Decepcionante debut

N C R AMA

Olivello, en funciones

DólarCompra: $4,10Venta: $4,16

TemperaturaMax: 12Min: -1

Parcialmentenublado

Resistencia - Sábado 2 de julio de 2011 - AÑO 8 - Nº 3106 - Edición de 56 páginas - Precio: $ 3,00

El ministro de Gobierno,Juan Manuel Pedrini, en el marco de su

denuncia contra el diputado

Miguel Melar, acusado deatacar a un

efectivo policial, confirmó que el cabo Hugo Olivello, acusado de

haber detenido injustificadamente y con violencia al fotoperiodista

del El Diario de la Región, Gustavo Torres, y haber sido señalado

como autor de malos tratos, sigue en funcio

nes. “Fue protagonis-

ta de un hecho heroico al detener a un peligroso delincuente con

pedido de captura”, en inmediaciones del Estado Cente

nario el día

en que la Selección naciona

l disputó un encuentro con s

u par de Pa-

raguay. Según su criterio, “se lo pudo haber destinado a tareas

administrativas hasta que se aclare todo, pero no hay que apu-

rarse” en la toma de medidas porque“todos somos inocentes has-

ta que se demuestre lo contrario”, y agregó: “incluso Melar”.

Castelli. Debate el Concejo un proyecto paracobrar el 50% de las obras de pavimentaciónhechas con el fondo sojero.

Sáenz Peña. Cipolini volvió a lamentar que latraza del gasoducto del NEA no pase por laciudad.

El Espinillo. Pedrini con vecinos analizó lo queserá la primera elección de la nueva comuna.

Págs. 1 a 8

Una pobre producción tuvo el seleccionado de Sergio Batista en el debut de la Copa América en elestadio Único de La Plata, en donde sólo empató con Bolivia 1 a 1. El equipo argentino nunca tuvovolumen de juego y dependió demasiado de sus individualidades. Suple Línea Deportiva

El Gobierno anunció quela recaudación superó los100 millones de pesos

Pág. 2

Clausuraron el But deMitre por falta de higiene

Pág. 14

En un nuevo récord, dijo Capitanich

Caso Schoklender: Senapedirá audiencia a lacomisión de vivienda

Pág. 3

Cuando sesione en el Chaco

Productores de Mirafloresreclamaban hace unmes los subsidios querobaron en la ruta 95

Pág. 15

RECLAMEHOY

RECLAME

HOY

El „Kun‰ Agüero, que ingresó en el complemento, logró el empate después de una desafortunada acción de Banegas, que abrió el marcador para elequipo visitante.

Pág. 2 LOCALES - Resistencia, sábado 2 de julio de 2011

Lo anunció el Gobernador

En junio hubo nuevo récord de recaudaciónfiscal, se superaron los 100 millones de pesos

Según el primer manda-tario, el Chaco logra,con el aumento de losfondos ingresados, uníndice del 20 por cientode recursos propios. Eldinero recaudado es uti-lizado para construcciónde hospitales, comprade medicamentos y fi-nanciamiento para losConsorcios CaminerosRurales.

El gobernador Jorge Capi-tanich participó del precoloquiodel Instituto para el DesarrolloEmpresarial de la Argentina(Idea), desarrollado por terceraño consecutivo en Salta. En laoportunidad se debatió en elCentro de Convenciones Lima-che la planificación estratégicaa mediano plazo de las herra-mientas fundamentales parafortalecer la articulación entre elsector público y privado bajo latemática “La Argentina en elmundo. Construyendo oportuni-dades para la próxima década”.

El primer mandatario pro-vincial destacó el consenso re-gional sobre la importancia dela interacción entre sector públi-co y privado, principalmente pa-ra el desarrollo de obras públi-cas estratégicas, que impulsennuevas inversiones privadas ygeneren las condiciones de cre-cimiento del mercado nacional einternacional.

De igual manera, destacó laarticulación de políticas y obrasde infraestructura claves para eldesarrollo regional, a través dela disminución de los costos sis-

témicos en la integración eco-nómica y comercial.

Asimismo, el gobernador deSalta y principal anfitrión delevento, Juan Manuel Urtubey,aseguró que en la Argentina eldato distintivo es que los nivelesde articulación entre el sectorpúblico y privado crece periódi-camente. En ese contexto, re-marcó que Idea fue uno de losprimeros disparadores de espa-cios de debate sobre este tema.“Encontrar este ámbito es loque ha hecho que este coloquiose haya afianzado como se

afianzó en el país”, valoró Urtu-bey.

El precoloquio de Idea es laantesala de la 46ª edición delcoloquio anual que se realizaráen Mar del Plata. Estuvieronpresentes los gobernadores deChaco, Jorge Capitanich; deSalta, Juan Manuel Urtubey yde Santiago del Estero, GerardoZamora y empresario del NOAque debatieron sobre temas deactualidad con un marcado op-timismo sobre los avances en lainversión privada y el creci-miento económico del país.

Precoloquio Idea: destacan el consenso sobrela integración del sector público y privado

E l gobernador JorgeCapitanich anuncióayer un nuevo récord

de recaudación fiscal provincial.Detalló que en junio se aumentóun 69,48 por ciento lo recaudadorespecto al mismo período delaño pasado, ya que lo recaudadofue de 102.408.166,21 pesoscontra los 60.425.771,10 pesosde junio de 2010.

El primer mandatario, junto elsubsecretario de Haciendas y Fi-nanzas, Federico Muñoz Feme-nía y el titular de la Administra-ción Tributaria Provincial (ATP),

Ricardo Pereyra, explicó que elaumento de la recaudación impli-ca poder incrementar los fondosdestinados a la construcción dehospitales e insumos para ellos -con el Fondo de Salud Pública- yal mejoramiento de caminos e in-fraestructura de los ConsorciosCamineros Rurales. Además,destacó que los índices implicanun aumento de los recursos pro-pios provinciales que llegaron un20 por ciento respecto de la co-participación nacional generandomayor autonomía financiera.

Recaudaciones de junioDe acuerdo a los datos sumi-

nistrados por el ente recaudadorprovincial, en junio la recauda-ción semestral llegó a494.635.575,53 pesos, con los102.408.166,21 pesos recauda-dos en el último mes. Esto signi-fica un 69,48 por ciento más que

en la primera mitad de 2010 y unaumento del 14,90 respecto amayo de 2011.

Del total recaudado,44.297.216,29 pesos ingresaronpor convenio multilateral y57.761.419,81 pesos correspon-den a aportes de contribuyentescomunes.

“La recaudación tributariacrece como resultado de unacombinación de actividad econó-mica, de más empleo y de mejorcapacidad de fiscalización de laATP”, explicó el Gobernador.Además, remarcó la importanciade administrar bien los recursosy que cada peso invertido gene-re productividad, ya que se logramás confianza en la gestión deGobierno, por lo que la gentecumple con sus obligaciones tri-butarias.

“Agradezco a los contribu-yentes”, manifestó el Goberna-dor, y señaló que con el trabajo yesfuerzo de los mismos permitenque cada peso invertido se pue-da transformar en obras, educa-ción, salud y caminos.

Autonomía financieraCapitanich destacó que el

nuevo récord logrado por ATP im-plica además que la recaudaciónprovincial creció, proporcional-mente, más que el aumento tri-butario de la nación. “Eso implicauna reducción de la brecha”, ase-guró y explicó que antes la pro-vincia tenía un grado de autono-mía relativa económica, que erade entre 7 y 8 por ciento, y ac-tualmente fue duplicado. “La rela-ción técnica entre recaudaciónprovincial y coparticipación pasa-

rá a casi el 20 por ciento logran-do un grado mayor de autonomíafinanciera”, aseveró, y explicóque tiene que ver con la evolucióneconómica positiva, ya que en lospróximos años el Chaco crecerá-de acuerdo a la proyecciones- el43 por ciento, lo que significaráun record histórico.

En este sentido, detalló queen los 14 años anteriores a la ac-tual gestión el Chaco creció el 18por ciento (2 por ciento anualacumulativo) y desde 2008 se lo-gró un crecimiento de más del 10por ciento anual acumulativo. “Esextraordinario”, calificó el Gober-nador, y aseguró que es produc-to de la inversión pública y priva-da, de buenos precios agrícolas,ganaderos y forestales, con ma-yor producción, rendimiento y ca-lidad; y un gran desenvolvimien-to de nuevas inversiones indus-triales y generación de empleo.

Capitanich destacó que laprovincia llegó a casi 70.000 em-pelo privados formales de indus-tria, comercio y servicio y más de80.000 del sector de la construc-ción; y que el Índice Mensual deActividad Económica Chaqueña(Imach) creció casi 60 puntos.“Todos los indiciadores son posi-tivos”, manifestó satisfecho, y re-marcó que la única manera dehacer sustentable esta realidad,que viene desde 2007, es conuna buena administración fiscal.

En este sentido, recordó quees la primera vez que en el Cha-co hay una reducción de deudanominal y corriente de casi milmillones de pesos y la primeravez que se revirtió la contabilidadpatrimonial negativa.

Crecimiento sustentableCapitanich analizó la situa-

ción provincial y aseguró que es-

tán dadas todas las condicionespara seguir sosteniendo esta ta-sa de recaudación positiva. Des-tacó así que cuando más dinerose recauda hay más fondos parainvertir en salud pública, comprarmedicamentos, garantizar su lo-gística y distribución y para quelos consorcios camineros puedanduplicar su capacidad de finan-ciamiento, lo que les permitirámantener bien los caminos rura-les y hacer más caminos de ripio.“Una buena administración fiscales beneficio tanto para el pre-sente de la provincia, como parael futuro”, remarcó.

Además, el Gobernador se-ñaló que el Chaco fue la provin-cia argentina que más creció enlo que va del año y anticipó que,según las proyecciones, en 2011la recaudación chaqueña podríasuperar los mil millones de pe-sos.

El Gobernador presentó ayer la evolución de la recaudación y dijo que se duplicó la capacidad de autonomía del Chaco.

Pág. 3Resistencia, sábado 2 de julio de 2011 - LOCALES

Como víctimas tenemos derecho a dar nuestra verdad, consideróEl dirigente social ade-lantó que su intenciónes que la Comisión deViviendas de Diputadosde la Nación tenga encuenta los aportes quedesde el movimientoquieren dar. Reclamaráque la investigación seencuadre en la cantidadde obreros que prestanservicio para las obrasencaradas por la Fun-dación Madres de Plazade Mayo.

L a Comisión de Vi-viendas de la Cáma-ra de Diputados de la

Nación llegará a la Provincia,para recabar información so-bre el financiamiento y cons-trucción de las obras que serealizaron en el Chaco, a tra-vés del convenio con la Fun-dación Madres de Plaza deMayo y su programa SueñosCompartidos.

Frente al arribo de dicha

comisión, el dirigente socialEmerenciano Sena adelantóque su movimiento solicitaráuna audiencia a los legislado-res, a fin de ponerlos al tantode las denuncias y cuestiona-mientos que han hecho al exa-poderado de la Fundación,Sergio Schoklender, y a lasobras que se llevaron a cabohasta el momento. En estesentido, Sena dijo que la in-tención es reunirse con los di-putados nacionales antes deque inicien su tarea en el mar-co de la comisión y advertirlossobre las irregularidades.

“Como víctimas tenemosderecho a dar nuestra ver-dad”, consideró, y añadió,“tendríamos que ser quere-llantes particulares y de asis-tir a las audiencias públicas ojudiciales, de lo contrario va-mos a ser discriminados”.

De esta manera y en caso

de conseguir una respuestafavorable al pedido de audien-cia, Sena dijo que asistirá conlos 135 obreros que fueronvíctimas de Sergio Schoklen-der.

Limpiar nuestro honor“Acá se ha ensuciado mi

nombre, mi honor, acusándo-me de delitos solamente porser desocupados y el otro (porSchoklender) por ser abogadoy mantenido por el Gobiernonacional, y por eso le dieroncredibilidad e identidad a susacusaciones”, criticó Sena, re-firiéndose al escándalo por laconstrucción de viviendas so-ciales, del programa “SueñosCompartidos”, que se generóen marzo el año pasado, cuan-do él denunció que la Funda-ción Madres de Plaza de Mayodespidió, sin justificación, amás de cien de trabajadores

del obrador, ubicado en el exCampo de Tiro. Lo que luego,desencadenó una posterior de-nuncia de Schoklender, lo de-nunció penalmente a Sena y asus colaboradores por “reduc-ción a la servidumbre, extor-sión, amenazas de muerte, ro-bo y asociación ilícita”. En estecontexto, el dirigente social re-clamará que la investigación seencuadre en la cantidad deobreros que prestan serviciopara las obras encaradas porla Fundación Madres de Plazade Mayo.

“Tienen que investigarcuántos obreros tienen en elChaco, porque no hay tantasobras terminadas como se an-ticipó desde un principio”, se-ñaló, y consideró que “con doso tres mil obreros deberían es-tar terminadas por lo menos 5mil viviendas, que hoy no lashay”.

Caso Schoklender: Emerenciano Sena pediráaudiencia ante los legisladores nacionales

Emerenciano Se-na quiere reunir-se con la Comi-sión de Viviendasde la Cámara deDiputados de laNación, paraaportar datos so-bre las obras en-caradas en elChaco por laFundación Ma-dres de Plaza deMayo.

El escándalo entre Sena y Schoklender

Tribuna Estatal asegura que controlarán de cerca el proceso de pases a plantaEl gremio de trabajadores

Tribuna Estatal se encontrabareclamando al Gobierno pro-vincial poder acceder al de-creto por el cual se aprobó laLey 6655 de Pase a Planta yfue reglamentado por el eje-cutivo, algo que lograron la se-mana pasada luego de unamovilización que realizaranhasta Casa de Gobierno.

Fue el ministro de Econo-mía, Eduardo Aguilar, quienlos recibió e informó que semodificarán algunos puntos dela norma para que se garanti-ce la transparente regulariza-ción de los trabajadores.

Cinthia Barrios, integrantede Tribuna Estatal, comentóque dentro de los puntos que

lograron modificar, se encuen-tra el tener en cuenta el ingre-so para las personas discapa-citadas, que no habían sidocontemplados con el beneficiode la ley.

No obstante, Barrios acla-ró que desde el gremio se en-cuentran de acuerdo con quetodos los trabajadores acredi-ten ante las autoridades decontralor, la cantidad de añosque se encuentran desempe-ñando en la administración pú-blica, pues esto le dará mástransparencia al proceso, ade-más de que buscan desespe-radamente que se tenga encuenta a quienes más anti-güedad tienen.

Si bien Tribuna Estatal no

pudo ingresar dentro de la Co-misión Central, (algo que síobtuvo UPCP y con lo cual po-drá tomar decisiones con res-pecto a los cargos), indicaronque realizarán controles per-manentes en todos los minis-terios y delegaciones en don-

de tienen un trabajador paraconstatar que todos los preca-rizados y contratados puedanverse beneficiados.

Barrios adelantó ademásque Aguilar les manifestó quela Ley comenzará a aplicarseel próximo 12 de julio y para lo

cual dispondrá una página deInternet en la que los trabaja-dores deberán presentar unformulario y lograr inscribirseen el Pase a Planta. Tras esto,

aquellos seleccionados, ten-drán que presentarse perso-nalmente con su legajo, en elÁrea de Recursos Humanosde la provincia.

El escándalo por la construcciónde viviendas sociales, del programa“Sueños Compartidos”, se generóen marzo del año pasado, cuandoEmerenciano Sena denunció que laFundación Madres de Plaza de Ma-yo despidió, sin justificación, a másde cien de trabajadores del obrador,ubicado en el ex Campo de Tiro.

Dichas casas eran administra-das por la Fundación Madres dePlaza de Mayo, financiadas por elEstado Nacional y ejecutadas porlos militantes del MTD Emerencia-no.

Luego de que se conociera pú-

blicamente el conflicto, una comitivade la Fundación arribó a Resisten-cia para explicar que dichos despi-dos se dieron en el marco de seriasirregularidades.

El apoderado legal de la ONG,Sergio Schoklender, denunció pe-nalmente a Sena y a sus colabora-dores por “reducción a la servidum-bre, extorsión, amenazas de muer-te, robo y asociación ilícita”.

Schoklender acusó al piqueteroy los miembros del movimiento, dehaber esclavizado a decenas deobreros empleados en un programade viviendas financiado por la Fun-

dación; de haberles quitado men-sualmente 500 pesos por personapara cubrir gastos por los que Ma-dres de Plaza de Mayo ya enviabadinero específico, de cobrarles lacomida aunque para ello desdeBuenos Aires se remitían 4000 pe-sos semanales; de hacerlos trabajaren un campo particular de Emeren-ciano; de haber robado materialesde construcción y de haber levanta-do apenas unas 10 viviendas cuan-do se giraron fondos para hacer másde 40.

Finalmente, en medio del es-cándalo, la fiscal provincial Mir ta

Mansilla, recibió la denuncia y la de-rivó a la Justicia Federal, por consi-derar que quedó acreditado que hu-bo trata de personas, un delito quedebe ser perseguido por ese fuerode excepción. Así, el exfiscal fede-ral subrogante, Gustavo Corregido,se hizo cargo de la investigación,donde se sumaron más testimoniosy varios allanamientos.

Una vez concluida la investiga-ción, Corregido dictaminó que nohubo elementos suficientes comopara considerar que Sena y sus co-laboradores incurrieron en ese deli-to. Por este motivo, aconsejó al juez

que se declare “parcialmente in-competente” en esta causa, devol-viendo así las actuaciones al fuerolocal.

Esta “parcialidad” de su incom-petencia se debe a que el fiscal con-tinuó investigando el delito por frau-de al Estado en que habrían incurri-do los responsables de la obra.

El magistrado hizo lugar al pedi-do de Corregido, pero posterior-mente este fallo ahora deberá serrevisado por el juez federal de Re-sistencia, Carlos Skidelsky, quienhace dos semanas volvió a su cargoluego de una larga licencia.

Pág. 4 LOCALES - Resistencia, sábado 2 de julio de 2011

Las presentaron ante Diputados y el Ministerio de Educación

Bonificación por título: Atech presentó a lasautoridades las firmas de apoyo al proyecto

El gremio docente tam-bién aguarda el blan-queo total del Fondo Es-tímulo o presentismo; lainclusión concreta delos docentes en el no-menclador que el Go-bierno descartó y el pa-go de todos los compro-misos asumidos con lostrabajadores de la edu-cación.

L aAsociación de Traba-jadores de la Educa-ción del Chaco (Atech)

presentó ayer ante la Cámara deDiputados de la Provincia y elMinisterio de Educación la grancantidad de firmas de aquellosdocentes que apoyan el proyec-to de ley para el establecimien-to del pago de la bonificaciónpor título docente a los trabaja-dores de la educación.

Dicho proyecto fue impulsa-do por Atech y presentado debi-damente a la Legislatura provin-cial y al Ministerio de Educaciónel 25 de abril de este año, el cualse fundamenta en la necesidad

del reclamo permanente deAtech. Dicha liquidación deberíaproducirse con los haberes delmes de julio a los profesores denivel secundario con 30 horascátedra y de manera proporcio-nal al resto de los profesores delnivel con distinta cantidad de ho-ras. Además del pago del equi-

valente a la primera de las treshoras cátedras a los profesoresde nivel terciario con 24 horascátedra y de manera proporcio-nal a los colegas del nivel decarga horaria distinta a la seña-lada.

“De ninguna manera consi-dera e gremio que ésta es una

solución definitiva al problemasalarial docente, sino que el ejecentral de los reclamos docen-tes a través de la Atech pasanindefectiblemente por la actuali-zación permanente que debehacerse del valor del punto, queequivale a la actualización delsalario”, aclararon.

de igualar a los docentes con elresto de los trabajadores, fun-cionarios y magistrados de losdistintos poderes del Estado queperciben dicha bonificación.

Así lo informó la titular deAtech, Rosa Petrovich, quienademás ratificó la continuidaddel estado de asamblea perma-nente aguardando así el cumpli-miento de todos los compromi-sos asumidos por el Gobiernocon el gremio. “En particular, ha-cemos hincapié en el blanqueototal del fondo estímulo o pre-sentismo con los haberes delmes de julio del corriente año,proceso que se inició en sep-tiembre del pasado año, elimi-nando uno de los montos en ne-gro, que claramente chantajeó alos educadores chaqueños”, ex-presó Petrovich.

Informó que dicho blanqueoen la práctica implicaría el direc-cionamiento de este monto grisal salario básico de todos los do-

centes, incluidos los jubiladosque históricamente están siendoexcluidos mediante la política demontos en negro. Añadió que elblanqueo debería representarun incremento de entre un 8 y un10 por ciento al valor del punto,de acuerdo con las sumas queel Gobierno comunicó que pa-gaba en concepto de “fondo es-tímulo” a los docentes.

NomencladorAsimismo, desde Atech ma-

nifestaron que sus afiliadosaguardan el cumplimiento con-creto de la inclusión en la refor-ma del nomenclador de cargosdocentes a todos aquellos quefueron descartados por estagestión de Gobierno, como es elcaso de los docentes de los ni-veles secundarios y terciarios,quienes deben percibir el pagodel equivalente a las dos prime-ras horas de las seis compro-metidas por el Gobierno a raíz

UPCP levantó el paroEl gremio UPCP había co-

menzado el jueves un paro por 48horas, pero la medida de fuerzafue levantada cuando lograronmantener, por la noche, un en-cuentro con el ministro de Eco-nomía Eduardo Aguilar, tras locual se arribo a un principio deacuerdo acerca de los puntosque pretendían sean incorpora-dos en la Ley Nº 6655 de Pase aPlanta APRA trabajadores esta-tales. No obstante, no todos losítems fueron resueltos y las ne-gociaciones continuarán estemartes.

En un comunicado de prensadel sindicato se aclara que se lle-gó a una solución de los recla-mos planteados, acerca de lamodificación del Decreto regla-mentario con el dictado del De-creto 1313/2011. El mismo, se-gún se expresa “garantiza laigualdad de oportunidades en elacceso de pase a planta de todoslos trabajadores”, entre los quese encuentran: contratados de lo-

cación de obra, de servicios, jor-nalizados, becados, PEL, PIL,PEC, FOCO, conveniados y pro-gramas de diferentes modalida-des.

Según comentó el delegadode UPCP Juan Piris, las modifi-caciones se produjeron sola-mente en parte, por lo que lareunión continuará el próximomartes 5 de julio.

No obstante, uno de lospuntos centrales de discusiónquedó resuelto y se refiere aque el gremio tendrá una mayorparticipación dentro del procesode Pase a Planta, así como de“decisión política” dentro de laComisión Central, la que estabasolamente conformada por fun-cionarios del Ejecutivo provin-cial.

“Lo que pretendemos es ga-rantizar el proceso de inclusióngradual que comprenda al restode los que no estaban constata-dos dentro de la ley, como aque-llos Becados o quienes perciban

planes sociales”, sentenció.El paro al que había llama-

do la UPCP se produjo en uncontexto de falta de comunica-ción entre las partes porque notenían la posibilidad de podercorregir algunos aspectos de lanorma que creían no estabandel todo claras, a pesar de quehabían hecho algunas sugeren-cias por escrito y de forma ver-bal, pero “nunca pudimos sen-tarnos con los funcionarios has-ta ayer, (por el jueves) donde sepudo acordar para corregir eltexto”.

Temas pendientesPor otro lado, Piris dio a co-

nocer que en la reunión del mar-tes se tratará la posibilidad de lacontinuidad de los concursos decargos generales, plantear quese convoque a paritarias de for-ma urgente y lograr el compro-miso del gobierno provincial pa-ra crear definitivamente la ca-rrera administrativa.

Consejo Asesor Municipalde los Pueblos Originarios

La Municipalidad de Resistencia convoca alos interesados en conformar el Consejo AsesorMunicipal de los Pueblos Originarios a la reuniónque se desarrollará el próximo martes, a las17.30, en la Iglesia Evangélica de Pasaje CruzRoja 350 del barrio Toba.

Con ello se dará nacimiento a un nuevo es-pacio de participación ciudadana, tras el com-promiso asumido por la intendenta Aída Ayala convecinos de la comunidad durante la visita barrialque realizó la semana anterior al mencionado ba-rrio.

En cámaraAtech tam-bién aguardael blanqueototal del Fon-do Estímuloo presentis-mo; la inclu-sión concretade los do-centes en elnomencladorque el Go-bierno des-cartó.

Pág. 5Resistencia, sábado 2 de julio de 2011 - LOCALES

Resistencia 2020: La intendenta supervisó las obras

Pavimento y conducto subterráneode la avenida Belgrano se encuentranen su etapa final de construcción

La intendenta Aída Ayala realizó una inspeccióndel avance de las obras de pavimentación y des-agües subterráneos de la avenida Belgrano, unade las obras que ejecuta la Municipalidad de Re-sistencia en el marco del Plan Director de Obrasy el Programa de Estado Resistencia 2020. En elrecorrido, la jefa comunal comprobó que hay unavance del 80% del pavimento y casi del 90% delos desagües.

S e trata de una inver-sión con recursosgenuinos superior a

los 20 millones de pesos, quebeneficiará a los vecinos de unamplio sector de la ciudad, enlos barrios San Miguel, VillaMarín, 400 Viviendas, Malvi-nas, Don Alberto y otros, pue-den apreciar y utilizar al salirde sus casas.

La obra es una de las másimportantes de este año y per-mitirá unir la trama urbana deun vasto sector de la zona oes-te de la capital chaqueña, be-neficiando a distintos barriosque no solo será tendrán el pa-vimento sino también el con-ducto principal subterráneo dedesagües desde Marconi has-ta Islas Malvinas.

Consolidar la zonaLa intendenta Aída Ayala

supervisó estos trabajos, quese ejecutan con recursos pro-pios y una inversión superior alos 20 millones de pesos, en elmarco del Plan de DesarrolloEstratégico y su Plan Directorde Obras.

También y en lo que refie-re a la pavimentación de la

Belgrano, Ayala señaló que“prácticamente la mitad de las16 cuadras proyectadas hansido finalizadas y todo marchade acuerdo lo programado y,aún más, podría decir que vamucho mejor de lo imaginadoy eso se debe a que el tiemponos acompañó para no inte-rrumpir el ritmo”.

Esta avenida es parte delas obras que permitirán laconsolidación de una ampliazona de la ciudad y forma par-te de la continuidad del Plande Desarrollo Estratégico de laciudad, a la que se suma la re-ciente apertura de sobres pa-ra avanzar en la ejecución delpavimento de la avenida Ur-quiza, a mediados del mes dejulio.

Estas obras son el iniciodel Plan Resistencia 2020, quepermitirá ofrecer a los vecinosde esa parte de la ciudad demejores servicios y una mejorcalidad de vida, así como unmás fácil acceso o salida haciael centro de la ciudad.

Tercera avenidael año

La avenida Belgrano es la

tercera arteria que se está pa-vimentando en el corrienteaño. Ya fue inaugurada recien-temente la avenida López Pia-centini, mientras que se reali-zan los trabajos de finalizaciónde la avenida Lisandro de laTorre.

Ayala monitoreó estos tra-bajos junto a los secretarios deObras y Servicios Públicos Os-car Bonfanti, y Desarrollo Hu-mano, Olga Saporitti. “Estoysatisfecha con el avance de laobra, la mayor parte ya fuehormigonada y así vamoscompletando casi toda la obraaunque todavía falta unas po-cas semanas para su termina-ción”, expresó la intendenta.“Lo planificamos justamentepensando en el enorme y fun-damental beneficio que estaobra encierra, dado que con lamisma los vecinos tendrán unaalternativa más para la circula-ción vial y desagües para faci-litar un rápido escurrimiento delas aguas”, expresó Ayala.

La obraSe trata de la pavimenta-

ción de 16 cuadras de avenidaBelgrano, desde el 1600 al

2400, con calzadas de hormi-gón de 7 metros de ancho y uncantero central de 4 metros,dando continuidad a las di-mensiones de la avenida en suúltimo tramo pavimentado. Elcantero central se destinará aparquizados y albergará una lí-nea de alumbrado aéreo concolumnas de doble y triple pes-cante con luminarias de dise-ño actual.

Los trabajos incluyen unaadecuada señalización verticaly horizontal, como así tambiénla semaforización de la boca-calle de avenida Malvinas.

La obra tiene un plazo deejecución de 10 meses y ade-más del pavimento se solucio-narán los desagües de la cha-cra 130, cuenca comprendidaentre avenida Alberdi y aveni-da Hernandarias, permitiendotener un conducto de impor-tantes dimensiones que des-agua en el canal de avenida Is-las Malvinas - Soberanía Na-cional.

Importantecorredor vial

“Tendremos un corredorvial desde la Autovía Nicolás

Avellaneda a Malvinas Argen-tinas y que seguramente des-comprimirá el tránsito que cir-cula desde y hacia el cascocéntrico”, manifestó Ayala.

Destacó también la impor-tancia de esta pavimentación,debido a que “mejorará la cali-dad de vida de mucha gente,no solo de los barrios aleda-ños sino de más aún porquese une a la trama urbana entrelos sectores que están másallá de la avenida Islas Malvi-nas y que debían utilizar tantola Hernandarias como la Al-berdi para poder ir o venir alsector céntrico”.

El pavimento de la Belgra-no consolidará un corredordesde la avenida Malvinas Ar-gentinas al sur hasta la rutaNicolás Avellaneda al norte, através de una vía ininterrumpi-da de las avenidas Belgrano,Wilde, de los Inmigrantes y Sa-bín.

Desagües paraun amplio sector

Dentro de la planificaciónen relación al sistema de des-agües se ejecuta un conductorectangular de hormigón ar-

mado. Colector principal de lacuenca compuesto por tressecciones diferenciados portramos a los largo de su ex-tensión, a ubicarse bajo calza-da de la avenida Belgrano, condestino final a la avenida Mal-vinas Argentinas.

Se aportarán también cua-tro conductos secundariostransversales, garantizando elingreso de los excedentes plu-viales de los sectores aleda-ños más bajos. El conjunto deobras subterráneas compren-de el 45 por ciento de la inver-sión prevista.

Se trata de un colector degrandes dimensiones quecompletará la red de conduc-tos pluviales que desaguan alCanal de avenida SoberaníaNacional.

Al sumarse a los colecto-res primarios de Alberdi, Bel-grano y Mac Lean, se mejora-rá el escurrimiento y se des-comprimirá el trabajo de losotros. El colector de 950 me-tros tendrá 2,70 metros de an-cho por 1,70 de altura, con ra-males secundarios que apor-tarán en forma de peine alconducto principal.

Aída Ayala presenta el programa Resistencia 2020 Mirando al sur, en el CCM del barrio GüiraldesLa intendenta Aída Ayala presentará

hoy sábado, a las 18, en la intersección deavenidas Chaco y Soldado Aguilera, el Pro-grama Resistencia 2020 “Mirando al Sur”,que tiene por objetivo la consolidación deesta vasta zona de la capital del Chaco.

Este Programa propone diseñar y se-guir construyendo juntos esta ciudad nuevaque avanza y con la necesidad de consoli-dar este proceso de cambio.

Resistencia 2020 tiene como meta unaciudad para todos, donde todos los vecinospuedan tener las mismas oportunidades ypara ello propone una mirada nueva sobrela ciudad, que incluye las obras y la in-fraestructura necesaria para el desarrollo,las acciones sociales, culturales y econó-

micas que fortalecerán como ciudadanos.En tal sentido, Aída Ayala dará a cono-

cer las obras que se ejecutarán en esta zo-na donde se encuentran numerosos barriosque se verán beneficiados con este ambi-cioso Plan de Estado.

Los ejes del ProgramaCon este Programa se pondrá en mar-

cha el Plan de Consolidación de la zonaSur, urbanizando desde Soberanía Nacio-nal hasta el canal de la 16, incorporando lainfraestructura y el equipamiento social, de-portivo, cultural y comercial necesario paratransformar definitivamente este sector dela ciudad.

Se prevé la ejecución de las avenidas

que conectan los distintos barrios entre sí ycon el centro de la ciudad, garantizandobuenas condiciones de accesibilidad y tran-sitabilidad; y los Corredores Ambientalespara una ciudad ecológica, que ya se llevaa cabo con la remodelación de 12 plazole-tas en sectores aledaños al barrio Güiral-des.

Están incorporados temas como segu-ridad, desarrollo local, educación, deportes,entre otros temas que serán presentadoseste sábado, refuncionalización de los cen-tros comunitarios, nuevos servicios que lasociedad está demandando hoy, activida-des culturales, recreativas y otras que tie-nen que ver con el cuidado y la atención pri-maria de la salud.

La intenden-ta Aída Aya-la presentahoy el pro-grama Re-

sistencia2020 „Mi-

rando alsur‰, en el

CCM delbarrio Güi-

raldes.

La intendenta, junto a funcionarios de su Gabinete, supervisaron la obra de avenida Belgrano.Se ejecuta un conducto de desagüe rectangular de hormigón armado que es el colector principal de la cuenca.

L uego de iniciar una mesa de diálogo entreel gobernador Jorge Capitanich y el Insti-tuto del Aborigen Chaqueño (Idach) a fin

de acordar acciones conjuntas que favorezcan a lascomunidades aborígenes, el diálogo entre las partesquedó suspendido hasta el momento.

Así lo informó el presidente del Idach, OrlandoCharole, quién lamentó que se cortara el diálogo conel primer mandatario provincial, y advirtió que de noreanudarse esta etapa de conversaciones, el orga-nismo piensa en convocar a una medida de fuerzamucho más rígida a nivel provincial.

Hasta el momento las partes se reunieron en dosoportunidades, en las cuales se trataron los siguien-tes reclamos del Instituto:el pase a planta de 300 con-tratados indígenas en el sector de salud y la contra-tación de 200 nuevos agentes sanitarios tobas y mo-covíes; la construcción de 1040 unidades habitacio-nales para los pueblos aborígenes; el otorgamientode las tierras a los indígenas, entre los principalespuntos. Según explicó Charole, los mismos com-

prenden la primera etapa del cumplimiento de la me-dida cautelar dictada por la Corte Suprema de la Na-ción, que ordenó al Gobierno nacional y provincialque encamine un programa coyuntural que desem-boque en la solución de los problemas de las pueblosoriginarios.

“Exigimos al Gobernador que retome el diálogoy comience a resolver los casos que se han plantea-do”, reclamó, y recordó, “hemos respetado todo lohabido y por haber, las vías formales y uno de lospuntos que hemos criticado es que la medida caute-lar no se está cumpliendo lamentablemente”.

Actuar conjuntamente“Siempre hay una controversia entre el Idach y el

Ejecutivo provincial, porque todo lo hace en soledad,cuando no debiera ser así”, criticó. En este sentido,planteó que el Gobernador debería dar lugar a los re-clamos hechos por el organismo y aceptar las críti-cas, y actuar en consecuencia.

“Estamos reclamando un derecho indígena que

Pág. 6 LOCALES - Resistencia, sábado 2 de julio de 2011

Cena y tertulia. Los festejos por el Día del Pe-riodista, que se celebró el pasado 7 de junio, no seterminan aún. En la noche del jueves fuimos agasaja-dos por el directorio de la Administración Provincialdel Agua, especialmente invitados por la titular del or-ganismo, Cristina Magnano que, como excelente an-fitriona se encargó de saludar personalmente a cadauno de los que fue llegando y agradeciendo por laasistencia. Empanaditas, pinches de pollo envueltosen panceta y tarteletitas para la entrada, bien regadascon bebidas a elecciones de los comensales, más labuena predisposición le fueron barnizando alta ca-maradería al encuentro. Después vino el primer pla-to, el plato principal y postre súper original: mamón,con trocitos de biscochuelo y helado y finalmentechampagne sin límite para el brindis. Sin querer sefue generando el clima apropiado para que la charlase orientara hacia el rol del periodismo y su relacióncon el periodismo actual. Y en ese plano, coinciden-cias y contrapuntos fuertes entre los presentes, aun-que siempre en el marco del absoluto respeto a la di-versidad de opiniones que se fueron tirando sobre lamesa. En un momento todo se había reducido a unagran mesa redonda donde, aunque era difícil meterbocadillo (ya que todos querían hablar), era muy en-riquecedor escuchar a cada opinante. En fin, una no-che de celebración diferente y absolutamente positi-va para la mayoría de los asistentes, aún cuando losque pretendían bailar se aburrieron. Esperemos quese reiteren estos encuentros; aunque no sean agasa-jos, está bueno el poder distendernos en tertulias ma-ravillosas con los colegas, distintas edades, distintosámbitos de trabajo, distintas experiencias y anécdo-tas que seguramente nos ayudan a entender, a refle-xionar y posiblemente a revalorizar nuestra cascote-ada profesión.

(((fgoto del agasajo de anoche)))

Los debíamos. Este es un quebrachito que vie-ne con atraso, pero que la gente lo reclamó por va-rios días que, por diferentes motivos (olvido y razo-nes de espacio), no se publicó cuando debía. El co-mentario tiene que ver con el fútbol con los colegasperiodistas al que convocó el gobernador de la pro-vincia, Jorge Capitanich, que jugó con un rejuntadode funcionarios ejerciendo él (como no podía ser deotra manera) la capitanía del equipo. Y tiene más quever con su ministro de Economía, sobre el cual nosllovieron comentarios. Para comenzar, debemos de-cir que los amigos de Eduardo Aguilar no se sintie-ron muy contentos de verlo portando la camiseta deSarmiento. Y en este aspecto, nos dijeron, el minis-tro les aseguró que se la puso por una cuestión pro-tocolar porque en su corazoncito están los colores delnegro. A propósito, ahora le van a hacer una con-traofensiva: le van a pedir que organice en canchade For Ever un partido con la prensa y que le hagaponer la camiseta del Negro no sólo al Gobernador,sino también a los funcionarios que jugaron en laoportunidad anterior. El otro comentario al que se hi-zo referencia fue el abandono que sufrió el físico delfuncionario de Eco-nomía, toda vez queera notoria su pro-misoria buzarda ysu agitación des-pués de correr po-cos metros. En sín-tesis: ahora deberáponerse en campa-ña para organizar elencuentro deportivoy caminar e ir algimnasio para recu-perar la forma. Es-peremos que el mi-nistro no se enoje…que ¡va con ondache!

QuebrachitosPara la cartera de la damay el bolsillo del caballero

De lo contrario advierte que convocará a una medida de fuerza

El Idach reclama a Capitanichla reanudación del diálogo

El Frente para la Victoria está en condiciones departicipar de las elecciones del 18 de septiembre concandidatos a gobernador, vicegobernador, diputadosprovinciales, intendentes y concejales, segúndetermi-nó el Tribunal Electoral. El anuncio fue formulado enconferencia de prensa por parte de un variado y nutri-do grupo de dirigentes asociados a esta coalición. ElFrente para la Victoria está conformado por los parti-dosPoloSocial, Frente para elCambio,Movimiento deBases Peronistas, Partido de la Victoria y los movi-mientos “25 de Mayo”, “Evita”, “Martín Fierro”, “FrenteTransversal”, Proyecto Popular y en días se anunciarála inclusión del tradicional Partido Intransigente.

Los integrantes son:Néstor Fantín, Cristina Aboí-tiz del partido Frente para el Cambio; José LuisValen-zuela y Pedro García, del Partido La Victoria; Modes-

toRíos, del PoloSocial;Miguel Ávila deMovimiento deBases; Jorge Fernández del Movimiento 25 de Mayo;Liliana Jara y Aníbal Ponti del Movimiento Evita; fue-ron parte de la ronda de consultas de los medios pe-riodísticos.

A la espera de una propuestaÁvila destacó el logro ante la Justicia Electoral, ya

que el Frente para laVictoria se encuentra trabajandoarduamente en toda la provincia para la conformaciónde lista propia en caso de no arribar a un acuerdo conel FrenteChacoMereceMás, aunquese ratificó el apo-yo en las urnas a las reelecciones de la presidentaCristina Fernández de Kirchner y del gobernador Jor-ge Capitanich.

Por su lado, Fantín informó que la capital chaque-

ña será sededel primer congresoprovincial de los can-didatos a intendentes y concejales de los 68 munici-pios y en dichomarco se discutirá la estrategia electo-ral. “Lo haremos desde abajo hacia arriba, consultan-do a la gente que rumbo debemos tomar el 18 de sep-tiembre”, afirmó el dirigente del Frente para el Cambio.

Admitió que el frente está consolidado en cada lu-gar del Chaco, pero reiteró el apoyo a los gobiernosnacional y provincial, mientras aguardan el avance deldiálogo que encabeza Capitanich, como líder del ofi-cialismo. “Estamos dispuestos a oír propuestas “, re-sumió las expectativas.En cuanto a la definición de lafórmula gubernamental y aspirantes a legisladores pro-vinciales- cuyo plazo venceel 30 de julio- el Frente pa-ra la Victoria no ha resuelto los nombres, pero confióen una resolución en el plenario del 15.

Habilitaron al Frente para la Victoriapara los comicios del 18 de septiembre

El titular de la Consultora Litoral, Sergio Elías,dijo desconocer la encuestadora Isonomía, que re-alizó la encuesta presentada por la Alianza FrentedeTodos la semana pasada, y que en la disputa porla intendencia de Resistencia registró un 52 porciento de intención de voto para Aída Ayala y 38puntos para Gustavo Martínez, resultados distintosa los suyos.

“No puedo opinar de un colega al no conocer laficha técnica de la investigación ni la metodologíaaplicada”, dijo, y consideró que debió haberse di-fundido ese material para interpretar mejor la medi-ción. “Por eso a mis trabajos los presentó personal-mente para evacuar en el momento cualquier tipode dudas que se presente, y no por mediático, co-mo dijeron”, explicó.Y, en el mismo sentido, dijo queel hecho de que la encuesta sea presentada por unpartido político, no ofrece la posibilidad de aclararposibles interpretaciones erróneas.

Elias analizó los resultados difundidos por laIsonomía y dijo llamarle poderosamente la atenciónque haya coincidencia en los 38 puntos del candi-dato peronista Gustavo Martínez, pero que el volu-men de indecisos sea de sólo el 9 por ciento, algoque asegura no haber visto jamás a cuatro mesesde las elecciones, sino recién en los últimos treintadías.

Elías también se refirió a los conceptos vertidossobre él y la Consultora Litoral de parte de dirigen-tes de la Alianza. “Sólo me aboqué a dar a conocerlos resultados de mi trabajo sobre cuatro mil casos,tomando muestras en los barrios y distintos circui-tos de Resistencia, que me dieron una corta dis-tancia de cinco puntos entre Aída Ayala y GustavoMartínez”, dijo, y reiteró que “el hecho de que Aya-la tenga 43 puntos y Martínez 38, muestra que es-tamos ante un posible empate técnico, algo que seda cuando la diferencia no supera los cuatro pun-tos”. Pero agregó que él nunca dijo que hoy hubie-ra un empate técnico, como titularon algunos me-dios; “no tengo responsabilidad en cómo se pre-sente periodísticamente mi encuesta”, dijo.

Acerté en DiputadosAnte los cuestionamientos que recibiera sus

mediciones, Elías recordó que las mismas refleja-ron finalmente los resultados electorales: “En 2009dije que había veinte puntos de diferencia, y que silos indecisos se decidían por la Alianza, el PJ ob-tendría nueve diputados, y que podría llegar a losdiez si los indecisos se definieran mayoritariamen-te a su favor”.

Elías dijo que, a pesar de las críticas recibidas,respeta a los militantes de la Alianza y a “algunos

de sus respetuosos y capaces dirigentes, como elexgobernador y candidato a la gobernación Roy Ni-kisch”, que al ser consultado sobre sus encuestasse refirió a él con respeto hacia su persona y des-tacando su profesionalismo. “Incluso he hecho tra-bajos para la Alianza en varias localidades, inclusoAída Ayala me convocó en tres oportunidades, aun-que preferí no aceptar el pedido”, dijo.

Fallé en Resistencia y Sáenz Peña“Dicen que en 2007 acerté por un golpe de suer-

te, pero les digo que suerte es cuando la prepara-ción se encuentra con la oportunidad”, dijo, y agre-gó que, “en nombre del honor y la seriedad”, admi-tió oportunamente haber fallado en las medicionesde boca de urna en Resistencia y Sáenz Peña enlas elecciones de 2009.Pero agregó que la boca deurna no tiene la precisión de un trabajo de campo y,además, ninguna encuestadora acertó en esa opor-tunidad en todo el país.

Finalmente, Elías dijo que sólo se limita a di-fundir los resultados de sus encuestas, y admitióque no está exento de resultados que no terminanajustándose a los escrutinios: “Al mejor cazadortambién se le escapa la liebre”, graficó, y pidió que“nomaten al mensajero“.Pero remarcó que sus des-arrollos “siguen siendo fieles referentes de certeza”.

Sergio Elías defendió su encuestay pidió que no maten al mensajero

El presidente del Instituto del Aborigen Chaqueño, Orlando Charole, lamentóque después de 15 días del último encuentro, no existieran novedades so-bre los reclamos del sector, que principalmente se relaciona con el cumpli-miento de la medida cautelar dictada por la Corte.

Defensor del Pueblo: elIdach requerirá presenciaCabe recordar que finalizó la posibilidad de

inscripción de postulantes para Defensor delPueblo y Defensor del Pueblo Adjunto. En tanto,este lunes 11 de julio, a partir de las 9, en el re-cinto legislativo, se realizará una consulta públi-ca, para evaluar antecedentes y calidades per-sonales de los postulantes, y el lunes 18 se rea-lizará una sesión especial para votar y designartanto al Defensor del Pueblo como el Adjunto.

Sobre la elección del ombudsman provincial,Charole adelantó que el Idach solicitará que sehabilite una sección especial, como una subse-cretaria, para que se pueda incluir a una letradaen representación de los pueblos originarios, pa-ra que el sector también tenga presencia y se en-cargue de los reclamos específicos de las comu-nidades aborígenes chaqueñas.

es justo y ejerciendo la legitimidad de los pedidos”,consideró, y agregó, “anhelamos que el propio go-bernador retome este diálogo para que así no ten-gamos que recurrir a la protesta y volver a soportarlos cuestionamientos”.

Pág. 7Resistencia, sábado 2 de julio de 2011 - LOCALES

Durante la tarde de ayerse llevó a cabo la Jorna-da para el análisis de laLey 26485, de protec-ción integral de la mujer,evento que fue organi-zado por el Centro deEstudios Judiciales.

L a jornada contó con lapresencia de la minis-tra del Superior Tribu-

nal de Justicia, María Luisa Lu-cas, las presidenta y vicepresi-denta de la Asociación de Muje-res Jueces Argentinas –Amja-,Susana Medina de Rizzo y GloriaMarina Pasten Ishiahara, y LauraAltamiranda, también miembrode la entidad, además de magis-trados y funcionarios del PoderJudicial local.

El acto de apertura estuvo acargo de la doctora Lucas, quiendestacó la presencia de las jue-zas de Amja y el trabajo manco-munado que se realiza con la en-tidad desde hace tiempo. “Estavez le estamos dando un impulsodistinto. Las mujeres juezas esta-mos decididas a no conformar-nos con aplicar la ley penal, concastigar al homicida.Queremos alas mujeres vivas, preservarlas, lomismo que a los niños y a las fa-milias”, afirmó la ministra.

Lucas se refirió a las inspec-ciones que, junto a los ministrosdel STJ, realizan a los tribunales

Jornada para el análisis de la ley 26.485de protección integral de la mujerdel interior y remarcó la preocu-pación de los jueces de paz porintervenir y tomar medidas de ur-gencia en los casos de violenciafamiliar.

Por su parte, Susana Medinade Rizzo agradeció al STJ por laorganización de la jornada y re-cordó que la ministra chaqueñaes la tercera socia fundadora deAmja, entidad que cumplirá 18años en agosto próximo.

“Es una organización no gu-bernamental que tiene como ob-jetivo luchar por los derechos hu-manos de las mujeres, sobre to-do de las más vulnerables”, infor-mó la ministra del STJ de EntreRíos, respecto de Amja a la vezque señaló que el programa queestán llevando a cabo tiene unaduración de dos años. La iniciati-va (que comenzó a implementar-se un día antes en Formosa y sellevará a cabo también en otrasprovincias argentinas) prevé larealización de talleres en relacióncon el tema de prevención de laviolencia contra las mujeres, delos que se extraerán conclusio-nes que posteriormente seránentregadas a las autoridades ju-

diciales.Seguidamente se presentó

un video institucional con la his-toria de Amja, entidad con másde 700 socias de las que 235 sonjuezas chaqueñas (la segundaprovincia en importancia, encuanto a su número de integran-tes).

Mercaderes de vidasLuego, y como parte del pro-

grama de actividades previstas lajueza Rosana Glibota presentó ala jueza federal Zunilda Nirem-perger quien, junto a FranciscoRondan, presentó el libro de suautoría “Mercaderes de vidas”.

“El libro no pretende ser unaobra específicamente jurídica, si-no más bien una visión histórico-sociológica y jurídica que es el lu-gar desde donde me interesaocuparme de este tema”, señalósu autora.

La actividad prosiguió con ladisertación sobre la Ley 26485 ysu Decreto Reglamentario, a car-go de la Dra. Gloria Marina Pas-ten Ishiahara. Luego del taller quecoordinó la Dra. María Laura Al-tamiranda, se expusieron las con-

La doctora Lu-cas destacó lapresencia delas juezas deAmja y el tra-bajo manco-munado quese realiza conla entidaddesde hacetiempo.

Heladas dañan los cultivosEn los últimos días en toda

la provincia del Chaco se regis-traron temperaturas bajísimas araíz del frente frío, también de-nominado “ola polar”, donde lastemperaturas mínimas rondaronentre los 2 y los 7 grados bajocero. A raíz de estas heladas, lassiembras de trigo fundamental-mente, aunque también de maízy sorgo pero en menor medida,están siendo afectadas y másaún en las tierras de desmonte.

Así lo informó el productoragrícola e integrante de la Coo-perativa Sáenz Peña, VladislaoRomachevschy, explicando que“en algunos lotes el trigo estálastimado, porque el tamaño espequeño, el color no es el mismopero mientras el daño no lleguea la raíz podría haber un nuevobrote”. En este sentido, dijo quedel total de la superficie sembra-da, refiriéndose a los tres culti-

vos, el porcentaje de superficiecastigada no supera el 20 porciento. “El grano de sorgo y demaíz presentaron también sig-nos de sequedad por lo que re-cién a mediados de julio se po-drá cuantificar el daño total enlos tres cultivos, que podría sermayor una vez en tres semanascuando se coseche”, detalló Ro-machevsky.

Menores rindesExplicó que en consecuen-

cia, los rindes se verán merma-dos aunque recién en un mes sepodrá constatar la real magnituddel daño. “Es imposible hacer unbuen cálculo exacto y en cuantoa la cosecha del año pasado esdifícil comparar ya que en el2010 hubo una siembra mástemprana y en distinto volumen,aunque este año se sembró unpoco más de maíz y sorgo”.

Se realizó ayer, en el Centro de Estudios Judiciales

clusiones y se compartió un vinode honor.

Conferencia enel Amerian Hotel

Al mediodía se realizó la con-ferencia de prensa sobre “Pro-tección integral para prevenir laviolencia contra las mujeres”,en el salón “Montecarlo B”,Amerian Hotel. Durante su des-

arrollo estuvieron los ministrosdel STJ María Luisa Lucas y Ri-cardo Franco, además de lasautoridades de Amja encabe-zadas por su presidenta, Susa-na Medina de Rizzo.

En la ocasión se anunció lafirma de un convenio entre Am-ja y el Amerian por el que lasintegrantes de la entidad acce-derán a importantes descuen-

tos de la cadena hotelera.También se difundió la ta-

rea de Amja, organismo no gu-bernamental creado por la mi-nistra de la Corte Suprema deJusticia de la Nación, CarmenArgibay, y se mencionó el pró-ximo congreso internacional demujeres juezas que se realiza-rá en septiembre en Londres,Inglaterra.

Combustible: este fin de semana habráprovisión pero sigue la incertidumbre

En los últimos 45 días se produjo en to-do el país un marcado desabastecimiento decombustible que en el Chaco perjudicó a másdel 90 por ciento de las estaciones de servi-cio, pero dentro de lo negativo del contextodesde el sector informaron que en este fin desemana en la provincia habrá naftas y gasoil.

Al respecto, el presidente de la Cámarade Comercio de General San Martín e inte-grante de la Federación Económica del Cha-co (Fechaco), Pablo Schulz, informó que “enmedio de la crisis de abastecimiento, en losúltimos cinco días hubo una mejora, aunqueseguramente temporaria, pero nos permitecontar con combustible en este fin de sema-na”. Recordó que muy distinto fue el panora-

ma en el último fin de semana largo por el 20de junio, donde no hubo combustible duran-te dos días, “en principio la mejora abarcaríaa todas las banderas pero nada puede ase-gurarse en un contexto tan impredecible”, di-jo Schulz.

Tras consultar con estaciones de serviciopertenecientes a banderas deYPF y Shell, sepudo constatar que en este fin de semana ha-brá provisión normal de naftas y gasoil, sindescartar que la escasez se vuelva a reiteraren los próximos días. “No se puede hablar desoluciones a largo plazo, la realidad es quese produce menos combustible en el país ylos cupos que envían las petroleras fluctúanen volumen”, explicaron.

Crisis nacionalEn el país hoy se produce menos canti-

dad de combustible como consecuencia delbajo precio que tiene el producto en el mer-cado interno a comparación de su valor en elmercado internacional. Por esta razón las em-presas prefieren exportar antes que abaste-cer el mercado interno, lo que imposibilita elrefuerzo del abastecimiento en las distintasprovincias.

“La regularización definitiva de la provi-sión de combustible en todo el país requeri-rá que las empresas incrementen su inver-sión en la producción, de modo de igualar almenos la demanda actual de combustible”,aseguró Pablo Schulz.

Pág. 8 NACIONALES - Resistencia, sábado 2 de julio de 2011

N C R AMA

También investigarán sus cuentas bancariasEl juez Oyarbide embargó e inhibió los bienes deAlejandra Bonafini porque le vendió en 2010 undepartamento a la empresa Meldorek, que perte-nece en un 90% a Schoklender. Dictaron una me-dida similar contra la ex de Schocklender, ademásde los de media docena de personas y unas 30empresas.

E l juez Norberto Oyar-bide inhibió y embargóayer los bienes de Ale-

jandra Bonafini, la hija de la titu-lar de Madres de Plaza de Mayo;de la ex mujer del ex apoderadode la entidad Sergio Schoklender,de dos financistas vinculados aeste último y de una media doce-na de personas y unas 30 em-presas, en la causa que investigasi hubo delito en el manejo defondos estatales para la cons-trucción de viviendas sociales.

Además, el magistrado orde-nó el levantamiento del secretofiscal y bancario de todas las per-sonas involucradas en el expe-diente que investiga posibles irre-gularidades cometidas a travésde la Fundación Madres de Pla-za de Mayo, que sigue bajo se-

creto de sumario.Así lo informaron fuentes ju-

diciales, que indicaron que la me-dida fue notificada ayer a las par-tes y que, básicamente, aceptalos reclamos que le había formu-lado el fiscal Jorge Di Lello, quehabía ordenado investigar unadenuncia presentada por diputa-dos de la Coalición Cívica.

Las medidas dispuestas porOyarbide, que ayer comenzó unalicencia de dos semanas y pro-rrogó por segunda vez el secretode sumario de la causa, no inclu-yen por el momento allanamien-tos, ni detenciones, ni entrecru-zamientos telefónicos, pero sí al-gunas declaraciones testimonia-les de personas "vinculadas contemas documentales", explicóuna fuente.

Además, el juez le remitió alfiscal las ocho cajas con docu-mentación que Schoklender leentregó a Oyarbide semanasatrás para que comience a anali-zarlas. Las cajas se encuentranlacradas y se espera que el fiscalcite a Schoklender y su abogado,Adrián Tenca, para abrirlas. "Lasmedidas son para asegurar losbienes que estamos investigan-do", explicó una fuente de la cau-sa.

El fiscal Di Lello había pedi-do investigar a medio centenar depersonas y a unas empresas quepodrían estar vinculadas al lava-do de dinero de los fondos desti-nados a las Madres para la cons-trucción de viviendas y con losque se habrían comprado diver-sos bienes, como autos, casas y

yates.Al inicio de la causa Oyarbi-

de ya había embargado los bien-es de Sergio y Pablo Schoklen-der, del director de la empresaMeldorek, Alejandro Gotkin, queconstruía las casas de las Ma-dres, de la financiera Travel Tra-de, y de otra decena de perso-nas.

El embargo de bienes contrala hija de Hebe de Bonafini secentra en la venta a un preciopresuntamente subvaluado de undepartamento por parte de la mu-jer a la empresa Meldorek, queadministraba Schoklender. Esedepartamento habría sido vendi-do en unos 25 mil dólares, cuan-do en realidad el valor de merca-do sería muy superior.

Fuentes judiciales dijeron

La justicia embargó bienes dela hija de Hebe de Bonafini

Ameno encuentro entreAlfonsín con banqueros

La campaña del ex presidente Raúl Alfonsín se coló sorpresiva-mente en la de su hijo. El candidato del radicalismo, Ricardo Alfon-sín, aprovechó un encuentro con banqueros para comer un pucheroy resultó ser que el cocinero le había preparado el mismo plato a supadre durante la campaña de 1983. La reunión fue en la sede que laAsociación de Bancos Argentinas (Adeba) tiene en Juan DomingoPerón al 500.

El candidato radical, Ricardo Alfonsín, se reunió ayer al medio-día con la Comisión Directiva de Adeba. Durante el encuentro co-mieron un puchero que preparó el mismo cocinero que le había pre-parado ese plato a su padre, Raúl Alfonsín, durante la campaña de1983. La anécdota, que contó el directivo de la entidad Norberto Pe-ruzzotti durante la comida, sorprendió al radical que no estaba al tan-to que su padre había ido a ADEBA antes de ganar las eleccionesdel ´83.

El encuentro duró más de dos horas y estuvo encabezado por elpresidente de la entidad y titular del Macro, Jorge Brito. Además delos directivos de Adeba estaba el compañero de fórmula de Alfonsín,el economista y ex presidente del Banco Central, Javier GonzálezFraga.

"Se tocaron los temas que afectan la credibilidad de Argentina,como la situación del Indec o de los Registros de Operaciones de Ex-portación (ROE)", manifestó el compañero de fórmula de Alfonsín,Javier González Fraga. En diálogo con Clarín.com, el economista di-jo que durante el encuentro también conversaron sobre un proyectopara impulsar el crédito para los sectores de clase media-baja.

Alfonsín viene llevando a cabo distintos encuentros con sectoresempresarios y financieros. Ya se reunió con la Unión Industrial Ar-gentina (UIA) y con la Bolsa de Comercio.

El candidato radical visitó ayer la sede de Adeba. Allí, se enteró que su padre habíavisitado el lugar durante la campaña del ´83 y que el plato fue preparado por el mis-mo cocinero.

que el juez Oyarbide investiga lasrazones de esa supuesta subva-luación y, especialmente, si esa

venta es "la segunda parte" deuna operación que involucrabaotra propiedad.

Alejandra Bonafini junto a su madre Hebe y el ex apoderado de Madres, Sergio Scho-klender.

Pág. 9Resistencia, sábado 2 de julio de 2011 - NACIONALES

N C R AMA

Causa suiza sobre Moyano

Graciela Ocaña, ex mi-nistra de Salud deCristinaFernández de

Kirchner, embistió contra la Canci-llería argentina al referirse a las tra-bas queelGobierno impusoa la in-vestigación suiza sobre Hugo Mo-yano.

"La Cancillería se ha converti-

Según Graciela Ocaña, la Cancillería se haconvertido en un aguantadero de mafiososdo en un aguantadero de mafio-sos", declaró ayer a la mañana lacandidata a diputada nacional porUnión para el Desarrollo Social(Udeso).

Según Ocaña, “lo que ocurrióes un hecho grave.Demuestra quela Cancillería se ha convertido enun aguantadero para dar protec-ción, al mejor estilo mafioso, a unode sus integrantes", declaró la exministra de Salud.

"Es preocupante que la Canci-llería no haya dado intervención ala Justicia, que es la que en defini-tiva tiene que evaluar si la informa-ción enviada por Suiza es o no su-ficiente.Deningúnmodoesto es al-go que tenga que evaluar la Canci-llería. Su función es la de oficiar deenlace entre la justicia argentina yla justicia helvética", indicó Ocaña.

La candidata a diputada por elacuerdodeRicardoAlfonsín yFran-

Evo se disculpó por haber recibidoa un acusado por la Amia

El presidente de Bolivia, Evo Morales, pidió “mildisculpas” por haber recibido en su país la visita delministro de Defensa de Irán, Ahmad Vahidi, quienestá acusado por el atentado contra la sede de lamutual judía Amia y sobre quien pesa una orden decaptura internacional.

Así lo aseguró el titular de la Delegación de Aso-ciaciones Israelíes Argentinas (DAIA), Aldo Donzis,quien fue recibido ayer a la mañana por el manda-tario boliviano en un hotel del barrio porteño de Re-tiro.

Según dijo Donzis tras salir de la reunión -que

duró más de una hora y había sido pedida por el ti-tular de la Daia-, Morales admitió que la decisión desu gobierno de invitar a Vahidi había sido “un error”.El dirigente subrayó “la grandeza” que mostró el bo-liviano al reconocerlo.

La visita deVahidi a Bolivia, a fines demayo, ha-bía provocado una fuerte protesta de la Daia y Amia.También, un pedido de la Cancillería argentina a laboliviana que derivó en una rápida y oscura partidadel funcionario iraní de La Paz, sin que Interpol lodetuviera. En su momento, la Cancillería bolivianahabía dicho que desconocían sus antecedentes.

La ex ministra de Salud ycandidata a diputada, lastrabas que el Gobiernoimpuso a la investigaciónsuiza sobre Hugo Moya-no "hacen sospechar queexiste voluntad de prote-ger" al jefe de la CGT. cisco de Narváez, indicó que “todo

esto hace sospechar queexiste porparte de las autoridades argentinasla voluntad de nunca responder losolicitado por la Justicia suiza y deproteger aHugoMoyano y su fami-lia”. “Mientras por un lado juegan aesconderlo en la campaña, por elotro se le da la protección o impu-nidad desde el Estado, aún violan-do tratados internacionales y com-promisos firmados con las autori-dades suizas por el ex presidenteNéstor Kirchner", aseguró la ex mi-nistra de Salud.

Las trabasClarín informó que el 4 de ma-

yo último, el juez federal NorbertoOyarbide, a cargo de la causa ini-ciadaen laArgentina apartir del pe-dido suizo, preguntó a laCancilleríasobre el estado del exhorto "atentoal tiempo transcurrido" desde el 17demarzo, cuando trascendió la so-licitud de la justicia suiza.

Habían pasado entonces casidosmesesdesdequeOyarbideha-bía pedido copia de las leyes hel-véticas sobre lavado de dinerocuando trascendió el bloqueo de

una cuenta del presidente de Co-velia, RicardoDepresbiteris con1,8millones de dólares.

El exhorto suizo, en el que sesolicitaba información sobre todaslas causas en trámite en la Argen-tina contra Moyano, su hijo Pablo yotros familiares, derivó en la convo-catoria a un paro general por partedel jefe de laCGTenmediode fuer-tes acusaciones alGobierno.Final-mente, pocas horas después, y lue-go de que la Casa Rosada lo des-pegaradeeventualesmaniobrasde

lavado de dinero, el líder camione-ro desactivó la medida de fuerza.

La Cancillería le respondió aOyarbide el 11 de mayo. Informóentonces que había recibido "infor-mación adicional" de parte de lajusticia suiza, pero que la conside-raba "insuficiente", por lo que deci-dió pedir "la remisión de mayoreselementos informativos a los opor-tunamente entregados". El juez nosupo de esa solicitud complemen-taria hasta entonces ni a qué infor-mación adicional aludía el pedido.

La exministra de Salud, Graciela Ocaña, consideró "grave" queTimerman no haya infor-mado a Oyarbide sobre los documentos que recibió de la justicia helvética.

Pág. 10 NACIONALES - Resistencia, sábado 2 de julio de 2011

Lo reveló por cadena nacional y lucha contra la enfermedadEl Presidente de Vene-zuela habló desde La Ha-bana. Afirmó que el tumorcanceroso fue extirpadocon éxito durante una se-gunda intervención.No in-dicó su localización. Novolverá inmediatamente aCaracas. Durante los últi-mos diez días, los bonostreparon hasta 9,5% por-que los financistas esti-man que el primer man-datario no se presentaríaen laseleccionesde2012.

E lpresidente Hugo Chá-vez apareció ayer portelevisión después de

veinte días de ausencia.En un dis-curso de quince minutos y recono-ciendo “las preocupaciones por susalud y con muestras evidentes dedeterioro”, dijo que fue operado deun tumor abscesado con presenciade células cancerígenas, el que fueextraído por completo.Chávez ase-guró que quiso anunciarlo en estemomento cuando “siente el sol queilumina”.

Después de veinte días de si-lencio y rumores sobre la salud, fueChávez -de 56años- quien contó losucedidodesdeel 10de junio cuan-do se anunció que había sido ope-rado de urgencia de un abscesopélvico en La Habana.A la isla ha-bía llegadodespuésdeunagira porvarios países de América Latina y,según contó ayer, “sólo tenía pre-visto una revisión de la rodilla iz-quierda”. Pero eso no fue sólo lo

que los médicos le encontraron.“Ya en La Habana, cuando ca-

ía la tarde delmiércoles 8 de junio”,dijo, se encontró con Fidel Castroante quien no pudo disimular losmalestares que había venido tra-yendo. SegúnChávez, Fidel le pre-guntó comounmédico, y él se con-fesó “como un paciente”.Luego lle-garon exámenes de diagnóstico.Yfue “así como se detectó un forma-ción extraña en la zona pélvica, an-te el inminente riesgo de una infec-ción generalizada”. Esa fue la pri-mera operaciónque se realizó el 10de junio.

Luego de aquella operación,Chávez contó que se logró el dre-naje del absceso, o sea de la infec-ción, gracias a los antibióticos. Pe-ro fueron surgiendo otras sospe-chas de formaciones celulares queantes no habían aparecido.Fue Fi-del Castro quien le comunicó la“existencia de un tumor abscesadocon presencia de células cancerí-gena”. Chávez no indicó su locali-zación, pero se sospechaqueesenla próstata. Relató que “se realizóuna segunda operación y que seextrajo por completo” el tumor.

El presidente venezolano reco-noció que lucha contra la enferme-dad,Dijo que es “un proceso arduo,de un riguroso método que noacepta apuros”, y no habló por lotanto de fechas de regreso pese aque no traspasó el poder a su vice-presidente.

Inmediatamente, se trasmitióun mensaje del vicepresidente Elí-as Jaua, acompañado de gabinete.El funcionario llamó a la unidad detodos los movimientos que acom-pañan al gobierno y a la oposiciónpidió respeto. “Patria, socialismo omuerte”, dijo Jaua al final y los mi-nistros chavistas levantaron la ma-no gritando “Venceremos”. Desdela oposición, las primeras palabrasfueronde respeto, peropedían tam-bién saber cuándo volveríaChávezo si no correspondía que asumierael vice”.

Especulacionesfinancieras

El estado de salud del presi-dente venezolano, Hugo Chávez,ya repercute en los mercados fi-nancieros. Los inversores especu-lan conqueel primermandatario nose podría presentar a las eleccio-nes de 2012 y asumiría un Gobier-no más "amigable". En los últimosdiez días, los bonos de deuda tre-paron hasta 9,5%.

A la hora de invertir, los espe-culadores no solo le prestan aten-ción a los datosmacroeconómicos,como la tasa de desempleo o la in-flación.Tambiénestánatentosaas-pectos tan inescrupulosos como elestado de salud de un mandatario.En Venezuela, los bonos no parande crecer desde que se conoció elfrágil estado de salud de Chávez.

El analista demercados emer-

Chavéz admitió que padece cáncer y losinversores venezolanos especulan con su salud

gentes de Jefferies Richard Segalle dijo al diario venezolano "El Uni-versal" que "el temor por la saluddel presidente Chávez podría ser

interpretadode variasmaneras, pe-ro desde la perspectiva del merca-do las primas de riesgo deberíandeclinar".

El Bono 2027 ya trepó 9,5%durante los últimos diez días,mien-tras que el 2018 aumentó 8,5%, el2038 8,1% y el 2019 8%.

Ayer se casaron Alberto de Mónaco y Charlene WittstockLos monegascos atestaron la Plaza del

Palacio con la esperanza de ver a los reciéncasados, que prometieron salir al balcón a sa-ludar, como lo hicieran hace 55 años los pa-dres del actual príncipe, Rainiero III y GraceKelly.

Con sus grandes ojos celestes y faccio-nes armoniosas, Charlene ha sido compara-da favorablemente con Kelly, quien murió enun accidente de auto hace casi tres décadas.Aunque era considerado desde hace tiempouno de los solteros más codiciados de Euro-pa, el príncipe de 53 años se resistió al matri-monio durante años, y muchos en Mónaco te-mían que nunca llegaría el día. Pero final-

mente el príncipe encontró a su princesa azul.Muy sobrios y elegantes, él con traje ne-

gro y corbata gris plata, ella con una chaque-ta celeste y vestido largo, hicieron la entradapuntualmente a las 17, según estaba previs-to. La ceremonia duró 20 minutos y se realizóen francés, idioma oficial del Principado queCharlene no domina pero entiende a la per-fección. Así fue que sorprendió con su res-puesta ante la pregunta del juez de paz: fueun contundente "Oui" ("Sí" en francés) en vezdel esperado "Yes".

El minuto a minuto fue vivido por el pue-blo de Mónaco a través de pantallas que seubicaron en el exterior del palacio y una fuer-

te ovación se hizo oír cuando los novios con-cretaron su unión. Los festejos continuaráneste sábado con una ceremonia religiosa yuna fiesta de gala cuya lista de invitados in-cluye jefes de estado, testas coronadas euro-peas y celebrities del mundo de la moda y eldeporte.

La lista de invitados del sábado incluye alos reyes de España, Suecia, Lesotho y Bél-gica, los presidentes de Francia, Islandia, Ir-landa, Líbano, Malta, Alemania y Hungría, di-vas de la ópera, modelos top y pilotos de laFórmula Uno, que tiene en el Gran Premio deMónaco uno de los principales eventos de sucalendario anual.

Ayer fue elcivil de Al-berto deMónaco yCharleneWittstock, yhoy será laceremoniareligiosa y lafiesta de ga-la.

China celebró los 90 añosdel Partido Comunista

Strauss-Kahn fue liberado bajo palabra

El jefe de Estado chino, Hu Jintao, ha presidido este viernes lacelebración del 90º aniversario del Partido Comunista de China(PCCh), con un discurso en el que ha lanzado un mensaje de ad-vertencia a los miembros de su partido: la corrupción podría costar-les el apoyo y la confianza de la ciudadanía.

Jintao ha pedido al PC que avance hacia la construcción de unpaís socialista "moderno, próspero, poderoso, democrático, civiliza-do y armonioso" en 30 años.

Ante 6.000 miembros del PCCh reunidos en el Gran Palacio delPueblo de Pekín, Hu ha señalado que para el centenario de la pro-clamación de la República Popular de China, que debería celebrar-se en 2049, el país debe haber logrado esas metas, y antes, en elcentenario del Partido (2021) tiene que lograrse "una sociedad mo-destamente acomodada" para los más de 1.300 millones de habi-tantes del país.

Con el símbolo de la hoz y el martillo presidiendo la sala de ple-nos del palacio, el mandatario, que tiene previsto dejar su cargo en2013, ha recordado la historia de la formación, nacida en una reu-nión clandestina en Shangai en la que, entre otros, estaba el poste-rior fundador del régimen comunista, Mao Zedong.

Las celebraciones también se han acompañado con grandes in-auguraciones de importantes obras de infraestructura como el trenbala Pekín-Shangai y el puente más largo del mundo sobre el mar.

Tras el nuevo giro que dio elcaso "Dominique Strauss-Kahn" -por las dudas que surgieron sobrela credibilidad de la mujer queacusó al antiguo presidente delFMI-, el ex presidente del FondoMonetario Internacional vio le-vantadas las duras condicionesde arresto provisional a las queestá sometido.

El fiscal de Nueva York estáde acuerdo en liberar a DominqueStrauss-Kahn bajo palabra, unmes ymedio después de su pues-ta en prisión domiciliaria acusadode agresión sexual, dijo el canalBloomberg este viernes, citandodos fuentes cercanas al caso.

"El fiscal está de acuerdo enliberar a Dominque Strauss-Kahn

bajo palabra", dijo el canal Blo-omberg, precisando que la fianzale sería restituida. El ex directorgerente del FMI comparece des-de esta mañana ante el tribunalpara que sean relajadas sus con-diciones de arresto domiciliario.

Los investigadores creen quela mujer acusadora mintió sobrealgunas de sus actividades du-rante las horas cercanas al su-puesto ataque, dijo un funciona-rio de una agencia policial, el cualtiene conocimiento del caso perohabló a condición de mantenerseen el anonimato porque los deta-lles no se han planteado en lacorte.

Los fiscales creen que la mu-cama mintió sobre varios detallesde su petición de asilo en Esta-dos Unidos, entre ellos una afir-mación de que ella había sidoviolada en Guinea, su país natal,dijo el funcionario a la agenciaAP.

El sorpresivo giro en la causa permitió larápida liberación del ex titular del FMI,quien había sido acusado de agresiónsexual.

Cristina llamó al Presidentey hablaron de su salud

La presidenta Cristina Fer-nández desde la residencia deOlivos y su par de Venezuela,Hugo Chávez, desde el hospi-tal donde se encuentra interna-do en Cuba, conversaron ayeral mediodía por teléfono sobreel estado de salud del manda-tario caribeño, que informó a supueblo que padece cáncer.

Contrariamente a lo que seesperaba porque el enfermo esél, Chávez inició la charla conun "Cómo estás tu" y le explicóde inmediato que se había en-terado por Fidel Castro que dí-as atrás la presidenta se habíahecho un pequeño corte en elcuero cabelludo como conse-cuencia de una caída.

La conversación derivó en-tonces hacia el estado de saluddel mandatario venezolano quesufrió dos delicadas operacio-nes en las últimas semanas porun tumor en la región pélvica.La Presidenta le deseó a su co-lega una pronta recuperación,

le recomendó que se "cuide mu-cho" y se despidió con un "yanos vamos a ver".

Desde La Habana, dondese encuentra internado desdehace tres semanas, Chávez in-formó al pueblo venezolano so-

bre las dos intervenciones qui-rúrgicas a las que fue sometidopor los médicos cubanos y ase-guró que el tumor le fue extirpa-do totalmente y que su salud"está evolucionando satisfacto-riamente".

La presidenta Cristina Kirchner le deseó a su colega una pronta recuperación, lerecomendó que se "cuide mucho" y se despidió con un "ya nos vamos a ver".

Pág. 11Resistencia, sábado 2 de julio de 2011 - OPINION

Opinión

A 37 años de su muerte, los trabajadores rurales honramos a PerónPor José Antonio Voytenco (*)

Desde la Uatre Chaco, los trabajadores pero-nistas honramos a Perón porque fue el que nos dioel Estatuto del Peón de Campo, a través del decre-to del Poder Ejecutivo Nacional (N° 28.169, del 8de octubre de 1944), durante la presidencia del ge-

neral Edelmiro Farrell.Esta normativa fue la primera en fijar, para to-

do el territorio de la República, condiciones de tra-bajo humanitarias para los asalariados rurales notransitorios, entre ellas, salarios mínimos, descan-so dominical, vacaciones pagas, estabilidad, con-diciones de higiene y alojamiento.

Parafraseando a Ramón Landajo, secretarioprivado en el gobierno y durante el exilio de JuanDomingo Perón, recordamos que “los trabajadoresno son gobierno.Gobierno ha de ser, cuando se lo-gre la presencia del trabajador, hombres y mujeresperonistas, dentro de la conducción no solo gremial,sino en las estructuras del Gobierno”.

Algunos personajes de la política vernácula nodeberían nombrar tanto a Perón o a Eva Perón, si-no que deberían honrar lo que han hecho, como lohacemos todos los días los trabajadores rurales rei-vindicando su política, su historia y su legado".

(*) Delegado de Uatre Chaco

El legado de Perón: su doctrinaPor Julio Piumato (*)

La resistencia y el momento en que hoy vivimos fuey es posible, esencialmente, porque el General nos legóuna doctrina que le dio sentido a los valores espirituales,a los valores materiales, a la conciencia de la dignidad yde la libertad.

“Un gobierno sin doctrina es un cuerpo sin alma, poreso el peronismo tiene su propia doctrina política econó-mica y social: el justicialismo.” J.D. Perón.

Un nuevo aniversario de la muerte del General JuanDomingo Perón es, como todas las fechas sensibles en lahistoria de las luchas de los trabajadores y del pueblo ar-gentino, unmotivo para reflexión.Una reflexiónquenobus-ca hoy pasar por los lugares comunes de esa obra gran-diosa que significó poner de pie a un pueblo y edificar unmodelo de país nacional y popular que aún perdura.Tam-poco intento poner a la luz las razones que explican porqué esa obra revolucionaria, que transformó la Argentinaen una década, condicionó (y aún lo hace) la historia fu-tura de los argentinos y es explicación de todos los dra-mas que debió soportar nuestro pueblo en las décadassucesivas por quienes quisieron destruirlo. Razones quehan hecho que el peronismo sea, al decir de J.W.Cooke,el “hechomaldito del país burgués”, ymás aunde las me-trópolis imperiales.

Fueron muchas las atrocidades que sobrevinieron alPueblo, y en especial a los trabajadores organizados des-de los bombardeos del 16 de junio del ’55, los asesinatosde la dictadura de junio de 1956, la represión y las perse-cuciones proscriptivas, los golpes deEstado cada vez queel Pueblo podía expresar su voluntad, el boicot que rodeóel regreso de Perón e intentó abortar la reimplantación deese Estado de Bienestar en 1973. Siguió desde 1976 ladictadura genocida más sangrienta y cruel que se conoz-ca en la historia, y luego, después del fracaso de un in-tento socialdemócrata, nos impusieron una “dictadura fi-nanciera”, instalada gracias a un gobierno que produjo laexperiencia de contrabando ideológico más brutal y per-verso que conozca la historia, comoúltimo intento de aca-bar con el peronismo.Se pretendió desmontar todo lo quequedaba del modelo de Estado y sociedad justicialista,destruyendo las basesestructurales de laArgentina y tam-bién queriendo eliminar las organizaciones de los trabaja-dores a través de la destrucción del trabajo. Aquello quela oligarquía comenzó con Pinedo, continuó Krieger Va-sena e impulsó a sangre y fuegoMartínez de Hoz, fue re-tomadoporCavallo enmásdeunadécadadedestrucciónque costómás vidas por el hambre y el abandono que lassufridas por el pueblo argentino en la dictadura militar.

A pesar de todo ello y demuchas otrasmiseriasmás,no pudieron doblegarnos.Y la resistencia popular –encar-nada fundamentalmente por las organizaciones libres delpueblomásperfectas quePerónayudóa fortalecer, las or-ganizaciones sindicales– impidió la consolidación de esemodelo antipopular y excluyente y abrió las puertas a lallegada de la transformación, precisamente cuando la Ar-gentinadevastadadebatía, haceapenasdiezaños, supro-pia supervivencia comoNación independiente.En 2003el

Pueblo pudo, acompañando la conviccióndeNéstorKirch-ner, retomar el camino dejado por el General y recomen-zar la historia que hoy continuamos con Cristina Fernán-dez de Kirchner.

¿Qué fue lo que impidió que el imperialismo consigaaquel objetivo planteado por R.Walsh de que los trabaja-dores no tengan historia? ¿Qué pudo conservar el espíri-tu de lucha del Pueblo a través de esa larga resistencia?¿Qué pudo calar tan hondo en nuestros corazones comopara que Perón y Evita fueran las banderas de genera-ciones? ¿Qué hizo que los trabajadores defendieran susorganizaciones sindicales, condujeran la resistencia a ladictadura y almodelo neoliberal a lo largo del tiempo y de-fendieran al gobierno nacional y popular desde 2003?¿Qué fue lo que logró quitarle el sueño a los Imperios, yque generó comentarios, entre tantos otros, deChurchill2,de la Thatcher3, de Condolezza Rice4 y de la “Embaja-da”5?

La resistencia y el momento en que hoy vivimos fuey es posible, esencialmente, porque el General nos legóuna doctrina que les dio sentido a los valores espirituales,a los valores materiales, a la conciencia de la dignidad yde la libertad. Una doctrina que mantuvo su vigencia a lolargo de décadas, y que demostró una previsión de lo queiba a pasar con la Argentina y el mundo, mucho despuésde su muerte. La misma doctrina que hoy nos sigue dan-do herramientas para seguir avanzando.

Esa doctrina que adaptamos con facilidad a las nue-vas realidades, sin necesidaddemodificar su esencia, unadoctrina sintetizadamagistralmente en consignas que sonbandera de lucha pero tambiénmarcan la profundidad deuna concepción política, geopolítica, cultural y filosófica.Una doctrina que, al decir de nuestro líder, “es simple ysencilla para que la puedan comprender todos los hom-bres y mujeres de este mundo”. Nuestra Doctrina de laJusticia Social, la Soberanía Política, la IndependenciaEconómica y la Unión Latinoamericana, que se desarro-lla bajo la concepción filosófica de la “Comunidad Organi-zada” que la enriquece, aquella donde “nadie se realiza enuna comunidad que no se realiza”, y que nos da la tras-cendencia y la conciencia de que somos parte de un su-jeto social para el cual la solidaridad es lo que permite eldesarrollo de cada individuo, que no pierde su ser propiopero que se enriquece y se realiza en un colectivo socialque es la comunidad de valores, muchomás que de inte-reses.

En la reconstrucción material de nuestra Patria ynuestro Pueblo, en la reconstrucción de las esperanzas ylos sueños, en la recuperación de esos valores comunesque hermanan a todos, desde nuestros mayores a nues-tra juventud, detrás de la conduccióndenuestra presidentaCristina Fernández, los trabajadores organizados rendi-mos homenaje a Juan Domingo Perón, conscientes deque su legado junto al de Evita y Néstor, ilumina el cami-no hacia la definitiva felicidad del Pueblo y la grandeza dela Patria.

(*) Secretario de DerechosHumanos de la CGT

Arquitecto, me duele la cabezaPor Carlos Alabe (*)

Cuando nos duele la cabeza o nos sentimosmal, se-guramente llamamos al médico, cuando tenemos proble-mas con los números o nos llega una cartita de la Afip, in-mediatamente recurrimos al contador de confianza, perocuandonos duele la casa, esmuy raro que llamemosaunarquitecto para solucionar el problema.

Los argentinos nosmalacostumbramos aarreglar lascosas con alambre, antes de ir almédico consultamos pri-mero al farmacéutico, y ese problema lo padecemos losarquitectos muchas veces, porque ante cualquier proble-made la casa , antes de llamar aunprofesional de la cons-trucción que se preparó para ocuparse de esos temas, lagente llama a Ramoncito o a Lopecito (habituales nom-bres de los albañiles de la zona), ymuchas veces se equi-vocan grande.

El tema es, ¿por qué razón la gente confía más enun simple albañil que en un arquitecto? ¿Será que nos hi-cimosmala fama?¿Seremos tan caros comopara queno

nos consulten?¿Oserá quemetimos la pata varias vecescon el diagnóstico o la receta? pueden ser algunas de es-tas razones o todas juntas, pero he conocido un montónde profesionales muy probos y capaces que pocas vecesson consultados por la gente. "Lo que pasa es que a Do-ña Rosa le gustan más los remedios caseros", me decíaJuancito Ladrillero, pero creo que la cosa no es así, sabi-do es que "lo barato muchas veces sale caro", le contes-té, y nos fuimos pateando cascotes por la vereda de Iñi-guez.

Hoy quiero invitarle a la gente a que acepte el des-afío de convocar a los profesionales entendidos para cuan-do tengaalgún síntoma raro su vivienda, recuerde quean-te cualquier duda... consulte a su arquitecto de confianza,el le recetará seguramente la medicina más apropiada ymás económica para su dolor de casa. A todos los arqui-tectos que construyen su propia historia con ética y res-ponsabilidad, feliz día.

(*) Arquitecto

El tren para todos y no losnegocios inmobiliarios paraJuan José CastelliPor Danilo “Polo” Legal

Con motivo de las noticias informadas por los voce-ros oficiales llamadas “usurpaciones”, en los terrenosabandonados del ex Ferrocarril Belgrano en la localidadde Juan José Castelli, velozmente el Gobierno reflotó unproyecto que también se pretende llevar a cabo en mu-chas localidades y provincias gobernadas, bajo la lógicade los 90.Convertir los predios del Ferrocarril en empren-dimientos inmobiliarios.

El gobierno del Chaco actual como también el ante-rior, ambos dos, practican, para mi saber y entender, ladoctrina deque los negocios sonpara los privados y si sonde afuera mejor, total a la gente se les dice que traerántantos millones de pesos y generarán tantas fuentes detrabajo.Con esos lentes y como quien dice: “toda crisis esbuena para un buen “negocio”, el Chaco Merece Mas sa-có una carpeta que no es nueva y nos dice, que para so-lucionar el problema de las “usurpaciones” enCastelli vana gestionar en Buenos Aires el traspaso de la propiedadde esos terrenos nacionales a la provincia, luego “saca-rán” a los “usurpadores” y vendrán los Shopping y los edi-ficios del primer mundo, textualmente, “que se buscará elpermiso para localizar en el predio un gimnasio cubierto yotras obras, ya que existen varios proyectos en carpetaque permitirán reacondicionar el lugar”.

Este proyecto no es nuevo, pero como los terrenosfueron “tomados” por compañeros humildes criollos y ori-ginarios los reflotaron para matar dos pájaros de un solotiro. El vicegobernador mostrando siempre su lado máshumano, expresó de que no van a tolerar “ilegalidades”.

Con la visión de quien creía cuando pintaba “libera-ción o dependencia” digo que este proyecto inmobiliarioen los terrenos del ferrocarril en Juan José Castelli-Cha-co va de la mano con la política de los 90, con la mismapolítica de la década 2000 que permitió el desguace y ro-

bo del material ferroviario siendo nuestro Gobernador enaquel momento presidente de la Comisión Bicameral delSenado de la Nación, encargada del seguimiento de lasprivatizaciones que debía a su vez controlar las concesio-nes ferroviarias.

Seguro que el proyecto no es el Proyecto delTrenPa-raTodos del que habla Pino Solanas, que nos dice de unagran red ferroviaria para reactivar las economías regiona-les, dar vida amiles de pueblos, que prefiere la seguridaddel transporte ferroviario evitando la congestión de las ru-tas llenas de camiones con el resultado demiles demuer-tos, no es el proyecto de unidad nacional y soberanía na-cional a través de los nervios del Ferrocarril Argentino queuniera nuestro largo territorio, como nos enseñaba Peróny Evita cuando nacionalizaron los ferrocarriles. No es elproyecto de la reactivación del Ferrocarril Belgrano, al con-trario es el acta de defunción porque al pasar los terrenosa jurisdicción provincial lógicamente que no se piensa enun ferrocarril nacional que pase por Juan José Castelli.

Por ello, denuncio que el cuento de las usurpacioneses solo eso porque nada impide actuar a la autoridad enterrenos nacionales o provinciales, y la verdadera decisiónpolítica, ami humilde entender, es clausurar la esperanzade reflotar el Ferrocarril y en esos terrenos hacer negociosinmobiliarios, pero diciéndole a la gente que es para evi-tar las usurpaciones.

Ojalá que éstas palabras puedan ser leídas por to-dos mis con-provincianos porque últimamente me consi-dero más censurado que antes, no obstante que por serprecandidato agobernador porProyectoSurChaco y tam-bién como viejomilitante político, merezco ser escuchadoymás aún la ciudadaníamerece y tiene el derecho de es-cuchar todas las voces para poder tomar luego, su mejordecisión.

(*) Candidato a Gobernadorpor Proyecto Sur

El uso del glifosato y sus efectosnocivos para la salud y el ambienteSeñor Director:

La evidencia detallada en el informe “Tolerancia a her-bicidasycultivos transgénicos.Porquéelmundodeberíaes-tar preparado para abandonar el glifosato”, demuestra quelos productos a base de glifosato pueden tener efectos ad-versos sobre la salud humana y animal y el ambiente.

Promovido como“seguro”, el glifosato es el ingredienteactivoenmuchosherbicidascomercializadosentodoelmun-do, incluyendo laconocida formulación“Roundup”,de laem-presamultinacionalMonsanto.Los herbicidas a basedegli-fosato son ampliamente utilizados para el control de male-zas ya que no son selectivos y eliminan toda la vegetación.

En cuanto a los impactos en la salud humana, la expo-sición de los seres humanos al glifosato ha sido vinculada avarios efectos crónicos: reproductivos (defectos de naci-miento), cáncer, neurológicos (incluso implicado en causarelmal deParkinson), y efectos agudospor el usodirecto delproducto por los agricultores o por la exposición de los habi-tantes.

La preocupación de que los defectos congénitos expe-rimentados por mujeres en Argentina y Paraguay puedanser consecuencia de su exposición al glifosato utilizado encultivos de soja y arroz transgénicos.Se indica queestudioscientíficos demuestran el potencial del glifosato para inte-rrumpir la reproducción, por su capacidad de causar dañomitocondrial, necrosis y muerte celular en células embrio-narias y placentarias; y de causar alteraciones endócrinas,incluyendo la interrupciónen la produccióndeprogesteronay estrógenos, y el retraso en la pubertadmasculina.

“Existemucha evidencia científica de los efectos que elglifosato provoca en la salud.Debemos tomar estomuy se-rio y llevar a cabo una reevaluación urgente de los impactosen lasaluddelglifosatoysusproductos”,afirmóHernánGiar-

dini, coordinador de la Campaña de Biodiversidad de Gre-enpeace.

“El glifosato interactúa con la química y la biología delsuelo, provocandounaserie de impactosque incluyen la re-ducción de la nutrición de las plantas y el incremento su vul-nerabilidad a las enfermedades.El glifosato también puedelixiviarse hacia aguas superficiales y subterráneas, dondepuede dañar la vida silvestre y, posiblemente, terminar en elagua potable”.

Los cultivos transgénicos han incrementado enorme-menteelusodeglifosato,especialmenteenEstadosUnidosy América del Sur. En ese sentido, Greenpeace consideraque “el aumento de lasmalezas resistentes al glifosato estáasociadoa los cultivos transgénicos, y la escaladaen la “ca-rrera armamentista”en contra de estasmalezas resistentesintensifica laspreocupacionesdequeaúnmásglifosatoseautilizado en el futuro, en formulaciones más fuertes y posi-blemente con herbicidas adicionales.Esta faceta de los cul-tivos transgénicos tolerantes a herbicidas debería ser sufi-ciente para dar lugar a la prohibición de su cultivo”.

“Teniendo en cuenta los problemas que está generan-do, no debería autorizarse ningún nuevo cultivo transgénicotolerante al glifosato. Estos han sido desarrollados para unmodelo de agricultura industrial y están, por lo tanto, intrín-secamentevinculadosaprácticasagrícolasnosustentablesquedañan los recursos naturales en los que sebasa la pro-ducción de alimentos.Su cultivo debería ser prohibido”, afir-mó Giardini, coordinador de la Campaña de BiodiversidaddeGreenpeace.

Informe de GreenpeaceTolerancia a herbicidas y cultivos transgénicos¿Porquéelmundodeberíaestarpreparadoparaaban-

donar el glifosato?

ProgramaciónCanal 912.00: Terra Chaco12.30: Región económica13.00: Lugares para conocer13.30: Sapucai14.00: Siempre con lo nuestro15.00: Las puertas abiertas15.30: Sueños de radio16.00: Fútbol AFA22.30: Sports NEA23.30: RPM00.00: Canal Zero

Canal 1309.00: Bloque Cartoon09.30: ISA TKM10.30: Lo pedís, lo tenés12.00: Litoral de mi gente13.00: Ritmo tropical14.00: Los Simpsons16.00: Movida total17.00: Cine del sábado19.00: Fiestas provinciales19.30: Alba de noche20.00: A todo ritmo21.00: Talento Argentino23.00: La esquina00.00: Zapping

RESISTENCIAVedia Juan D. Perón 202. TE 440710.Don Bosco Av. Paraguay 507. TE424272 Farias I

BARRANQUERASElixir Diagonal Eva Perón 660. TE483479

ARIES (21 DE MARZO AL 20 DEABRIL)- Entrega algo muy preciadopara usted a alguien de su entorno

que lo merece. Un espacio que dedicará a con-certar una cita con una persona que lo impac-ta. Sugerencia: buscar el par es algo que tiene

mucha importancia en la vida.TAURO (21 DE ABRIL AL 21 DE MA-YO)- Estaría a punto de resolver unacuestión que hace tiempo no encuen-

tra la salida precisa. Su estado anímico de hoylo favorecerá para integrarse en reunión sociala la que está invitado. Sugerencia: todo es cues-

tión de estar bien predispuesto.GEMINIS (22 DEMAYOAL 21DE JU-NIO)- Sorpresiva reunión laboral quelo enterará de cosas importantes. Tra-te de no evitar encontrarse con esa

persona con la que pactó cita. Escucha rumo-res quemolestarían la paz familiar. Sugerencia:saber que los rumores son eso, rumores.

CANCER (22 DE JUNIO AL 23 DE JU-LIO)- Intuición a flor de piel frente asituación que lo descolocará. Sumér-jase en usted mismo y aprenda a ha-

cerse valer. Un llamado lo ayuda a superar untrance difícil en el plano afectivo. Sugerencia:sentirse acompañado es una de las cosas más

importantes de la vida.LEO (24 DE JULIO AL 23 DE AGOS-TO)- Se resistirá frente a la insisten-cia de alguien que piensa mucho enusted. Sepa aprender a respetar lo

que a usted en lo profundo le pasa. A veces lossentimientos son tan fuertes que tomamos laposturamás fácil de negarlos. Sugerencia: sen-

tir es casi la causa de la vida.VIRGO (24 DE AGOSTO AL 23 DESEPTIEMBRE)- Los juegos del amorson algo peligroso sobre todo cuan-do no nos damos cuenta que estamos

jugando. Saber de uno mismo es una necesi-dad para poder enfrentar las cosas que nos pa-san, si tiene que llorar por un dolor simple-mente llore. Sugerencia: ser el que somos.

LIBRA (24 DE SEPTIEMBRE AL 23DE OCTUBRE)- Mantendrá sus re-servas frente a Sugerencia que le ha-cen con respecto a sus finanzas. Los

tiempos para usted han cambiado favorable-mente. Una deuda afectiva que alguien de suentorno tiene con usted hoy la salda. Sugeren-cia: la claridad de los hechos y el buen diálogo

une más a la gente.ESCORPIO (24 DE OCTUBRE AL 22DE NOVIEMBRE)- Sus emociones enprimer plano en esta jornada en la que

se sorprenderá por las cosas que sentirá. Seacerca a usted alguien que jamás creyó que eraposible. Sensación de reconstrucción. Suge-rencia: sentir el derecho de ser felices.

SAGITARIO (23 DE NOVIEMBRE AL21 DE DICIEMBRE)- La expectativaque tiene con respecto a una relaciónque recién inicia puede cumplirse. Si

estuviera de acuerdo con una propuesta que lehacen con respecto a una situación de papelesse liberaría del problema hoymismo. Sugeren-

cia: saber que la tranquilidad no tieneprecio.CAPRICORNIO (22 DE DICIEMBREAL 20 DE ENERO)- La solidaridad ex-presada en actitud conmovedora que

lo hará pensar. Sus ahorros no deben ser toca-dos, si piensa en invertir esté bien seguro. A Ca-pricornio no le cuesta razonar esto. Sugeren-cia: prevenir muchas veces nos salva de pro-

blemas.ACUARIO (21 DE ENERO AL 19 DEFEBRERO)- Se verá en una situaciónconfusa de la que sale triunfante. Lasestimaciones que hace con respecto

a un proyecto que tiene en común con alguienpueden ser finalmente como calcula. Sugeren-cia: pensar y crear es algo casi imprescindible

para los acuarianos.PISCIS (20 DE FEBRERO AL 20 DEMARZO)- Habría una situación inte-resante con alguien que usted ya co-noce. Los momentos que vivirá le re-

sultarán increíbles aunque en verdad le deberí-an resultar merecidos. Alegría. Sugerencia: losprimeros en reconocer nuestros derechos de-bemos ser nosotros mismos.

IGUAZÚAndresito 0.84 EIguazú 13.00 B

PARANÁIta Ibaté 2.19 CItatí 3.28 CBarranqueras 3.42 B

PARAGUAYBermejo S/E S/DCerrito S/E S/D

ServiciosHoróscopo

Farmacias

Pág. 12 CULTURA - SERVICIOS - Resistencia, sábado 2 de julio de 2011

Altura de los ríos

Hoy se realizará el MoveteTropical en villa Odorico

Desde las 17

Villa Odorico será el escenario elegido por la Mu-nicipalidad de Resistencia, para que se lleve a ca-bo éste sábado, desde las 17 horas, el programa“Movete tropical”, movida que la comuna organi-za en distintos barrios de la ciudad, llevando mú-sica y alegría a los vecinos.

L a propuesta se llevaráa cabo en la intersec-ción de avenida Lava-

lle y San Fernando (calle 3), don-de se montará el escenario en elque actuarán los reconocidos

conjuntos Agrupación Herrera yLos Máximos.

Los habitantes de todo esesector de la ciudad tendrán laoportunidad de bailar y disfrutarde los números mencionados,con este programa que vienedesarrollándose en todos los ba-rrios de la capital chaqueña, ypermite a la comunidad tener unmomento de sano esparcimien-to a través de los ritmos musica-les.

El Movete Tropical se realizará hoy en villa Odorico.

Ciclo de cine cubano estedomingo en el Guido Miranda

Lázara Herrera, directora delFestival “Santiago Álvarez, In Me-morian” es viuda del reconocidodocumentalista cubano quien pre-sentará este domingo 3 unCiclo deCine y Seminario sobre el presti-gioso realizador cubano. La entra-da es libre y gratuita.

De esta manera el cine delComplejo Cultural Guido Mirandase suma a la propuesta de la Di-rección deCine y Espacio Audiovi-sual (DCEA) del Instituto de Cultu-ra, con entradas libres y gratuitaspara el ciclo de cine cubano.

Con la organización de la Di-rección deCine y Espacio Audiovi-sual (DCEA), del Instituto de Cul-tura, se realizará en la sala Espa-cio INCAAA km 1020 del Comple-

jo Cultural Guido Miranda un Se-minario y ciclo de Cine sobre la vi-da y obra del documentalista cu-bano Santiago Álvarez (1919-1998). Alvarez es un referente in-eludible del documental y el cinepolítico latinoamericano y fue tam-bién partícipe directo de la Revolu-ciónCubana y su largo proceso deliberación.

Para participar de estos even-tos, estará presente desde las 20en el cine del Guido Miranda, suviuda Lázara Herrera.

El ciclo comenzará a las 20 deldomingo y culminará cerca de lamedianoche, incluyendo durantecasi 4 horas la proyección de algu-nas de las obras más destacadasdel director y de películas premia-

das en dicho Festival.El ciclo está dedicado a incen-

tivar la realización de documenta-les que apuesten a promover unamayor conciencia política y socialsobre los temas más urgentes delmundo contemporáneo y a validarel documental como herramientade resistencia frente a una culturamediática globalizada apelando alrescate de realidades silenciadaso manipuladas por los medios.

El Lunes 4 de Julio a las 18 ho-ra, en la Casa de las Culturas, Lá-zara Herrera dictará un Seminarioen el que se abordará la obra deeste originalísimo y fecundo direc-tor que dejó un profunda huella enla historia del documental latinoa-mericano y mundial.

Este domingopresentaránun Ciclo deCine y Semi-nario sobre elprestigiosorealizador cu-bano.

Pág. 13Resistencia, sábado 2 de julio de 2011 - CULTURA

A partir de las 21.30El ciclo busca posicio-nar al Chaco en unpunto turístico de basecultural. Es la primeravez que el concertistanorteamericano se pre-senta en esta parte delpaís.

H oy se presentará enChaco el célebre con-certista norteameri-

cano Ralph Votapek, como partedel Ciclo Anual de Música Clási-ca, el cual se caracteriza por seruna propuesta de clase mundialy de características únicas. Elconcierto tendrá como escenarioal Complejo Cultural Guido Mi-randa, sala que depende del Ins-tituto de Cultura del Chaco. Porprimera vez el pianista ofrecerá alauditorio del Litoral argentino unconcierto de características úni-cas.

La apertura del Ciclo Anualde Música Clásica estuvo a car-go de la Camerata Bariloche, lue-go el pianista Bruno Gelber, lacautivante voz de Gabriela Mal-donado y el reciente históricoconcierto que brindó la aclamadaOrquesta de Munich.

El pianista Ralph Votapek sepresentará hoy en el Guido Miranda

Las entradas para disfrutardel piano de Votapek tienen uncosto de 20, 40 y 60 pesos segúnla ubicación. Los boletos ya seencuentran disponibles en la bo-letería del teatro ubicado en calleColón 164 de Resistencia. La fun-ción comenzará a las 21.30.

Ciclo anualde música clásica

La organización del ciclo ysus distintas propuestas para elresto del año está a cargo de laSubsecretaría de Turismo y delInstituto de Cultura del Chaco.El objetivo es posicionar a Re-sistencia como capital culturaldel Litoral argentino, ya que es-te ciclo de música clásica, decaracterísticas únicas, será unvalioso producto turístico de ba-se cultural que coadyuvará a for-talecer la capital chaqueña co-mo sede de turismo de reunio-nes.

Ralph VotapekVotapek es un pianista ga-

nador del prestigioso PremioNamburg y Medalla de Oro enel primer Concurso Internacio-nal Van Cliburn.

Estos importantes premiosfueron el comienzo de una ca-rrera aún más brillante. Su esti-lo de interpretación combina lafuerza, la poesía y la calidez so-nora de los grandes pianistasde nuestros tiempos. Votapekefectuó innumerables presenta-ciones como solista y con gran-des orquestas de los EstadosUnidos: 16 veces con la reco-nocida Orquesta Sinfónica deChicago; The Boston Pops; Phi-ladelphia Orchestra; Los Ange-les Philharmonic; NewYork Phil-harmonic; The PittsburgSymphony; The San FranciscoSymphony y otros grandes or-ganismos sinfónicos de su paísy el mundo.

Desfile de Mascotas a beneficio de Mapa ChacoEl 16 y 17 de julio se llevará

a cabo el desfile canino FashionShow, en el Centro de EducaciónFísica N’1, sito en avenida Lava-lle Nº 700, con la presencia delmédico veterinario Enrique Ro-mero.

El desfile se realizará a be-neficio de Mapa Chaco (Movi-miento Argentino de Protecciónal Animal Chaco). Para consultas,inscripciones y venta de entradasdeberán comunicarse con Eduar-do Sanova, al Tel. 03722 -442473o al Cel: 15707816.

Un desfilede mascotasa beneficiodel Movi-miento Ar-gentino deProtecciónal Animal serealizará losdías 16 y 17de julio.

Culminó el Foro Artiguista del BicentenarioEl jueves a las 20, en la Ca-

sa de las Culturas culminó el Fo-ro Artiguista del Bicentenario.Du-rante la jornada, los presentesdebatieron en tres comisionessobre el papel de Artigas comoprotector de los pueblos libres, supapel como padre del federalis-mo y acerca del tema de la sobe-ranía popular y la justicia social.Las palabras de cierre estuvierona cargo de Jorge Coscia, secre-tario de Cultura de la Nación, Nel-son Caula, historiador y biógrafode Artigas y Ernesto Jauretche,escritor y ensayista.

También estuvieron presen-tes Silvia Robles, presidenta delInstituto de Cultura del Chaco,Francisco Romero, Ministro deEducación, Edgardo Pérez, vocaldel Instituto de Cultura, Alfredo

Jara, Subsecretario de Cultura deFormosa, Gustavo Martínez, Pre-sidente de Sameep y candidato aintendente de Resistencia y JoséMongeló, subsecretario de Go-bierno.

“Hay que encarar la historiacon sentido político, las interpre-taciones de la historia son políti-cas, hacer política de la historiaes reinterpretar lo que querían losgrandes hombres que valora-mos”, consideró Coscia. “Me pa-rece magnífico revisar a Artigasporque fue el primer populista.Entendemos el populismo comoel hecho de aunar demandas di-versificadas en un objetivo co-mún. No hay patriota que repre-sente el populismo como Arti-gas”, declaró el secretario de cul-tura de la Nación. En la Casa de las Culturas culminó el Foro Artiguista del Bicentenario.

Ralph Votapek se presentará en el mar-co del Ciclo Anual de Música Clásica.

Pág. 14 POLICIALES - Resistencia, sábado 2 de julio de 2011

Tenían alimentos en mal estadoCayeron buscadosen allanamientos

Sabuesos del DepartamentoInvestigaciones Complejas lleva-ron a cabo cuatro allanamientosen busca de la detención de cua-tro personas involucradas concausas delictivas, quienes fueronidentificados y aprehendidos lue-go de una ardua y minuciosa in-vestigación.

La captura del primero se lo-gró tras un procedimiento en unafinca del barrio 10 de Mayo,quien fue notificado en una cau-sa por supuestas lesiones leves.Otro implicado en la misma cau-

sa se hizo presente en el Depar-tamento.

Supuesto abusadorPor otra parte, se logró la de-

tención de un varón apodado Ca-cho, luego de realizar un allana-miento en la localidad de Fonta-na, a quien más tarde se le noti-ficó de la causa supuesto delitocontra la integridad sexual.

En un último procedimientocayó un cuarto joven, sobre quienpesaba un pedido de captura porsupuesto robo.

El Municipio clausuró el But delboliche Mitre por falta de higieneAnte las denuncias deuna mujer, por la pre-sencia de vidrios en sucomida, el Municipio ac-tuó en el sector de ven-tas de comidas del boli-che Mitre. Encontraronen el sector de elabora-ción alimentos en malestado, insectos, pro-ductos en riesgo decontaminación y falta dehigiene.Por ello se clau-suró la cocina. Ordena-ron fumigar y colocaruna puerta divisoria.

La Municipalidad de Re-sistencia clausuró el sec-tor de cocina del local But

M del boliche Mitre, por tener ali-mentos en mal estado, presenciade insectos, falta de higiene y pro-ductos en riesgo de contaminación.

Este procedimiento comunalse llevó a cabo luego de una de-nuncia presentada por una mujeren la seccional Tercera de Policía,que sufrió lesiones en el paladar ysu estómago por ingerir comidascon restos de vidrios.

Este hecho derivó en la inter-venciónmunicipal, que a través depersonal de la Dirección de Ins-pecciones Generales y de Broma-tología, clausuró el sector denomi-nado But M del boliche Mitre, don-de funciona un bar, elaboración yventa de comidas, sala de juegosy depósito, por no cumplir con lasreglamentaciones higiénicas vi-gentes.

Graves falenciasEl informe presentado por los

inspectores municipales señalaque al momento del procedimien-

to en el sector de cocina se cons-tató la presencia de cucarachas enel bajo mesada.

En una heladera exhibidoravertical se hallaron fiambres colo-cados dentro de recipientes sin ta-par, expuestos al aire libre y enmalestado de conservación.Estos pro-ductos se encontraban junto a ali-mentos cocidos con peligro decontaminación.

También había frascos abier-tos con morrones, palmitos y sal-sa, como así también empanadas

en recipientes sin tapar, todos so-bre un bajomesada con falta de hi-giene por lo que fueron decomisa-dos.

Cerca de ese sector había unbalde sin taparse con listones depapas y en condiciones antihigié-nicas.

También se decomisaron 19pizzas y 5 pizzetas sin rotulación,y 18 panes de hamburguesas, sinfecha de elaboración y vencimien-to.

Además se confiscaron 24 pa-

nes demiga sin rotulación, una bol-sa supuestamente con milanesaspreparadas en un recipiente abier-to.

Por tal motivo, se procedió a laclausura de este sector, empla-zando por cinco días a la refaccióndel techo y colocación de azulejosfaltantes, detrás del horno pizzeroy carlitera.

Se lo emplazó por 24 horas afumigar el local y también deberácolocar una puerta divisoria en elsector de cocina.

La faja de clausuraen el sector de ven-tas de comidas enel boliche Mitre.

Tras las rejas, porllevarse una cartera

En la tarde de ayer, cerca delas 16.20, personal de la divisiónZona de Intervención que dependedel Servicio de Emergencias 911,aprehendieron a dos adolescentesde 16 y 17 años, quienes momen-tos antes, arrebataron a punta dearma blanca, una cartera y un ce-lular a dos jovencitas.

Los efectivos circulaban poravenida Urquiza y pasaje Seitor,cuando fueron alertados por dosmujeres de 18 y 19 años, que mo-mentos antes dos varones le habí-

an sustraído una cartera y un celu-lar, para luego darse a la fuga.

De inmediato, los uniformadosse abocaron a la búsqueda de loscacos observandoa las pocas cua-dras a dos sujetos, quienes pre-sentaban las características des-criptas por las damnificadas.

Se los demoró, constatándoseensupoder unarmablanca tipopu-ñal y un celular de color negro, ele-mentos que fueron reconocidos porlas jóvenes víctimas de inseguri-dad.

El accidente conmotos de cada día

Al inicio de la jornada de ayer, cerca de las 6.30, se produjo unaccidente sobre calle Marcelo T. de Alvear, entre Andriani y JuanXXIII, del cual participaron un automóvil Volkswagen Fox gris, guia-do por un joven de 22 que era acompañado por una mujer de 20; yuna motocicleta Brava Nevada de 110 cilindrada, guiada por un jo-ven de 18 años, que transportaba a su hermano de 11.

Los dos ocupantes de la moto debieron ser trasladados de ur-gencia a los nosocomios públicos de la capital chaqueña. Desde elPerrando se informó que el conductor de la moto sufrió una heridacortante en el cuero cabelludo y fractura expuesta del tobillo de lapierna derecha.

En tanto, desde el Pediátrico comunicaron que el niño sufrió frac-tura de tobillo en la pierna izquierda.

El fiscal en turno dispuso que se le notifique de su aprehensiónal conductor del auto por supuestas lesiones graves en accidente detránsito. Sector de la carlitera donde se evidenciaba la falta de higiene.

Morrones en mal estado y otros comestibles fueron encon-trados en el lugar.

Pág. 15Resistencia, sábado 2 de julio de 2011 - POLICIALES

Fue denunciado por productores de MirafloresDaniel Alfonso denunció que dos camionetas 4x4 sele cruzaron, cuando viajaba con 235mil pesos por laruta 95, y debió entregar el dinero.Si bien en un prin-cipio se informó que se trataba de un funcionario deProgano, el ministro explicó que la presunta víctimapreside la Asociación deProductores deMiraflores yque el dinero le era reclamado por los asociados des-de hace días.

U n productor denun-ció en la comisaríade Tres Isletas el

miércoles que, mientras transi-taba en su automóvil por la ru-ta 95 desde Tres Isletas haciaSáenz Peña, fue interceptadopor dos camionetas 4x4, que loobligaron a bajar a la banquina.

Según la denuncia, descen-dieron de los vehículos dos per-sonas armadas, uno de ellos loapuntó con una escopeta y otrocon un revólver, exigiéndole eldinero que llevaba encima. An-te la amenaza, Daniel Walter Al-fonso hizo entrega de la sumade 235 mil pesos, que eran des-tinados a los pequeños produc-tores de Miraflores.

Ante la grave situación, elministro de Producción y Am-biente, Enrique Orban, informóque Alfonso no es funcionarioprovincial, y que “es presiden-te de la Asociación de Produc-tores de Miraflores y, desde ha-cía varios días, fue intimado aentregar el dinero a integrantesde la entidad”. Los fondos no

reintegrables correspondían alPrograma de Desarrollo de Áre-as Rurales –Prodear-.

Alfonso debía entregar eldinero al resto de los producto-res en los primeros días de ju-nio. Al no hacerlo, fue intimadoy se puso como fecha tope pa-ra que se cumpla con lo acor-dado el 29 de junio. “Nos resul-ta muy raro que justo en esedía, esta persona señale habersido víctima de un robo de tipocomando en que le habríansustraído todo el dinero”, mani-festó Orban.

Subsidiosno reintegrables

El Prodear tiene la funciónde suministrar el dinero prove-niente del Fondo Internacionalde Desarrollo Agrícola (Fida),dependiente del Banco Mun-dial. Opera en conjunto con elMinisterio de Agricultura de laNación y tiene como objetivoque los grupos de productoresde zonas desfavorables del in-terior del Chaco, puedan adqui-

rir maquinarias e insumos parapoder desarrollar sus activida-des productivas.

En ese contexto, a princi-pios de junio, la Asociación deProductores de Miraflores fuebeneficiada con 235.000 pesosde fondos no reintegrables.“Cerca de 16.000 pesos debíanser destinados a cada produc-tor para la compra de rollos dealambres, elementos de corra-lón y otros insumos”, precisóOrban.

En ese momento, por con-senso de los integrantes de laasociación, se resolvió que elpresidente de la entidad debíapercibir los fondos para luegodistribuir a los productores. Sinembargo, Alfonso, pese a haberrecibido el dinero, jamás lo dis-tribuyó a sus pares.

“La entrega de los fondos aAlfonso se realizó en los prime-ros días de junio. Pero los pro-ductores comenzaron a llamar-nos para decirnos que no per-cibieron el dinero que tenía elpresidente de la Asociación.Ante ello, se intimó a esta per-sona a que rindiera los fondos,aunque curiosamente lo único

que pasó fue que apareció enlos medios una nota sobre unsupuesto robo, que fue denun-ciado por esta persona”, relatóel ministro.

Ante la situación, Orban en-fatizó que “se investigará hastalo último para esclarecer el he-cho”.

Productoresde Miraflores

Por otro lado, trascendióque integrantes de la Asocia-ción de Productores de Miraflo-res, denunciaron penalmente alDaniel Walter Alfonso por mal-versación de fondos, acusán-dolo directamente de incumplirel convenio firmado con el Pro-dear.

Por su parte, Orban dijo queel primer paso será esclarecerel hecho, porque resulta extre-madamente rara toda la situa-ción. “Además, este grupo depequeños productores ha lu-chado mucho tiempo para con-seguir estos fondos que les per-mitían seguir progresando ensus actividades y poder avan-zar en materia de infraestructu-ra”, manifestó.

Orban negó que la víctima del robo defondos sea funcionario del Gobierno

Pedrini: Nuestro gobierno eliminó lacorrupción que caracterizó a la Alianza

El ministro de Gobierno de laProvincia, Juan Manuel Pedrini,rechazó ayer las acusaciones dehechos de corrupción que formu-lara públicamente el diputado ra-dical Miguel Melar, después deque fuera acusado de haber ata-cado a un efectivo policial en uncontrol caminero. Por ese hecho,ocurrido en la tarde del miércoles,el legislador había sido detenido.

Según Melar, con su deten-ción, el Gobierno busca generaruna “cortina de humo” para dis-traer la atención que de otro mo-do se concentraría en hechos decorrupción que involucran a fun-cionarios. En ese sentido, habíaenunciado el escándalo por la su-puesta administración fraudulen-ta de los fondos de la FundaciónMadres de Plaza de Mayo desti-nados a la construcción de vi-viendas; y la investigación delepisodio en el que una camione-ta oficial fuera sorprendida conun cargamento de droga, por elque el diputado peronista EgidioGarcía, responsable del vehículo,había señalado al propio Gobier-no.

“Acá no hay ningún acto de

corrupción”, dijo Pedrini, y agre-gó que “este es un gobierno don-de no hay corrupción estructural,como la que hubo en las anterio-res administraciones. Ahora hayverdadera conducción política”.

“El Gobierno no utiliza la Po-licía como fuerza de choque con-tra los movimientos sociales, co-mo se hacía en la época de laAlianza, porque ahora se dialogay se busca acordar con la gente”,aseguró el funcionario y opinóque Melar “debe pensar que escomo antes, cuando se utilizabala Policía para custodiar funcio-narios; pero ahora todos los fun-cionarios y el propio Gobernadortransitan con total tranquilidad sincustodia”.

Melar, adolescentePara Pedrini, “Melar es un

eterno adolescente, un indolenteque no llegó a la adultez necesa-ria para responsabilizarse de suspropios actos. Y pidió que, des-pués de la denuncia que presen-tara contra el diputado, “el fiscalOscar Vavich pida rápidamentesu desafuero y se lo lleve al ban-quillo de los acusados como cual-

quier ciudadano común. Espera-mos que responda ante la Justi-cia y que se deje de difamar”.

“Estamos hablando de unapersonalidad que está más alládel bien y del mal. Es el primer di-putado de la historia del Chacoaprehendido en flagrante delito”,concluyó.

Agresiones en La LeonesaEn una entrevista en Radio

Planeta, el ministro Pedrini admi-tió la comparación de la denuncia

contra Melar con el episodio deLa Leonesa en agosto pasado re-marcando que “una cosa es unaagresión verbal, un insulto, y otroes un golpe físico”, sin embargoremarcó su absoluto desacuerdocon todos los hechos de violen-cia que de ninguna manera po-demos tolerar. Un diputado nopuede agredir a los ciudadanos nilos ciudadanos a los diputadoscomo sucedió en La Leonesa,que fue de un desatino y de unairracionalidad manifiesta”.

Pedrini hizo pública las imágenes de los golpes denunciados por el oficial que ha-bría sido agredido por Melar.

Orbanaclaró queAlfonso noes funcio-nario pro-vincial yque se in-vestigaráexhaustiva-mente elcaso.

N C R AMA Pág 16

Castelli planea cobrar alos vecinos el 50% de lasobras de pavimento que sehagan con el fondo sojero

El presidente de Shell, Juan Aranguren, dio una

muestra impresionante del conocimiento que tiene so-

bre los movimientos de la compañía. Contestando un

pedido de informes del área de Defensa de los Con-

sumidores dijo que es falsa una noticia difundida so-

bre el faltante de combustibles en la estación de ser-

vicios de la marca en Quitilipi. Vale decir que el em-

presario dio por cierto que esa expendedora sí tenía

nafta para atender la demanda. En números, dijo que

esa estación terminó el primer semestre del 2011 re-

cibiendo en 40% más de naftas y 31% más de gasoil

que el mismo semestre del año anterior.

DólarCompra: $4,10Venta: $4,16

TemperaturaMax: 18Min: 2

SAENZ PEÑACielo

despejado

Resistencia - Sábado 2 de julio de 2011 - AÑO 8 - Nº 3106 - Edición de 56 páginas - Precio: $ 3,00

Noticia falsa

Proyecto remitido al Concejo Municipal

N C R AMA

El proyecto prevé que esos recursos se destinen a financiar obras que contribuyan a la mejora de lainfraestructura hídrica, sanitaria, educativa, hospitalaria, de vivienda, vial, de electrificación o cual-quier otra obra que se considere necesaria en ámbitos rurales. Está redactada además en la inicia-tiva la prohibición de destinar esos recursos a gastos corrientes, como sueldos. El Ejecutivo comunaldeberá prever un mecanismo para que montos de dicha devolución sean equitativos entre los frentis-tas dependiendo de los metros de frente de cada inmueble como así también la forma de devolución,cuyos plazos no podrá exceder los 48 meses. Pág. 11

El ministro de Gobierno, Juan Manuel Pedrini, se reunió con los vecinos de la nueva comuna. Se vota el 18 de septiembre.Pág. 10

Cipolini, en el parque industrial,lamentó que el Gasoducto delNEA no pase por Sáenz Peña

El intendente hizo una recorrida por el parque industrial de la termal y anun-ció los avances en la infraestructura del parque.Pág. 3

La Municipalidad de Charatarecibió un móvil especialpara discapacitados Pág. 12

Tres Isletas: la Alianzareiteró un pedido de informesal intendente Palacios sobreel Fondo Federal Solidario

Pág. 11

Analizaron en El Espinillo cómo será laprimera elección en el nuevo municipio

Desde Buenos Aires,Shell desmitió que faltecombustible en Quitilipi

Pág. 10

Apoyaron a Marcos Verbeekpara el Juzgado Civil yComercial Nº 1 de Sáenz Peña

Pág. 3

Edición especial por elDía de la Cooperación

El cooperativismo de Sáenz Peña saluda a todos los amigos y favorece-dores en el Día Internacional de la Cooperación.Págs. 5 a 9

Pág. 2 SAENZ PEÑA - Resistencia, sábado 2 de julio de 2011

Participarán unos 2000 alumnos

Girasol $ 1,390,00

Soja $ 1.272,00

Maiz $ 670,00

Sorgo $ 610,00

Trigo $ S/C

Novillos $ 9,19

Novillitos $ 9,67

Vaquillonas $ 9,09

Terneros $ 10,43

Vacas $ 6,85

Toros $ 6,50

B $ 2,66

B 1/2 $ 2,65

C $ 2,63

C 1/2 $ 2,60

D $ 2,44

D 1/2 $ 2,08

E $ 1,72

F $ 1,52

GRANOS HACIENDA ALGODÓN

MERCADO AGROPECUARIO

Los festejos por el 195ºaniversario de la inde-pendencia Argentina yase están organizandoen la ciudad de SáenzPeña. El evento está acargo de la RegionalEducativaVII y la comu-na local. Cabe destacarque en la oportunidadse contará con la parti-cipación de unos dosmil alumnos y 22 esta-blecimientos educativosde nivel medio de la ciu-dad Termal.

E n el marco de la inau-guración del mástilinstalado por el muni-

cipio local, el acto por el 195º ani-versario de la independencia Ar-gentina se desarrollará sobre lacolectora norte de la ruta nacio-nal 16 y calle 12, oportunidad enque finalizado el acto protocolarse realizará el tradicional desfile,con la participación de unos dos

mil alumnos de los diferentes es-tablecimientos educativos de ni-vel medio de la ciudad de SáenzPeña.

En la oportunidad, el directorde la Regional EducativaVII, Car-los Alberto Pereyra señaló que envirtud de los festejos patrios an-teriores, "nosotros venimos de unacto muy importante y emotivo,con motivo del Día de la Bande-ra en el cual Sáenz Peña fue laciudad elegida para el acto cen-tral, pero ya estamos comenzan-do la diagramación en conjuntocon la comuna para lo que seráel acto el próximo 9 de julio enconmemoración al Día de la In-dependencia”, señaló el profesio-nal de la educación.

Pereyra, al tiempo, expresóque "en esta ocasión el acto lovamos a trasladar hacia el acce-so principal a Sáenz Peña sobreruta 16 y calle 12 del barrio En-

sanche Sur, porque se pretendeaprovechar la oportunidad paradejar oficialmente inaugurado elmástil enarbolando la bandera ar-gentina, que el Municipio ha ins-talado sobre la colectora norte dela Autovía" dijo.

ProgramaEn cuanto al programa que

será desarrollado para dicho ac-to, Pereyra comentó que "se tie-ne prevista palabras alusivas acargo de docentes de la Regio-nal Educativa VII, como así tam-bién el discurso alusivo del in-tendente Cipolini, además de lapresentación de números artísti-cos, para cerrar el acto protoco-lar con el desfile de 22 estableci-mientos secundarios de SáenzPeña dando el marco de festivi-dad patria”, por otra parte, Pe-reyra acotó que “serán alrededorde 1 mil alumnos los que desfila-

La Regional Educativa VII y la comuna localse preparan para los festejos del 9 de julio

Por primera vez, el acto por el 9 de julio se llevará adelante en la colectora norte de la ruta nacional 16.

Este año, el acto será por lacolectora norte de la ruta 16

El acto por el Día de la In-dependencia a realizarse el 9de julio, se llevará adelantepor primera vez en la colecto-ra norte de la ruta nacional16.

El desfile de los alumnosde los 22 establecimientosque participarán comenzarápor la calle 0, (donde estáubicada una gomería) y cul-minará en el principal accesoa la ciudad sobre calle 12donde se encuentra ubicadoel mástil de la bandera, que

recientemente instaló el Muni-cipio local.

Cabe destacar que porprimera vez el acto se realiza-rá en esta zona, ya que habi-tualmente se lleva adelante enla calle principal de la ciudad.

Al respecto, el director dela Regional VII, Carlos Perey-ra, informó que está previstoque los alumnos desfilen por500 metros aproximadamente,desde la calle 0 y hasta la ca-lle 12. Asimismo, informó queparticiparán del tradicional

desfile 22 establecimientos,de los cuales cada uno pre-sentará 100 alumnos. Por loque serán más de dos milalumnos los que marcharánpor la colectora de la ruta 16del Ensanche Sur.

Cabe destacar que el trán-sito sobre la ruta nacional 16funcionará normalmente, yaque solamente estará cortadoel tránsito sobre la colectoranorte, y el ingreso a la ciudadpor calle 12 hasta la esquinadel Polideportivo.

Reunión de Profesionales deCiencias Económicas

rán, por lo que desde ya convo-camos a toda la ciudadanía locala ser partícipes de esta celebra-ción, como también a los repre-sentantes e integrantes de todaslas colectividades de nuestra ciu-

dad y de instituciones interme-dias", expuso.

Vacaciones de julioFinalmente, Pereyra adelan-

tó en cuanto a las vacaciones deinvierno la fecha de inicio que se-

rán desde "el lunes 18 de julio,extendiéndose por dos semanasculminando el próximo viernes29, para retomar el segundo se-mestre del año el 1º de agosto",concluyó en su alocución.

Hoy se realizará en SáenzPeña el XIV Encuentro de Jó-venes Profesionales en Cien-cias Económicas, en las insta-

laciones del Hotel Atrium Gua-lok. El encuentro se desarrolla-rá bajo el lema “Capacitándo-nos para mercados exigentes”.

La Subcomisión de Jóve-nes Profesionales del ConsejoProfesional de Ciencias Eco-nómicas del Chaco (CPCECH),a través de la delegada institu-cional, Mariana Gauna, indicóque esperan contar “con másde 150 participantes”, y quetienen las expectativas “deconcretar una interesante jor-nada de capacitación destina-da principalmente a los jóve-nes colegas y que el eventosea de plena participación e in-tegración”.

El encuentro se desarrolla-

rá bajo el lema “Capacitándo-nos para mercados exigentes”.

Temas a abordarLos temas a tratar, por dis-

tinguidos y reconocidos diser-tantes serán: actividad Algodo-nera: Aspectos Impositivos.Cra. Margarita Carbajal. Actua-lización en liquidación de ha-beres. Novedades. Nuevosacuerdos de empleados de co-mercio. Contratos eventuales.Dr. Gustavo Segú. Herramien-tas digitales para el marketingde servicios profesionales. Cra.Ivon Bacaicoa. Planificaciónsocietaria y tributaria de las or-ganizaciones. Contador JorgeFontana.

en general. Estos trabajos se re-alizarán con aportes de la pro-vincia y el municipio.

Recordemos que hace po-cos días el intendente se reuniócon el ministro de Infraestructu-ra, Omar Judis, y acordaron quede las 100 nuevas cuadras depavimento acordadas paranuestra ciudad, 20 se ubicaránen el parque industrial.

“El escenario es más quealentador, ese sueño de au-mentar el perfil industrial enSáenz Peña se está haciendorealidad”, expresó el intendente.

Por su parte, el ConcejoMunicipal ya ha emitido la orde-nanza que desafecta la calle pú-blica, ubicada junto a las víasdel ferrocarril, ubicadas en la

zona norte del parque, lo quepermitirá construir el nuevo ac-ceso ferroviario al parque.

Gas Naturalen Sáenz Peña

En esta oportunidad, el in-tendente se refirió al cambio enel trayecto del gasoducto delnorte, ya no pasará por nuestraciudad sino que desde Boliviabajará hasta Formosa y de allí aResistencia “lamentablementeno se concretará este proyectotan esperado (…) es un desafíomás para los saenzpeñenses,pero lo vamos a superar con tra-bajo y esfuerzo como lo hicimossiempre, así conseguimos elagua, el aeropuerto y así con-seguiremos el gas también”.

Pág. 3Resistencia, sábado 2 de julio de 2011 - SAENZ PEÑA

Tras el anuncio de Cristina con Evo Morales

Cipolini volvió a lamentar que la trazadel gasoducto no pase por Sáenz Peña

En una visita que el in-tendente hizo al parqueindustrial de Sáenz Pe-ña llamó al trabajo a lossaenzpeñenses, paralograr que la obra se re-alice y el gas naturalpueda llegar a esa par-te de la provincia.

E l intendente de la ciu-dad, Gerardo Cipolini,junto a miembros de

su gabinete visitó ayer por lamañana las instalaciones delparque industrial, en el cual yahay instalados más de cincoempresas funcionando y másde ocho en proceso de instala-ción.

En esta oportunidad, el in-tendente anunció que se termi-narán varias obras planificadaspara mejorar el predio tal comoel alambrado perimetral, cua-dras de pavimento, alumbradoy apertura de calles y mejoras

Trabajos de pavimento en calle30 del barrio Puerta del Sol

El intendente Gerardo Cipoli-ni supervisó los trabajos de pavi-mento que se realizan en calle 30entre 33 y 35 del barrio Puertadel Sol.

En horas de la mañana deayer comenzó el volcado de hor-

migón sobre la calle 30 y 33 has-ta la escuela del barrio, en la cualel intendente había anunciado laconstrucción de 200 metros depavimento, para dar un nuevo ac-ceso a los miles de vecinos queviven en la zona norte de la ciu-

dad.“Las obras avanzan a buen

ritmo y traerán soluciones y unamejor calidad de vida para losciudadanos se Sáenz Peña”, ex-presó Cipolini, y adelantó que demediar el buen tiempo los traba-jos se terminarían en pocos días.

Cipolini supervisó los trabajos de pavimento que se realizan en calle 30 entre 33 y35, del barrio Puerta del Sol.

Verbeek es el candidato del Colegio de Abogados de Sáenz Peña para el Civil 1El doctor Alberto Verbeek re-

sultó ser el elegido por los sociosdel Colegio de Abogados deSáenz Peña para ser el juez pro-visorio en el Juzgado Civil y Co-mercial Nº 1 hasta tanto el STJdesigne al juez titular que ocupa-rá el cargo vacante.El doctor Ver-beek obtuvo 126 votos de los so-cios del Colegio de Abogados,seguido por el doctor Daniel Ávi-la, quien sacó 98 votos de abo-gados. El doctor Aiquel destacóla importante participación deabogados, e informó que a fin deaño se llevará adelante el con-curso para elegir al juez titular delJuzgado Civil y Comercial Nº 1que pudiera llegar a ser el mismojuez provisorio o no. Asimismo,adelantó que brindará su incon-dicional apoyo al doctor Verbeek.

Ayer, por la mañana, en lasede de la Caja Forense el Cole-gio de Abogados de Sáenz Peñallevó adelante la elección paraelegir al juez provisorio, que ocu-pe el cargo vacante en el Juzga-do Civil y Comercial Nº 1 deSáenz Peña. La elección que sellevó adelante con una destaca-

da participación de abogados, tu-vo como ganador al doctor Al-berto Verbeek, actual juez de Pazde la Municipalidad.

El doctor Verbeek obtuvo 126votos contra 98 votos, que obtu-vo el doctor Daniel Ávila, siendoéstos los más elegidos por losabogados socios del Colegio deAbogados. Mientras que los res-tantes postulantes para el cargoobtuvieron un mínimo respaldopor parte de sus colegas, y que-daron muy lejos de ser los profe-sionales elegidos para ocupar labanca que dejó libre el juez LuisPintos tras renunciar a su cargo.Los resultados fueron los si-guientes: Alberto Verbeek 126,Daniel Ávila 98, Laura Zovak 8,Mariela Kremar 3, y hubo un vo-to en blanco.

Respecto a la elección el pre-sidente del Colegio de Abogadosde Sáenz Peña, doctor Humber-to Aiquel, manifestó que “la jor-nada se desarrolló con total nor-malidad”, y destacó la “enormeparticipación de abogados”, yaque sobre un padrón de 260 abo-gados votaron 230, aproximada-

mente.Ante el resultado del escruti-

nio, el doctor Humberto Aiquelaseguró que el Colegio de Abo-gados apoyará al doctor AlbertoVerbeek para que llegara a ocu-par la magistratura del JuzgadoCivil y Comercial Nº 1 de la ciu-dad.

Aiquel informó que “una vezconsumada la elección del abo-gado elegido por los socios delColegio de Abogados de SáenzPeña, se comunicará los resulta-dos al Consejo de la Magistratu-ra para que sea, quien designe alprofesional que ocupará el cargovacante tras la renuncia del juezLuis Alberto Pintos”.

Juez provisorioCabe destacar que el Cole-

gio de Abogados había propues-to al Superior Tribunal de Justiciaque se cree el cargo de juez pro-visorio para ponerse al frente delJuzgado Civil y Comercial Nº 1hasta que se designe al juez titu-lar que ocupará el cargo disponi-ble. Al respecto, Aiquel manifes-tó: “Hicimos un planteo al Supe-

rior Tribunal de Justicia y despuésal Consejo de la Magistratura so-licitando que se cree el cargo deljuez provisorio hasta tanto se lla-me a concurso para designar aljuez definitivo, es decir al titularque será el responsable de ocu-par al cargo”. El STJ hizo lugar alpedido, y se creó el cargo de juezprovisorio, “porque va a pasar untiempo largo para designar aljuez titular”, señaló Aiquel.

El doctor Aiquel detalló queya se llamó a concurso para ren-dir el examen para ocupar el car-go en la magistratura, ahora so-lamente resta realizar los pasospara rendir y llevar adelante otrostrámites hasta que se designe aljuez titular. Por lo cual, adelantóque “probablemente a fin de añorecién se conocerá al abogadoque será designado como juezCivil y Comercial de la SegundaCircunscripción Judicial”. En estesentido, resaltó que “teniendo encuenta que la renuncia del juezPintos fue algo imprevisto, desdeahora a diciembre va a ver un ba-che muy grande sino se designaa un juez provisorio para conti-nuar con los trámites”.

Por último, resaltó que la pre-ocupación del Colegio de Aboga-dos es que un juez provisorioocupe lo más pronto posible el lu-

gar vacante hasta tanto se de-signe al juez titular, “que final-mente puede llegar a ser el mis-mo juez provisorio puede serotro”. “Pero lo cierto es que rigela necesidad de contar con un

funcionario que se haga cargodel lugar vacante ante los incon-venientes que puede acarrear alos abogados la ausencia de unjuez en lo civil y comercial”, se-ñaló.

El doctor Alberto Verbeek obtuvo la mayoría de votos en la elección que realizó elColegio de Abogados, y ocupará la magistratura en el Juzgado Civil y ComercialNÀ 1.

El intendente ymiembros de sugabinete visitaronlas instalacionesdel Parque Indus-trial de Sáenz Pe-ña.

Pág. 4 SAENZ PEÑA - Resistencia, sábado 2 de julio de 2011

Sáenz Peña, sede de tallersobre Revistas Juveniles

Se concretó en el Complejo Cultural Centro Cha-queño el taller de Armado de Revistas Culturales.El curso dictado durante el primer Concurso deRevistas Culturales Juveniles del Chaco, fue or-ganizado por la Dirección de Letras y la RevistaChacú.

Este taller dictado enSáenz Peña se repli-cará en La Escondida;

en Juan José Castelli antes delreceso invernal. Luego continua-rá en Charata y San Martín, en elmes de agosto. El curso se reali-zó en Sala 1 del Complejo Cultu-ral Centro Chaqueño.

El taller de Armado de Re-vistas Culturales se concretó du-rante el primer Concurso de Re-vistas Culturales Juveniles delChaco. Fue dictado por MarianoQuiroz y Pablo Black, en la acti-vidad organizada por la Direc-ción de Letras y la Revista Cha-cú, del Instituto de Cultura delChaco; y Alta en el Cielo, del Mi-nisterio de Educación de la pro-vincia.

ConvocatoriaEl Instituto de Cultura del

Chaco, a través de su DirecciónLetras y la Revista Chacú y el Mi-nisterio de Educación, a travésde su programa integral de me-dios, Alta en el cielo, convoca aun concurso de revistas cultura-les, dirigido a los alumnos de es-cuelas de nivel secundario de laprovincia en todas sus modalida-des.

El mismo premiará las publi-caciones escolares propuestaspor un grupo -no inferior a 10 in-tegrantes- de alumnos pertene-cientes al mismo establecimien-to educativo. “La idea del con-

curso es encontrar un trabajo co-lectivo, entre alumnos, ya que esalgo que despierta el interés ylas ganas de hacer cosas”, expli-có Quiros.

ObjetivosEl objetivo de los talleres es

brindar asesoramiento y acom-pañamiento a los docentes y losalumnos que tienen interés enparticipar en dicho concurso. To-dos los interesados tendrán tiem-po hasta el 23 de septiembrepróximo, y podrán solicitar másinformación en el correo concur-sorevistachaco@gmail.com, o enwww.chacotodaslasculturas.blogspot.com.

Este taller fue el primero yúnico que se dictó en la ciudadde Sáenz Peña, y luego se dicta-rá en La Escondida el próximomiércoles, y en Juan José Cas-telli antes del receso invernal.Luego continuará en Charata ySan Martín, en el mes de agos-to.

Todos los grupos que partici-pen deberán tener un titular res-ponsable del proyecto (preferen-temente docente) que acreditemayoría de edad. Su función se-rá la de orientar el proyecto a losefectos de su presentación, pro-moviendo, entre los alumnos, lacreatividad y los aportes perso-nales al objetivo común, la defi-nición de contenidos, la libre ex-

presión de ideas, las propuestasgráficas.

Contenidos quedeben abordar

Los contenidos que debenabordar son alguno o varios delos siguientes temas: literatura,música, artes escénicas, artesvisuales, medios audiovisuales ypensamientoaplicado a la políti-ca, las ciencias sociales, la filo-sofía y la historia, en cualquier ti-pología textual (notas de divul-gación, cuento, ensayo, crónica,poesía, entrevista, historieta,etc.).

La revista no deberá tenermenos de 16, ni más de 36 pági-nas. La técnica empleada para laedición es completamente libre(collage, rústica, artesanal, edi-ción con herramientas informáti-cas, edición tipo fanzine, etc.),sin restricciones en su formato nien el tamaño de sus páginas.Puede ser blanco y negro, mo-nocromo o full color.

Presentaciónde ejemplares

Se deberán presentar 4 ejem-plares impresos y un ejemplar digi-talizado enCD.Junto con los ejem-plares se deberá incluir un sobre encuyo frente deberá figurar el nom-bre de la revista, conteniendo losdatos del titular responsable delproyecto (nombre, apellido,DNI, fe-cha de nacimiento número de telé-fono celular y/o fijo, domicilio, co-

Se presenta la obra Esperando la CarrozaHoy a las 22, en la Sala Sep-

tiembre, se presentará la obra"Esperando la Carroza", exhibidaya en cuatro oportunidades, setransformó en un verdadero éxitode público y de críticas, debien-do colocarse como pocas vecesen nuestra ciudad el cartel de:"No hay más localidades". Perosin dudas lo más importante fueque las 600 personas que la vie-ron, disfrutaron y elogiaron el tra-bajo de estos actores, actrices ydirector de este Elenco Vecinal.Las entradas están en venta en laSala Septiembre desde las 18horas todos los días.

Carlos Canto, director de laSala Septiembre, al ser consulta-do sobre el tema señaló que “laobra logró risas y aplausos de pie

en las funciones llevadas a caboen Sala Septiembre, premio altrabajo para Carlos Canto, gene-rador del Proyecto, y para las 30personas que aportaron su tiem-po y personalidades para encar-nar los personajes de esta histo-ria atrapante, que desnuda unarealidad de ayer y de siempre enuna familia de clase media ar-gentina”, dijo el actor.

Por otra parte, Canto remar-có “la espontaneidad, el talento,la frescura y la fuerza de esteelenco vecinal, que mantuvo alpúblico presente expectante y di-vertido, provocando en muchospasajes de la obra carcajadas yaplausos”, al tiempo añadió que“no es común en Sáenz Peña,que en los espectáculos de pro-

ducción local se genere tanta ex-pectativa, y que se agoten, yacon varios días de anticipación,las entradas. Esto tiene que verseguramente con los comenta-rios que trascienden después decada función. La obra es diverti-da, las interpretaciones, en lamayoría de los casos sorprendeny el público local apoya esta pro-ducción artística”, expuso CarlosCanto.

ElencoFani Zamateo, Aída Tessio,

Marta Greatti, Amparo Caballero,Isabel Timoniuk, Gustavo Cuen-ca, Cristina Cocuza, AlejandraMendoza, Miguel Gutiérrez, EldaSatarich, Blanca Ibañez, AndrésMontaño, Sol Zalazar, Silvia Bu-ralli, Ariana Menegaz, César “Po-melito” Espíndola, Patricia Koste-ki, Nélida Roldán, Edith “Chuli”Ramírez, DianaVilar, Nora Acos-ta, Adriana Deluca, junto a todoslos integrantes de Sala Septiem-bre, quienes realizan el apoyotécnico y logístico de Producción,con la Dirección General de Car-los Canto.

Por tercera vez, Virginia CostaBordón asumirá la presidencia delClub de Leones de Sáenz Peña

Hoy, la León María VirginiaCosta Bordón asumirá por terce-ra vez la presidencia del Club deLeones. En este sentido, cabedestacar que el Club de Leonesnació a la vida institucional por lavoluntad de un grupo de vecinos,con vocación de servicio (abresus puertas el 5 de junio de l959,recibiendo su Carta Constitutivael 30 de abril de l960). En l975, yteniendo en cuenta el trabajo quehabían llevado a cabo, las damasleonas junto a sus esposos, laAsociación Internacional respon-dió a las necesidades de la so-ciedad, y en l987, admitió a la mu-jer como socia León, es decir, coniguales facultades que el hombrepara ocupar cargos.

Primera mujerpresidenta

En el Club de Leones deSáenz Peña, la primera mujerasociada fue la María VirginiaCosta Bordón, en 1995.También,en este contexto, fue la primeramujer presidenta. A partir de en-tonces, otras mujeres se fueronincorporando, en calidad de so-cias: Emilia Groff, Mabel Masin,Silvia Moline, Hebe Riaño deSmoker, Susana Juárez, Francis-ca Elena García, Gladys Yanik,Lorena Garnica, Carmen Bezus,María Elena Castillo, Elsa Daniel,Natalia Della Magdalena, AliciaCasco de Carrizo. Eva Camblor,Margarita Zambón, Marilú Quiroz,Elena Irazábal, etc..

Ardua laborUna ardua labor ha desarro-

llado este Club. Servicios impor-tantes como cargamentos demercaderías de toda clase, enmomentos de crisis o siniestros,tanto en nuestro país como enotros países hermanos de Lati-noamérica; becas para estudian-tes secundarios de bajos recur-sos, construcción de un PabellónSanitario en el Asilo de Ancianos.

En varias oportunidades sebrindó provisión de elementosescolares para escuelas dondeasisten niños de bajos recursos(especialmente en la zona rural);donación de una sala de Prime-ros Auxilios a la Colonia Pato Re-

Hoy, Virginia Costa Bordón, por tercera vez, asumirá la presidencia del Club de Le-ones de Sáenz Peña.

rreo), de los integrantes y del esta-blecimiento y ciclo al que concurren.

Se recibirán las revistas con-cursantes hasta el 23 de septiem-bre. Los trabajos deberán remitirse

por correo o entregarse personal-mente dentro de un sobre o pa-quete cerrado con la siguiente ins-cripción en el anverso:Primer Con-curso de revistas culturales 2011,

Dirección Letras del Instituto deCultura delChaco,Mitre 177, 1er.pi-so, 3500 Resistencia.No se exten-derá acuse de recibo por la recep-ción de las obras.

al; carpas de oxígeno para la sa-la de Niños del Hospital, ladrillospara la Granja Hogar-Escuela,colchones para el Depósito deEncausados, campanas de bron-ce para algunas escuelas, medi-camentos para los centros de sa-lud, importantísimas donacionespara los afectados en distintas in-undaciones, habilitaciones de laSala de Cirugía de Ojos, en elHospital, dotándola del instru-mental necesario, sillas y enseresal Cottolengo, techado de aulasde escuelas, banco ortopédico,refugio para peatones por distin-tas arterias de la ciudad, bancode anteojos, banco del libro, etc.,servicios de vitamina C, donacio-nes anuales de cuatro mil paresde medias, en época invernal,operativo Cottolengo, con grandonación de mercadería, Día delNiño, con donaciones para lasescuelas de zonas rurales, entreotras.

Algunos hechosrealizados

En l969 se erige el Monu-mento al Inmigrante, y en l973, se

construye el edificio del Radio-club, (sito en calle l9); en l983 seconstruye y habilita la repetidorade Canal 11; el portal del Cotto-lengo Don Orione, la Fuente delos Leones, en plaza San Martín,se reacondiciona totalmente el la-boratorio de anatomopatología,del Hospital local, (1987). Seequipa la sala de cirugía de ojos,también en el Hospital, etc..

A través de los tiempos, elClub ha sido y es un trabajadorincansable a favor de los necesi-tados. En el año 2004, a instan-cias de la León Virginia Costa,funda el Club de Leones RamaCampo Largo, el que también hadesarrollado una magnífica laborcomunitaria. Asimismo, cuentacon un prestigioso club de Jóve-nes LEO, siendo ella misma suconsejera, adiestrando a los jó-venes en el servicio, los valoresmorales, el respeto y la toleran-cia, formándoles el carácter, pre-parándolos para el liderazgo ydesarrollando en ellos sus mejo-res potencialidades, tal es el ob-jetivo de este Programa Interna-cional.

tenemos 3 hectáreas u necesita-mos como mínimo 5 hectáreas;para el estacionamiento de vehí-culos lo primordial es como míni-mo 10 hectáreas”, explicó.

Asimismo, Fogar celebró lapuesta en marcha de varias obrasde infraestructura en el predioque facilitará la instalación de lasempresas, “celebramos la puestade marcha de varias obras de in-fraestructura para el parque in-dustrial, como la construcción de20 cuadras de pavimento, comoasí también los trabajos de elec-trificación que está desarrollandola empresa Secheep”, expuso.

SalutaciónFinalmente, Fernando Fogar,

el titular de cooperativa SáenzPeña, brindó su saludo a los coo-perativistas en su día, “al sistemacooperativo, muchas veces no sele da la importancia que se le de-bería dar ya que si los gobiernosinvirtieran en este tipo de siste-mas sería mucho mejor, ya que elmismo se caracteriza por sutransparencia y la participaciónde todos sus miembros, con con-secuencia es democrático, y poreso estamos convenidos de quees el mejor sistema del mundo.Por lo expuesto quiero desear unfeliz día de la cooperación a todoslos integrantes de cooperativasque no bajen los brazos y losaliento a seguir trabajando”, con-cluyó.

Pág. 5Resistencia, sábado 2 de julio de 2011 - DIA DE LA COOPERACION

En el Día de la Cooperación

Desde Cooperativa Sáenz Peñaseñalaron que la cooperación esel mejor sistema democrático

El Día Internacional del Cooperativismo fue insti-tuido en el año 1923 por la Alianza Cooperativa In-ternacional, en este contexto, cooperativa SáenzPeña señaló que el sistema cooperativo es el me-jor sistema democrático.

Desde la cooperativaSáenz Peña señalaronque durante el primer

semestre del año han tenido unexcelente acopio de granos; noasí la campaña algodonera, quedio inicio con precios inmejora-bles pero en las últimas semanas,con la baja de los mismos y el pi-cudo algodonero, casi finalizandola recolección de la fibra han ju-gado una mala pasada al pro-ductor algodonero. También des-de la entidad cooperativista die-ron a conocer que están traba-jando para el traslado de toda suinfraestructura al parque indus-trial de la ciudad Termal.

Fernando Fogar, presidentede la institución cooperativista,señaló, “este año tuvimos un ex-celente acopio de granos en ma-teria de girasol, trigo y campañamedianamente buena de soja.Con respecto a la campaña algo-donera pensábamos que iba aser una campaña excelente por el

precio inmejorable a nivel inter-nacional pero hoy el precio ha ba-jado de manera considerable y elpicudo nos han jugado una malapasada”, dijo.

Trabajos en elParque Industrial

Por otra parte, el titular de co-operativa Sáenz Peña dio a co-nocer los trabajos que la entidadagrícola está llevando adelanteen el parque industrial de la ciu-dad Termal, “actualmente esta-mos trabajando en el parque in-dustrial con el rellenado del pre-dio, para más adelante trasladarla cooperativa al lugar. El proyec-to es, en primer lugar, instalar unanueva fábrica de alimentos ba-lanceados y en segundo término,poner un funcionamiento unaplanta de silos” – al tiempo acotó– “el problema que tiene la coo-perativa dentro del parque indus-trial es que el predio es muy chi-co ya que hasta el momento solo

Fernando Fogar,presidente de laCooperativa SáenzPeña.

Pág. 6 DIA DE LA COOPERACION - Resistencia, sábado 2 de julio de 2011

N C R AMA

Cooperativa La Unión

El Día de la Cooperación es una fechacara a los sentimientos del productor

Más allá de la baja en losprecios que sufrió la fibradurante las últimas se-manas y las consecuen-cias del picudo algodo-nero que se vio reflejadaen la calidad de la fibra ylos rindes del cultivo,desde la entidad agrope-cuaria calificaron el tra-bajo realizado duranteeste primer semestre co-mo “excelente”.

C ooperativa La Unióndesde hace muchosaños trabaja, codo

a codo, con el productor algo-donero, afianzando esta rela-ción con el hombre de campocon cada campaña algodonera.Desde la entidad agropecuariacalificaron el trabajo realizadodurante este primer semestrecomo “excelente”, más allá dela baja en los precios que su-frió la fibra durante las últimassemanas, y las consecuenciasdel picudo algodonero que sevio reflejada en la calidad de lafibra y los rindes del cultivo.

Roberto Cogno, gerente decooperativa La Unión, al serconsultado sobre los trabajos

que están realizando desde laentidad cooperativista mani-festó, “estábamos trabajandocon ciertas anormalidades, yaque hace 15 o 20 días atrás seregistraron algunas lluvias, es-to produzco un stop en la re-colección de algodón, peroahora estamos trabajando contotal normalidad. Si bien, la ca-lidad de la fibra que hoy se es-tá recolectando no es muy bue-na, ya que ahora tenemos unacalidad de algodón de un Dmedio y lógicamente con estacalidad cuesta insertar esta fi-bra en el mercado. A esta si-tuación hay que sumar la bajadel precio de la fibra en losmercados, lo que significa queel productor está trabajandocasi con pérdidas más allá deque los rendimientos en algu-nas zonas han sido buenos”,expresó.

Al tiempo, el responsablede cooperativa La Unión acotó“en el departamento Coman-

La Cooperativa La Unión saludó a los productores en el Día de la Cooperación.

rindes de la fibra sean muy ba-jos que no ha superado en al-gunos lotes los 800 u 900 kiloscosto que está por debajo delcosto de producción”, dijo.

Trabajo excelenteRoberto Cogno afirmó que

la entidad cooperativista, másallá del panorama del produc-tor algodonero, es muy bueno“en síntesis, nosotros comoinstitución estamos trabajandode forma excelente, ya que es-

tamos superando las 10 mil to-neladas de algodón. En estecontexto, tenemos unos 15 dí-as más de recolección de al-godón, ya que se está trayen-do algodón del sur de la pro-vincia ya que es una fibra quefue sembrada tarde”, explicó.

“Además del acopio de al-godón la cooperativa esta tra-bajando con electrificación ru-ral y chacinados con la fábricade embutidos que posee la co-operativa”, remarcó Cogno.

Saludos cordialesPor último, el gerente de la

institución agrícola subrayóque “esta fecha es muy cara alsentimiento de los productoresque siempre han bregado porla cooperación y que han for-mado diferente cooperativas endiferentes puntos de la provin-cia del Chaco. Desde aquíquiero dejar un fuerte abrazo atodos los productores y un sa-ludo para cada uno de ellos”, fi-nalizó.

dante Fernández el picudo al-godonero ha provocado que los

N C R AMA

Pág. 7Resistencia, sábado 2 de julio de 2011 - DIA DE LA COOPERACION

Con acciones que benefician a los socios

Celul sigue realizando inversionesCon el fin de llevar unamejor calidad de servi-cio a los 3055 usuarioscon los que hoy cuantala Cooperativa de Elec-trificación Rural – Celul-la institución cooperati-va realiza importantesinversiones en el mante-nimiento de las líneas eincrementó el parqueautomotor.

C on 3055 usuarioscuanta hoy la Coo-perativa de Electri-

ficación Rural – Celul – quepresta sus servicios no solo asocios sino también a usuarios

de suministro crítico, y a 122edificios públicos. Desde la en-tidad cooperativa anunciaronque se está realizando impor-tantes inversiones en el man-tenimiento de las redes, queles permite cumplir satisfacto-riamente la demanda en latemporada estival. Además, enla oportunidad, dieron a cono-cer los futuros proyectos queredundarán en beneficio de losasociados.

Luis Trinastic, supervisorde Servicios de la Cooperativade Electrificación Rural – Ce-lul – al ser consultado sobrela situación actual de la insti-tución señaló que “en este mo-mento estamos realizando im-portantes inversiones en elmantenimiento de las redesque nos permiten asegurar lademanda en las temporadasestivales. Hoy se está reali-

zando limpieza de líneas, re-emplazos de postes y repo-tenciación de estaciones tras-formadoras en algunas villasrurales como villa rural El Pal-mar”, dijo.

Servicios que prestaAsimismo, Trinastic desta-

có que hoy están brindando elservicio de electrificación rural

a unos 3055 usuarios, y quemantienen una calidad de ser-vicio aceptable, “la cooperati-va tiene 1300 asociados, perotambién atiende con sus servi-cios a personas que no sonasociadas, que por motivos dedisponibilidad del servicio, so-licitan a la cooperativa su co-laboración. Por otro lado, elsupervisor de Servicios de la

Cooperativa de ElectrificaciónRural – Celul – manifestó que“el Gobierno de la provincia hainvertido en la ampliación delos sistemas de electrificaciónrural, pero después hay quehacerlo funcionar al sistema loque implica realizar correctasinversiones destinadas almantenimiento que determina-rá la calidad de servicio”.

Luis Trinastic, supervisor de Servicios dela Cooperativa de Electrificación Rural.

Pág. 8 DIA DE LA COOPERACION - Resistencia, sábado 2 de julio de 2011

Para lograr el techo propio

Cooperativa Ciudad Termal, sumando esfuerzosLa presidenta de la coo-perativa explicó que es-te programa de cons-trucción de viviendastiene como principal ob-jetivo dar alternativas atodas las familias que al-quilan, para que cuen-ten con techo propio,mediante una financia-ción cómoda de hasta60 cuotas.

L a cooperativa “CuidadTermal” Ltda., desdehace 26 años trabaja

en la ciudad de Sáenz Peña y

otras localidades, y desde el 2010de manera mancomunada realizatareas con el Inaes, mediante elPrograma Nacional para el Des-arrollo del Hábitat, denominadovivienda del bicentenario.

La Cooperativa Ciudad Ter-mal Ltda., desde el lanzamientodel programa, viene realizandoun trabajo exhaustivo de organi-zación de la demanda de vivien-das en muchos municipios de laprovincia tales como, PresidenciaRoque Sáenz Peña, Las Breñas,Charata, Corzuela, Villa Ángela,

Machagai, Resistencia, PampaDel Infierno, Pinedo, ConcepciónDel Bermejo, Juan José CastelliMiraflores.

Sandra Liva, presidenta de laCooperativa Ciudad Termal, dioa conocer los alcances del pro-grama con el cual trabajan, quepermite a cualquier persona conun ingreso fijo adquirir su propiaunidad habitacional, "nosotrosmediante el Programa denomina-da de "Desarrollo de la viviendamediante la producción populardel hábitat", en trabajo conjunto

con el Inaes, para poder inscribira todas aquellas personas intere-sadas en tener sus propias vi-viendas en todo el ámbito de laprovincia, para ello les asesora-mos en primer lugar para que losinteresados se nucleen en pe-queños círculos, de alrededor de60 familias, para que entre todosluego puedan reunir uno de losrequisitos primordiales, que escontar con un ingreso para pagarlas cuotas del precio de la cons-trucción de cada vivienda", sos-tuvo.

Sandra Liva, presidenta de la Cooperativa Ciudad Termal, junto al tesorero de la en-tidad, Juan Esquivel.

Pág. 9Resistencia, sábado 2 de julio de 2011 - DIA DE LA COOPERACION

Más de 30 años junto a la comunidad

Larga historia de la EEGB Nº 354 Luz y FuerzaEn julio del año 1995, laAsamblea General delas Naciones Unidasproclamó el Día Interna-cional de las Cooperati-vas a conmemorarse elprimer sábado de juliode todos los años. PorLey N º 24333 el 2 de ju-nio de 1995 se declaróel Día Nacional del Co-operativismo, a conme-morarse el primer sába-do de julio de todos losaños.

E n este marco, para re-cordar el Día Mundialdel Cooperativismo

que se conmemora este sábado,el docente Luis Rodríguez de laEEGB Nº 354 de Luz y Fuerza,destacó que el establecimientoeducativo tiene una larga historiajunto cooperativismo.Cabe seña-lar que esta escuela tiene una lar-ga historia en lo que se refiera alCooperativismo Escolar, tienemás de 30 años y es una de lasprimeras cooperativas escolaresque tuvo Sáenz Peña y la provin-cia.

El docente Luis Rodríguez, alser consultado sobre la impor-tancia de esta fecha, expresó que“en 1923 el Comité Ejecutivo dela Alianza Cooperativa Interna-cional (ACI) recomendó conme-morar un día internacional de lascooperativas. El 16 de diciembrede 1992 la Asamblea General dela ONU (Naciones Unidas), a tra-vés de la resolución 47/90, pro-clamó la necesidad de realizar un"Día Internacional de las Coope-rativas" a partir de julio de 1995,en conmemoración al centenariode la creación de la Alianza Coo-perativa Internacional (ACI) gru-po que reúne organizaciones co-operativas de 100 países quecuentan con un total de 700 mi-llones de miembros”, señaló.

“La ACI fue fundada en Lon-dres en 1895. El 23 de diciembrede 1994, la Asamblea Generalde la ONU, por medio de la reso-lución 49/155, invitó a los go-biernos, organizaciones interna-cionales, organismos especiali-zados y organizaciones coope-rativas nacionales e internacio-nales a observar anualmente el"Día Internacional de las Coope-

rativas", reconociendo que lascooperativas estaban pasando aser un factor indispensable deldesarrollo económico y social.Una de las maneras en que laONU mostró este reconocimien-to fue al declarar, en 1995, que el"Día Internacional de las Coope-rativas" debía ser celebrado ca-da año por los gobiernos en co-laboración con sus movimientoscooperativos nacionales. En1996, al celebrar la comunidadinternacional el "Año para laErradicación de la Pobreza", laONU, una vez más, “atrajo laatención de los gobiernos encuanto a la considerable contri-bución de las cooperativas en lareducción de la pobreza y en lanecesidad de asociar el movi-miento a esta tarea”, explicó.

Asimismo, el profesional dela educación manifestó: “Quere-mos hacer hincapié y resaltar es-ta fecha tan importante no sola-mente a nivel local sino tambiéna nivel mundial”, dijo Rodríguez,al recordar que esta semana sevan a cumplir una serie de talle-res y charlas en la escuela, unacampaña de afiche que va a ser

distribuido en la comunidad.Rodríguez, al tiempo que su-

brayó el reconocimiento a todaslas cooperativas, remarcó losprincipios cooperativistas como elrespeto, la solidaridad, la partici-pación democrática, la búsquedapermanente del bien común, queson necesarios en nuestra socie-dad, y que el cooperativismo através de distintas acciones pro-mueve en la comunidad.

Una historia decooperativismo

La EEGB Nº 354 de Luz yFuerza tiene una larga historiajunto al cooperativismo.Cabe se-ñalar que esta escuela tiene unalarga historia en lo que se refiereal Cooperativismo Escolar, tienemás de 30 años y es una de lasprimeras cooperativas escolaresque tuvo Sáenz Peña y la provin-cia. Entre la ciudad y la zona ru-ral existen unas 7 cooperativas

escolares y en la provincia haymás de 200 cooperativas escola-res. Y la provincia es pionera en

el cooperativismo a nivel nacio-nal, contribuyendo al desarrollodel Chaco.

Luis Rodríguez, docente de la EEGB NÀ 354 „Luz y Fuerza‰, celebró el Día del Co-operativismo, que se conmemora hoy.

Pág. 10 INTERIOR - Resistencia, sábado 2 de julio de 2011

El ministro Juan ManuelPedrini se reunió conhabitantes de El Espini-llo, recientemente decla-rado como municipio,donde garantizó que serealizará la primera vo-tación. Integrantes delas comunidades depueblos originarios ocu-parán los cargos muni-cipales en el recién cre-ado municipio.

E l ministro de Gobier-no, Juan Manuel Pe-drini, presidió un en-

El 18 de septiembre, El Espinillo tendrásus primeras elecciones municipalescuentro con habitantes de lalocalidad de El Espinillo. Du-rante la reunión se anuncióque el próximo 18 de setiem-bre se realizará por primeravez en su historia autoridadesmunicipales

Pedrini concurrió hasta lalocalidad, para participar de laasamblea en la plaza central,junto al normalizador y encar-gado de organizar el próximoproceso electoral, Tomás Be-

nedeto.El titular de la cartera de

Gobierno, en nombre del eje-cutivo provincial, manifestó subeneplácito por el acto cívicopróximo a protagonizar los ha-bitantes de El Espinillo. Re-marcó que El Espinillo será elmunicipio Nº 69 y más jovende la provincia del Chaco y re-calcó que el 18 de setiembrepróximo elegirá por primerasus propias autoridades comu-

nales enfatizó. Recordó queasí se da respuestas a un pe-dido viejo de los habitantes dellugar que pedían dejará depertenecer a Villa Río Berme-jito.

HistóricoEnfatizó Pedrini que El Es-

pinillo será la primera comunadel país donde se reconoce lapreexistencia de los pueblosoriginarios, y destacó que laproporción de concejales y detrabajadores que ingreseneventualmente en el futuro almunicipio deberán tener rela-ción con la cantidad de indíge-nas que hay la localidad.

Graficó el funcionario quesi la población indígena es del

55 por ciento, de los tres con-cejales dos tienen necesaria-mente tienen que ser de lospueblos originarios.

Finalmente citó el ministroque se busca empezar a sal-dar la deuda histórica con elpueblo indígena en la provin-cia. “Esperamos que esta ex-periencia, que es la primera enel país, se pueda trasladar aotros municipios del Chaco”anticipó el ministro.

Recordó que actualmentehay un delegado que seguiráhasta el 10 de diciembre y unnormalizador para que organi-ce administrativamente la pró-xima comuna y el acto electo-ral del próximo 18 de setiem-bre.

El más jovenLa Cámara de Diputados

del Chaco sancionó en marzodel 2011 la Ley Nº 6751, por lacual se crea en el Departamen-to General Güemes, el munici-pio de tercera categoría de ElEspinillo. Los pueblos origina-rios tendrán representación pro-porcional en los cargos a crear-se en el Municipio, así como enel Concejo Municipal, tomandocomo base los datos del Censo2010.

Además de confirmar la re-presentación proporcional delas comunidades indígenas laley establece que los porcenta-jes deberán ser actualizadoscon la realización de cada cen-so poblacional.

Hasta el 10 de julio, lluvias moderadas en toda la cuenca mediae inferior. Se prevén acumulados totales en el período entre 30-50mm.-

Hoy: Parcialmente nublado. Ne-blinas matinales. Viento del Sur.Heladas.Temperaturas en el ran-go de 1º C a 15º C.Domingo 3: Mayormente nubla-do. Viento del Sudoeste. Hela-das. Temperaturas previstas en-tre 2º C y 13º C.

INFORME HIDROMETEOROLOGICO

IguazúAndresito 0.84 EIguazú 13.00 B

ParanáIta Ibaté 2.19 CItatí 3.28 CBarranqueras 3.42 B

ParaguayBermejo S/E S/DCerrito S/E S/D

NO OLVIDEMOS: "EL AGUA ES VIDA, SI LA MANEJAMOS RESPONSABLEMENTE"ADMINISTRACION PROVINCIAL DEL AGUA

Ruta Nicolás Avel laneda km. 12.5 - Resistencia

TE (03722)448040- FAX (03722)430942INTERNET: http: //ecomchaco.com.ar/apa e-mail: apa.alerta@ecomchaco.com.ar

INCENDIOS FORESTALES:M O D E R A D OPronóstico general

SITUACIÓN METEOROLÓGICASEGÚN IMAGEN:

Parcialmente nublado con proba-bilidad de heladas. Viento preva-leciente del Sur.

ALTURA DE LOS RÍOS

Si tuac ión r ío Paraná

Hasta el 10 de julio, precipitaciones abarcando fundamentalmen-te el tramo Paraguayo-Argentino. Las lluvias no se presentaran co-mo fenómenos intensos.

No se prevén precipitaciones de consideración para esta cuencadurante todo el período.

Si tuac ión r ío Paraguay

Si tuac ión r ío Bermejo

SEÑORVECINO:AYÚDENOSADEFENDERCAUCESNATURALES Y LAGUNAS. DENUNCIE LOS RELLE-NOS O VUELCOS DE BASURAS EN LOS CURSOSNATURALESDEL AREAMETROPOLITANA.

LE SUGERIMOS QUE ANTES DE COMPRAR TE-RRENOS EN ZONAS BAJAS, DE LAGUNAS ORÍOS, CONSULTE LOS ALCANCES DE LA RES-OLUCIÓN 1111/98 DE ESTE ORGANISMO.

Denuncias y solicitud de informes: 0800-444-1272(línea sin cargo) e-mail: apa.amgr@e-comchaco.com.ar

Alumnos de Las Breñas y La Auroraganaron el concurso Cortos por Celular

El subsecretario de Coordi-nación de Gabinete del Ministeriode Educación de Chaco, CarlosQuirós, y el director de Docu-mentación y Producción de Con-tenidos de esta cartera, José Si-món, dieron a conocer los dostrabajos ganadores del ConcursoCortos x Celular + Derechos, queorganizó este organismo estataldestinada a estimular la expre-sión audiovisual en los estudian-tes secundarios y terciarios.Ellosson: ¿Y el derecho al ambientesano?, alumnos de la Escuela de

EducaciónTécnica (EET) Nº 5 In-geniero Juan Col de Las Breñas;y el “Derecho a la igualdad deoportunidad en educación” de laEscuela de Educación Secunda-ria (EES) Nº 157 de ColoniaCampo La Aurora, jurisdicción deTres Isletas.

GanadoresSimón anunció que de 20 tra-

bajados presentados por gruposde alumnos secundarios y tercia-rios de diferentes establecimien-tos educativos, resultaron gana-

dores: ¿Y el derecho al ambientesano? alumnos de la Escuela deEducaciónTécnica (EET) Nº 5 In-geniero Juan Col de Las Breñas;y el “Derecho a la igualdad deoportunidad en educación” de laEscuela de Educación Secunda-ria (EES) Nº 157 de ColoniaCampo La Aurora, jurisdicción deTres Isletas. Mientras que tam-bién obtuvieron menciones espe-ciales los trabajos: Amor ciberné-tico, presentado por la Escuelade Educación Secundaria Nº 67General Manuel Obligado de Re-sistencia y Película de Miko, de laEscuela de Educación Secunda-ria Nº 61 de Barranqueras.

Los ganadores de este con-curso, de premio, harán un viajea Capital Federal.

Shell desmiente falta decombustible en Quitilipi

Ante la denuncia periodística en la que se ha-ce referencia a supuestos problemas por la falta decombustible en Quitilipi, la Dirección de ComercioInterior elevó la misma a Shell Compañía Argenti-na de Petróleo SA, quien hizo llegar una respues-ta inmediata firmada por su presidente, Juan Aran-guren, quien señaló que “la información publicadaes totalmente falsa”.

La estación de servicio en cuestión es AN-PALCombustibles SRL de Quitilipi, debido a la que lacompañía petrolera emitió un informe. Conforme alos registros de la misma “a la boca en cuestión,desde el 21 al 24 de junio, se despachó 11.979 li-tros de gasolina y 23.968 de gasoil; además el miér-coles 29 se envió 11.015 litros de gasolina y 25.982de gasoil”.

“Dicha boca de expendio ha terminado el mesde junio de 2011 recibiendo un 25% más de gaso-lina y 30% más de gasoil que el mes de junio delaño anterior”, detalla el informe.

Mientras que continúa detallando que AN-PAL

Combustibles SRL “ha terminado el primer semes-tre del 2011 recibiendo en 40% más de gasolina y31% más de gasoil que el mismo semestre del añoanterior”.

Inmediatas respuestasLuego de poner al conocimiento las cifras que

dan cuenta de la realidad, Aranguren explica queen caso que la Compañía reciba denuncias por de-mora en la provisión de combustible, inmediata-mente ponen en funcionamiento los mecanismoslegales para notificar a las petroleras, con el fin deque estas den respuesta inmediata a los operado-res.

En esta línea el director de Comercio Interior,Ricardo Marimón, indicó que “en la Dirección no serecibió ninguna denuncia con respecto a provisiónde combustible en Quitilipi”. Mientras que agregóque “radicarla en el organismo es la vía correcta pa-ra la solución en el caso que hubiera algún proble-ma, y no periodísticamente”.

Lo confirmó el ministro de Gobierno

El ministro Pedrini, junto a representantes de pueblos originarios, en la Asamblea de la plaza central.

Pág. 11Resistencia, sábado 2 de julio de 2011 - INTERIOR

El asfalto que se construya con el fondosojero no será gratis para vecinos de Castelli

Villa Ángela. AdrianaTaponiery Marcelo Rojas

La querida Escuela Espe-cial Nº 8 Claudio Zapico, cele-bró este miércoles 29 de juniosus 31 años de vida, y lo hizocon una fiesta de cumpleañosque involucró a padres, docen-tes, alumnos, invitados espe-ciales. Todos se congregaron

para estar junto al plantel direc-tivo de este establecimiento,pionero en la integración de chi-cos y familias con discapacida-des, preparándolos para ser laspersonas útiles que hoy pode-mos encontrar en muchos luga-res de nuestra ciudad. Disfruta-ron de un delicioso chocolatecon facturas, que los mismosalumnos preparan en el taller de

panadería que funciona en laescuela, juegos que prepararonlos maestros especiales, sorte-os y regalos para cada uno delos chicos. La alegría era com-pleta, ya que todos esperan es-te día para festejar el cumple dela escuela, esa que aprendierona querer con todo su corazón, laque les da amor y preparaciónpara la vida.

La escuela Zapico, de festejo

Corresponsalía CastelliJavier Insaurralde

Los concejales de la AlianzaFrente de Todos se dirigieron alEjecutivo Municipal, con el objetode reiterarle los sucesivos pedi-dos de informes sobre el destinodel dinero que recibe el municipiopor el Fondo Federal Solidario(fondo sojero).

Dicen reiterar, habida cuenta,que el Ejecutivo Municipal res-pondió un único informe, el 2 dejunio de 2009, donde afirma queel destino de los mismos es para“financiamiento de obras que con-tribuyan a la mejora de la infraes-tructura sanitaria, educativa, hos-pitalaria, de vivienda y/o vial (pa-vimento, enripiado, veredas ydesagües)”, y no informa las

obras que se llevan a cabo con-cretamente con los montos reci-bidos.

Reiterados reclamosEn el año 2010 manifiestan

que no han logrado obtener res-puesta a ninguno de los informessolicitados oportunamente.

El pedido de informe que so-licitan es el siguiente:

1º Qué obras de infraestruc-tura educativa, sanitaria, hospita-laria, vial, de vivienda, etc. se lle-varon a cabo con el Fondo Fede-ral Solidario durante los años2009 y 2010.

2ª Qué importe se invirtió encada obra de los rubros de in-fraestructura señalada preceden-temente.

3º Que se adjunte fotocopias

de las facturas correspondientesa cada erogación.

4º Qué obras están progra-madas realizar con el dinero delFondo Federal Sojero del presen-te año.

5º Cuáles son los costos esti-mados de cada obra prevista condichos fondos para este ejercicio.

6º En qué lugar y etapa se en-cuentran si estuvieran llevándosea cabo o concluidas alguna obrade los rubros mencionados.

Los concejales ven con preo-cupación la falta de información ala ciudadanía del destino de losfondos que son el aporte de nues-tros productores de soja. Muchasobras dicen que son necesariasen nuestra comunidad y tienen laventaja de poder ser financiadascon ese fondo.

Concejales de la Alianza de TresIsletas reiteran pedido de informeal intendente por el fondo sojero

Castelli recibe al tercer encuentroprovincial de organizaciones socialesCorresponsalía CastelliJavier Insaurralde

Por primera vez, durante losdías 23 y 24 de julio de 2011, serealizara en la localidad de JuanJosé Castelli el 3º encuentro pro-vincial de organizaciones sociales.Esta será la primera ocasión quetodas las alineaciones se reúnanen Castelli, independientementede haberse organizado allí variosencuentros regionales.

El mismo está organizado yconvocado por las siguientes Or-ganizaciones Sociales:MTD 17 deJulio, MIJD,Mecha, OTQ yOPO, yse realizara en la sede de la UEPNº 156 Universidad del PuebloChaqueño, ubicado en la Intersec-ción de las avenidasGeneral Güe-mes y San Martín.

La presentación

Días pasados se realizó unaconferencia de prensa, de la cualparticiparon los dirigentes de losMovimientos Sociales organizado-res de este evento: MIJD MECHAMercedes Sánchez, MTD 17 deJulio:Tito López, OTQFélix Díaz yOPO Jacinto Díaz.

En la misma resaltaron al im-portancia de la participación de lasorganizaciones Sociales, dado laimportancia de los temas a tratar.

La metaEntre las propuestas vertidas

en la conferencia de prensa, re-saltaron que pormedio de este en-cuentro deben generar un espaciopara conocer el trabajo de las dis-tintas organizaciones, intercambiarluchas y estrategias, los objetivosa corto y largo plazo de cada una,el trabajo social que realizan, laevolución en los trabajos realiza-

dos.En entrevista de este medio

conMercedes Sánchez, dijo a Pri-mera Línea:

”Estamos trabajando como lu-chadores sociales, para defendera cada uno de nuestros compañe-ros, pero más importante aun es-tamos para defender y luchar porlas causas justas”.

Entre otras cosas resaltó: “To-das las organizaciones socialessalimos a la calle a luchar, peromuchas veces no tenemos las res-puestas que buscamos, porque lohacemos cada uno por nuestro la-do, pero por medio de este en-cuentro trataremos de unificar laproblemática de la sociedad, y co-menzar a realizar los reclamos to-das las organizaciones juntas, cre-emos que es la única forma de quenos entiendan y nos atiendan”,concluyó.

El anuncio del importante encuentro que tendrá lugar en Juan José Castelli.

El municipio pretendecobrar a los vecinosfrentistas al menos el50% del costo de pavi-mentación, indepen-dientemente que el di-nero provenga del fondode la soja. Lo recaudadosería volcado en másobras.

Corresponsalía CASTELLIJavier Insaurralde

P or medio de un pro-yecto de ordenanza,desde el concejo mu-

nicipal de Juan José Castelli, seplantea recuperar las inversionesprovenientes del fondo sojero, yvolcarlo nuevamente de dondeproviene, reinvirtiendo en másobras.

El proyecto establece la de-volución de un mínimo del cin-cuenta por ciento de los recursos

que se inviertan en pavimenta-ción urbana, provenientes delFondo Federal Solidario, a travésde los frentistas que son benefi-ciados con dicha obra pública.

En consecuencia, el PoderEjecutivo Municipal deberá ins-trumentar el mecanismo paraque los montos de dicha devolu-ción sean equitativos entre losfrentistas, dependiendo de losmetros de frente de cada inmue-ble, como así también la forma dedevolución, cuyos plazos no po-drán exceder los 48 meses.

Fondo de RecuperoEl proyecto establece, ade-

más, que se creará el Fondo deRecupero del Fondo Sojero, conla finalidad de financiar obras que

contribuyan a la mejora de la in-fraestructura hídrica, sanitaria,educativa, hospitalaria, de vivien-da, vial, de electrificación y/ucualquier otra obra que se consi-dere necesaria en ámbitos rura-les. Con expresa prohibición deutilizar las sumas que lo com-pongan para el financiamiento degastos corrientes.

Asimismo, se destinará alfondo creado el 100% de las su-mas que el Poder Ejecutivo Mu-nicipal efectivamente perciba enconcepto y como producto de laaplicación del Artículo 1° de lanormativa.

Otro de los puntos del pro-yecto dicta que la financiación dedistintas obras de infraestructu-ras rurales podrán ser ejecutadas

directamente por el área corres-pondiente del municipio o a tra-vés de convenios o acuerdos con

distintas instituciones u organiza-ciones del ámbito rural debiendolas mismas realizar las corres-

pondientes rendiciones de cuen-tas sobre las inversiones efec-tuadas.

Disertaron en La Leonesa sobre accionarde fuerza aérea en la guerra de Malvinas

Prosiguiendo con las activi-dades organizadas por el munici-pio, y en el marco del 67º aniver-sario de La Leonesa, disertó enla localidad el comodoro JorgeNelson Barrionuevo, jefe del cen-tro de vigilancia Aeroespacial Re-sistencia, sobre el accionar de laFuerza Aérea argentina en elconflicto bélico del Atlántico Sur.

A dicha conferencia asistie-ron el intendente municipal, JoséRamón Carbajal; el jefe de es-cuadrón 14 Las Palmas, conasiento en La Leonesa; funciona-rios municipales; integrantes delCentro de Excombatientes deMalvinas departamento bermejo;profesores y comunidad en ge-neral.

Importante charlaEl jefe comunal presentó a

los presentes y destacó el honorque representa compartir las vi-vencias de quienes lucharon enlas queridas Islas Malvinas, comoel comodoro Barrionuevo y losexcombatientes.

Seguidamente, el comodoroBarrionuevo abordó la temática através de placas ilustrativas, ex-plicaciones técnicas de la avia-ción, despliegue de batallas aé-reas y el relato de vivencias enlas que participó como piloto deaviación.

Tras la disertación, destacó laimportancia de la concientizaciónen las instituciones educativas yen todos los sectores de la co-

munidad, que las Islas Malvinasson un objetivo irrenunciable, yque ojalá nunca volvamos a usarla fuerza para recuperarlas, sinola vía diplomática.

Seguidamente, el intendenteCarbajal resaltó la importancia degenerar el sentimiento que tieneque ver con la recuperación delas islas.

Este tipo de encuentros per-sigue el conocimiento a fondo dela historia de Malvinas y que ellasconstituyen un objetivo irrenun-ciable e incaudicable.

El funcionario municipal y losexcombatientes hicieron entregade un presente al disertante ennombre de la institución y de lacomunidad de La Leonesa.

Jorge Barrionuevo dio una importante charla en La Leonesa, acerca del accionar de la Fuerza Aérea en Malvinas.

N C R AMA

Pág. 12 CHARATA - Resistencia, sábado 2 de julio de 2011

Mañana, festival gauchesco en El PamperitoAl quedarse sin el apo-yo económico de la pro-vincia, este centro deequinoterapia debe re-currir a la realización defestivales para recaudarlos fondos que le permi-tan seguir funcionando.

rreras sortijas, con la participa-ción de centros de equinos deCoronel Du Graty, General Pi-nedo, Las Breñas, posiblemen-te el de Sachayoj y el local.

Estas actividades se com-plementarán con un festival fol-klórico con la presencia del Ba-llet de Andrea Martín de Cha-rata, Ballet “El Lancerito” deGeneral Pinedo. Habrá un al-muerzo criollo.

Importante eventoJavier Pierrot, colaborador

de la institución, dialogó conPrimera Línea, y dijo: “Invito atoda la comunidad de Charatay otras localidades a que cola-boren con este festival, es laprimera vez que se está ha-ciendo en nuestra ciudad, estosfondos se van a volcar a esta

fundación ya que cuesta mu-chísimo mantener un caballo, elcuidado sanitario, el fardo dealfalfa, la avena, el maíz y elpersonal que trabaja en estafundación insume recursos”,explicó.

En esta jornada se va acontar con caballos de andarcon la supervisión de profeso-res para quienes quieran mon-tar. Por su parte los chicos es-peciales, que son parte de es-ta institución, van a participary demostrar lo que vienen ha-ciendo en el Centro de Equino-terapia.

Quita de apoyoprovincial

Una de las notas tristes ypreocupantes en esta historiatiene que ver con la quita del

apoyo que se venía teniendodesde el gobierno provincial, “elcentro viene trabajando muybien, lamentamos y sentimosque el gobierno nos haya quita-do los fondos que el año pasa-do recibíamos, este año no pu-dimos contar con eso y las co-sas se complican, sin embargoseguimos trabajando con másfuerza, lo hacemos con los chi-cos de las escuelas especialesde Charata, Pinedo y Las Bre-ñas, hoy no contamos con esosfondos es por eso que nos vi-mos con la necesidad imperio-sa de hacer este festival parajuntar fondos, pero si contamoscon la ayuda del municipio deCharata que aporta los fondospara dos amansadores de ca-ballos y para la realización deeste festival”, indicó Pierrot.

Charata recibió una combi paratrasladar personas con discapacidad

Gran arranque de Inter Agro

CHARATA. Agencia.El Ministerio de Desarrollo

Social de la Nación entregó unacombi a la Secretaría de Des-arrollo Social de la ciudad de Cha-rata, para el traslado de personas

con capacidades diferentes.En tal sentido, el organismo

trabajará en forma conjunta con elTaller Protegido, donde tambiénhabrá rotaciones con Tres Esta-cas y Las Tolderías.

El vehículo va a estar a dis-posición de toda la ciudadanía, espara reforzar una necesidad y acompletar lo que hace falta que esel traslado de personas a centrosde alta complejidad.

La combi entregada por Desarrollo Social para la localidad de Charata.

El ciclo Inter Agro, jornadasinteractivas para empresariosagropecuarios, arrancó su ciclo2011 con un éxito en Charata,donde cerca de 150 producto-res disfrutaron de un día de jor-nadas de capacitación y aseso-ramiento con empresas de pri-mer nivel como Case IH, D&E,Sursem, Erca y Cestari.

Con condiciones climáticasmuy favorables, el evento co-menzó con un desayuno queprecedió las charlas informati-vas de las diferentes empresas

participantes. Luego se realizóuna prueba dinámica sobre ca-da producto.

Así, Case IH presentó suslíneas de productos de tracto-res, cosechadoras y sorprendióal público presentando el mo-delo Patriot 350, Erca destacóla calidad de su amplia línea desembradoras y Cestari mostrósus tolvas auto descargables.

Además, estuvo presenteD&E, líder en agricultura deprecisión, presentando y reali-zando demostraciones de sus

pilotos automáticos, monitoresde siembra y banderilleros sa-telitales y el semillero Sursem,capacitó técnicamente a losparticipantes sobre los ensayostécnicos y diferentes varieda-des en maíz, trigo, girasol y so-ja.

Con el objetivo de llevar acada provincia las novedades yel mejor asesoramiento sobracada empresa, Inter Agro con-tinuará con sus jornadas el pró-ximo 5 de julio en Reconquista,Provincia de Santa Fe.

CHARATA. Agencia.

ElCentro de Equinote-rapia “El Pamperito”realiza mañana un

festival de destrezas gauchas,el cual dará inicio a las 10 en el

predio destinado a esta activi-dad en ruta 89 – Km 72,4.

Uno de los atractivos serála revancha del “Juego del Pa-to”, entre las selecciones deFormosa y Chaco. A esto se su-marán pruebas de rienda, ca-

N C R AMA

Resistencia - Sábado 2 de julio de 2011

Arrancó bien…

FRIO POLAR

Pág. 4

La expectativa por ver al equipo de Sergio Batista duró muy poco; ante Bolivia, se repitieron viejos errores y al final el seleccionado terminóarañando una igualdad 1 a 1; goles de Banegas, en contra, y Agüero; el miércoles, contra Colombia, en Santa Fe. Pág. 5

2 JUNTO A LA SELECCIÓN Resistencia - sábado 2 de julio de 2011

Federativo

San Martín y Fontana juegan el primer chico

T ras el sorteo de laFederación Chaque-ña de Fútbol de la

tercera fase del torneo Federa-tivo se definió que San Martínde Margarita Belén reciba la vi-sita de Fontana, en el primerchoque de esta llave.

El cotejo dará inicio a las15.30 y tendrá el arbitraje deJuan Domingo Lencinas y losasistentes serán Juan MarceloPegoraro y Fernando Brillada,todos de la Liga Chaqueña.

Ambos equipos vienen derealizar excelente campaña enel presente certamen.

El equipo de Margarita Be-lén viene de eliminar a DonOrione en la etapa anterior,donde el primer choque iguala-ron sin abrir el marcador en Ba-rranqueras. Luego en la ida fuevictoria contundente del “Cose-chero” por 5 a 0.

Por su parte, el “Taninero”dejó en el camino a Villa Alvear,donde el primer juego derrotó alos “Azules” por 2 a 0 y en lavuelta 3 a 1.

En esta instancia ambosequipos pueden hacer incorpo-raciones, donde el conjunto deAriel Canizini, sumó a Christian

Romero (ex For Ever) y vuelveal equipo Alfredo Reyes, des-pués de su recuperación.

Mientras que, la única in-corporación del equipo de Ho-racio Gaona, es Heraldo Casti-llo.

Los demás partidosDe esa forma Cultura de

Castellli recibirá en el partido deida a Pabellón Argentino y elganador entre Juventud Unida(1) y Juventud Agraria Coope-rativista (2), ambos de Charata,reciba en el primer cotejo aMarcelino Ugarte de CoronelDu Graty.

Cómo sigueVale recordar que la defini-

ción de los cruces determinaque clasificará primero el quesume mayor cantidad de pun-tos, luego el de mejor diferenciade gol y tercero el que haya ob-tenido mayor cantidad de golesde visitante.

Además, entre los tres per-dedores de esta fase, se con-formará una tabla de posicionescon los resultados obtenidoshasta esta instancia, y el mejorubicado clasificará como núme-

ProgramaciónEstos son los partidos que se jugarán y que completarán la duodécima fecha del torneo Apertura “Jorge Alberto Cardozo” y el cote-

jo de la segunda final del Ascenso “Antonio Omar Alderete” de la Liga Chaqueña.Y el partido final que se disputarán por el torneo Fede-rativo.

División Partidos Cancha Hora Arbitro 1º asistente 2º asistentesSábado 02-07Primera “A” Don Orione vs. Deportivo Luján Don Orione 15.45 H. Vallejos R. Almaraz D. CabreraPrimera “A” Vélez Sarsfield vs. Villa Alvear Vélez 15.45 D. Ballesta G. Muchutti M. DinoPrimera “B” Nova F. C. vs. Esc. de Fontana Vilelas 15 M. Romero R. López J. FortiniFederativo San Martín (MB) vs. Fontana San Martín 15 J. Lencinas M. Pegoraro F. Brillada

Domingo 03-07Primera “A” Cune vs. Parque Patricios For Ever 15.45 M. Zalazar G. Giménez F. Brillada

ro cuatro para los cruces de lasemifinal.

Vale recordar que el cam-peón del Federativo, gana unaplaza para el Torneo del Interior2012 y ocupará el lugar 16 en laCopa Chaco.

Dura sanción a LugoEl Tribunal de Disciplina de

la Federación Chaqueña deFútbol le aplicó una dura san-ción a Lucas Lugo de Villa Al-vear, de seis meses de suspen-sión, tras sus expulsión frente aFontana.

El delantero fue agredidopor Miguel Urbina y reaccionóante el codazo que le aplicó elvolante, el árbitro Muchutti nodudó y lo expulsó. Ante esta si-tuación Lugo reclamó en forma

airada y le pegó un empellón alárbitro.

Tras el informe de Muchuttiy el descargo del propio jugadorde Villa Alvear, Lugo recibióseis meses de suspensión, porlo cual lo deja fuera de esteApertura y también del Clausu-ra, ya que al finalizar su partici-pación en el Federativo, deberácumplir la pena en el torneo dela Liga Chaqueña.

Se completa la LigaCon dos partidos se com-

pletará a la duodécima fechadel Torneo Apertura “Jorge Al-berto Cardozo” de la Liga Cha-queña, donde Vélez recibirá aVilla Alvear.Y en Barranqueras,Don Orione jugará frente a De-portivo Luján. Ambos cotejos

El “Cosechero” y el “Taninero”, dos grandescandidatos a clasificar para el Torneo del Inte-rior, se verán las caras en Margarita Belén.

darán inicio, a las 15.45.

Final del AscensoEn Vilelas, desde las 15, en

el estadio de Defensores, NovaFútbol Club deberá revertir elmarcador de 2 a 0 frente a Es-cuela Municipal de Fontana, enel segundo choque por la final

del torneo Apertura de Ascenso.Nova deberá ganar, al me-

nos por el mismo marcador, pa-ra definir la llave por tiros desdeel punto penal. Al conjunto “Gra-nate” con perder por un solo golo empatar se consagrará cam-peón y tendrá derecho a jugarla final por el ascenso directo.

Fernando Fernández; MarceloRomero, Darío Rodas, NorbertoZalazar y Javier Barlessi; MiguelSilva, Pablo Ríos y Víctor Pe-ralta; Aníbal Almirón; DanielÁvalos y Ariel Sulligoy. DT: ArielCanizini.

SAN MARTÍN (MB) FONTANA: Leonardo Scarel; Sergio Urbina, Mi-guel Urbina, Ariel Ebel y Luis Orzuzaro Sergio del Valle; Gustavo Vera, He-raldo Castillo y Miguel Galeano oGustavo Urbina; Enrique Carbonne;Federico Sundberg y Eduardo Esco-bar. DT: Horacio Gaona.

ARBITRO: Juan Lencinas. ASISTENTES: Marcelo Pegoraro-Fernando Bri-llada.HORA: 15.30 CANCHA: San Martín de Margarita Belén.

3JUNTO A LA SELECCIÓNResistencia - sábado 2 de julio de 2011

En Jujuy, debutan Colombia y Costa RicaEn el estadio “Tacita de Plata”, jugarán por elGrupo“A”, los seleccionados“Cafeteros”y Bo-ricua”`, es dirigido por el argentino Ricardo LaVolpe. El equipo colombiano tendrá la presen-cia de Radamel Falcao y Hugo Rodallega.

SAN SALVADOR DE JUJUY(Télam)

L os seleccionados deColombia y Costa Ricaconcretarán hoy su de-

but en la Copa América 2011cuando se enfrenten en San Sal-vador de Jujuy, en el partido quecompletará la primera fecha delgrupo “A” que integran, además,Argentina y Bolivia.

El encuentro se jugará desdelas 15.30, con televisación en di-recto de Canal 7 (TV Pública), enel remodelado estadio 23 deAgosto, y contará con el arbitrajedel chileno Enrique Ossés, aquien asistirán su compatriotaFrancisco Mondría y el paragua-yo Nicolás Yegros.

Colombia, que llegó ayer a la

tarde a Jujuy procedente de San-ta Fe, donde intensificó su prepa-ración para el choque ante loscostarricenses, asoma como fa-vorito para quedarse con los trespuntos y, además, es uno de loscandidatos a ocupar un lugar enel podio de la cita continental.

Eso se debe a que cuentacon un plantel rico en individuali-dades, con jugadores de jerar-quía como el ex delantero de Ri-ver Plate, actualmente en el Por-to de Portugal, Radamel FalcaoGarcía, goleador de la pasadaEuropa League con 17 conquis-tas.

Asimismo, en el ataque tam-bién se destacan Teófilo Gutié-rrez, la figura de Racing Club enel pasado Clausura, y Hugo Ro-dallega, de Wigan de Inglaterra.

Paraguay

El DT Martino señaló que antes queBrasil hay que pensar en EcuadorCÓRDOBA (Télam)

El argentino Gerardo Martino, técnico de la se-lección paraguaya, dijo anoche que antes que pen-sar en Brasil hay que pensar en Ecuador, contra elque debutará su equipo en la zona “B” de la CopaAmérica, partido a jugarse, mañana, en Santa Fe.

Martino afirmó esto ante la pregunta de un pe-riodista sobre si los jugadores paraguayos no es-taban ansiosos por el partido con Brasil (el 9 enCórdoba), a lo que el entrenador agregó: "nosotrosno somos una selección para ir pensando a largoplazo".

Y explicó que "en este proceso que ya lleva cin-co años, hemos perdido con Qatar, con Sudáfrica,con Honduras y no se nos ocurre el ir pensando enun equipo más poderoso, tenemos que pensar enEcuador y sólo en ese partido. Después nos ocu-paremos de Brasil y luego de Venezuela".

"Sí considero que hay selecciones demasiadofuertes en el mundo, que a veces pueden pensarsobre quienes les tocan en octavos o en cuartosporque la primer fase está resuelta, que no es elcaso nuestro", aclaró en conferencia de prensadesarrollada en el Quorum Hotel, sitio de concen-tración de la delegación paraguaya.

"Nosotros debemos pensar partido a partido yde la mejor manera. Cuando pensamos o nos ima-ginamos que enfrente hay un rival de menores cua-lidades, o que un partido lo tenemos resuelto antesde jugarlo, seguro lo vamos a perder", ejemplificó.

Martino afirmó que su equipo necesita soste-ner "lo que nos llevó a hacer un buen Mundial (Sud-áfrica 2010), una buena eliminatoria y mejorar loque entendemos son nuestras falencias. Tenemosun rasgo, el hecho de presionar, no dejarlo pensar,es una cualidad que nos permitió llegar bastante le-jos y no debemos abandonar".

El 23 de Agosto lucirá un lleno totalSAN SALVADOR DE JUJUY(Télam)

El estadio “23 de Agosto”,escenario del partido de hoy en-tre Colombia y Costa Rica, a las15.30 lucirá un “lleno total” ya quequedaban en venta pocomás demil boletos en la tarde de hoy, se-gún informó el Comité Organiza-dor Local de la Copa América.

“Sólo quedan 400 plateas y800 populares para el partido delsábado”, indicó la fuente del COL

que aseguró que el estadio esta-rá a pleno, y descartó que tendráun colorido espectacular.

Se informó que los interesa-dos en adquirir los últimos bole-tos deben dirigirse hoy sábadode 9 a 12 en la sede de la CopaAmérica en Jujuy, avenida Sena-dor Pérez.

“Es prácticamente un hechoque el encuentro futbolístico seconcretará con las tribunas re-pletas de hinchas”, dijeron.

En el estadio 23 de Agosto,

con capacidad para 23 mil es-pectadores sentados, se reinau-guraron el miércoles las obras deremodelación y ampliación, conla presencia del gobernadorWal-ter Barrionuevo, quien recibió elcarnet de “socio honorario” aligual que el diputado nacionalEduardo Fellner, mientras quetambién se entregó los pertene-cientes a la presidenta CristinaFernández de Kirchner y al pre-sidente de la AFA Julio Grondo-na.

Fueron liberados los 21 hinchascolombianos por una grescaSAN SALVADOR DE JUJUY (Télam).

Veintiún personas que se encontraban aloja-das en cuatro comisarías de la ciudad de San Sal-vador de Jujuy recuperaron esta tarde su libertad,después que el jueves se vieran involucradas enuna gresca en inmediaciones de la Terminal deómnibus.

Según informó el jefe de prensa de la Policíade la provincia, Guillermo Corro, todas estas per-sonas recuperaron su libertad por disposición delJuzgado de instrucción de turno.

Agregó el comisario que a las mismas “se lasindividualizó, se pidió la averiguación de sus an-tecedentes y se les labró una contravención porel incidente protagonizado”.

En la tarde del jueves, alrededor de las 16, seprodujo una pelea entre hinchas, casi todos co-lombianos, donde hubo una puerta de vidrio da-ñada de la terminal producto del impacto de unelemento contundente.

Además se secuestraron armas blancas, se-

gún había dicho el Jefe del operativo por la CopaAmérica, Fabián Sosa.

Algunas versiones hablaban en principio deque se trataba de un enfrentamiento entre hin-chas de Colombia y de Costa Rica aunque luegose agregó otra que indicaba que solo se tratabade simpatizantes de clubes colombianos, cuyasbarras rivalizan y que sacaron a relucir sus dife-rencias a poco del inicio del certamen continen-tal.

Con la intervención rápida de la policía, estaspersonas fueron atrapadas en el mismo lugar pa-ra lo que se requirió la ayuda de unidades espe-ciales tras lo cual fueron trasladadas a las sec-cionales Segunda, Cuarta, 59 y de la Comisaríade la Mujer, en donde estuvo alojada la única mu-jer de nacionalidad colombiana.

Por otro lado, el comisario Corro desmintió al-gunas versiones que indicaban que ayer a nla tar-de se habría producido un nuevo enfrentamientoentre hinchas extranjeros, “la única novedad es laliberación de los hinchas”, dijo.

Luis Martínez; Camilo Zúñiga, LuisAmaranto Perea, Mario Yepes y PabloArmero; Gustavo Bolívar, Dayro Mo-reno, Freddy Guarín, Abel Aguilar yAdrián Ramos; Radamel Falcao Gar-cía. DT: Hernán Darío Gómez.

COLOMBIA COSTA RICALeonel Moreira; Oscar Duarte,Jhonny Acosta y Francisco Calvo;José Salvatierra, David Guzmán yPedro Leal; Heiner Mora y DiegoMadrigal; Randall Brenes y JoelCampbell. DT: Ricardo La Volpe.

ARBITRO: Enrique Ossés (Chile). ASISTENTES: Francisco Mondría (Chile)-Nicolás Yegros (Paraguay). ESTADIO: 23 de Agosto, de Jujuy. HORA: 15.30.TV: Canal 7.

Jugarán desde las 15.30

Dentro de este joven planteltambién sobresalen el medio-campista Freddy Guarín, de Por-to de Portugal, y el defensorChristian Zapata, de Udinese deItalia.

Por si eso fuera poco, no sepuede dejar de soslayar la expe-riencia en la última línea que po-seen Mario Yepes, de Milan deItalia, y Luis Amaranto Perea, deAtlético de Madrid.

En tanto, Costa Rica, dirigidapor el argentino Ricardo LaVolpey que fue invitada en lugar de Ja-pón -que desistió de participarpor el terremoto que asoló a esepaís en marzo último- llega al tor-neo para sumar experiencia in-ternacional, ya que sería un "mi-lagro" que se clasifique para loscuartos de final.

De todos modos, el ex entre-nador de Boca Juniors confía enque su equipo hará un buen tor-neo pese a la juventud de sus in-tegrantes, aunque el principal ob-jetivo de Costa Rica es conseguira futuro la clasificación para elMundial de Brasil 2014.

Esta será la cuarta participa-ción del representativo costarri-cense en la Copa América: en laprimera, en Bolivia, en 1997, que-dó eliminado en la primera ruedatras integrar el grupo junto conBrasil (campeón), México y Co-lombia, precisamente su rival dehoy.

Posteriormente alcanzó loscuartos de final en la edición 2001(en Colombia) y en 2004 (en Pe-rú), donde cayó frente a Uruguayy Colombia, respectivamente.

Argentina y Brasil tienen un estilode juego similar, dijo MenezesBUENOS AIRES (Télam)

El entrenador del seleccio-nado brasileño de fútbol, ManoMenezes, afirmó ayer que Ar-gentina tiene "un estilo de juegosimilar" al de su equipo, pero se-ñaló que la sútil diferencia radicaen que Ganso es un "10 natural"y Lionel Messi es "el mejor juga-dor del mundo".

"Los dos tenemos un estiloofensivo, tal vez la mayor dife-rencia esté en que nosotros con-tamos con Ganso, un 10 natural.Pero Argentina tiene a Messi, elmejor jugador del mundo", sos-tuvo Mano Menezes (49).

"Uruguay también se nos pa-rece un poco, pero sólo juegacon dos delanteros", agregó.

"Por todo esto creo que va aser una competencia interesantepara sacar conclusiones a futuro.Somos un equipo en formación",se escudó.

Mano, como se lo conoce en

el ambiente futbolístico, quiereusar la Copa América como unaespecie de prueba para su granmeta: ganar el Mundial Brasil2014.

"Quiero ganar la Copa, peroel objetivo es el Mundial. Por esoes necesario ver a los jugadoresen un torneo de relevancia, don-de las presiones son distintas alas que hay en un amistoso", ex-plicó.

Este hombre que lució más

como entrenador que como ju-gador, tal como es el caso deMarcelo Bielsa, tiene depositadatoda su esperanza en su volantede creación: Paulo HenriqueGanso.

"Voy a utilizar este certamenpara ver a Ganso y al resto de losjugadores. La Copa es un buencampo de observación, porqueme permitirá saber cómo res-ponden tanto él como el resto delos jugadores", puntualizó.

El plantel de Colombia llegó ayer a Jujuy, procedente de Santa Fe, donde hoy jugará frente a Costa Rica, completando el Gru-po „A‰.

4 JUNTO A LA SELECCIÓN Resistencia - sábado 2 de julio de 2011

N C R AMA

El síndrome RiverLa influencia de la vivencia futbolística local dejó su impronta

en el debut del seleccionado argentino en la Copa América, don-de el reflejo del descenso de River prevaleció dentro del marco re-ceptivo del equipo nacional.

Juan Pablo Carrizo, el "llanero solitario" de los representanteslocales dentro de este plantel con absoluta mayoría de futbolistasque actúan en el Exterior, fue inevitable "carne de cañón" devo-rada por la impronta aniquilante del hincha.

Los silbidos y abucheos al guardavallas riverplatense alcan-zaron máxima estridencia cuando desde la pantalla gigante col-gada como farola en el centro del europeiozado estadio Ciudadde La Plata su imagen se hizo perceptible desde los cuatro cos-tados de la cancha.

Cara y cruz de este presente del club de Núñez que tuvo in-mediata respuesta de la barra boquense-argentina, que "atacó"con un cáustico "... qué amargado se te ve".

El "volveremos, volveremos..." fue la tibia respuesta ensaya-da desde la parcialidad riverplatense-argentina, que se enfrió in-mediatamente hasta desaparecer bajo el impactante reconoci-miento a un ex Boca: Carlos Tevez.

"Carlitos, Carlitos...", fue demasiado para la endeble contex-tura anímica de los hinchas "millonarios".

River y su inédita situación futbolística se llevaron el sabor dela previa. Mientras tanto el mejor jugador del mundo, Lionel Mes-si, realizaba el calentamiento previo sobre un lateral del terrenode juego ante la indiferencia general.

Evo Morales, primerhincha boliviano

El presidente de Bolivia, Evo Morales, destacó su presenciaen la inauguración de la Copa América entre otros altos funcio-narios del gobierno argentino que asistieron a la puesta enmarcha de esta 43ra. edición.

Morales se ubicó en la parte baja del estadio junto al Jefede gabinete, Aníbal Fernández, el ministro del Interior, Floren-cio Randazzo, y el gobernador de la provincia de Buenos Aires,Daniel Scioli.

Junto a ellos escucharon de pie los himnos nacionales deambos países (el de Argentina lo entonó "a capella" SoledadPastorutti) el ministro de Justicia, Julio Alak y el candidato a vi-cegobernador de la provincia de Buenos Aires por el Frente pa-ra la Victoria, Gabriel Mariotto.

Desde el campo de juego llegó posteriormente un mensajede apoyo a la niñez proveniente del capitán argentino, JavierMascherano, después que se reprobara desde los cuatro costa-dos del estadio la exhibición de una gran bandera que promo-vía la candidatura de Francisco de Narváez y Mónica López.

Julio GrondonaMe llena de orgullo hacerla Copa en mi provincia

El presidente de la Asociación del Fútbol Argentino (AFA), Ju-lio Humberto Grondona, se mostró ayer "orgulloso de organizarbuena parte de la Copa América en la provincia de Buenos Aires"y señaló que el Estadio Ciudad de La Plata "es algo que quedapara la juventud".

"A un hombre como yo, de tantos años en esto, llegar al díatan ansiado de poder tener una Copa América en nuestra queri-da provincia, me llena de satisfacción, de orgullo", dijo Grondona.

Y agregó: "La colaboración que hemos tenido con las autori-dades de la provincia en general y tener esa satisfacción a la edadque uno tiene es el sueño que se hizo realidad. Tengo una amis-tad de muchísimos años con (Daniel) Scioli y conjugamos ideasen conjunto como para poder tener esta satisfacción. Me sientomuy feliz".

Finalmente, Grondona indicó: "Hoy tienen la suerte, la fortu-na de vivir una nueva Argentina donde podemos ver cosas comoeste estadio, que se deben valorizar y se van a modernizar conel tiempo, los afortunados son todos ustedes, no lo dejen perder,la juventud es la que manda y estoy satisfecho con esto".

Apertura a pura luzUna sobria ceremonia, basada en el impactosensorial y con un centenar de bailarines en elcampo de juego, inauguró oficialmente anochela 43ra. edición de la Copa América en el mo-derno estadio Ciudad de La Plata.

L a apertura se desarro-lló durante 22 minutosa media luz con un

show multimedia que relacionólos orígenes del mundo y el fútbolen interacción con seres roboti-

zados.Unos cien bailarines, con sus

cabezas y brazos iluminados porleds, formaron parte de una co-reografía que comenzó puntual-mente a las 20.30 con el 70 por

ciento del estadio ocupado.El semicírculo de 5 metros de

alto por 9 de diámetro, ubicadoen el campo de juego sobre unalona de 280 metros cuadrados,exhibió las imágenes proyecta-das desde ambas tribunas late-rales.

Un niño caracterizado como

futbolista de principios de siglo yun joven representante del este-reotipo de jugador actual se su-maron para completar el número,ideado por los mismos organiza-dores del show emitido sobre elCabildo porteño en los festejosdel Bicentenario.

La ceremonia se inició al gri-

to popular de "el que no salta esun inglés", a modo de combatecontra el frío en la gélida nocheplatense.

A las 20.48, Diego Torres y lapopular cantante brasileña IveteSangalo animaron las tribunascon la interpretación del tema ofi-cial "Creo en América" desde un

escenario montado sobre uno delos ingresos laterales.

Después de la música, los ju-gadores del seleccionado argen-tino ingresaron para el calenta-miento previo y la atención que-dó enfocada en las tribunas has-ta que el árbitro uruguayo Rober-to Silvera dio inicio al juego.

La fiesta inaugural estuvo a la altura de las circunstancias. En un estadio impecable y maquillado para la ocasión, hubo luces, color, proyecciones en 3D, centradas enuna semi esfera colocada en el centro.

La ceremonia inaugural de la Copa América, con una esfera que representa el origen del mundo, acompañada por 100 bailarines, le dio un marco espectacular al esta-dio platense y tuvo la magia de los eventos de importancia mundial.

La idea de los organizadores fue recrear desde lo artístico elementos esenciales como el fuego, el aire, la tierra y el fuego para representar, resumidamente la génesisdel mundo y llegar después al surgimiento del fútbol.

5JUNTO A LA SELECCIÓNResistencia - sábado 2 de julio de 2011

N C R AMA

No es para preocuparse, dijo ZanettiEl defensor del selecciona-

do argentino de fútbol Javier Za-netti expresó que "no es parapreocupar" el rendimiento exhi-bido por el equipo en el empate1 a 1 con Bolivia en La Plata, enel partido inaugural de la CopaAmérica 2011.

"Es para ocuparse, pero nopara preocuparse lo que pasóanoche. Estamos buscando elmejor funcionamiento posible yeso se consigue con el des-arrollo de los partidos", dijo eldefensor del Inter apenas finali-zado el encuentro en el esce-nario platense.

Para Zanetti, "Bolivia llegóel gol en una forma accidental,por una jugada desgraciada, yla Argentina buscó el arco rivaldurante todo el partido, antes ydespués de ese momento".

"Intentamos ganarlo perolamentablemente no se nos dio.Y es verdad que no jugamosbien, pero hay que mirar paraadelante. El grupo está conven-cido de que va a clasificar", dijo.

Finalmente, el defensor serefirió a la necesidad de apro-vechar mejor la calidad de Lio-nel Messi: "Estamos buscandola forma de rodearlo lo mejorposible. Leo es desequilibrantey hay que ver cómo hacemospara sacar ventaja de eso".

Sergio RomeroJavier ZanettiGuillermo BurdissoGabriel MilitoMarcos RojoEver BanegaJavier MascheranoEsteban CambiassoEzequiel LavezziLionel MessiCarlos TevezDT: Sergio Batista.

ARGENTINA BOLIVIA1 1Carlos AriasLorgio AlvarezRonald RaldesRonald RiveroLuis GutiérrezJaime RoblesWalter FloresJoselito VacaEdivaldo RojasJhasmani CamposMarcelo MartinsDT: Gustavo Quinteros

GOLES: ST, 2’ Ever Banegas (A), en contra de su valla; 30’ Sergio Agüero(A).CAMBIOS: ST, Angel Di María x Esteban Cambiaos (A); 18’ José Luis Cha-vez x Joselito Vaca (B); 24’ Sergio Agüero x Ezequiel Lavezzi (A); 45’ RudyCardozo x Edivaldo Rojas (B).ARBITRO: Roberto Silvera (Uruguay). ASISTENTES Miguel Nievas(Uru-guay)-Luis Alvarado (Ecuador).ESTADIO: Ciudad de La Plata.

Argentina defraudó al igualar en el debutMás de 35 mil personas estuvieron en el estadio Ciudad de La Plata

El seleccionado argentino apenas rescató unempate frente a Bolivia, en sus deber en el Co-pa América. El público despidió con indiferen-cia al equipo nacional. El próximo compromi-so será el miércoles, ante Colombia.

LA PLATA (TÉLAM)

E l seleccionado argen-tino, con Lionel Messiy el resto de sus figu-

ras, defraudó en el estreno de laCopa América 2011, al empataranoche con Bolivia 1-1 ante 35mil personas en el estadio Ciu-dad de La Plata.

Ever Banega en contra, a los2’ del segundo tiempo, generó lasorprendente apertura del mar-cador para la visita y el ingresa-do Sergio Agüero, autor del em-pate, evitó el bochorno en la gé-lida noche platense.

El público despidió con indi-ferencia al equipo argentino, quese presentará por segunda vezel miércoles próximo ante Co-lombia, en el estadio de Colónde Santa Fe.

El grupo A continuará hoy enJujuy con el partido que sosten-drán los colombianos y Costa Ri-ca.

Para el debut en la nuevaedición de la Copa América,Sergio Batista apostó por un es-quema clásico, con cuatro juga-dores en el fondo, tres volantes,más Lavezzi y Tevez, como ex-tremos, responsables de la so-ciedad ofensiva con Lionel Mes-si.

Y el equipo argentino tardódos minutos en generarle peligroal arco defendido por CarlosArias, porque Messi metió el ba-lón en el área, en un tiro libre, yTevez apareció libre, para colo-car un cabezazo que se fue des-viado.

La postura de Bolivia noarrojó sorpresas, porque juntódefensores y mediocampistascerca de su propia área, para nodar ventajas, mientras que Mar-celo Martins representó el prota-gonista de una mínima apuestadel contraataque.

Para el debut en la nuevaedición de la Copa América,Sergio Batista apostó por un es-quema clásico, con cuatro juga-

dores en el fondo, tres volantes,más Lavezzi y Tevez, como ex-tremos, responsables de la so-ciedad ofensiva con Lionel Mes-si.

Y el equipo argentino tardódos minutos en generarle peligroal arco defendido por CarlosArias, porque Messi metió el ba-lón en el área, en un tiro libre, yTevez apareció libre, para colo-car un cabezazo que se fue des-viado.

La postura de Bolivia noarrojó sorpresas, porque juntódefensores y mediocampistascerca de su propia área, para nodar ventajas, mientras que Mar-celo Martins representó el prota-gonista de una mínima apuestadel contraataque.

Al equipo de Batista le costóarmar sociedades positivas en-tre los volantes y los delanterosy la confusión argentina animó alos bolivianos, que a los 21 mi-nutos llegaron con peligro sobrelos dominios de Romero con unremate de Rojas.

Hasta que Messi decidió ti-rarse unos metros atrás para ar-mar juego y a los 25’, de su zur-da mágica partió un pase preci-so para Lavezzi, quien entrandopor derecha remató cruzado,cuando su única oposición era elarquero Arias.

A los 30’, Messi se inspirónuevamente, habilitó a Tevez,pero el remate del atacante, alprimer palo, fue desviado porCarlos Arias al tiro de esquina.

Lejos del brillo que se espe-raba para su rendimiento, lasaproximaciones más peligrosasde la Selección Argentina en elprimer tiempo dependieron de lamagia de Messi y de las proyec-ciones de Marcos Rojo, sobre elsector izquierdo.

A los 32’, en otra maniobraque tuvo a Messi como protago-nista, Arias entregó un error in-esperado, y Cambiasso estuvocerca de marcar al tomar el re-bote largo del arquero de Boli-

via.En el complemento, de en-trada, llegó el baldazo de aguafría para el elenco argentino,porque en un tiro de esquina,Rojas desvió el balón con el ta-co, pero fue Banega se demoróen rechazar junto al primer palo,confundió a Romero y con eseaccidente, Bolivia se puso 1 a 0en el marcador.

Con esta circunstancia, Ar-gentina aumentó el ritmo de jue-go y tuvo dos situaciones clarasen los pies de Lionel Messi y An-gel Di María, quienes no le acer-taron al arco en sus definiciones.

En el medio, a los 20’, Boli-via contó con la gran chance deampliar la diferencia, cuandoMartins quedó mano a mano conRomero, y el arquero argentinole ganó el duelo en dos situacio-nes consecutivas.

Con más ambición que ide-as futbolísticas, el equipo de Ba-tista lo buscó por arriba, por aba-jo, y especialmente gracias a lainyección de profundidad que leotorgó Agüero, que entró por La-vezzi.

A los 30’, Burdisso la bajó depecho en el área y Sergio Agüe-ro facturó con un remate altocruzado, que dejó sin respues-tas a Arias, para poner el 1 a 1.

En el tramo final del juego,los dirigidos por Batista tuvieronun par de llegadas de riesgo pe-ro chocaron contra su propia im-potencia y el empate fue el cas-tigo para un rendimiento irregu-lar e inesperado.

La „megaestrella‰ argentina, Lionel Messí, remate hacia el arco boliviano. El equipo de Batista jugó un pobre partido.

Javier Zanetti y Sergio Agüero festejan el gol del empate, que consiguió mel ju-gador del Atlético Madrid.

6 JUNTO A LA SELECCIÓN Resistencia - sábado 2 de julio de 2011

Arranca el Regional NEA condos partidos en Corrientes

Se juega el Provincial Sub16 Femenino de Vóleibol, en Villa AngelaSAENZ PEÑA

Hoy y mañana se disputaráen Villa Angela el CampeonatoProvincial Sub16 de Vóleibol Fe-menino que tendrá la participa-ción de once clubes de todo elámbito provincial, los que han

quedado divididos en tres gru-pos.

Los clubes participantes son:Club Alvear de Villa Ángela, ClubSokol de Sáenz Peña, Club Ita-liana de Charata, Club RegatasResistencia, Club Cune de Re-

sistencia, Club Comercio SantaSilvina, Club Telefónica de DuGraty, Club Progresista de VillaÁngela, Club Unión de ColoniaElisa, Club Cooperativa de LasBreñas y Club Pinedo de Gene-ral Pinedo

En la Zona A estarán Alvear,Cune y Pinedo Central; en la BSokol, Cooperativa, Unión y Co-mercio; y en la Zona C Italiana,Regatas, Telefónica y Progresis-ta

El torneo se desarrollará en

3 zonas, una de 3 equipos y lasotras dos de 4 equipos en dondeclasificaran los primeros de cadazona a la semifinal, mientras quelos 2º de cada zona jugaran untriangular clasificando a la semi-finales el ganador del triangular,

mientras que los 3º de cada zo-na jugaran un triangular por el 7º,8º y 9º puesto.

La fase clasificatoria se ju-gará al mejor de 3 sets, mientrasque las semifinales y la final sejugará al mejor de 5 sets.

Encuentro Regional de Rugby Infantil en lasinstalaciones de Curne, Sixty y Chaco RC

Hoy, en horas del mediodía,se pondrá en marcha el En-cuentro Regional de Rugby In-fantil, en forma simultánea enlas instalaciones de Curne, Cha-co RC y Sixty reservado parachicos de 8 a 14 años.

En Curne estarán los meno-res de 14 y menores de 13 años.Mientras que en cancha de Cha-co lo harán los menores de 12

años y en Sixty estarán los me-nores de 8, 9, 10 y 11 años.

El encuentro, organizadopor la Urne a través de la Comi-sión de Rugby Infantil, contarácon la participación de los clu-bes de Chaco (Sixty, Chaco RC,Curne, Regatas y club Argenti-no), como así también del inte-rior chaqueño, Águilas de SáenzPeña, Abipones de Castelli, So-

cial de Quitilipi y Castelli RC; deCorrientes (Taragüy, Aranduro-ga, San Patricio, Yacyretá de Itu-zaingó y Pay Ubre de Merce-des).

Desarrollo NEAEn otro orden, mañana se

disputará la 4ª fecha del TorneoDesarrollo de Rugby que tendrála participación del elenco

sáenzpeñense, Los Águilas re-cibiendo al Cotton A de Villa Án-gela.

El encuentro se jugará encancha del ex Aero Club desdelas 14.30 y por la misma fecha,el puntero Italiana de Charatarecibirá a Abipones de Castelli;y Arandú de Quitilipi a Macha-gai. Queda libre el Cotton B deVilla Ángela.

Rugby

Hoy, en Corrientes,el Torneo RegionalNEA de Clubes vol-verá a la actividadcon dos encuentros:Taragüy – San Patri-cio y Aranduroga -Aguará. El domingojugarán los equiposchaqueños.

Después de un parén-tesis por las eleccio-nes en la provincia

de Misiones, el Torneo Regio-nal NEA de clubes retornaráeste fin de semana con la dis-puta de la séptima fecha, se-gunda de las revanchas.

Entrando en su etapa dedefiniciones, los partidos dehoy despiertan un gran interés,ya que algunos pueden lograr

la clasificación anticipado en elHexagonal, segunda fase delRegional NEA, o bien quedardefinitivamente relegados delpaso previó de la definición, eneste nuevo formato de compe-tencia de 2011.

En este sentido, Taragüy re-cibirá a San Patricio, en el in-terzonal de la fecha, y un triun-fo “Santo” lo llevaría a ser el pri-mer clasificado del Grupo “A”;en tanto los “Cuervos” necesi-tan ganar después de su sor-presiva derrota ante Aguará por12 a 8, en la última fecha, quele hizo perder la punta del gru-po “B” en manos de Curne.

En tanto que por la zona“B”, Aranduroga recibirá la visi-ta de Aguará, en un partido cla-ve para las aspiraciones “Ce-bras”, ya que una derrota lomarginaría de la lucha por el tí-tulo, toda vez que la zona estámuy pareja e inclusive ya de-pendería de otros resultadospara seguir en la lucha.

Zona AEQUIPOS PJ PG PE PP TF TC BS PTSan Patricio 6 5 0 1 203 148 5 25Regatas 6 4 0 2 183 116 5 22Sixty* 5 3 0 2 129 105 5 17Caza y Pesca 6 1 0 5 116 192 3 7Lomas* 5 0 0 5 87 182 1 1

Zona BEQUIPOS PJ PG PE PP TF TC BS PTCURNE 6 4 1 1 110 103 2 20Taragüy 6 3 1 2 138 105 4 18Aguará 6 4 0 2 100 113 0 16CAPRI* 5 2 0 3 82 84 3 11Aranduroga* 5 1 0 4 88 99 3 7FALTAN TARJETAS: Lomas – Regatas; Capri – Curne; Lomas – Capri;Lomas – San Patricio; Capri – Taragüy.* Reprogramarán estos encuentros (Lomas – Sixty; Capri – Aranduroga)

POSICIONES

El domingoLos equipos chaqueños,

en tanto, estarán jugando eldomingo. Sixty recibirá a Ca-za y Pesca de Formosa y Re-

gatas hará lo propio con Lo-mas, ambos por la zona “A”.En tanto Curne también serálocal ante Capri, por el grupo“B”.

Regional NEAPrimeraDía Hora Encuentro Arbitro2-07 16:15 Taragüy - San Patricio Carlos Romero2-07 16:15 Aranduroga – Aguará Claudio Cattivelli3-07 16:15 Curne – Capri Augusto Báez3-07 16:15 Sixty - Caza y Pesca Luis Martínez3-07 16:15 Regatas – Lomas Gabriel AguirreIntermedia2-07 14:30 Taragüy - San Patricio Luis Báez2-07 14:30 Aranduroga – Aguará Richard Poniatychin3-07 14:30 Sixty - Caza y Pesca Mauricio Escalante3-07 14:30 Regatas – Lomas Nicolás Checura3-07 14:30 Curne – Capri Jorge González

Desarrollo UrnePrimeraDía Hora Encuentro Arbitro3-07 14:30 Sáenz Peña – Villa Angela "A" Oscar Quintana3-07 14:30 Charata – Castelli Luis Billordo3-07 14:30 Quitilipi – Machagay Carlos MirandaLIBRE: Villa Angela "B"

Oficial UrneM-23Día Hora Encuentro Arbitro2-07 13 Taragüy – Sixty Héctor Morales3-07 13 Curne - Chaco RC Juan Márquez3-07 16 San Patricio – Aranduroga Oscar AguirreLIBRE: Regatas.M-183-07 16 Chaco RC – Regatas Luciano Rafart3-07 16 Aranduroga – Sixty Roberto LeivaLIBRE: Curne - San PatricioM-172-07 14:30 Taragüy - San Patricio Gonzalo Varela2-07 15:30 Pay Ubre – Curne Alejandro Hermann3-07 16 Aranduroga – Sixty Marcelo MartínezLIBRE: Regatas.M-162-07 13 Taragüy - San Patricio Marcelo Tesoriere2-07 14 Pay Ubre – Curne Rubén Lentijo3-07 14:30 Chaco RC – Regatas Diego Colussi3-07- 14:30 Aranduroga – Sixty Juan RomeroM-152-07 11:30 Taragüy - San Patricio Local3-07 13 Chaco RC – Regatas Alejandro Aguirre3-07 14:30 Aranduroga – Sixty Portella DuarteLIBRE: Curne

PROGRAMACION

7JUNTO A LA SELECCIÓNResistencia - sábado 2 de julio de 2011

Los números quedan sujetos a verificación con los extractos oficiales. Primera Línea queda exceptuado de responsabilidad respecto a cualquier posible error cometido en la publicación, debiendo atribuirse el mismo únicamente a una cuestión involuntaria.

QUINIELASPRIMERA

Ubic. Chaqueña Nacional Bonaerense86333435627191830324320645615862129258602806729210042713524476859237350765927852

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

97742344592207561936631059528873801013781353004606207571989412403813653358125125

97064701462500312036384451159695431294510135560484105091569436316228373261693554

MATUTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

24309647709692676695197613251910436281417945018487851543125980420337911944115872

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

15486041343975417962072165837607825264247280262324001224749657661254367274039061

11465290612951078928556658348157959988512557795042600776748896643939514687395833

VESPERTINAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

59416719586994569880927267242036878794185461020515171927938980242694554920378724

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

27284825616028924380705393155945196482055719004079448086940119575865399485681857

49438539802988427626312846436367434673664461919201930199759805919557991790713180

NOCTURNAUbic. Chaqueña Nacional Bonaerense

27441187156267877660566735660061822171716688006456381250635597524876182729475822

1º2º3º4º5º6º7º8º9º10º11º12º13º14º15º16º17º18º19º20º

01322298526081516262956716543479782431313969292229081398121510750262500106805819

83253615318698719692847343888794877140813391305437932218166567549854823082254385

Las Mamis de Curne y la primera Caballeros de San Fernando, campeones

La primera femenina de Regatas y Cunebuscan el Torneo Apertura de Hockey

El seleccionado argentinode hockey sobre césped feme-nino, Las Leonas, actual cam-peón mundial, deberá derrotarhoy a Nueva Zelanda, en su úl-timo partido de la segunda fa-

se del Champions Trophy deHolanda, y aguardar el resul-tado de Holanda-Corea del Surpara saber si accede a la final.

El partido se disputará enel Wagener Stadion, ubicado

10 kilómetros al sur de la capi-tal holandesa, con capacidadpara unos 9000 espectadores,a las 5 horas de nuestro país(10 local).

Argentina, que perdió con

Holanda, último subcampeónmundial y del certamen por 2-1 el jueves pasado en la pri-mera fecha de la segunda ron-da, se medirá con Nueva Zela-nada que, a su vez, cayó con

Corea del Sur por 5-3.Las Leonas, que tienen un

punto, al igual que Nueva Ze-landa, ya no dependen de símismas para acceder a la final(que jugarán los dos mejores

equipos ubicados de la llave).El equipo argentino deberá

ganar y aguardar el resultadode Holanda y Corea para sa-ber si accede a la instancia fi-nal.

Las Leonas buscan el triunfo y después deberán esperar

El torneo Apertura deHockey, organizadopor la Federación Cha-queña de Hockey, yatiene sus primeros ga-nadores: Las Mamisde Curne y la primeracaballero de San Fer-nando se quedaroncon el certamen. Estefin de semana se juga-rá la novena fecha enbusca de nuevos cam-peones.

L aprimera dama definirásu ganador hoy, a las14, en la cancha de la

Isla de Regatas cuando se enfren-ten las locales contra Cune; elequipo que gane el partido se que-dará con el torneo, el empate fa-vorece a Cune, que tiene 21 pun-tos y Regatas tiene 18.

Además en esta categoría ju-garán Central Norte (que no tienepuntos) y San Fernando (tiene 3puntos).

También hoy, a las 14, pero enCune, Curne (tiene 11 puntos) seenfrentará a Tiro Federal (tiene 3puntos) el domingo, a las 16.15, enCurne. Sarmiento (tiene 13 pun-tos) ganará los puntos del partidode este fin de semana ya que de-bía jugar contra Abipones de Cas-telli (tiene 6 puntos), pero no sepresentarán.

Posiciones finales

En mamis ya ganó Curne queterminó con 19 puntos; segundoquedaron Regatas y Sarmientoscon 14 puntos; Central Norte que-dó con 8; Fontana con 6; Cune,Cef y Sixty terminaron el torneocon 4 puntos.

Además en primera caballeroSan Fernando ganó el Aperturacon 10 puntos; Regatas terminócon 6 y Chaco Hockey con 1.

ReservaEn reserva también se defini-

rá el torneo mañana, a las 16, enRegatas con el partido que quedó

pendiente de la fecha anterior. Seenfrentarán Cune, que llega con laobligación de ganar ya que tiene13 puntos, dos puntos menos quesu rival Sarmiento (tiene 15 pun-tos).

El resto de la tabla quedó conChacoHockey tercero con 10 pun-tos; Regatas cuarto con 9; SanFernando con 6; Fontana con 2 yDon Orione 1.

Sub-18Además el sub 18 definirá su

torneo.Mañana, a las 14.30, cuan-do se enfrentará el puntero Sar-

miento contra Cune. Si las deca-nas ganan se quedarán con el tor-neo ya que el segundo, Regatas,ya jugó el partido de esta fecha ytiene lamisma cantidad de puntos.Completará la fecha Curne y CEFa las 16.45 en Curne.

Sub-16La categoría sub 16 definirá su

torneo con los partidos que Rega-tas deberá jugar: hoy a las 16.30contra Cune (en la isla) y mañanaa las 9.30 contra Sixty en lamismacancha. Si las remeras ganan susdos partidos se quedarán con el

Apertura ya que tendrán 23 pun-tos, dos más que Cune que ahoratiene 21.

La fecha de esta categoría secompletará con el encuentro entreSixty y CEF mañana a las 13.15en Regatas; Central Norte y DonOrione a las 16.30 en Cune; y losdos equipos de Curne (A y B) ju-garán el domingo a las 15 en sucancha. El encuentro entre CurneB y Abipone no se jugará por loque el equipo deResistencia ganólos puntos.

Sub-14

El torneo del sub 14 se defini-rá con el partido de Regatas (quelidera la tabla) y Cune (que tiene13 puntos); el encuentro será hoya las 15.30 en la Isla.AdemásTiroFederal (12 puntos) y Cef (10) ju-garán mañana a las 12.30 en Re-gatas.

La fecha se completará con elpartido entre Central Norte (queestá segundo con 19 puntos) yDon Orione (4 puntos). El partidoentre Curne B (o puntos) y Abipo-nes no se jugará.El domingo a las14 jugarán los dos equipos deCur-ne (el A que tiene 16 puntos y B).

Nadia Torres, de Regatas, y Eugenio García Souhlié, de Curne, luchan por la bochaen el partido, del último fin de semana, que terminó igualado sin abrir el marcador.

El Apertura coronará hoy y mañana a varios campeones de distintas categorías, en donde Regatas puede consagrarse en Pri-mera Femenino.

8 JUNTO A LA SELECCIÓN Resistencia - sábado 2 de julio de 2011

N C R AMA

Desde las 10 horas, en Match Point

Argüello llegó a la final, y ahora va por Durán

Guillermo DuránVenía buscando esta final

“Buscada es la palabra, para esta final”, dijoGuillermo Durán, tras ganar la semi y mientrasobservaba Facundo Argüello.

“La verdad que venía buscando esta final,desde que comencé la gira. Jugué la final en Po-sadas, en Oberá me comí la semifinal cuando elpartido lo tenía ganado, pero la terminé perdien-do y ahora quiero ganar en el Chaco”, agregó.

Durán es un jugador aguerrido, más ofensivoque defensivo, y en eso se parece mucho a la ac-

titud que pone Facundo Argüello.“Seguramente será un duro partido, conside-

ro que estamos parejo con él a nivel tenístico”,afirmó el jugador que tiene 23 años (06/06/88), ysu entrenador es Matías Niemis.

“Los Futures argentinos son los más durosque hay. Te encontrás con jugadores que por ahíestuvieron arriba en un buen nivel, pero con unalesión bajan y se hace difícil enfrentarlos”, expli-có Guillermo Durán.

Guillermo Durán se metió ayer en la final del Future Chaco 2011 al vencer a Kevin Konfederak por 7-6, 4-6 y 6-2.

Facundo ArgüelloContento por repetir una final

“Estoy contento, porque puede repetir una fi-nal… y como dije el jueves, me siento como encasa jugando en el Chaco, por la gente de MatchPoint, el cariño del público y la posibilidad de ga-nar un torneo que organiza Rubén Ré, a quienrespeto muchísimo como entrenador”, comentóFacundo Argüello.

Las palabras de Argüello tienen un valor es-

pecial. En la serie que disputó el equipo Juvenilde Argentina, que estuvo a cargo de Rubén Ré,este optó por poner en los singles a Agustín Ve-lotti y Andrea Collarini (nació en Estados Unidospero juega para nuestro país).

Facundo Argüello respetó la decisión, mos-trando que a los 18 años tiene cabeza para las vi-cisitudes de este deporte.

Pese al frío, mucho público se prendió para ver el Future Chaco 2011, y los protagonistas no decepcionaron.

Resultados de ayer

Para hoy

Guillermo Durán (4) a Kevin Konfederak 7-6, 4-6 y 6-2Facundo Argüello (1) a Nicolás Pastor (7) 6-1 y 6-1

Final singles: Facundo Argüello (1) vs. Guillermo Durán (4)Ceremonia de entrega de premios

PorTVHoy se podrá observar la final del Future Chaco 2011 en diferi-do, a través de la sintonía 2 de Cablevisión. El partido entre Fa-cundo Argüello y Guillermo Durán será transmitido desde las 15.

Hace tres años Facundo Argüello (1) sumó suprimer punto de ATP en el Future, organizadoen Resistencia. Hoy jugará la final de la edición2011 que organiza Match Point, ante GuillermoDurán (4). El partido se disputará desde las 10.El gobernador Jorge Milton Capitanich com-prometió su presencia.

F acundo Argüello (1), eljoven que apunta a seren pocos años más, el

sucesor de David Nalbandian yJuan Martín del Potro, protagoni-zará hoy, desde las 10, la final

del Future Chaco 2011 en la can-cha principal de Match Point, en-frentando al tandilense GuillermoDurán (4).

El cordobés logró en 2008 suprimer punto de ATP en Resis-tencia. El lunes se meterá entrelos 290 mejores del Mundo, peroantes quiere llevarse otro granrecuerdo de tierras chaqueñas.

Por lo que hoy será la últimaoportunidad para ver a FacundoArgüello en Resistencia, porquecon la escalada que protagonizaen los últimos meses, pronto semeterá de lleno en terreno de losChallengers, donde incluso ya ju-gó una final. Y salvo que Chacopueda dar el salto a ese tipo detorneos (25.000 dólares en pre-mios como mínimo y 55.000 másen costos de organización), alcordobés solo se lo podrá ver portelevisión, posiblemente en unpar de años, cuando se meta enlos grandes circuitos.

Poco se puede decir de lasemifinal. Como se anticipó, elpartido a ganar era con AgustínVelotti el jueves (por cuartos). Fa-cundo Argüello no tuvo proble-mas en superar a Nicolás Pastor(7) con un doble 6-1, en una ho-ra y veinte minutos de juego.

Sólido desde la base, sin ne-

cesidad de ser aguerrido, aun-que jugando como si cada puntofuese a definir un torneo, el cor-dobés se llevó el partido sin fisu-ras.

Pastor arriesgó todo lo quepudo, pero cuando fue a la red,se encontró con la destreza deArgüello para meter un passing

shot o una bolea imposible dedevolver.

Durán, el rivalEn la otra semifinal, Guiller-

mo Durán protagonizó un partidode dos horas veinte minutos an-te Kevin Konfederal, donde losdos primeros sets fueron áspe-

ros (7-6 y 6-4), sellando el pasea la final con un amplio 6-2.

El Future Chaco 2011 quereparte 10.000 dólares en pre-mios y puntos de ATP, se des-arrolla en las canchas de MatchPoint (autovía Nicolás Avellane-da, detrás de Megatone), con en-trada libre y gratuita.

De manera contundente llegó ayer Facundo Argüello a la final del Future Chaco 2011, que se disputará hoy a las 10, en lasinstalaciones de Match Point.

N C R AMA

Sábado 2 de julio de 2011Edición Nº 17

Anuncie en el suplemento:03722 319888

MES DEL 98 ANIVERSARIODEL CLUB MAS IMPORTANTE DEL CHACO

RECORDARLA HISTORIA...

CHACO FOR EVER Sábado 2 de julio de 20112

OBRAS QUE NO SEVEN PERO SE SIENTEN

Ha finalizado con exito laaplicacion de membranas inm-permeabilizantes en la terrazadel club, la azotea presentabafiltraciones por donde se la mi-re debido al deterioro ediliciogeneral de la sede del club, es-ta cubierta de losas de hormi-gon da sobre el salon de even-tos del club y es una obra basi-ca fundamental para que el so-cio pueda volver a contar coneste salon para usos multiplesy que la institucion cuente conotra fuente genuina de ingre-sos.

GIGANTEPOR TU GENTE

FFOORR EEVVEERR 22000022

SSAARRMMIIEENNTTOO 22000022

FFOORR EEVVEERR 22001111

SSAARRMMIIEENNTTOO 22001111

LA HISTORIA DE SIEMPRE

CHACO ES FOR EVER

VUELVE LA LUZ A FOR EVER

Mientras la comisión directiva del club esperase aprueben y ejecuten las obras del proyecto derefuncionalizacion edilicia presentado al Gobiernode la Provincia del cual el mismo Gobernador seencargo de ver las distintas fuentes de fondos pa-ra la realización del mismo teniendo el cuenta lasnecesidades y urgencias en esta materia, existeun grupo de colaboradores del Club que viene tra-bajando despacio y en silencio para habilitar la pri-mera de las etapas que permitirá jugar partidos deltorneo argentino de noche. Este grupo de opera-rios electricistas encabezados por Luis Moreno yGustavo Vergara están finalizando la etapa depruebas para cuando se lleguen los materiales quela Comisión proveerá con fondos propios al igualque realiza otras obras de infraestructura.

Mayo del 2000

SÁBADO 02-JULIO-11(de mañana)5ta.DIV: FOR EVER vs. SARMIENTO“A” en REGIMIENTO(1) 10,20 hs.-SÁBADO 02-JULIO-11(de tarde)9na.DIV: C. NORTE vs. FOR EVER enC.NORTE (AUX) 16,00 hsDOMINGO 03-JULIO-11(de mañana)8va./00: DEP. BARBERÁN vs. FOREVER en DEP. BARBERÁN 10,00 hs.-

PROGRAMACIÓN

CHACO FOR EVERSábado 2 de julio de 2011 3

VILA, RUGGERI Y FANTINO EXPONDRÁN EN RESISTENCIA SOBRE LA LEY DE FÚTBOL

LA QUINTA DIVISIÓN SE JUEGALA PUNTA Y EL CLÁSICO

La quinta división de ChacoFor Ever disputará hoy sábado2 de julio a las 10.20 horas elclásico chaqueño en la quintadivisión. Los albinegros vienenentonados y defenderán el lide-razgo de la tabla de posiciones.Además se disputarán encuen-tros de octava y novena divi-sión.

LA SÉPTIMA FECHA PARA EL HANDBALL

Este fin de semana se juega una fecha más del torneo de laFE.CHA.BA, en las instalaciones del Club Sarmiento.

En el playón a las 15:00 el local Sarmiento vs. San Martín en fe-menino, a las 16:30 en femenino San Patricio vs. Chaco For Ever, alas 18:00 hs. en masculino San Martín “A” vs. INTEF, y en el últimopartido a las 19:30 jugaran San Martín “B” vs. Chaco For Ever “A”

En el micro estadio a las 16:30 jugaran en masculino Juventudde Puerto Tirol frente a Fontana, a las 18:00 en masculino Sarmien-to “B” recibe a San Patricio, y para finalizar la fecha a las 19:30 juga-ran Sarmiento “A” vs. Polidepotivo Jaime Zapata.

El clásico femenino reprogramadoEl día domingo se jugara el partido pendiente de la 5° fecha, en

la cancha del CEF N°1 entre Sarmiento y Chaco For Ever Femenino.Las chicas de Handball marcha en la punta y harán todo lo posiblepor quedarse con el clásico.

ARGENTINO B 2011-2012 SIN INVITADOS

Se desestimó el proyecto de la Liga del Valle de Chubut de incre-mentar los participantes a 64 equipos y rechazaron el pedido de anula-ción de descensos y promociones del Club Argentino de 25 de Mayo.

La Comisión dio lectura al proyecto del Club Racing de Trelew, ele-vado por conducto de la Liga de Fútbol Valle del Chubut, para la formade disputa de la Edición 2011/12. En unos de sus puntos, el proyectoprevé incrementar a 64 clubes la cantidad de participantes para la pró-xima Edición.

Luego de analizar el resto del proyecto la Comisión sugiere al cuer-po desestimar el mismo. En el mismo sentido la Comisión dio lecturaa la nota remitida por el Club Argentino (25 de Mayo), elevada por con-ducto de la Liga respectiva, mediante la cual solicita que se suspen-dan los descenso del Torneo Argentino “B”; y, consiguientemente po-der participar en el próxima edición del mismo. Analizada dicha pre-sentación, es coincidente las posturas de los miembros de la Comisiónen rechazar lo solicitado, ratificando los resultados deportivos (Ascen-sos; Descensos; y, Promociones).

Por último la Comisión solicita que por Secretaria se curse nota alos 48 clubes de la Categoría para que no más allá del 07/07/2011 ra-tifiquen su participación en la próxima edición.

Marcada es la expectativa quese ha generado con vistas al de-bate sobre la Ley del fútbol que sellevará a cabo el próximo martes 5de julio a partir de las 19 en el ClubCentral Norte Argentino. Dirigentesde los clubes de fútbol de toda laregión ya ha asegurado su pre-sencia, al igual que jugadores, exjugadores, entrenadores y perio-distas. Sin dudas, que es una bue-na oportunidad para escuchar as-pectos relacionados a la realidadde nuestro fútbol. El presidente deCentral Norte doctor Omar Nornie-lla se mostró complacido que serealice en su institución y expresóque “es importante que los diri-gentes colegas participen”.

Dirigentes del fútbol de los clu-bes de la región participarán de es-ta charla- debate sobre la ley delfútbol y que tiene la finalidad de in-terpretar es proyecto que fue pre-sentado en el Congreso y que tie-ne la finalidad de democratizar y fe-deralizar el fútbol. En este sentido,el presidente anfitrión el doctorOmar Norniella del Club Central

Norte Argentino manifestó que “esuna satisfacción recibir en nuestracasa a estas personalidades delfútbol, que tienen la difícil tarea deluchar por un fútbol más federal ymás equitativo. Nosotros como ins-titución estamos convencidos quehay que comprometerse con estalucha para lograr nuevos bríos enel fútbol del interior y una mayorapertura”, y agregó que “es impor-tante que los presidentes colegasparticipen, los dirigentes del fútboldebatamos sobre cuales son losproblemas reales y la soluciones.Creo que hay dirigentes compro-metidos con sus clubes y que sesumarán a este evento”.

¿Quiénes expondrán? El 6 de agosto de 2010 el doc-

tor Vila lanzó, en San Miguel de Tu-cumán, su candidatura para la pre-sidencia de la AFA en las eleccio-nes por desarrollarse en octubre2011. El plan le apunta a una de-mocratización, transparencia y fe-deralización de nuestro fútbol, aca-bando con la injusta diferenciación

entre clubes directamente afiliados(unos 100, mayoritariamente deCapital Federal y alrededores) y los2900 restantes, desperdigados porel interior y afiliados sólo en formaindirecta a la AFA en una situacióncomparable a la de verdaderos kel-pers o convidados de piedra.

Acompañarán en el estrado aldoctor Vila el doctor Gustavo Alba-no Abreu (Catedrático en Derechodel Deporte de la Universidad Aus-tral), el diputado Frente para la Vic-toria por Tucumán Gerónimo Var-gas Aignasse (autor del proyectode Ley del Fútbol que entró en elCongreso Nacional en octubre2010), Oscar Alfredo Ruggeri,quien estará a cargo de la ObraSocial de Ex Futbolistas que eldoctor Vila quiere implantar en elfutbol argentino de ganar las elec-ciones para presidente de la AFA.Con la misma, se propone darlescobertura médica a todos los ex ju-gadores que puedan acreditar almenos cinco años de actuación enprimera división en cualquier ligade la Argentina. Además estarán

junto al doctor Vila el periodista yconductor del canal América Ale-jandro Fantino, gran conocedor dela problemática del fútbol del inte-rior a partir de su origen en San Vi-cente, provincia de Santa Fe, y Ga-briel Anello, conductor de "El As-censo por La Red", el programa demayor audiencia en su franja deespecialidad en la radio de la Ar-gentina. Esta será la 11a. confe-rencia que brindará el doctor Vilapor nuestro país tras las realiza-das, con gran respuesta del públi-co, en Tucumán, Santa Fe, Mar delPlata, Buenos Aires (CongresoNacional), Rosario, Mendoza (2veces), Santiago del Estero, Ra-faela y Círculo de Legisladores dela Capital Federal.

Se invita a participar a todoslos presidentes y dirigentes de losclubes de la provincia y la región,entrenadores, jugadores y perio-distas. Texto: Marcelo Mantaras

Para mayor información co-municarse al 03722-15717457 o alcorreo electrónico aguantedeporti-vo@hotmail.com

N C R AMA

CHACO FOR EVER Sábado 2 de julio de 20114