Primera linea 3921 02 10 13

N C R AMA

Ayer Capitanich se reunió con referentes de la Municipalidad, Cetach y UTA

DólarCompra: $ 5,75Venta: $ 5,84

TemperaturaMax: 25o

Min: 8o

Cielo algo nublado

Resistencia - Miércoles 2 de octubre de 2013 - AÑO 10 - Nº 3921 - Edición de 64 páginas - Precio: $ 5,00

Unne dictará clases de derecho y enfermería en el predio del exhospitalde Juan José Castelli

Pág. 8

Sin acuerdo, el transportemetropolitano seguiráteniendo distintas tarifasEl Gobierno provincial ratificó la política de subsidios que permite retrotraer el valor del boleto inte-rurbano a $ 2,50 mientras la Municipalidad seguirá adelante con la emergencia y mantendrá el va-lor de $ 3,25 mientras procura para anular en la Justicia el fallo del juez Flores que obliga a bajar elcosto. Este escenario genera preocupación entre las empresas, que argumentan una discriminaciónhacia aquellas cuyos recorridos se limitan a la capital chaqueña, ya que por la diferencia de preciopierden pasajeros a manos de aquellas que recorren toda el área metropolitana. Pág. 3

Paro en el Nación

Los trabajadores del Banco de la Nación Argentina de-

cretaron un paro para el día de hoy, que se extenderá

hasta mañana, jueves. Anunciaron que no habrá aten-

ción al público desde las 10 a las 13. Desde La Ban-

caria señalaron que protestan por la situación de los

trabajadores, incluyendo el conflicto generado por sus

autoridades al no cumplir con acuerdos firmados y

homologados en el Ministerio de Trabajo de la Nación.

El paro en nuestra provincia se realizará en conjunto

con las 52 seccionales de todo el país y la medida co-

menzará con retención de servicio. La atención al pú-

blico será de 8 a 10, instante donde comenzará la me-

dida de fuerza hasta las 13.

RECLAME HOY RECLAME HOY

El encuentro que se realizó ayer en Casa de Gobierno solamente sirvió para consolidar las distintas posturas de los sectores involucrados en elconflicto del transporte urbano de pasajeros. Pág. 3

Códigos de descuentos: Capitanich denunció connivencia entre mutuales y un sector de la justicia

Pág. 8

Una mujer de 39 años murió tras ser despedida al volcar su vehículo

Pág. 29

En la ruta 7

Argentino de Básquet U15

Chaco venció a Mendozay mantiene el invicto

El combinado provincial venció con claridad al elenco cuyano y se mantienepuntero de la zona A que se juega en Resistencia. Hoy juega dos partidos,por la mañana ante San Juan y por la noche ante Buenos Aires. Pág. 24

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013

Respecto del mismo mes del año anterior

Anunciaron que en el mes de septiembre la recaudación provincial aumentó el 75,26%

Cientos de adultos mayores marcharon por sus derechos en el Día de las Personas de Edad

de Desarrollo Social, Diego Ber-nachea, acompañado por el sub-secretario de Integración Colec-tiva, Néstor Fantin; la directoraejecutiva del Pami Chaco, Cristi-na Aboitiz; el coordinador delCDR Chaco del Ministerio deDesarrollo Social de Nación,Marcelo Mauriño, y la vicepresi-dente de la Federación de losCentros de Jubilados y Pensio-nados Nacionales y Provinciales,

Nery Molina.“Hoy es un día sumamente

importante, que sirve para refle-xionar y para comprometernosdesde el Estado en lograr mayoraccesibilidad de los adultos ma-yores y más tolerancia por partede la ciudadanía”, expresó Ber-nachea, quien además se refirióde los programas llevados ade-lante por la cartera social y quetienen por objeto garantizar los

derechos de los adultos mayo-res.

Por su parte, el subsecreta-rio de Integración Colectiva ex-presó: “Los adultos mayores me-recen una vejez digna con aten-ción y contención integral comosujetos plenos de derechos. Porello es que se trabaja fehacien-temente en generar sensibiliza-ción y concientizar a la sociedadtoda para evitar malos tratos”.

El Ministerio de DesarrolloSocial, a través de la Subsecre-taría de Integración Colectiva, seencuentra realizando múltiplesactividades para agasajar a laspersonas de edad, en el Día In-ternacional del Adulto Mayor. Par-ticiparon de la jornada casi miladultos mayores de las institucio-nes que coordina la cartera socialy de distintos centros de jubiladosde 28 localidades de la provincia,además de 200 voluntarios auto-convocados que acompañaron elfestejo.

La jornada comenzó con unamarcha aeróbica que partió de laintersección de las avenidas LasHeras y López Piacentini. En ellugar, los adultos mayores baila-ron y caminaron al ritmo de mú-sica divertida, promulgando suactiva participación ciudadana einstando al buen trato hacia ellos,luego recorrieron el campus de laUniversidad Nacional del Nor-deste hasta el Aula Magna don-de se llevó a cabo el acto oficial.

Estuvo presente el ministro

En la oportu-nidad ade-más se hizoel lanzamien-to de la„CampañaNacional yProvincial delBuen Tratohacia losAdultos Ma-yores 2013‰.

“El comportamiento de la recaudación nos coloca como líderes respecto alas otras provincias”, señaló el gobernador Jorge Capitanich y destacó ade-más que en el Chaco los índices de lo recaudado superan a los nacionales.

fiscalización de la ATP, desde elpunto de vista tecnológico y derecursos humanos; además se-ñaló como fundamental la fuerteinversión pública que hay en elChaco, que tiene una alta parti-cipación en el producto bruto ge-ográfico, en la demanda agrega-da, en nuevas industrias e inver-siones, lo que se traduce en unamejora de la recaudación.

Destacó que en los últimos36 meses la recaudación tributa-ria chaqueña creció en 30, lo-grando así también un incre-

C apitanich -acompa-ñado del ministro y elsubsecretario de Ha-

cienda, Federico Muñoz Femeníay Diego Arévalo, y del encargadode la Administración TributariaProvincial (ATP), Ricardo Pereyra-detalló que lo recaudado en elmes pasado fue de213.037.351,87 pesos, es decirun 2.175 más que en agosto(cuando se recaudaron208.520.757,97). Además signifi-có 91.484.619,74 pesos más queen septiembre de 2012.

Detalló que en el trimestre (ju-lio, agosto y septiembre) la recau-dación fue de 626.769.679,13 pe-sos (en los primeros tres mesesse recaudaron 456.277.996,95 yen el segundo 546.270.825,11).La recaudación interanual llegó a1.629.318.501,19 pesos, es decir

639.508.218,30 pesos más queen los primeros nueve meses de2012, lo que suma un 64.61%.

En cuanto a los recursos detransferencia nacionales, Capita-nich comentó que se recibió 867.9millones de pesos, equivale a un28,7% respecto al mismo mes delaño anterior. Al destacar tambiénque el incremento de la recauda-ción chaqueña fue superior a lanacional, que este mes aumentoun 29%.

Más actividad económicay mejora de la fiscalización

Capitanich consideró que losincrementos recaudatorios res-ponden al incremento de la acti-vidad económica y de la diversi-ficación de la matriz productiva,sumado al mejoramiento en la

mento relativo de los recursospropios respecto a los recursostotales.

“Son buenas noticias”, ex-presó el Gobernador y explicóque se va a sostener la inversiónpública y la privada. “Implica sos-tenimiento de la actividad eco-nómica, más generación de em-pleo en los próximo dos años”,anticipó el gobernador.

Capitanich anunció estemartes que la recauda-ción provincial de sep-

tiembre se incrementó un75,26% respecto al mis-

mo mes del año anterior.

Pág. 3Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013 - LOCALES

Sigue el conflicto

Transporte: no prosperó un encuentro entre Gobierno, Municipalidad, la UTA y CetachEl Gobierno confirmó una tarifa de líneas interurbanas de pasajeros se-guirá a $ 2,50 y el llamado a una audiencia pública para el nuevo preciodel boleto. Empresas y trabajadores señalan que la tarifa diferenciada ge-nera un marco de competencia desleal. Desde la Municipalidad sostie-nen que la política de subsidios provincial discrimina.

E l Gobierno provincialsostendrá su subsidioal transporte que per-

mite una tarifa a $ 2,50 de las lí-neas interurbanas de pasajeros,en tanto que ratificó el llamado auna audiencia pública para esta-blecer el nuevo precio del boleto.La confirmación llegó tras una ex-tensa reunión encabezada por elgobernador Jorge Capitanich e in-tegrantes de su gabinete, junto afuncionarios de la Municipalidadde Resistencia, de la Defensoríadel Pueblo, representantes de laCámara de Empresas del Trans-porte Automotor del Chaco (Ce-tach) y del sindicato de la UniónTranviarios Automotor (UTA), en lacual analizaron cuestiones clavesen torno a la problemática deltransporte público de pasajerosante el fallo del juez Julián Flores.

“Por decisión del Gobernador,nos hemos puesto a trabajar en lo

que será el llamado a una au-diencia pública, para resolver elcosto del boleto”, señaló el minis-tro de Trabajo, Sebastián Agostini,luego de la reunión.

El funcionario manifestó quela postura del Gobierno provinciaes “acatar el fallo judicial que es-tablece retrotraer el precio del bo-leto a $ 2,50 y a su vez el llamadoa una audiencia pública”.

El subsidio de la discordia

El pasado viernes, el Gobier-no propuso a las empresas bajojurisdicción provincial, el pago deun subsidio para cubrir la diferen-cia entre el monto establecido y laretracción impuesta por la medidajudicial, por un periodo de díashasta la realización de una au-diencia pública. De esta forma losusuarios del transporte interurba-no seguirán pagando $ 2,50 el pa-

saje de colectivo y no $ 3,25.El Gobierno argumenta que

con esta medida se cumple con elfallo judicial, ya que además, segarantizan la buena prestación deltransporte público para los usua-rios, y el cobro de los salarios deconvenio a los trabajadores ymantener la ecuación económicade las empresas.

Sin embargo, desde la Ce-tach sostienen que se produceuna discriminación entre las em-presas que prestan el servicio ur-bano e interurbano, ya que estasúltimas en los recorridos compar-tidos absorbieron gran parte delpasaje por tener una tarifa másbarata, ocasionando un perjuicioeconómico en las empresas delservicio urbano. Esta situación po-dría generar problemas a la horade abonar salarios y el propio titu-lar de la UTA, Raúl Abraham, ad-virtió que el próximo viernes de no

La posición de la Municipalidad de ResistenciaConcejales y funcionarios de la Munici-

palidad de Resistencia participaron, en el Sa-lón de Acuerdos de la Casa de Gobierno, delencuentro de todos los actores involucradosen el servicio de transporte urbano e interur-bano de pasajeros, con el objetivo de anali-zar y lograr consensos en el marco de la si-tuación generada en las últimas semanas.

Tras el encuentro, Zdero destacó que “sibien es importante cada instancia de diálo-go, nos preocupa que la solución del Go-bierno Provincial sea que todos los chaque-ños paguen parte del boleto metropolitano,cuando la solución es la verdadera repara-ción histórica donde el Gobierno Nacionalabsorba la inflación que impacta en el costodel boleto”. El presidente del Concejo Muni-cipal, Eduardo Siri, planteó que “se ha pro-ducido un clima de crisis institucional entrelas diferentes firmas que ofrecen el recorridode las líneas urbanas e interurbanas, ale-gándose que las últimas estarían incurrien-do en una competencia desleal, ya que va-rios usuarios se volcarían de manera obviahacia quien ofrece menor precio”.

Todos los sectores convocados marca-ron como denominador común la inviabilidadde un boleto a $ 2,50 debido al incrementoen el costo de vida desde esa valuación. Enla mesa de diálogo se brindaron estudios decostos actuales superiores incluso a los $3,25 actuales, ya que ambos boletos se en-cuentran actualmente a ese valor.

Otro de los temas que quedó claro fueque ya fue desarrollada la audiencia pública

en el marco de la sanción de la OrdenanzaN° 9089 aprobada en 2008, cuando se apro-bó el pliego de concesión del Servicio deTransporte Urbano de Pasajeros y el proce-so de valuación de la tarifa.

Siri: Política que discriminaConcluida la reunión, el presidente del

Concejo Municipal Eduardo Siri expresó quela Comuna está firme para que se destrabeesta situación y además acotó que duranteel encuentro “cada parte se mantuvo desdesu posición irreductible. Desde el Municipiohemos cumplido con la Carta Orgánica y he-mos hecho la audiencia pública cuando co-rrespondía y se hizo el proceso de concesióndel transporte público de pasajeros. Por lotanto, consideramos que estamos dentro dela Ley”. Referido al papel del organismo eje-cutivo provincial, el concejal aludió que “elGobernador reconoció que la Provincia nohizo la audiencia pública, mientras que lostransportistas aclararon sus posiciones y lostrabajadores también explicaron porque sevieron perjudicados por esta diferencia de ta-rifas, ya que hoy están cobrando de menossus viáticos y por ello afirman que irán al pa-ro si esto continúa”.

Sobre la diferencia de tarifas, Siri dijo:“Aclaramos al Gobernador que en la historiadel Chaco y Resistencia nunca ocurrió estasituación. Es la primera vez que se da unadiferenciación de tarifa entre el colectivo ur-bano e interurbano y que en manos de él es-tá la solución para que se destrabe este con-

flicto. Esto lo han dicho también las empre-sas de transporte y los trabajadores de laUTA, porque el único que está actuando conuna política discriminativa es el Gobiernoprovincial”.

Zdero: Que subsidien para todosDentro de la misma tónica, el secretario

de Gobierno Municipal, Leandro Zdero, per-cibió una clara política provincial que dista debuscar una solución acorde a las posicionesmostradas en la reunión. “Esperemos que nosea una reunión para la foto como tantasotras que tuvimos aquí, porque nosotrosapostamos que podremos llegar a un acuer-do. Desde el Gobierno ven la solución des-de el subsidio provincial y nosotros, por otrolado, creemos que no es justo que todos loschaqueños tengan que pagar la diferenciadel boleto cuando es un costo que deberíaabsorber el Gobierno Nacional”.

“Por supuesto que nos gustaría cobrarun boleto más barato, pero la realidad indicaque los subsidios que manda Nación paralas empresas no alcanzan y la realidad indi-ca, en este sentido, que vamos hacia una pe-lea entre pobres. Lo que genera el subsidioque se aplica en empresas interurbanas esuna confusión entre la gente”, agregó.

En otro aspecto, deslindó que “en el mo-mento político que estamos viviendo difícil-mente puedan arrimarse soluciones. Creoque todos los actores tendrán otra voluntadpolítica después de las elecciones del 27 deoctubre”.

percibir sus haberes convocaríana medidas de fuerza.

Más allá de la postura del Go-bierno, en la reunión realizada enel mediodía de este martes 1 deoctubre, hubo dos posiciones queno lograron acercarse. “Por ins-trucciones del Gobernador, en laProvincia se estará llamando a laaudiencia pública dentro de unos30 días, mientras que la posturadel Municipio, es otra, ya que vol-vió a constituir la comisión mixta;y tras sesionar el Consejo decidióvolver la tarifa al precio de $ 3,25que era lo que estaba antes del fa-llo judicial”, recordó Agostini.

Audiencia pública“La provincia ratificó que va a

sostener su subsidio al transportey que llamará a una audiencia pú-blica, mientras que del Municipioentienden que no tiene que llamara audiencia pública, y están ce-rrados en esa posición”, señaló eldefensor del Pueblo, Gustavo Co-rregido, tras la reunión en Casa deGobierno.

“Cada Estado, provincial ymunicipal, se está desenvolvien-do conforme a derecho, aunquehan tomado caminos y posicionesdiferentes”, agregó.

Corregido también hizo refe-rencia al pedido de la Cetach, queseñala que “no pueden convivircon distintas tarifas”. Más allá deeso, “desde el Gobierno estimanque esta medida – subsidio paraun pasaje a $ 2,50- durará cercade 30 días, hasta que se confor-me un nuevo cuadro tarifario y sellame a la audiencia pública parapoder exponer ante la gente loque debe ser el nuevo costo delboleto”, destacó.

Los presentesDe la reunión encabezada

por Capitanich, además de Agos-

tini, participaron, el asesor gene-ral de Gobierno, Miguel Garrido; eldefensor del Pueblo, Gustavo Co-rregido, el presidente del ConcejoMunicipal Eduardo Siri, el conce-jal Mario Delgado y los secretariosde Gobierno Leandro Zdero, Ge-neral Matilde Campias, de Tránsi-to y Transporte Néstor Dellamea,de Economía Fernando Novo y deRelaciones Institucionales AdrianVeleff, además del presidente dela Cetach, Daniel Riquelme; el ti-tular de la UTA Chaco, Raúl Abra-ham; y varios funcionarios y re-presentantes de diferentes ámbi-tos.

Los distintos sectores vinculados al transporte público de pasajeros no pudieronllegar a un acuerdo, tras reunirse en Casa de Gobierno.

Beneficia a cerca de 90.000 vecinos de la zona Sur de la capital chaqueña

El próximo domingo se inaugura la segunda etapa de la avenida Urquiza


N C R AMA

Continúa la inscripción paralas clases en el Instituto de Ad-ministración Pública Municipal(Isap), con un programa queresponde a las necesidades deformación detectadas en la so-ciedad y que se basan en des-arrollar tres campos de compe-tencias: Comunicacionales, deGestión y Municipal.

Las inscripciones que co-menzaron el último 16 de sep-tiembre se extenderán hasta elpróximo lunes 7 de octubre y lasmismas son hasta agotar los cu-pos de cada curso.

La fecha de inicio está pau-tada para la semana del 7 deoctubre, dependiendo del día deasistencia de cada curso.

Las clases se dictarán en eledificio Ateneo Juana Azurduyubicado en José Hernández321 en los horarios son de 8.30a 12.30 y de 17 a 20.30 horas.

Esta capacitación permitiráa los trabajadores municipalesser mejores servidores públicosy poder ser más eficientes ensus respectivas áreas laborales.

Isap: el lunes comienzan las clases

P ara la gestión deAyala se trata de laacción de infraes-

tructura más importante enca-rada en muchos años en la ca-pital chaqueña, ejecutada por laMunicipalidad de Resistenciacon recursos genuinos, que be-neficia a cerca de 90.000 veci-nos de la zona Sur.

La comuna capitalina ha in-vertido, en esta segunda etapade la obra y ya en la mitad deltotal de la misma, aproximada-mente 20 millones de pesos.

En el transcurso de la inau-guración habrá un festival mu-sical, popular y gratuito, en cu-yo cierre subirá al escenario elgrupo “Los Palmeras”.

Más de 20 avenidas pavimentadas

El domingo será un día his-tórico para esas familias resis-tencianas que estarán definiti-vamente integradas con la eje-cución de una avenida antes so-ñada, y que ahora formará par-te de una nueva Resistenciaque incorporó en la última dé-cada durante la gestión de la in-tendenta Aída Ayala una veinte-na de avenidas pavimentadas,que revalorizaron las propieda-

des de numerosos barrios de lacapital y mejoran la calidad devida de los habitantes.

Desde el inicio de su ges-tión, la jefa comunal instrumen-tó una política de estado conparticipación de la gente, quehizo posible pavimentar, ade-más de la Urquiza, las avenidasVélez Sársfield, Las Heras, SanMartín, Hernandarias, LópezPiacentini, Paraguay, Moreno,Rivadavia, Lavalle, Rissione,Lestani, Nicolás Rojas Acosta,Lisandro de la Torre, Belgrano,Bertaca, López Piacentini se-gunda etapa, Rivadavia Segun-da Etapa, 2 de Abril, repavi-mentación de las avenidas Al-berdi, Guerrero y 9 de Julio; co-rredores viales por Hipólito Yri-goyen, Ayacucho, Santa Maríade Oro.

Barrios beneficiadosA menos de un año de ha-

bilitarse el primer tramo com-prendido entre avenida Sobera-nía Nacional y Fortín Rivadaviay en esta apertura del sectorcomprendido entre esa últimaarteria nombrada y avenida Edi-son, la intendenta Aída Ayala yfuncionarios municipales com-partirán una jornada de júbilo

con los residentes de distintosbarrios, que verán acabadosesos días de anegamientos porlluvias y obtendrán una mejorcalidad de vida seguida de unaóptima circulación vehicular.

Se mejora el acceso a co-munidades barriales como lasdel Juan Bautista Alberdi, Hipó-lito Yrigoyen, San Valentín,UPCP, Valussi, 17 de Octubre,Jesús de Nazareth, Villa Minis-tro Rawson, 13 de Diciembre,Villa Aeropuerto, Villa Elisa yGobernador Luzuriaga, entreotros.

Resistencia 2020 ydetalles de la obra

De esta manera, la mencio-nada obra concretó la mitad desus trabajos previstos para la to-talidad de la misma, que fue di-vidida en cuatro etapas, que sedestacan por ser parte de unainversión total superior a los 70millones de pesos, que tiene co-mo aspecto sumamente impor-tante la construcción de un granconducto de desagüe principalsubterráneo que representa el70% de la obra y que continua-rá su extensión con destino finalen la avenida Castelli.

Ese aspecto fundamentalCon el objetivo siempre

presente de llegar de maneramás directa a los vecinos deResistencia, la intendenta AídaAyala verificó el desarrollo delas obras de remodelación delCentro Comunitario Municipal(CCM) ubicado en Villa Paler-mo II, acción que forma parteactiva del Plan de Estado Re-sistencia 2020 y la revalidacióndel principio de descentraliza-ción municipal.

La mandataria comunal re-corrió todo el predio ubicadoen el barrio mencionado y lo hi-

zo junto al secretario de Go-bierno, Leandro Zdero, y la se-cretaria de Desarrollo Huma-no, Olga Saporitti.

Acompañados del referen-te del CCM, Lorenzo Cuellar,observaron como ese edificio,que atiende las necesidadesmás inmediatas para solucio-nar trámites municipales de losresidentes de la zona sur, in-corpora a su estructura ediliciadistintas acciones que estánen construcción, como sernuevos baños, oficinas, unacocina renovada, arreglos en

la instalación eléctrica y la co-locación de muros perimetra-les.

Los mencionados trabajosque están ejecutándose enSan Lorenzo al 2800 suman,de esta forma, a la integraciónefectiva que la Comuna pro-mueve mediante el fortaleci-miento de las distintas depen-dencias municipales. “Nuestroobjetivo es que cada vecinotenga un municipio dentro desu barrio y que represente lavoz de todos ellos”, señaló laintendenta Ayala.

Va tomando forma la remodelación delcentro comunitario de Villa Palermo II

Ayala recorriólas obras querealiza la co-muna capitali-na en el barrioVilla PalermoII.

A las 17 horas, la intendenta Aída Ayala dejará formalmente inauguradala segunda etapa de la pavimentación y conductos subterráneos de la ave-nida Urquiza, en el tramo que va de Fortín Rivadavia a Avenida Edison.

se complementa con la pavi-mentación que ahora reviste ladistancia entre las avenidas So-beranía Nacional y Edison, su-mado a la correspondiente ilu-minación, señalización.

La ciudad sumará así unanueva arteria fundamental quecambiará para siempre el pai-saje urbanístico de la zona Sur,con esta iniciativa contempladaen el Plan de Estado Resisten-cia 2020 y su eje “Infraestructu-ra para el Desarrollo”.

La misma se caracteriza porel trascendental conducto dedesagües principal subterráneoque posee dos secciones de 2 x2.20 metros, que permitirá elóptimo escurrimiento de lasaguas de lluvia con desembo-cadura en el canal de la aveni-da Soberanía Nacional.

Por otra parte, se constru-yeron los canteros centrales yse colocaron los cables de ener-gía eléctrica subterráneos quepermitirán el alumbrado de la

arteria intervenida que benefi-ciará a miles de familias de es-ta área austral. La obra en su to-talidad tiene estipulada una lon-gitud total de 2000 metros a pa-vimentar, es decir 16 cuadras adoble mano y las esquinas, conun ancho de avenida que oscilaentre los 20 y 25 metros. Para lamisma se proyectan dos calza-das de hormigón simples concordones integrales de 7 a 8metros de ancho libre de circu-lación respectivamente.

Para la Munici-palidad de Re-sistencia estaobra se constitu-ye en una de lasmás importantesde las últimasdécadas.


Ingresó ayer a la Legislatura

El presupuesto prevé $ 880 millones para laJusticia y $ 390 para el Poder Legislativo

N C R AMA

E l presupuesto fija en lasuma de $18.922.646.500, el total

de erogaciones del PresupuestoGeneral de la Administración Públi-ca Provincial no Financiera (Admi-nistración Central y OrganismosDescentralizados), para el Ejercicio2013. En este sentido se destacaque prevé erogaciones para el Po-der Ejecutivo por 17.375.861.400,para el Poder Legislativo por $390.072.300 y para el Poder Judi-cial por $ 880.900.000. En tantoque estima un total de gastos en elTribunal Electoral de $ 6.977.500;en Fiscalía de Estado $ 53.530.000;en Fiscalía de Investigaciones Ad-ministrativas $ 7.940.000, en Tribu-nal de Cuentas $ 89.100.300. ParaFondo Especial de Retiro Volunta-rio del Poder Judicial $ 64.600.000;para Retiro Voluntario del Poder Le-

gislativo $ 41.000.000, Instituto De-fensor del Pueblo $ 8.750.000 yConsejo de la Magistratura y Jura-do de Enjuiciamiento $ 3.915.000.

Paralelamente estima en la su-ma de $ 19.891.655.900, el Cálcu-lo de Recursos de la AdministraciónPública Provincial no Financiera,para el Ejercicio 2014, destinado aatender las erogaciones de acuer-do con la siguiente composición:Recursos Corrientes $17.195.366.400 y Recursos de Ca-pital $ 2.696.289.500. Por otra par-te fija para el Ejercicio 2014 la su-ma de $ 661.067.000, el importe to-tal correspondiente a las Erogacio-nes Figurativas de la Administra-ción Provincial, y establece el Fi-nanciamiento por ContribucionesFigurativas en la misma suma, se-gún el detalle que figura en planillasanexas que forman parte integran-

te de la presente ley. Como conse-cuencia establece que el Resulta-do Financiero (Superávit) se estimaen la suma de $ 969.009.400, y cu-yo detalle figura en las PlanillasAnexas que forman parte integran-te de la presente.

Superavit destinado a desfinanciamiento

Además determina que el su-perávit estimado será destinado aldesfinanciamiento que queda de-terminado por la diferencia entre lasFuentes y Aplicaciones Financie-ras. Se destinarán del total de$1.001.539.400 para inversión fi-nanciera $ 482.408.400 y paraamortización de deudas $519.131.000

Planta de personalEn relación a la planta de per-

El gobernador Jorge Capitanich remitió a la Cámara de Diputados el presu-puesto General de la provincia para el año 2014 y como ya se adelantaraayer, prevé un total de más de 19 mil millones de pesos, poniendo énfasis enun proceso de expansión en la actividad económica “sin precedentes en lahistoria institucional de la provincia”, asegura en el escrito el mandatario.

Cuadro de personal de planta y temporarios por poder del Estado y organismo.

sonal fija en 63.772 el número totalde cargos, y en 217.406 la cantidadde horas cátedra, correspondientesa la partida de Gastos en Personalde la Administración Provincial (Ad-ministración Central y OrganismosDescentralizados), para el Ejercicio2014 con la siguientes discrimina-ción: para el Poder Legislativo 1256empleados de planta, 361 tempo-rarios, que hace un total de 1617.En el Poder Judicial 3552 emplea-dos de planta, 21 temporarios quehace un total de 3573. En el Con-sejo de la Magistratura 15 emplea-dos de planta; en el Tribunal Elec-toral 36 empleados de planta, 3temporarios que hace un total de39; en el Tribunal de Cuentas 324empleados de planta, 7 tempora-rios que hace un total 331; Fiscalíade Estado 109 empleados de plan-ta, Fiscalía de Investigaciones Ad-ministrativas 24 empleados deplanta; Contaduría General 86 em-pleados de planta, 2 temporariosque hace un total de 88; TesoreríaGeneral 69 empleados de planta;Defensor del Pueblo 26 empleadosde planta, 6 temporarios que haceun total 32; Poder Ejecutivo 54.421personal de planta, 307 tempora-rios, que hace un total de 54.728. Yorganismos descentralizados 2830empleados de planta, 317 tempo-rarios que hace un total de 3147.

El presupuesto de gastos y re-

cursos de los organismos descen-tralizados se detalla en planillasanexas, el presupuesto de entida-des con regímenes institucionalesespeciales, como en el caso de Lo-tería Chaqueña, se autoriza al Eje-cutivo a aprobarlos por decreto, asícomo las modificaciones que resul-ten necesarias introducir a dichopresupuesto.

En igual sentido se faculta aaprobar por decreto, para el Ejerci-cio 2014, el Presupuesto del Insti-tuto de Seguridad Social, Segurosy Préstamos (Presupuesto de Ero-gaciones, Recursos y Planta dePersonal) y las modificaciones queresulten necesarias introducir a di-cho presupuesto.

Otras disposicionesAsimismo quedará autorizado

el Ejecutivo provincial a aprobarpor decreto la desagregación delas estructuras analíticas de car-gos, que incluirán las modificacio-nes aprobadas con base en lasatribuciones de Administración Fi-nanciera, entre la fecha de presen-tación del proyecto de presupues-to y el 31 de diciembre de 2013.

Autorización para emitir Letras

También quedará autorizadoel Ejecutivo provincial a emitir Le-tras de Tesorería por hasta un

monto de $ 300.000.000 con des-tino a cubrir deficiencias estació-nales de caja, cuyo vencimientopodrá operar con posterioridad alejercicio que se presupuesta porla presente, en la medida que di-cho plazo no exceda del día 31 dediciembre de 2015.

El monto a que alude el pá-rrafo anterior deberá entendersecomo el máximo stock de títulosen circulación.

Además el Ejecutivo quedaráautorizado a afectar y/o ceder losderechos de la Provincia, sobrelas sumas a percibir por el Régi-men Transitorio de Coparticipa-ción de Recursos Fiscales entrela Nación y las Provincias -ley Nº23.548-, conforme con lo estable-cido por los artículos 1º, 2º y 3ºdel Acuerdo Nación-Provincias,sobre Relación Financiera y Ba-ses de un Régimen de Copartici-pación Federal de Impuestos- o elque en el futuro lo sustituya- porhasta el monto que se autoriza enel artículo precedente.

La autorización dispuesta eneste artículo comprende la con-formidad al Estado nacional, pa-ra que éste retenga automática-mente de los recursos indicadosen el párrafo anterior los impor-tes necesarios para la cancela-ción de las obligaciones que seasuman.

Cuadro de erogación de dinero por poder del Estado y organismos.


Capitanich futigó a la oposición

En 12 años no generaron ninguna inversión para garantizar agua potable

Sin pensarlo. Cuando se dicen las cosas sinpensar, o cuando pensar no es una de las cualida-des que uno puede tener, se puede caer en decla-raciones que afectan la sensibilidad o los senti-mientos de las personas. Eso le ocurrió a un co-municador social de la capital chaqueña que ayer,envalentonado por haber sobrellevado una enfer-medad a las que todos temen, señaló que “el cán-cer no es para cagones”, que hay que tener valen-tía para vencerlo. Creemos que el “lapsus” delhombre le impidió pensar en la cantidad de niñosy mujeres que a diario mueren a causa de esta en-fermedad, a quienes no se les puede adjudicar lafalta de valentía para afrontar el padecimiento. Sor-prende que las declaraciones provengan de alguienque señala que venció esta patología, ya que en es-ta circunstancia le habrá permitido descubrir quese trata de una dolencia que tiene distintos gradosde gravedad y que si solamente se tratara de cora-je sería mucho más fácil su cura.

Para Charata. El Superior Tribunal de Justiciallamó a inscripción de postulantes en la cuarta cir-cunscripción judicial (Charata) para ingreso en ca-lidad de Empleado Administrativo del Poder Judi-cial – Categoría Auxiliar Administrativo, desde el 1ºal 15 de octubre de 2013.

Según la resolución Nº 1551 del 17/09/13 laconvocatoria establece los siguientes requisitos pa-ra los interesados: tener entre 18 y 45 años de edada la fecha de cierre de inscripción; título secunda-rio o equivalente completo; ser argentino nativo onaturalizado; tener domicilio en la Provincia delChaco; buenos antecedentes de conducta; no ha-ber sido exonerado ni dejado cesante en empleosdel Estado Nacional, Provincial o Municipal. La ins-cripción se efectuará únicamente a través del sitioweb . El postulante deberá completar el formulariode inscripción que se habilitará en ese sitio. La omi-sión o falsedad de los datos que como obligatoriosse requieren en el formulario, o el incumplimientode los requisitos iniciales para acceder al concur-so invalidará absoluta y totalmente y sin lugar aapelación la solicitud de inscripción. El aspirantedeberá imprimir la constancia de inscripción que elsistema le entregará, que será uno de los instru-mentos que se requerirán al momento de presen-tarse a cada convocatoria que como consecuenciadel concurso se fije. En caso de pérdida de la refe-rida constancia, el sistema prevé su reimpresión.

Vale todo. Sin dudas que el conflicto del trans-porte urbano de pasajeros está alimentado políti-camente por la proximidad de las elecciones legis-lativas del próximo 27 de noviembre. Por esta si-tuación no extraña la aparición de un sinnúmero depersonajes que tratan de sacar algún rédito políti-co al conflicto que en realidad tiene como única víc-tima de los usuarios del transporte público. Tam-poco sorprende la virulencia de las declaraciones,como las que ayer realizó el líder del MTD, Eme-renciano Sena, quien se manifestó frente a la mu-nicipalidad de Resistencia, consideró que existe un“acuerdo mafioso” entre la UTA, los empresarios,y el municipio. El piquetero se manifestó en apoyoa la orden dispuesta por el Juez, Julián Flores deretrotraer el precio del boleto en 2,50, y la decisióndel gobernador Jorge Capitanich de subsidiar el bo-leto interurbano. “No puede ser que una vez que unjuez falla a favor de los pobres, se encuentre contantos impedimentos. Nos viven robando, y esto lopaga Doña Rosa que viaja en el colectivo con cua-tro y cinco hijos. Alguien se está quedando con laplata. Se habla de una millonada de subsidios quereciben las empresas”, denunció. Finalmente ase-guró que se manifestarán, todos los días de la se-mana en la municipalidad en rechazo al aumentodel precio del boleto.

(((((((((((foto sena))))))))

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

El Gobernador detalló las acciones implementadas para paliar la crisishídrica, en respuesta a las críticas de dirigentes de la oposición sobre su-puesta inacción en la materia. “Nunca tuvimos una sequía tan severa ysin embargo estamos generando las condiciones para el abastecimientode agua”, subrayó.

R ecordó en esa línea que oportuna-mente se decretó la emergencia pro-vincial, se presentó documentación

respaldatoria a la Comisión Nacional de Emer-gencia y se intensificó el acarreo de agua en ca-miones y mediante ferrocarril, además de la con-tinuidad de obras estructurales como los acue-ductos. “Hicimos un esfuerzo que no fueron ca-paces de hacer ellos. Si gran parte de este pro-blema lo hubiesen resuelto en sus 12 años degestión, hoy no tendríamos que afrontar la mag-nitud de los problemas que estamos afrontando”,dijo.

Subrayó además que “cuando estuvieron enel gobierno no invirtieron ni un peso en Sameep,destruyeron la empresa y no generaron ningunainversión para garantizar agua potable”, y recor-dó que en localidades como Fontana, Colonia Be-nítez, La Leonesa, Las Palmas, San Martín y

Castelli la escasez del líquido era habitual. “Enese entonces, como senador trabajé en proyec-tos alternativos para el acarreo de agua y paraconseguir camiones, porque ni siquiera tuvieronvoluntad para conseguir vehículos para trans-portar agua”, añadió.

“Pero nosotros no nos quejamos; ellos encambio nos tienen acostumbrados a eso. Son in-capaces de resolver los problemas de la gente, ya la vez son expertos al momento de establecerestrategias comunicacionales para culpar aotros”, continuó.

Algunas de las medidas más trascendentes

“Este gobierno, en ocho años, culminará coninversión de 4000 millones de pesos en agua po-table pasando de 148.000 a más de 313.000 co-nexiones, garantizando así la universalización del

servicio en zonas urbanas”, destacó Capitanichal detallar algunas de las medidas más trascen-dentes.

Mencionó además el incremento de 5000 a7000 nuevas conexiones y maya estructural enFontana; la obtención del financiamiento para ex-tender el acueducto a Miraflores, Villa Río Ber-mejito y El Espinillo; planta de osmosis inversa enConcepción de Bermejo; y creación de reservo-rios en Quitilipi y Villa Ángela; entre otras obrasde vital importancia para los chaqueños. “La gen-te sabe que nos ocupamos de resolver sus pro-blemas”, culminó.

Capitanich res-pondió a la opo-sición y les re-cordó la ausen-cia de obras enmateria hídricaen los 12 añosque gobernaronla provincia.

Consultado sobre la respuesta del goberna-dor Capitanich a sus declaraciones sobre la ne-cesidad de declarar la emergencia agropecuaria,el candidato a senador nacional por Unión porChaco, Ángel Rozas, respondió: “Que EduardoAguilar haya presentado la prórroga del impues-to inmobiliario rural y que además haya adheridoal proyecto de los diputados de Unión por Chacode declarar la emergencia en la provincia es laprueba de que no se ha hecho, deberían poner-se de acuerdo”.

Rozas le sugirió al Gobernador que hable consu candidato a senador nacional “tienen que po-nerse de acuerdo, Eduardo Aguilar como presi-dente de la Cámara de Diputados presentó elmiércoles pasado un proyecto de prórroga del im-puesto inmobiliario rural, si estuviese declaradala emergencia como dice el Gobernador, auto-máticamente uno de los beneficios que concedeesa declaración es precisamente la prórroga delos impuestos, entonces en vez de dirigirse a Án-gel Rozas, el Gobernador debería hablar conAguilar que es quien lo desmiente”.

Rozas lamentó que Eduardo Aguilar, “no leinforme bien al Gobernador porque en esto estáen juego el futuro de la producción del Chaco, yevidentemente Aguilar no le dijo que él mismo ha-bía presentado un proyecto prorrogando el im-puesto inmobiliario rural demostrando que no es-tá declarada la emergencia agropecuaria, y pa-rece que tampoco le dijo que adhirió a un pro-yecto de nuestros legisladores solicitando la de-claración de emergencia provincial, estas accio-nes de Aguilar demuestran claramente que no es-tá declarada la emergencia en la provincia”, plan-teó.

Evitar cuestiones electoralesRozas analizó: “En estas situaciones no se

debe entrar en cuestiones electorales o partida-rias de comparar gestiones, en todo caso yo tu-ve que afrontar las peores inundaciones de la his-toria y actué urgentemente como requería la si-tuación, pero no pasa por ahí, la sequía se estáproduciendo ahora y necesita que las autorida-des provinciales y nacionales tomen decisiones

ahora”.“La verdad es que no lo han hecho, estuve

reunido con la Sociedad Rural del Chaco y mehan ratificado que no hay nada, lo mismo conotras Sociedades Rurales de la provincia, mien-tras otras provincias como Santa Fe en sus 4 de-partamentos del norte pegados al Basail ya hansido declarados en emergencia por la Nación,Formosa está en trámite de declaración nacionaligual que Salta y el Chaco ni siquiera ha firmadoel decreto de declaración de emergencia provin-cial por el cual se podría poner en marcha la Co-misión Nacional Agropecuaria para la declaraciónnacional y hacer llegar los beneficios estableci-dos por Ley a los productores del Chaco”, seña-ló.

Consultado sobre el motivo por el cual la pro-vincia no toma esta iniciativa que beneficiaría alcampo chaqueño dijo “no sé porque no lo hacen,porque que no llueva no es culpa del gobernador,es un fenómeno de la naturaleza, lo que sí es res-ponsabilidad del gobierno provincial es la faltade previsión y acción frente a esta sequía”.

Rozas: La prueba de que no está declarada la emergencia es Eduardo Aguilar

Gutiérrez pondera la lucha de productores y legisladores de la oposición

El diputado Livio Gutiérrez se refirió a la reuniónde la que participó en el Ministerio de la Produccióna la que concurrió acompañado del diputado Leo-nardo Yulán en carácter de presidente e integrantede la Comisión de Agricultura de la Cámara de Di-putados. Vale recordar que los legisladores se pre-sentaron espontáneamente al enterarse de la rea-lización de la misma a través de los medios de co-municación ya que en ningún momento fueron invi-tados.

El diputado Gutiérrez adjudicó esta iniciativa delgobierno provincial a la lucha llevada adelante porel sector productivo con el apoyo de los legislado-res y referentes de la oposición “es una larga luchaque data del año pasado cuando también padeci-mos una fuerte sequía, en junio de 2012 reclamá-bamos en el recinto, tal como consta en versión ta-quigráfica, diciendo “… señor presidente, estamostratando de introducir –y lo planteo como cues-tión previa por la dificultad que tenemos de no

poder dar ingreso a los proyectos- y pidiendodesde el bloque de la Alianza, dirigiéndonos al Po-der Ejecutivo provincial, a los efectos de que en for-ma urgente realice las gestiones o acciones ante laComisión Nacional de Emergencia Agropecuaria,para conseguir la homologación… “sin embargonunca fuimos escuchados”.

“Este decreto de Emergencia que estaría pordictar el Poder Ejecutivo debe dejar sin efecto el de-creto provincial Nº635/13 “Emergencia Agropecua-ria” atento que el mismo tiene vigencia hasta el 27de octubre de 2013 ya que es prórroga de otro de-creto, ello a efectos de evitar superposición o des-plazamiento normativo”.

Por otra parte, dicho legislador sostuvo que “eltexto del decreto debía acatar lo prescripto por la ley26.509 en su artículo 5°, esto es que la emergenciadebe determinarse por zona y no nominal como lohicieron erróneamente en el decreto 635/13 y susantecesores, ya que esta fue una de las causas por

las cuales la Nación nunca lo homologaría y no ac-cederíamos a los $ 500 millones que prevé cadapresupuesto anual para contingencias climáticas”.

Recordó que “lo mismo sucedió con el decre-to 671/12 que tampoco homologaron en Nación yque fue tratado en la sesión del 13 de junio de 2012donde personalmente hice el planteo que estabamal redactado a los efectos de conseguir fondos na-cionales, hace más de un año y medio que el blo-que de la Alianza viene insistiendo que los instru-mentos de emergencia firmados por Capitanich ysus prórrogas estaban en contradicción con el artí-culo 5° de la ley nacional 26.509 que es clara quedebe tratarse de zonas de emergencia y el artículo22°, lo que, muy lejos de haber sido producto de laineficacia en la redacción de los mismos a los efec-tos de conseguir fondos nacionales, demuestra quenunca hubo real interés de dar respuestas a estaproblemática hasta hoy que les llegó la “sequía alcuello”.


Se intensifica la campaña

Visitas de Sanz, Carrió y Donda en apoyo a los candidatos de Unión por Chaco

El titular del bloque oficialis-ta Ricardo Sánchez y el vice-presidente 1º de la Cámara deDiputados el aliancista Luis Ver-dún, la diputada justicialista Mir-ta Morel, y el presidente del Blo-que del Frente Grande, FabricioBolatti, fueron los responsablesde los acuerdos de labor parla-mentaria, oportunidad en queresolvieron tratar como primerpunto del orden del día la inicia-tiva Nº 2741/13 del Poder Eje-cutivo, que propicia la incorpo-ración de cargos y horas cáte-dra “a partir del 01 de enero de2013, al Presupuesto Generalde la Provincia aprobado porLey 7158 en la Jurisdicción 29 -Ministerio de Educación, Cultu-ra, Ciencia y Tecnología”.

En segundo lugar, aborda-rán el proyecto de Nº 2141/12del Poder Ejecutivo, Ley Provin-cial de la Agricultura Familiar ycreación del Instituto de Des-arrollo Rural y Agricultura Fami-liar (Idraf) y sus agregados228/13 y Expte. 525/13.

Dicha iniciativa se enmarcaen el Plan Agroalimentario yAgroindustrial del Estado, la fun-damentación del proyecto expli-ca que “el citado Instituto tendrápor objeto impulsar las políticas,planes, programas y proyectosde Desarrollo Rural y apoyo a laAgricultura Familiar de la Pro-vincia del Chaco, entendiéndo-se como desarrollo rural al en-foque integral e integrado de po-

líticas públicas participativasque mejoren la calidad de viday favorezcan el pleno ejerciciode los derechos humanos de lapoblación rural, elevando la ca-lidad de vida, el arraigo, la pre-servación del medio ambiente yel uso y tenencia de la tierra pa-ra lograr el desarrollo rural inte-gral sustentable, la seguridad yla soberanía alimentaria”.

Luego de tratar los dos pri-meros puntos, los diputadosacordaron tratar la problemáticade la sequía que afecta a la pro-vincia del Chaco como cuestiónprevia, ante una solicitud delbloque de la Alianza Frente deTodos.

En la agenda alterada figu-ra además el despacho favora-ble de la Comisión de Legisla-ción General para el proyecto2440/13 del diputado MarceloCastelán, que modificaría la Ley

4538 - Código Procesal Penalde la Provincia del Chaco y mo-dificatorias, estableciendo la po-sibilidad excepcional de ampliarlos plazos del proceso en “cir-cunstancias de evidente com-plejidad y procesos de difícil in-vestigación objetivamente com-probable”.

Además abordarán los pro-yectos de ley Nº 3546, 3547 y3549/13 de la diputada BeatrizVásquez, referidos a prórrogaspara las leyes de expropiación4247, 6772 y 4944 respectiva-mente.

En tanto, el Justicialismo in-tentará abordar el proyecto deley Nº 812/13 y agregados, deautoría del Presidente de la Cá-mara de Diputados, EduardoAguilar, el cual propone la crea-ción de un “Fondo de Manteni-miento y Mejora de Estableci-mientos Educativos”.

Hoy, diputados abordarán la ley provincial de agricultura familiar

Legisladores abordaron en labor parlamentaria los distintos temas que serán tra-tados en la sesión de hoy.

Candidatos y dirigentes de Unión por Chaco anunciaron en conferenciade prensa la visita a la provincia de los dirigentes nacionales Ernesto Sanzde la UCR, Elisa Carrió de la Colación Cívica ARI y Victoria Donda delFrente Amplio Progresista para brindar su respaldo a quienes integranlas listas de esta nueva coalición partidaria

E stuvieron presentesel candidato a sena-dor nacional Ángel

Rozas, los candidatos a diputa-dos nacionales Alicia Terada,Adrián Veleff y Marcelo Salga-do, los candidatos a diputadosprovinciales Carlos Martínez,Claudia Leguiza, Jorge Variscode Bases y Principios, y StellaMaris Nadal del Partido Socia-lista.

Este jueves, SanzÁngel Rozas adelantó deta-

lles de las visitas nacionales se-

ñalando que “en el marco de es-ta campaña electoral recibire-mos la visita de varios dirigen-tes nacionales que vendrán aapoyar al proyecto políticoUnión por Chaco y los candida-tos que lo componen, es así queeste jueves 3 de octubre estaráel senador nacional ErnestoSanz, quien además de ser undestacado legislador será posi-blemente el precandidato a pre-sidente de la Nación en el año2015 por la UCR”.

Sobre las actividades pre-vistas dijo que “ofrecerá una

conferencia de prensa a la hora10 en el Comité Provincial de laUCR, donde estaremos presen-tes todos los candidatos y luegoa las 20.00 horas nos acompa-ñará en una reunión ampliadadel área metropolitana a reali-zarse en la Peña Nativa MartínFierro de la que participarán di-rigentes, militantes, indepen-dientes y ciudadanos en gene-ral que deseen escuchar sus re-flexiones sobre la actualidadpolítica, económica y social delpaís y las alternativas para elcambio”.

El próximo lunes, LilitaEn tanto, Alicia Terada de la

Coalición Cívica se refirió a la vi-sita de la diputada nacional ElisaCarrió, precisando que “Lilita nosestará visitando en apoyo a todoslos candidatos de Unión por Cha-co, estará en Resistencia el lunes7 de octubre, a la hora 10 haráuna conferencia de prensa en elSalón Casablanca del HotelAmerian y a las 18 encabezaráuna charla debate en el SalónAuditorium de la Unne en el quese podrán intercambiar concep-tos económicos, políticos y so-ciales a través de un debateabierto a todos”.

El viernes 11, Victoria Donda

El diputado Carlos Martínezde Libres del Sur hizo alusión ala llegada de la diputada nacionalpor el FAP, Victoria Donda, des-

Cena de la militancia en Sáenz Peña

Finalmente, el diputado de la UCR NEA, Sergio Vallejos,adelantó detalles de la cena de la militancia a realizarse en Pre-sidencia Roque Sáenz Peña, en lo que será “un encuentro mul-titudinario organizado por los máximos referentes de esa ciu-dad, el intendente Gerardo Cipolini y el diputada Carim Peche,se realizará en la Cooperativa La Unión con el objetivo de re-conoce el trabajo militante, intercambiar aspectos de la cam-paña y fortalecer el trabajo conjunto que venimos haciendo entoda la provincia”.

tacando que “pese a su juventudes una gran luchadora, hija dedesaparecidos nacida en la Es-ma, fue presidenta de la Comi-sión de Derechos Humanos de laCámara de Diputados y viene pa-ra dar su apoyo a los candidatosde Unión por Chaco y dar su apo-

yo en materia políticas públicasque vienen impulsando quienessomos legisladores de estaunión partidaria y para brindarprecisiones de sus iniciativas enmateria derechos de la juventud,también concurrirá al encuentrojuvenil de Libres del Sur”.

Los principalesreferentes deUnión por Chacoanunciaron dis-tintas actividadesde campaña querealizarán en lospróximos días.


Códigos de descuento

Para Capitanich existerelación directa entrecooperativas y jueces

N C R AMA

El Ministerio de Salud Públi-ca, mediante el Centro Provin-cial de Hemoterapia, convocó atoda la población a sumarse a lacampaña "Donación de SangreVoluntaria y Habitual: Educar pa-ra un cambio cultural", que seinició ayer a las 15. Este opera-tivo se extenderá hasta mañanajueves 3 de octubre en el tráilerdel Plan Nacional de Sangre ubi-cado en Casa de Gobierno -Marcelo T. de Alvear- de 09.00 a20.30.

Esta actividad de informa-ción y donación, se dispuso a finde generar conciencia en la po-blación para cambiar el modelode donación de sangre “de re-posición” por uno “voluntario yhabitual”, con el que se obtienesangre segura en cantidad, cali-dad y oportunidad para quieneslo necesitan. En este orden, la

coordinadora del Centro, SilviaGodeas, indicó que se conside-ra como “donante voluntario” a lapersona responsable y solidariaque forma parte del Programade Donación en forma altruista yrepetida.

“La donación es un acto so-lidario para el que no hay que te-ner condiciones excepcionales,únicamente ser consciente deque es necesaria para alguien”,subrayó Godeas, al tiempo en-fatizó que “una sola donaciónpermite salvar hasta tres vidas”.

PasosLa directora puntualizó que

el acto de donación es “sencilloy seguro”, puesto que está acargo de profesionales capaci-tados, dura unos quince minu-tos y al acabar proveen de unrefrigerio junto a recomendacio-

nes para las horas siguientes.Así, explicó que consiste encuatro pasos: el registro, la en-trevista personal, la extracción ypara finalizar el refrigerio y be-bida.

RequisitosEs preciso mencionar a los

interesados, que para concretarla donación es necesario cum-plir los siguientes requisitos:

Ser mayor de 18 hasta los65 años.

Concurrir con DNI o carnécon foto.

No estar en ayunas. Consu-mir al menos líquidos, como te,mate, café, jugos. Evitar lácteosy alimentos grasos.

No haber padecido enfer-medades transmisibles por san-gre. Por ejemplo: Hepatitis B,Hepatitis C, HIV.

Donación de Sangre: el tráiler del plan nacional en Resistencia

El último martes, la Asocia-ción de Profesionales, Técnicosy Auxiliares de la Salud del Cha-co, (Aptasch), concluyó un parode 24 horas y ahora redobla laapuesta para la semana próxi-ma con una medida por 48 ho-ras el lunes 7 y martes 8 de oc-tubre.

El gremio además presentóuna nota pidiendo una audien-cia urgente al gobernador JorgeCapitanich exigiendo ser aten-didos, debido a que hay puntosque llevan meses sin resolverse.

“Hasta ahora el Ministeriode Salud no ha dado ningún ti-po de solución y por eso pedi-mos una audiencia para tratarde encontrar la salida a todoslos reclamos pendientes”, dijo elsecretario general de la Ap-tasch, Ricardo Matzkin.

A esto, se suma que uno delos logros refería al pago la deu-da retroactiva de los 800 traba-jadores que pasaron a planta en2010, con la 6528, pero hasta elmomento se canceló el mes de

agosto y la segunda cuota enseptiembre aún no se efectivizó.

Advirtió que existe “un défi-cit critico de recursos humanosen varios hospitales de la pro-vincia”.

Uno de los casos más nota-bles se da en el Centenario deJuan José Castelli, donde faltanmucamos y enfermeros. “No es-tá funcionando al nivel para elque fue proyectado por falta derecursos humanos”, dijo, y re-cordó que el hospital fue cons-truido con una complejidad mu-cho mayor que el que existía, apesar de que no se logró cubrircon los cupos necesarios.

Matzkin dio a conocer queel faltante de trabajadores en elsector de salud se produce porla migración de profesionalestanto médicos como enfermerosy especialistas, que buscanmejores destinos en otras pro-vincias, siendo el principal mo-tivo lo bajo del salario que reci-ben en Chaco. Villa Ángela ySan Martín, no quedan exentos

de esta problemática.

Margarita BelénPor otro lado, recordó el

conflicto que se viene desatan-do en Margarita Belén, dondela asesoría legal del Ministeriode Salud había instruido iniciarun sumario a cuatro profesio-nales por un paro producido enjunio pasado. “Nosotros tuvi-mos contacto con los compa-ñeros, estamos siguiendo elcaso y van a tener una reuniónesta semana con las autorida-des. Contestamos que se abs-tengan de tomar sancionesporque constituiría una prácti-ca ilegal, ya que tenemos el de-recho a huelga”, explicó.

“Existe un grave problemacon la carga horaria, porque elcupo de horas guardias asig-nadas no alcanza con las quetienen que cubrir, por lo tantotrabajan gratis muchas horasmás”, argumentó, y le agregóel problema de violencia labo-ral.

Aptasch para la semana próxima yadvierte déficit de recursos humanos

A l ser consultado so-bre los amparos ju-diciales que frena-

ron el accionar del Gobiernocontra los códigos de descuen-to, el gobernador Jorge Capita-nich anticipó que convocará auna audiencia pública para de-batir el tema con la presencia delos damnificados. “Se trata demaniobras fraudulentas que

constituyen una fuente de fi-nanciamiento ilegal para un par-tido político de la oposición”, di-jo al respecto.

Señaló además que existeuna relación directa entre algu-nas “cooperativas financieras” yámbitos judiciales que resuel-ven favorablemente sus causas,y añadió que mediante la au-diencia se pretende dilucidar ta-

les vínculos. “No es todo el sis-tema judicial, sino que se tratade determinados referentes”,aclaró.

En ese punto, reiteró que elGobierno tiene la firme decisiónde cooperar con los damnifica-dos y apuntó: “Nosotros quere-mos ayudar, pero cuando lo ha-cemos nos encontramos conobstáculos en la justicia”.

El primer mandatario precisó que “no es todo el sistema judicial, sino quese trata de determinados referentes”. Anticipó que convocará a una au-diencia pública para debatir el tema con la presencia de los damnificados.

Para darle celeridad a las gestiones que vienen realizando

Personal del Ministerio de la Producción decidió extender el paro por 72 horas


N C R AMA

Contratados mantienen el paro y se concentraron en el anexo

El gremio Agüel mantieneun paro en la Legislatura recla-mando por el pase a planta de200 trabajadores, con lo cualafirman que se les regularizarála situación laboral y por estemotivo realizará una concentra-ción en el cuarto piso de la Cá-mara de Diputados.

Hugo Lockett, secretariodel gremio, comentó a radioCiudad que buscan contar conel mismo derecho mediante elcual pasaron a planta los em-pleados públicos a través de laLey 6655.

“Los que cumplen funcio-nes en las áreas del legislativono son más de 200 compañe-ros, muy pocas al comparadocon los demás trabajadores delEstado”, sentenció el sindicalis-ta. Recordó que han remitido alcuerpo legislativo el proyectode resolución Nº 535, el cualactualmente se encuentra en laComisión de Presupuesto y Ha-cienda, y fue con los legislado-res de ésta comisión con quie-nes se reunieron ayer. “Le plan-teamos que apelen al saber y alentendimiento, a la parte hu-mana de ellos porque quere-mos que asuman este compro-miso y lleven tranquilidad a lasfamilias y los hijos de estos em-pleados”, sentenció.

Al mismo tiempo, aclaróque no se trata de una cuestiónque corresponda netamente al

presidente de la Cámara de Di-putados Eduardo Aguilar, sinomás bien “con todos los diputa-dos de los distintos bloques po-líticos”. Cabe remarcar que la

Agüel junto con personal con-tratado el gremio se concentróayer en el cuarto piso del ane-xo legislativo a la espera de res-puestas.

El gremio de los legislativos se mantiene firme en la medida de fuerza que lle-van adelante.

Pases a planta: los trabajadores de Educación recurrirán al Inadi

Un total de 16 carpetas pre-sentadas por trabajadores del Mi-nisterio de Educación fueronapartadas para ser beneficiadascon la Ley de Pase a Planta yahora quienes se vieron perjudi-cados afirman que recurrirán alInadi denunciando discriminaciónpor parte de las autoridades.

El grupo de empleados delorganismo realizó una concentra-ción durante la mañana en la es-quina de Güemes e Yrigoyen pa-ra explicar la situación por la queestán atravesando.

Noelia Aquino, una de lasdamnificadas, afirmó que queda-ron fuera del Pase a Planta a pe-sar de las reiteradas promesasdel Gobernador, algo que pudie-ron constatar hace ya dos mesespor las averiguaciones que efec-tuaron en la oficina del Profin y de

Recursos Humanos del Ministe-rio, donde les confirmaron que 16carpetas quedaron fuera de estebeneficio.

“El motivo que nos dieron fueque cobramos por orden de pagoy no estamos en el sistema, perono eso no es fundamentación va-lida, porque hay quienes estabanen la misma situación que nos-otros y hoy fueron pasados aplanta”, denunció. Según narró,son discriminados porque en rei-teradas oportunidades tuvieron lapromesa de ser alcanzados conel pase a planta, algo que no seestá cumpliendo.

Incluso intentaron dialogarcon el ministro de Educación,Sergio Soto, pero tienen el canalcerrado y ya agotaron todas lasinstancias.

Ante la precariedad por la

que atraviesan, pretenden teneruna seguridad laboral para man-tener a sus familias, ya que estánen la incertidumbre de si se los re-gulariza o no, a pesar de que cre-en que fueron dejados de lado so-lamente por una cuestión de ide-ología política.

Según los trabajadores, pri-mero llevarán una carta al Inadipara denunciar un caso de discri-minación y luego harán lo mismoal defensor del Pueblo.

“Necesitamos tener una res-puesta, no queremos quedar fue-ra del pase a planta, por eso pre-tendemos una audiencia con elGobernador y con Soto, porqueno nos vamos a quedar con larespuesta del director de Recur-sos Humanos que nos hizo saberque nuestras carpetas fueronapartadas”, sentenció.

Contratadosde la carteraeducativa sesienten dis-criminados,

por lo querecurrirán al

organismonacional.

Los empleados del Ministerio resolvieron ayer en asamblea realizar unparo de actividades por 72 horas a partir del día de ayer en reclamo derespuestas al pedido de incentivo productivo; bonificaciones; pase a plan-ta y llamado a concurso, entre otros ítemes.

E l conflicto en el Minis-terio de la Produc-ción de la provincia

se agravó en las últimas horasya que los trabajadores decidie-ron ampliar la medida de fuerzahasta el jueves 3 de septiembre.

Cabe recordar, que la medi-da de fuerza comenzó el viernespasado y siguió el lunes. Peroese mismo día, ante la falta derespuestas por parte las autori-dades, decidió extender el parode actividades por 72 horas apartir de ayer (martes) en recla-mo de respuestas al pedido de

incentivo productivo; bonificacio-nes; pase a planta y llamado aconcurso, entre otros ítemes.

"La medida tiene como ob-jetivo darle celeridad a las ges-tiones que se vienen realizan-do para dar solución a losplanteos realizados por loscompañeros que se desempe-ñan en el Ministerio de Pro-ducción. El principal punto deconflicto es la creación delFondo de Estímulo productivopara el personal del Ministeriode la Producción que se vienedilatando desde el año 2010",

señalaron desde el sector. Además, recordaron que

se agregan otros temas comobonificaciones por antigüedady título, pase a planta de be-cados, llamado a concurso,entre otros. “A pesar de ha-berse presentado el Proyectode Ley en el año 2010 y de in-cluirse en las sucesivas actas-acuerdo entre la UPCP y elPoder Ejecutivo resta la con-formidad del ministro de Ha-cienda y Finanzas Publicaspara impulsar la sanción de laley", plantearon.

Los trabajadores del Ministerio de la Producción mantienen las medidas de fuerza hasta el jueves.

Pág. 10 DÍA DEL ESCRIBANO - Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013

Se celebra el Día del Escribano y del Notariado LatinoSe celebra el 2 de octubre en nuestro país el "Día del Escribano", en coin-cidencia con el "Día del Notariado Latino". Instituido en conmemoracióndel primer Congreso Internacional del Notariado Latino, celebrado ennuestro país.

E l notariado es un gre-mio que tiene reco-nocimiento interna-

cional desde hace 59 años,cuando en 1948 se fundó laUnión Internacional del Nota-riado Latino.

La Unión se fundó el díados de octubre de 1948. Por es-ta razón, ese día ha sido desig-nado como "Día del NotariadoLatino", y en la Argentina se ce-lebra el "Día del Escribano".

La Unión Internacional delNotariado Latino es una organi-zación no gubernamental(ONG), formada por las asocia-ciones profesionales de nota-rios de 71 países en cinco con-tinentes, cuyos sistemas nota-riales son de tipo latino, funda-do en el derecho romano-ger-mánico.

El día 2 de octubre de1948, en Buenos Aires, Argen-tina, a iniciativa del notario Jo-

sé Adrián Negri, en ocasión decelebrarse el primer CongresoInternacional del Notariado La-tino, se gestó la idea de formaruna unión de notariados, conprincipios comunes. Es por elloque esa fecha quedó estableci-da estatutariamente para evo-car la fundación de la UINL(Unión Internacional del Nota-riado Latino). Posteriormente,en el año 1950, en Madrid, Es-paña, con motivo de la celebra-ción del segundo Congreso In-ternacional del Notariado Lati-no, se fundó legalmente laUINL. En esa ocasión, tambiénfue aprobado su emblema, quetiene la forma de un óvalo conla denominación de la entidad,un águila, un libro de protoco-lo y una pluma de ganso, todoenmarcado con el lema "lex estcuodqumque notamus".

La Unión tiene por objetivola promoción, coordinación y el

desarrollo de la actividad delnotariado en el ámbito interna-cional, con el fin de mantener laintegridad e independencia delos notarios como profesionalesdel Derecho.

Los notarios aconsejan alas partes de manera indepen-diente e imparcial. Su funciónes delegada por el Estado, sibien su actividad no encuadrajerárquicamente en la adminis-tración pública. Confieren au-tenticidad a los documentosque redactan, en garantía de laseguridad jurídica. Y el Estadoles da la potestad de ser "de-positarios de la fe pública".

La UINL, cuya sede admi-nistrativa se encuentra en Bue-nos Aires, mantiene represen-tantes frente a las diversas or-ganizaciones Internacionales,entre ellas: la Oficina de las Na-ciones Unidas (Nueva York yViena), Organismos Internacio-

nales (Génova), el Alto Comi-sariado para los Derechos delHombre, el Alto Comisariado delas Naciones Unidas para losRefugiados (UNHCR) y la Co-misión para la Educación, laCiencia y la Cultura (Unesco).

La historia de la coloniza-ción española en nuestro conti-nente, hace 500 años, nombra

a Pedro Sancho de la Hoz, Es-cribano General de los Reinosde la Nueva Castilla, redactan-do sus documentos acompa-ñando al conquistador Francis-co Pizarro.

Poco tiempo después, los"escribanos de la hueste" sur-gieron como figuras pintorescascargando toda la parafernalia

de sus arreos.El "protocolo ambulante",

en efecto, es un valioso docu-mento que ilustra acerca de lavida cotidiana en aquellos tiem-pos inmemoriales, de los quese tiene conocimiento gracias aestos notarios, que constituye-ron una figura relevante a lo lar-go de todo el período colonial.

Renovación parcial de autoridades en el Consejo

y la Caja Notarial

Pág. 11Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013 - DÍA DEL ESCRIBANO

Misa, reconocimientos y cena de gala, el próximo sábado

Escribanos de toda la provincia celebrarán su día en Villa ÁngelaEl Colegio de Escribanos del Chaco decidió este año desarrollar los actos conmemorativos por elDía del Escribano y el Día del Notariado Latino en Villa Ángela. Por eso invita a todos los matri-culados a darse cita el próximo sábado 5 de octubre en esa ciudad.

E l programa comenza-rá a las 18, con unamisa en la capilla del

hospital “Josefa Rosello”.

Se entregarán reconoci-mientos a quienes cumplan lasbodas de plata en el ejercicio dela profesión. En esta oportuni-

dad las medallas recordatoriasserán otorgadas a los escriba-nos Elsa Aída Gorostizu, titulardel Registro Público Notarial N°1, de Villa Ángela, y a Juan Ma-nuel Pedrini, titular del RegistroPúblico Notarial N° 45, de Re-sistencia.

A las 22 tendrá lugar la ce-na en el Súper Club, ubicado enel acceso norte a la ciudad, so-bre la ruta 95. Los escribanos

pueden participar de este even-to de manera gratuita, mientrassus acompañantes deberánabonar 250 pesos.

Por cuestiones de organiza-ción, se solicita que se efectúenlas reservas con la mayor ante-lación posible, llamando a los te-léfonos: 4426556 o 4430551 oescribiendo al e-mail: [email protected] o [email protected].

Con la firma de su presiden-te: Rafael Guillermo Sánchez, ysu secretaria María Cristina MacDonald, el Consejo Directivo delColegio de Escribanos y de la Ca-ja Notarial de la Provincia del Cha-co, conforme al artículo 51 de losEstatutos Sociales, comunica queen la reunión del 23 de septiem-bre de 2013, celebrada en su se-de institucional, resolvió la convo-catoria para la Asamblea GeneralOrdinaria de ambas institucionespara el día 9 de noviembre de2013. Esta comunicación se hacea los efectos de que los interesa-

dos a postularse puedan confor-mar las listas de candidatos parala elección de autoridades por fi-nalización de mandatos (Art. 127Ley 2212):

Cargos electivosVicepresidenteTesoreroVocales Titulares: segundo,

cuarto y sexto.Vocales Suplentes: segundo,

tercero por renuncia, y cuartoÓrgano de Fiscalización: vo-

cal titular segundo, y vocal su-plente segundo.

N C R AMA


Hoy se conmemora el Día del Escribano

Colegio de Escribanos: una reseña de la historia y los logros de la institución

1955-1956: Luis Durmüller.1956-1957: Edmundo Ávalos.

1957: Gustavo Adolfo Lagerheim.1957-1958: Adolfo Castelán.1958-1960: Luis Durmüller.

1960-1964: Guillermo José Limberti.1964-1966: Julio Argentino Marti Garro.1966-1970: Armando Pedro Echeverría.

1970-1974: Julio Román Grossi. 1974-1977: Rubén Fernández.1978-1979: Héctor José Serra.

1980-1984: Héctor Lorenzo Piñero.1984-1988: Luis Alberto Varisco.

1988-1990: Lucía Marinich Antúnez Percíncula.1990-1991: Luis Alberto Varisco.1991-1992: Estela Susana Hardy.

1992-1994: Guillermo Alfredo Limberti (h).1994-1996: Ana María Lligoña de Marti Garro.

1996-1998: Héctor Luis Piñero (h).1998- 2000: Luis Alberto Varisco.

2000- 2002: María Cristina Mac Donald.2002-2003: Lía Noemí Albiñana de Oteo.2003-2004: Rafael Guillermo Sánchez.

2004-2006: Clelia Mirtha Ávila.2006-2008: Juan Manuel Pedrini.2008-2010: Juan Manuel Pedrini

2010-2012: Rafael Guillermo Sánchez.

Presidentes del Colegio

E l origen fundacionaldel Colegio de Escri-banos de la Provin-

cia del Chaco se remonta al año1945, cuando un pequeño gru-po de escribanos radicados enel Territorio Nacional se agrupancon la firme intención de formaruna institución colegiada basa-da en el fomento de la unión en-tre los notarios en un ámbito decontención profesional al cuida-do de la fe pública y la ética no-tarial. El bregar por la excelen-cia en la formación académica yen el prestigio de los valores éti-cos de la función notarial fue yes el objetivo primordial.

Su primera Comisión Direc-tiva estuvo conformada por: pre-sidente, Gustavo Adolfo Lager-heim; vicepresidente, CrisantoMarcos Servini, secretario JulioRomán Grossi; vocal primeraMarina V. Varas de Noziglia, yvocal segundo José FernandoBrid.

En el año 1954, por iniciati-va del escribano Julio RománGrossi, se promueven las pri-meras reuniones con miras amadurar el anteproyecto de leynotarial para la Provincia. Frutode ello fue la creación de la ley97 promulgada el 13 de diciem-

bre de 1954, elaborada por lospropios escribanos. Con poste-rioridad nace la ley 2212 san-cionada el 22 de diciembre de1977 que establece el RégimenNotarial en la Provincia comoasí la organización y funciona-miento del Colegio de Escriba-nos. Esta ley crea entre otros elRegistro de Testamentos. Pos-teriormente a lo largo de losaños se han ido incorporado va-rias leyes modificatorias y com-plementarias a la misma, en ví-as de propender una mejor re-gulación de la actividad notarial.

La ley Nº 6212 del 1 de oc-tubre de 2008 crea el Registrode Autoprotección que funcionaen el Colegio de Escribanos dela Provincia del Chaco.

Con la celebración de la pri-mera asamblea del Colegio deEscribanos de la Provincia el 9de abril de 1955 comienza tam-bién la búsqueda de un edificiopropio para la institución. En fe-brero de 1957 se autoriza lacompra del inmueble sito en ca-lle Yrigoyen Nº 469 de esta ciu-dad. Hoy, está conformado porla accesión de un inmueble poravenida Italia Nº 123, dondefunciona el Área Administrativa,Gerencia, Mesa de Entradas,

Oficinas de Caja Notarial, Re-gistro de Testamentos y Regis-tro de Autoprotección, Oficinasde Presidencia y Sala de Juntasdel Consejo Directivo, edificioadquirido en diciembre de 2012,junto con la Caja Notarial encondominio y por partes igua-les, el inmueble lindante a lasoficinas de avenida Italia N°123.

El inmueble sito en YrigoyenNº 469 cuenta con la BibliotecaNotarial Ana María Lligoña deMarti Garro, en planta baja, ade-más este edificio cuenta con sa-lones de usos múltiples paraeventos, conferencias y reunio-nes, con capacidad para tres-cientas personas, cada uno, conlas más modernas instalacionesde sonido, acústica y equipa-miento informático. En el primerpiso se encuentra el Salón deConferencias “Esc. Alfredo Ren-dina”; en el segundo piso el Sa-lón de Fiestas “Esc. Héctor Lo-renzo Piñero”, y en el tercer pi-so funciona el quincho y terraza“Guillermo José Limberti”.

Desde el año 2008 el Cole-gio cuenta también con el edifi-cio de la Delegación Sáenz Pe-ña, ubicado en la ciudad de Pre-sidencia Roque Sáenz Peña,

Chaco. Asimismo en las instala-ciones de dicho edificio funcio-na una extensión del Registrode la Propiedad Inmueble de laProvincia del Chaco, lo que fa-cilita la inmediatez de estos ser-vicios tanto a la ciudad como alas localidades vecinas.

Amplia participación profesional y social

Desde sus orígenes se des-tacó por generar ámbitos de in-tegración participativa con otroscolegios. El 10 de diciembre de1957 se incorpora al ConsejoFederal del Notariado Argentino.

Activa fue la participacióndel Colegio en Comisiones deEstudio de leyes, en relación alGobierno, en relación a la Uni-versidad del Litoral, a la Univer-sidad del Nordeste, en Encuen-tros Nacionales, Regionales,Locales e Internacionales (Bra-sil, Uruguay, Paraguay Grecia).Tuvo la responsabilidad de la or-ganización de la XII JornadaNotarial Argentina cuyo éxito di-ce de la madurez del notariadochaqueño. Fue sede en dosoportunidades (año 2000 y2009, respectivamente) deasambleas cuatrimestrales delConsejo Federal del NotariadoArgentino amén de reunionesde Junta Ejecutiva.

Del mismo y la realización,en forma sistemática y conti-nuada, de reuniones políticoinstitucionales interdisciplinariasy de estudios profundizados de

la actividad notarial vía Acade-mia Nacional del Notariado y/oUniversidad Notarial Argentina,lo cual pone de resalto la conti-nua preocupación de la inser-ción colegial no solo en la co-munidad toda sino más que na-da para con los colegas que sonlos que constituyen el basa-mento de lo construido. Se su-ma a ello la realización, a travésde su Comisión de EscribanosNoveles, del XXIII EncuentroNacional del Notariado Novelcelebrado en el mes de octubredel año 2012, con una partici-pación masiva de notarios de latotalidad de las demarcacionesprovinciales. Sin duda alguna, eltrabajo realizado produce unaenorme satisfacción no impli-cando ello de manera alguna,que está todo terminado sino,por el contrario, que el caminopor recorrer es lo suficiente-

mente extenso para que todos ycada uno de nuestros colegia-dos puedan desarrollar, en ple-nitud, sus potencialidades.

Una concepción visionaria

Lo expuesto a través deesta breve reseña demuestraque aquellos primeros nota-rios que sentaron las basesdel notariado chaqueño, queavizoraron un notariado inser-to en la realidad cotidiana tra-bajando por los valores éticos,la defensa de la fe pública, laseguridad jurídica y la inte-gración participativa, estabanen el camino correcto y quelas mismas se encuentran in-cólumes, perfectibles pero fir-mes y ello es lo que constitu-ye hoy nuestro Colegio de Es-cribanos de la Provincia delChaco.

La institución que agrupa a los notarios chaqueños eligió este día pa-ra hacer un repaso de los pasos dados desde su fundación, que re-dundó en la consecución de importantes logros en todos los aspec-tos.

N C R AMA

Pág. 13Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013 - DÍA DEL ESCRIBANO


Apuntan a la restricción para la compra de dólares

Indicador preocupante: las escrituras de venta en Buenos Aires cayeron a su piso histórico

E l mercado inmobilia-rio llegó a su pisohistórico de 3120

escrituras en el mes de julio pa-sado, como consecuencia delimpacto que tuvo sobre la acti-vidad la restricción para lacompra de dólares impuestapor el Gobierno para frenar lafuga de capitales.

Se trata de la cifra más ba-ja desde que el Colegio de Es-cribanos de la Ciudad lleva es-tadísticas mensuales.

El acumulado interanualmostró una caída del 34,42 porciento, según un informe divul-

gado este lunes por ReporteInmobiliario.

Según el informe privado,la cantidad total de escriturasde compraventa de inmueblessubió 18,5 por ciento respectode junio, con 488 actas.

El estudio indicó que "lascifras de julio nos muestran undato poco alentador para laCiudad de Buenos Aires, yaque ostenta la menor cantidadde operaciones desde que elColegio de Escribanos lleva lascifras mensuales con solamen-te 3120 actos".

Según el estudio, en mon-

tos, las transacciones realiza-das en julio experimentaronuna leve suba de 3,3 por cien-to frente al mes previo y redu-jeron la caída interanual a 10,4por ciento.

El valor medio de las trans-acciones en el séptimo mes del2013 se contrajo 12,8% res-pecto de junio, pero se elevó15,3 por ciento en un año, a502.078 pesos.

En los primeros 7 mesesde este año se celebraron18.401 actos escriturales porun valor conjunto de 9367,7 mi-llones de pesos, equivalente a

El registro corresponde al Colegio de Escribanos de la Ciudad de Bue-nos Aires, y refleja los datos más bajos desde que la institución comen-zara a relevar el ritmo de la actividad. Un panorama similar se experi-menta en el resto del país.

1810,9 millones de dólares, alcambio oficial. Esos valores re-presentan una caída de 34,4,9,6 y 38,8 por ciento, respecti-vamente, en comparación consimilar tramo del año anterior,según informó NA.

La distribución por montode operaciones muestra queen julio se concentraron en lafranja intermedia de 250.000hasta 500.000 pesos, con unarepresentatividad de 36,7% yse redujo 1,4 por ciento com-parado con igual mes del 2012.

Las escrituras en los seg-mentos más caros representa-ron un 28,5 por ciento del to-tal, cuando en igual mes delaño anterior representaron un23,3 por ciento, lo que podríaexplicar el aumento promediode los precios pactados en pe-sos en 15,3 por ciento en unaño.

Pág. 15Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013 - DIA DEL ESCRIBANO

El Colegio de Martilleros local recomienda un ajuste del 17 por ciento

Alquilar en Mar del Plata costará un 25 por ciento más que en el verano pasado

E sta temporada, losalquileres en Mardel Plata costarán

un 17 por ciento más caros,según lo estableció, "a modode sugerencia", el Colegio deMartilleros y Corredores Pú-blicos de esa ciudad.

Así, el próximo verano undepartamento de un ambien-te costará en enero desde $2350 por quincena. Por unode dos ambientes habrá quedesembolsar como mínimo $2950 y por uno de tres, des-de $ 4250. Mientras que paraalojarse 15 días en un chaléde 3 ambientes serán nece-

sarios $ 4950. Claro que, co-mo cada verano, los preciosvariarán de acuerdo a la cali-dad, la ubicación y la anti-güedad de cada inmueble. Laoferta en Mar del Plata es tanamplia que hay para todoslos gustos y bolsillos.

Según algunos periódi-cos marplatences, en las in-mobiliarias ya se ven aumen-tos del 25 por ciento. El añopasado, los martilleros sugi-rieron un incremento del 20por ciento, aunque luego sevieron subas de hasta el 24por ciento.

Al dar a conocer los valo-

res sugeridos para tomar co-mo base de los alquilerestemporarios, el presidentedel Colegio de Martilleros,Miguel Angel Donsini, consi-deró que "los aumentos sonlógicos y competitivos por-que tienen relación con la in-flación, que ronda el 24%anual". Para los operadoresturísticos, Mar del Plata "se-rá el destino que menos to-cará las tarifas". Además,Donsini pronosticó una tem-porada "difícil" porque "va-mos a competir con el dólarque facilita la salida de mu-chos argentinos al exterior".

Los martilleros difundieron los precios "sugeridos", pero las inmobiliariasse adelantaron y ya comenzaron a ofrecer departamentos de temporadaa valores ostensiblemente superiores a los de la temporada pasada.

Martilleros e inmobiliarias recomiendan no trasladar directamente la inflación a los alquileres para no afectar la tempora-da.

NACIONALES - Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013Pág. 16

N C R AMA

Memorándum con Irán: denunciaron una injustificable demora de Gils CarbóLa Amia y la Daia le pidieron

ayer a la procuradora general dela Nación, Alejandra Gils Carbó,que dictamine cuanto antes so-bre qué juez debe resolver elplanteo de inconstitucionalidaddel memorándum con Irán.

Mediante un escrito presen-tado ante la Procuradora, ambas

entidades denunciaron "denega-ción de Justicia" y una "injustifi-cable demora". Las organizacio-nes también criticaron la "inca-pacidad" del Poder Judicial para"dar una respuesta concreta alplanteo de amparo".

Ambas entidades habíanplanteado el 4 de abril pasado la

inconstitucionalidad del memo-rándum que el Gobierno firmópara poder indagar en ese paísa los sospechosos de perpetrarel ataque terrorista a la Amia,aunque desde entonces no hayjuzgado de primera instancia quehaya asumido el caso y se estáante una pelea de competencia.

Primero fue la jueza en locontencioso administrativo fede-ral María Alejandra Biotti la quese declaró incompetente y luegohizo lo propio magistrado Rodol-fo Canicoba Corral, quien a suvez investiga la voladura delatentado a la Amia ocurrida el 18de julio de 1994.

Previo a que la Corte resuel-va la competencia, es necesarioel dictamen de Gils Carbó. Lasentidades judías quieren que lafuncionaria apure el trámite. "Tra-tándose de una acción de am-paro, que precisamente prevépara su trámite plazos especial-mente breves, no existen razo-

nes objetivas que justifiquen laparalización del expediente, másaún cuando gran parte de la so-ciedad está pendiente de la re-solución de planteo deducido na-da menos que por las víctimasdel atentado terrorista del 18 dejulio de 1994", concluye la pre-sentación.

Castro le respondió a Cristina e insistió que exhibe rasgos del síndrome de Hubris

El periodista Nelson Castroaseguró ayer que la entrevistade Jorge Rial con la presidentaCristina Fernández de Kirchnertuvo "pasajes patéticos" y agra-deció, irónicamente, la menciónque hizo la jefa de Estado sobresu persona.

"Yo le agradezco enorme-mente a la Presidenta el nivel deprotagonismo que me dio enese reportaje que tuvo tantascosas risueñas, patéticas y de-mostrativas de lo que yo llamosíndrome de Hubris", indicó elconductor de Todo Noticias(TN).

Consultada por Rial en unaentrevista que pudo verse el do-mingo en América TV, la man-dataria aconsejó a Castro paraque vea a un psicólogo. "Es im-presionante porque en cadauna de sus manifestaciones ex-hibe los rasgos de lo que es es-te síndrome de Hubris, de unamanera tan clara, tan categóri-ca", explicó Castro en FM Rockand Pop.

Castro confesó que la en-trevista "como nota a mí no megustó, pero no me la hubieraperdido por nada del mundoporque aparece el reflejo de loque es la personalidad CristinaKirchner". A su vez, señaló que“la persona que está en el poder

cree que la realidad es comoella cree que es y no como es,como en el caso del cepo cam-biario, que dijo 'no hay cepocambiario', cosa que comproba-mos todos los días".

Castro opinó que "otro sín-toma es que la persona tomadecisiones y después no evalúacuáles son las consecuencias

negativas que esto tiene. Comoen el cepo, que está teniendoefectos negativos en la econo-mía argentina impresionantes".Al mismo tiempo, añadió: "Asu-me que todas las decisionesque toma son las correctas, ylas decisiones incorrectas y ma-las las toman otros, de las queella es ajena".

El periodista Nelson Castro dijo que la entrevista de Jorge Rial con la presiden-ta Cristina Fernández de Kirchner tuvo "pasajes patéticos".

Juntan firmas para que la Presidenta intervenga en la liberación de Camila

"Quiero que Camila y Her-nán (el otro argentino que seencuentra en la misma situaciónde Camila) queden libres y re-gresen con sus familias lo antesposible. Le pido a la Presidentaque interceda ante el presiden-te ruso para que así sea".

Con esas palabras, MirtaArévalo Fouirne junta firmas pa-ra llamar la atención de la pre-sidenta de la Nación, CristinaKirchner, con la intención de

que la jefa de Estado gestionela liberación de Camila Spezia-le y Hernán Orsi, activistas deGreenpeace detenidos por "pi-ratería" por realizar una protes-ta en el Ártico contra la empre-sa de gas Gazprom.

Fouirne, madrina de la am-bientalista, comenzó su campa-ña a través de internet median-te la plataforma de peticionesChange.org. Si bien la familiaestuvo acompañada desde el

principio por Cancillería, la mu-jer entiende que las tratativasefectuadas "no alcanzan".

"La Cancillería Argentinaestá haciendo un gran esfuerzopor Camila y Hernán, el otro ar-gentino detenido. Estamos muyagradecidos, pero no alcanza.Hasta ahora su familia ni siquie-ra pudo hablar con ella por telé-fono", manifestó Mirta en el es-crito.

Además de la incertidumbrelógica producto de no poder ha-blar con Camila, desde el entor-no familiar están preocupadosporque el gobierno ruso es muyduro en sus posturas", y por esocreen "necesario que nuestraPresidenta intervenga".

"Ella como madre segura-mente comprende por lo queestamos pasando. Tan solo conun llamado telefónico de la Pre-sidenta a Putin la situación deCamila podría cambiar", refle-xiona Fouirne.

En el escrito, la madrinaelogia a Camila por ser un "sersensible" que, además de "amarla naturaleza" y luchar contra "ladestrucción del planeta", apoyaa la Asociación de autismo a laque asiste su hermano. Hastaahora, el apoyo a la carta yacuenta con más de 20.000 ad-hesiones virtuales.

En una emotiva carta, piden que Cristina Kirchner interceda ante el gobierno ru-so para que liberen a los activistas argentinos de Greenpeace.

En una semana se sabrá si rechazó o postergó la apelación

La Corte de los Estados Unidos todavía no decidió si acepta el caso de los holdoutsLa apelación no fue mencionada en la lista de nuevos casos que el má-ximo tribunal estadounidense decidió escuchar ayer antes de que co-mience un nuevo período judicial el próximo lunes.

E n una decisión queimplica un revés pa-ra las expectativas

del Gobierno, la Corte Supre-ma de los Estados Unidos notomó el caso de los llamados"fondos buitre" contra la Argen-tina.

En rigor, no es la última pa-labra de parte del máximo tri-bunal. Una de las conjeturas esque, posiblemente, el tribunaladoptará una decisión final unavez que llegue todo el expe-diente de la causa, ya que par-te de él se encuentra aún en lafase de revisión en la Corte deApelaciones de Nueva York, untribunal intermedio.

La decisión del máximo tri-bunal de Estados Unidos se co-noció ayer al difundirse la listacon el puñado de casos que losnueve jueces tratarán en supróximo período de activida-des. En el documento que se

publicó apenas pasadas las10.30 (hora argentina), semuestran 8 casos, ninguno deellos el esperado por el Go-bierno.

El Gobierno había apeladoante el máximo tribunal la deci-sión judicial que la Corte deApelaciones del Segundo Cir-cuito de Nueva York emitió el 26de octubre de 2012, un falloque ese mismo tribunal reafir-mó, luego, en su decisión emi-tida el 23 de agosto pasado.

Los demandantes, los fon-dos buitre NML y Aurelius y 13inversores minoristas argenti-nos, exigen cobrar -como lo or-denó Griesa y lo ratificó la Cá-mara de Apelaciones de Nue-va York- el 100 por ciento de losbonos que tenían previo al de-fault de 2001 y que no entraronen los posteriores canjes en lagestión Néstor Kirchner.

La Argentina había pedido

formalmente al gobierno de Ba-rack Obama que ayudara enesto. Pero la administración de-mócrata, hasta el momento, seabstuvo de comprometerse conel caso, cuando entra en su fa-se decisiva.

Si hubo rechazo o poster-gación por parte de la Corte alpedido de apelación que la Ar-gentina presentó el 24 de junioúltimo, se sabrá la semana pró-xima, cuando se den a conocerlos casos que no fueron acep-tados por los jueces del tribu-nal. Si la Corte rechaza esa so-licitud, la Argentina tendrá 90días para volver a apelar antela Corte Suprema, siempre so-bre la base de la ley de inmuni-dad soberana extranjera. Ladecisión final del máximo tribu-nal a ese pedido podría llegaren marzo del año próximo, oestirarse hasta el otoño borealde 2014.

El máximo tribunal estadounidense no incluyó entre los juicios que tramitará en los próximos meses el litigio con losfondos buitre.

Pág. 17Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013 - NACIONALES

Pese a las recomendaciones de Echegaray

Por presión de Moreno, el Gobierno nacionalprorrogó por tres meses el blanqueo de capitales

N C R AMA

La recaudación en septiembre subiómás de 25%, a $ 71.805 millones

La recaudación impositivaen Argentina ascendió enseptiembre a 71.805 millonesde pesos (unos u$s 12.380,1millones), informaron ayerfuentes oficiales.

El resultado obtenido enseptiembre representa uncrecimiento del 25,2% res-

pecto a la recaudación regis-trada en el mismo mes de2012, informó en una ruedade prensa el titular de la Ad-ministración Federal de Ingre-sos Públicos (Afip), RicardoEchegaray.

En los primeros nuevemeses del año, los cobros

acumulados ascendieron a $634.898 millones (u$s109.465,1 millones). El añopasado, Argentina obtuvo unarecaudación tributaria récordde $ 679.799,3 millones ar-gentinos (u$s 117.206,7 mi-llones), un 25,9% más que en2011.

Somos sudacas, pero sabemosque la salud pública es del Estado, dijo Cristina

Luego de que el mundoquedara expectante por la pará-lisis de gobierno de EstadosUnidos, Cristina Kirchner tam-bién se refirió al conflicto des-atado en la administración deBarack Obama por la resistenciaopositora a aprobar nuevas re-glas en el sistema de salud pú-blico y comparó la situación conlo que sucede en la Argentina.

"Hoy que si discute en unapotencia mundial si se lleva ade-lante un programa de salud pa-ra las personas más vulnera-bles. Tal vez nosotros no somostan desarrollados, somos sud-acas, pero nosotros sabemosque la salud pública es del Esta-do", dijo la Presidenta.

Cristina Kirchner se presen-tó ayer a la tarde en General Ro-dríguez, provincia de Buenos Ai-res, para inaugurar una fábricade tractores AGCO, una inver-sión de 35 millones de dólares.Después, la mandataria defen-dió el sistema previsional argen-tino. "La cobertura previsional enArgentina es del 96%, la más al-ta de Latinoamérica. La saludpública es una obligación del Es-

tado", ratificó la mandataria.Poco antes de que comen-

zara el día de ayer, debido a lafalta de acuerdo entre demócra-tas y republicanos en el Congre-so, la Casa Blanca ordenó quelas agencias federales cesenparcialmente sus actividades yenvíen a sus casas, sin sueldo,al personal "no esencial" al queno se puede pagar. Las diferen-cias en la cobertura de la salud

pública es la principal diferenciaentre las fuerzas políticas.

Desde ayer, unos 800 milestadounidenses entraron en li-cencia sin goce de sueldo obli-gada en sus trabajos en el Esta-do. La Estatua de la Libertad yano permitirá el ingreso de turis-tas para obtener una vista privi-legiada de Nueva York y los mu-seos y parques nacionales tam-bién cerrarán sus puertas.

La Presidenta cuestionó la salud pública en Estados Unidos y destacó el desarro-llo del sistema de salud argentino.

Hoy, el Senado debate en comisión el Presupuesto 2014

La Cámara alta debatirá hoyen un plenario de comisionesque contará con la presencia demiembros del equipo económi-co del gobierno nacional, losproyectos de ley de Presupues-to 2014, la Prórroga de Impues-tos que vence a fin de año y laextensión de la emergencia eco-nómica.

La reunión se llevará a cabodesde las 11 en el Salón Azuldel Palacio Legislativo, luego deque el encuentro que se iba allevar a cabo esta tarde fue sus-pendido. Allí, los legisladores re-cibirán al secretario de PolíticaEconómica, Axel Kicillof; y a suspares de Hacienda, Juan CarlosPezoa; y de Finanzas, AdriánCosentino.

La intención del Frente parala Victoria es emitir dictamen hoymismo y debatir las iniciativasenviadas por el Poder Ejecutivoen el recinto de sesiones el pró-ximo miércoles 9 de octubre. Noobstante, existe la posibilidad decontinuar el debate durante eljueves, por lo que si el dictamense firma ese día, la sesión paraabordar las leyes económicaspretendidas por el Poder Ejecu-

tivo se llevará a cabo el 10 deoctubre.

El proyecto de Presupuesto2014, junto con las demás pró-rrogas y exenciones, fue apro-bado al final de una sesión de 17horas en la Cámara de Diputa-dos, que comenzó al mediodíadel miércoles 25 y terminó en lamadrugada del jueves 26 deseptiembre.

El proyectoEl proyecto de Presupuesto

2014 prevé una pauta de creci-miento del 6,2%, un aumentodel consumo del 5,7% y un in-cremento del 27,7% en el mon-to de los recursos, que tienencomo prioridad el denominadogasto social, que abarca un61,4% de lo pautado.

Asimismo, la estimación degastos y recursos para el próxi-mo año proyecta un incrementode la inversión de un 8,5 porciento interanual y una balanzacomercial favorable con unavance de 9,2 por ciento en lasexportaciones y del 8,6 por cien-to en las importaciones.

Según los datos indicadosen el Presupuesto 2014, se con-

templa un PBI de 3,2 billones depesos, en tanto que el consumomejorará 5,7 por ciento, a 2,3 bi-llones de pesos. La inversión au-mentará 8,5 por ciento, a587.681 millones de pesos,mientras que las exportacionesmejorarán 9,2 por ciento (94.034millones de dólares) y las im-portaciones subirán 8,6 porciento (83.910 millones de dóla-res).

El texto también prevé uncrecimiento del gasto público del18,9 por ciento, mientras que larecaudación aumentará un 27,1por ciento, para sumar $930.874millones. Así, el saldo comercialserá positivo en más de 10.000millones de dólares, según esti-maron los funcionarios del Mi-nisterio de Economía.

El texto prevé un crecimien-to del gasto público del 18,9 porciento, mientras que la recauda-ción lo hará en un 27,1 por cien-to, para sumar 930.874 millonesde pesos. Los gastos totales delEstado argentino sumarán927.585 millones de pesos en2014, de los cuales 847.275 mi-llones de pesos serán gasto pri-mario y el resto, financiero.

Emergencia económica e impuestosPor otra parte, se discutirán en el plenario

los proyectos de ley de prórroga de emergen-cia económica y de los impuestos al cheque,adicional sobre cigarrillos, de capital sobre lascooperativas y de Monotributo, que vencen afin de año.

La sanción de estas iniciativas es clave por-que se trata de recursos contemplados por elgobierno en el Presupuesto, en especial el im-puesto sobre créditos y débitos conocidos co-

mo ley del cheque, por el cual se cobra un gra-vamen del 6 por mil en cada operación banca-ria.

El gobierno prevé una recaudación de69.990,9 millones, registrando una suba de24,5% con relación a la del año anterior, quereflejará el incremento de los montos de lastransacciones gravadas. En tanto, por el Mo-notributo el Ejecutivo espera recaudar 5.793 mi-llones de pesos.

El decreto firmado por Cristina Kirchner fue publicado ayer en el BoletínOficial. El lunes a la noche había vencido el plazo para la adhesión. Eche-garay había admitido el fracaso de la medida.

E l blanqueo de capi-tales tendrá una se-gunda oportunidad.

A través de un decreto publi-cado en el Boletín Oficial, elGobierno dispuso ayer la pró-rroga de la medida por tresmeses. El plazo original parala adhesión había vencido ellunes a la noche sin cubrir lasexpectativas del secretario deComercio Interior, GuillermoMoreno, su principal impulsor,ya que sólo recaudó unos 341millones de dólares.

Según la normativa

1503/2013 del Boletín Oficial,la prórroga de la “Ley de exte-riorización voluntaria de mo-neda extranjera en el país y enel exterior” apunta a ampliar lainyección de “recursos líquidosociosos para financiar inver-siones productivas y socialesque apuntalen el proceso decrecimiento, profundicen lareindustrialización iniciada en2003 y permitan la inclusiónde vastos sectores de la so-ciedad”.

El decreto cuenta con lafirma de la presidenta Cristina

Fernández, el jefe de Gabine-te, Juan Manuel Abal Medina,y el ministro de Economía,Hernán Lorenzino. La prórrogase conoció un día después deque venciera el plazo originalpara la adhesión al blanqueode capitales.

Hasta el lunes a la noche,la medida había recaudado341.6 millones de dólares,muy por debajo de los Us$4.000 millones que esperabaMoreno. En los últimos días, ya la luz de los escasos resul-tados obtenidos, el titular de la

Afip, Ricardo Echegaray, y elsenador Aníbal Fernández ha-bían reconocido que el pro-yecto no había cumplido con

los objetivos.“Le recomendé (a la Presi-

denta) que no extienda el pla-zo para adherir al blanqueo,

fue una medida que no dio elresultado que esperábamos”,admitió el lunes pasado Eche-garay.

Echegaray culpó a los banqueros por el fracaso

El titular de la Afip, Ricardo Echegaray, res-ponsabilizó ayer a la tarde a los banqueros porel magro resultado alcanzado en el blanqueo decapitales finalmente prorrogado por otros tresmeses por Cristina Kirchner. "Debo ser objetivoy decir que ni en este ni en el anterior blanqueonos hemos sentido acompañados por los ban-

cos", sostuvo Echegaray.El titular de la Afip recordó que el blanqueo

está destinado a "personas o empresas quehan evadido impuestos", para ponerse en orden"sin costo alguno". Además, Echegaray desta-có que "no hay antecedentes de una blanqueode estas características".

A través de un decreto, Cristina Kirchner extendió por 90 días el plazo de adhesión al blanqueo de capitales.

Pág. 18 INTERNACIONALES - Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013

Es el primer cese de la administración pública en más de 17 años

Miles de desempleados como consecuencia de la parálisis del Gobierno de los EEUU

Paraguay está entre los 10 países peores del mundo en infraestructuraEl ministro de Obras Públi-

cas de Paraguay mencionó quesu nación está entre los 10 paí-ses con peor infraestructura pú-blica en el mundo, según un in-forme presentado por el ForoEconómico Mundial cuya listaincluye 6 países con guerras ci-viles y otro como Haití, que fuedevastado por un terremoto.

La posición de Paraguay esinjustificable, indicó el ministroRamón Jiménez Gaona. Y ex-plicó que esa situación es el re-

sultado de muchos tipos de in-convenientes; entre ellos, el al-to nivel de corrupción y la faltade buena gestión, según infor-mó Ultima Hora.

"Esos problemas no secambian en un mes. Es un pro-ceso que requiere muchos cam-bios internos, nuevas reglas dejuego, y eso genera miedos,preocupaciones. Hay muchosintereses que se ven amenaza-dos cuando las cosas se quie-ren hacer de forma correcta",

expresó Jiménez a la radio pa-raguaya 780 AM.

En tanto, señaló que el pre-sidente Horacio Cartes tiene unplan de gobierno basado en eldesarrollo de la infraestructurapública sobre la base de latransparencia y a precios justoscomparados con los estándaresinternacionales. "Ese procesode cambio es una amenaza pa-ra mucha gente, pero es unagran oportunidad para el Para-guay", aseguró.

Tras la falta de acuerdo en el Congreso sobre el presupuesto 2014, 800 mil em-pleados quedarán temporalmente sin trabajo hasta que termine la medida.

E l presidente estadou-nidense, BarackObama, aseguró que

el cierre parcial de gobierno ini-ciado ayer por falta de acuerdoen el Congreso “no tenía que pa-sar” y afirmó que “cuanto máslargo sea, peores serán los efec-tos” para la economía.

“Todo porque no les gustóuna ley”, sostuvo el mandatariosobre la división que generó laentrada en vigencia desde ayerde la reforma sanitaria aproba-da primero por republicanos ydemócratas en el Congreso yluego promulgada por la CasaBlanca en 2010.

“Este cierre de gobierno re-publicano no tenía que pasar”,dijo Obama y agregó que la de-cisión de una facción más radi-

cal de la oposición estuvo fun-damentada en “demandas ideo-lógicas”.

El gobierno de Estados Uni-dos quedó paralizado ayer porprimera vez en 17 años tras elfracaso de las negociacionesentre republicanos y demócratassobre el presupuesto, dejandoen paro técnico a cerca de 800mil funcionarios. Esta situaciónpodría agravarse de nuevo den-tro de dos semanas si no hayacuerdo político sobre el techode la deuda.

Miles de empleados públicos sin trabajo

Cerca de 800 mil emplea-dos públicos considerados noesenciales, de un total de dosmillones, tendrán que quedarse

en casa sin sueldo hasta nuevaorden y también se cerrarán par-ques nacionales, museos y mo-numentos, incluyendo la emble-mática Estatua de la Libertad.

Pese a las intensas nego-ciaciones en la noche del lunesal martes e idas y vueltas entreel Senado con mayoría demó-crata y la Cámara de Represen-tantes, dominada por los repu-blicanos, ningún proyecto de leyde finanzas pudo ser adoptadoa tiempo para el inicio del ejerci-cio presupuestario 2014, el cualinició ayer.

ExcepcionesEn tanto, en lo que atañe al

Departamento de Defensa la mi-tad de los 800.000 empleadosciviles del Pentágono serán en-

viados a casa, mientras que to-dos los militares -alrededor de1,4 millones- seguirán trabajan-do. Para ello Obama firmó unaley que permitirá que todos losmilitares sigan recibiendo suscheques durante el cierre delGobierno.

Sin embargo, la parálisisprevé algunas excepciones: lajusticia, la seguridad nacional ylos servicios consideradosesenciales para la seguridad yla protección del país no seránalcanzados por estas medidas.

En tanto, el impacto quetendrá el cese de actividadessobre la economía podría al-canzar consecuencias en lo querefiere a la caída del ProductoInterno Bruto del cuarto trimes-tre del año, que bajaría en 0,3puntos, según algunos econo-mistas de ese país, aunque laeconomía se recuperaría en elcurso de los primeros tres me-ses de 2014. Obama dijo que „cuánto más largo sea el freno fiscal, peores serán los efectos".

Por la mala infraes-tructura pública, uninforme del ForoEconómico Mun-dial ubicó a Para-guay en el mismonivel de 6 nacionescon guerras civiles.

Los mercados ignoraron las medidasWall Street decidió ignorar el blo-

queo político de Washington, que cau-só el cierre parcial del gobierno federalestadounidense, de forma que abrió elmes con subas generalizadas y rompióla racha de varios días de descensos.Algo similar ocurrió en San Pablo con elBovesa, que también concluyó arriba su

jornada. A pesar del cruce de acusa-ciones entre republicanos y demócra-tas sobre quién es responsable y sobrelas catastróficas consecuencias quepuede tener el cierre que comenzó ayer,los mercados se lo tomaron de formamuy racional.

Por una parte, el Dow Jones de In-

dustriales subió un 0,41 %, por un 0,80% del selectivo S&P 500, mientras queel índice compuesto del mercado Nas-daq subía claramente más, un 1,23 %,aupado por las ganancias de Amazony Apple. El gigante de la manzana mor-dida subió un 2,35 % después de queel famoso inversor Carl Icahn dijo a tra-

vés de Twitter que está presionando pa-ra que la compañía compre hasta150.000 millones de dólares de sus pro-pias acciones, lo que disparó el interéspor los títulos de la compañía.

Por otra, el principal índice bursátilde Brasil comenzó octubre con núme-ros positivos y puso fin a una racha de

cinco caídas consecutivas, por un me-nor nerviosismo de los inversores antela creencia de que la paralización par-cial del Gobierno de Estados Unidossería temporal. El Bovespa subió un1,61 por ciento y cerró en 53.179 pun-tos. El volumen negociado en la sesiónfue de 5.580 millones de reales.

Pág. 19Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013 - CULTURA

Facultad de Humanidades

10 y 11, primera edición deJornadas de Filosofía Política

La Alianza Francesa de Re-sistencia invita a la charla sobreTaraceado de madera a cargo deLuis Cayré. La cita es el viernes

4, en la sede de la institución, alas 20.30.

Esta actividad se enmarcaen el mes aniversario de la insti-

tución. El arquitecto explica: “Eltaraceado es una antiquísima for-ma y expresión artística, consis-tente en utilizar, en lugar de pin-

tura, maderas naturales aprove-chando sus vetas y texturas. Es-ta técnica tuvo su máxima expre-sión en el Renacimiento italiano”.

Charla sobre Taraceado en madera

El dibujante sin manos llega al interior de laprovincia con sus obras, en una muestra que fuedeclarada de interés cultural por la Cámara de Di-putados de la Provincia del Chaco.

La muestra pictórica del retratista se expon-drá el próximo viernes 4, en la sala de usos múl-tiples de la Municipalidad de Santa Sylvina. La ac-tividad comenzará a las 10, con la presentacióndel artista y la apertura de la muestra, continuarácon la visita de la Escuela Primaria 1013, y cul-minará con un taller de dibujo en bolígrafo combi-nado con lápiz negro sobre papel.

El artista sin manos, recorrió el interior del pa-ís y distintos países aledaños con sus retratos dereconocidas personalidades del ambiente políti-co, cultural y social. Hoy, llega al interior del Cha-co para mostrar su obra y compartir con los chi-cos de una institución educativa un taller.

Excelencia, precisión y talento en un artistaque luchó por seguir dibujando, a pesar de los gol-pes de la vida.

El retratista Manuel Chamorro expondrá en la Municipalidad de Santa Sylvina

El artista sin manos expondrá en Santa Sylvina.

B ajo el lema “Podery Democracia”, elInstituto de Filoso-

fía de la Facultad de Huma-nidades de la UniversidadNacional del Nordeste junto ala revista Nuevo Itinerario,llevarán adelante el encuen-tro durante los días 10 y 11.

Las jornadas se llevarána cabo en el Campus Resis-tencia, ubicado en avenidaLas Heras 727. El acto aper-tura tendrá lugar el próximojueves 10, a las 18, en el Sa-lón de Actos de Humanida-des.

Los organizadores comu-nicaron que estas primerasJornadas de Filosofía Políti-ca fueron declaradas de inte-rés por la Honorable Cámarade Diputados de la Provinciade Corrientes; de interés le-gislativo por el Honorable Se-nado de la Provincia de Co-rrientes y de interés munici-pal por la Municipalidad de laciudad de Corrientes.

Ejes temáticosLas jornadas están es-

tructuradas en cinco ejes te-máticos: Génesis del Poder yla Democracia; Filosofía polí-tica contemporánea; Biopolí-tica; Deconstrucción; y Géne-ro y política.

Entre las actividades, sedestaca una conferencia inau-gural a cargo del doctor Lu-ciano Ezequiel Nosetto (UBA).

Asimismo, están previstasdos mesas temáticas; por unlado, la mesa Deconstruccióny política: aporías de un pen-samiento hospitalario dondeparticiparán la Dra. GabrielaBalcarce (UBA); Lic. Sebas-tián Chun (UBA); Dr. CarlosAntonio Contreras Guala (U.de Chile); Dra. Ana Paula Pen-chaszadeh (UBA); Lic. Hora-cio Rubén Potel (UNLa). Por elotro, la mesa Crítica y Políticaestará conformada por el Lic.Aldo Avellaneda; Dr. LucianoEzequiel Nosetto; Lic. Guiller-mo Andrés Vega, Mgter. Ale-

La primera edición de las Jornadas de FilosofíaPolítica se realizará el próximo 10 y 11 de octu-bre.

jandro Ruidrejo (UNSa).Además, se realizará la

presentación del libro “¿Quées la Antropología Filosófica?Introducción a la filosofía de locotidiano”. A cargo de la Prof.Martha Bardaro (Unne), y ellanzamiento de la RevistaAcheronta. Revista de Investi-gaciones en Filosofía. Publi-cación Digital Anual del Insti-tuto de Filosofía de la Unne.

Información Para mayor información, los

interesados pueden comunicar-se a vía mail a [email protected], alTwiter @FilosofiaPoliti o al Fa-cebook: Primeras Jornadas deFilosofía Política. Además, sepuede ampliar la informaciónaccediendo al blog de las Jor-nadas http://congresodefiloso-fiap.wix.com/filosofiapolitica

La Facultad de Humanidades realizará la primer Jornada de Filosofía Política.

E l próximo viernes 11tendrá lugar la inau-guración de la sala

que se encuentra en las instala-ciones del Hotel Gualok II. Es-ta semana, el equipo de laDcea, encabezada por JorgeTirner, visitó la localidad deJuan José Castelli con el fin deultimar detalles para la inaugu-ración del Espacio. En la opor-tunidad, el equipo se reunió conel intendente de Castelli, Alber-to Nievas, a quien Rodolfo Pe-ña, asistente de sonido para elEspacio Incaa-El Impenetrablede Castelli entregó los requisi-tos preliminares sobre las ca-racterísticas técnicas para lapuesta en funcionamiento delproyector de películas y otrosequipos que serán aportadospor el Incaa. Como novedad, setrató la posibilidad de llevar ade-lante un ciclo de proyección con

el Cinemóvil de la Dcea.En la visita también se to-

maron mediciones y datos téc-nicos para el tramo final de laobra antes de su inauguración.El trabajo fue supervisado porRubén Chávez, subsecretariode Obras Particulares y Vivien-das de la Municipalidad de Cas-telli, quien se comprometió a co-laborar en las tareas finales.

La obra se realiza con elapoyo de Lotería Chaqueña, laMunicipalidad de Castelli y elInstituto de Cultura del Chaco.a

Pág. 20 CULTURA - Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013

N C R AMA

El próximo 11 de octubre

El Impenetrable inaugurará el Espacio Incaa

Se extendió la muestra de Altamirano en el Museo Ichoalay

El Chaco según Altamirano,se encontrará expuesta hasta elpróximo viernes 4.

La muestra de pinturas Pai-sajes de nuestra tierra de Mar-cos Altamirano, expresan la bús-queda artística de este historia-dor por retratar la cultura denuestra provincia, con dibujos,óleos y acuarelas que retratan apersonajes indígenas y paisajes.

El montaje de Paisajes denuestra tierra contó con la cola-boración del Museo de BellasArtes René Brusau a través desu directora Silvia Pescetto yGustavo Galarza, Mauricio Fe-rrer Toñanes y Claudio Escalan-te.

Para visitar la muestra, sepuede asistir al Museo de lunesa jueves, de 8 a 12 y viernes de8 a 12 y de 16 a 20.

Marcos Altamirano es un in-vestigador de la historia cha-queña que sumó a sus motiva-ciones este interés artístico. Fueinvitado a realizar la muestra conmotivo de la reciente reinagura-ción del Museo Ichoalay depen-diente del Instituto de Cultura delChaco.

El Centro Cultural Nordes-te lanzó el proyecto artístico“Colores Primarios”, en el queinvita a instituciones educati-vas de Chaco y Corrientes aparticipar de la propuesta.

El proyecto se enmarca enlas actividades desarrolladasdesde el Área de Artes Visua-les del Centro Cultural Nor-deste, con el fin de crear es-pacios de expresión dentro delos lenguajes visuales de lasdistintas instituciones.

La actividad estará a car-go de Dante Arias. Quien

cuenta con experiencias pre-vias en establecimientos edu-cativos de Resistencia. Losalumnos adquieren un aseso-ramiento básico para la con-fección de murales que embe-llecen el espacio interno y ex-terno de la institución con dis-tintos estilos y mensajes inhe-rentes a las problemáticas queafectan a la comunidad.

InformesLas instituciones interesa-

das en la aplicación del proyec-to pueden solicitar informes e

inscripción en la agenda al Cen-tro Cultural Nordeste, comuni-cándose al 362 4422583, de 8 a12 y de 16 a 21, o bien dirigirseal email institucional [email protected].

Los establecimientos educa-tivos interesados en el pro-

yecto „Colores Primarias‰ yapueden inscribirse.

Colores primarios, una propuesta artística para instituciones educativas

El próximo sábado, BetsabetFlores y Jonathan Spitel llega-rán a Resistencia para brindar

un seminario de tango.

Campeones mundiales dictarándos seminarios de tango

Los campeones mundialesde tango Betsabet Flores y Jo-nathan Spitel brindarán en nues-tra ciudad dos seminarios detango, uno estilo salón y otro es-tilo escenario. La propuesta ten-drá lugar el próximo sábado 5,en la Casa de las Culturas, des-de las 16. La dupla tanguera dic-tará el seminario para bailarinesque posean experiencia en ladisciplina.

Ambos se llevarán a cabo

en el cuarto piso de Casa de lasCulturas en los siguientes hora-rios: Tango de Salón, de 16 a 18;y Tango de Escenario con técni-ca y secuencias, de 18 a 20.

Estos seminarios se lleva-rán adelante en el marco delevento Duartango Show Mun-dial, organizado por la Acade-mia Duartango que dirige San-tiago Duarte y cuentan con elauspicio del Instituto de Culturadel Chaco.

Informes e inscripciones

Las inscripciones se debenrealizar en la sede de Duartan-go (Roque Sáenz Peña 115, 1°piso), o comunicándose a los te-léfonos (0362) 154204068 y154388158 o enFacebook/Duartango.

El costo de cada seminarioes de $ 50 por alumno; con des-cuento para quienes realicen losdos seminarios.

La Dirección de Cine y Espacio Audiovisual enconjunto con la Municipalidad de El Impenetra-ble ultiman detalles para la inauguración del Es-pacio Incaa y trabajan en propuestas para todala comunidad.

El cine del Hotel Gualok II se en-cuentra dentro del complejo hotelero,ubicado dentro del ejido municipal deJuan José Castelli, en la parcela 2 dellote 4, en un predio de cinco hectáreas

sobre ruta nacional Nº 95. La obra tieneunos 1400 metros cuadrados de super-ficie.

El cine tiene una capacidad para250 personas y un anfiteatro que per-

mitirá ofrecer espectáculos para 300personas. El restaurante cuenta con unsalón comedor para 200 personas. ElHotel Gualok II cuenta con acceso pavi-mentado.

Características de la sala

El próximosábado, Bet-sabet Floresy JonathanSpitel llega-rán a Resis-tencia parabrindar unseminario detango.

Durante toda la semana se podrá visitar la muestra del artista, Marcos Altamirano.

humor con nueve monólogossobre la realidad de la provinciay hechos de la vida cotidiana.

Sala 88 celebra la séptimaedición del ciclo de teatro bar,donde por primera vez se ex-tiende durante todo el año. El lu-gar funciona como un teatro bardonde los propios integrantesdel elenco estable atienden alpúblico.

La cita es a las 22, en lasinstalaciones de la cooperativaubicada en French 845. Las en-tradas se pueden reservar des-de hoy martes al 4445570 o al3624383115.

Pág. 21Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013 - CULTURA

Este viernes

Sala 88 vuelve con las noches de stand up

N C R AMA

Las noches de teatro bar vuelven de la mano delgrupo de la cooperativa que ofrecerán humor conuna serie de monólogos sobre temáticas actua-les. Ya se pueden realizar reservas para partici-par de esta propuesta atractiva para el viernes.

E l próximo viernes 4,la cooperativa Sala88 vuelve a ofrecer

noches de humor en el marcodel ciclo Teatro Bar. La pro-puesta incluye stand up a cargode nueve humoristas y menú a

cargo de Las Helenas.En el show actuarán Pazi

Morresi, Nelson Fernández,Chela Monzón, Paulo Segobia,Tato Monzón y el anfitrión de lanoche, Hugo Blotta, quienes es-tarán a cargo de 120 minutos de

El guitarrista, cantante ycompositor Mario Díaz, esta no-che estará presente en el Tallerde Música que se realizará en elTeatro Vera de Corrientes. Lacita es a las 21.30, en avenidaÁvalos 36. El taller que dirigeAriel Portillo, continuará el pró-ximo sábado 5 en el marco dela celebración del centenario delteatro.

El cantanteEs uno de los grandes com-

positores argentinos, creador deimportantes piezas musicales,

algunas de ella realizadas enforma conjunta con otros talen-tos y la mayoría interpretadaspor prestigiosos artistas argen-tinos. Elogiado por figuras comoMercedes Sosa, Eduardo Falú,Hamlet Lima Quintana, SumaPaz, Jorge Drexler, Oscar Ale-mán, Rafael Amor, Juan Falú,Carmen Guzmán, Ariel Petro-celli, Rolando Valladares, MarioDíaz se ha convertido en uncantante, guitarrista y composi-tor de referencia en la músicapopular argentina de raíz folcló-rica.

El Stand Up vuelve a Sala 88 en una noche de teatro bar.

En el marco del ciclo de cine, elCentro Cultural Nordeste proyectaráeste miércoles la película “El último El-vis”. La cita es a las 20.30, en ArturoIllia 355.

El film es una coproducción deArgentina y Estados Unidos dirigidapor Armando Bo (nieto), con la ac-tuación de John McInerny y GriseldaSiciliani, entre otros.

Sinopsis. Carlos Gutiérrez (Elvis),un obrero separado que tiene una pe-queña hija llamada Lisa Marie a la queno ve a menudo, vive como si fuesela reencarnación de Elvis Presley e in-cluso actúa imitándolo, pero al apro-ximarse a la edad en que murió suídolo siente que su futuro se encuen-tra vacío. Justo cuando Carlos renun-cia a su trabajo para hacer un grancambio en su vida, debe hacerse car-go del cuidado de su pequeña hija, loque le obliga a volver a trabajar, a pa-sar tiempo con ella y así conocerla,pero, arrastrándola en su cotidiana ló-gica de una vida armada como per-petuo homenaje a Presley.

Miércoles Cultural

El último Elvis

El Taller de Artes Visualespresenta las obras de MenecaMelgratti, esta noche a las 20. Laexposición muestra diversos te-mas de representación pictórica,pero se destacan las imágenesde figuras humanas que invitan adialogar. Cada una de las pintu-ras posee una sugerencia que vamaás allá de las temáticas utili-zadas. El Hombre es la luminosainspiración para la expresión delos sentimientos de la artista. Lamuestra podrá visitarse de lunesa viernes de 8 a 13 y de 15 a 21,hasta el próximo viernes 11, enlas dependencias del Taller de Ar-tes Visuales, Arturo Illia 353.

La artistaLa artista realizó estudios de

Dibujo en el Liceo de Bellas Ar-tes de Rosario, perfeccionándo-se en el Taller de Artes Visualesde la Unne. Es Profesora inte-grante del Instituto Argentino delNordeste.

Participó en numerosasmuestras individuales y colecti-vas en Resistencia y Corrientes.En nuestra provincia: Taller de Ar-tes Visuales de la Unne, Casa delMédico, Encuentros de Artistasen el Cecual, Biblioteca Bernar-dino Rivadavia, A.Do.Ju.Pro.Ch,Presidencia Roque Sáenz Peña,Pampa del Infierno.

Miniserie La Riña y mbaypu de pollo

Muestra pictórica de Meneca Melgratti

Mario Díaz en el taller de música

Esta noche continúa elCiclo de Cine Contemporá-neo Pasaporte con la proyec-ción de la miniserie de ficciónLa riña. La propuesta incluyeun menú en el marco del ciclola Casa Correntina y contem-poránea.

La cita es a las 21, en elauditorio de Casa de las Cul-turas, con entrada libre y gra-tuita. Además, se podrá dis-frutar de mbaypu de pollo enel Bar Posada de Artistas.

Escrita y dirigida por Ma-ximiliano González, recono-cido director misionero, cu-yos trabajos anteriores han

ganado premios en festiva-les nacionales e internacio-nales de cine (Francia, Cu-ba, Chile, Mar del Plata, Tu-cumán y Gualeguaychú, en-tre otros).

La historia refleja, a tra-vés de una historia de amorcuyos protagonistas son mú-sicos de chamamé, la identi-dad e idiosincrasia de Co-rrientes, así como la fortale-za, pasión y solidaridad delos hombres y mujeres denuestra región. La historiarecoge elementos realescontados al director por supadre correntino.

Pág. 22 SERVICIOS - Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013

Colectivos

ProgramaciónAltura delos ríos Canal Trece (9)

06.45: Apertura TX07.00: Arriba argentinos09.30: Consorcio astrológico10.00: Panam Corazón10.30: Piñón Fijo11.15: Violetta12.00: El Zorro13.00: Noticiero 9 al mediodía14.30: El diario de Mariana16.30: Cuestión de peso18.30: A todo no nada20.00: Noticiero 9 central21.30: Solamente vos23.00: Sos mi hombre23.45: CQC00.45: En Síntesis

Canal 13 Max

00:30 Diario de Medianoche01:00 Cine de Transnoche Max I (local)03:00 Telefe Noticias (Delay)06:00 Historias de Corrientes07:00 13 MAX Noticias09:00 Consorcio Astrologico10:30 Zona TV11:00 AM - Diferido14:00 Los Simpsons (Delay)15:00 Casados con Hijos (Delay)18:30 Cine de la Tarde (Delay)20:00 13 MAX Noticias20:30 Telefe Noticias 2ª Edición21:00 Salven los Millones21:45 Vecinos en Guerra22:45 Perdidos en la Ciudad

PO LI CIACo man do Ra dioe léc tri co: 101: Tel.” 434125-434126-432002-446857.Sec cio na les Pri me ra: 434113 / 434114. SSe gun da: 434115 / 434116. CCuar- ta: 434117. QQuin ta: 473640. SSex ta: 434119. SSép ti ma: 474234. OOc ta va (Vi -lla san Mar tín): 434141. NNo ve na: 445727. Dé ci ma: 434143. UUn dé ci ma:460992. IIn ves ti ga cio nes: 434127/28. BBom be ros: 434100/434101. Je fa -tu ra de Po li cía: 463105. Al cai día: 461424/425. An te ce den tes Per so na les:422042. Dro gas Pe li gro sas: 420027 / 437020. Pre fec tu ra Ba rran que ras:480017.EE-mail: pchdd p@in fo via .co m.ar. Ba rran que ras: Pri me ra: 480003.Se gun da: 481395. Ter ce ra: 480156. Dis tri to Fon ta na: 475067. Puer to Vi -le las: 480020.

SA LUDHos pi tal “Ju lio C. Pe rran do”: 427233 / 425050. Emer gen cias: 432248.Ser vi cio gra tui to: 107. Emer gen cias men ta les en el Hos pi tal Pe rran do:450555. Lí nea ro ta ti va 24 ho ras. EME (Equi po Mé di co de Emer gen cias)443111 / 431110. Hos pi tal Pe diá tri co: 441447 / 424859. Car dio Ugen cias:Tel.: 447500.“AIR LI FE” Emer gen cias Mé di cas Aé reas: Tel.: (03714)

BUE NOS AI RESFle cha Bus: Tel.: 466638 07.45, 18.15, 19, 19.15,19.45,20 y22.30Nue vo Ex pre so: 09.15 y 19.30Ca ra za: Tel. 466173 - 16.20 y 22El Pul qui: Tel.:465043 - 18, 19 y 19.30Agui la Do ra da Bis: Tel. 461333 -19.30, 20, 21.15 y 22.45La Nue va Es tre lla: Tel.:460789 - 19 y19.45Er sa - Sin ger: Tel. 465858 - 18Vo sa: Tel. 466662 - 18:45Che va lier y Puer to Ti rol: Tel. 460972 -465232 - 19:30San Cris to bal: 17El Co me ta: Tel. 464608 - 18El Nor te Bis: Tel. 460908 - 19 Do mi guez: Tel. 465900 - 17:45CÓR DO BAEl Prác ti co: 20.20En con: Tel.15602818 - 18:45 El Pul qui: Tel. 465043- 19:40Fle cha Bus: Tel. 460685 - 20:30El Prac ti co: 460907 - 16TU CU MÁNLa Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 18:30 Vo sa: Tel. 466662 - 21:15 Al mi ran te Brown: Tel. 466467 - 21:15 T.A. La Es tre lla: Tel. 460685 - 21 Au to trans por te Men do za: Tel. 465900 -21MEN DO ZATac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00MI SIO NESAgui la Do ra da Bis: Tel. 461333 -00.30; 12.30; 20.50Agui la En con: 461333 - 15602818 -1:45 Al mi ran te Brown, Vo sa y TA La Es tre l-la: 466467 – 466662 - 460685 - 05:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 5:30 Río Uru guay: Tel. 460931 - 08.00, 12,17 y 23Au to trans por te Men do za: Tel. 465900 -9:20ASUN CIÓNGo doy: Tel. 15617284 - 03.00 Brú ju la: Tel. 15617284 - 14:00 El Pul qui: Tel.465043 - 08:30Cru ce ro del Nor te: 00:15FOR MO SAEm pre sa Puer to Ti rol: Tel. 465232 - Delu nes a sá ba do: 06:10; 07:15; 09.55;13:40;17.40 y 19:45 .Do min gos y fe ri- dos:06.40;07:15;09:55; 15:55 y 19.55.EL PUL QUI: Tel. 465043 - 06:15 y08.30.EL CO LO RA DOGo doy: Tel. 15617284 - 06.00 y 13.30SÁENZ PE ÑALa Ter mal: Tel. 460907 - 06:00; 09:00;12:00; 21:00 y 22:30. La Es tre lla: Tel. 460905 - 04:00;14:00;17:00 y 20.00CO LO NIAS UNI DAS- LAS GAR CI TASLa Es tre lla: Tel. 460905 - 12.30 y20.00LA GU NA LIM PIALa Es tre lla: Tel. 460905 - 06:30 y17.30CA PI TAN SO LA RILa Es tre lla: Tel. 460905 - 15:30Vi lla An ge la-San ta Sil vi naLa Es tre lla: Tel. 460905 - 04:00; 12.30y 17.15GE NE RAL PI NE DO- HER MO SO CAM POLa Es tre lla: Tel. 460905 - 12:30Ex pre so del Nor te: Tel. 18:30LA ES CON DI DA- CO LO NIA ELI SALa Es tre lla: Tel. 460905 - 11LAS PAL MASCoop. Ber me jo: Tel. 460904 - 05:45;10:30; 12:20; 18:00 y 21.00PUER TO BER ME JOCoop. Ber me jo: Tel. 460904 - 10.30 y18.00GE NE RAL SAN MAR TÍN Rey del Mon te: 09:30 y 17:00

Via jar: 13.00 y 18.30PAM PA DEL IN DIORey del Mon te: 09.30 Via jar: 13.00 y 18.30CAS TE LLILa Ter mal: Tel. 460907 - 06.00Ciu dad de Saenz Pe ña: 12.00SAN NI CO LÁSEl Pul qui: Tel. 465043 - 21:00 RO SA RIOEl Nor te Bis: Tel. 460908 - 09:30 y22.00Ca ra za: Tel. 466173 - 16.00 y 20.00 Puer to Ti rol: Tel. 465232 - 19:30 El Pul qui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00 La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 19:45Fle cha Bus: Tel. 466638 - 20:00Agui la Do ra da Bis: Tel. 461333 -22:45.RE CON QUIS TAEl Nor te Bis: Tel. 460908 - 09:30;13:00; 17:00 y 22:00Ca ra za: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00EL PUL QUI: Tel. 465043 - 19:30 y21:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 19:45Fle cha Bus: Tel. 466638 - 20:00SAN TA FEEl Nor te Bis: Tel. 460908 - 09:30 y22.00Ca ra za: Tel. 466173 - 16:00 y 20:00El Pul qui: Tel. 465043 - 19:30 y 21:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 19:45Tac: Tel.466724 - 20.00LA PLA TAChe va lier: Tel. 460972 - 17.00San Cris to bal: Tel. 466467 - 17:00El Co me ta: Tel. 464608 - 18:00Fle cha Bus: Tel. 466638 - 18:15 y20:00.MAR DEL PLA TAEm pre sa Río Uru guay: Tel. 460931SAL TALa Ve loz del Nor te: Tel. 460904 - 17:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 18:30El Nor te Bis y Fle cha Bus: Tel. 460908- 466638 - 19:00JU JUYLa Ve loz del Nor te: Tel. 460904 - 17:00Au to trans por te Men do za: Tel. 465900 -21:00PI RAN TE – LAS LO MI TASFle cha Bus: Tel. 466638 - 9:00 y 9:20PUER TO IGUA ZÚAu to trans por te Men do za: Tel. 465900 -09.20 Sin ger: Tel. 465858 - 21:00 Río Uru guay: Tel. 460931 - 23:00GUA LE GUAY CHÚNue vo Ex pre so: Tel. 460907 - 08:45 y21:00CA TA MAR CATac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00LA RIO JATac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00SAN JUANTac y Au to trans por te Men do za: Tel.466724 - 465900 - 21:00PA SO DE LOS LI BRESRío Uru guay: Tel. 460931 - 23:00ITA TÍEm pre sa Ita tí: Tel. 466736 - 07:15MAR GA RI TA BE LÉNCoo pe ra ti va Ber me jo: Tel. 460904 05:45; 10:20; 12.20; 18.00 y 21.00TA CO PO ZOLa Ve loz del Nor te: Tel. 460904 - 17:00La Nue va Es tre lla: Tel. 460789 - 18:30El Nor te Bis y Fle cha Bus: Tel. 460908- 466638 - 19:00.

IN TER NA CIO NA LES

CAM BO RIU – FLO RIA NÓ PO LISEm pre sas Reu ni das, Cru ce ro del Nor tey El Pul qui: Tel. 460907 – 465900 -465043SAO PA BLO: Em pre sa Pen ha

HORARIOS DE SER VICIOS DE SE FECHASer vi cio NÀ 1 – CA CUI-LOS AMO RES

To dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taRe sis ten cia sa le 16.00Ap. Av. Al ber di 16.00Ca cui 16.45 lle ga 6.52Gral. Dó no van 17.02 6.35F. Car do zo 17.25 6.12Dv. Km. 523 17.37 5.51Dv. K 519 17.45 5.52G. Obli ga do 18.04 5.33Ap. Km 501 18.32 5.21Co te lai 18.49 5.04R. Ta pe na gá 18.58 4.55Dv. Km. 474 19.07 4.16Cha ra dai 19.30 4.23Dv. Km 443 19.51 4.02La Sa ba na 20.07 3.46La Vi cu ña 20.46 3.21Los Amo res lle ga 21.03 sa le 2.50

Servicio NÀ 3 S. PE ÑA - CHO RO TISTo dos los díasEs ta cio nes Ida Vuel taS. Pe ña sa le 17.00 lle ga 8.55La Mas co ta 17.20 8.35Ne pa nay 17.32 8.23Avia Te rai 17.50 8.03Cam po Lar go 18.20 7.34Las Chu ñas 18.45 7.14Cor zue la 18.56 6.58Po zo del In dio 19.09 6.46Las Bre ñas 19.29 6.25Pam pa del Cie lo 19.45 6.10Cha ra ta 20.00 5.54Ge ne ral Pi ne do 20.31 5.21Itín 20.56 458Her mo so Cam po 21.14 4.40Zu ber hu ler 21.27 4.27Ve na dos Gran des 21.41 04.13Cho ro tis lle ga 21.55 sa le 4.00

HORARIOS DES DE LA ES TA CIÓNTERMINAL DE ÓM NIBUS

420539.

EM PRE SAS DE SER VI CIOSSE CHEEP: Guar dia re cla mos (las 24 hs.) Tel.: 424500-425079. De 20 a 6 hs.Tel. 428580-424568. Por emer gen cias y tor men tas las 24 hs. 428580-424568.Ad mi nis tra ti va con ta ble: 423282. Co mer cial 424001-431860. De fen sa del consu mi dor: Av. La va lle 235, Re sis ten cia. Te lé fo no (03722) 458299, de 7 a 12.30.

VUE LOS

AUS TRALDes de Re sis ten cia 445550-445551BUE NOS AI RES-RE SIS TEN CIA (Di rec to) De lu nes a sá ba do, lle ga a las 13.25. Sa le a las 14. De lu nes a vier -nes y do min go, lle ga a las 19.52.RE SIS TEN CIA-BUE NOS AI RESDe lu nes a sá ba do, sa le a las 12.52. De lu nes a vier nes y do min go, sa le a las20.17BUE NOS AI RES-CO RRIEN TESDe lu nes a vier nes, lle ga a las 8.12. Vier nes: lle ga a la 16. Sá ba dos: lle ga a las9.20. Do min gos: lle ga a las 16. Sá ba dos: lle ga a las 9.20. Do min go: lle ga las16.

CO RRIEN TES-BUE NOS AI RESDE LU NES A VIER NES, SA LE A LAS 8.42. Vier nes: sa le a las 16.30. Sá ba dos:sa le a ls 9.45. Do min gos: sa le a las 16.30

SAENZ PE ÑA UR GEN CIASBom be ros; (Div, Ctral) 100. Po li cía: (Com. Rad.) 101. E. Mé di ca: (Com. Rad.)107. Def. Civ.: 103. Emerg. Amb.: 105. Co man do Ra dioe léc tri co; 420697. Hos- pi tal 4 de Ju nio: 424568.

HOS PI TA LESHos pi tal 4 de Ju nio: 420667.FUER ZAS DE SE GU RI DADJe fa tu ra UR II: 421642. Co mi sa ría Sec. 1: 420237. Co mi sa ría Sec. 2: 421260.Co mi sa ría Sec. 3: 422070. Co mi sa ría Sec. 4: 425 899. Cri mi na lís ti ca: 423878.Co ma do Ra dioe léc tri co: 420697. In ves ti ga cio nes: 425462. Cen tro de Co mu -nic.: 422161. Al cai día: 421333. Po li cía Fe de ral: 420710. Uni dad Pe nal: 421674.Bom be ros: 421661.

MU NI CI PA LI DADIn ten den cia: 423537. Ases. Le gal: 427218. Con ce jo Mu ni ci pal: 420188. Zoo -ló gi co: 429660/424284. Se cret. de Eco no mía: 423844. Co rra lón: 423548. In-sp. Gral.: 423349.

ETO: Administración e información: Av. Mac Lean y Malvinas

Tel.: 0362-4461098

SER VI CIO ME TRO PO LI TA NOSA LI DAS DES DE ES TA CION BA RRAN QUE RAS A TI ROL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol05.43 06.03 06.31 06.4307.13 07.33 08.01 08.1309.02 09.23 09.51 10.0312.06 12.26 12.54 13.0613.05 13.25 13.53 14.0516.43 17.03 17.31 17.4318.13 18.33 19.01 19.1320.13 20.33 21.01 21.13

Lu nes a Vier nesSA LI DAS DES DE ES TA CIŁN TI ROL A

BA RRAN QUE RASTi rol Ca cui Rcia Bque ras05.20 05.33 06.02 06.5006.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4011.45 11.53 12.27 12.4513.20 13.3312.55 13.24 13.4216.20 16.33 17.02 17.2017.50 18.03 18.32 18.5219.50 20.03 20.32 20.5021.20 21.32

SábadoSA LI DAS DES DE ES TA CION TI ROL A

BA RRAN QUE RASTi rol Ca cui Rcia Bque ras06.50 07.03 07.32 07.5008.40 08.53 09.22 09.4012.20 12.33 13.02 13.2013.50 14.02

SA LI DAS DES DE BA RRAN QUE RAS A TI ROL

Bque ras Rcia Ca cui Ti rol07.13 07.33 08.01 08.1009.02 09.23 09.51 10.0312.43 13.03 13.31 13.43

VediaMaraAlvearAmericana

IguazúAndresito 2.00 BIguazú 11,70 B

ParanáBarranqueras 3,00 CEmpedrado 2,77 BGoya 3,22 B

ParaguayPilcomayo 2,87 B Formosa 3,41 EServicios

Teléfonos

Horóscopo Trenes

Farmacias

aARIES: nacidos del 20 de marzo al20 de abril. Fomenta el diálogo contu pareja, de nada sirve que inten-

tes imponer siempre tu criterio. Una buenacena mano a mano puede ser el momentoque necesitéis para ir dando forma a nue-vos proyectos. Ojo a los gastos innecesa-rios y a los caprichos, guárdalos para otromomento.

bTAURO: nacidos del 21 de abril al21 de mayo. Tus superiores sabránvalorar las soluciones que estás to-

mando y en poco tiempo puedes disfrutarde una mejora laboral. Con un poco deejercicio verás que tu cuerpo se encuentraen consonancia con la claridad en la quese encuentra tu mente en estos momentos.

cGÉMINIS: nacidos del 22 de mayoal 21 de junio. Hay que salir a la ca-lle en familia o con amigos Lo me-

jor para tí será la compañía y la sensaciónde estar haciendo algo fuera de lo habitualcon la gente que de verdad quieres. Por lanoche, desconecta los teléfonos y relájatecon una sabrosa cena casera, unas copas,música… y si es posible buena compañía.

dCÁNCER: nacidos del 22 de junioal 22 de julio. Darle demasiadasvueltas a las cosas puede llevarte

a un estado de ansiedad nada recomen-dable. Si vences esa obsesión se te pre-senta un gran día para hoy. Vigila tus an-sias de devorar todo lo que se te pone de-lante a la hora de comer, no es buen díapara abusar.

eLEO: nacidos del 23 de julio al 22de agosto. Tus obligaciones te lle-van a apuntarte a lo que sea, hoy

no te lances a la desesperada, no se pre-sentan buenos augurios por lo que más teconvendría guardar fuerzas para mañana,tienes mejor previsión. No entres al trapoen las discusiones con tu familia política,no merece la pena.

fVIRGO: nacidos del 23 de agostoal 22 de septiembre. Una buenaoportunidad laboral o financiera te

está rondando. No es cuestión de que de-cidas instantáneamente, pero debes ir me-ditando para dar una respuesta lo más rá-pido que puedas. Propón a tu familia unaactividad no acostumbrada, unirá los lazosy lo recordaréis con cariño.

gLIBRA: nacidos del 23 de septiem-bre al 22 de octubre. Mantente aler-ta y preparado para no dejar escapar

ninguna sugerencia o posibilidad de cambioradical, porque cualquier cosa que iniciesahora estará bendecida por el éxito. Las co-sas se están poniendo difíciles en estos tiem-pos, y sólo los que demuestren ganas deaprender y colaborar, sobrevivirán.

hESCORPIO: nacidos del 23 de oc-tubre al 21 de noviembre. Si tienesmucho trabajo, o tareas que requie-

ran de esfuerzo físico, programa cuidadosa-mente tu jornada ya que es posible que tequedes sin fuelle antes de que acabe y lascosas se tengan que quedar a medias. Vigi-la la salud, céntrate en el bienestar psicoló-gico y dáte un respiro.

iSAGITARIO: nacidos del 22 de no-viembre al 21 de diciembre. Procurainternalizar las nuevas oportunida-

des porque te espera una gran sorpresa. Du-rante un par de días, intenta caminar a tu pro-pio ritmo; si sientes que algo grande se ave-cina, probablemente se trate de una energíaincreíble que está llamando a tu puerta.

jCAPRICORNIO: nacidos del 22 dediciembre al 20 de enero. Aunque eldía lo comiences un poco desani-

mado, la cosa no va a ser para tanto. Evitacaer en la desidia y pon interés en tus obli-gaciones. En seguida te darás cuenta quepuedes y te vas a dar cuenta que poniendoun poco de tu parte la cosa no estaba tan malcomo temías.

kACUARIO: nacidos del 21 de eneroal 19 de febrero. Escucha a los quetienes alrededor, te ayudarán a so-

lucionar los problemas. Si puedes, deja defumar un poquitín, te hará muy bien. Es-mérate en el amor, hace tiempo que no osencontráis y eso os puede pasar factura,ataca un poquito a tu pareja, más que re-huirte, te lo agradecerá.

lPISCIS: nacidos del 20 de febre-ro al 19 de marzo. Una personamuy atractiva llamará tu atención,

y tú tampoco pasarás desapercibido. Co-mo de vitalidad andarás excelente, y en-cima el dinero no te faltará, tienes por de-lante unos días apasionantes. No dejes defrecuentar tus sitios habituales de diver-sión.

Pág. 23Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013 - OPINION

Opinión

Señor Director:

Los trabajadores abajo firmantes, integran-tes de la junta promotora de la Asociación Civilpara la Prevención y Erradicación de la Violen-cia Laboral, tenemos el agrado de dirigirnos aUd. y por su digno intermedio al cuerpo que pre-side, a los efectos de solicitarle arbitre los re-caudos necesarios para que en el más breveplazo, la Comisión de Derechos Humanos y laComisión de Legislación del Trabajo nos con-cedan audiencia por separado.

Con la pretensión de que se tome cabal co-nocimiento de los objetivos que perseguimos,por razones prácticas y para evitar redundan-cias, los invitamos a leer los ejemplares de losdocumentos 1, 2, 3 ,4 y 5 agregados a la pre-sente, producidos por nuestro Movimiento y pu-blicados por los medios de comunicación social.

A continuación, a título recordatorio, trans-cribimos parcialmente la nota periodística pu-blicada el 5 de julio del 2012 en la pág. webhttp://www.noticiasdelparana.com.ar/ortal/in-dex.php/the-newn/8750 (adjuntamos fotocopiade la misma), en relación a la sanción por una-nimidad de los diputados de la ley Nº 7006 de-nominada Prevención y Erradicación de la Vio-lencia Laboral en el ámbito de la AdministraciónPública:

“… En esa oportunidad, la diputada MaríaLidia Cáceres, una de las impulsoras de la ini-ciativa, sostuvo que era una definición que tu-vo mucho tiempo de análisis en esta Legislatu-ra y resumió el trabajo hecho desde la Comisiónde Legislación del Trabajo “que ha demostradoun compromiso en este tema que es una figurajurídica nueva, si bien ha habido definiciones ju-diciales en ese sentido, recién se comienza aconceptualizar en 1990”.

La legisladora advirtió que hay que tener unprotocolo de intervención en este tema “hay queevitar que personas valiosas abandonen el tra-bajo y en ese sentido el rol de los sindicatos vaa ser trascendentes, donde deberá haber per-sonas que puedan recabar las pruebas nece-sarias”.

Cáceres valoró que ninguna de las iniciati-vas sobre este tema hayan sido archivadas y sefueron acumulando para que se sancione unanormativa tan compleja como esta. Esta normava a ser ponderada en el ámbito nacional”, ex-presó y recordó que ha habido muchos casosde suicidio por el acoso laboral y es muy bue-no que le podamos dar una norma, vamos a ge-nerar un ámbito agradable y de contenciónafectiva para todos en sus lugares de trabajo yun ámbito laboral saludable”.

La titular de la Comisión de Legislación deTrabajo Amelia Clide Monzón informó que elproyecto era una síntesis de los 9 proyectos de

ley presentados desde el año 2003 en adelan-te tras lo cual mencionó a cada uno de los au-tores que abordaron esta temática en distintasiniciativas. “Desde la Comisión de Legislacióndel Trabajo este proyecto ha tenido un despa-cho unánime y queremos destacar el desem-peño de los asesores que intervinieron en laconfección del proyecto, intercambiando opi-niones y aportes, con profesionales especialis-tas en la materia. Es muy importante el temaque nos ocupa que seguro traerá resquemorespara algunas personas pero es hora de jerar-quizas a las instituciones valorando el recursohumano”, aseguró.

“La violencia – sostuvo – consiste en el abu-so de poder en forma sistemática durante unperiodo determinado sobre otra persona en ellugar de trabajo afectando la honra del indivi-duo cuyo objetivo es destruir la fuerza moral delotro afectando su integridad física, psíquica ymoral. La violencia va en aumento en todo elmundo, el trabajador a pesar de vivir presioneso acosos tiende a aferrarse más a un puesto detrabajo ya que sufre el temor de perder susfuentes de ingreso y encontrar otro le puede re-sultar difícil”.

Monzón advirtió “no debemos olvidar quehay una consecuencia laboral, con el acoso la-boral quien más pierde es la sociedad toda yaque se crea un sentido de impunidad, la familiaentra en estado de frustración y este proyectotiene por objeto prevenir sancionar la violenciaen el ámbito de la administración pública otor-gando con este instrumento legal la proteccióny garantía de los derechos del trabajador”.

Paradójicamente, los trabajadores estatalesnos encontramos preocupados y ocupados envisibilizar la violencia laboral (mobbing) reinan-te en las distintas jurisdicciones del Estado pro-vincial; en nuestro último Documento 4 refleja-mos el primer testimonio recibido, sobre lo queestá ocurriendo en el Instituto Provincial de Tu-rismo. En esta instancia, agregamos a presen-te, fotocopias de las Notas de fecha 18 y 26 deseptiembre de 2013 firmadas por la agente dedicho Organismo Sra. Alejandra Alsina (regis-tradas por la Mesa de Entradas del InstitutoProvincial de Turismo como Actuaciones Sim-ples Nros. E-42-2013-471-A y E-422013-496-A,respectivamente), para vuestra consideración.

En el Documento 5 dejamos constancia so-bre lo que acontece en la Administración Tribu-taria Provincial (ATP) y que ha redundado ennueve (9) denuncias ante el Inadi, replicadasante la Secretaría Provincial de Derechos Hu-manos, Comisión de Derechos Humanos delPoder Legislativo y la Justicia del Fuero Penal,sin ningún resultado todavía.

Simplemente queremos vivir en armoníasocial y que se respete al ser humano como co-

rresponde en democracia.Al aguardo de una formal y favorable res-

puesta, fijando al efecto el Domicilio Especialdel integrante de nuestro Movimiento Sr. CarlosAlberto Barreto, sito en Calle Echeverría Nº1.615 (T.E. especial 03624-15523444, lo salu-damos atentamente.

DocumentoLos abajo firmantes, trabajadores de dis-

tintas jurisdicciones del Estado Provincial nosvemos en la obligación de unirnos para salir ala calle y hacer conocer a la ciudadanía la si-tuación por la que estamos atravesando y soli-citar en forma conjunta que los Organismos quedeben asumir la defensa de todos de los Dere-chos Humanos y Laborales que nos asiste ycumplan con la función para la cual han sidocreados.

En forma continua y sistemática sufrimosy/o somos testigos de la violencia laboral (mob-bing), discriminación y persecuciones en nues-tros lugares de trabajo y a pesar de las reitera-das denuncias no hemos tenido eco en formaindividual; por eso decidimos unificar las ac-ciones para tratar de erradicar este flagelo queafecta la salud psicofísica de las personas, oca-siona enfermedades crónicas y puede llevar ala muerte; por abuso de los funcionarios públi-cos, lamentablemente con la colaboración decompañeros de trabajo y el silencio cómplice delos Organismos competentes.

Del intercambio de información sobre loshechos que generaron esta problemática quepareciera tender a generalizarse y de acuerdoa los casos que conocemos, llegamos a la con-clusión de que tienen por común denominador:1) Funcionarios que gestionan cargos públicoscomo si fuera personal, para beneficio propio yde un grupo adepto; 2) Violación de las leyesy conductas reñidas con la ética; 3) Discrimi-nación y Violencia laboral contra quienes nocomparten ni aceptan estas situaciones; 4)Desplazamiento de estos trabajadores sin im-portar la eficiencia y honestidad para el des-empeño de las tareas asignadas, violando lacarrera administrativa y derechos adquiridos,con la pretensión final de sumir a todos en lamediocridad absoluta.

Paradójicamente, por Decreto Provincial Nº1.607 dictado el 26/07/12 se promulgó la Ley Nº7.006 denominada Prevención y Erradicaciónde la Violencia Laboral en el ámbito de la Ad-ministración Pública, con el siguiente precepto:

“ Se entiende por violencia laboral a todaacción, omisión, segregación o exclusión reali-zada en forma reiterada por un agente que ma-nifieste abuso de la autoridad que le confierensus funciones, cargo o jerarquía, influencia oapariencia de influencia, que tenga por objeto

o efecto la degradación de las condiciones detrabajo susceptibles de afectar los derechos, ladignidad de los trabajadores, de alterar su sa-lud física y mental y/o comprometer su futurolaboral; o al consentimiento de dichas conduc-tas en el personal a su cargo sin hacerlas ce-sar; pudiendo ser estas acciones de naturalezasexual o psicológica, para beneficio propio o deun tercero, bajo las posibles formas de maltra-to físico, psíquico o social, acoso u hostiga-miento psicológico, acoso sexual, homofóbicoo discriminación por género.”

Todo ello sin perjuicio de lo regulado por lasleyes 23.592 – Ejercicio de derechos y garantí-as constitucionales – y 26.485 – Ley de Pro-tección Integral de las Mujeres-. Se considera-rá que la violencia laboral reviste especial gra-vedad cuando la víctima se encontrare en unasituación de particular vulnerabilidad, por razónde su edad, estado de salud, inferioridad jerár-quica u otra condición análoga.

Ante la gravedad de estos hechos y la faltade respuesta, nace la idea de autoconvocarnostodos los días lunes a las 17 en la vereda deCasa de Gobierno, invitando a sumarse a to-dos los trabajadores que nos encontremos in-mersos en algunas de las situaciones plantea-das y a la sociedad en general, para reclamarla plena vigencia de los derechos sociales y hu-manos consagrados por las Constituciones ylas Leyes y que el Inadi, la Secretaría de Dere-chos Humanos de la Provincia y la Comisión deDerechos Humanos del Poder Legislativo, enforma inmediata nos asista que cesen los abu-sos de los funcionarios inescrupulosos.

Queremos vivir en un estado de derechoverdadero, donde se respete a las personas ensu condición de seres humanos. Basta de vio-lencia de cualquier tipo y procedencia. Quere-mos vivir en paz y con seguridad jurídica.

Armando Lares DNI 14.936.431

Raúl H. Sánchez DNI 11.820.666

Carlos A. Barreto DNI 14.940.932

Silvia L. Navarro DNI 14.869.475Cristina Pavón DNI 37.707.677Gabriel Gómez DNI 20.963.082

Víctor D. Vilaqui DNI 13.309.411

Benito Conde Olgado

Guaycurú-río de Oro, ¿otro Tapenagá?Señor Director:

¿Será necesario llevar a cabo el proyectodenominado Prosap?

¿La experiencia del Canal Tapenagá en laera Rozas, hoy un canal abandonado, no fuesuficiente? El Gobierno a través del ministro dePlanificación y Ambiente, Codutti, se empeñaen demostrar que este proyecto es una maravi-lla, también el Canal Tapenagá fue una maravi-lla, con una inversión de US$ 11.000.000 la le-tra del mismo decía que daría agua a 4000 pro-ductores y agua a la Colonia Aborigen al nortede Quitilipi.

Todo fue una farsa, el canal se hizo sí, pe-ro nunca pudo ser habilitado y los gobiernos deÁngel Rozas, Roy Nikish y Capitanich no le die-ron la importancia que tenía, no fue mantenido,controlado y perdieron el contacto con aquellosproductores que decía ayudar, conclusión se ro-baron 235 Km. de alambre, postes y hasta ár-boles hay en el cauce.

En aquella época, este proyecto nacional,Prosap, desde el inicio de su preparación en1993, como muchos otros nacieron de la nece-sidad del Gobierno del presidente Menem deponer en práctica una política de fortalecimien-to del sector agroalimentario del país.

En el año 1998 el Gobierno Nacional acce-

de al préstamo Birf -Banco Internacional de Re-construcción y Fomento Birf- 4150 AR cuyomonto ascendió a los 125 millones de dólares.El consultor de aquella época en el Birf comoen otros bancos internacionales.

¿quién era? el actual ministro de Planifica-ción y Ambiente, Codutti, tal como dice su cu-rriculum vitae:

Consultor: Programas Banco Interamerica-no de Desarrollo marzo de 1995 – diciembre de2007 (12 años 10 meses) Consultor: ProgramasBanco Internacional de Reconstrucción y Fo-mento noviembre de 1994 – diciembre de 2007(13 años 2 meses) Consultor: OrganizaciónMundial para la Agricultura y la Alimentaciónmarzo de 1989 – noviembre de 2002 (13 años9 meses) Buenos Aires.

¿Será por esta historia personal que estétan interesado? El Gobierno está apurado paraque se apruebe. ¿No es también puramenteelectoral? Claro que sí. Por lo pronto consul-tando a los expertos de nuestro pago chico handicho que el del río de Oro solo se lleva 39 mi-llones de dólares y 38 millones de dólares másson para construir el sistema de riego para7000 hectáreas.

Estas hectáreas están todas dispersas enun radio de 26.000 hectáreas por lo que son ki-lómetros y kilómetros de canales, solo la canti-

dad de suelos que tienen que mover para nive-lar canales y terrenos es muy alto, cuando lossuelos no son homogéneos (manchones desuelos buenos y suelos muy malos) es casi im-posible que tengan éxito, pues el costo de laoperación y mantenimiento no podrá ser paga-do por los productos a sacar, si es que logranproducir algo. No tienen idea lo que están pro-poniendo. Tres diques que elevarán el nivel deagua subterránea y con ello salinizaran los sue-los.

El impacto ambiental es muy alto, así se ex-presó el experto consultado. Conclusión: no ten-drá el resultado esperado y una vez más, comoen la época de la Alianza, los productores se-rán los pavos de la boda.

Invertir 450 millones de pesos solo para unapequeña cuenca de 26.000 hectáreas con 600productores aproximadamente, cuando con1200 millones se soluciona el grave problemade agua no solo para el campo que tiene segúnlas últimas cifras 13.683 productores y 75.974personas trabajando el campo, sino pueblos yciudades de toda la provincia con los dos pro-yectos más espectaculares que se han diagra-mado, Las 13 Cuencas Hídricas y el Trazado Hí-drico del Norte, aprovechando las crecidas cí-clicas de primavera-verano del río Bermejo, te-

nemos ese plan desde hace años, hoy, ¿quetiene el Gobierno? solo una obra que ocasio-nará un gran impacto ambiental desastroso, mi-llones de pesos tirados a la basura, pero no lassoluciones definitivas que todo gobernante de-be dar al pueblo.

Estuve en el debate que se hizo en la Cá-mara de Diputados con la presencia de tres mi-nistros del gabinete: Codutti, Femenía y Orban,¿qué sensación me dejo? Que antes de la reu-nión-debate ya estaba arreglada la aprobacióndel crédito, para más adelante, van a morigeraralgunos artículos o montos destinados cadauno para sus amigos, lo que sí seguro es queen el día de la votación harán que se pelean pe-ro al final, votarán.

Los proyectos de las Cuencas y Trazadoson serios e integrales de canales y reservoriossolo así se lograra la definitiva recuperación detodos los pantanos y cañadas como el Chaja yesta tierra inhóspita se convertirá en la que to-dos los chaqueños soñamos para un futuro me-jor: un paraíso. Como lo fue hasta hace poco.

Roberto Cervera DNI Nº 7.883.993

Carta abierta al presidente de la Legislatura contra la violencia laboral

DEPORTES - Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013Pág. 24

N C R AMA

Argentino U15

Chaco superó convincentemente a Mendoza

Los resultados de la primera jornada del certamenCHARATA (Osbaldo Martin)

En un partido cambiante y definido en la últi-ma bola, el local, Chaco, logró una enorme vic-toria ante nada menos que Entre Ríos, actualcampeón de la categoría. Sí bien los chicos en-trerrianos mantuvieron la ventaja por la mayorparte del juego, Chaco nunca se entregó y, conun parcial de 20-6 en los 8´11´´ finales del en-cuentro, logró un triunfo sumamente valioso.

Juan Pablo Corbalán finalizó el juego con 13puntos y fue el héroe de la noche al anotar el do-ble del triunfo con solo 6 segundos por jugar,

mientras que Francisco Barbotti se lució con 9puntos, 12 rebotes y 5 asistencias.

Por Entre Ríos, el más destacado fue TomásIrribarren, goleador del partido con 17 unidades.

Los otros partidosEn Asociación Española se realizó el acto

de Apertura de la zona B, correspondiente al tor-neo Argentino de básquetbol en categoría in-fantiles que se está jugando en Chaco. Con uninteresante acompañamiento de personas y laparticipación de las delegaciones de Santiagodel Estero, Salta, Córdoba, Santa Fe, CapitalFederal y Misiones, el mismo fue emotivo y tu-

vo los discursos de Mabel Melchor, presidentadel club anfitrión y Rubén Vasallo el hombre quelidera la Asociación de básquet del SudoesteChaqueño.

A la hora de saltar a la canchas, los candi-datos, en lo previo sacaron chapa rápidamente.Córdoba "atendió" a Salta y lo ganó caminandoal juego, la victoria de los mediterráneos fue por97 a 38. Santa Fe y Misiones se sacaron chis-pas al jugar un gran partido, pero el triunfo per-teneció a los santafesinos por 79 a 61. En el cie-rre de la jornada, Santiago del Estero le hizofuerza en los primeros dos cuartos a Capital Fe-deral. En el complemento la rotación e intensi-

dad del equipo de Alejandro Pérez durmió a lossantiagueños. Así los capitalinos superaron a lossantiagueños por 71 a 47.

En sus primeras apariciones varios mostra-ron las uñas de enormes jugadores a futuro.

Habrá que tener en cuenta a Santiago Vau-let (Santa Fe), hace goles, defiende y toma re-botes. Completito el muchacho. Tomás Cocha(Capital Federal) el hijo del "Negro" Gabriel Co-cha es intratable con la zurda que tiene, ademásbajó 5 rebotes y metió 2 asistencias. El otro alcual hay que apuntar y subrayar es JonathanBasualdo (Santa Fe), 18 puntos y 17 rebotes, unverdadero animal en la zona pintada.

Gran presentación de los equipos que mostraron grandes figuras en su primer juego. Santiago del Estero y Capital Federal mostraron paridad hasta el inicio de la segunda parte.

Gerónimo Rath 6, Agustín de Ge-rardo 10, Jeremías Galarza 4, Fa-cundo Córdoba 7, Francisco Bar-botti 13 (FI) Bruno Delgado 0, Cé-sar Jara 12, Luca Valussi 6, JorgeCorbalán 12, Álvaro Ghidini 0, Se-bastian Lugo 0, Emiliano Lipreri 3.DT: Ruberto – Jovanovich.

CHACO MENDOZA 73 57Agustín Benito 2, Lucas Reyes 4,Juan Reyes 2, Agustín Cichinelli12, Lucas Quiroga 0 (FI) Maximi-liano Leyton12, Lautaro de Bene-dictis 0, Matías Ramírez 5, LucasMuller 0, Matías Nicastro 8, JuanGiménez 12. DT: Valentín Puebla.

PARCIALES: Chaco 28-11, 39-35, 49-47. ÁRBITROS: Danilo Molina –Luis Chacana. CANCHA: Regatas Resistencia.

Zona “A” 09.00 Entre Ríos vs. Buenos Aires11.00 Chaco vs. San Juan10.00 Mendoza vs. NeuquénZona “B” 09.00 Salta vs. Santa Fe11.00: Córdoba vs. Santiago Del Estero10.00: Misiones vs. Capital Federal

4ª Fecha Zona “A” 17.30 Entre Ríos vs. Mendoza19.30 San Juan vs. Neuquén21.30 Chaco vs. Buenos AiresZona “B” 17.30 Capital Federal vs. Salta19.30 Santiago Del Estero vs. Misiones21.30 Santa Fe vs. Córdoba

LOS PARTIDOS DE HOY

En el marco de la segunda fecha del Campeona-to Argentino U15, el seleccionado chaqueño debásquetbol, derrotó a su par de Mendoza por 73a 57 y volvió a mostrar pasajes de buen juego.

C on un primer parcialsoberbio, el conjun-to chaqueño logró

sacar una buena ventaja, por-que la defensa fue férrea y le hi-zo sentir el rigor en la marca alos mendocinos, los cuyanos noencontraban los caminos y so-

lamente convirtieron 11 puntos.En ofensiva el equipo cha-

queño fue inteligente porqueaprovechó a Francisco Barbot-ti, uno de los jugadores más im-portantes y que juega en ObrasSanitarias de Buenos Aires,“Pancho” hizo valer su contex-

Francisco Bar-botti impuso sufísico y convirtió13 puntos parael elenco dirigi-do por Jovano-vich y Ruberto.

tura física y mostró la mejor ver-sión de Chaco en lo que va delcertamen.

El primer parcial fue muybueno del local y se fue al pri-mer descanso ganando por 28a 11.

En el segundo cuarto elpartido se emparejó, porque losmendocinos ajustaron marcas yno dejaron cómodo a Lipreri nia Barbotti y Chaco no tuvo elmejor parcial en lanzamientosperimetrales. De esa maneraaprovechó Mendoza, que conun buen cuarto de Leyton y Gi-ménez logró descontar y se fueen desventaja solamente por 4,39 a 35 para Chaco tras el des-canso largo.Segunda mitad

El reinicio del juego fuemuy bueno para el local, porqueaprovechó desacoples defensi-vos de los cuyanos y con tran-siciones veloces pudo hacer unparcial de 9 a 0. Pero rápida-mente los mendocinos se recu-peraron y terminaron ganandoel periodo 12 a 10 y achicaronla distancia a dos, 49 a 47 alcierre del periodo y un final conincertidumbre para el últimoparcial.

En los últimos diez minutosChaco volvió a dominar ambostableros y pudo contener muybien a Cichinelli y a Leyton, dosde los jugadores más peligro-sos de Mendoza. Además enofensiva tuvo fluidez, con Jara yCorbalán como estandartes pu-do terminar ganando por 73 a57.

Todos los resultados En Charata en primer tur-

no se enfrentaron en un en-cuentro muy parejo Misiones ySalta, la victoria fue para losde la tierra colorada por 53 a43.

Mientras que Santa Feajustició a Santiago del Estero

Gerónimo Rathfue el conductordel equipo cha-queño y tuvobuenos pasajes,en el encuentroque derrotó aMendoza.

por 81 A 53. Mientras que enel cotejo más esperado de lajornada, Capital Federal en-frentó a Córdoba con victoriapara los mesopotámicos por

85 a 80. En Resistencia ayerse medían San Juan anteBuenos Aires, el conjunto bo-naerense no tuvieron incon-venientes y derrotaron a los

cuyanos por 86 a 56. Ademástambién se cruzaron Neuquény Entre Ríos, con victoria pa-ra los últimos campeones por59 a 53.

Pág. 25Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013 - DEPORTES

TNA

Sarmiento cayó ante Regatas en Corrientes

N C R AMA

Villa remodeló su estadio Entre otros trabajos se re-

alizó la remodelación de ves-tuarios, baños, instalacionesde agua fría y caliente y traba-jos de pintura en general.

El vicepresidente del ClubVilla San Martín, Carlos VíctorToledo, aseguró que los traba-jos llevados a cabo por Same-ep en el club “redunda no soloen beneficio de los participan-tes del evento sino de todo elclub”, e indicó que acudieron aGustavo Martínez ante la ne-cesidad de participar del Tor-neo Federal a nivel nacional,

que exigía adecuar las instala-ciones para una mejor bienve-nida a los equipos visitantes.

Por otra parte, la coordina-dora de asistencia a las insti-tuciones por parte del Directo-rio de Sameep, Mónica Bor-dón, resaltó la importancia quetiene la colaboración y aporteque efectúa Sameep, a travésde la mano de obra de sus tra-bajadores, y el compromiso dela empresa con las institucio-nes deportivas de la provincia.

“El objetivo es que la ju-ventud pueda tener una insti-

tución en condiciones, convestuarios y baños conforta-bles para que puedan seguirefectuando prácticas deporti-vas en clubes”, indicó.

El jefe de mantenimientode esta empresa, César Aya-la, precisó los trabajos realiza-dos en el club que tienen quever con el reacondicionamien-to de vestuarios y baños, lainstalación de agua fría y ca-liente, pintura, reparación deperdida de agua, refaccionesen las paredes y colocación debancos.

Torneo Federal

CORRIENTES (Especial)

E n el segundo en-cuentro amistosoante Regatas Co-

rrientes, que viene de ganarla Liga Nacional y buscará ser

nuevamente protagonista, elequipo de Javier Bianchellifue derrotado nuevamente porel “Fantasma”. Tras un primertiempo parejo, en donde losprotagonistas hicieron gala desus mejores cartas ofensivas,

Martín Müller busca arrebatarle la bola a Phillip Mc Hopson en uno de los pasajes del partido jugado en el club „Fantasma‰.

En una nueva presentación de pretemporadacon vistas al Torneo Nacional de Ascenso, Sar-miento no pudo con Regatas Corrientes y cayópor por 94 a 74, en partido que se jugó en el es-tadio del elenco correntino.

Se sumó el base Raymundo Legaria a Unión Progresista

El entrenador “Maxi” Sei-gorman confirmó en la maña-na del lunes la llegada del ex-perimentado base RaymundoLegaria, para vestir los coloresde Unión Progresista en lapróxima temporada del TorneoNacional de Ascenso.

Unión Progresista fichó

como último mayor al entre-rriano Raymundo Legariaquien defenderá los colores de“las águilas” en el TNA 13/14.

Raymundo Legaria esoriundo de Gualeguaychú,donde empezó a jugar al bás-quet profesionalmente enCentral Entrerriano, luego pa-

Raymundo Legaria buscará aportarle experiencia al joven equipo villangelense.

Alvear trabaja esperando el debut Atlético Alvear encara el segundo mes de pre-

paración de cara al debut en el Torneo Nacional deAscenso, con un buen balance después de los amis-tosos en San Genaro y pensando en el juego de ma-ñana en Corrientes con Regatas. El interno GarcíaMerlo hace un balance de los trabajos y lo que seviene para Alvear.

Alvear jugó dos amistosos la semana pasada enSan Genaro donde el primero cayó con Echagüe deParaná por 74 a 68 y venció a Sport Club de Caña-da de Gomez por 66 a 55 y ya piensa en el próximoamistoso con el último campeón de la Liga Nacional,Regatas Corrientes mañana a las 19 horas en Co-rrientes.

Sobre los juegos en Santa Fe, el interno DiegoGarcía Merlo dijo: “Primero fue una derrota (conEchagüe) ante uno de los equipos que es candida-

to en esta temporada, y el segundo (con Sport) fueuna buena victoria, ya que pudimos revertir una des-ventaja de muchos puntos y por suerte encontramosel equipo y la forma de salir adelante”, y sobre la for-ma de juego que les pide el entrenador JerónimoTrezza expresó: “En lo personal, Jerónimo me pideque viniendo desde el banco aporte defensa y acti-tud y lo que me caracteriza, soy un jugador que pue-do ayudar en el juego interno, y salir a jugar de 3 pa-ra hacer jugar los grandes”.

Finalmente habló sobre su llegada a Alvear“después de jugar muchos años en Puerto Rico, ylos últimos tres en el Torneo Federal donde en la úl-tima temporada en El Progreso me fue muy bien, esome dio la posibilidad de subir al TNA y me interesóel proyecto y el equipo de Alvear, y por eso elegí es-tá opción”, cerró el “Oso” García Merlo.

Diego García Merlo será uno de los internos del „Negro‰ y se siente confiado de cara al debut.

el equipo “Fantasma” quebróel juego en el tercer cuarto endonde hizo un parcial de 24 a11, con una gran defensa que

le permitió correr la cancha ylograr puntos fáciles.

En el último cuarto, Re-gatas siguió siendo muy só-

lido tanto en defensa comoen ataque, pero cuando el fi-nal era irreversible, ambostécnicos apostaron a sus

bancas para decorar el mar-cador que finalmente quedópara el equipo correntino por94 a 74.

El conjunto„Decano‰ se

volvió a medircon el último

campeón de laLiga Nacional y

no pudo con-trarrestar la

buena punteríade Paolo Quin-

teros.

só a Ben Hur de Rafaela don-de se consagro campeón delTNA y de la Liga Nacional,luego de unos años pasó aBoca Juniors también en la Li-ga Nacional, Peñarol de Mardel Plata y Regatas Corrien-tes su último equipo en laLNB en el año 11/12, luego ju-gó para Firmat la pasada tem-porada del TNA. También in-tegró varias veces el plantelde la Selección Argentina deBásquet.

Entre tantos logros, cuen-ta con 3 títulos de Ligas Na-cional con Ben Hur, Boca yPeñarol, 1 Súper 8 con Peña-rol y una Copa Argentina tam-bién con Boca y el menciona-do ascenso con Ben Hur, y enlo internacional fue 2 vecescampeón de américa con Pe-ñarol y Regatas, 1 Liga Sud-americana con Ben Hur conquien también logró el cam-peonato sudamericano.

Legaria se sumó en la no-che de este lunes a los entre-namientos de Unión Progre-sista donde también podríaestar incorporándose el ex-tranjero Leon Powel y solorestaría incorporarse MikeRobinnson quien lo haría enla semana entrante.

Phillip Mc Hopson 12, Paolo Quin-teros 21, Miguel Gerlero 5, NicolásRomano 17, y Fernando Martina 8(FI), Nicolás Brussino 17, PedroCalderón 11, Favio Vieta Stechina3, Renzo Olivetti 0, y Luciano Tog-ñón 0. DT: Nicolás Casalánguida.

REGATAS (CTES) SARMIENTO 94 74Martín Müller 12, Maximiliano Rí-os 10, Mariano Ceruti 6, MiguelIsola 17, y Rubén Wolkowyski 6(FI); Marcos Jovanovich 8, Nico-lás Boeri 9, Mariano Bisson 2, yMarcos Diez 4. DT: Javier Bian-chelli.

PARCIALES: Regatas 26-24, 46-43, 70-54 y 94-74.ÁRBITROS: Jorge Farghi y Darío Balbis. ESTADIO: José Jorge Contte del Club de Regatas Corrientes.

Pág. 26 DEPORTES - Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013

Padel

La dupla Riera-Campus sigue cosechando títulos

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

QUINIELASPRIMERA

Ubic. Chaqueña Nacional Bonaerense04021338876384502289412517876346226313579669184828263634550731509086589035796142

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

31222964034167490680558010640947295471387350920202408719545590841512299062495578

75811157488079544491342999437654812510163430192376358563157820270324358340884850

MATUTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

94332954211642555766800799629404968199156227593497570054719295966990529621257867


51106520903063599053700070821402063833569607091427229747144156167914174743920835

04156914622115687933288872286474260696413742058025159320120759612736554738543664

VESPERTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

05977240250636528332059086743837078517044777112612839949246270938846320263886354


62264731843892158896783962435873230260360006864274105422802003976417724700851788

36333989162142628808372191173295982454217727897395268025471305172817403132072579

NOCTURNAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

90578586496381848341610291383652748104915998815041040194767383955212484216393640


59635356362324365757439173130618040379107031219943435050040653828456769767496380

64959319390436076379674436063621561708657624704900830767593411408931004329317111

1/10/2013762

3/10/139

1058

1º 83865 11º 583582º 39290 12º 661913º 44161 13º 808664º 11650 14º 698825º 71186 15º 618406º 81926 16º 482597º 17000 17º 487588º 63840 18º 031519º 81666 19º 5249610º 01853 20º 54664

PROGRAMACIÓNJuevesZona Hora PartidosZona A 08:30 Noreste Entrerriano A - MisioneraZona A 10:00 Santafesina B - Chaqueña BZona B 11:30 Chaqueña A - Unión del CentroZona B 13:00 Litoral B - EntrerrianaZona A 14:30 Noreste Entrerriano A - CorrentinaZona A 16:00 Misionera - Chaqueña BZona A 20:30 Correntina - Santafesina BViernesZona Hora PartidosZona B 08:00 Chaqueña A - Litoral BZona A 09:30 Correntina - MisioneraZona A 11:00 Noreste Entrerriano A - Santafesina BZona B 12:30 Unión del Centro - EntrerrianaZona A 15:30 Correntina - Chaqueña BZona A 17:00 Misionera - Santafesina BZona B 18:30 Litoral B - Unión del CentroZona B 20:00 Chaqueña A - EntrerrianaZona A 21:30 Noreste Entrerriano A - Chaqueña BSábadoInstancia Hora PartidosSemifinales 10:00 4° Zona A - 3° Zona B (17)Semifinales 11:30 3° Zona A - 4° Zona B (18)Semifinales 16:00 1° Zona A - 2° Zona B (19)Semifinales 17:30 1° Zona B - 2° Zona A (20)Semifinales 19:00 Perdedor N° 17 - 5° Zona A (21)DomingoInstancia Hora PartidosSemifinales 08:30 Perdedor N°18 - 5° Zona AFinales 10:00 Ganador N°17 - Ganador N°18Finales 11:30 Perdedor N°19 - Perdedor N°20Semifinales 13:00 Perdedor N°18 - Perdedor N°17Finales 15:30 Ganador N°19 - Ganador N°20

Lucena Effenberger será una de las jugadoras que representará al selecciona-do „A‰.

Hockey

Los seleccionados chaqueños Sub-16 debutan en el Regional NEALos seleccionados Sub-16

de la Federación Chaqueña deHockey debutarán hoy en elTorneo Regional NEA de la ca-tegoría que se jugará en Con-cordia, provincia de Entre Rí-os.

La Federación Chaqueña,en un nuevo esfuerzo como enla categoría Sub-14 y con elapoyo del Gobierno provincialpresentará dos seleccionadosel “A”, con jugadores de los

clubes de Resistencia, y el “B”con jugadoras del interior.

De esta manera, tras laconsagración del seleccionadoSub-21 que logró un históricoascenso, ahora la Federaciónsigue buscando promocionar ycrecer en el hockey de toda laprovincia, y muestra de ello esesta nueva apuesta.

Chaco AEl seleccionado chaqueño

“A”, que conduce el entrenadorNéstor Dellamea, integrará lazona “B”, junto a la AsociaciónUnión del Centro, Asociación Li-toral B, y la Federación Entre-rriana. Chaco “A” debutará hoy,a las 11.30, ante el selecciona-do de la Unión del Centro, en elúnico encuentro pautado en lajornada.

El seleccionado chaqueño“A” de Damas Sub-16 (Capital)estará integrado por Lucena Ef-fenberger, Vanesa Arce Liva,Andrea Maidana, Dora Gialdro-ni, Jamila Carballo Soler, DaiaCáceres, Nayhive Burlli, JulianaBancalari, Jimena Peralta, Meli-na Quintana, Lara Velazquez,Karen Maidana, Melisa Marieff,Brisa González, Trinidad Avel-daño, Marina Toranzo, RominaFarías, Florencia Rodas, y Luna

Bastiani.

Sub-16 InteriorEl seleccionado de la Fede-

ración Chaqueña “B”, en tanto,integrará la zona “A” junto aAsociación del Noreste Entre-rriano A, Federación Misionera,Asociación Santafesina B, yAsociación Correntina.

Para el Regional serán de lapartida Gimena Hermosilla,Laura Morel, Karen Palavecino,Cecilia Rolheiser, Daniela Mo-rales Sader, Danila Slezacek,Micaela Leyes, Magalí Acosta,Juliana Daganczuk, Nair Rodrí-guez Madrid, Belén Saucedo,Verónica Silguero, Nicole Klos-ter, Florencia Marini, MicaelaBecher, Celeste Torres, ValeríaBravo, Marlene Steicoff, Veróni-ca Ramírez, Luciana Tirantino.

L a etapa X del APPTour Femenino des-arrollada del 27 al 29

de septiembre en la ciudad deSan Nicolás repartió 300 pun-

tos para el ranking nacional.Nuevamente la pareja Riera-Campus sale preclasificada nú-mero 1.

Con una espléndida in-

fraestructura, el club bonaeren-se Melchora Paddel recibió alas mejores parejas femeninasy masculinas del Circuito Ar-gentino de Padel.

El domingo salió el sol enBuenos Aires y las jugadorasesperaban para jugar las ins-tancias finales del torneo. En lacancha central de blindex y cés-ped sintético, se desarrollaronlas semifinales a partir de las11.30 horas donde Virginia ySilvana derrotan a Bertin (Ro-

sario) - Cassani (Goya) por 6/26/2. Y a las 13 horas la segun-da semifinal entre Niella (Curu-zú Cuatía) - Banchero (Chivil-coy) vs. Peyregne (La Plata) -Armesto (Capital Federal), don-de las primeras ganan 6/4 2/66/3.

La final repetida como losanteriores torneos, a partir delas 18 horas en el Club Men-chora con excelente concurren-cia de publico Riera - Campusvs. Banchero - Niella arranca-

ron la fase final. Un partido quese prolongó por casi dos horas,muy emocionante para el públi-co presente y para las jugarasque siguen luchando por la ci-ma del ranking. Con un resulta-do de 6/3 7/6 se llevan su 8votorneo Riera - Campus de 10 ju-gados.

Así siguenEl próximo torneo APP Fe-

menino tendrá lugar en Mar delPlata del 18 al 20 de octubre y

repartirá 300 puntos.Gracias al excelente año

que están viviendo Virginia ySilvana en el padel nacional,fueron convocadas para repre-sentar a la Argentina en el Mun-dial Open que se llevará a cabodel 11 al 17 de noviembre en elmunicipio español de Bilbao.

Virginia quiere agradecer aClassOne, Ubsan, Nuevo Ex-preso, Sanfer Padel y a sus en-trenadores Daniel Codina y Jor-ge Insaurralde.

La mejor pareja del país volvió a demostrar sucalidad y derrotaron a Banchero – Niella en dossets y se adjudicaron su octavo torneo del año.De esa manera llegará de la mejor forma al mun-dial que se disputará en noviembre.

Pág. 27Resistencia, miercoles 2 de octubre de 2013 - DEPORTES

River presentaría tres cambios ante Boca

SÁENZ PEÑA

En la jornada de hoy co-menzarán a llegar los equiposde Argentina y Brasil para elgran duelo de mañana en fútbolIndoor en un evento que orga-niza la Uncaus en su estadioArena que puede albergar aunos 4 mil espectadores.

Entre los argentinos esta-rán Navarro Montoya, Fernan-do Gamboa, Hugo Ibarra, Ale-jandro Mancuso, Oscar Rugge-ri, Bruno Marioni, Mariano Per-nía, José Luis Calderón, OscarPasset, entre otros. También

cuenta con un buen plantel Bra-sil con varios mundialistas co-mo Ricardo Rocha, Atirson, Al-dair, Junior Baiano que es cam-peón mundial, Valber, Ailton,Leandro, entre otros.

Entradas a la ventaLas entradas están a la

venta y hay tres tipos entradas,la que va arriba en la línea su-perior, va con una entrada ac-cesible para que la gente pue-da concurrir. Luego van estarunas entradas preferencialesque van a estar cerca de la can-cha a los costados y también se

va hacer una cena con los ju-gadores en la cual aquellos quecompran esa tarjeta podrán ce-nar con los jugadores, sacarsefotos, compartir una charla. Lasentradas tendrán un costo en-tre 60 y 70 pesos para que seaaccesible para toda la gente yque puedan asistir. Ellos vienencon un día de anticipación, vana recorrer algún hospital, algu-nos clubes, y van a entrenaracá en el estadio para que laprensa vea el entrenamiento deellos; indicó Enzo Judis, secre-tario de Bienestar Estudiantil dela Uncaus.

Crece la expectativa por el partido Argentina - Brasil en fútbol Indoor

Vélez Sarsfield, que ganóel cotejo de ida por 2-1, recibi-rá hoy a La Equidad, de Co-lombia, con todas las chancespara avanzar sin sobresaltos alos cuartos de final de la CopaSudamericana.

El partido se jugará en el

estadio José Amalfitani, en elbarrio capitalino de Liniers,desde las 21.15, con el arbi-traje del chileno Patricio Polic,quien será asistido por suscompatriotas Francisco Mon-dria y Sergio Román.

En el cotejo de ida des-

arrollado en Bogotá, Vélezvenció por 2-1 con goles deMauro Zárate y Alejandro Ca-bral, en tanto que Iván Rivasdescontó para el club que per-tenece a una importante ase-guradora y fue fundado hacesolo 31 años.

Vélez busca sellar el pase a cuartos Copa Sudamericana

La primera práctica de Bocaen la semana previa al superclá-sico ante River tuvo una buena yuna mala noticia para el DT Car-los Bianchi: mientras Daniel “Ca-ta” Díaz entrenó ayer a la par delgrupo y crecen las

posibilidades de que puedajugar el domingo, el volante Je-sús Méndez sólo hizo trabajos enel gimnasio, ya que presenta unafatiga en el isquiotibial derecho.

El “Cata” Díaz se lesionó ha-ce 16 días en el partido que Bo-ca le ganó a Racing Club por 2-0(séptima jornada), cuando sufrióun desgarro en el isquiotibial iz-quierdo sobre el final del en-cuentro y le dejó su lugar a Matí-as Caruzzo, y se estimaba en-tonces que su recuperación de-mandaría al menos 21 días.

Sin embargo, el zaguero ca-tamarqueño evolucionó antes delo previsto y su inclusión en elequipo sería una buena noticiapara Bianchi, quien deberá rear-mar la línea defensiva tras una

nueva lesión, la del recio zague-ro uruguayo Ribair Rodríguez,desgarrado el domingo último enel triunfo sobre Quilmes (2-0).

En tanto, Jesús Méndez,quien fue utilizado el domingo úl-timo como lateral por el sectorderecho ante las lesiones que su-frieron sus antecesores en elpuesto (Leandro Marín y CristianErbes), terminó dolorido tras eltriunfo ante los `cerveceros´ yluego se comprobó que sufríauna fatiga muscular, según deta-lló el parte médico oficial.

El ex jugador de RosarioCentral ya padeció una lesiónmuscular durante el torneo Ini-cial, cuando se desgarró el ge-melo izquierdo en la derrota anteNewell’s (3-2) en “La Bombone-ra”.

De todos modos, Méndezserá evaluado durante la sema-na y seguramente entre jueves yviernes habrá una definición desu caso.

Por el lado del “Cata” Díaz,

quien ayer practicó normalmen-te, recién se definirá su presen-cia o no ante River cerca del finde semana, cuando así lo deter-mine el DT Carlos Bianchi.

Mientras, durante la primerasesión de entrenamientos de lasemana, en el regreso a las prác-ticas luego del triunfo ante Quil-mes, el plantel realizó una rutinaen el gimnasio del club y luego sedividió entre los que jugaron an-te los “cerveceros” y aquellos queno lo hicieron.

Tras los trabajos en el gim-nasio, Riquelme, Gago y Méndezno continuaron con el paso si-guiente impuesto por el "profe"Juan Manuel Alfano, que consis-tió en ligeros trotes alrededor deuna de las canchas, además derealizar piques cortos.

Respecto de Riquelme, ayerapenas trabajó en el gimnasiodebido a que presentaría un do-lor en el gemelo derecho, aunquesu caso no reviste ninguna gra-vedad.

El Cata Díaz entrenó normalmente y Jesús Méndez tiene fatiga muscular

Boca

El técnico de River Plate, Ramón Díaz, ase-guró anoche que en el superclásico ante Boca, elárbitro Germán Delfino lo echará de la cancha "alos diez minutos".

"A los diez minutos Delfino me va a echar, por-que se cree que es el verdadero protagonista. Se-guramente dure poco. En veinte años me habránexpulsado dos o tres veces y fue Delfino. Son co-sas que las veo muy puntuales y yo no me callomás”, atacó Díaz.

Delfino, designado ayer en un sorteo en el quetambién intervino Diego Abal, había sido el elegi-do en la conferencia de este mediodía del entre-nador para que "no le toque el partido".

"Delfino en los dos últimos clásicos me expul-só; en la cancha de San Lorenzo y en la de Boca.Nosotros no podemos cambiar absolutamente na-da. Nos gusta que los árbitros pasen desapercibi-dos pero es muy difícil; hay mucho en juego y to-dos tenemos que saber interpretar lo que está pa-

sando en el fútbol argentino”, agregó el técnico. Además, Díaz criticó a la dirigencia de River,

por la designación de Delfino. "Me sorprende que de parte del club, sabien-

do cómo venimos con los árbitros, haya salido Del-fino. ¿Por qué no decirlo si hay cosas que no es-tán bien? Hay una alerta..”, concluyó.

Por su parte, el árbitro salió a responderle alentrenador, con el que coincidió "con que los pro-tagonistas son los jugadores".

"No recuerdo si antes se le daba tanta impor-tancia a quién era el árbitro designado. Me pareceque (Ramón Díaz) le pone un poco de color. Haydeclaraciones mucho más agraviantes. Pensé enacercarme en ambos técnicos y darles la mano",comentó el árbitro.

Además, Delfino confesó que le dijeron quelos líneas del domingo "serán (Hernán) Maidanay (Gustavo) Rossi" (los que irían al mundial de Bra-sil 2014).

A los diez minutos Delfino me va a echar, dijo Ramón Díaz

BUENOS AIRES

C ristian Ledesma yAriel Rojas, ausentescontra Lanús (1-0)

por lesión, y Carlos Carbonero,quien cumplió una fecha de sus-

pensión, se perfilan para ser titu-lares en el mediocampo de RiverPlate en el Superclásico del do-mingo ante Boca Juniors, por la10ma. fecha del Torneo Inicial.

Por orden del DT Ramón Dí-az, Ledesma (recuperado de un

hematoma en la zona inguinal) yAriel Rojas, quien salió con una fa-tiga muscular en el isquiotibial iz-quierdo en el partido de vuelta conLiga de Loja por la Copa Sud-americana y no estuvo ante La-nús, hicieron trabajos regenerati-

El técnico Ramón Díaz tendría en mente realizar tres modificaciones. Se-rían los ingresos de Cristian Ledesma, Ariel Rojas y Carlos Carbonero,quienes se perfilan como titulares frente al “Xeneize”.

vos y físicos con los titulares. En tanto, el colombiano Car-

los Carbonero, quien llegó a laquinta tarjeta amarilla y por eso noestuvo en el triunfo 1-0 ante el“Granate” del domingo pasado, hi-zo fútbol reducido con el resto delplantel (marcó un gol) y fue segui-do de cerca por Ramón en el pre-dio de Ezeiza.

Por su parte, el defensor EderÁlvarez Balanta, quien sufrió un

golpe en el tobillo derecho el do-mingo último, continúa con traba-jos de kinesiología pero llegará alSuperclásico.

Si bien entre jueves y viernesse definirá la alineación para reci-bir a Boca en el Monumental, eldomingo a las 18.10, por la déci-ma fecha del torneo Inicial, los tresmediocampistas y Balanta estarí-an entre los 11.

River formaría con Marcelo

Barovero; Gabriel Mercado, Jona-than Maidana, Eder Balanta y Le-onel Vangioni; Carlos Carbonero,Cristian Ledesma y Ariel Rojas;Manuel Lanzini, Teófilo Gutiérrezy Federico Andrada.

Así, las variantes serán los in-gresos de Carbonero por Leonar-do Ponzio, Ledesma por MatíasKranevitter y Rojas por Osmar Fe-rreyra, todos en la mitad de la can-cha.

Pág. 28 DEPORTES - Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013

Argentino A

For Ever jugará el viernes a las 21.30

N C R AMA

El “Negro” ya tiene día y fecha para jugar frente a Gimnasia de Concep-ción del Uruguay. Para este partido el DT Cravero presentará el mismoequipo titular que empató ante Libertad.

F or Ever ya dejó atrásel empate frente a Li-bertad de Sunchales,

y comenzó a trabajar con vistaal partido frente a Gimnasia y

Esgrima de Concepción delUruguay, que quedó confirmadopara el viernes, a las 21.30, enel estadio “Juan Alberto García”,en el partido que abrirá la octa-

va fecha de la zona Norte.Ayer el plantel trabajó en las

instalaciones del predio SanDiego, donde realizó tareas físi-cas y movimientos con pelotas.

Recién esta noche, a partirde las 21, realizará su primerapráctica de fútbol, donde el en-trenador Daniel Cravero co-menzará a delinear el posibleonce titular.

Más allá de los lesionadosCristian Tabaqui, Carlos Fraga-ta, podrían volver dentro de 10días, y Lautaro Bouchet, todosestán disponibles.

Al parecer, el DT forevista,por primera vez en el torneo re-petiría un mismo equipo en for-ma consecutiva.

Más allá del 0 a 0 ante lossantafesinos, Cravero quedóconforme con el rendimiento desus dirigidos.

Es decir que posibles titula-res serían: en el arco, RodrigoAbadie; los defensores, Dante

Bareyro, Juan Matto González,Walter Alarcón y Rolando Ri-cardone; los volantes, PedroBritez, Miguel Ángel Benítez, Al-fredo Barlessi y Lisandro Alzu-garay; los delanteros, NicolásSilva y Aldo Visconti.

Aunque todas estas espe-culaciones quedarán dilucidasdespués de la práctica de estanoche.

El torneo Clausura, que está al rojo vivo, ya tiene su 8va. fecha SÁENZ PEÑA

La Liga Saenzpeñense deFútbol programó la 8va. fecha delTorneo Clausura que ha dejado anueve equipos encerrados en so-lo dos puntos de diferencia delprimero al noveno cuando reciénse transita la mitad del campeo-nato.

El sábado comenzará contres partidos, a las 15, y a las 17,en San Lorenzo se enfrentaránDeportivo Libertad ante AtléticoSportivo; por su parte el Deporti-vo Unión confrontará con CentralNorte de Bermejo, y JuventudUnida tendrá difícil adversario co-mo Sportivo Cultural de Castelli.

El domingo habrá dos parti-dos en Sáenz Peña, General Bel-grano ante Atlético Banfield de

Bermejo, y en cancha de Juven-tud lo harán Aprendices Chaque-ños frente a Centro de Avia Terai.Además Cacu y Estrella busca-rán la primera victoria en el parti-do entre sí; en Pampa del infier-no, Sportivo Pampa se medirácon Deportivo Alianza de CampoLargo, y en Tres Isletas Deporti-vo Maipú recibirá a San Lorenzo,aunque este partido podría llegara ser adelantado para el viernespor la noche.

Los infantiles de Aprendices de visitante

El Sub13 de Aprendices queclasificó el sábado al volver a ga-narle a Estudiantes de Pirané por3 a 2 (5 a 1) en la ida jugará estefin de semana frente a un equipode Posadas, Misiones; en tanto el

Sub15 lo hará en Salta, despuésde eliminar a San Martín de Tu-cumán con el que perdió 2 a 1pero había ganado 2 a 0 en laida.

Las revanchas ya podrían ju-garse en el nuevo estadio deAprendices que se inauguraría el11 de octubre.

El Sub-17 con PiranéEn tanto el campeón provin-

cial Sub17 de la Liga Saenzpe-ñense se medirá con su similarde la Liga de Pirané después queel pasado fin de semana finaliza-rá el campeonato provincial y sesupo que el partido se jugará enla vecina provincia, por lo que hoyvuelve a los entrenamientos elequipo que conduce Martín Go-doy.

Torneo Argentino B

Ya están definidos los días yhorarios de los tres equipos querepresentan a la Liga Chaqueñade la tercera fecha del Torneo Ar-gentino “B”. El líder de la zona 9,Fontana (6 puntos) viajará a La-guna Blanca para enfrentar a Atlé-tico, el domingo a partir de las 16.También ese mismo día, pero me-dia hora ante, Sarmiento hará susegunda presentación en Oberáfrente a Ex Alumnos y Resisten-cia Central será anfitrión, en can-cha de For Ever, de Independien-te Fontana de Formosa.

El “Taninero”, que comenzó apie firme el torneo, tendrá un duro

examen ante Atlético LagunaBlanca, en la localidad formoseña.Fontana ganó en sus dos prime-ras presentaciones ante Sarmien-to (1-0) y Ex Alumnos (3-1); mien-tras que su adversario llega alcompromiso con sendos empatesante Independiente (0-0) y Sol deAmérica (1-1). En Atlético LagunaBlanca, hay varios conocidos queestuvieron hasta hace poco tiem-po en Sarmiento, como el entre-nador Raúl de la Cruz Chaparro,y los arqueros Luis Rodríguez yGustavo Pérez.

Por su parte, el “Decano”,buscará rehabilitarse ante Ex

Alumnos, después de la derrotaante el “Taninero”. En principiotendría varios cambios. En tantoque, en el conjunto obereños nopodrá jugar por expulsión el late-ral izquierdo Eduardo Von Arx, yhabrá que ver si recupera al de-lantero Alan Jerke que se retiró le-sionado en el primer tiempo anteFontana. Resistencia Central, lue-go de la amargura por la derrotaen el último minuto de juego anteSan Martín, recibirá este fin de se-mana a Independiente Fontana,que viene de caer ante Patria yempatar en la primera jornada an-te Atlético Laguna Blanca.

El puntero Fontana visitará, el domingo, a Atlético Laguna Blanca

PROGRAMACIÓNEste es el programa de partidos que se jugará este fin de semana correspondientes al Torneo Clausura “Hugo Luis Foussal”y del certamen de ascenso “Eugenio Raúl García” de la Liga Chaqueña.División Partidos Cancha HoraSábado 05-10Primera “A” San Martín vs. Villa Alvear Margarita Belén 16.15 Primera “A” San Fernando vs. For Ever San Fernando 16.15 Primera “A” Don Orione vs. Sameep Don Orione 16.15 Primera “B” Independiente Tirol vs. Estudiantes Tirol 16.15 Primera “B” Canallas del Sur vs. Centauro FC Estudiantes 16.15 Primera “B” Dep. Barberán vs. Deportivo Guiraldes Chaco Hebrón 16.15 Primera “B” Club de Amigos vs. Chaco Hebrón Vélez Sarsfield 16.15 Primera “B” Bancarios vs. Vélez Sarsfield Bancarios 16.15 Primera “B” Bariloche FC vs. Tiro Fútbol Club Central Norte 16.15 Primera “B” Fundación Gastón vs. DEF Regional 16.15 Primera “B” El Nacional vs. Defensores Vilelas 16.15 Domingo 06-10Primera “A” Cune vs. Central Norte Margarita Belén 10.30 Primera “A” Sarmiento vs. Deportivo Lujan Vélez Sarsfield 16Primera “A” Juventud vs. Municipales Tirol 16 Primera “B” Chaco Fútbol Club vs. Dep. El Cambio Vélez Sarsfield 10 Primera “B” Deportivo Itatí vs. Dep. Esperanza Central Norte 16 Primera “B” Dep. Zona Sur vs. Dep. Policiales Regional 16Primera “B” Nova Fútbol Club vs. Esc. Mun. Fontana Don Orione 16 Lunes 07-10Primera “A” Rcia Central vs. Parque Patricios San Fernando 16.15 Miércoles 09-10 Primera “A” Fontana vs. Regional Vélez Sarsfield 16.15 Primera “A” For Ever vs. Don Orione For Ever 16.15

Liga Chaqueña

En el partido que cerrará laséptima fecha del Torneo Clausu-ra “Hugo Foussal” de la Liga Cha-queña, Central Norte (8 puntos)será anfitrión de Fontana (7), des-de las 16.15. El “Ferroviario” noarrancó de la mejor manera el cer-tamen, le pegó duro anímicamen-te haber perdió la final con DonOrione la definición del Apertura.

El equipo que hoy conduceDiego Castillo viene de igualar lafecha pasada frente a Sarmientoen un tanto. Por su parte, el “Tani-nero” quiere seguir sumando enun torneo que lo tiene en una cam-paña irregular, en el jornada ante-rior le ganó al alicaído Municipales.Los dos tienen objetivos diferentes,Central Norte apuesta todas sus fi-

chas al campeonato; mientrasque, Fontana está pasando por unbuen momento en el Argentino “B”,donde es el único líder y no quie-re descuidar esa situación.

Se viene la octavaEl último lunes se definió la

programación de la octava fechadel Torneo Clausura “Hugo Fous-sal”, el cotejo más importante de lafecha se jugará el sábado en Mar-garita Belén, donde San Martín(15 puntos) recibirá la visita del lí-der e invicto, Villa Alvear (21).

En esa misma jornada, SanFernando (10), en su cancha, ju-gará frente a For Ever (11) y DonOrione (12) será local, en Barran-queras, ante Sameep (12).

La fecha continuará el do-mingo, a las 10.30, con el encuen-tro entre Cune (9) y Central Norte(8), en cancha de San Martín. Ypor la tarde, desde las 16, se ade-lanta 15 minutos por el superclási-co River-Boca, en Vélez, Sar-miento (9) se medirá con Deporti-vo Lujan (7) y, en Tirol, Juventud(12) recibirá a Municipales (0).

El lunes 7, Resistencia Cen-tral (11) jugará ante Parque Patri-cios (5), en San Fernando.

La fecha se cerrará, el miér-coles 9, con el partido entre Fon-tana (7) y Regional (4), en Vélez.

Y ese mismo día, dará inicio lanovena fecha, con el clásico entreFor Ever ante Don Orione, en elestadio “Juan Alberto García”.

Central Norte recibe a FontanaUltiman detalles para el CampeonatoArgentino de Veteranos Chaco 2013

Autoridades de Lotería Cha-queña y de la Liga de Veteranosde Fútbol del Chaco realizaronayer una recorrida por el prediodeportivo del Aeropuerto Inter-nacional de Resistencia, dondeentre el 11 y 14 de octubre pró-ximo se disputará el 9° Campe-onato Argentino de Fútbol paraVeteranos.

La recorrida por el prediodeportivo fue encabezada por elvocal por el personal de LoteríaChaqueña, Carlos Torres, y elsecretario general de la Liga deVeteranos de Fútbol del Chaco,Gino Vallejos, quien también tie-ne bajo su responsabilidad la co-ordinación de este campeonatode alcance nacional.

La novena edición del Cam-peonato Argentino de Veteranosserá fiscalizada por la Federa-ción Argentina de Futbol paraVeteranos (Fafuv), y contará con78 delegaciones de todo el país.

El torneo se dividirá en cin-co categorías: Seniors (de 36 a42 años), Maxi (43 a 49 años),Súper (50 a 56), Máster (57 a62) y Graduados (de 63 años enadelante), y se llevará a cabo enlas canchas del Complejo De-portivo de la Liga de Veteranosdel Chaco en la zona del Aero-puerto de Resistencia, aunquealgunos partidos también se dis-putarán en el Complejo San Die-go de avenida Sarmiento al4300.

Más de 3 mil futbolistas El encuentro deportivo con-

tará con la participación de unos3.000 deportistas de todo el pa-ís, entre ellos ex jugadores pro-fesionales de la talla de los cam-peones mundiales Héctor “Cho-colate” Baley y José Daniel Va-lencia, además de otros encum-brados como José Luis Villareal,José “La Pepona” Rinaldi y Luis

Fabián Artime.“Gracias a la inversión que

oportunamente realizó LoteríaChaqueña en este complejo de-portivo del Aeropuerto, la dele-gaciones del país contarán contodas las comodidades para dis-frutar de un campeonato de grannivel”, dijo Vallejos.

El vocal Torres, en tanto,confirmó que el torneo será deacceso totalmente libre y gratui-to para el público, por lo cualconsideró que “los vecinos de lazona estarán ante una linda op-ción para disfrutar de un exce-lente fin de semana largo en fa-milia”.

El funcionario de LoteríaChaqueña también ponderó elextraordinario movimiento hote-lero, gastronómico y social quegeneran eventos deportivos deesta índole, por lo cual conside-ró que “será un buen impulsopara el turismo provincial”.

El vocal deLotería Cha-queña, Car-

los Torres,junto a unode los diri-

gentes, GinoVallejos, enla recorridapor el com-plejo futbo-lístico de laLiga de Ve-teranos de

Fútbol.

Pág. 29Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013 - POLCIALES

Salió despedida de la unidad destrozada luego del accidente

Vuelco fatal acabó con la vida de una mujer

N C R AMA

Apuñalaron a colectiveroBUENOS AIRES

El chofer del colectivo de unaempresa de Mar del Plata fue heri-do de una puñalada por delincuen-tes que intentaron asaltarlo mientrasrealizaba su recorrido habitual.

Tras el hecho ocurrido la nochedel lunes, el gremio de transporteautomotor resolvió en una asam-blea iniciar un paro total de activi-dades que se mantenía hasta hoy.

La víctima es un chofer identifi-

cado por la policía como AlbertoLuis, quien conducía un colectivo dela empresa urbana de pasajeros 25de Mayo y permanecía internado enuna clínica privada con pronósticoreservado.

Según Télam, el hecho ocurriócerca de las 21, cuando Luis se ha-llaba a dos cuadras de terminar surecorrido y fue sorprendido por dospasajeros que lo amenazaron conun arma blanca con intenciones derobo.

En ese momento y por razonesque aún se desconocen, uno de losasaltantes le clavó un puntazo en laespalda y, luego, se dio a la fugajunto a su cómplice.

Luis fue auxiliado por otro cho-fer que lo llevó hasta un centro asis-tencial, donde quedó internado, ylos médicos informaron que la heri-da cortante se produjo en la zonadel omóplato del lado derecho, pe-ro no afectó ningún órgano vital queponga en riesgo su vida.

Policía Caminera fortalecerá la seguridad en BarranquerasBARRANQUERAS

Con el fin de reforzar la seguri-dad de Barranqueras, un grupo demotoristas y móviles de la DirecciónGeneral de Policía Caminera se uni-rá a los efectivos policiales de lasComisarías 1°, 2° y 3° de la ciudadde Barranqueras. De esta manera,colaborarán en forma permanenteen jurisdicciones de las tres de-pendencias, en todos los procedi-

mientos que cada unidad necesitede su apoyo. Comenzaron este lu-nes y ya arrojaron buenos resulta-dos preventivos.

En ese sentido, ayer a la tarde,mientras se encontraban un controlde motovehículos sobre la avenidaLaprida al 5100, demoraron a un jo-ven que conducía una motocicletamarca Motomel de 110 cilindradas,quien no tenía la documentacióndel rodado.

Por ello, se verificó minuciosa-mente la numeración de motor ychasis y descubrieron que registra-ba pedido de secuestro a solicitudde la comisaría Sexta Metropolita-na desde 2008, según la consultarealizada a través de la base de da-tos. Finalmente, el bien incautadofue trasladado a la unidad PrimeraPortuaria, donde se tramitaron lasdiligencias para el rodado sea en-tregado a su dueño legítimo.

Los agentesde PolicíaCamineraaportan susfuncionespara paliarla ola de in-seguridadque se aba-te sobre laciudad por-tuaria.

Otro joven beneficiado por la recuperación de su motoBARRANQUERAS

El procedimiento se realizó en el barrio Sumalaode Barranqueras. Efectivos policiales de la comisaríaPrimera portuaria encontraron una Yamaha Criptonoculta y desarmada, la cual había sido robada desdela vereda de un comercio.

El beneficiado del operativo fue un joven de 21años, quien recuperó su motocicleta luego de que efec-tivos policiales recuperaron en un allanamiento reali-zado ayer por la mañana en inmediaciones del barriomencionado. Cuando la incautaron, estaba desarma-da, y según investigaciones del caso, iba a ser vendi-da por partes.

Todo se desarrolló cuando los uniformados regis-traron una vivienda ubicada en la zona del Pasaje San

Luis al 4700 estimativamente, luego de averiguar concerteza que la moto se encontraba en ese domicilio. Eljoven que, días atrás fue víctima del robo, denunció quedesconocidos se apoderaron del bien luego de que ladejara estacionada sin medidas de seguridad en la ve-reda de un supermercado de la zona.Gracias a los da-tos recabados y a la investigación realizada por policí-as portuarios, su Yamaha Cripton azul fue incautada enla casa allanada. Personal que intervino informó queestaba desarmada, puesto que las ruedas y varias par-tes de su carenado estaban escondidas en otra partede la vivienda.

Ahora, la motocicleta permanece en la unidad ac-tuante donde se tramitan las diligencias para que seaentregada a su dueño legítimo. Por el hecho, se instru-yen actuaciones judiciales de rigor.

Los policías portuarios pudieron recuperar esta motocicleta, tras investigar profundamente donde estaba escondida.

Secuestraron media tonelada de marihuana en CorrientesCORRIENTES

Un cargamento de más demedia tonelada de marihuanafue secuestrado por personal dela Prefectura Naval en la locali-dad correntina de Itatí.

El operativo se realizó lue-go de tareas investigativas quedeterminaron que desde el ríoParaná ingresaría droga haciaun acceso vía terrestre a la rutanacional 12 y provincial 89, don-de iban a acopiarla.

A través de un comunicado,se informó que se efectuó unoperativo cerrojo con efectivos ymedios terrestres que se des-plazaron en la zona y lugaresaledaños.

El personal que patrullabala ruta 89 detectó que en el de-nominado “Camino Guayú” ha-bía rastros de pisadas y de hue-llas de neumáticos que condu-

cían a un tupido campo, dondedecomisó numerosos bultosirregulares. De acuerdo al infor-me, los efectivos contabilizaron599 panes, por un total de

534,570 kilos de marihuana.La fiscalía federal de Prime-

ra Instancia de Corrientes, acargo de Flavio Ferrini, ordenóel secuestro de la droga.

Muestras de la droga secuestrada por los agentes de Gendarmería de Corrientes.

PRESIDENCIA DE LA PLAZA CorresponsalíaNancy Ley

U na tragedia enlutónuevamente a laprovincia del Chaco

y sus rutas, ya que en estaocasión se supo de la muertede una mujer que volcó con elvehículo que la transportaba,hecho que se registró el pasa-do viernes, entre el caminoque une las localidades dePresidencia de la Plaza y Co-lonias Unidas. El conductor deesa unidad sobrevivió y quedóinternado en el Hospital 4 deJunio de Sáenz Peña.

De acuerdo al informe po-licial al que tuvo acceso Pri-mera Línea, todo ocurrió cer-ca de las 17 horas de la men-cionada jornada previa al fin

de semana pasado, cuando elVolkswagen Gol blanco paten-te EHB 718 que manejaba unjoven de 30 años de edad,identificado como Juan Gimé-nez, perdió el control durantesu trayecto por la ruta provin-cia Nº 7 desde Plaza hacia Co-lonias Unidas y comenzó a darvueltas hasta quedar “de cos-tado”.

La consecuencia directade este hecho fue el falleci-miento instantáneo de laacompañante del chofer, unamujer de 39 años llamada Car-men Zacarías, murió al salirdespedida del vehículo apa-rentemente por no tener pues-to el cinturón de seguridad.

El hecho se habría desen-cadenado cuando el rodadotransitó por la banquina y ha-bría impactado con uno de

tantos montículos de tierra si-tuados allí, que hizo que el au-to comience a dar vueltas yprovocar el final menos dese-ado para la pasajera, oriundade Colonias Unidas. La mismapereció a raíz de un paro car-diorrespiratorio con lesionescraneales severas, acompaña-das de una fracturas en la co-lumna, entre las heridas.

Por otra parte, su compa-ñero de viaje que tiene domi-cilio en Capitán Solari perdiómomentáneamente el conoci-miento después de la tragediay debió ser trasladado hacia elHospital 4 de Junio de la ciu-dad de Presidencia RoqueSáenz Peña. Por otra parte, elmismo fue notificado en lacausa “Supuesto homicidioculposo en accidente de trán-sito”.

Una mujer de 39 años de edad falleció el pasado viernes luego de un te-rrible vuelco que protagonizó el automóvil que manejaba un joven de 30entre las localidades de Presidencia de la Plaza y Colonias Unidas, porla ruta provincial 7.

Terribles daños recibidos en la unidad que trasladaba a dos personas, de las cuales una mujer salió despedida y perdió la vida.

Pág. 30 POLICIALES - Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013

Por medio de un e-mail

Caso Ángeles: testigo ratificó que Mangeriacosó a dos empleadas domésticas

Efectivos de la DivisiónComando Radioeléctrico dela ciudad de Charata verifi-caron una camioneta ToyotaHilux y así notaron que erabuscada por la justicia san-tafesina hace más de unaño. La verificación del ro-dado se realizó el lunes porla tarde, en Planta verifica-dora ubicada en la División

aludida. La camioneta, ad-quirida en Santiago del Es-tero, fue secuestrada ypuesta a disposición de lajusticia.

Los uniformados trabaja-ron para determinar el esta-do del rodado y descubrie-ron que la documentaciónera apócrifa y que había si-do robada en julio de 2012.

Dieron con camioneta robada en Santa Fe

BUENOS AIRES

Un policía federal retiradoque trabajaba como emplea-do de seguridad del bingo deSan Francisco Solano fueasesinado de una ráfaga deametralladora por delincuen-tes que huyeron con dos sa-cas con 150.000 pesos de larecaudación.

La víctima fue identificadacomo Isidoro Pucheta (72), unretirado de la Policía FederalArgentina (PFA), quien murióen el acto, ya que recibió almenos ocho impactos de ba-la en su cuerpo.

El hecho ocurrió pasadaslas 10 del lunes en el bingo"Golden Jack", ubicado en laavenida 844 al 2516 de esalocalidad del partido de Quil-mes, en el sur del conurbanobonaerense.

Los voceros explicaronque el expolicía, quien era

uno de los responsables de laseguridad en el bingo, trasla-daba junto a otros dos vigila-dores desarmados, dos sacascon el dinero de la recauda-ción desde la casa de juegoshacia una sucursal del BancoProvincia ubicada en la mis-ma cuadra, en la avenida 844al 2544.

Cuando llegaban al ban-co, los tres hombres fueronsorprendidos en la calle por almenos cuatro delincuentesque llegaron al lugar en dosvehículos: una camioneta Re-nault Duster y un auto Audi.

Al ver a los asaltantes,Pucheta llegó a extraer de en-tre sus ropas su pistola, perolos delincuentes abrieron fue-go contra el empleado de se-guridad con dos armas: unapistola calibre .45 y una ame-tralladora calibre 9 milíme-tros.

El jefe departamental de

Quilmes, comisario mayorFernando Grasso, aseguró aTélam que "la víctima fue fu-silada con una ráfaga de ame-tralladora" y que "hubo comoveinte disparos".

"No sabemos si este poli-cía retirado llegó a disparar,pero sí sabemos que sacó supistola, una 9 milímetros quequedó tirada a su lado", expli-có el comisario.

Un jefe policial explicó aTélam que uno de los ladro-nes estaba armado con unaametralladora y, por causasque se investigan, abrió fuegocontra el empleado de seguri-dad que trasladaba las sacashacia el banco.

El expolicía, quien estabavestido de traje, cayó malhe-rido y murió en el lugar por lagran cantidad de balazos querecibió en su cuerpo, mientrasque los otros dos vigiladoresdesarmados que lo acompa-ñaban lograron escapar co-rriendo y salieron ilesos.

Los ladrones tomaron lasdos bolsas con dinero que lle-vaba Pucheta, huyeron en lacamioneta Duster y dejaronabandonado en el lugar el Au-di.

"Por lo que hablamos conlas autoridades del bingo, elmonto de lo robado asciendea alrededor de 150.000 pe-sos", informó Grasso.

La policía cree que se tra-tó de un hecho planificado en

el que los delincuentes conta-ban con la información delhorario y la metodología deltraslado del dinero desde elbingo al banco, con lo que seinvestiga si hubo un "entrega-dor".

"Lo habitual es que estosempleados de seguridad tras-laden a pie hasta el banco su-mas mucho más chicas, deentre 10.000 y 15.000 pesos.Un traslado de dinero como elde hoy no era común que sehiciera sin un camión de cau-dales. Estamos prácticamen-te seguros de que alguien ledio esta información a la ban-da", afirmó Grasso a Télam.

El jefe departamentalagregó que "hay cuatro o cin-co grabaciones de las cáma-ras del banco y del bingo quese están analizando para po-der identificar a alguno de losautores".

El caso es investigado porel fiscal Leonardo Sarra, dela Unidad Funcional de Ins-trucción (UFI) 2 de Quilmes,la Delegación Departamen-tal de Investigaciones (DDI)de ese partido bonaerense yla comisaría de San Francis-co Solano.

En el lugar también tra-bajaron peritos de la PolicíaCientífica, quienes buscaronrastros de los delincuentesen el auto abandonado porla banda y recolectaron lasevidencias balísticas.

Acribillaron de 20 disparos a guardia de bingo

BUENOS AIRES

S e trata de un hom-bre que envió a laFiscalía de Instruc-

ción 35, a cargo de PaulaAsaro, un correo electrónicoen el que afirma que un veci-no del edificio del barrio por-teño de Palermo donde vivíaÁngeles Rawson le contó a sumadre que a él se le fueron"dos empleadas domésticascansadas de que este señor(por Mangeri) las acosaraconstantemente".

Esta información fue en-viada vía Internet a la fiscalíael pasado 18 de septiembre ycuando la fiscal Asaro se la

remitió al juez Javier Ríos, és-te dispuso que el remitentesea citado ayer a declarar.

Fuentes judiciales infor-maron a Télam que el testigoratificó en el Juzgado de Ins-trucción 17, el contenido dele-mail e incluso precisó quelas empleadas acosadas porMangeri en el edificio de Pa-lermo podrían ser tres.

En el mensaje, titulado"Dato causa Mangeri" y al quetuvo acceso Télam, el denun-ciante -cuya identidad semantiene en reserva parapreservar al testigo-, asegura:"Hace ya unos cuantos díashe tomado conocimiento deun dato que tal vez sea de im-

portancia para fortalecer laacusación contra el actual im-putado Mangeri".

El hombre explica que sumadre y su padre viven en unedificio situado enfrente peroen diagonal al de Ravignani2360, que "el caso Ángelesha conmocionado la cuadra" y"es tema obligado cada vezque se reúne la familia".

"Puntualmente en una deestas charlas familiares toméconocimiento indirecto (a tra-vés de mi madre) sobre di-chos de un vecino del edificiodonde vive el portero", escri-be el testigo.

El hombre además indivi-dualiza a ese vecino como elvarón de una pareja de ancia-nos que fue grabada por ca-nales de televisión cuando lanoche del 26 de junio todoslos vecinos de Ravignani

2360 fueron trasladados porla Policía Metropolitana a de-clarar a Tribunales por deci-sión del juez de la causa.

El testigo explica que sumadre se cruzó con ese veci-no en la calle y le dijo: "¿Có-mo le va? Qué bárbaro lo queha pasado", y el anciano lecontestó: "Señora, lo que tie-ne que pasar es que el porte-ro no salga más de la cárcel".

Siempre según el diálogoque reproduce en el e-mail,su madre le preguntó al veci-no: "Ustedes en el edificio¿creen que fue él?", y ésterespondió: "Pero señora,¿qué le parece? A mí se mefueron dos empleadas do-mésticas cansadas de queeste señor las acosara cons-tantemente".

Además, en el correoelectrónico el testigo relata

que su madre le preguntó alanciano si él había declaradoesto en tribunales, el hombrele contestó: "No, yo no voy aandar contando nada. Pero siles tuve que pedir que haganun montón de correcciones ami declaración porque escri-bieron un desastre".

Por último, el testigo reco-noce que lo que él cuenta"podría ser chusmerío de vie-jas de barrio", pero afirmaque "parece un dato objetivoque tal vez pueda chequear-se", que puede "ser un apor-te al esclarecimiento" o "ro-bustecer la acusación" y sepone a disposición de la Jus-ticia.

Voceros judiciales indica-ron a Télam que el juez Ríosahora analiza citar a declararprimero a la madre del testigodel e-mail y luego a la pareja

de ancianos a la que supues-tamente le renunciaron lasempleadas por el acoso delportero.

Esta no es la primera vezque algún testigo declara queMangeri solía piropear o aco-sar a mujeres del barrio.

Una empleada de una in-mobiliaria afirmó que el por-tero le ofreció "cien pesitos"para ir al sótano, y otra mujertambién denunció que su em-pleada, quien vive en la casatomada ubicada junto al edifi-cio de Ravignani 2360, le dijoque Mangeri la acosaba cadavez que pasaba.

En tanto, está presto quemañana, a las 11.30, declareen Tribunales el perito oficialDaniel Corach, el genetistaque hizo para la Justicia losanálisis de ADN que incrimi-naron a Mangeri.

Un nuevo testigo declaró ayer ante el juez queinvestiga el crimen de Ángeles Rawson que "doso tres empleadas domésticas" que trabajaron enel edificio de Ravignani 2360 renunciaron por-que eran acosadas por el portero imputado, Jor-ge Mangeri.

Pág. 31Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013 - POLICIALES

Alegato de la gente cansada de delitos cometidos en Resistencia, Barranqueras y el interior

Vecinos Autoconvocados mostraron a Casa deGobierno un simulacro de robos cotidianos El grupo de vecinos autoconvocados volvió a protestar en reclamo de ma-yor seguridad y esta vez de espaldas a la Casa de Gobierno. Para con-trastar cómo afecta la ola de inseguridad a los ciudadanos, montaron unaescena típica de un robo a pleno día por parte de dos motochorros, queterminan robándole las pertenencias a una pareja y su hijo, a punta depistola.

N uevamente, la agru-pación “Vecinos au-toconvocados” llevó

adelante otra protesta para soli-citar, esta vez al Poder Ejecuti-vo, la ejecución de los mecanis-mos para finalizar la ola de ro-bos que se vienen registrandoen Resistencia y el interior pro-vincial.

La joven entidad volvió aprotestar en reclamo de mayorseguridad. Para contrastar cómoafecta la ola de inseguridad a losciudadanos de Resistencia,montaron una escena típica deun robo a pleno día por parte dedos motochorros, que terminanrobándole las pertenencias auna pareja y su hijo, a punta depistola.

La intervención se llevó a

cabo en la esquina de Mitre yMarcelo T. de Alvear, donde elgrupo se concentró para renovarsu pedido de “Basta de Insegu-ridad” y pedir esta vez a los fun-cionarios del Poder Ejecutivoprovincial que brinden medidasde seguridad para poner fin a laola de robos que se registran enResistencia, Barranqueras y lo-calidades del interior provincial.De hecho, participaron de la pro-testa vecinos de distintos barriosde la capital chaqueña, como el17 de octubre, Provincias Uni-das, Santa Inés, España, Villadel Oeste, Villa Luzuriaga, Güi-raldes y El Progreso. Tambiénestuvieron presentes habitantesde localidades como Barran-queras y Santa Sylvina.

Los ciudadanos adelantaron

que desde el inicio de las pro-testas ya llevan recolectadas 5mil firmas, en apoyo al proyectoque van a impulsar para conse-guir más medidas que atiendana la seguridad.

Los ciudadanos van a comenzar a tomar las armas por su cuenta, advirtió Kolodziey

El papá de Tatiana Kolod-ziey, la joven radióloga chaque-ña que en octubre del año pa-sado fue hallada asesinada enlas afueras de Resistencia, tam-bién participó como lo viene ha-ciendo desde la conformaciónde la agrupación.

“Mi hija fue sacada del me-dio de una forma violenta. Ven-go a acompañar a esta gente

que están en delitos menores,que están cansados y hastiadosde tantos ataques que hay”, se-ñaló, y planteó: “Nosotros, losque nos consideramos sanos yobramos de acuerdo a la Ley,estamos entrando a un ambien-te donde parece que estamossembrando con miedo y cerra-dos entre rejas”.

En este contexto, consideró:“Tendríamos que salir y defen-dernos. Primero vamos a ir porla democracia, a nuestros repre-sentantes, que se ocupen de de-fendernos como marca la Cons-titución, y sino yo creo que losciudadanos van a comenzar atomar las armas por su cuenta.Es una estupidez lo que estoydiciendo, pero sería muy preo-cupante llegar a eso”.

Hubo cambios, pero son parches, planteó Monfardini

Irma Monfardini, la fundado-ra de la agencia de modelos “LaFemme” de Resistencia, es otrade las integrantes de la agrupa-ción “Vecinos Autoconvocados”.La empresaria local exigió al Go-

bierno provincial que cumplacon la Constitución y brinde se-guridad.

“Ellos (los funcionarios)tienen que decirnos que van ahacer porque ya el Chaco setransformó en tierra de nadie,en zona liberada, y la gentecada día vienen o firma el pro-yecto de ley que estamos pro-moviendo, indignada”, recla-mó.

Consultada sobre la eva-

luación que hacen desde la or-ganización respecto a los re-sultados de las protestas quecomenzaron, Monfardini dijoque hubo cambios, pero quesolamente son parches.

“Acá no hay políticas deseguridad. Se tiene que unir elPoder Ejecutivo provincial conel Poder Legislativo, ver comose modifican algunas leyes y asu vez con el Poder Judicial”,aseveró.

Impactante fue la escena en la que los vecinos recrearon un asalto a ciudadanos por parte de motochorros a plena luz del día y a punta de pistola, acción visuali-zada por muchos ciudadanos partícipes de estas manifestaciones.

Adolescentes, demorados con cocaína y marihuanaEfectivos del Servicio Ex-

terno de la comisaría Duodéci-ma lograron demorar en el me-diodía de ayer a dos jóvenes enSarmiento y calle 5, tratándose

de un joven de 17 y otro de 15años de edad, en poder de quie-nes se incautó 24 gramos demarihuana y 17 gramos de co-caína.

El procedimiento ademásarrojó el secuestro de una mo-tocicleta marca Honda Waveazul de 110 cilindradas, en laque se desplazaban ambos me-

nores, quienes fueron traslada-dos al Departamento DrogasPeligrosas, donde se realizaronlas pruebas de campo a las sus-tancias incautadas.

Los menores de edad llevaban estas sustancias entre sus pertenencias, un as-pecto que preocupa a toda la sociedad.

LOCALES - Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013Pág. 32

N C R AMA

Ante representantes de todo el país

En un encuentro nacional, Morante destacóel impacto positivo del plan Nacer en Chaco

E l encuentro, que con-vocó a responsablesde área y especialis-

tas en temáticas sanitarias delpaís y del mundo tiene por obje-to estudiar el efecto que dichoplan nacional y su ampliación(Programa Sumar) lograron en laSalud Pública Argentina en con-comitancia con otras políticasorientadas a asegurar la calidadde vida de los ciudadanos.

“Estamos satisfechos de po-der exhibir los números de la pro-vincia en el plan Nacer que ga-rantizó la cobertura de muchísi-mas embarazadas y niños en to-dos los centros de salud y hospi-tales”, aseguró Morante. Ade-más, indicó que “el incentivo quegenera la atención por este plan,posibilita la adquisición de equi-pamientos médicos nuevos y es-to generó una gran expectativaen directores de centros de saludy hospitales”.

IndicadoresMorante enfatizó el esfuerzo

que se realiza en toda la provin-cia para asegurar la eficaz apli-cación de dichas políticas. “Esta-mos recorriendo todo el interior,atendiendo centros de salud,

hospitales de nivel 3 y 4 e impul-sando la capacitación y el forta-lecimiento de los recursos huma-nos, la adquisición de equipa-miento biomédico y la infraes-tructura hospitalaria”.

El ministro señaló que se ha-ce hincapié en la instrumentaciónde los protocolos de atención alas embarazadas y la maternidadsegura, asegurando que “pese alcrudo invierno que tuvimos, he-mos logrado atender muchos ca-sos de partos prematuros a tra-vés de nuestro servicio de neo-natología con resultados alenta-dores”. “Los indicadores son muybuenos y demuestran que hemosestado trabajando muchísimo yqueremos llegar a fin de año connúmeros que realmente demos-trarán tal trabajo”, sostuvo.

Por su parte, Rolhaiser ce-lebró el descenso sustancial delas cifras de mortalidad infantil enla provincia y remarcó que de2007 a 2012 tal índice disminuyóde un 20,7% a un 11%.

“Reconocemos como un he-cho revolucionario en materia desalud pública la extensión delPlan Nacer y la ampliación de lascoberturas tanto para adolescen-tes hasta los 19 años como para

las mujeres hasta los 64”, valoró.Disertaron en el encuentro,

el coordinador Nacional del Pro-grama Sumar, Martín Sabignoso,sobre el Plan nacer y el Progra-ma Sumar como estrategia paraprogresar hacia la cobertura uni-versal y efectiva en salud.

Además, se realizó la pre-sentación del curso de Unicef“Seguimiento del recién nacidoprematuro de alto riesgo” en elmarco del Programa de Capaci-tación a Distancia del ProgramaSumar, a cargo del representan-te de Unicef Argentina, AndrésFranco, y del subsecretario deSalud Comunitaria de la carteraNacional, Guillermo GonzálezPrieto. El foro incluyó tambiénuna exposición de Paul Gertler,de la Universidad de California,quien abordó los resultados de laevaluación de impacto del PlanNacer; y de Fernando Althabe delInstituto de Efectividad Clínica ySanitaria, y de Miguel Lengyel,director de la Facultad latinoa-mericana de Ciencias sociales,quien analizó el impacto de la si-nergia entre el Plan Nacer, laAsignación Universal por hijo y laAsignación Universal por emba-razo.

El ministro de Salud, Antonio Morante, acompañado del subsecretario deAtención a la Salud, Néstor Rolhaiser, y del director general de RegionesSanitarias, Héctor Fernández, participó en Buenos Aires de la “Presen-tación de Resultados de Impacto del Plan Nacer”.

Morante participó del encuentro que convocó a responsables de área y especialistas en temáticas sanitarias del país y delmundo.

Humanidades realiza charla sobreel impacto del Lupus en el riñón

La Facultad de Humani-dades de la Universidad Na-cional del Nordeste (Unne) in-vita al panel informativo ¿Có-mo el Lupus impacta en el ri-ñón?, a realizarse en el día dehoy, de 16 a 18, en el salón deActos de esa Unidad Acadé-mica. La charla, de caráctergratuito, está organizada co-mo actividad de extensión porel equipo docente y los alum-nos de la cátedra Pasantía yMemoria, correspondiente al5° nivel de la carrera del Pro-

fesorado en Ciencias de laEducación. Se otorgarán cer-tificados de asistencia.

El espacio está destinadoa alumnos y profesores de laUnne, personas interesadasen la temática y público engeneral. Sus objetivos son co-nocer y difundir sobre la en-fermedad del Lupus, generarun espacio de informaciónacerca de la enfermedad dellupus y su impacto en el riñóny comprender la gravedad delimpacto del lupus en el riñón.

El evento consistirá enuna mesa informativa confor-mada por Carmen AmandaPiedrabuena y José AníbalFlores pertenecientes a laAsociación Lupus Chaco (A.Lu. Cha); y la Dra. Silvina Gri-llo, Medica Nefróloga, Espe-cialista del servicio de nefro-logía y Trasplante del Hospital“Julio C. Perrando” de la ciu-dad de Resistencia. Asimismose realizará una distribuciónde folletos, con informacióndel Panel.

Ya está abierta la inscripción para las Becas Chaco Siglo XXI

El Ministerio de Indus-tr ia informó que se en-

cuentra abierta la etapa depreinscripción al programade Chaco Siglo XXI, el cualotorga becas de excelen-cia a profesionales desta-cados para realizar maes-trías en carreras de pos-grado desde el próximoaño.

A la convocatoria paraesta etapa (2014-2015)podrán aplicar profesiona-les chaqueños de hasta 32años, con título universita-r io y un promedio acadé-mico mínimo de 7. El plazode inscripción se vence el31 de octubre, detalló In-dustria.

Para esta ocasión, se-rán consideradas 14 maes-trías y posgrados, entre losque se destacan Salud Pú-blica, Hábitat en AméricaLatina, Gestión ambientalMetropolitana, Biotecnolo-gía, Administración y Polí-

ticas Públicas, Educación,Gestión Tecnológica, Polí-ticas Públicas, PolíticasEducativas, Tecnología In-formática aplicada a laEducación, Procesos Lo-cales de Innovación y Di-seño y Gestión de Progra-mas Sociales.

Chaco Siglo XXI formaparte de las fuertes políti-cas del gobierno provincialque apuntan a la formaciónprofesional de excelenciade los recursos humanos.Este esquema también in-cluye el programa Ingenie-ros Chaqueños (de becaspara universitario) y la Es-cuela de Gobierno (forma-ción en políticas públicas).

Esta herramienta formaparte de las fuertes políti-cas del gobierno provincialque apuntan a la formaciónprofesional de excelenciade los recursos humanos.

N C R AMA

Resistencia - Miércoles 2 de octubre de 2013 - AÑO 10 - Nº 3921 - Edición de 64 páginas - Precio: $ 5,00

Alumnos destacados

Un grupo de jóvenes de la Comunidad Terapéutica “La

Eduvigis”, de dependencia de la Dirección de Salud

Mental del Ministerio de Salud Pública, fueron desta-

cados en la Feria de Ciencias y Tecnología Provincial y

representarán al Chaco en la instancia nacional, que se

realizará en Mendoza durante el mes de noviembre. El

director de la institución, Daniel Navarro, explicó que el

equipo de tres jóvenes representando al Bachillerato Li-

bre Para Adultos de la Comunidad, participó en la Feria

de Ciencias y Tecnología Regional, seguido de la pro-

vincial y tras resultar ganadores en ambas instancias,

representarán a la Provincia en la edición nacional jun-

to a estudiantes de otros colegios de todo el país.

DólarCompra: $ 5,75Venta: $ 5,84

TemperaturaMax: 29o

Min: 12o

Soleado

El Gobierno cedió el terreno

Unne dictará clases de Derecho y Enfermería en el predio del exhospitalde Juan José CastelliEl Gobierno provincial firmó un convenio con la Unne, donde cede el predio donde funcionaba elexnosocomio de la ciudad de Castelli, para que la casa de altos estudios dicte en ese lugar cla-ses de Derecho y Enfermería universitaria. La concesión del predio permitirá que el Centro Re-gional Universitario se encuentre en un lugar estable y de esta forma “adquirirá un sentido de per-tenencia a los más de 300 alumnos que asisten”, señaló Del Valle tras informar que las carrerasque dicta la Unne son Enfermería y Derecho, además se dan cursos de idiomas. En tanto que elvicegobernador Juan Carlos Bacileff Ivanoff destacó la importancia de reutilizar el inmueble y decontar con una extensión áulica con buen funcionamiento para la educación universitaria en la zo-na fortaleciendo el arraigo de los jóvenes. Pág. 8

Cipolini anunció lacreación de una planta de tratamiento de residuos

Pág. 3

El Gobernador entregó una planta potabilizadora móvil para El Impenetrable

„Estas iniciativas son muy importantes para satisfacer demandas loca-lizadas en distintos lugares de nuestra geografía provincial‰, aseguróCapitanich al inaugurar la planta. Pág. 8

El NBCh se reunió con empresarios de La Leonesa y explicó sus líneas de crédito

El presidente Sebastián Aguilera escuchó, además, las inquietudes de los presentes, y se comprometió a trabajar para agilizar los trámites. Pág. 5

La Rural de Sáenz Peñaanticipó que en marzo de 2014 se inaugurará el predio de remates

Mario Fogar, presidente de la Sociedad Rural de Sáenz Peña, dio a co-nocer que para fin de año podrían estar realizando el primer remate pe-ro que en marzo del año que viene recién estarían inaugurando las ins-talaciones oficialmente. Pág. 2

Peppo y el intendente deEl Espinillo acordaron la construcción de 75 viviendas

Pág. 5

Castelli: El Ipduv realizó el sorteo de 50 viviendas

Pág. 5

Pág. 2 SAENZ PEÑA - Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013

A fin de año podrían estar realizando el primer remate

En marzo de 2014, la Rural inaugurará su predio para el remate de ganado

MERCADO AGROPECUARIOGRANOS

Trigo U$S 190Maíz 870.00Girasol 1.575

Soja 1.938Sorgo 830

HACIENDANovillos Mest.EyB 431/460 9,538Novillitos EyB M. 351/390 10,448Vaquillonas EyB M.351/390 9,160Terneros 10,776Vacas Buenas 7,604Toros Buenos 6,914

Índice de arrendamiento: 9,358

ALGODÓNB” 1,84“B ½” 1,83“C” 1,81“C ½” 1,79

“D” 1,73“D1/2” 1,58“E” 1,36“F” 1,25

Las instalaciones de Casade Campo son sede desde elúltimo lunes de un operativo depensiones no contributivas lle-vado adelante por el Centro deAtención Local correspondien-te a la Comisión Nacional dePensiones dependiente del Mi-nisterio de Desarrollo Social dela Nación. Dicho operativo seextenderá durante una sema-na, es decir, hasta el viernes 4de octubre con jornada exten-dida durante mañana y tarde.Los mismos darán comienzo apartir de las 8 de la mañana yconcluirán a las 17. Cabe aco-tar para todas aquellas perso-nas interesadas en realizar lastramitaciones, que por día se

hace entrega de 100 númerospara ser atendidos.

En diálogo con Primera Lí-nea, Graciela Gómez, respon-sable del operativo de pensio-nes explicó: “Estamos trabajan-do desde el año pasado con unequipo del Ministerio de Des-arrollo Social de la Nación endonde estuvimos en variasoportunidades en el hospital.Este año, estuvimos realizandoun operativo de pensiones enel nosocomio local durante ellapso de una semana el pasa-do mes de marzo luego estuvi-mos en el Centro IntegradorComunitario del barrio San Ca-yetano pero a la mayoría de laspersonas les quedaba lejos. El

mes pasado nos trasladamoshasta la instalación gremial deAtsa y desde el lunes pasado yhasta éste viernes vamos a es-tar en Casa de Campo en elpredio de FeriChaco ubicadoen el barrio Monseñor de Car-lo”, dijo.

Asimismo, la responsabledel operativo de pensiones se-ñaló que el mismo se extende-rá durante toda la semana conatención en horario corridodesde las 8 de las mañanahasta las 17. “Este operativo depensiones inició el pasado lu-nes se extenderá hasta el vier-nes el horario de atención es apartir de las 8 de la mañana demanera corrida hasta las 17”.

Operativo de pensiones no contributivas

El programa provincial Car-ne para Todos, impulsado por elMinisterio de Industria con el ob-jetivo de acercar a los consumi-dores cortes cárnicos a preciospromocionales populares. Eloperativo tuvo lugar ayer en laciudad de Sáenz Peña con granéxito. El mismo estuvo instaladoen el predio de Ferichaco desdelas 9 y culminó a las 13.30.

Los cortes que se ofrecieronprovienen del Frigorífico Gran

Chaco, planta de faena recupe-rada por el gobierno provincial.Gracias al programa Carne paraTodos, los clientes que se acer-caron hasta el lugar pudieron ac-ceder a cortes envasados al va-cío a costos por debajo de los dereferencia en supermercados ycarnicerías.

Los cortesLos consumidores puedie-

ron acceder a las siguientes pre-

sentaciones de carne envasadaal vacío:

Bolsón 1: Pulpa (4 kilogra-mos) e incluye combo de 1 kilode carne molida especial hastaagotar stock de 100 unidades, aun costo de $100.

Bolsón 2: Pulpa (2 kilogra-mos), a un costo de $50.

Bolsón 3: Bolsa parrillero (4kilogramos), a un costo de $100.

Bolsón 4: Puchero (5 kilo-gramos); a un costo de $50.

El operativo Carne para Todos pasó ayer por Sáenz Peña

Con gran éxitopasó ayer eloperativo „Carnepara Todos‰.

Alarmante situación por la sequía

“No salimos de la situación de sequía desde el año 2009 yaque desde ahí hasta hoy no se han producidos lluvias impor-tantes ya que cuando las napas de agua se quieren recuperarnuevamente vuelve un largo período sin lluvias. La sequía nun-ca terminó. Cada año que pasa se agudiza cada vez más. Porotro lado, en el verano no hubo lluvias y no se puedo hacer re-servas. También desde hace algunos años se vienen haciendodistintas obras como perforaciones y reservorios para que la se-quía no nos agarre desprevenidos pero si no llueve las repre-sas y los reservorios no cargan agua. A esto se suma que lasnapas de agua en el departamento Comandante Fernández hanbajado de manera drástica”, concluyó Mario Fogar.

Con un 70% de las obras concluidas, el prediopara remates que la Sociedad Rural de SáenzPeña está construyendo sobre ruta Nº 95 avan-za a paso firme. Desde la entidad ganadera se-ñalaron que para fin de año podrían estar reali-zando el primer remate pero que en marzo delaño que viene recién estarían inaugurando lasinstalaciones oficialmente.

L a Sociedad Rural deSáenz Peña, con fon-dos propios, está

construyendo sobre ruta Nº 95 -frente al predio del Inta - sus

instalaciones para el remate deganado sobre todo como ámbi-to propicio para que los produc-tores puedan realizar las ventasde sus animales.

La obra está terminada enun 70% y ya cuenta con 60 co-rrales, mangas y tribunas soloresta la construcción de un sa-lón de fiestas y contar con unabalanza para iniciar los remates.

También, desde la entidadque reúne a los productores ga-naderos del departamento Co-mandante Fernández, señala-ron que para fin de año estaríanen condiciones de realizar el pri-mer remate pero que recién enmarzo del 2014 estarían inau-gurando el predio oficialmentecon un remate de terneros.

“El predio para el remate deanimales que está construyen-do la Sociedad Rural de SáenzPeña que está sobre la ruta Nº95 se está realizando con fon-dos genuinos de los socios. Pa-ra esta obra no recibimos ayudani del gobierno municipal ni delprovincial. Creemos que para finde año podría estar finalizadauna primera etapa como pararealizar un remate. Hoy la obrase encuentra en un 70% termi-nada”, dijo Mario Fogar, presi-dente de la Sociedad Rural deSáenz Peña.

Asimismo, el dirigente ga-nadero señaló y recalcó la im-portancia de contar con un pre-dio propicio para que el ganade-ro realice los remates. “Sabemos

que el productor ganadero hoyestá pasado por un mal momen-to por eso la obra avanza de ma-nera lenta ya que se está reali-zando con fondos de los sociosy de la comisión directiva. Ade-más de productores ganaderosque no son socios y colaboranpara que la Sociedad Rural deSáenz Peña cuente un sus pro-pias instalaciones para concretarun remate. Gracias a esta inicia-tiva los productores ganaderosvan a tener un lugar para comer-cializar lo que producen”.

“El predio es de 3 hectáreasy nos fue adjudicado por la mu-nicipalidad sobre la ruta Nº 95.En la actualidad estamos gestio-

nando el título de propiedad ypara el año que viene ya podría-mos estar contando con el an-siado título de propiedad. Los co-rrales ya están terminados –unos 60 aproximadamente - lamanga también está terminada yhoy estamos instalando las tri-bunas. Lo que nos está faltandopara empezar los remates esuna balanza que para fin de añoya vamos a estar contando conla misma además de un salónpara fiestas”, explicó Fogar.

La obra se inaugurará el año que viene

Por otra parte, el titular de laSociedad Rural de la Ciudad

Termal dio a conocer que el pró-ximo año estarán inaugurandooficialmente el predio con un re-mate de terneros. “La inaugura-ción de la obra totalmente ter-minada la esperamos para mar-zo del 2014. Para esa época va-mos a estar realizando un re-mate de terneros ya que vamosa estar en la campaña de ter-neros. Las instalaciones parahacer un remate ya van a estarpara fin de año pero la situaciónde emergencia y en algunas zo-nas de desastre hace que pos-pongamos la inauguración ofi-cial de nuestro predio para untiempo que esperemos que seamejor”.

Con un 70% delas obras conclui-das, el predio pa-ra remates que laSociedad Ruralde Sáenz Peñaestá construyen-do sobre ruta NÀ95 avanza a pa-so firme. Así loanunciaron des-de la entidad quereúne a los pro-ductores ganade-ros de la CiudadTermal.

Pág. 3Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013 - SAENZ PEÑA

En avenida 28 y prolongación y Juan Manuel de Rosas

Anunciaron la construcción de una planta de tratamiento de residuos sólidos urbanos

Peche: El modelokirchnerista se agotó

Desde el comité de la UCR, Unión por Chaco se anunció enel comienzo efectivo de la campaña con miras al 27 de octubre.

Con la presencia del presidente del Comité de la UCR, el di-putado Carim Peche, el intendente Gerardo Cipolini y dirigentesde Unión por Chaco, se anunció el comienzo de la campaña conmiras al 27 de octubre.

Además, el diputado provincial Carim Peche anunció: “Quere-mos organizar un homenaje a muchos militantes que desde haceaños vienen trabajando defendiendo nuestra gestión y que pele-an palmo a palmo los ideales de nuestro partido”, señaló.

Haciendo un alto en la campaña, este viernes 04 de octubre,en el Centro Juvenil de la Cooperativa Sáenz Peña, a partir de las21.30 horas, se organizará una cena con el costo de las tarjetasde $ 40.

“Van a estar los candidatos de Unión por Chaco y la idea espasar un momento agradable y en familia, porque la verdad es quea veces no alcanza con palabras uno a agradecerle a jóvenes, mu-jeres y hombres que están todos los años y sobre todo por el tra-bajo que hicieron y harán para el 2015”, señaló el diputado pro-vincial, Carim Peche.

“Este es un bastión que nos ha costado mucho esfuerzo a to-dos los saenzpeñenses que, desde el año 2009, venimos trasfor-mando Sáenz Peña con toda la comunidad. Tenemos mucho en-tusiasmo porque creo que el modelo kirchnerista se agotó y llegóa su fin. Vientos de cambio soplan en la Argentina y en Chaco. Es-tamos convencidos de que la gente de Sáenz Peña nos va a vol-ver a votar”, concluyó.

Con la presencia de autori-dades máximas del programaEmpleo joven y con la del mi-nistro de industria, SebastiánAgostini, y el coordinador fores-tal del Ministerio de Industria,Sebastián Lifton, se realizó laentrega de certificados corres-pondientes al programa POI.

Agostini señaló en la opor-tunidad que “en un primer mo-mento, tratábamos con chicoscon temores, con inseguridadde jóvenes que venían querien-do hacer muchas cosas y al fi-nalizar esta etapa nos dimoscuenta como se han desarrolla-do su capacidad sus ganas desoñar y de encontrar el apoyoen el programa de capacitacióna través de las personas quefuimos capacitándolos”.

“Hoy en Casa del Sol se en-tregaron diplomas a más de360 jóvenes de la localidad deSáenz Peña, donde se estuvie-ron dando los talleres de POI, ydel programa joven, que abarcaentre 18 y 24 años, donde através de estos talleres, se in-troducen en el mundo laboralcon lo que es derecho y obliga-ción al mundo del trabajo.

Tienen la posibilidad de sa-ber en qué perfil de trabajo pue-den desarrollarse, y en estesentido continuamos con la en-trega de certificado a través dela Escuela de Formación de es-ta ciudad, en lo que es mecáni-ca de automotores y oficios en

el sector textil.Estamos muy contentos

porque a través de este progra-ma uno busca insertar jóvenesen el mercado laboral.

En Castelli se entregó amás de 250 certificado, este ti-po de actividades lo que lograhacer es introducir al joven ahacer lo mas básico y obvia-mente ir perfeccionándose y de-jándolo mejor preparado paraque el día de mañana puedasatisfacer la necesidad empre-sariales, tanto a empresas lo-cales como empresas que sevienen a instalar, o a radicarsea la localidad de Sáenz Peña”,señaló.

Futuros trabajadores “Tenemos por un lado el

sector empresarial que real-mente venimos con muy buenresultado, en el cual desde el2007 venimos implementando

cosas nuevas, herramientasnuevas que se van perfeccio-nando y ajustando, como elsubsidio de las contribucionespatronales con más de 1300empresas fines de todas lasprovincias accediendo para jó-venes, para desocupados, paracualquier edad”, indicó el minis-tro Agostini.

“Tenemos los programas Miprimer empleo, que justamentees la inserción laboral de jóve-nes de 18 a 24 años pero tam-bién por medio de trabajo lo quebusca es reinsertar a las perso-nas de mayo edad con estímu-los fuertes de $ 1500 por traba-jador, para la empresa Apra quedurante los seis meses dondese da el proceso de aprendiza-je y el empresario necesita unestimulo para acompañar a es-te proceso”, señaló el ministro.

Agostini destacó el acom-pañamiento de las empresas

desde que se iniciaron estas ac-tividades con los jóvenes. “Ca-da día tenemos más empresasdesde Resistencia, de SáenzPeña y tenemos éxito con los jó-venes, las personas de mayoredad donde a través de un pro-ceso de formación ya tienencierta cultura de trabajo y le esmás fácil.

Estamos con el programaChaco trabaja para aquellaspersonas que están recibiendotrasferencias por parte del esta-do, la idea es transformarla entrasferencia para que ayuden ala inserción laboral de esas per-sonas”, señaló el ministro.

Por último, el ministro de In-dustria manifestó que “quedamucho por trabajar, pero hoyhay que felicitar a los jóvenesque han tenido el compromiso yla responsabilidad de iniciar es-tos talleres y de terminarlos”,aseguró.

Autoridadesmáximas delprograma Em-pleo joven, delministro de In-dustria, Sebas-tián Agostini, yel coordinadorforestal del Mi-nisterio de In-dustria, Sebas-tián Lifton.

Entregaron más de 360 certificados correspondientes al programa POI

Ayer, el intendente de la ciudad, Gerardo Cipolini, se hizo presente en laavenida 28 y prolongación y la calle Juan Manuel de Rosas para anun-ciar la construcción de una importante obra que dará una nueva visión ala Sáenz Peña. Esta obra será el complemento de una de las principalespolíticas del estado municipal, el cuidado del medio ambiente a travésde la recolección y diferenciación de la basura.

G erardo Cipolini des-tacó: “En este lugarhemos puesto un

importante cartel de obras paraque la ciudadanía saenzpeñen-se tome conciencia de que lamunicipalidad de nuestra ciudadtrabaja en todo aquello relacio-nado con el cuidado del medioambiente y lo hace a través delreciclado de la basura, el cuida-do de los árboles. Esta concien-tización se llevó a cabo y se si-gue llevando a cabo con la visita

en las escuelas, las campañaspublicitarias, la difusión de folle-tos y posteriormente la puesta enmarcha de la recolección dife-renciada de residuos que es loque estamos haciendo a lo largoy a lo ancho de toda la ciudad. Laidea es que todos los ciudadanoshagan esta separación diferen-ciada de los residuos en sus ho-gares para facilitarle el trabajo alpersonal de la municipalidad quese encarga de tal operación, yasí llevar la basura directamente

a la planta de reciclado que te-nemos en Presidencia RoqueSáenz Peña. Si nos ponemos es-trictos en esto vamos a encontrarla posibilidad de reciclar, de cla-sificar y de reutilizar aquellosdesechos que hemos tirado.

Nosotros pretendemos y es-tamos teniendo el acompaña-miento de la ciudadanía, por locual agradezco a todos los veci-nos por su disposición para ha-cer esta clasificación en origen.Y esto nos va a permitir que la re-

colección de los residuos de laciudad puedan ir a ser tratadosen esto que anunciamos en estecartel que es la Planta de Trata-miento de Residuos Sólidos Ur-banos que tiene ya una ejecu-ción muy avanzada que se en-cuentra sobre la ruta 16 rumboa Avía Teray. En ese centro detratamiento de residuos sólidosva haber naves de procesamien-to con la cadena de clasificación,va haber un sector para hacerdocencia, se va demostrar lasmúltiples aplicaciones que tienela basura reciclada, el destino delo orgánico irá a los vertederosque se van a construir en cerca-nías de la planta dentro del mis-mo predio.

Esta es una obra que se es-tá haciendo exclusivamente conlos recursos de los saenzpeñen-ses, la cual estará concluida el

año que viene y, una vez finali-zada, los ciudadanos de nuestraciudad podrán sentirse realmen-te orgullosos de Sáenz Peña alser, dentro del Chaco, la ciudadpionera en la recolección dife-renciada de residuos.

El resultado de esto, es unamirada respetuosa hacia el me-dio ambiente, darle valor a la ba-sura que no es basura, preservarla sanidad de este medio en elque vivimos y lograr que SáenzPeña siga afianzándose comouna ciudad limpia, saludable yprolija. Esto se logrará gracias aun trabajo mancomunado entrela ciudadanía saenzpeñense y elgobierno de nuestra ciudad”, fi-nalizó el intendente.

Controles Como ocurre todos los fines

de semana la Subsecretaría dePrevención Ciudadana cuyo se-cretario es Miguel Rafael Llobet,realiza diversos controles tantovehiculares como en los localesbailables además del trabajo deprevención junto a vecinos y es-te fin de semana el trabajo entrela Dirección de Inspección Ge-neral, la Dirección de Tránsito yla Dirección de Coordinación Ve-cinal arrojo un importante resul-tado siempre buscando entre to-dos los saenzpeñenses mayorbienestar y mejor calidad de vi-

da.La Dirección de Inspección

General confeccionó actas porevento sin autorización y ruidosmolestos a “Pasión Bailable”,“Extreme” por ruidos molestos yno respetar horario de cierre. Chi-no Bar por violación Art. 11 O.M.Nº 6961 (Violación faja clausura)y “Fausto Dance” por ruidos mo-lestos y horario de cierre. “ChinoBar” se procedió al reimplante defajas de clausura. En paseo arte-sanal se desarrollaron activida-des con la presencia de 25 arte-sanos y 24 feriantes ubicados enpeatonal de calle 7, con total nor-malidad.

En tanto que la Dirección deTránsito confeccionó 15 actas deinfracción a las normas de trán-sito, se confeccionaron 16 cédu-las de notificación de contraven-ciones de conductores que no seencontraban en el lugar y/o seniegan a firmar las acta y se con-feccionaron 12 actas de reten-ción de motocicletas por falta to-tal de documentaciones y estadode transitabilidad, menores deedad y escapes libres (ruidosmolestos).

La Dirección de ConvivenciaVecinal realizo la verificación deespacios públicos como ser can-chas y paseos y realizo una reu-nión ampliada en el barrio Bel-grano.

N C R AMA

Pág. 4 SAENZ PEÑA - Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013

En el palacio municipal

Ciopolini recibió a representantede la República de Montenegro

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

Niremperger reconocida en México. La jueza federalde Sáenz Peña, Zunilda Niremperger, fue reconocida con elpremio Latinoamericano por La Vida y la Seguridad de lasMujeres y de las Niñas en América Latina y el Caribe 2013,otorgado por la Coalición Regional contra el Tráfico de Mu-jeres y Niñas en América Latina y El Caribe, (CATWLAC) enun acto celebrado en la ciudad de México. Niremperger es-tá convencida de que solamente puede erradicarse este de-lito con un cambio cultural y rompiendo patrones patriarca-les muy arraigados a la cultura de los pueblos. La jueza seha especializado académicamente en el tema obteniendo laDiplomatura en Trata de Personas, expedida por la Universi-dad Iberoamericana de México. Asimismo, es autora de loslibros: “Mercaderes de Vida” –en coautoría con el Dr. Fran-cisco Rondán- y “La Trata de Personas y la responsabilidaddel Estado de garantizar la dignidad como imperativo de jus-ticia”.

Ya el pasado 20 de septiembre había recibido el “Premioa la lucha frente a la trata de personas 2013”, otorgado porla Red Alto al Tráfico y la Trata en la ciudad de ResistenciaChaco al que ahora se suma el premio Latinoamericano porLa Vida y la Seguridad de las Mujeres y de las Niñas en Amé-rica Latina y el Caribe 2013, otorgado por la Coalición Re-gional contra el Tráfico de Mujeres y Niñas en América Lati-na y El Caribe, (CATWLAC). Asimismo, fue convocada por lasenadora mexicana Adriana Dávila –Presidenta de la Comi-sión contra la Trata de Personas del Senado de la Repúbli-ca- y su equipo de asesores técnicos, quienes se encuen-tran abocados a la reforma de la Ley General sobre Trata dePersonas de ése Estado. En esta estancia, la jueza federalfue invitada a dar una conferencia magistral en el Consejode la Judicatura de México para magistrados y funcionariosde la justicia federal y a fiscales de la Fiscalía Especial paralos Delitos de Violencia contra las Mujeres y Trata de Perso-nas (FEVIMTRA), dependiente de la Procuraduría Generaldel País azteca. A su vez también se dirigió a jueces y jue-zas del fuero ordinario invitada por el Superior Tribunal deJusticia de Distrito Federal.

FOTO QUEBRA

Más humos que. A un pseudo artista saenzpeñense sele habrían subido la escasa fama a la cabeza, ya que el re-citador a parte de aburrir a todos se olvido de donde salió ygracias a que público llegó hasta Cosquín, el tema sería quele habrían pedido colaboración para actuar en la casa de lacultura a lo que el “artista” respondió si no me pagan no re-cito en ningún lado, como si fuera José Larralde… Ahora site agrandaste Chaco.

Dueño de una parrilla enQuitilipi, comenzó a soñar gran-de con tener un campo dondecriar terneros para venta de car-ne. Fueron profundizando el te-ma hasta llegar a la producciónde las mismas. El ciclo lleva en-tre 16 y 17 meses hasta la fae-na.

El objetivo de esta propues-ta, según Kairuz, es introducirla Cría vacuna en los sistemasagrícola-ganaderos, mejorandola eficiencia en el uso de los re-cursos teniendo en cuenta lasactuales condiciones económi-cas y las perspectivas favora-bles de la producción de carne,con una calidad permanente.“Comenzamos comprando ter-neros y lo engordábamos, para

lograr una actividad permanen-te en cuanto a calidad. Luegoempezamos con la cría, dándo-le valor genético y poniendoatención en toda la alimenta-ción. Es así que logramos queesto sea un sistema siemprecontinuo”, señaló Kairuz.

Desde hace algunos años,Fernando Kairuz, con un grupode colaboradores desarrolla lacría de terneros, donde ademásproducen chorizos, salamines ytodo lo que se le pueda dar va-lor agregado a los cortes delanimal.

Kairuz contó a Primera Lí-nea, que este sistema es neta-mente familiar, donde tratan devender la producción sobre todoen la localidad de Quitilipi, ya

que los costos de la carne sonmuy elevados y los gastos co-rren todo por su propio bolsillo.“En el caso mío, se le puede au-mentar un poco el valor agre-gado, pero si salimos a todo elpúblico, ya hay que competircon otras ventas”, aseguró Kai-ruz, aunque reconoció que sicambia la situación, este es unsistema perfecto para hacer unmontón de cosas más.

Una cría efectiva de 100madres, con un 90% de pari-ción, unos 150 animales y unsistema de siembra directa deunas 40 hectáreas para picadoy mejora de pasturas que serealiza en un total de 250, Fer-

nando Kairuz también se refirióa la problemática de la sequíaque los tiene a mal traer y noles permite ver más allá. “Aun-que con este sistema se pue-den hacer muchas cosas parala producción y posterior venta,el clima nos juega una mala pa-sada porque no hay rentabili-dad. Hoy sobrevivir al sistemade cómo está la seca y el Go-bierno, no tenemos beneficio”,sentenció.

Kairuz señaló que el preciode la carne de ternero por kilo-gramo al público, esta alrededorde 22 pesos, lo que significa unprecio de costo de unos 10,50en pie.

Fernando Kairuz, el artesano de la Carne

El artesano de la Carne, Fernando Kairuz, dueño de una parrilla en Quitilipi, sededica a un intensivo sistema de cría, recría y engorde de terneros.

D urante el encuentroel contador GerardoCipolini expresó:

“Usos y costumbres y esfuerzosque trajeron las primeras colo-nias de los mayas. Así que enesta recorrida nacional que seestán llevando a cabo con moti-vo de visitar a los miembros delas colectividades, descubrimoscon satisfacción que en Presi-dencia Roque Sáenz Peña y ensus entornos se encuentra la co-lectividad más numerosa de

montenegrinos por lo cual su-pongo que el señor ministro sesentirá como en su casa. Le da-mos la bienvenida y espero quesu visita aquí sea lo más grataposible y que la misma no seaun eslabón más en esta cadenade excelentes relaciones entre lanovel Montenegro y nuestra Re-pública Argentina. En este casopuntual Presidencia RoqueSáenz Peña una vez más lo re-cibe con los brazos abiertos y leda la más cordial bienvenida”, fi-

nalizó el intendente.

AgradecidoAl hacer uso de la palabra el

ministro Plenipotenciario de laRepública de Montenegro el se-ñor Gordan Stojovich, manifes-tó: “Sólo quiero agradecer y de-cir que trabajando en la cancille-ría y conduciendo uno de los de-partamentos del Ministerio deExteriores, estuve varias vecesen Sáenz Peña en compañía delIntendente Cipolini y realmente

aquí me siento como en casa yespero volver pronto”, finalizó elministro Plenipotenciario de laRepública de Montenegro.

En esta visita se hizo entre-ga de la resolución N° 741/2013donde se hace reconocimientoal esfuerzo y al trabajo realizadopor la comunidad montenegrinaen nuestra geografía declarandoal Ministro Plenipotenciario de laRepública de Montenegro Gor-dan Stojovich como VisitanteIlustre de la Ciudad Termal.

El intendente GerardoCipolini recibió la gratavisita del ministro Ple-nipotenciario de la Re-pública de Montenegro,Gordan Stojovich. Elmotivo de este encuen-tro fue reconocer el es-fuerzo y el trabajo queel señor Stojovich harealizado.

El jefe co-munal deSáenz Peñase reuniócon GordanStojovich,represen-tante de laRepúblicade Monte-negro.

N C R AMA

Pág. 5Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013 - INTERIOR

Reunión en la Cámara de Comercio

La Leonesa: directivos del Nuevo Banco delChaco informaron sobre nuevas líneas de crédito

Corona hizo reír a Villa ÁngelaVILLA ANGELAAdriana Taponier y Marcelo Rojas

En una noche fría y conuna buena concurrencia delpúblico al predio “Carlos Gar-del”, Jorge Corona brindó suespectáculo “El candidato, Ar-gentinos y argentinas, sígan-me no los voy a defraudar!” ehizo subir la temperatura entrerisas, carcajadas y diálogosentre grandes y chicos, loscuáles, muy expectantes es-

peraban la sucesión de los di-ferentes personajes, interpre-tados por Vanesa Squilaci.Además de la animación tropi-cal de la joven Triana. Desdesu destacado y reconocido ta-lento humorístico, Jorge Coro-na saludó al público villange-lense, y hasta se dio el tiempode tomarse una foto con mu-chos de ellos. Jorge manifestósu sorpresa “por el frío reinan-te en el Chaco, en esta épocadel año que hizo que el públi-co se acercara en menor nú-

mero, a que si nos hubiese to-cado un clima caluroso acordea la estación que estamos pa-sando”. Al comentar sobre lagira que viene realizando dijo:“Ya estuvimos en la ciudad deCorrientes y Resistencia, hoyllegamos a Villa Ángela, gra-cias a las gestiones realizadaspor el ingeniero Domingo Pep-po, quien tuvo la oportunidadde ver el show y nos invitó pa-ra visitar esta hermosa ciudadchaqueña”, finalizaba el hu-morista.

Acordaron la construcción de 75 viviendas para El Espinillo

Domingo Peppo, presidentedel Instituto de Desarrollo Urba-no y Vivienda (Ipduv), consumóun acta de acuerdo con autori-dades y referentes de la comu-nidad para la iniciación de 75nuevas soluciones habitaciona-les para comunidades de pue-blos originarios en la localidadde El Espinillo.

En el CIC local, DomingoPeppo junto a técnicos del Ip-duv, el jefe comunal RicardoSandoval, Andrea Charole - ti-tular del Instituto del AborigenChaqueño (Idach)-, Zenón Cue-llar referente de la AsociaciónToba Meguexogochi y referen-tes de otras 18 organizacionessociales de la zona, avanzaronen una agenda de trabajo con-junto para responder la deman-da habitacional de la poblaciónlocal.

Los presentes acordaron lapróxima ejecución de 75 solu-ciones habitacionales: vivien-das: 40 viviendas con distintasorganizaciones aborígenes lo-cales, 15 viviendas a través delIdach, y 20 más bajo adminis-tración del municipio. Las mis-mas se iniciarían en el transcur-so de los próximos 30 días.

El presidente del Institutode Vivienda remarcó la positivagestión articulada con la comu-nidad originaria de la zona y re-cordó que la gestión del Ipduvrealiza una intensa labor pararesponder la demanda habita-cional de los pueblos aboríge-nes en El Espinillo y en toda laprovincia con distintos planes yprogramas.

“Esto es resultado de un tra-bajo y compromiso de parte delIpduv, del Idach, y de todo el es-

tado provincial para continuarmejorando las condiciones devida de las familias aborígenesde toda la provincia. En este ca-so, esto es trascendental para lacomunidad de El Espinillo, don-de con este nuevo acta acuerdo75 nuevas familias accederán ala vivienda digna y a una mejorcalidad de vida”, sostuvo el fun-cionario.

Una vez concluido este ac-to, el funcionario provincial con-tinuará una importante agendade actividades en el interior pro-vincial, encabezando esta tardeun sorteo público de viviendasen Juan José Castelli y des-arrollando en el día martes reu-niones con autoridades y orga-nizaciones sociales y civiles enlas localidades de El Sauzalito,El Sauzal y Misión Nueva Pom-peya.s

Sortearon 50 viviendas en CastelliCASTELLI

El titular del Instituto Provincialde Desarrollo Urbano y Vivienda(Ipduv), Domingo Peppo, encabezóel lunes en la localidad de Juan Jo-sé Castelli el sorteo público de 50unidades habitacionales del PlanTecho Digno, en el marco de unaactividad que se encuadra en elcronograma trasparente de adjudi-cación de viviendas que se llevaadelante en toda la geografía cha-queña.

Del sorteo público, realizadoen las instalaciones del salón delHotel Atrium Gualok, también par-ticiparon el intendente Alberto Nie-vas, la gerente del área Social del

Ipduv, Alejandra Martínez, el direc-tor del Registro Notarial del orga-nismo, Daniel Carballo, concejalesy representantes de fuerzas vivasde la comunidad de Castelli.

En cuanto a la metodología desorteo público implementada en sugestión, Domingo Peppo señalóque “es la forma más transparentede adjudicación de viviendas, pues-to que todo el proceso es fiscaliza-do por una escribana y todas las fa-milias en condiciones pueden par-ticipar del acto. Estas viviendas noson para hacer negocios, sino queestán destinadas a familias que ne-cesitan un techo digno, pero que ala vez tienen que hacerse respon-sables de abonar las cuotas de las

casas para que podamos contarcon más recursos para la construc-ción de nuevas soluciones habita-cionales”, agregó el funcionario.

Por su parte, el intendente Al-berto Nievas destacó, además dela transparencia del sorteo, el tra-bajo desarrollado por los técnicosdel Instituto de Vivienda y el profe-sionalismo con el que llevaron ade-lante las actividades en Juan JoséCastelli. El jefe comunal manifestósu agradecimiento a Domingo Pep-po y al personal del organismo por-que una vez concluido el sorteo,tanto las familias favorecidas comoaquellas que no pudieron retirarsetranquilas luego de participar de unacto transparente.

Peppo y el inten-dente Sandoval,en la reunióndonde acordaronla importante su-ma de viviendaspara la comuni-dad.

Peppo se-ñaló que elsorteo „es

la formamás trans-parente de

adjudica-ción de vi-viendas‰.

LA LEONESAOrlando Viñuela

E l presidente del Nue-vo Banco del Chaco,Sebastián Aguilera,

acompañado de autoridades deesa entidad crediticia, participóde una importante reunión, comose viene llevando a cabo en dis-tintos puntos del interior provin-cial. La misma estuvo organiza-da en forma conjunta con la ge-rencia local y la Cámara de Co-mercio, Industria, Producción yServicios del departamento Ber-mejo con sede en La Leonesa,con el objetivo de informar sobrela operatoria del Banco en lasdistintas áreas, ofrecer produc-tos y servicios que el banco tie-ne para brindar ampliando con

diferentes modalidades para elsector agropecuario, ganadero ylas empresas en general, con-forme lo expresó a Primera Lí-nea el presidente Aguilera.

Participaron además de lareunión el gerente general, Ma-nuel Traversi, gerente comercialJulio Eiden, el director Raúl Ba-gatoli, jefe de tarjeta de créditosCarlos Gutiérrez y Alejandro Bri-zuela, el gerente sucursal La Le-onesa contador Miguel ÁngelChamorro; el jefe departamentalde préstamos Ernesto González,jefe comercial del interior ManuelNievas, contador y tesorero su-cursal La Leonesa, Carlos Cés-pedes, Marcelo Romero y JuanZinchuk respectivamente, em-pleados administrativos y cajerosde la sucursal local.

Mientras que por la Cámarade Comercio fue el vicepresi-dente Roberto Guillermo Finkquien dio la bienvenida y marcólos auspicios del encuentro, jun-to a demás integrantes de la co-misión directiva y socios.

La metaSebastián Aguilera comentó

que “esta clase de encuentroscon las instituciones y los clien-tes sirven para estar más cercay comunicados, y conocer direc-tamente sus inquietudes paraque en un plazo razonable detiempo se puedan ir resolviendolas cuestiones planteadas. Esta-mos en una línea de cambioatendiendo los reclamos de lagente, donde el objetivo de estoscontactos es mejorar las condi-

El titular del Nuevo Banco del Chaco, Sebastián Aguilera, acompañado de otras autoridades de la entidad crediticia y dela Cámara de Comercio con sede en La Leonesa.

Encabezado por el presidente de la entidad, Sebastián Aguilera, las au-toridades explicaron los alcances de las nuevas líneas de créditos, prés-tamos y leasing que ofrece la entidad crediticia para los comerciantes yproductores de la región.

ciones del servicio en beneficiodel cliente”, subrayó el respon-sable del Nuevo Banco del Cha-co.

También dijo que “dandomayor utilidad los medios tecno-lógicos se podrán realizar opera-ciones sin que necesiten recurrirpersonalmente al banco”.

“El propósito es dar todo elasesoramiento a través de las or-ganizaciones de la actividad eco-nómica para los comerciantesasociados y a particulares paraque puedan insertarse en el sis-tema financiero a través decuentas corrientes, inversionesproductivas, proyectos de inver-

sión leasing con tasas bonifica-das, seguros, créditos para laproducción tarjetas corporativas:PYME, la Banca Electrónica pa-ra empresas, Plazo Fijo: Caja deseguridad entre otros”

PedidosEn el feedback con los pre-

sentes, los directivos escucha-ron las inquietudes de comer-ciantes, productores y empre-sarios quienes solicitaron a losespecialistas bancarios mayorfluidez en la comunicación entrelas inquietudes expuestas entreel banco y la cámara de comer-cio. Sector especial para aten-

ción PYME teniendo en cuentaque la atención se desbordacuando se concreta pago a sec-tores sociales. Asimismo, mar-caron la falta de privacidad pa-ra el cobro en cajero automáti-cos con retiro de sumas de di-nero considerables.

El presidente SebastiánAguilera remarco que se ten-drán en cuenta todas estascuestiones y el gerente estable-cerá criterios y parámetros paramanejar esas situaciones a loque indicó que “el banco tam-bién cumple una función socialque no podemos perder de vis-ta”, concluyó.

Pág. 6 INTERIOR - Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013

Estamos convencidos que llevaremos dos senadores al Congreso, dijo Urlich

Representantes de Unión por Chaco se reunieron con vecinos de Quitilipi

Para todo el período se prevén precipitaciones débiles a mo-deradas, con totales acumulados entre 30-50mm, hasta el 5de octubre.

Hoy: Parcialmente nublado. Fres-co. Viento del ESE, velocidadmedia 10km/h. Temperaturas enel rango de 8ºC a 23ºC.

Jueves 3: Parcialmente nublado.Viento del E, velocidad media10km/h. Temperaturas previstasentre 13ºC y 26ºC.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IguazúAndresito 2.00 BIguazú 11,70 B

ParanáBarranqueras 3,00 CEmpedrado 2,77 BGoya 3,22 B

ParaguayPilcomayo 2,87 BFormosa 3,41 E

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"

ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUARuta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (0362)4448040- FAX (0362)4430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: [email protected]

IN CEN DIOS FO RES TA LES:M O D E R A D O

Pro nós ti co ge ne ral

SI TUA CIÓN ME TEO RO LÓ GI CA SE GÚN IMA GEN:

Tiempo soleado, fresco y se-co.

ALTURA DE LOS RÍOS

Si tuac ión r ío ParanáPara todo el período hay probabilidad de lluvias densas enel tramo paraguayo-misionero con precipitaciones acumula-das entre 80-100mm, hasta el 5 de octubre.

Probabilidad de lluvias débiles a moderadas solamente en eltramo inferior del río durante la semana del 28 de setiembre al5 de octubre, con acumulados previstos entre 30-50mm.

Si tuac ión r ío Paraguay

Si tuac ión r ío Bermejo

SE ÑOR VE CI NO: AYÚ DE NOS A DE FEN DER CAU CESNA TU RA LES Y LA GU NAS. DE NUN CIE LOS RE LLE -NOS O VUEL COS DE BA SU RAS EN LOS CUR SOSNA TU RA LES DEL AREA ME TRO PO LI TA NA.

LE SU GE RI MOS QUE AN TES DE COM PRAR TE -RRE NOS EN ZO NAS BA JAS, DE LA GU NAS ORÍOS, CON SUL TE LOS AL CAN CES DE LA RE S-O LU CIÓN 1111/98 DE ES TE OR GA NIS MO.

De nun cias y so li ci tud de in for mes: 0800-444-1272(lí nea sin car go) e-mail: apa.am gr@e -com cha co .co m.ar

QUITILIPI. Leandro Canteros Valls

La escuela de Educación Se-cundaria N° 70 "Juan José G. Pisa-rello" participó como años anterio-res de la maratón de lectura orga-nizada por la Fundación Leer. En la11ª edición de la Maratón Nacionalde Lectura se quiso recuperaraquellas historias que marcaron lainfancia y la juventud de varias ge-neraciones.

La intención era traer a la es-cuela los relatos de héroes y hero-ínas de ayer y de hoy. “Las figurasheroicas perduran en el tiempo por-que a través de sus acciones nos

reconocemos”. La figura del héroeexiste desde los orígenes de la lite-ratura.

“Buscaron celebrar las histo-rias de coraje y valentía que sonpan de cada día, quisimos com-partirlas, conocerlas, dialogarlas,re-interpretarlas e imaginar otrasnuevas. Hay algo de nosotros ensus protagonistas y de ellos en nos-otros”, destacaban los represen-tantes del establecimiento educati-vo.

Por ello la temática trabajadafueron los personajes de historietascomo Paturuzú, Mafalda, las obrasde teatro, obras de títeres queacompañaron varias generaciones

de infancia y adolescencia. Las fa-bulas con su infaltable moraleja.También en la historia de cada co-munidad existen personas que de-bido a sus acciones son considera-das héroes o heroínas como JuanaAzurduy, San Martín, Manuela Pe-draza. Los cuentos de Martín Fie-rro, como prototipo de los gauchos.

“Celebremos juntos para que através de la lectura imaginemosnuevos mundos posibles y sean elcamino para el crecimiento en lamaratón de lectura”, remarcaron. Laescritora local Silvia Bled tambiéncompartió poesías con un curso yel músico Mariano Colla brindó al-gunos temas.

Maratón de lectura en la EES N° 70

SAN BERNARDO. Aníbal Rivero

En la jornada del último lu-nes recorrieron la comunidad yvisitaron instituciones del medio,Beatriz Bogado y Viviana Da-milano, acompañadas por fun-cionarios provinciales y autori-dades del partido justicialista lo-cal.

Al concluir la visita las can-didatas ofrecieron una confe-rencia de prensa donde analiza-ron la posibilidad de obtener unamplio triunfo en las eleccionesdel 27 de octubre próximo. Porsu parte, Beatriz Bogado resal-tó el acompañamiento por la ciu-dadanía de San Bernardo pormás del 54% de los votos en las

elecciones las Pasos del 11 deagosto último, esto “nos permi-tió a Damilano y a mí a ser can-didatas del FpV, y acompañareste proceso de crecimiento his-tórico que nuestro gobernadorCapitanich consiguió en nuestroChaco”, destacó Bogado.

En otro tramo de su discur-so expresó su beneplácito por lapresentación en tiempo y formapor parte del gobernador delpresupuesto para el año 2014,“hemos sostenido un crecimien-to anual que supera el 8% des-de el año 2007 hasta la actuali-dad, esto habla de una fuerte in-versión pública para construirlas bases sólidas del crecimien-to chaqueño”, expresó.

Por su parte, Viviana Dami-

Candidatas del Partido Justicialista visitaron San Bernardo

lano resaltó los méritos tanto delgobierno nacional liderado porla presidenta Cristina Fernán-dez como también del Gober-nador chaqueño con la cons-trucción del nuevo acueducto ygasoducto que están proyecta-dos para la provincia, “la gentetiene en claro lo que el gobiernode Capitanich viene haciendoen distribuir la riqueza de mane-ra equitativa”, expresó.

“No vamos a retroceder niun solo paso, porque este es elmodelo que la gente siempreacompaño”, manifestó Damila-no en la conferencia y vaticinóun triunfo en las próximas elec-ciones.

Por su parte, Silvio MiguelSotelo, actual subsecretario deRegularización Dominial del go-bierno provincial manifestó sualegría por recibir a las candida-tas a legisladoras, “tenemos unpanorama promisorio y estetiempo de elecciones vamos acontinuar creciendo en apoyo denuestra gente, seguiremos tras-mitiendo el mensaje de triunfopara nuestro gobierno”, asegu-ró.

Sotelo aprovechó para invi-tar a la población a asistir a la in-auguración que realizara el go-bernador Milton Capitanich de laflamante EEP Nº 1064 del barrioLote 6 que realizara este miér-coles con la compañía de su ga-binete, “con esta obra funda-mental estamos mostrando elcamino que recorre este gobier-no, son obras para el crecimien-to y la inclusión de nuestros ve-cinos”, concluyó Sotelo.

„No vamos a retroceder ni un solo paso, porque este es el modelo que la gentesiempre acompañó‰, manifestó Damilano en la conferencia y vaticinó un triunfoen las próximas elecciones.

En la Quinta 15 se hi-cieron presentes refe-rentes de la lista 503“Unión por Chaco” auna reunión con losvecinos y a escucharsus problemáticas.

QUITILIPI. Leandro Canteros Valls

E n Quitilipi se llevó acabo una reunión conlos vecinos de la

Quinta 15 con la presencia delcandidato a diputado nacional Al-berto Geigo, junto a Carlos Ur-lich, el concejal Joselo Osischa,doctor Reche y Héctor Benítez,entre otros.

Durante el encuentro CarlosUrlich dijo: "No hay que dejarsepresionar, hay que votar porquien crean que es convenientevotar, estamos preocupados por-que se descalabró la economíadel país, porque hoy una bolsa deharina que muchos de ustedesconsumen vale 350 pesos por in-capacidad del Gobierno que es-tamos importando trigo desdeUruguay. Sembramos menos tri-

go que cuando sembrábamoscon bueyes en la República Ar-gentina, y lo mismo pasa con elgas. Acá se paga la garrafa 7 u 8veces más que los que viven enCapital Federal, porque de vezen cuando viene la garrafa quesale 16 pero habitualmente lespregunto, ¿cuánto pagan la ga-rrafa: 16 ó 45 pesos?”.

A lo que agregó: “Lo mismopasa con el aceite, con la yerba,la inflación perjudica al bolsillo dela gente que menos tienen, los ri-cos se pueden proteger de estosproblemas por eso les pido elacompañamiento en estas elec-ciones. En las encuestas nos es-

tá yendo muy bien y estamosconvencidos que le vamos a ga-nar en las próximas elecciones aCapitanich y que vamos a llevarlos dos senadores de Unión porChaco al Congreso”. “Venimos aescucharlos porque la gentequiere ser escuchada y no es-conderse como lo hace el inten-dente de Quitilipi”, reclamó.

“La semana pasada inscri-bieron para viviendas y pedíanun recibo de sueldo de 4 mil pe-sos, donde se vio eso, yo me pre-gunto: ¿Cuántas viviendas parala gente humilde hizo este go-bierno? Yo puedo decir que en lagestión de Rozas como gober-nador y Bruic como intendente seentregaron viviendas Aipo en la

zona", recordó.Alberto Geigo declaró:

"Unión por Chaco es la única al-ternativa válida para imponerseal modelo kirchenista represen-tado por su presidenta y acá enel Chaco por Capitanich, nos-otros le pedimos su confianza pa-ra el 27 de octubre para ganar yllevar nuestros representantes”.

Alberto Geigo de-claró: "Unión porChaco es la únicaalternativa válidapara imponerse almodelo kirchne-rista‰.

Pág. 7Resistencia, miércoles 2 de octubre 2013 - INTERIOR

Tejedor, Salom y Perelli recorrieron la ciudad

Candidatos de Unión por Chaco aseguraron enVilla Berthet que el modelo K está acabado

El pastor Juan Olivera junto a Robertho Ughetto y Alejandra Pérez de la iglesia Adventista de Charata, en el lanzamientode la campaña de Adra Argentina.

CHARATAKarina Rojas

En conferencia de prensa, laIglesia Adventista del SéptimoDía y su ONG internacionalAdra, presentaron la campañasolidaria que se llevará a cabo enCharata, que será una de las cin-co ciudades del Norte argentinoen participar de la misma.

La colecta comenzó el pa-sado 28 de septiembre y culmi-nará el próximo 19 de octubre,para lo cual se han destinado al-cancías que integrantes de laiglesia llevarán por los distintosbarrios.

El licenciado Juan Olivera,pastor del distrito de la IglesiaAdventista del Séptimo Día, ex-plicó que Adra tiene característi-cas de trabajo y bases similaresa lo que realiza dentro del catoli-cismo, Caritas. “Se trata de unaONG de prestigio internacionalque trabaja básicamente con loque es auxilio en casos extremoscomo tragedias o catástrofes cli-máticas y también con la pre-vención. Existen así, varios pro-yectos que tienen que ver con laenseñanza de cómo ayudar aevitar enfermedades y otros pro-blemas. Uno de estos proyectos,como otros que se están des-arrollando en Argentina, es elque Adra está sosteniendo enPozo del Indio en el Hogar “AquíEs” o con la comunidad wichí enotros puntos del país”, explicó.

Por otra parte Alejandra Pé-rez, trabajadora social que coor-dina la campaña en la ciudad,comentó que Adra Argentina tie-ne en ejecución el proyecto “Pi-

sadas Saludables” que se estállevando en conjunto con una fá-brica de alpargatas que se llama“Toms” que es de EEUU. Por lacual se provee de calzados queasisten a las provincias de Salta,Jujuy, Tucumán, Formosa, Cha-co, Misiones, Corrientes y EntreRíos, proyectándose a incluir pa-ra este año a Córdoba y Cata-marca. Son alrededor de 50.000niños asistidos con calzados pa-ra prevenir enfermedades que setransmiten y que se contagianpor los pies. También se está cu-briendo el 50 % de los gastos delhogar “Aquí es” que está ubica-do en Pozo del Indio, Las Bre-ñas, donde la población de niñosasistidos varía entre 20 a 25.

En tanto, en Rivadavia Ban-da sur, San Felipe, La Esperan-za, El Breal, Lote fiscal, provinciade Salta, se lleva a cabo el pro-yecto “Visión Wichí” acudiendo a73 familias con la construcciónde 15 cocinas mejoradas “la ideaes poder alcanzar las 80 esteaño”, dijo.

“Tenemos, además, laHuerta Comunitaria y el Bancode intercambio, donde las fami-lias allí pueden intercambiar losproductos de la huerta porprendas de vestir y alguna me-dicación que necesiten.

Allí trabajan los voluntariosAdra, que dejan su talento, suprofesión al servicio de la co-munidad, sobre todo comunida-des originarias. Se está ense-ñando por medio de los progra-mas de educación y programasde nutrición”.

Cabe destacar que Adrabásicamente asiste en casos

de emergencias en desastresnaturales, pero durante todo elaño lleva adelante actividadesde este tipo. “Se ha podido asis-tir a la gente de La Plata y Es-teban Echeverría por las inun-daciones, se ayudó con colcho-nes, alimentos Granix, kits delimpieza (baldes, lavandinas,etc.). En tanto en los incendiosen Córdoba, se asistió con ibu-profeno, máscaras de oxígenoy en Rosario también se traba-jó con las personas que sufrie-ron la explosión en el edificio.En Charata, no trabajamos demanera masiva pero se repar-tieron repelentes y pastillas io-nizadas en la prevención deldengue en el 2009”, recordó.

En relación a la actualcampaña dijo: “Ahora apunta-mos a estar preparados con re-cursos económicos y recursoshumanos para las inundacio-nes que están pronosticadaspara fin de año y principios delaño que viene. Estamos prepa-rando la parte material y psico-lógica para contener a las per-sonas después de que atravie-sen la crisis. Entendiendo “cri-sis” como algo que no está pla-nificado en la vida y que sobre-viene y deja vulnerable a quienle sucede.”

En Charata, la colectaAdra consistirá en la recolec-ción de fondos en alcancías decolor verde con precinto rojoque tienen el logo de Adra conel lema “Vos + Adra = másoportunidades”, que estaránen todos los barrios y tambiénserán distribuidas en lugarespúblicos.

Campaña solidaria en Charata

El intendente Miguel Teje-dor recorrió el Paraje Tres Esta-cas observando el impacto de lasequía en los campos y tambiénen la oportunidad compartió unalmuerzo de camaradería con ladelegación de médicos y asis-tentes de Cuerpo y Alma.

En ese sentido el intenden-te agradeció el gesto y calidezhumana para con todos los ve-cinos de Tres Estacas y alrede-dores.

Cabe destacar que el muni-cipio desde la llegada de estos

médicos a la zona de influenciade Charata, siempre prestó lacolaboración necesaria para eldesarrollo de una loable tareaque realizan estos profesionalesde la medicina. “Sin dudas queesto demuestra que la capaci-dad de trabajo solidario de es-tos médicos hacen grande al serhumano que llevan dentro”, ma-nifestó Tejedor.

Asimismo, el intendente re-corrió la obra en construcciónde los sanitarios del colegio se-cundario que fuera una prome-

sa realizada no hace muchotiempo y está pronta a inaugu-rarse.

“Invertir en la educación essumamente necesario, y nos-otros con estos sanitarios lesestamos dando un lugar pre-ponderante para que los alum-nos tengan un lugar adecuadopara el desarrollo de sus activi-dades, como lo hemos hechosen otras instituciones ruralestanto del nivel inicial, como elprimario y secundario”, destacópara finalizar.

Tejedor recorrió las obras en la escuela de Tres Estacas

VILLA BERTHETJuan Antonio Traviesas

E n su visita y recorri-da por Villa Berthet,los candidatos a di-

putados nacional y provincial,

Miguel Tejedor, Mariana Sa-lom y German Perelli dialoga-ron en los estudios de RadioCiudad con Primera Línea,donde aseguraron que el mo-delo “K” está agotado y lle-gando a su fin.

"Tres de cuatro argentinosdijo en las Paso que está endesacuerdo con este gobier-no”, sostuvo la Dra. MarianaSalom, candidata a diputadaprovincial por Unión Por Cha-co.

"Haremos escuchar nues-tras voces del Chaco en elCongreso Nacional para lo-grar las respuestas necesa-rias, especialmente para elsector productivo", señaló asu turno Miguel Tejedor actualintendente de Charata y can-

Encabezados por el intendente de Charata y pri-mer candidato a diputado nacional por la Alianza,los aspirantes a diferentes bancas del radicalismoaprovecharon para cuestionar duramente el mo-delo encabezado por la Presidenta de la Nación.

didato a diputado nacional. "El militante está entu-

siasmado y notó que se pue-de por más que se compita endesigualdad de estructuraspolíticas y económicas, sabe-

mos que no será un escenariosimilar para este 27 de octu-bre, pero el trabajo militante yorganizado nos llevará a lavictoria", manifestó GermánPerelli, candidato a diputado

provincial. "Queremos ser diputados

presentes y defender a nues-tro sudoeste, especialmente alas mujeres", resaltó MarianaSalom.

Los candidatos del radicalismo cuestionaron la gestión del kircherismo, y aseguraron que la misma está llegando asu fin.

N C R AMA

Pág. 8 INTERIOR - Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013

Se dictan las carreras de Enfermería y Derecho, y cursos de idiomas

Castelli: El Gobierno cedió el exprediodel hospital Güemes a la Unne

La APA destinó una planta potabilizadora móvil para Comandancias Frías en El Impenetrable

Ayer se entregó a la Adminis-tración Provincial del Agua (APA)una planta potabilizadora móvil quetendrá un radio de acción en la zo-na de Comandancia Frías en El Im-penetrable. Con la presencia delGobernador, se realizó en Resis-tencia el acto de entrega oficial ade-más de inaugurar la refuncionaliza-ción y nuevo equipamiento del la-boratorio de alta tecnología para elanálisis de agua.

Al dejar oficialmente habilitadoel nuevo equipamiento del laborato-rio de la APA, el gobernador Capi-tanich destacó que la inversión totalde la planta móvil y el nuevo equi-pamiento de alta tecnología del la-boratorio alcanza los 2,5 millonesde pesos. “Estas iniciativas son muyimportantes para satisfacer deman-das localizadas en distintos lugaresde nuestra geografía provincial”, di-jo el mandatario.

En este contexto destacó el tra-

bajo que lleva adelante la Adminis-tración Provincial del Agua para bre-gar por la salud y la calidad del aguade consumo para todos los cha-queños.

Durante el acto, el Gobernadoradelantó el trabajo que se realizaconjuntamente con la Subsecreta-ría de Recursos Hídricos de la Na-ción para tener un plan director deregulación de las 13 cuencas hídri-cas de la provincia con otras obrasadicionales para optimizar la provi-sión de agua para consumo huma-no y para consumo productivo.

Capitanich destacó la gestióndel APA en la ejecución de redescloacales en distintas localidadescomo San Bernardo, Las Breñas,Tres Isletas, Charata y los nuevosplanes directores que con el traba-jo conjunto Sameep y APA para ga-rantizar un mayor nivel de cobertu-ra en redes cloacales y de sanea-miento ambiental.

En este contexto el Goberna-dor también destacó el éxito de laintervención de la APA para resol-ver el abastecimiento de agua po-table para Juan José Castelli. Estaobra implicó la realización de un bypass transitorio hasta tanto finalicela obra estructural, que permitirácontar con cerca de 4 millones de li-tros. Además de otras intervencio-nes vinculadas a perforaciones ysuministro de agua en condicionesadversas.

Acompañaron al Gobernador,la presidenta de la APA, CristinaMagnano; los vocales del organis-mo Daniel Lagraña y Gustavo D’A-lesandro, la subsecretaria Mari Se-rrano del Ministerio de Planificacióny Ambiente; el subsecretario deAsuntos Estratégicos, Hugo Marti-na y personal de la institución.

Para paliar la sequíaLa titular de la APA, Cristina

Magnano expuso detalles sobre es-tas nuevas inversiones permiten su-mar equipamiento para afrontar lasequía que padece la provincia. Eneste punto que la planta potabiliza-dora móvil permite sumar versatili-dad y posibilita la disposición de cer-ca de 5000 litros por hora con trata-miento convencional o 1000 litroscon tratamiento de osmosis inversa.

Esta planta será destinada a lazona de Comandancia Frías que esuna de las zonas más castigadasde El Impenetrable. Su adquisiciónfue posible mediante una inversiónimportante del gobierno nacional através del programa Prosofa y PlanMas Cerca y fue complementadapor la APA con la incorporación deun tanque.

Esta planta potabilizadora mó-vil estará ubicada en ComandanciaFrías en el sector de la FundaciónValdocco y trabarán en ella perso-nal de la APA y la Fundación para

asistir a la población de la zona.

Un laboratorio de referencia

Magnano destacó que el labo-ratorio de análisis de agua de laAPA cuenta con un prestigio adqui-rido y es ampliamente reconocido anivel regional con trabajos realiza-dos para los organismos de aguasde Corrientes, Formosa y la PolicíaFederal. En este contexto aseguró

en los cambios posibilitaran a estelaboratorio contar con un sistema decontrol de calidad, con una pro-puesta de certificación de la normaISO 9001. “Estamos en un procesode mejoramiento de calidad perma-nente”, dijo la funcionaria al desta-car que el organismo en el marco deun proceso de gestión con una fuer-te impronta puesta en la inclusiónsocial, “está creciendo para incluir eincluyendo para crecer”.

Durante el acto, el primer mandatario provincial también destacó la gestión de la APA enla ejecución de redes cloacales en distintas localidades como San Bernardo, Las Breñas,Tres Isletas y Charata.

Capitanich inaugura obras en su visita a San Bernardo y Campo LargoEl gobernador Jorge Capi-

tanich visitará hoy San Bernar-do y Campo Largo, donde in-augurará obras estructuralespara mejorar la calidad de vidade la población. En San Ber-nardo el acto será a las 8.30,donde se inaugurará formal-mente la Escuela Bilingüe y laEEP Nº1064, ambas del lote 6;además se dejará inauguradala primera etapa de la red clo-

acal, estación elevadora y ca-ñería de impulsión.

La obra de la EEP, ejecuta-da a través del Programa MásEscuelas, consiste en la remo-delación del acceso principal,en la construcción de tres au-las, patio principal, el SUM, elcomedor, la biblioteca con salade Informática y sector de ges-tión y administración. Ademásse entregaron mobiliario para

el funcionamiento de la escue-la.

El establecimiento fue cre-ado en 2007, cuando funciona-ba en un edifico cedido por elmunicipio; desde entonces vie-ne aumentando su matrículaque hoy llega a 136 alumnos.Además cuenta con un jardínde infantes que tiene 12 alum-nos y trabaja de manera articu-lada con la Escuela de Educa-

ción Especial.La obra de la red cloacal

fue financiada por el Programade agua Potable y Saneamien-to para Comunidades Menores–Enosha. La Estación Elevado-ra localiza un Pozo de Bombeoequipado con dos electrobom-bas sumergibles a impulsar elefluente cloacal de la CuencaNº 2 a la Estación ElevadoraPrincipal, en ejecución.

Esta Cuenca forma parte,junto a otras dos similares delsistema de desagües cloacalesque se ejecuta, más una am-pliación de la obra de aproxi-madamente 20 manzanas quese gestiona ante el Enhosa.

En Campo Largo, Capita-nich inaugurará la restauracióndel Monumento Histórico ClubDurmitor y la Refacción Integraldel Cementerio de La Monte-

negrina. Ambas obras fueron fi-nanciadas con fondos de laFundación Chaco Solidario y laAsociación Civil Campo Largopor Más.

El Durmitor fue construidoen 1927, es un edificio creadopara desarrollar actividades de-portivas, de espectáculo y derecreación, además de ser porsu historia un lugar de inter-cambio cultural.

L a concesión del prediopermitirá que el CentroRegional Universitario se

encuentre en un lugar estable y deesta forma “adquirirá un sentido depertenecía a los más de 300 alum-nos que asisten”, señaló Del Valletras informar que las carreras quedicta la Unne son Enfermería y De-

recho, además se dan cursos deidiomas.

“Es muy importante para la Un-ne porque las locaciones que tene-mos son restringidas en espacioobligando a los alumnos a trasla-darse de un lugar a otro, lo que creauna migración constante y desor-denada”, aseguró el rector luego del

encuentro, en el que también parti-cipó el subsecretario de Legal yTécnica, Pedro Miró.

Convenio con la UnnePor su parte, el vicegobernador

Juan Carlos Bacileff Ivanoff se reu-nió con el rector Eduardo Del Valle,con quien dialogó sobre el acuerdo

Tras la rúbrica del convenio entre el Gobernador y el rector de la Univer-sidad Nacional del Nordeste, Eduardo del Valle, el Gobierno del Chacocedió en comodato parte del edificio del antiguo hospital General Güe-mes de Castelli a la alta casa de estudios.

Bacileff Ivanoff destacó la importancia de reutilizar el inmueble y de contar con una extensión áulica con buen funciona-miento para la educación universitaria en la zona fortaleciendo el arraigo de los jóvenes.

firmado entre la Universidad Nacio-nal del Nordeste (Unne) y el Go-bierno provincial para el comodatodel edificio del exhospital GeneralGüemes de Juan José Castelli.

Bacileff Ivanoff destacó la im-portancia de reutilizar el inmueble yde contar con una extensión áulicacon buen funcionamiento para laeducación universitaria en la zonafortaleciendo el arraigo de los jóve-nes. El encuentro fue en el despa-cho del vicegobernador tras la firmadel acuerdo con el gobernador Jor-ge Capitanich.

“Como soy de Castelli advertíhace más de dos años la necesidad

de trabajar para que la Facultad deDerecho que funciona ahí tenga suedificio propio”, comentó BacileffIvanoff y comentó que la carrera dederecho cuenta con una gran ma-tricula, incluso de ciudadanos for-moseños.

El vicegobernador también an-ticipó la posibilidad de llevar otras fa-cultades a la localidad, como Cien-cias Veterinarias y Agronomía. “EnCastelli se trabaja mucho con lasactividades vinculadas al campo”,explicó y señaló que la concreciónva a depender del trabajo manco-munado. Agregó también que se vatrabajar en ampliar ediliciamente y

las extensiones áulicas. “Que estosignifique una respuesta a la pobla-ción y que se puedan quedar en suslugares para estudiar y trabajar”, ex-presó.

Del Valle recordó además queen la zona la Unne tiene un terreno–también cedido en comodato porel Gobierno provincial- donde reali-zarán una estación experimentalque tiene por objetivo central la re-cuperación de bosque nativo.

“Para cualquier universidad esimportante trabajar en conjunto conlos gobiernos para lograr el des-arrollo sustentable de toda la re-gión”, destacó el rector.

La concesión del predio permitirá que el Centro Regional Universitario se encuentre en un lugar estable y de esta forma„adquirirá un sentido de pertenecía a los más de 300 alumnos que asisten‰.

N C R AMA

Mié

rcol

es 2

de

octu

bre

de 2

013

- E

dici

ón N

º 0

4 -

Anu

ncie

en

el s

uple

men

to: 0

362-

1546

0543

3

ww

w.in

terp

rof-

chac

o.c

om

.ar

PAS

O A

PA

SO

Cas

ino

s G

ala

se im

pu

so p

or

la m

ínim

a d

ifer

enci

a fr

ente

Co

rreo

Arg

enti

no

,en

el e

ncu

entr

o v

álid

o p

or

la C

uar

ta F

ech

a, y

ah

ora

se

ub

ica

com

o e

sco

l-ta

en

la m

áxim

a ca

teg

orí

a.

CA

SIN

OS

GA

LA

SE

AR

RIM

A A

LA

PU

NTA

GOL: ST, 5´ FRANCO AGUILERA (F)ARBITRO: MARTÍN ÁLVAREZ ASISTENTES: ADRIÁN CABRERA Y MARCELO AGUIRRECANCHA: QUINTA ZURANO 1

VÍCTOR EBELJUAN VARASMATÍAS GONZÁLEZANDRÉS CAVALLOLUCAS PINTOMARCO GUIDINIFRANCO AGUILERABENJAMÍN KATZFABIAN ÁLVAREZSEBASTIAN KALIMANLUCIANO GUIDINIDT: MAURO GUIDINIREEMPLAZOS:MAURO GUIDINIARIEL TUNIK

FÁBRICA “A” SAN MARTÍN “A”1 0MARCELO BOGADOGUIDO POZZERGABRIEL CAÑETEMATIAS POZZERARIEL COLMANHECTOR CORBALANMAXI GÓMEZADRIÁN AYALAOSVALDO NARDONIMARIANO GIMÉNEZJULIO QUILMESDT: OSVALDO NARDONIREEMPLAZOS:MAURO LÓPEZJUAN LESADAVID PUJOLGUSTAVO ZALAZAR

2 - LA LIGA INTEREMPRESAS - Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013

Primera División

Fábrica “A” sumó de a tres frente a San Martín “A”

POSICIONESDIVISION AEQUIPO J G E P GF GC DF PTS.GM Salud 4 4 0 0 10 3 7 12Casinos Gala 3 3 0 0 7 0 7 9Movistar Nea 4 2 1 1 4 3 1 7Agencia Facundo 3 2 0 1 7 3 4 6Fábrica "A" 2 2 0 0 5 1 4 6El Milagro 3 1 1 1 6 7 -1 4Chaco Hobbies Club 4 1 1 2 5 6 -1 4Batistella 4 1 1 2 5 7 -2 4San Martín Supermercados "A" 3 1 0 2 4 4 0 3Centroficina 3 1 0 2 3 4 -1 3La Previa 2 0 1 1 2 5 -3 1Ovni 4 0 1 3 4 14 -10 1Correo Argentino 3 0 0 3 1 6 -5 0

DIVISION BEquipo J G E P GF GC DF Pts.SMP Descartables 4 4 0 0 11 0 11 12Parabrisas Norte 4 3 1 0 8 2 6 10X28 Alarmas 4 2 2 0 13 6 7 8San José Obrero 4 2 2 0 7 5 2 8Contacto ME 4 2 1 1 7 5 2 7Tucamiseta 4 2 0 2 6 5 1 6Kalbo 4 2 0 2 6 5 1 6Velazco Construcciones 4 2 0 2 3 4 -1 6San Martín Supermercados "B" 4 2 0 2 4 7 -3 6Pintar 4 1 0 3 7 10 -3 3Crecer Group 4 1 0 3 4 7 -3 3EME 4 1 0 3 3 6 -3 3Establecimiento Noelia 4 0 1 3 0 4 -4 1Dagaman Construcciones 4 0 1 3 3 16 -13 1

DIVISION CEquipo J G E P GF GC DF Pts.Tarjeta Arcoiris 4 3 1 0 7 2 5 10ERSA (Línea 2) 3 3 0 0 17 3 14 9Univ. Popular Emp (UPE) 3 3 0 0 12 2 10 9Secheep "B" 3 2 1 0 9 1 8 7Masso Seguros 4 2 1 1 5 4 1 7C&L Repuestos 4 2 1 1 4 5 -1 7Club Bar 4 1 1 2 8 5 3 4Almanza Contenedores 4 1 1 2 6 13 -7 4Fábrica "B" 2 1 0 1 2 1 1 3Geniol 4 1 0 3 1 7 -6 3Informática Ch@co 4 0 1 3 3 10 -7 1Ecónomo 3 0 1 2 3 11 -8 1Mientras tanto 4 0 0 4 0 13 -13 0

DIVISIÓN "A"Casinos Gala 1 Correo Argentino 0Agencia Facundo 6 Ovni 2San Martín Supermercados "A" 0 Fábrica "A" 1GM Salud 4 Batistella 0Chaco Hobbies Club 1 Movistar Nea 1Libre: CentroficinaPostergado:El Milagro vs La Previa

DIVISIÓN "B"Dagaman Construcciones 1 X28 Alarmas 6Tu Camiseta 3 EME 1Kalbo 1 San José Obrero 2San Martín Supermercados "B" 0 SMP Descartables 3Crecer Group 2 Pintar 3Establecimiento Noelia 0 Parabrisas Norte 0Velazco Construcciones 1 Contacto ME 0

DIVISIÓN "C"Ecónomo 1 Club Bar 6Mientras tanto 0 C&L Repuestos 2Geniol 0 Tarjeta Arcoiris 1ERSA (Línea 2) 4 Masso Seguros 0Informática Chaco 1 Secheep "B" 1Universidad Popular Empresarial (UPE) 3 Almanza Contenedores 1Libre: Fábrica "B"

Tercera División

Tarjeta Arcoiris es único puntero en la “C”

En la última categoría de ascenso de la LigaInterempresas, Tarjeta Arcoiris ganó los puntosante Geniol y se aferra a la punta del certamen,aunque ahora lo sigue bien de cerca ERSA (Lí-nea 2) que en su tercera presentación logró ba-jar a quien venía liderando las posiciones, Mas-so Seguros, a quien le ganó de manera contun-dente 4 a 0 con dos gritos de Pablo Ramírez, unode Ricardo Salaverri y otro de Damián Enriquez.

Otra goleada fue la que le propinó Club Bar aEcónomo, con un 6 a 1 que lo dejó nocaut y enel fondo de la tabla. En la misma jornada, Uni-versidad Popular Empresarial le ganó 3 a 1 a Al-manza Contenedores y es uno de los escoltas enla tabla. En tanto que C&L Repuestos venció 2 a0 a Mientras Tanto, y Secheep “B” e InformáticaChaco empataron 1 a 1 en Cancha 2 de la Quin-ta Zurano.

ERSA (Línea2) a paso fir-me es escol-ta en la "C"

La victoria de Fábrica “A” sobre San Mar-tín “A” pudo ser mayor, sin embargo no su-po definir las ocasiones que se le presen-taron y por eso finalizó con un ajustado 1a 0 en el tanteador, gracias al gol conver-tido por Franco Aguilera en el SegundoTiempo. Esta victoria le permite al equipode los hermanos Guidini mantener la rachainvicta, y seguir escalando posiciones enla tabla.

E n el cotejo válido porla Cuarta Fecha delTorneo Clausura de

Primera División, Fábrica “A” tu-vo un buen desempeño en lacancha principal de la QuintaZurano, en donde enfrentó a undeslucido conjunto de San Mar-tín “A”, que no supo controlar eljuego dinámico que proponía surival con Katz y Guidini en elataque.

El elenco de Fábrica pudoabrir el marcador en la primeraparte mediante un remate po-tente desde afuera del área deFabián Álvarez, que fue alcan-zado por el arquero Marcelo Bo-gado, y desviado al córner.

Con excepción de algúndisparo desde afuera del área,o un acercamiento tibio al arcoVíctor Ebel, ninguno de los equi-pos pudo romper el hielo y fes-tejar en la primera parte, aun-que se notó un marcado predo-minio en la posesión del balónpor parte de Fábrica.

SEGUNDO TIEMPOA los 5 minutos de iniciado

el complemento llegó un tiro li-bre al área de San Martín, queel arquero Bogado dio rebote yel delantero Franco Aguilera es-tuvo en el lugar indicado paraempujar la pelota y decretar el 1a 0 para Fábrica.

El equipo de Osvaldo Nar-

doni no conseguía hacer pie enel campo de juego y sufría loscontrataques de su rival, que nose conformaba con el gol con-vertido y parecía más cerca demarcar el segundo del partido.Para colmo, promediando el Se-gundo Tiempo, Adrián Ayala seiría expulsado en el conjunto deSan Martín.

Las buenas combinacionesen el ataque de Fábrica se ve-ían truncadas por la falta de de-finición en el último tramo de lacancha, haciéndose evidente

en la chances desperdiciadaspor Álvarez primero, que en unmano a mano con el arquero,se apuró a definir y la tiró afue-ra. Más tarde, Luciano Guidinihabilitó al ingresado Ariel Tunik,quien se demoró una eternidaden resolver la jugada, y el cen-tral de San Martín lo cerró.

En tiempo adicional Maxi

Gómez pudo empatar el parti-do cuando partió habilitadodesde el mediocampo, sin em-bargo no le pudo entrar bien albalón y su tiro pasó sin pena nigloria, aunque esto sirvió comocachetada para Fabrica que sibien festejó el triunfo, estuvocerca de pagar caro la falta dedefinición.

Fábrica "A", indiscutido candidato al título

Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013 - LA LIGA INTEREMPRESAS - 3

Primera División

Casinos Gala le ganó a Correo Argentinosobre el final, y es único escolta

GOL: ST, 30´ SEBASTIÁN PEREYRA (CG).ARBITRO: FABIAN ACOSTAASISTENTES: DANIEL GIUPPONI Y MATÍAS GONZÁLEZCANCHA: QUINTA ZURANO 4

DIEGO FARCHIENRIQUE ROMERONESTOR VALLEJOSDAMIÁN ROMEROJULIO MIGNONECARLOS GÓMEZNELSON GÓMEZMATIAS ÁVALOSMARCELO FERNÁNDEZELIAS GÓMEZSEBASTIAN PEREYRADT: NOELIA GONZÁLEZREEMPLAZOS:FEDERICO FLEITASGABRIEL RODRÍGUEZ

CASINOS GALA CORREO ARGENTINO1 0GUILLERMO FRUTOSJULIO TRAVERSJOSÉ GÓMEZADRIAN DIEWOLDMARCELO PANIAGUADIEGO BARCOSMARCOS VALLEJOSEMANUEL GUTIERREZHUGO MARTÍNEZCLAUDIO VERÓNMIGUEL TORÁLEZDT: MARIO SOLÍSREEMPLAZOS:VÍCTOR AQUINOARIEL FRANCOFACUNDO FERNÁNDEZFEDERICO VALLEJOSPABLO LUGO

Correo Argentino tuvo todo para ganar el en-cuentro frente a Casinos Gala, sin embargola lógica en el futbol indica que para ganarhay que hacer goles, y esto lo entendió Se-bastián Pereyra, que tuvo su chance de con-tragolpe y la mando a guardar, para decretarla victoria final 1 a 0 a favor del elenco “tim-bero”, que con este triunfo se ubica como es-colta de GM Salud en la máxima categoría dela Liga Interempresas.

C omo lo describierade manera excep-cional Dante Pan-

zeri en su idea del fútbol co-mo la “dinámica de lo impen-sado”, el encuentro entre Co-rreo Argentino y Casinos Galalo demostró concretamente enlos 60 minutos que disputarona último turno en Cancha 4 de

la Quinta Zurano. Desde el arranque, el

equipo dirigido por Mario Solísse adueñó del juego, con unprimer acercamiento de Mi-guel Torález, que buscó el pa-lo del arquero de Casinos Ga-la, y éste respondió mandán-dola al tiro de esquina. DiegoFarchi volvería a tomar prota-

empuje de Correo Argentino,no pudo llegar a la igualdad, y

Casinos Gala se quedó conuna victoria que vale más que

tres puntos, y que lo ubica de-trás de GM Salud.

Casinos Gala logró imponerse en un difícil partido a Correo Argentino

Casinos Gala lo-gró imponerseen un difícil parti-do a Correo Ar-gentino

Primera División

GM Salud gana, golea, y lidera el certamen

Con tantos de Braian Ortíz, Germán Tora-les y Gerardo Garófalo, en dos oportunidades,GM Salud aplastó a Batistela, en el encuentrocorrespondiente a la Cuarta Fecha del campe-onato de Primera División, lo que le permiteconsolidarse en la cima de las posiciones, conpuntaje ideal. En la misma línea, Agencia Fa-cundo consiguió una goleada histórica 6 a 2frente a Ovni, en una tarde soñada para el con-junto de Cristian Gómez, y se arrima a los pri-

meros lugares de la tabla. Por su parte, ChacoHobbies y Movistar Nea igualaron 1 a 1, y re-partieron puntos. El último campeón de la ca-tegoría, El Milagro, postergó su encuentro dedomingo frente a La Previa. En la próxima fe-cha Casinos Gala y Agencia Facundo se veránlas caras en lo que será uno de los atractivosde la jornada, mientras que el puntero GM Sa-lud tendrá una parada difícil cuando enfrente aLa Previa.

Segunda División

SMP Descartables no para de ganar El equipo de Alfredo Pegoraro pisa fuerte en la segunda ca-

tegoría de la Liga Interempresas, y tras la victoria del último do-mingo 3 a 0 frente a San Martín “B”, se posiciona como líder in-discutido del certamen, disputadas cuatro fechas. Los goles pa-ra el conjunto de SMP Descartables los convirtieron Maxi Gutié-rrez, Pablo Ayala y Enzo Pegoraro, que con este triunfo continúacon su racha victoriosa, y ya espera ansioso su próximo com-

promiso frente a Establecimiento Noelia. Este último equipo res-cato un punto valioso el último fin de semana, cuando igualó sintantos contra uno de los candidatos del torneo, Parabrisas Nor-te.

X28 Alarmas dio la nota de la jornada futbolística en la Quin-ta Zurano al golear 6 a 1 a Dragaman Construcciones, en un par-tidazo del equipo de Giuliani, que tras la esta última victoria que-

da a tiro de la punta. Por su parte, San José Obrero sigue su-mando puntos, luego de ganarle 2 a 1 a Kalbo en su cuarta pre-sentación en el Clausura.

En otro de los encuentros de la Divisional “B”, Pintar consi-guió su primer triunfo en el torneo cuando se impuso 3 a 2 a Cre-cer Group, mientras que TuCamiseta se impuso 3 a 1 a EME, Ve-lazco Construcciones hizo lo propio frente a Contacto ME.

SMP Descartables con puntaje ideal en la segunda división

gonismo minutos más tarde,cuando tapó dos remates peli-grosos, el primero de MarcosVallejos, y luego del rebote, re-accionó rápidamente y contro-ló el disparo de Claudio Verón.

Con el manejo absolutodel balón Correo Argentinoabría la cancha y buscaba ata-car por los laterales, lo que lepermitió tener algunas ocasio-nes para abrir el marcador, sinembargo el uno de CasinosGala se encontraba en unagran tarde.

SEGUNDO TIEMPOEn la segunda mitad del

juego Casinos Gala tuvo unade sus únicas llegadas al arcorival, luego de una pelota re-cuperada en mitad de cancha,Sebastián Pereira habilitó al“Gigante” Marcelo Fernández,quien no pudo darle potenciaal remate y el arquero Guiller-mo Frutos controló el balón.

Más tarde, Toralez manio-bró dentro del área y de mediavuelta sacó un disparo que ro-zó el travesaño del arco deCasinos Gala. Este ataque de-mostraba la clara superioridadde Correo Argentino, que nose ponía en ventaja porqueDios y el arquero Farchi no lopermitían.

En otro ataque del conjun-to “timbero”, Toralez se vio ma-no a mano con el guardametay no le pudo dar potencia a sudisparo, por lo que desperdicióuna nueva chance clara de po-nerse en ventaja sobre el finaldel encuentro.

Pero la suerte estaba a fa-vor de Casinos Gala, que entiempo de descuento recuperóun balón en la mitad del cam-po, para que Sebastián Perey-ra tome la posta, éste eludiócon facilidad al arquero y defi-nió a la red, lo que desató lalocura del conjunto que dirigeNoelia González. A pesar del

N C R AMA

4 - INTERPROF - Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013

El color de los niños una constanteen cada jornada

Alentanto en pareja a Kalbo

Ecónomo no pude hacer pieaun en el torneo

Ellas "analizan" el partido

Secheep "B" protagonistaindiscutido en la "C"

San Martín Supermercados "A"

Postales de Interempresas

N C R AMA

Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013

CotizacionesCOMPRA VENTA

Dólar 5,75 5,84

Euro 7,78 8,03

Real 2,50 2,78

Además

Asimetrías en el Presupuesto Nacional 2014

El Gobierno prolongó el blanqueo

La Afip suma la inspección electrónica inteligentePor Germán Dahlgren

Pág. 2

Pág. 3

Un porteño recibirá 9 veces más que un chaqueñoPág. 4

N C R AMA

2 Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013

Resumen semanalDahlgren y Asociados

El Gobierno prorrogó portres meses, a través de un de-creto, el plazo de adhesión alblanqueo de capitales, con el finde ampliar la inyección de "re-cursos líquidos ociosos para fi-nanciar inversiones productivasy sociales que apuntalen el pro-ceso de crecimiento".

La normativa 1503/2013,publicada hoy en el Boletín Ofi-cial, cuenta con la firma de lapresidenta Cristina Fernández,el jefe de Gabinete, Juan ManuelAbal Medina, y el ministro deEconomía, Hernán Lorenzino.

La prórroga se conoció undía después de que venciera el

plazo original para la adhesión alblanqueo de capitales, que has-ta ayer había despertado esca-so interés, ya que sólo ingresa-ron 260 millones de dólares,equivalentes a un 6,5% de lo es-perado por el ejecutivo nacional.

La ampliación del blanqueollega dos días después que el ti-

tular de la Administración Fede-ral de Ingresos Públicos (Afip),Ricardo Echegaray, reconocierael fracaso de la iniciativa y sos-tuviera en declaraciones al por-tal Infobae.com que recomendóa la presidenta que 'no extienda'el plazo.

Prorrogan por tres meses el blanqueo de capitales

En la sesión ordinaria de és-te miércoles, la Legislatura pro-vincial sancionó -fuera de tema-rio- la ley 7293 a través de la cualse prorrogan los vencimientos delimpuesto correspondientes al2013 hasta el 31 de mayo de2014 y autoriza al Poder Ejecuti-vo a elevar hasta un 50 por cien-to la bonificación especial por pa-go anticipado.

El ingreso, reserva y trata-miento fue solicitado a modo decuestión previa por el presidentede la Legislatura, Eduardo Agui-lar, autor del proyecto de ley Nº3664/2013 acompañado por losdiputados Elda Pértile, Juan JoséBergia, Ricardo Sánchez, MartínNievas, Eduardo Carballo, MaríaLidia Cáceres, Carlos Beltrán,Amelia Clide Monzón, Mirta Bea-triz Morel, Nancy Mariel Gersel,Néstor Paulino Marcón y DaríoBacileff Ivanoff.

Esta norma prorroga “losvencimientos de las cuotas delImpuesto Inmobiliario Rural co-rrespondientes al año 2013 has-ta el 31 de mayo de 2014 confor-me a la ley 4817”, y autoriza “al

Poder Ejecutivo a elevar hasta un50% la bonificación especial porpago anticipado, establecida en elprimer párrafo del artículo 2º de laley 7220 para el ejercicio 2013,cuyo vencimiento operará en lafecha a la que alude el artículoanterior”.

Además, establece que “elPoder Ejecutivo, a través del Mi-nisterio de la Producción, deter-minará por vía reglamentaria loscontribuyentes que serán benefi-ciados por el mayor porcentaje debonificación, en función del áreageográfica en que se ubiquen los

inmuebles afectados y la superfi-cie de los mismos”.

Por los efectos de la sequía, el Gobierno prorrogó vencimientos del Impuesto Inmobiliario Rural

Se publicó el 23 de sep-tiembre de 2013 en el BoletínOficial la ley 26893 que gravanlos resultados provenientes dela enajenación, cambio, per-muta o disposición de accio-nes, cuotas y participacionessociales, títulos, bonos y de-

más valores que “no cotizanen bolsa” con una alícuota del15%, y se deja sin efecto laexención que al efecto estabaprevista para beneficiarios delexterior -Art. 78, D. 2284/1991-.

Asimismo, se grava la dis-

tribución de dividelidades con una a10%, que tendrá elpago único y definijuicio de la aplicactención del 35% adistribución de divutilidades que sup

Está en vigencia el impuesto a la re

AntecedentesA través de la resolución ge-

neral Nro. 3417 del año 2012 vi-gente a partir del 21 de diciembredel año 2012 la Afip puso en vi-gencia un nuevo régimen de fisca-lización de la situación tributaria delos contribuyentes a través de ins-pecciones electrónicas basada encontroles previos obtenidos por elfisco de distintas fuentes de infor-mación.

Tales controles surgen de cru-ces informáticos inteligentes cuyopropósito principal es inducir alcontribuyente observado a decla-rar correctamente sus obligacionesfiscales corrigiendo los desvíos se-ñalados por el fisco.

Es decir, ante la constataciónde inconsistencias surgidas a par-tir de información electrónica obte-nida a través de sus numerosos re-gímenes de información de terce-ros, más la aportada por otras en-tidades estatales –Sensasa, Re-gistros de las propiedades, Adua-na, etc.- podría dar lugar a la ge-neración e inicio de sendas ins-pecciones impositivas.

También el presente régimenservirá para controlar la veracidaddel domicilio fiscal declarado porlos contribuyentes. La falta de ubi-cación de éstos acarrea sancionesgraves como la suspensión deCuit, la comunicación de dicha si-tuación al BCRA y la inclusión enun listado en la web de la propiaAfip.

La resolución comentada dis-pone además un agravamiento desanciones ante incumplimiento decontestar el requerimiento formu-lado por el fisco a través del pre-sente procedimiento de inspecciónelectrónica.

ProcedimientoEsquemáticamente, el proce-

dimiento es el siguiente: a) Notificación Los contribuyentes seleccio-

nados para una posible fiscaliza-ción electrónica serán debidamen-te notificados de su inicio en el do-micilio fiscal denunciado ante laAfip. En caso de resultar negativadicha notificación, se realizará enun domicilio alternativo que sea de

conocimiento de la Afip. La notificación del inicio del

proceso deberá efectuarse a loscontribuyentes por alguna de lasvías previstas por el artículo 100 dela ley 11.6831.

En los casos de sujetos querevistan la calidad de empleadosen relación de dependencia que nopuedan ser notificados en algunosde los domicilios registrados en laAfip prescribe la norma que dichanotificación podrá ser efectuada enel domicilio informado por su em-pleador el que será declarado do-micilio fiscal alternativo en los tér-minos de la RG Afip 21092.

SancionesEn los casos que la notifica-

ción no se haya podido practicar,dicha cuestión provocará la sus-pensión de la Cuit hasta tanto elcontribuyente regularice su situa-ción con relación al domicilio fiscal.

La suspensión indicada impli-cará poner en inmediato conoci-miento de los bancos e institucio-nes financieras sometidas al con-trol del Banco Central con las con-siguientes consecuencias operati-vas en el sistema financiero. Tam-bién la Afip publicará periódica-mente en su sitio web un listadocon los domicilios fiscales denun-ciados en los cuales no se ha po-dido concretar la notificación del ini-cio de la fiscalización electrónica.

A los fines de regularizar pro-visoriamente dicha situación lamisma resolución establece en suartículo 7 que el sujeto incluido enun proceso de fiscalización elec-trónica podrá mediante su clave fis-cal comunicar su voluntad de re-gularizar su situación y denunciarun domicilio que adquirirá el ca-rácter de domicilio autodeclaradoen el que se tendrán por válidas to-das las notificaciones a practicarseen el marco del proceso de fiscali-zación electrónica.

A tal fin se prevé la habilitacióndentro del servicio “Afip-Fiscaliza-ción electrónica-Domicilios no con-sistidos”, disponible en el sitio webinstitucional del Organismo Re-caudador, un ícono especial que loconducirá a “Información de domi-cilio” para regularizar su situación;

Efectivizada la nel domicilio autodeclcio de la fiscalización rehabilitará inmediatave Única de Identificria.

b) Inicio de la inDe realizarse co

tificación, la auditora rá formalmente iniciagará un número deelectrónica que identdimiento.

c) ContestaciónDentro del plaz

hábiles administrativoyente deberá contesmiento fiscal electrónhaya formulada, meFiscal ingresando al Fiscalización electrón

Destacamos queno puede ser prorrogvez bajo determinadnes. A tal fin el contritado deberá formalizdentro del plazo de loginalmente otorgadosuso de la Clave Fiscaal servicio “Afip-Fiscatrónica”, opción “Solrroga” asignando el ncalización electrónica

El otorgamiento dserá comunicado porvés del mencionado sdo, quedando el conttificado en todos los cra 24 del día inmediaaquel en el que la novdo puesta a disposicitado servicio. En ninprórroga superará lobiles. El plazo ampliazará a correr a partguiente al del vencimicialmente para el cumrequerimiento fiscal e

En resumen, econtestar el requerielectrónico será de hábiles dependiendoyente solicitó o no latablecida por la norm

Como otra novedca la posibilidad de admato “PDF” la pruebaque el contribuyente ccesario aportar.

d) Constancia

Inspección electrónica inteligenteuna nueva herramienta de la Afip

N C R AMA

3Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013

s que “no cotizanon una alícuota deldeja sin efecto lae al efecto estabaa beneficiarios del. 78, D. 2284/1991-

mo, se grava la dis-

tribución de dividendos y/o uti-lidades con una alícuota del10%, que tendrá el carácter depago único y definitivo, sin per-juicio de la aplicación de la re-tención del 35% aplicable a ladistribución de dividendos y/outilidades que superen la ga-

nancia impositiva -Art. 69.1 dela ley del gravamen-.

Destacamos que las pre-sentes modificaciones resultande aplicación para los hechosimponibles que se perfeccio-nen desde el 23 de septiem-bre.

l impuesto a la renta financiera

de la Afip. cación del inicio delerá efectuarse a loses por alguna de laspor el artículo 100 de.

asos de sujetos quealidad de empleadose dependencia que nootificados en algunoslios registrados en la

e la norma que dichaodrá ser efectuada ennformado por su em-e será declarado do-alternativo en los tér-RG Afip 21092.

sasos que la notifica-aya podido practicar,ón provocará la sus-a Cuit hasta tanto ele regularice su situa-ción al domicilio fiscal. ensión indicada impli-n inmediato conoci-

s bancos e institucio-as sometidas al con-o Central con las con-nsecuencias operati-ema financiero. Tam-publicará periódica-sitio web un listado

cilios fiscales denun-cuales no se ha po-

r la notificación del ini-alización electrónica. es de regularizar pro-

dicha situación lación establece en su

e el sujeto incluido ende fiscalización elec-mediante su clave fis-

ar su voluntad de re-situación y denunciarque adquirirá el ca-

micilio autodeclaradoendrán por válidas to-aciones a practicarseel proceso de fiscali-

ónica. e prevé la habilitaciónrvicio “Afip-Fiscaliza-ca-Domicilios no con-onible en el sitio webdel Organismo Re-ícono especial que lonformación de domi-ularizar su situación;

Efectivizada la notificación enel domicilio autodeclarado del ini-cio de la fiscalización electrónica serehabilitará inmediatamente la Cla-ve Única de Identificación Tributa-ria.

b) Inicio de la inspección De realizarse con éxito la no-

tificación, la auditora fiscal queda-rá formalmente iniciada y se otor-gará un número de fiscalizaciónelectrónica que identifica el proce-dimiento.

c) Contestación Dentro del plazo de 10 días

hábiles administrativos el contribu-yente deberá contestar el requeri-miento fiscal electrónico que se lehaya formulada, mediante ClaveFiscal ingresando al servicio “Afip-Fiscalización electrónica”.

Destacamos que dicho térmi-no puede ser prorrogado por únicavez bajo determinadas condicio-nes. A tal fin el contribuyente audi-tado deberá formalizar su pedidodentro del plazo de los 10 días ori-ginalmente otorgados, mediante eluso de la Clave Fiscal, ingresandoal servicio “Afip-Fiscalización elec-trónica”, opción “Solicitud de pró-rroga” asignando el número de fis-calización electrónica.

El otorgamiento de la prórrogaserá comunicado por la AFIP a tra-vés del mencionado servicio aludi-do, quedando el contribuyente no-tificado en todos los casos a la ho-ra 24 del día inmediato posterior aaquel en el que la novedad haya si-do puesta a disposición en el men-tado servicio. En ningún caso laprórroga superará los 10 días há-biles. El plazo ampliatorio comen-zará a correr a partir del día si-guiente al del vencimiento fijado ini-cialmente para el cumplimiento delrequerimiento fiscal electrónico.

En resumen, el plazo paracontestar el requerimiento fiscalelectrónico será de 20 o 10 díashábiles dependiendo si el contribu-yente solicitó o no la prórroga es-tablecida por la norma.

Como otra novedad se desta-ca la posibilidad de adjuntar en for-mato “PDF” la prueba documentalque el contribuyente considere ne-cesario aportar.

d) Constancia de cumpli-

mentoDe cumplirse adecuadamente

con el requerimiento electrónica in-dicado el sistema emitirá un acusede recibo que servirá de constan-cia del cumplimiento.

En el supuesto de que el con-tribuyente no diera cumplimiento alrequerimiento la Afip dispondrátambién en forma inmediata la fis-calización presencial además delas sanciones que analizaremos acontinuación.

SancionesEl incumplimiento del requeri-

miento electrónico hará pasible alcontribuyente o responsable -entreotras- de las siguientes sanciones:

1. Aplicación de las multasprevistas por el artículo 39 de laLPT (multa de $ 150 a $ 2500), pu-diendo aplicarse el régimen agra-vado que prevé el artículo citado(multa hasta $ 45.000) si el incum-plimiento implica la omisión de pro-porcionar datos requeridos para elcontrol de las operaciones interna-cionales (art. 39, ap. 3, LPT) o la fal-ta de conservación de los compro-bantes y elementos justificativos delos precios pactados en operacio-nes internacionales (art. 39, ap. 4,LPT).

2. Encuadramiento en una ca-tegoría distinta de la que posee enel Sistema de Perfil de Riesgo (SI-PER) y que refleje un grado cre-ciente de riesgo de ser fiscalizado.

3. Exclusión o suspensión delos registros especiales tributarioso registros fiscales a cargo de laAFIP en los que estuviere inscrip-to.

4. Consideración del incumpli-miento como una inconsistenciaasociada a su comportamiento fis-cal.

La norma bajo análisis prevéexpresamente que las sancionesindicadas pueden aplicarse en for-ma conjunta o indistinta.

ónica inteligente, ienta de la Afip

El dólar blue y el oficial abrieron el mes sin cambios

El curioso sistemaK de premios y castigosPor Eduardo Paladini

Se supone, y esto está ava-lado por la mayoría de los es-pecialistas y por ciertos núme-ros gruesos, que lo mejor delkirchnerismo en materia econó-mica vino en los primeros añosdel modelo. Renegociación dela deuda, algo de reindustriali-zación, contención de la infla-ción, superávit gemelos. NéstorKirchner mostraba particular ob-sesión por el tema (acaso en ex-ceso en el rubro particular) y yaestán incorporados a su leyen-da los llamados diarios para vercuánto se había recaudado o lalibretita de almacenero dondeapuntaba algunas promesas degastos.

Más allá de las virtudes delexpresidente en la materia, po-dría hacerse una lista de los fun-cionarios especializados quepasaron por el Gobierno en esaépoca. La mayoría está hoy enveredas opuestas, cuestionan-do duro el rumbo económico delpaís. Roberto Lavagna, MiguelPeirano y Martín Redrado, al la-do de Sergio Massa. AlfonsoPrat Gay, en el espacio Unen.Por citar cuatro casos. De aque-lla época, la única cobijada porel kirchnerismo puro fue FelisaMiceli, quien entró al Gobiernopara la historia como la primeramujer ministra de Economía delpaís, y se fue también con ré-cord: la rajaron cuando le en-contraron una bolsa con plataen el baño de su despacho. ConCarlos Fernández pasa hoy lomismo que cuando estaba en elárea; nadie se acuerda de él. Lode Martín Lousteau también esparadigmático: se fue en mediode la peor crisis política de Cris-tina, como uno de sus actoresprincipales, y hoy se mueve in-demne en el mundillo opositor.

Luego llegarían los tiemposdel extrovertido Amado Boudou,de Hernán "Me quiero ir" Loren-zino y, sobre todo, del encum-bramiento de Guillermo Morenocomo hombre fuerte de la eco-nomía (está en el Gobierno Kdesde su génesis) y del desem-barco de Axel Kicillof. No alcan-zan los dedos de la mano paracontar los fracasos rotundos delsupersecretario de Comercio,denostado por la mayoría en pri-vado y defendido en público porsus compañeros por ser su-puestamente "honesto". Con undetalle letal: algunas de sus últi-mas invenciones, como la Su-percard o el Cedin, la gente yalas toma en broma.

En cuanto a Kicillof, cuan-do muchos se sorprendieronpor su oratoria en sus primerasapariciones ante la gran au-diencia, con buen bagaje teóri-co e histórico, otros preferíanalarmarse con sus anteceden-tes prácticos, como su paso porla deficitaria Aerolíneas.

Pero allí están, a golpe devista, los que se supone que hi-cieron las cosas más o menosbien en la vereda de enfrente yestigmatizados por los actualesguardianes del modelo; y losotros, los choferes de un autochocador, protegidos por el pro-yecto y recibiendo el aval (explí-cito o implícito) de la jefa mayor.

* Publicado en Clarín.

Al igual que el último día deseptiembre, el paralelo se consi-guió ayer a $ 9,54, mientras queen las casas de cambio la mo-neda extranjera está a $ 5,79.

El comienzo de octubre notrajo novedades en la cotizaciónde la moneda extranjera. El dó-lar blue sigue estable y arrancóoctubre a $ 9,54, mientras que eloficial se comercializó a $ 5,79.

El dólar en el mercado pa-ralelo cerró septiembre a $ 9,54y acumula una suba del 40% enlo que va de 2013.

Por su parte, el Gobierno si-gue con el congelamiento delprecio del dólar oficial, que en laúltima semana osciló entre $5,77 y $ 5,79 para la venta en suversión mayorista (la única quese opera con regularidad), apli-

cando una estrategia que esta-ría destinada tanto a no encare-cer las crecientes importacionespara paliar la crisis energética,como a penalizar a los produc-tores que retienen parte de lacosecha de soja, mientras sebusca la manera de que la liqui-den.

La recaudación de septiembre evolucionó según la inflación

La recaudación de im-puestos de Argentinaaumentó un 25,2%interanual en septiem-

bre, principalmente por el im-pacto de la alta inflación sobre elimpuesto al valor agregado (IVA)y el tributo a las rentas. Los in-gresos tributarios en el novenomes del año alcanzaron a71.805 millones de pesos.

El total acumulado entreenero y septiembre de este añoasciende a $ 634.897 millones,un 27,8% más que en los pri-meros nueve meses de 2012.

El secretario de Hacienda,Juan Carlos Pezoa, y el admi-nistrador federal de Ingresos Pú-blicos, Ricardo Echegaray, deta-llaron la recaudación tributariade septiembre, en el Salón Tac-chi de la sede central de la Ad-ministración Federal de Ingresos

Públicos (Afip).Pezoa detalló que el monto

captado en septiembre en con-cepto de IVA creció 34,4% inter-anual; un 30% por Ganancias y28,8% por contribuciones a laseguridad social.

Entre enero y septiembre,los ingresos por IVA ascendie-ron un 31,6% interanual, con losque "superó la meta en un 4,5por ciento", expresó por su par-te Echegaray.

La elevada inflación, que losanalistas privados calculan entorno a un 25% anual, explicagran parte de los incrementosde la recaudación de impuestosque se cobran como un porcen-taje de los valores nominales delos productos de consumo y delos salarios.

El Gobierno informó una in-flación minorista de un 10,5% en

los últimos 12 meses a agosto,pero las estadísticas oficialessobre inflación están amplia-mente desacreditadas debido adenuncias de manipulación.

Argentina está prácticamen-te al margen de los mercados in-ternacionales desde la suspen-sión de pagos de 2001-2002,por lo que la recaudación de im-puestos es clave para su finan-ciación.

El IVA constituye cerca deun 28% de la recaudación totalargentina, seguido por los im-puestos a la Seguridad Social -con un 25%- y el Impuesto a lasGanancias, que representa un20 por ciento.

Los porcentajes de incre-mento de la recaudación tributa-ria informados oficialmente cadames no están ajustados por in-flación.

Por GermánDahlgren

N C R AMA

4 Resistencia, miércoles 2 de octubre de 2013

La Nación invertirá nueve veces más por ciudadano en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires que en el Chaco

El presupuesto 2014 consagra las asimetrías regionales

El presupuesto 2014 refleja otra vez más una marcada centraliza-ción de los recursos fiscales por el poder central, en un contextode arbitrariedad, cargado de falacias en su diseño y formulación,para imponer una asignación discrecional del gasto público.

Por Hugo MALDONADO

Nuevamente el presupuesto nacionalha sido deslegitimado como instru-mento de la política económica na-cional, y como referencia distributi-va esencial de una democracia re-publicana, para convertirse en una

simple formalidad de variables y proyeccionescontables, sin asidero real.

Queda demostrado el criterio arbitrario delPoder Ejecutivo que consagra y consolida las asi-metrías en nuestro país, consolidando un gastopúblico directo per cápita distribuido en $ 90.915para cada ciudadano de la Ciudad Autónoma deBuenos Aires, $ 28.798 en Santa Cruz y tan so-lo $ 11.595 por cada compatriota chaqueño. Es-ta asimetría consagra categorías de ciudadanoscon distintos niveles de vida dependiendo de laprovincia en que le tocó nacer y/o viva.

Además, el presupuesto nacional encubreobjetivos y decisiones preocupantes que se evi-dencian en tres aspectos fundamentales. En pri-mer lugar, porque el Poder Ejecutivo se ha arro-gado decisiones y facultades extraordinarias pa-ra gastar discrecionalmente, y sin debate con losfuncionarios del área económica, que eludieronconcurrir a la Cámara para dar explicaciones.

En segundo lugar, porque se ajustan partidascorrespondientes a las áreas más vitales, de fuer-te impacto social, como salud, educación, cien-cia y técnica, transporte, seguridad, asistencia so-cial y obras públicas, con disminuciones del gas-to en todos esos rubros o con aumentos nomi-nales que están muy por debajo de la inflación.

En tercer lugar, porque este presupuesto vie-ne a perpetuar la tremenda erosión y crisis del fe-deralismo, que fue una constante durante la últi-ma década en nuestro país.

Las provincias quedan ahora amenazadaspor el poder central con la exigencia de recla-marle sus deudas, disminuyendo los ingresos porrecursos coparticipables. El presupuesto no acla-ra si se prorroga la renegociación de las deudasprovinciales que está vigente desde 2010 y ven-cerá a fin de año. Si este acuerdo cae las provin-cias tendrán que afrontar deudas refinanciadashace tiempo contra aportes de ATN, que retieneel Gobierno nacional.

Nos alarma que no se haya prorrogado en elpresupuesto este Programa Federal de Desen-deudamiento, lo que significa imponer a las fi-nanzas provinciales una suerte de cepo o torni-quete fiscal, al gusto y provecho del Gobierno na-cional, que completa el cuadro de dependencia ysujeción en el manejo de nuestras cuentas pú-blicas.

Está muy claro que el Gobierno central se

asegura financiamiento para sus gastos, aunqueno de manera genuina. El Banco Central disimu-la el enorme endeudamiento del Gobierno, y po-ne en peligro su respaldo, mediante el depósitode títulos públicos intransferibles con vencimien-to a diez años a cambio de quitarle reservas lí-quidas.

En este escenario negativo, la falta de previ-sión presupuestaria para afrontar las deudas fi-nancieras de las provincias es más preocupante,ya que el déficit de las cuentas nacionales ha re-aparecido en el país en proporciones alarmantes.

Con ello, el avance del unitarismo fiscal lejosde empezar a desmontarse con este presupues-to nacional se afianza cada día más.

En concepto de recursos tributarios y contri-buciones, en 2014 corresponderán al sector pú-blico nacional el 74,8% (821.205 millones) y setransferirán a las provincias sólo el 25,2%(276.100 millones de pesos) principalmente porvía de la coparticipación federal y en menor me-dida por otras transferencias.

Para gastos de capital las provincias recibi-rán sólo un 10,5% de aumento respecto del ejer-cicio 2013, un año que terminará con un incre-mento previsto del 45,4% más de recursos queen 2012, lo que marca un fuerte retroceso.

Los ajustes presupuestarios se extienden amuchos rubros que nos afectan de manera di-recta. Por ejemplo, el Fondo Fiduciario que sol-venta los subsidios a los consumidores residen-ciales de gas sólo aumenta en 2014 un 5,4 porciento respecto del presupuesto de este año. Seproyecta otorgar a ese Fondo 1862 millones con-tra 1705 millones en 2013. No es un incrementoacorde con la inflación ni con el aumento de la de-manda y las necesidades de la región. Tampocohay financiamiento previsto para la obra del Gas-nea, que sigue sufriendo postergaciones año trasaño.

Se hace evidente que muchas áreas vitalestendrán partidas ajustadas en 2014. El gasto ensalud tendrá una variación del 11%, en viviendauna diferencia porcentual del 7,1%, en educacióny cultura un aumento del 11,4 %, en seguridadlos fondos suben sólo 6,6% y en obras públicashabrá un recorte significativo, de los 4600 millo-nes presupuestados para 2013 se baja a 3861para el año próximo.

El panorama presupuestario de infraestruc-tura para el Chaco, según las planillas de lasobras públicas que he analizado y que detallo enesta nota nos muestra que durante 2014 tendránun mínimo avance en su ejecución, a saber:

Se trata solo de promesas de inicio de obras,que se proyectan realizar en ejercicios futuros yque ya se contrataron, pero de las que tendránque hacerse cargo otros y sucesivos gobiernosnacionales. De las 19 obras proyectadas este go-bierno sólo aportará el 13,77 % del presupuesto,dejando para afrontar por las administracionesposteriores al 2015, el 86,23% del financiamien-to. Si calculamos sobre la cifra global de las obrasque el actual gobierno aportará un 6.89% anualen promedio, de seguir el ritmo actual, cumplircon el 86,23% restante, llevaría más de doceaños.

Por lo expuesto, sobran los motivos para re-chazar este proyecto y reclamar desde todas lasprovincias una mejor distribución de los recursosy menos discrecionalidad en los métodos de asig-nación y reparto.

En definitiva, ninguna de las orientaciones delgasto público ayudan a nuestra región ni contri-buyen a explicar el creciente déficit fiscal y finan-ciero del país después de varios años de bonan-za económica; y nuevamente –debo reiterarlo-son más los problemas que se postergan de losque se resuelven.

* Diputado nacional UCR.

Pag 03Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Miércoles 02 de Octubre 2013

Resistencia, Miércoles 02 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / ProfesionalesPag 04

Pag 05Profesionales / AGRUPADOS / Resistencia, Miércoles 02 de Octubre 2013

Resistencia, Miércoles 02 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Casa - ConstrucciónPag. 06

Pag. 07 Casa - Construcción / AGRUPADOS / Resistencia, Miércoles 02 de Octubre 2013

Resistencia, Miércoles 02 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / AutomotoresPag. 08

Pag. 09Automotores / AGRUPADOS / Resistencia, Miércoles 02 de Octubre 2013

Av. 25 de Mayo 1346 Resistencia

Tel. 4433794CHEVROLET: CRUZE LT 2011 $ 119.000,00 - S-10 (2.8) DLX DC 2007 $ 95.000,00 - S-10 (2.8) SC C/AA 2008 $ 115.000,00 - CORSA II CD 4PTAS. (1.8) 2009 $ 63.500,00 - ASTRA GLS 5PTAS. (2.0) 2007 $ 63.500,00 - SILVERAO MWM C/AA 1998 $ 80.000,00 | FIAT: NUEVO PALIO ATRACTIVE FULL (1.4) 0KM $ 99.000,00 - PALIO FIRE CONFORT 5PTAS (1.4) 2009 $ 54.900,00 - PALIO FIRE 5PTAS (1.4) 2009 $ 50.000,00 - SIENA EL (1.4) 2009 $ 59.000,00 - PALIO ADVENTURE (OFER-TA) 2005 $ 50.000,00 | FORD: KA TOP PULSE 0 KM $ 88.000,00 (+ TRANSF.) - RANGER XL PLUS (3.0) 2011 $ 149.000,00 - ECOSPORT XL PLUS C/ALARMA 2010 $ 80.000,00 - RANGER C/SIMPLE XL PLUS 2006 $ 97.000,00 | RENAULT: KANGOO (1.5) dci C/AA 2010 $ 75.000,00 - CLIO 2 (1.2) 4PTAS C/AA DH 2006 $ 45.900,00 – LAGUNA 1996 $ 33.000,00 – TOYOTA HILUX DC DX (2.5) 2008 $ 140.000,00 | VOLKSWAGEN: SAVEIRO 1.6 C/EXT. AA-DH-CC-LL-LEV. OKM $ 105.000,00 - FOX 5 PTAS. TRENDLINE 2008 $ 64.000,00 - GOLF CONFORLINE (1.9) 2003 $50.000,00 | VARIOS: SPRINTER 15+1 2010 $ 200.000,00 – FRONTIER (2.5) DC 4X4 LE 2010 $ 185.000,00 - FIT ELX AUT. (1.5) 2009 $ 97.000,00 - 207 (1.9) XSD 5PTAS 2009 $ 67.000,00 - FIT LX (1.4) 2008 $ 64.000,00 - CHERY TIGGO CONFORT 4X2 2010 $ 80.000,00 - C-3 SX 1.4 2009 $ 63.000,00 - PICK-UP 504 (1.9) 1995 $ 37.000,00 - KIA K2700 1999 OFERTA $ 35.000,00 - KELLER CRONO TUNING 125 0KM $ 8.490,00.

Resistencia, Miércoles 02 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / VariosPag. 10

Pag. 11 Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Miércoles 02 de Octubre 2013

Pag. 13Varios / AGRUPADOS / Resistencia, Miércoles 02 de Octubre 2013

Pag. 15Sáenz Peña / AGRUPADOS / Resistencia, Miércoles 02 de Octubre 2013

Villa Ángela

Resistencia, Miércoles 02 de Octubre 2013 / AGRUPADOS / Sáenz PeñaPag. 16

Primera linea 3921 02 10 13

Documents

Transcript of Primera linea 3921 02 10 13