Luis Cuevas

cuenta a La Razón que

“yo no llegué a Picasso; él fue a ver mi

obra en París y me com-

pró algunos dibujos”

Fosa con 18 cuerpos en Tlajomulco; su edil (MC) prometía seguridad

El hallazgo lo hizo la Fiscalía de Jalisco, tras confesión de un sicario detenido; el alcalde Ismael del Toro, de Movi-miento Ciudadano, pide a fe-deración intervenir. pág. 3

Foto

> Cua

rtos

curo

ALDF. Cárcel de dos a cinco años a quien realice disparos al aire en la capital 113

PRESIDENTE:

==~ Jorge Kahwagl Gast lne

SÁ BADO 22

FEBRERO 2014

AJrJIB Nt6J27 I $7.00

www.cronica.com.mx

MUNDO 120

Acuerdo in extremis en Ucrania evita guerra civil; cede el gobierno. habrlÍ elecciones anticipadas. gobierno de unidad y li!)erarán a la líder opositora Timoshenko

MUNDO I 21

Fuga hacia adelante en VeneZllela; Maduro expulsa a periodistas de CNN; suspellden suministro de combustible "en zonas bajo el asedio Jascista"

LA ESQUINA El aldabonazo que dan los consejerossalientesdel IFE a los legisladores no debe caer en saco fOtO. De poco servirán los acuerdos políticos que dieron lugar a la reforma constitucional en materia electoral si no hay amarres suficientes y claros. El Instituto Nocional Electoral necesitará trabajar con los instrumentos que le permitan otorgar certidumbre a los contendientes,sin lagunas en la legislación secundaria. Claro,lo más importante es que partidos y carldk1atos se conduzcan democráticamente y sepan ganar o perder.

®

Reportan matanza de al menos 20 personas en Guerrero

Crecimiento de 1.10/0 en 2013; "por

debajo de las expectativas"

.4 [L1NDSAV H. EsqUIV( l ]

Promete Peña más crecimiento en 2014.

"a partir del andamia je de las reformas" .4 [CECILIA n UEZ COIITU ]

El IFT acuerda que Televisa y TV Azteca deben proveer gratis

la señal de los canales 2,5,7y 13 .5

[ADRIAN AIIIAS ]

Beakmanía desatada

la explanada del museo Unlver5urn se convirtió en ellaborilTOOO de Beakmim. La presentación del iKlorenloque<:ió a los fans que se dieron dta para en(ontra~ con este humorist¡¡ de la cjern:ia. .18

NACIONAL 16

Advierte el lFE: la ley secundaria en materia electoral debe definir plazos. proce(limiel1tos y esJeras de competencia [ BLANCA ESTELA BoTHlO ]

NACIONAL 13

Ruptura entre autodeJel1sas; el grupo de La Rua/1a desconocen Estal1islao BeltrlÍll como su vocero [OENNIS A. GAR(:tA]

Un comando le disparó a la población de Linda Vista. denuncia el presidente de la Alianza de Derechos Humanos de Guerrero

(REDACCIÓN )

En la comunidad de Unda Vista. nm­nicipiode San Miguel 'lbIOJapan. de Tierra Caliente. de! estado de Gue­

rrero. al menos 10 personas. entre muj(," res. hombres y nilios, fu eron asesinados por un comando. reportan pobladores.

A dccirdcl prcsidentcdc la Alianza de Derechos HumanosdeGuerrero, Leopol­do Soheranis. desJe la madrug;.lda de ayer viernes. un grupo de dvik"S ann¡l(:!OS arri­bó iJ lil localidild de Linda Vistil. lllunici~ pio dc San Miguel TOlolapan. y COlllCll­.. .ó a dispararle a la población.

·t\.l pueblo lo elllpezaron a sitiar desde las cinco de la maiíalla los gruposdclicti­vos y han hecho una masacre. hablan (de) más de veinlitanlos muertos en la comunidad y muchos hcridos. niilos. so­bre lodo.}' no han podido ser sacados de esa zona", .3

A partir del 1 "de marzo. la PoliCÍa Federal relevará a la

municipal en Chilpancingo .3 [OENNlS A, CARetA ]

ESCRIBEN AuRELIO RAMOS MíNllfl UNO

CARtOS MAnm Dos

RAÚl CREMOUX Dos

lEvS".,. TRES

RODRIGO lABARotNt CUATRO

MIGUEl GoNlÁLEZ e ... "" CtsAIt CAsTRUITA 10

Estudiantes que apoyan al gobierno del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, salieron a las calles de Caracas para demandar que regrese la paz. Por su parte, el cineasta Oliver Stone aseguró que detrás de las protestas en ese país se encuentra Estados Unidos ■ Foto Xinhua

Con tan distinguidísimas personas al frente del gobierno y las empresas nacionales, como Calderón y Azcárraga, antes el país existe.

SÁBADO 22 DE FEBRERO DE 2014

■ “Sigue los pasos de Bush o inicia nuevas relaciones con AL”

Maduro reta a Obama a diálogo al más alto nivel ■ Nos quieren débiles para facilitar una intervención militar de la OTAN, acusa■ “Presionan a deportistas que viajan al extranjero para que declaren en mi contra”■ El gobierno venezolano retira acreditación a los periodistas de la cadena CNN

■ 23JOSETXO ZALDÚA

DINERO • ENRIQUE GALVÁN OCHOA

LOS DE ABAJO • GLORIA MUÑOZ

MÉXICO SA • CARLOS FERNÁNDEZ-VEGA

INFANCIA Y SOCIEDAD • ANDREA BÁRCENA

8

17

26

34

Un robot podría gobernarnos en unos años, “sospecha” Peña■ Esos androides hacen perfectamente bien las cosas, asegura el Presidente

Libres, indígenas detenidas por usar peyote en misa tradicional■ Pese a que se violaron sus derechos, permanecieron en la cárcel más de dos años

■ La planta la utilizamos con fines médicos, afirman las mujeres huicholas

Comienza CFE corte de luz a 80% de usuarios en Tabasco■ Terminó la tregua con la dependencia federal, advierte funcionario estatal

■ A finales de este mes el adeudo ascenderá a $5 mil 960 millones

■ Exigen a Núñez intervenir

■ 11ROSA ELVIRA VARGAS

■ 10GUSTAVO CASTILLO GARCÍA

■ 28RENÉ ALBERTO LÓPEZ, CORRESPONSAL

MIGUEL CONCHA 19ARTURO ALCALDE JUSTINIANI 19ENRIQUE CALDERÓN 20JOAN MARTÍNEZ ALIER 20IMMANUEL WALLERSTEIN 22SILVIA RIBEIRO 25LEONARDO GARCÍA TSAO 8a

www.elpais.com EL PERIÓDICO GLOBAL

SÁBADO 22 DE FEBRERO DE 2014 1 AñoXXXIX 1 Número 13.385 1 EDICiÓN AMÉRICA

REVISTA BABELlA

Samba, Dios y fú tbol: la pócima de Neymar El as tro brasileño vive feliz y ajeno al 'affaire' judicial

Luxuria desafía a Putin en los Juegos de Sochi La expolítica italiana canaliza las protestas contra la homofobia rusa PÁGINAS 36 y 37

La identidad dividida de Amy Tan

del Bar<;a PÁGINAS 33 y 34

La escri tora estadounidense indaga en el pasado ocu lto de su abuela china

ETA escenifica un amago de desarme ante los verificadores La banda inutiliza un pequeño arsenal . El ministro del Interior rechaza la "teatralización" • Urkullu pide la entrega total de armas JUAN MARI GASTACA Bilbao

ETA escenificó ayer un amago de desarme. Lo hizo mediante la difusión de un vídeo a través de la BBC que la banda terrorista había grabado supuestamente un mes antes en el que se apre­cia la entrega, en presencia de dos verificadores internaciona-

les, de una cantidad ínfima del armamento que todavía conser­va: una pistola, un fusil, dos re­vólveres y 16 kilos de explosivos.

La iniciativa, aireada ayer por esos verificadores a los que el Gobierno central no concede ninguna autoridad en este proce­so, llega dos años y cuatro me­ses después de que la banda te­rrorista anunciara el cese defini-

tivo de su actividad armada. Des­de entonces no se han registra­do atentados de ETA.

El ministro del Interior, Jor­ge Fernández Díaz, desdeñó el gesto de ETA por insuficie nte y pidió la disolución de la banda. Fernández aclaró que cualquier verificación del futuro desarme la tiene que hacer la Guardia Ci­vil. El Ejecutivo vasco consideró

que el paso dado por ETA era insuficiente y reclamó el desar­me total. Los partidos naciona­les también minimizaron el ama­go de desarme. Los verificado­res internacionales anunciaron que será la última vez que certifi­quen estos hechos e invitaron a los Gobiernos a implicarse en el final de ETA. PÁGINAS 10 A 13

EDITORIAL EN LA PÁGINA 18

Dos encapuchados de ETA entregan el inventario de armas y explosivos a Ram Manikkalingam, en presencia de Ronnie Kasrils. ¡ sBC

Yanukóvich cede ante la oposición para desactivar la revuelta El pacto incluye el adelanto electoral y liberar a Timoshenko

PILAR BONET, Kiev

La oposición y el régimen ucra­nio alcanzaron ayer un acuerdo para resolver la crisis política, que ha causado decenas de muertes esta semana y ha lleva­do al país al borde de la guerra civil. El pacto, impulsado por la diplomacia europea, responde a las principales demandas de la oposición y prevé la celebración

de elecciones anticipadas antes de fin de año, un Gobierno de unidad nacional y un retorno a la Constitución de 2004. Tam­bién incluye una amnistía para los implicados en la última olea-

LA CUARTA PÁGINA Lo que está en juego en Ucrania PÁGINA 21

Por Timothy Garton Ash

da de violencia. En este clima, el Parlamento aprobó una ley que abre las puertas a la liberación de la ex primera ministra Yulia Timoshenko. No es la primera vez que un pacto salta en peda­zos ante nuevos estallidos de vio­lencia, pero nunca desde el prin­cipio de la crisis la opos ición y el régimen de Víktor Yanukóvich se habían fijado objetivos tan ambiciosos. PÁGINAS 3 A 5

La exportación pierde fuelle tras batir otro récord Las ventas al exterior suponen 234.240 millones, un 5,2% más

ALEJANDRO BOLAÑOS, Madrid

El sector exterior, uno de los ac­tuales motores de la economía, presenta síntomas de enfria­miento tras frenarse en el último trimestre del año pasado. Aun así, en 2013 las exportaciones re­gistraron un récord por tercer año consecutivo y alcanzaron los 234.240 millones de euros, un 5,2% más que el año precedente. La buena salud del sector exte­r ior hasta el verano consiguió re­ducir el déficit comercial a la mi­tad durante 2013. PÁGINA 15

La Junta andaluza disputa a la Iglesia la Mezquita de Córdoba MANUEL J. ALBERT, Córdoba

La Junta de Andalucía ha encarga­do un informe jurídico para ver si es competente en su aspiración de reclamar la propiedad y ges­tión de la Mezquita de Córdoba. La titularidad del ediflcio, uno de los más visitados de España y Pa­trimonio de la Humanidad, perte­nece desde 2006 al obispado de Córdoba, que pagó 30 eu ros por el registTo de propiedad. PÁGINA 28