Presostato digital con visualización de 2 colores Presostato digital con visualización...

Click here to load reader

  • date post

    17-Jul-2020
  • Category

    Documents

  • view

    4
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Presostato digital con visualización de 2 colores Presostato digital con visualización...

  • Diafragma de acero inoxidable

    Presostato digital con visualización de 2 colores

    Diafragma de acero inoxidable Exenta de aceite (estructura diafragma de una capa)

    Acero inoxidable 630 Acero inoxidable 304

    Sensor: Acero inoxidable 630 Racor: Acero inoxidable 304

    El sensor y los racores pueden pedirse de acero inoxidable 316L como ejecuciones especiales.

    Indicador de 2 coloresIndicador de 2 colores Valor irregular a simple vistaValor irregular a simple vista

    Ajuste en 3 pasosAjuste en 3 pasos

    Pulse Finalice ajuste

    3

    Pulse

    1

    Ajuste el valor con los botones .

    2

    Montaje trasero Montaje inferior

    Se pueden seleccionar dos direcciones de conexionadoSe pueden seleccionar dos direcciones de conexionado

    Rango de presión nominalRango de presión nominal se han añadido rangos de 0.0 a –101.0 kPa y de –0.100 a 2.00 MPa

    IP65 conforme aIP65 conforme a

    Conforme a RoHSConforme a RoHS

    CAT.EUS100-71A-ES Serie ZSE80/ISE80

  • Fugas

    Ejemplos de fluidos aplicables

    1 x 10-10Pa·m3/s 1 x 10-5Pa·m3/s

    � El sensor y los racores están soldados por haz eléctrico. � Se puede elegir entre VCR® o Swagelok® para el racor.

    1 x 10-10Pa·m3/s

    1 x 10-5Pa·m3/s

    � Agua � Fluido hidráulico (JIS-K2213) � Aceite de silicona (JIS-K2213) � Lubricante (JIS-K6301) � Fluorocarburo

    � Argón � Amoníaco � Dióxido de carbono � Aire con condensados � Nitrógeno

    Compatible con VCR®

    Compatible con Swagelok®

    ∗ VCR® y Swagelok® son marcas registradas de la empresa Swagelok.

    Rango de presión nominal

    Serie

    –0.100 a 2.00 MPa

    –0.1 MPa (-100 kPa)

    2 MPa

    0

    ISE80H

    –0.100 a 1.000 MPa

    1 MPa

    0

    –0.1 MPa (-100 kPa)

    ISE80

    0.0 a –101.0 kPa

    –101 kPa

    0

    ZSE80

    –100.0 a 100.0 kPa

    –100 kPa

    100 kPa

    0

    ZSE80F

    Sobrepresión

    Repetitividad

    Unidad de ajuste mínimo

    500 kPa 2 MPa 4 MPa

    0.1 kPa 0.001 MPa

    ±0.2% fondo de escala ±1 dígito

    Variaciones

    SALIDA

    SALIDA

    1

    2

    SALIDA

    SALIDA

    1

    2

    SALIDA

    SALIDA

    1

    2

    SALIDA

    SALIDA

    1

    2

    Fácil distinción de los colores

    mediante rango de presión

    Comprobación de la presión de trabajo del cilindro hidráulico

    Comprobación de la adsorción de piezas que contienen humedad

    Comprobación de la presión después de la unidad de lubricación

    Comprobación de la presión de alimentación de las líneas de limpieza

    Aplicaciones

    Reductor en la conexión (-X510) Existe un presostato con un reductor instalado en la conexión disponible, que evita que se dañe el sensor por el impacto del agua con gran inercia. (Véanse más detalles en la pág. 12).

    Ejecuciones especiales

    Comprobación de la presión atmosférica de una cámara de precarga

    Características 1

  • 1 x 10-10Pa·m3/s 1 x 10-5Pa·m3/s

    � R1/4 (rosca hembra M5)

    � NPT1/4 (rosca hembra M5)

    � G1/4 (rosca hembra M5)

    � Rc1/8 � URJ1/4 (Racor compatible con VCR® )

    � TSJ1/4 (racor compatible con Swagelok® )

    Rc1/8 (rosca hembra) ahora disponible.

    � Colector abierto NPN, 1 salida

    � Colector abierto PNP, 1 salida

    � Colector abierto NPN, 2 salidas

    � Colector abierto PNP, 2 salidas

    � Colector abierto NPN 2 salidas + Salida de tensión analógica/conmutador autodiagnóstico

    � Colector abierto PNP 2 salidas + Salida de tensión analógica/conmutador autodiagnóstico

    � Colector abierto NPN 2 salidas + Salida de corriente analógica/conmutador autodiagnóstico

    � Colector abierto PNP 2 salidas + Salida de corriente analógica/conmutador autodiagnóstico

    Se ha añadido la salida de corriente analógica. � Supone una ventaja cuando la conexión es a larga distancia. � Resistente al ruido

    APAGADO Rojo

    Verde

    Rojo

    Verde

    Verde

    Rojo

    Rojo

    Verde

    ENCENDIDO 1

    2

    3

    4

    Montaje en panel

    Adecuado para montaje lado a lado

    � Requiere menos espacio de instalación y el corte el panel.

    Sólo una apertura

    Fijación

    Fijación

    Cubierta protectora delantera

    Montaje de la fijación

    Se pueden seleccionar 4 modelos de indicadores de combinaciones de colores.

    Indicador de 2 colores (LCD)

    Display de salida

    Longitud de cable

    Botón de caucho convexo

    � 2 m (estándar)

    � 3 m (Ejecuciones especiales)

    Se incorpora el botón convexo de calificación IP65. Mayor capacidad de maniobra y operación

    Se ilumina cuando hay salidas por OUT 1 u OUT2.

    � Ajuste del código secreto De este modo, garantiza el uso del detector sólo para personas autorizadas, cuando el teclado está bloqueado.

    � Modo de ahorro de energía Si se apaga la pantalla, puede ahorrarse energía. (Consumo de potencia: máx. 18% de reducción)

    � Resolución de función de conmutación Evita una variación mínima del valor indicado.

    � Función de conmutación MPa/kPa La unidad de indicación de vacío, de presión combinada y presión positiva se pueden indicar en MPa o kPa.

    (Sólo el valor indicado cambia sin variar la precisión.)

    El valor numérico desaparece y los puntos decimales parpadean.

    ∗ El valor de referencia se puede comprobar aunque el teclado esté bloqueado.

    Salida

    Conexionado

    SALIDA

    SALIDA

    1

    2

    1/1000

    SALIDA

    SALIDA

    1

    2

    SALIDA

    SALIDA

    1

    2

    1/100

    SALIDA

    SALIDA

    1

    2

    SALIDA

    SALIDA

    1

    2

    Introduzca un valor cualquiera de tres dígitos.

    SALIDA

    SALIDA

    1

    2

    �40

    Características 2

  • Forma de pedido

    Presostato digital con visualización de 2 colores Para fluidos generales

    Serie ZSE80/ISE80

    Opcional

    Opcional Posición de conexionado Ref.

    Fijación

    Montaje en panel

    Montaje en panel + cubierta de protección delantera

    Montaje trasero Montaje trasero Montaje inferior Montaje trasero Montaje inferior Montaje trasero Montaje inferior

    ZS-24-A ZS-24-D ZS-35-A ZS-35-C ZS-35-B ZS-35-F ZS-35-E

    Para vacío/ presión combinada

    Para presión positiva 80ISE 02 N

    80ZSE 02 N

    –0.1 a 1 MPa –0.1 a 2 MPa

    Rango de presión nominal 80

    80H

    0 a –101 kPa –100 a 100 kPa

    Rango de presión nominal 80

    80F

    1 salida colector abierto NPN 1 salida colector abierto PNP Colector abierto NPN 2 salidas Colector abierto PNP 2 salidas

    Colector abierto NPN 2 salidas + Salida de tensión analógica/conmutador autodiagnóstico Colector abierto PNP 2 salidas + Salida de tensión analógica/conmutador autodiagnóstico Colector abierto NPN 2 salidas + Salida de corriente analógica/conmutador autodiagnóstico Colector abierto PNP 2 salidas + Salida de corriente analógica/conmutador autodiagnóstico

    Entrada/Salida N P A B R T S V

    Nota 1) Con la Nueva Ley de Medición, las ventas de detectores con la función de intercambio de unidades no han sido permitidas en Japón.

    Nota 2) Unidad fija ISE80H: MPa Otros : MPa, kPa

    Con display Nota 1) función de conmutación Unidad SI fija Nota 2)

    Valor inicial: PSI

    Opción 1

    M P

    Opción 3

    Nota) Todos los textos están en inglés y japonés.

    Funcionamiento manual Nota)

    � (Folleto) —

    � (CD-ROM)

    Certificado de calibración

    — — —

    Símbolo

    Y W

    � (Folleto) —

    � (CD-ROM)

    Certificado de calibración

    � � �

    Símbolo

    K T R

    Conexionado R1/4

    (Rosca hembra M5) Montaje trasero

    Montaje inferior

    NPT1/4 (Rosca hembra M5)

    G1/4 (Rosca hembra M5)

    Rc1/8 URJ1/4 TSJ1/4

    02

    N02

    F02

    R1/4 (Rosca hembra M5)

    NPT1/4 (Rosca hembra M5)

    Rc1/8

    URJ1/4

    TSJ1/4

    02L

    N02L

    C01 A2 B2

    C01L A2L B2L

    Ninguna

    Con soporte

    Montaje trasero Montaje inferior

    Montaje inferior

    Opción 2 -

    A

    B

    Montaje en panel

    Con soporte Nota)

    Montaje trasero

    Montaje inferior

    Montaje en panel + cubierta de protección delantera

    Montaje trasero

    C

    D

    Nota) Sólo montaje trasero

    Tabla 1 Ejecuciones especiales

    Nota) No aplicable al rango de presión nominal de 0 a 2 MPa. Véanse más detalles en la pág. 12.

    Partes en contacto con el fluido: acero inoxidable 316L Long. de cable 3 m Con reducción en la conexión

    Símbolo Características técnicas -X500 Nota)

    -X501 -X510

    ZS-24-A ZS-35-A

    ZS-24-D

    ZS-35-C

    ZS-35-B

    ZS-35-F

    ZS-35-E

    M

    M

    Ejecuciones especiales Véase la Tabla 1 en la parte inferior.

    Funcionamiento manual Nota)

    1

  • Características técnicas