El Caimán Butlletí Informatiu del Casal d’Amistat Català-Cubà de Barcelona

CONTRA EL BLOQUEIG INFORMATIU AL MOVIMENT DE SOLIDARITAT AMB CUBA

Gener 2007

Ernesto CHÉ Guevara, presente, ahora y siempre

“…Me siento patriota

de América Latina,

de cualquier país de América

latina, en el modo más absoluto

y, tal vez, si fuera necesario,

estaría dispuesto a dar mi vida

por la liberación de cualquier

país latinoamericano,

sin pedir nada a nadie…”

Ernesto “Ché” Guevara(1928-1967)

“Pienso que el Ché es una bandera en el mundo, una bandera para la dignidad, para la fuerza, para la valentía. Desgraciadamente murió siendo un hombre joven, 39 años, y seguirá siéndolo eternamente. Si realmente lo podemos conocer más y llevarlo un poco adentro, entonces ese joven que nos entregó un ejemplo tan comple-to del hombre del siglo XXI, cumplió su objetivo fundamental en la vida. Porque seríamos capaces de ser hombres mejores, los hombres que él quería para el mañana. Y por tanto la sociedad, la humanidad, viviría mucho mejor.” Aleida Guevara March (De una entrevista realizada por Mario Jorge Muñoz) www.centroche.co.cu

http://www.centroche.co.cu�

2

El guerriller heroic immortal Enguany el món commemorarà el 40è. Aniversari de la mort d’Ernesto “Ché” Guevara, el 1967, a Bolívia. Aquell jove argentí que recorregué de Sud a Nord l’Amèrica Llatina va fer de la seva experiència un projecte vital: Lluitar al costat dels desvalguts, dels desposseïts, dels explotats, amb l’objectiu d’aconseguir alliberar-se d’aquells que els mantenien oprimits. El 1955 coneix a Fidel Castro a Ciutat de Mèxic que l’invita a participar com a metge en la seva expedició revolucionària a Cuba. Intervé en la Revolució Cubana amb el grau de comandant. El desembre de 1958, a Santa Clara, Ernesto "Che" Guevara encapçalant els combatents cubans guanya la batalla decisiva pel derrocament del dictador cubà Fulgencio Batista. Després del triomf de la revolució, Guevara exerceix como a ministre d’indústria i president del Banc Nacional. El 1965 viatja a Àfrica como a conseller militar; set mesos després retorna a Cuba, país del que s’acomiada per emprendre una nova aventura revolucionària a Bolívia. Allà Ernesto Guevara de la Serna fou capturat per l’exèrcit i assassinat sota la supervisió de la CIA nord-americana el 9 de octubre de 1967, a la localitat de La Higuera. El seu coratge i el seu altruisme el van portar a lluitar sense descans per fer la revolució i estendre-la. Fou un treballador incansable per la causa dels més desfavorits, comunista i revolucionari fins a les ultimes conseqüències, i un avançat al seu temps.

Així, en el 40è. Aniversari de la seva immortalitat, seguint l’exemple de Cuba i la seva Revolució Socialista, els pobles d’Amèrica Llatina, començant per Veneçuela i Bolívia i, recentment, també Equador, es disposen a fer una transformació profunda dels seus sistemes polítics per, d’aquesta forma, fer realitat els ideals que defensava el Ché: la justícia social i el dret a l’autodeterminació dels pobles, alliberant-se dels jous colonials i imperialistes que els han esclavitzat durant segles. La comunitat llatinoamericana treballa per a una integració d’abast regional, conscient que la seva unió els farà forts i també els posarà en disposició d’afrontar els reptes del S. XXI. L’home nou que el Ché propugnava potser ja ha arribat, a la claror de l’ALBA, una alternativa solidària que ofereix noves i prometedores expectatives als pobles d’Amèrica llatina. En paraules de Fidel Castro, a qui desitgem una prompta recuperació: “Cuanto más crezca el poder del imperialismo, el hegemonismo, la dominación y el intervencionismo, en detrimento de los derechos más sagrados de los pueblos, especialmente los pueblos débiles, atrasados y pobres que durante siglos fueron colonias de Occidente y fuentes de trabajo esclavo, más se elevarán los valores que el Ché defendió” . No és perquè sí que el Ché digué als seus fills: “Acuérdense que la Revolución es lo importante y que cada uno de nosotros, solo, no vale nada. Sobre todo, sean siempre capaces de sentir en lo más hondo cualquier injustícia cometida contra cualquiera en cualquier parte del mundo.”

Comandant Ernesto Ché Guevara: PRESENT, ARA I SEMPRE!

EDITORIAL

“Sus ideas acerca de la revolución en su tierra de origen y en el resto de Suramérica, pese a enormes dificulta-des, eran posibles. De haberlas alcanzado, tal vez el mundo de hoy habría sido diferente. (…) No todas las épocas ni todas las circunstancias requieren de los mismos métodos y las mismas tácticas. Pero na-da podrá detener el curso de la historia, sus leyes objetivas tienen perenne validez. El Che se apoyó en esas leyes y tuvo una fe absoluta en el hombre. “ Fidel Castro Ruz Discurso pronunciado en el XXX ANIVERSARIO DE SU MUERTE (Villa Clara, 1997)

La Habana, 31-01-2007 Chávez explicà que el va trobar de “bon humor, amb bona cara i bon ànim”. Fidel té una gran preocupació per la crisi energètica mundial -va dir-. Vam revisar la marxa de la revolució energètica, el petroli i les amenaces de l'imperi". Fidel Castro va reaparèixer ahir en un vídeo difós per la televisió cubana en companyia d'Hugo Chávez, tres mesos després que es difonguessin les últimes imatges.

BREUS Renovado gobierno boliviano inicia segundo año de gestión LA PAZ, 27 de enero (PL).— Un renovado gobierno boliviano inicia su segundo año de gestión con ataques opositores que están lejos de frenar una estrategia mucho más definida hoy en las esferas económica y social. En su informe al Congreso del primer año de mandato, esta semana, el presidente Evo Morales ratificó que la nacionalización de los hidrocarburos y la austeridad y honestidad en el manejo financiero, propiciaron el buen desempeño de la nación andina. Según datos ofrecidos por Morales, en 2007 Bolivia tendrá una ganancia de más de mil 600 millones de dólares, y está calculado que en cuatro años podrían multiplicarse los ingresos a cuatro mil millones. www.granma.cubaweb.cu

A la luz del ALBA CARACAS, 24 de enero.— La integración en todos los sentidos entre Venezuela y Cuba se vio forta-lecida hoy por un grupo de acuerdos en las esferas de Transporte, Comunicaciones, Finanzas, Agri-cultura, Minería, Industria, Turismo y Energía, suscritos en presencia del Presidente Hugo Chávez y el vicepresidente del Consejo de Estado, Carlos Lage. El Presidente venezolano, según Prensa Lati-na, puntualizó la importancia estratégica de la cooperación con Cuba en las más diversas áreas, desarrollada en el marco de la Alternativa Bolivariana para las Américas (ALBA). Otros documentos tienen que ver con la producción de arroz en Venezuela para exportar a Cuba y un crédito para me-jorar las redes ferroviarias de la Isla. www.granma.cubaweb.cu Hugo Chávez y el vicepresidente del Consejo de Estado, Carlos Lage

Fidel está cami-nando más que yo...¡sigue adelan-te, caballo, que te necesitamos! Hugo Chávez, 25-01-2007

29-01-07, 3:00 p.m.

http://www.granma.cubaweb.cu�http://www.granma.cubaweb.cu/http://www.granma.cubaweb.cu/secciones/galerias/galeria7/index.htm

3

PROJECTES DE COOPERACIÓ

BREUS

Juntament amb l’ACP (Ass.Catalana per la Pau) el nostre Casal ha presentat a l’Agència Catalana de Cooperació al De-senvolupament un projecte de cooperació amb el municipi de P. Betancourt (Matanzas) per afavorir el desenvolupament de l’Agricultura Urbana (potenciar la producció d’hortalises i condiments frescos). Aquest projecte es planteja a 2 anys vista i té un pressupost total de 63.584,00 CUC. (= en Euros) Els beneficiaris directes són els treballadors (37 famílies) i els indirectes, la resta de la població: 22.553 persones dels Consells Populars de P. Betancourt, Bolondrón i Comunidad Manolito. Objectius: Millorar la dieta alimentaría de la població més vulnerable de la zona urbana i peri urbana del municipi Pedro Betancourt des d’una perspectiva de desenvolupament sostenible, cohe-rent amb els hàbits de consum i els sistemes de producció i intercanvi locals.

IVETTE PER FÍ POT ABRAÇAR AL SEU PARE, RENÉ Tras ocho años separados, René González y su hija Ivette pudieron al fin reunirse en la cárcel estadounidense de Marianna, Florida, el 30 de diciembre del 2006. La niña acudió a verle acompañada de su hermana Irma ante la criminal y ensañada decisión de impedir la presencia de la madre y esposa, derecho que le asiste a cualquier preso en el mundo. Fue la primera vez que no medió una línea telefónica, desde que fueron abrupta e injustamente separados cuando la pequeña tenía apenas cuatro meses de nacida. Durante años, la familia ha querido tener la oportunidad de reunirse completa, mas no lo ha logrado. Los psi-cólogos aconsejaban que en el encuentro de Ivette con René estuviera presente la madre, pero llegó el momento en que era necesario el reencuentro del papá con la hija. Él le había pedido a Irma, que como el gobierno estadounidense impedía a su mamá visitarlo, fuera ella entonces quien llevara a Ivette. En cuanto mi papá salió, ella lo reconoció, dijo la hermana mayor. Le noté las lágrimas, y me sentí contenta porque lo vi más feliz. Ivette contó que lo besó y hablaron, pero hubiera querido tener allí también a su mamá. Sin embargo, asegura la hermana, quien lo ha visto en varias ocasiones, que le provocó más urgencia de verlo libre. Cada visita se hace más difícil. Es otra presión para luchar por su regreso, añadió. Entretanto, Olga Salanueva declaró que a ella incluso la borraron de la lista de visitantes. Le niegan el derecho a entrar a Estados Unidos, cuando solo desea ver a su esposo. "Ivette va a cumplir 9 años, y no tenemos ni una foto familiar. ¿Hasta cuándo tendremos que esperar por una foto de un abrazo los cuatro juntos?" Joel Mayor Lorán www.granma.cubaweb.cu No hem de defallir en exigir JUSTÍCIA en el cas dels CINC HEROIS CUBANS perquè és fonamental la solidaritat internacio-nal i que es doni a conèixer la veritat tan cruelment amagada. I també hem de fer arribar a aquests homes el nostre suport perquè sàpiguen que el seu sacrifici i la seva fermesa tenen ressò arreu del món.

TeleSur s’expandirà a Europa abans del proper maig La cadena interestatal de televisió llatinoamericana Telesur, promoguda pels estats de Veneçuela, Cuba, Argentina, Uruguay i Bolívia, te previst fer arribar el seu senyal abans de maig a Europa, on pretén obrir les dues primeres oficines, una a Ma-drid i l’altra a Londres. Així ho feu saber a EFE el

president de la cadena de televisió "panllatinoamericana", Andrés Izarra, present a Londres en el seminari "Els mitjans de comunicació en l’era de les comunicacions globals", organitzat per l’Ajuntament de la capital britànica. 25-01-2007 www.voltairenet.org

Solidaritat amb Cuba i els Cinc Nairobi, gener 27.- En el VII Foro Social Mundial de Nairobi, Kenya, els moviments populars del món reiteraren a la delegació cubana el compromís de lluitar per l’alliberament dels Cinc Herois cubans presos als EUA. La delegació de l’illa assenyalà que al concloure la magna Cimera, la lluita per la llibertat dels Cinc Herois fou considerada como un dels eixos i campanyes prioritaris en l’agenda dels movimients per aquest any. També assenyalà que el Comitè Organitzador del Foro Social d’Estats Units, que se celebrarà a Atlanta durant el próper estiu, s’involucrarà en els esforços a favor dels lluitadors cubans. També s’ha reflexionat sobre la necessitat de buscar alternatives a l’actual model capitalista de dominació, que sumeix en la pobresa i l’exclusió a la gran majoría de la població mundial. www.nnc.cubaweb.cu

Su gasto social es el más elevado del hemisferio Cuba en el año 2007 por Pascual Serrano Cuarenta y ocho años después del triunfo de la revolución y en una situación excepcional derivada de la enfermedad de Fidel Castro, es buena una mirada para valorar cuál es la situación del país en un momento de claro despegue económico y con una coyuntura regional más que favorable. Impactada la economía cubana por la crisis de la Unión Soviética, el país está logrando una indiscutible recuperación. Basta recordar que ha cerrado el año 2006 con un crecimiento económico del 12’5 % (en América Latina la media fue 5’3%) y que en el 2005 fue del 11’8%. www.voltairenet.org

Un Jurado de Texas acusa por fraude al terrorista cubano Luis Posada Carriles

El Paso. (EE.UU.) (EFE).- Un Gran Jurado Federal del Distrito Oeste de Texas formuló hoy siete cargos contra el anticastrista y terrorista cubano Luis Posada Carriles por fraude en el proceso de naturalización y seis más por declaraciones falsas, informó hoy el Departamento de Justicia de EE.UU. (…) De ser encontrado culpable, Posada podría afrontar una sentencia de hasta diez años en prisión por el fraude en el proceso de naturalización y cinco por cada cargo por declaración falsa. El 28 de diciembre pasado

negaron a Posada su petición de Habeas Corpus o recurso interpuesto ante cortes federales de El Paso para que se le concediera la libertad provisional y vigilada. 12/01/2007 El govern USA es nega a col·locar junt al nom de Posada Carriles el qualificatiu de TERRORISTA i a jutjar-lo per aquest crim.

CONVOCATÒRIA INTERNACIONAL PER ATORGAR EL PREMI NOBEL DE LA PAU A CONVOCATÒRIA INTERNACIONAL PER ATORGAR EL PREMI NOBEL DE LA PAU A CONVOCATÒRIA INTERNACIONAL PER ATORGAR EL PREMI NOBEL DE LA PAU A FIDEL CASTROFIDEL CASTROFIDEL CASTRO

S’ha creat el web www.fidel-castro.es des d’on es pot subscriure la petició d’aquest guardó per a un home que mai ha cultivat el culte a la seva personalitat. No obstant, Fidel està on menys se’l veu i on més se’l sent: en el cor i la ment de cada cubà i de cada revolucionari del món sen-cer. Amb el seu sentit de la justícia social ha ensenyat al seu poble i a tots nosaltres a practi-car la solidaritat real i efectiva. (visiteu-la d’aquí estant)

http://www.voltairenet.org/article144753.html�http://www.voltairenet.org/article144753.html�http://www.voltairenet.org/article144753.html�http://www.voltairenet.org/article144753.html�http://www.voltairenet.org/article144775.html�http://www.fidel-castro.es�http://www.fidel-castro.es�http://www.voltairenet.org/eshttp://www.voltairenet.org/eshttp://www.cubavision.cubaweb.cu/portada.asphttp://www.cubavision.cubaweb.cu/portada.asphttp://www.cubavision.cubaweb.cu//detalles.asp?ID=29091

4

Telèfon: 93 313 94 09 Pere Vergés, 1 08020-BCN

UN ALTRE MÓN MILLOR ÉS POSSIBLE: LA SOLIDARITAT INTERNACIONALISTA ÉS UNA BONA MANERA DE CONSTRUIR-LO ¡ASSOCIA’T AL CASAL DE BARCELONA! Envia’ns un correu electrònic a cubabcn@pangea.org

per poder-te passar informació periòdica així com aquest butlletí, en suport informàtic.

Hilton, Sheraton y el bloqueo a Cuba

Los tentáculos del bloqueo aparecen por doquier. No se contentan con saltar sobre los pedazos de muro construidos en la frontera con México. Ahora se han extendido hasta la fría Noruega para destapar otro bo-chornoso episodio. Este jueves, un hotel de la cadena nórdica Scandic, comprada en mar-zo de 2006 por el grupo norteamericano Hilton, se negó a hospedar a una delegación cubana que viajaría hasta Noruega para participar en el Salón de Turismo de Lillestroem, una ciudad situada a 40 kilómetros de Oslo. «Somos propiedad del grupo Hilton, de Estados Unidos, y aplicamos sus decisiones», fue la tajante declaración de Geir Lundkvis, director administrativo de los hoteles Hilton-Scandic. Algo similar había ocurrido en febrero del pasado año en el hotel María Isabel Sheraton, de Ciudad de México. Una delegación de 16 empresarios y directivos cubanos que participaban en un encuentro con representantes del sector energético estadounidense fueron expulsados de esa insta-lación, propiedad del Grupo Starwood Hotel & Resorts Worl-wide Inc. (…) Ambos hechos son expresiones del carácter implacable, la extrate-rritorialidad y la política de reforzamiento del genocida bloqueo contra Cuba, cuya declaración formal por el presidente Kennedy está a punto de cumplir 45 años; son confirmación también del cinismo, la desfachatez y prepotencia con que cada año en la ONU hablan los diplomáticos norteamericanos sobre esas agresiones calificándolas como simples asuntos bilaterales; y son un nuevo mentís a la supuesta libertad de empresa y de comercio del capital. No es sorprendente que los despidos hoteleros hayan sido contra dele-gaciones de los sectores turístico y petrolero. El Plan Bush contra

Cuba (el nuevo decálogo del bloqueo) se plantea entre sus objetivos principales el hostigamiento y boicot a los negocios y el desarrollo de las ramas fundamentales de la economía cubana como el turis-mo y la perforación y extracción de petróleo. El ridículo de esta administración imperial, zarandeada por la resis-tencia iraquí y repudiada por su propio pueblo, llega hasta el punto de violar abiertamente la soberanía de países aliados, desconocer sus leyes y autoridades y pisotear la dignidad de esas naciones, con tal de hacerle la vida imposible a una pequeña isla que ha osado parársele firme y no doblegarse a sus dictados.

La persecución implacable llega hasta los propios ciuda-danos norteamericanos, impedidos de viajar a Cuba y sancionados duramente si osan hacerlo. Las nuevas restricciones impuestas por la Casa Blanca desde el 2004 a los viajes de los norteamericanos a Cuba redu-jo en un 45 por ciento el número de visitantes a la isla, pasando de más de 85000 en el 2003 a apenas unos 39000 en el 2005. Las prohibiciones hacen perder a las agencias turísticas de USA ingresos potenciales de unos 996 millones de dólares, pues se calcula conservadoramente que alrede-dor de 1800000 turistas pueden visitar Cuba en un año.

Durante el 2005 la Oficina de Control de Activos (OFAC) del Departa-mento del Tesoro aplicó multas por viajar a Cuba a 487 ciudadanos o residentes en Estados Unidos, por una suma total de 529 743 dólares. En esta larga historia, ni Hilton, ni Sheraton, ni Bush, tienen la última palabra. Solo recordar que el hotel que se erige en medio de la capital cubana, otrora propiedad de la familia Hilton, lleva desde hace 48 años el nombre de Habana Libre. Randy Alonso Falcón 11-01-2007

OPINIÓ

AGENDA • Oportunament us informarem dels actes que , organitzats per Defensem Cuba, tin-

dran lloc al llarg d’aquest any, en què celebrem el 40è. Aniversari de l’assassinat del Ché Guevara.

• Caravana d’Amistad EE.UU – Cuba 2007, (juliol) organitzada per Pastors for Peace: cucaravan@igc.org

• 10 de març. Xerrada col·loqui a l’entorn del Dia Internacional de la Dona Treballadora.

RECOMENACIONS PASAJES DE LA GUERRA REVOLUCIONARIA Ernesto Guevara (Ed. Txalaparta) Preu:14 € Més enllà de la freda i llunyana crònica d’uns esdeveniments histò-rics, aquests relats són passatges tremenda-

ment humans, testimonis directes del que va passar aquells primers anys de la dècada dels 50-60 en plena guerra revolucionària.

(a la vostra disposició en el Casal) Per estar al dia de l’actualitat a Bolívia, una pàgina web: www.presidencia.gov.bo

AMISTUR CUBA S.A. Agencia de Viajes Turismo Especializado Paseo No. 406 e/ 17 y 19 Vedado, La Habana, Cuba Tel: (537) 830-1220 (537) 834-4544 (537) 833-2374 Fax: (537) 55-3753 e-mail: amistur@amistur.cu

Viatgeu A CUBA

“Tras las huellas del CHÉ:

De oriente a Occidente”

Del 29 de enero al 2 de febrero este año La Habana, Cuba, será el om-bligo del mundo en el debate de la discusión sobre las técnicas peda-gógicas y sobre el desarrollo de la educación a escala global. Con carácter bianual, sesionará en esta capital con más de 5.500 delegados de 42 países de varios continentes. Es la décima edición de este evento, surgido hace 20 años, que tiene ahora por tema central el pensamiento pedagógico latinoamericano y universal, así como los aportes para lograr una educación con calidad para todos en el marco de la cooperación sur-sur. La participación cubana comprende temáticas de alfabetización de jóve-nes y adultos, sobre todo la experiencia con el método Yo, sí puedo y su aplicación en diversos países del mundo, la formación de valores y el desarrrollo de una cultura general integral.

Seguiu-lo pel Sistema Informatiu de la Televisió Cubana

mailto:cucaravan@igc.org�http://www.presidencia.gov.bo�http://www.cubavision.cubaweb.cu�http:/cubadebate.cuhttp:/www.cubadebate.cuhttp://www.cubadebate.cu/http://www.nodo50.org/cesc/

/ColorImageDict > /JPEG2000ColorACSImageDict > /JPEG2000ColorImageDict > /AntiAliasGrayImages false /CropGrayImages true /GrayImageMinResolution 300 /GrayImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleGrayImages true /GrayImageDownsampleType /Bicubic /GrayImageResolution 300 /GrayImageDepth -1 /GrayImageMinDownsampleDepth 2 /GrayImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeGrayImages true /GrayImageFilter /DCTEncode /AutoFilterGrayImages true /GrayImageAutoFilterStrategy /JPEG /GrayACSImageDict > /GrayImageDict > /JPEG2000GrayACSImageDict > /JPEG2000GrayImageDict > /AntiAliasMonoImages false /CropMonoImages true /MonoImageMinResolution 1200 /MonoImageMinResolutionPolicy /OK /DownsampleMonoImages true /MonoImageDownsampleType /Bicubic /MonoImageResolution 1200 /MonoImageDepth -1 /MonoImageDownsampleThreshold 1.50000 /EncodeMonoImages true /MonoImageFilter /CCITTFaxEncode /MonoImageDict > /AllowPSXObjects false /CheckCompliance [ /None ] /PDFX1aCheck false /PDFX3Check false /PDFXCompliantPDFOnly false /PDFXNoTrimBoxError true /PDFXTrimBoxToMediaBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXSetBleedBoxToMediaBox true /PDFXBleedBoxToTrimBoxOffset [ 0.00000 0.00000 0.00000 0.00000 ] /PDFXOutputIntentProfile () /PDFXOutputConditionIdentifier () /PDFXOutputCondition () /PDFXRegistryName () /PDFXTrapped /False

/Description > /Namespace [ (Adobe) (Common) (1.0) ] /OtherNamespaces [ > /FormElements false /GenerateStructure false /IncludeBookmarks false /IncludeHyperlinks false /IncludeInteractive false /IncludeLayers false /IncludeProfiles false /MultimediaHandling /UseObjectSettings /Namespace [ (Adobe) (CreativeSuite) (2.0) ] /PDFXOutputIntentProfileSelector /DocumentCMYK /PreserveEditing true /UntaggedCMYKHandling /LeaveUntagged /UntaggedRGBHandling /UseDocumentProfile /UseDocumentBleed false >> ]>> setdistillerparams> setpagedevice