AÑO

01

No. 2

8 JUN

IO 1

DE 20

07Si encuentras el ejemplar marcado con este distintivo habrás ganado una PALM por tener la Garceta 1000000

DESCARGA LA GARCETA EN www.uaeh.edu.mx

EJEMPLAR

GRATUITO

Presentaron

CatálogoServiciosServicios

de

Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000

Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000

Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000

Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000

Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000

EL EDITORIAL

SIGNARON CARTA COMPROMISO A FAVOR DE LA IGUALDAD SOCIAL

FESTEJARON A LOS CATEDRÁTICOS EN SU DÍA

Enrique Espinosa Aquino Coordinador de la División de Docencia

Otilio Arturo Acevedo Sandoval Coordinador de la División de Investigación y Posgrado

Marcial Guerrero Rosado Coordinador de la División de Extensión

Antonio Mota Rojas Coordinador de la División de Vinculación

Gonzalo Villegas de la Concha Contralor General de la Gestión Universitaria

DIRECCIÓN GRAL. DE COMUNICACIÓN SOCIALY RELACIONES PÚBLICAS Brenda Flores Alarcón

DIRECCIÓN Mayra Lily Santander Espinoza

COORDINACIÓN DE PRENSA Rocío Maribel Vázquez Álvarez

COORDINACIÓN DE DISEÑO GRÁFICO Andrés González Escamilla

FOTO REPORTEROS Juan Gerardo Pérez Neria Susana Hernández HernándezHugo Sánchez Cabrera

FOTOGRAFÍA Juan Crispín Cabrera Licona

DISTRIBUCIÓNGabriel López Marmolejo

VERSIÓN ELECTRÓNICAwww.uaeh.edu.mxAlexandro Vizuet BallesterosMauro Alberto Amador Lámbarri

Luis Gil Borja Rector

Marco Antonio Alfaro Morales Secretario General

Evaristo Luvián Torres Secretario General Administrativo

Carlos Daniel García Reyes Coordinador de la División deAdministración y Finanzas

LO QUE ENCONTRARÁS...

Garceta UAEH, órgano informativo ofi cial de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. Número 28, 1 de Junio de 2007. / ISSN No. 1870 – 3720. Derechos reservados por la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo. / Abasolo No. 600 colonia Centro, C.P. 42000, Pachuca Hidalgo, México. www.uaeh.edu.mx / Tel. 01 771 7172000 ext. 1612 fax 01 771 7172098 / e-mail: garceta@uaeh.edu.mx / Garceta UAEH, órgano informativo ofi cial de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo, es una publicación quincenal editada por la Dirección de Comunicación Social. Reserva de derecho al uso exclusivo ante el Instituto Nacional del Derecho de Autor. ISSN No. 1870 – 3720. El tiraje consta de 40,000 ejemplares. Se prohibe la reproducción del contenido sin el consentimiento de la UAEH a través de la Dirección de Comunicación Social.

DIRECCIÓN GRAL. DE COMUNICACIÓN SOCIALY RELACIONES PÚBLICAS Brenda Flores Alarcón

DIRECCIÓN Mayra Lily Santander Espinoza

COORDINACIÓN DE PRENSA Rocío Maribel Vázquez Álvarez

FOTO REPORTEROS Juan Gerardo Pérez Neria Susana Hernández HernándezHugo Sánchez Cabrera

Martha L. Sanchéz GarcíaSoni Sánchez Orgaz

FOTOGRAFÍA

DISEÑO GRAFICO

Juan Crispín Cabrera Licona

DISTRIBUCIÓNGabriel López Marmolejo

VERSIÓN ELECTRÓNICAwww.uaeh.edu.mxAlexandro Vizuet BallesterosMauro Alberto Amador Lámbarri

FÍSICA Y TECNOLOGÍAAvanzada

COMPAÑIA 2+4Tres décadas de teatro universitario

OLIMPIADA ESTATAL DE MATEMÁTICAS

4 4

COLOCARON LA PRIMERA PIEDRA DEL COLEGIO JORGE BERGANZA

10 15

18 19Envia tus colaboraciones a :

garceta@uaeh.edu.mx

En este número nos complace comunicarte que la Garceta UAEH llega a su ejemplar 1,000,000, a un año cuatro meses de su creación. Para festejarlo, este número in-

cluye un ejemplar que contiene un distintivo que te hará identifi car la Garceta 1,000,000 y el afortunado (a) en encontrarlo recibirá una PALM cortesía de la ofi cina de Rectoría. Lo importante es buscar entre las planas el distintivo como se indica en la página 22 y acudir a la Rectoría e intercambiar la Garceta por el regalo. Así que si eres un lector asiduo seguramente encontrarás el número ganador.Como parte de los proyectos institucionales, el cam-pus Tizayuca cuenta ahora con mas de mil metros de barda perimetral que cercan las instalaciones y en cuya realización se invirtieron aproximadamente dos millones sesenta mil pesos. Con ello se garan-tiza parte de la seguridad y comodidad de los estu-diantes de este campus quienes también se verán benefi ciados con los convenios signados con diversas empresas de la región que apoyarán a los alumnos en actividades complementarias a su formación pro-fesional. Asimismo, reconocemos el esfuerzo que los estudiantes de Turismo realizaron en su IV muestra francófona y de mercadotecnia.A partir de esta fecha se encuentra disponible el Ca-tálogo de servicios de la UAEH cuya presentación se realizó en días pasados y que contempla los servicios que esta casa de estudios oferta a los distintos sec-tores sociales y empresariales. Tiene como base los rubros de infraestructura, vinculación, cultura y tec-nología que describen las actividades y espacios que pueden dar servicio a las necesidades del estado en diferentes ámbitos. Si te interesa conocerlo también puedes consultarlo en nuestro sitio web en la sección de “Acerca de la universidad” www.uaeh.edu.mx.

expofrancofona y de mercadotecniaen campus Tizayuca

AÑO

01

No. 2

8 JUN

IO 1

DE 20

07

EJEMPLAR

GRATUITO

Encuentra el ejemplar 1000000 y ganaras una PALM

EntregaronInfraestructura

DESCARGA LA GARCETA EN www.uaeh.edu.mx

3NOTICIAS

VINCULACIÓN SOCIAL Y EMPRESARIAL

La Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH) dio a conocer a la sociedad hidalguense su Catálogo de Servicios a través del cual muestra lo que en materia de docencia, investigación, extensión y vinculación esta institución educativa oferta. Luis Gil Borja, rector de la máxima casa de estudios en el estado, mani-festó que con el objetivo de lograr una plena vinculación con la sociedad este catálogo expone la gama de servicios con los que cuenta el plantel educativo y que representan el acervo físico y de conocimiento en mejora del servicio para con la sociedad hidalguense, así como la misión y alcance de la universidad. El catálogo detalla aspectos tales como: salud, cutura, consultorías especializadas, capacitación educativa y actualización, entre otros. El acto tuvo lugar en el Club Univer-sitario ubicado en el Centro de Exten-sión Universitaria (CEUNI) y contó con la

presencia de José Calderón Hernández, director general del Consejo de Cien-cia y Tecnología del estado de Hidalgo (COCyTEH); Adrián del Arenal Pérez, delegado federal de la Secretaría de Economía; Reyna Vázquez Linares, presidenta de la Cámara Nacional de Industria de la Transformación (CANA-CINTRA) Hidalgo; Víctor Manuel Gómez Navarro, presidente del Consejo Coor-dinador Empresarial del estado de Hi-dalgo; Rodolfo Ruiz Pérez, empresario hidalguense y Salvador Helguero Mo-lina, representante de la Secretaría de Desarrollo Económico, entre otros em-presarios.Este catálogo contribuirá en gran me-dida al desarrollo estatal, toda vez que los empresarios hidalguenses podrán obtener los servicios de esta institución educativa, los cuales pueden ser con-sultados a través del sitio web de la UAEH (www.uaeh.edu.mx) en la sección “acerca de la universidad”.

POR UN MÉXICO TECNOLÓGICAMENTE COMPETITIVO

El Centro de Vinculación Internacional y Desarrollo Educativo (CEVIDE) de la UAEH fue sede de la inauguración de la Semana Estatal por la Cruzada Na-cional por un México Tecnológicamente competitivo. Esta Cruzada es una plataforma inédita que busca enlazar la oferta, la demanda y la gestión de tecnología en México. Es un movimiento que se desarrolla con acciones locales a través de la identi-fi cación de demandas de empresas e instituciones participantes a las que se les apoyará en el desarrollo de sus ha-bilidades y capacidades. Luis Gil manifestó que a través del inter-cambio de experiencias generadas se cumple el compromiso y la visión for-madora que las universidades tienen con la sociedad hidalguense y se pro-nunció por la unidad de las instituciones

que generan el desarrollo tecnológico de la entidad y del país. Por su parte, Rolando Durán de la Secre-taría de Desarrollo Económico en Hi-dalgo destacó la participación de la comunidad académica, señaló que en la entidad se trabaja por la construcción de una economía más fuerte, competitiva y generadora de riqueza y empleos a través de una plataforma científi ca y tecnológica. Al acto inaugural asistieron Víctor Manuel Razo Moreno, vicepresidente de Ciencia y Tecnología de la CANA-CINTRA; Reyna Vázquez Linares, presi-denta de CANACINTRA Hidalgo; José Calderón Hernández, director del CO-CyTEH y Víctor Manuel Gómez Navarro, presidente del Consejo Coordinador Empresarial.

Luis Gil en su mensaje a la comunidad hidalguense

Asistentes a la presentación del catálogo

Integrantes del presidium

4 NOTICIAS

FESTEJARON A LOS CATEDRÁTICOS EN SU DÍA

El aula magna Alfonso Cravioto Mejo-rada del Centro de Extensión Univer-sitaria (CEUNI) fue el recinto sede de la ceremonia de Jubilación y Recono-cimiento por Antigüedad a 164 catedráti-cos por su trabajo en esta institución educativa. Ante el gobernador hidalguense Miguel Osorio y el rector Luis Gil Borja, Ramiro Mendoza Cano, secretario general del Sindicato de Personal Académico de la UAEH (SPAUAEH) subrayó que esta universidad sin la insustituible obra de

sus maestros se encontraría extraviada en su rumbo.Durante la ceremonia, el rector Luis Gil destacó el importante papel que desempeñan los docentes y aseguró que los maestros son los forjadores de nuevos profesionales universita-rios; añadió que el desarrollo de esta institución se basa en la competitivi-dad y la evaluación constante. Por su parte, Miguel Osorio se comprometió a seguir trabajando para cumplir las oportunidades de educación, aseguró

que el estímulo económico que este día se entregó por primera ocasión a los académicos que cumplieron 20, 25 y 30 años de antigüedad debido a las gestiones de la representación sindical, será permanente durante su adminis-tración.En la misma ceremonia, autoridades y catedráticos festejaron también a los académicos Óscar Austria Jiménez, Ambrosio Briceño González y José Luis Rentería Pérez que de acuerdo con el Fondo de Jubilación Vigente, re-cibieron tan merecida distinción. Posteriormente y siguiendo con el festejo para quienes comparten sus conocimientos en las aulas universi-tarias, con la fi nalidad de retribuirles el desempeño y atención que prestan a los alumnos inscritos a las prepara-torias, institutos y campus ubicados en regiones estratégicas del estado el SPAUAEH organizó una comida en su honor. La convivencia se llevó a cabo en el Club Universitario hasta donde llega-ron los docentes para disfrutar de su fi esta. Tanto la rectoría como el SPAUAEH dieron regalos que fueron rifados entre la

SIGNARON CARTA COMPROMISO A FAVOR DE LA IGUALDAD SOCIAL

Para disminuir la discriminación, la marginación, la exclusión y las desigualdades sociales, así como reconocer y valorar las aportaciones culturales al patrimonio de nuestro país y de la humanidad, la UAEH par-ticipó en la fi rma de la carta compromi-so “Campaña nacional por la diversidad cultural de México”

A través de este acuerdo las institu-ciones participantes entre las que se encuentran: Centro de Investigación y Estudios Superiores de Antropología Social (CIESAS), Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI), Consejo Nacional de Población (CO-NAPO), Consejo Nacional de Fomento Educativo (CONAFE), Coordinación General de Educación Intercultural y Bilingüe (CGEIB-SEP), Dirección General de Culturas Populares e Indígenas (DGCPI-CONACULTA), Dirección General de Educación Indígena (DGEI-SEP), Di-

rección General de Planeación y De-sarrollo en Salud y Dirección General de Promoción de la Salud, Instituto Na-cional de Lenguas Indígenas (INALI), Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal (PGJDF) y Universidad Pedagógica Nacional (UPN) se com-prometen a cooperar y sumar esfuer-zos que promuevan el surgimiento de una cultura nacional que reconozca y valore la diversidad cultural como un patrimonio de México.El acto se realizó en la Sala del Pueblo ubicada en el Palacio de Gobierno del estado y fue presidido por Jorge Romero Romero, secretario de Edu-cación Pública en el estado, Luis Gil Borja, rector de la UAEH; Eréndira Gálvez Ruiz, directora general del Centro Estatal de Lenguas y Culturas Indígenas; Alejandro Straffon Ortiz, presidente de la Comisión de Dere-chos Humanos del Estado de Hidalgo; Matías Chiquito Díaz de León, vocal

ejecutivo del Instituto Federal Electoral; Rocío Ruiz de la Barrera subsecretaria de Educación Media Superior y Supe-rior y Capacitación para el Trabajo y

Manuel Hernández Zamora, director General del Instituto Hidalguense de Educación para los Adultos.

planta académica que conforma esta casa de estudios. Los catedráticos disfrutaron también de la música y el espectáculo musical a cargo del cantante Jorge Muñiz quien los hizo pasar una agradable tarde.

Representantes de instituciones participantes

Los nuevos jubilados

En la convivencia

5NOTICIAS

La UAEH representada por el rector Luis Gil Borja fi rmó un convenio de co-laboración con el Colegio del Estado de Hidalgo presidido por Luis Ángeles Ángeles, a través del acuerdo se for-talecerán las relaciones con el objetivo de llevar a cabo el desarrollo de proyectos conjuntos, sustentados en estudios de posgrado, actividades de colaboración académica, desarrollo profesional, edu-cación continua, proyectos de investigación y de servicio social.El convenio fue fi rmado en la sala de Consejo Académico del edifi cio central de la UAEH ante la presencia de Rocío Ruiz de la Barrera, subsecretaria de Educación Media Superior, Superior y Capacitación para el Trabajo y repre-sentante de Jorge Romero Romero,

titular de la Secretaría de Educación Pública del Estado de Hidalgo (SEPH) así como funcionarios de la máxima casa de estudios en el estado y del Co-legio de Hidalgo, así como del gobierno del estado.El rector destacó el rol desempeñado por el Colegio del Estado de Hidalgo y manifestó el total apoyo de la Universi-dad para continuar apostando a la edu-cación, a fi n de que ésta siga siendo la palanca del desarrollo.Por su parte, Luis Ángeles Ángeles puntualizó que como primera actividad de este acuerdo, se pondrá en marcha la maestría en Gobierno y Desarrollo Regional, en la que podrán participar tanto estudiantes como catedráticos de la UAEH.

Convenio con el Colegio del Estado de Hidalgo

Presentaron manual de Identidad Institucional En emotiva ceremonia realizada en el salón de ac-tos Baltasar Muñoz Lumbier del edifi cio central de esta casa de estudios, la Dirección de Iden-tidad y Eventos Especiales presentó ante la co-munidad universitaria el Manual de Identidad Institucional, mismo que se contempla dentro del Programa de Identidad implementado por la administración rectoral de Luis Gil Borja.Comunidad estudiantil, académica y adminis-trativa de institutos, campus y preparatorias dependientes e incorporadas se dio cita en el acto durante el cual se explicó que éste es un documento único en las Instituciones de Edu-cación Superior del país. En él, se detalla la historia, los símbolos, las características de la comunidad y los valores de esta casa de es-tudios.Este manual permitirá a toda la comunidad ser identifi cada como personas orgullosas de sus ideales universitarios.Por su parte, Gil Borja habló en nombre de los universitarios, y afi rmó que como perso-nas guiadas por los valores institucionales asumen el estudio, el trabajo, las relaciones sociales y personales de manera responsable, respetuosa, leal, honesta y comprometida. Son estas, características las que han per-mitido a la UAEH ser considerada como una de las más importantes instituciones de educación superior del país.

El rector y el presidente del Colegio del Estado de Hidalgo

6 NOTICIAS

POR MÁS Y MEJORES SERVICIOS DE SALUD Con el propósito de redoblar esfuer-zos y sumar alianzas, la Universi-dad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH), la Fundación Mexicana para la Salud A.C. (FUNSALUD), la Secre-taría de Salud en el estado y la Fun-dación Hidalguense A.C., firmaron un convenio de colaboración, que habrá de fortalecer los lazos de trabajo para ofrecer más y mejores servicios de salud en el estado de Hidalgo.Ante la presencia de coordinadores de las diferentes licenciaturas del Instituto de Ciencias de la Salud (ICSa) de esta casa de estudios, el presidente ejecu-tivo de FUNSALUD reconoció el trabajo constante y oportuno que esta institución educativa realiza a través del ICSa, como promotora de programas y accio-nes en el campo de la salud.En su oportunidad Luis Gil subrayó que las universidades públicas tienen hoy en día la responsabilidad social no solamente de formar profesionales en diferentes áreas del conocimiento, sino que también la de formar ciudadanos

responsables, capaces de participar en las causas que representen progreso y desarrollo social. Destacó también, que este tipo de alianzas permiten avanzar

LA UAEH ESCUCHÓ PROPUESTAS DEL BANCO MUNDIAL Se presentó en el Instituto de Ciencias Sociales y Humanidades (ICSHu) de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH) el libro titulado: “Me-jora de la calidad educativa en México: posiciones y propuestas” a cargo de Ángel López Mota, del Consejo Mexicano de Investigación Educativa y Harry Anthony Patrinos, del Banco Mundial.El auditorio Jesús Ángeles Contreras fue la sede en la que estudiantes, do-centes e investigadores particular-mente del Área Académica de Ciencias de la Educación, convergieron en un foro, en el que a través de este libro, el Banco Mundial ofrece una serie de recomendaciones y observaciones al gobierno de México para mejorar la calidad educativa en nuestro país.El documento aporta un sólido y con-tundente diagnóstico de la realidad educativa en nuestro país.El texto fue comentado por Julio Valera

Piedras, titular de la Oficina de Servi-cios Federales de Apoyo a la Educación en el estado de Hidalgo, Lydia Raesfeld encargada del área de investigación y posgrado del instituto y Carlos Rafael Rodríguez Solera, profesores e inves-tigadores del Área Académica de Cien-cias de la Educación en la UAEH.De acuerdo con los especialistas, el sistema educativo nacional requiere de un cambio radical urgente, ya que México de acuerdo con cifras de la Orga-nización para la Cooperación de Desarrollo Económico (OCDE) se encuentra en los últimos lugares de aprovechamiento a nivel mundial.En su oportunidad, Lydia Raesfeld afirmó que éste es un libro básico para poder comprender los grandes problemas de la educación en su nivel básico hoy en día, siendo ésta una tarea que compete a toda la sociedad en su conjunto.

Ángel Lopéz del Consejo Mexicano de Investigación Educativacomentando el libro

en retos tan delicados e importantes como es la salud de la población.“Las acciones de los estudiantes a través del servicio social, permite además de fortalecer su formación académica, ser partícipe de las solu-ciones a las problemáticas de salud que aquejan a la población, como una muestra del compromiso que los es-tudiantes universitarios tienen con su entorno”, afirmó.

Signaron este acuerdo Manuel Ruiz de Chávez, presidente de FUNSALUD, Ana María Tavárez Jiménez, en rep-resentación de la Secretaría de Salud en la entidad, Oscar Damián Sosa Castelán, presidente de Fundación Hi-dalguense, y Luis Gil Borja, rector de esta casa de estudios como testigo de honor y miembro del patronato de la Fundación Hidalguense.

Firma de convenio con FUNSALUD

7NOTICIAS

En compañía de coordinadores, alumnos y maestros de las áreas de Mercadotecnia, Co-mercio Exterior, Administración y Contabili-dad, Jesús Ibarra Zamudio, inauguró la Feria del Emprendedor 2007 a través de la cual los alumnos muestran los nuevos productos que ellos mismos han diseñado.

Respecto a la actividad en la que participaron un promedio de 120 alumnos el funciona-

Con una inversión de aproximadamente 2 millones 60 mil pesos provenientes del Presupuesto de Egresos de la Federación 2005, Luis Gil Borja, rector de la UAEH inauguró más de mil metros de barda perimetral que cerca las instalaciones del campus Tizayuca. Posteriormente, fi rmó un convenio con las empresas Trampla S.A de C.V., Multilácteos

ENTREGA DE INFRAESTRUCTURA Y FIRMA DE CONVENIOS

FERIA DEL EMPRENDEDOR 2007

rio universitario destacó la importancia de realizar este tipo de actividades que contribuyen a que los alumnos se adentren en los conceptos que integran los pro-gramas académicos de las licenciaturas que cursan para que con ello, obtengan los conocimientos necesarios que les permitan desarrollar fuentes de empleo y espacios para la captación de recursos acordes con los estudios que llevan a cabo.Participación de estudiantes en la feria

Firma de convenio con FUNSALUD

de México y la sociedad cooperativa Pas-cual Boing, todas ubicadas en Tizayuca. El objetivo del convenio es fortalecer las acciones de vinculación entre la UAEH y las empresas hidalguenses además de establecer las bases para que los alumnos del campus Tizayuca puedan realizar ac-tividades complementarias a su formación profesional como lo son las prácticas pro-

fesionales y el servicio social; a su vez, el personal de las empresas podrá tomar cursos de actualización y capacitación, y participar en seminarios organizados por la institución. En el acto, Luis Gil Borja, habló del papel que juegan las universidades públicas en el desarrollo de los estados, aseguró que la responsabilidad fundamental de

una universidad pública es dar respuesta a los padres de familia para que sus hijos cuenten con una formación profesional. Para lograr este compromiso, se requiere de factores como: instalaciones amplias y funcionales, una planta docente preparada, así como equipos y servicios de calidad, pero además se requiere de un esfuerzo mutuo entre sociedad e institución.

8 NOTICIAS

Medios y posibilidades en el arte con-temporáneo es el título del simposium que la UAEH a través del Instituto de Artes (IDA) impartió a la comunidad estudiantil del instituto, especialmente a los alumnos de Artes visuales. La ceremonia inaugural estuvo pre-sidida por Juan Randell Badillo, Direc-tor del Instituto y Ricardo Pavel Ferrer, coordinador de la licenciatura en Artes Visuales, quienes coincidieron en se-ñalar que esta es una oportunidad para que los jóvenes se adentren en el terreno de la investigación, a partir de los cono-cimientos adquiridos en las aulas y complementados por conferencias de suma trascendencia como las que en esta ocasión se presentan.

Conferencias de Arte en el IDAEn el simposium participaron dieciséis artistas teóricos e investigadores de reconocida trayectoria nacional e inter-nacional en el campo de las artes.Entre los ponentes destaca la interven-ción de Mauricio Gómez Morín, Javier Anzurez, Hilda San Vicente, Francisco Estrada, Alberto Hijar, Leonardo López Monroy, Peter Eversoll, John Lundberg, Óscar Vargas y Daoud Sarandi, entre otros.En el marco de este simposium, se realizan también algunas actividades culturales fuera del plantel universita-rio como la inauguración de las exposi-ciones de Pintura Mural, en el mercado del municipio de Mineral del Monte y en el café Comala del mismo lugar.

Dentro de una intensa gira de trabajo por la extensión multidisciplinaria de Tizayuca, el primer universitario aper-turó junto con Miguel Ángel Miguez Escorcia, coordinador del plantel, Juan Carlos Muñoz Medina, presidente del Consejo Estudiantil Universitario del Estado de Hidalgo y Gabriel García Ro-jas, presidente municipal de Tizayuca, la IV Exposición Francófona en la que estudiantes de los últimos semestres de la licenciatura en Turismo exhibieron la gastronomía, bebidas, usos y cos-tumbres de los países francófonos. En el marco de esta cuarta exposición, se realizó una muestra gastronómica, obras de teatro, teatro guiñol, pasare-las y musicales, en el que los alumnos demostraron los conocimientos adquiri-dos en las aulas. Acompañado de estudiantes, docen-tes y autoridades del plantel, el rector recorrió los laboratorios de electrónica y telecomunicaciones, en donde los alumnos explicaron algunos de los proyectos de investigación desarrolla-dos por ellos mismos.

GIRA DE TRABAJO POR TIZAYUCA

Inauguración del simposium

Muestra cultural de países francófonos

9campuS

CAMPUS ACTOPANDía de la Ecología

En las instalaciones del auditorio del campus Actopan, alumnos de la licencia-tura en Diseño Gráfico y Psicología organizaron en coordinación con el Ayunta-miento de Actopan, el Día de la Ecología.Cuauhtemoc López Cerón, Director de Ecología del Municipio dictó la conferen-cia “Problemática Ambiental en Actopan: proyecciones, efectos y sus posibles soluciones”, posteriormente los alumnos de 1º y 2º semestre de la licenciatura en Diseño expusieron carteles alusivos a este día.Para finalizar, los alumnos del 5º semestre de Psicología presentaron un sketch titulado “Por una par de huevos…ecológicos”.Estas actividades tuvieron como fin generar conciencia, y fomentar en la comu-nidad universitaria una cultura ambiental, mediante la difusión de estrategias para conservar, preservar y proteger el planeta.

Prácticas de Campo

Como parte del cierre de actividades del presente semestre, alumnos de la li-cenciatura de Psicología de esta extensión multidisciplinaria, presentaron la Jornada de Revisión de Resultados de la Práctica de Campo en Salud, que per-mitió dar a conocer las acciones realizadas por esta comunidad universitaria en diferentes unidades básicas de salud del municipio de Actopan.Violencia física y psicológica del adolescente, Clínica de depresión a personas ya diagnosticadas, alcoholismo en adolescentes, entre otras, fueron las pláticas llevadas a cabo en comunidades como La Estancia, los Centros de Salud de Actopan, Huaxtho, Boxaxi, Deajidhi, Cañada de Aviación y Cañada Chica Antigua del municipio,

Inauguraron Diplomado

Para desarrollar un proyecto produc-tivo y rentable así como para identi-ficar y evaluar nuevas oportunidades para asesorar en la toma de decisiones dentro de una organización, alumnos y maestros del campus Tepeji así como público en general, participan en el Diplomado “Desarrollo de Modelo de Negocios” que se realiza en coordi-nación con la Dirección de Educación Continua de esta casa de estudios.

Con una duración de 120 horas y divi-dido en cinco módulos, el Diplomado fue inaugurado, en compañía de au-toridades universitarias por la direc-tora de Educación Continua Luz Rubio González a través del sistema virtual de la UAEH.

La responsable de Educación Continua, refirió que esta es la primera vez que se apertura un diplomado en esta ex-tensión multidisciplinaria y que, tiene por objetivo contribuir con el forta-lecimiento de los programas de vincu-lación, así como en el mejoramiento de la administración institucional, elevando la calidad de los programas educativos.La temática del diplomado considera entre otros módulos: Estudio de Mer-cado, Estudio Técnico y Estudio Fi-nanciero, así como Toma de Decisio-nes, bajo la responsabilidad de Daniel Kerbel y Alan Kerbel, Victoria Ramírez Ramírez , Fidel Alejandro Rodríguez de los Santos y Eduardo Arriola Meneses, respectivamente.

Conocieron Los Pinos

Como un reconocimiento por el desempeño de los alumnos de las carreras de Contaduría, Profesional Asociado en Trabajo Social e Ingeniería Industrial impar-tidas por campus Sahagún, Alberto Assad, coordinador del plantel promovió la visita de la comunidad estudiantil a la residencia oficial de los Pinos. Durante esta visita los universitarios conocieron la casa en donde han habitado los diferentes presidentes de la República Mexicana y una introducción a la his-toria de nuestro país.

Presentaron libro sobre la historia de DINA

Maria Luisa Saavedra y Heriberto Moreno, investigadores de ICEA presentaron en el campus Sahagún el libro “El impacto social de una quiebra: el caso del consorcio grupo DINA S.A. DE C.V.”. El libro, en el que se involucró a extrabajadores de diferentes empresas de esta región, es producto de tres años de trabajo. A la presentación asistieron además de la comunidad universitaria del campus, extrabajadores de DINA, SIDENA y CNCF además de dirigentes y exdirigentes sindicales; directivos y exdirectivos de empresas.

10

Juan Gerardo Pérez NeriaCon información de la Dirección de Administración de Personal (DAP)

SERVICIOS UNIVERSITARIOS

El rector Luis Gil presidió la colocación de la primera piedra de lo que serán las nuevas instalaciones del Co-

legio Jorge Berganza, plantel Pachuca, institución incorporada a nuestra casa de estudios. José Antonio Hernández Vera, direc-tor general de los planteles agradeció la presencia de autoridades, padres de familia y alumnos. Señaló que el contar con la infraestructura adecuada en donde los alumnos puedan reali-zar múltiples actividades, refuerza la identidad de una institución compro-metida con la formación académica de los jóvenes. Ante directivos, profesores, adminis-trativos, padres de familia y alumnos del Colegio, el Rector reiteró el com-promiso que la UAEH tiene con la sociedad hidalguense, al otorgar al-ternativas de educación pertinentes y de calidad. Destacó el importante papel que de-sempeñan las escuelas incorporadas

Colocaron primera piedra del Colegio Jorge Berganza

al atender de manera completa las demandas de la sociedad y represen-tar nuevas oportunidades para la for-mación de los jóvenes. Posteriormente, en compañía de las autoridades invita-das, Luis Gil Borja colocó la primera piedra de las nuevas instalaciones del Colegio Jorge Berganza en Pachuca que estará ubicado en el bulevar Luis Donaldo Colosio. El evento contó con la presencia de Alejandro Abit, secretario del depar-tamento jurídico de gobierno del es-tado, en representación del goberna-dor Miguel Ángel Osorio Chong; Jorge Berganza de la Torre, destacado doctor y de quien lleva su nombre el Colegio; Guillermo Luna Méndez, delegado de la Procuraduría General de la Repúbli-ca en la entidad; Alejandro Islas Pérez presidente municipal de Mineral de la Reforma; Leticia Manzo Gudiño, direc-tora de la Preparatoria Jorge Bergan-za en Pachuca y Juan Alberto Bravo Hernández, arquitecto responsable de la construcción de la primera etapa del proyecto.

El rector Luis Gil colocó la primera piedra

LIC. EN ENF. ROSALINDA REYES TAPIA SUBDIRECTORA

L.I. JUANA CEDILLO SÁNCHEZJEFE DEL DEPARTAMENTO DE

PLANEACIÓN

LIC. CLAUDIA GONZÁLEZCASTAÑEDA

JEFE DEL DEPARTAMENTO DEPERSONAL ADMINISTRATIVO

LIC. GABRIELA MEJÍA VALENCIAJEFE DEL DEPARTAMENTO DE

RELACIONES LABORALES

LIC. ARMANDO SÁNCHEZ PÉREZJEFE DEL DEPARTAMENTO DE

PERSONAL ACADÉMICO

LIC. MARCO ANTONIO VIGUERAS CORTÉS

JEFE DEL DEPARTAMENTO DEPRESTACIONES SOCIALES

ING. FRANCISCO HERRERACHAGOYA

JEFE DEL DEPARTAMENTO DEINFORMÁTICA

LIC. JOSÉ LUIS AYALA ESPINOSAJEFE DEL DEPARTAMENTO DE

CAPACITACIÓN

Organigrama de la DAP

VÍA DE CONTACTO

Tercer piso, Torre de fi nanzas. Edifi cio central,

Abasolo 600Tel. 01771 7172000

Ext. 14 32

ESCUELAS INCORPORADAS...

L.C. ALFONSO ACOSTA DELGADO DIRECTOR

Dirección de Administratción de Personal

11SERVICIOS UNIVERSITARIOS

Como integrante de la División de Administración y Finanzas, la Dirección de Administración de Personal (DAP) de esta casa

de estudios, asume el compromiso con la calidad en benefi cio de su base traba-jadora. El objetivo de dar a conocer los servicios que ofrece la DAP a su personal aca-démico y administrativo, responde a que esta dependencia se suma al proyecto institucional de transparencia en la in-formación, teniendo en cuenta que al igual que el resto de la comunidad uni-versitaria, sus trabajadores son parte insustituible de la labor y el crecimiento universitario. Por ello, la DAP ofrece los siguientes servicios durante el ingreso, permanencia y salida de la institución.

Asignación de número de empleado y NIP para trámites en línea a través de las aplicaciones institucionales.

Trámite para la expedición de creden-cial para el registro, control de asisten-cia e identifi cación personal.

Taller de inducción laboral.

Bolsa de trabajo para personal administrativo.

Trámite de tarjetas de débito para per-sonal académico y administrativo de nuevo ingreso.

Alta y baja del trabajador ante el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS).

Ingreso

Dirección de

ADMINISTRACIÓN DE PERSONAL

Expedición de constancias de servicio y antigüedad para el personal aca-démico y administrativo.

Trámite en línea para el otorgamiento del estímulo al personal académico.

Trámite en línea para la actualización de datos personales y curriculares del empleado.

Expedición de ofi cio para trámite de cambio de Unidad de Medicina Fami-liar.

Orientación sobre las Administrado-ras de Fondo para el Retiro (AFORES).

Expedición de constancias patronales para trámite de crédito INFONAVIT.

Descuento vía nómina de crédito IN-FONAVIT.

Autorización y descuento vía nómina de crédito FONACOT.

Asesoría en lo relacionado al crédito al salario.

Expedición de “Constancias de suel-dos, salarios, conceptos asimilados y crédito al salario”.

Descuentos vía nómina por concepto de ahorro, préstamo personal, ropa deportiva, estacionamiento, seguro

Permanenciade vida, pensión alimenticia, mem-bresía CEUNI, colegiatura y defuncio-nes entre otros.Actualización de benefi ciarios (pliego testamentario) para el pago de segu-ro de vida, ayuda de defunción y pago de marcha.Orientación sobre trámite de pensio-nes por viudez y orfandad ante elIMSS.

Trámite de pago de seguro de vida, ayuda de defunción y pago de marcha.

Salida

Orientación sobre descuentos rela-cionados con faltas.

Capacitación al personal académico y administrativo.

12

“Nuestro objetivo en la carrera versa sobre la inserción dentro del mercado laboral de instrumentistas para las orquestas sinfónicas, cantantes para los coros profesionales de excelente nivel, profesores de educación musical para las escuelas de enseñanza básica etc. En general nos hemos forjado el propósito, desde el inicio de la carrera, de formar alumnos de alta valía dentro del ámbito musical a nivel nacional.Esta carrera es muy compleja, requiere de una disciplina muy fuerte de trabajo diario, particularmente de algunas áreas de la licenciatura”.

“Lo que pretendemos a través la licen-ciatura en Danza es contribuir al res-cate de las tradiciones mexicanas y lo-cales. Asimismo, pretendemos formar profesionales de la danza capaces de insertarse en un campo laboral competi-tivo, pero en diferentes ramas, es decir: en la docencia, en la ejecución de danzas o como coreógrafos y administradores de espacios culturales. Esto nos hace ver que el licenciado en Danza tiene múlti-ples facetas por desarrollar y descubrir. Dentro del programa proporcionamos una formación integral al estudiante, no solamente le enseñamos a ejecutar en el escenario, sino también involucramos al alumno en la investigación de cada mon-taje que los jóvenes realizan”.

“La idea de esta carrera es generar proyectos, a partir de ahí los jóvenes re-alizarán exposiciones al interior del plantel. Esta licenciatura es formadora de pro-ductores visuales. Actualmente estamos buscando llegar al nivel uno dentro del proceso de evaluación de los Comités Interinstitucionales de Evaluación para la Educación Superior (CIEES).De acuerdo a nuestro propio Plan de De-sarrollo dentro de la carrera, tenemos que continuar con los trabajos que has-ta ahora hemos realizado, tal es el caso de simposios y demás actividades en donde los alumnos desarrollan y con-solidan sus conocimientos.Algunos de los planes que sin duda ayudarán al crecimiento de la licen-ciatura, son la consolidación de nuestro cuerpo académico y las muestras de investigación de maestros y alumnos, dentro del Área Académica en Artes Visuales”.

“Por una parte la licenciatura necesita encontrar sufi ciente matrícula para continuar trabajando en ella; además, pretendemos generar profesionales del arte teatral en las áreas de actuación o dirección, proporcionando a los estudiantes una preparación y capacitación que les permita ser autogestivos, dado que la tradición teatral en el estado ha sido muy incipiente, sobre todo porque existe una mínima cantidad de espacios con los que se cuenta para esta práctica, por lo tanto, estamos dando un énfasis importante a la utilización de espacios no convencionales y/o alternativos para el desarrollo de proyectos de este tipo. Actualmente tenemos un cuerpo aca-démico registrado al interior del insti-tuto, pensamos registrarlos ante el Pro-grama de Mejoramiento al Profesorado (PROMEP) el próximo año, dado que existe una enorme difi cultad para contar con profesores que tengan un posgrado en arte dramático”.

Instituto de Artes

Yolotl Reyes Moreno Coordinadora de la

licenciatura en Música

Ext. 4440 y 4441

Ramón Miguel Trejo CarrilloCoordinador de la

licenciatura en Danza

Ext. 4440 y 4441

Marisa Gómez AcevedoCoordinadora de la licenciatura

en Arte Dramático

Ext. 4440 y 4441

Ricardo Pavel Ferrer Blancas Coordinador de la licenciatura

en Artes Visuales

Ext. 4440 y 4441

QUIéNES SOMOS

13

Instituto de Ciencias Agropecuarias

“La licenciatura fue acreditada en el 2006, sin embargo, continuamos tra-bajando para refrendar estos procesos de calidad que nos avalan. Una vez que hemos obtenido este nivel, lo que sigue es consolidar nuestro cuerpo académico, y para ello tendremos que trabajar más en conjunto con nuestros investigadores.Tenemos contemplado realizar procesos de difusión de la carrera en los lugares más alejados de la región de Tulancingo, particularmente en bachilleratos y pre-paratorias, y en este sentido, hacer crecer la matrícula estudiantil.El hecho de que el valle de Tulancingo y Pachuca sean lugares con una vasta cantidad de ecosistemas, representa un importante campo de acción; esto nos ha llevado a tener convenios con productores para que tanto los jóvenes como académicos desarrollen prácticas y proyectos de investigación”.

“Los objetivos de nuestra licencia-tura consisten básicamente en que los alumnos puedan desarrollar, diseñar y operar los procesos de producción de alimentos. Además, los alumnos son jóvenes comprometidos con la propuesta de alternativas para mejorar y actuali-zar esto.Los procesos de producción e inves-tigación van encaminados a ofrecer un desarrollo sobre esta materia a nivel regional, estatal y nacional.Actualmente estamos sumándonos a los procesos de calidad que caracterizan a esta universidad, por ello pretendemos alcanzar la acreditación de la carrera”.

“Esta es una licenciatura de reciente creación. Lo que pretendemos es que nuestros egresados sean profesionistas que se desarrollen dentro de un vasto campo de trabajo en las áreas de sa-lubridad e higiene. En el estado de Hidalgo la producción animal tiene grandes necesidades, por ello, el médico veterinario está encami-nado a resolver los problemas de sanidad animal, además de estar en contacto di-recto con el sector agropecuario y tener una solidez intelectual, para que en el máximo de sus posibilidades, se evite la problemática de las enfermedades zoonóticas. A pesar de no tener aún egresados, razón por la cual no podemos acceder a una acreditación, estamos cumpliendo con todas las normas de calidad que exige una institución como la UAEH. Actualmente contamos con una planta docente con experiencia y comprometida con la calidad, que tiene además una labor importante de investigación y un vínculo con el desarrollo de nuevas tecnologías”.

Instituto de Ciencias AgropecuariasInstituto de Ciencias AgropecuariasInstituto de Ciencias AgropecuariasInstituto de Ciencias AgropecuariasInstituto de Ciencias AgropecuariasInstituto de Ciencias Agropecuarias

José Justo Mateo Sánchez Coordinador de ingeniería en

Manejo de Recursos Forestales

Ext. 4641

Blanca Rosa Rodríguez Pastrana

Coordinadora de ingeniería en Alimentos

Ext. 4641

Patricia Beatriz García ReynaCoordinadora de Medicina

Veterinaria y Zootecnia

Ext. 4641

QUIéNES SOMOS

“El Programa Educativo de Ingeniería Agroindustrial ha sido acreditado en marzo de 2006, como un programa de calidad. En este momento los principales objetivos del programa son: mantener y mejorar continuamente la calidad del mismo, haremos un rediseño al Plan de Estudios basado en el Nuevo Modelo Educativo de la UAEH que permita una mayor competitivad de nuestros egresa-dos en el área agroindustrial y de manera fundamental promoveremos la vincu-lación con el sector productivo y social, afi n de dar respuesta oportuna a las necesidades del sector agropecuario. Dentro de las actividades sobresalientes del programa de Ingeniería Agroindustrial, está la capacitación a productores en diversas áreas que la conforman, entre otras: lactología, cárnicos, frutas y hor-talizas, granos y cereales, curtiduría, etc., y algunas otras áreas de formación de nuestros alumnos.Es importante recalcar, que nuestros egresados tienen la capacidad de generar su propio empleo, mediante la partici-pación activa en la industrialización y comercialización de productos agroin-dustriales”.

Roberto González TenorioCoordinador de Ingeniería

Agroindustrial

Ext. 4641

14 POSGRADO

La Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH) a través del Insti-tuto de Ciencias Sociales y

Humanidades (ICSHu) y el área aca-démica de Derecho y Jurisprudencia convocan a los abogados a cursar la especialidad en Derecho Penal.

Este programa tiene el propósito de formar especialistas para el trabajo profesional, altamente capacitados para el manejo riguroso y metodológi-co de la dogmática penal contem-poránea y de los institutos jurídicos vigentes en el Estado mexicano, que les permita construir y ofrecer solu-ciones pertinentes a problemas con-cretos.

Perfi l de Ingreso Los aspirantes a cursar la especiali-dad en Derecho Penal deberán po-seer conocimientos en: Derecho Penal Derecho constitucional Derecho Administrativo Garantías Individuales y Sociales Amparo Derecho Fiscal Derecho Procesal Penal Cultura Jurídica General (Introduc-ción al estudio del Derecho, Teoría del Estado, Metodología Jurídica) Deontología Jurídica y Filosofía del DerechoDisciplinas auxiliares del Derecho Penal (Medicina Forense, Crimi-nalística y Criminología)

Perfi l de Egreso

El especialista en Derecho Penal poseerá un alto grado de especia-lización, desarrollará las habilidades y tendrá los conocimientos teórico-

metodológicos, legislativos y juris-prudenciales, requeridos para la apli-cación práctica del Derecho Penal.

Campo de Trabajo

Dependencias del Poder Judicial en los ámbitos federal y localProcuración de Justicia PenalInstituciones de ejecución de penas Tribunales administrativosDepartamento jurídico de empresas Despachos de abogados Asesoría y consultoría Representación de personas físicas y colectivasPoder Ejecutivo en los ámbitos federal y local

Calendario de Actividades

Inicio del programa académico: 9 de agosto de 2007Recepción de documentos: 21 de mayo a 18 de junio de 2007 Registro de aspirantes: 25 a 28 de junio de 2007Proceso de Selección: 18 a 20 de julio de 2007Notifi cación de aceptación: 6 de julio de 2007 Inscripciones: 31 de julio de 2007

Especialidad en

Susana Hernández Hernández

Derecho PenalDerecho Penal

Vía de ContactoDr. José Luis Gómez Tapia

Coordinador de la especialidad en Derecho Penal

jtapia@uaeh.reduaeh.mxDr. Luis Mauricio Figueroa Gutiérrez

Jefe del área académicaTeléfono. (01 771) 71 72 000

Ext.: 5420 y 5421

Derecho PenalDerecho PenalDerecho PenalDerecho PenalDerecho PenalDerecho PenalDerecho PenalDerecho Penal

15BRÚJULA VOCACIONAL A

van

zad

a Con capacidad para interpretar de manera cualitativa y cuantitativa los aspectos físicos más comple-jos de la naturaleza el licenciado

en Física y Tecnología avanzada, con for-mación en el Instituto de Ciencias Bási-cas e Ingeniería (ICBI) de la Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH), se apoya en su sólida preparación de física y matemáticas para desarrollar, innovar y crear tecnología que contribuya a la solu-ción de problemas científi cos y tecnológi-cos en el entorno social.

Campo de Trabajo:

Un profesional en Física se podrá desem-peñar como:

Investigador en Universidades e Institu-tos. Catedrático e investigador de nivel me-dio superior y superior. Diseñador y programador de software. Instrumentista en centros hospitalarios. Investigador en centros de desarrollo de industrias.Investigador en centros de investigación especializados.Asesor en organizaciones gubernamen-tales.

Perfi l de Ingreso

El aspirante debe tener cono-cimientos básicos de Matemáti-cas y Física, así como poseer habilidades para modelar siste-mas físicos por medio de modelos matemáticos, optimizar los recur-sos disponibles, analizar y sintetizar, así como manejar instrumentos de medición.El aspirante a ingresar a este pro-grama educativo ofertado en la UAEH debe tener la actitud de aprender permanentemente, iniciativa para pro-poner soluciones de problemas de física, interés para trabajar en equipo y curiosi-dad por descubrir las causas de fenóme-nos físicos.

Habilidades:

Elaborar modelos de sistemas físicos con base en el análisis y procesamiento de información experimental.Usar herramientas de análisis numérico y simulación para el estudio de procesos físicos.Dominar metodológicamente técnicas de laboratorio y marcos teóricos avan-zados.Enfrentar retos de enseñanza aprendiza-je y de investigación.Estar actualizado en software espe-cializado que se utiliza en el apoyo de in-vestigación tecnológica y científi ca.

Perfi l de egreso:

El egresado de la licenciatura en Física y Tecnología avanzada de la UAEH tendrá una sólida preparación en física, matemáti-cas, electrónica y computación. Asimismo será un profesional habituado al análisis de situaciones complejas en programas de investigación científi ca y tecnológica. Ten-drá la capacidad de buscar y proponer so-luciones originales y de impacto científi co y estará preparado para incorporarse a un posgrado de alto nivel académico.

Susana Hernández H.

matemáticos, optimizar los recur-sos disponibles, analizar y sintetizar, así como manejar instrumentos de

El aspirante a ingresar a este pro-grama educativo ofertado en la UAEH debe tener la actitud de aprender permanentemente, iniciativa para pro-poner soluciones de problemas de física, interés para trabajar en equipo y curiosi-dad por descubrir las causas de fenóme-

Vía de Contacto

José Antonio Santiago GarcíaCoordinador de la licenciatura en

Física y Tecnología avanzadaTel: 01 (771) 71 7 20 00 Ext.:6301 y 6302

y 01 (771) 71 72 158

. Fax: 01 (771) 71 72 091

E mail: sgarcia@uaeh.edu.mxhttp://www.uaeh.edu.mx/

oferta/ingenieria.htm

Orlando Avila PozosJefe del área académica

avilap@uaeh.reduaeh.mx

16

6

PLUMAS DE GARZA

Cartografía histórica de Tulancingo, siglos XVI al XIXAutor: Angélica Galicia Gordillo y Sergio Sánchez Vázquez

Sinopsis: A través de este texto los autores presentan información sobre el desa-rrollo histórico del territorio que ocupó la antigua Jurisdicción de Tulancingo. La obra se basa en documentos recopilados en el Fondo Documental de imágenes y Cartografías del Archivo General de la Nación, que nos permiten observar el desarrollo de esta importante región hidalguense.

Una visión global del México actualCoordinador del texto: Alfredo de la Rosa Pérez.

Sinopsis: Como resultado de trabajo de investi-gación del cuerpo académico de Ciencias Políticas y Administración Pública, adscrito al ICSHu y del inicio de la pertenencia a una red académica inter-nacional gracias a la participación de la Universi-dad Rovira i Virgili, de Cataluña, España, surge Una visión global del México actual obra editorial que a través de cinco artículos aborda temas de interés nacional e internacional respecto al México actual. El texto refi ere además la dinámica y el desarrollo, así como la realidad social y política de nuestro país.

y Cartografías del Archivo General de la Nación, que nos permiten observar el desarrollo de esta importante región hidalguense.

Coordinador del texto: Alfredo de la Rosa Pérez.

gación del cuerpo académico de Ciencias Políticas y Administración Pública, adscrito al ICSHu y del inicio de la pertenencia a una red académica inter-nacional gracias a la participación de la Universi-

Una obra editorial que a

través de cinco artículos aborda temas de interés nacional e internacional respecto al México actual. El texto refi ere además la dinámica y el desarrollo, así como la realidad social y política de nuestro país.

y Cartografías del Archivo General de la Nación, que nos permiten observar el desarrollo de esta importante región hidalguense.

gación del cuerpo académico de Ciencias Políticas y Administración Pública, adscrito al ICSHu y del inicio de la pertenencia a una red académica inter-nacional gracias a la participación de la Universi-

Una obra editorial que a

través de cinco artículos aborda temas de interés nacional e internacional respecto al México actual. El texto refi ere además la dinámica y el desarrollo, así como la realidad social y política de nuestro país.

PLUMAS DE GARZA

Sinopsis: A través de este texto los autores presentan información sobre el desa-rrollo histórico del territorio que ocupó la antigua Jurisdicción de Tulancingo. La obra se basa en documentos recopilados en el Fondo Documental de imágenes

UAEH

roducción Pditorial EE

El Instituto de Artes de la Universidad Autonoma del

Estado de Hidalgo

Invita

Ciclo de Recitales y Conferencias en torno a la Música

de marzo a diciembre del 2007Auditorio del Instituto de Artes.

Real del Monte.Responsable: Jesús Arreguín Zozoaga

Exhacienda de San Cayetano s/n, Real del Monte, Hgo.Tel: (01771) 7172000 ext. 4440-41

ENTRADA LIBRE

Alejandro Escuer (fl autista)

Baltazar Juárez (arpista)

Emilio Hernández (director de coro)

Armando Luna (compositor)

TRANSPORTE UNIVERSITARIO

rutas gratuitasrutas gratuitas

La UAEH cuida tu economía. La UAEH cuida tu economía.

17whaT

1

2

3 4

5

6 7

8

9

Down1. Scientists are still searching for the ___ for cancer. 2. An ___ is a dull continuous pain. 3. It’s a synonym for “cerebral accident”. 4. It’s the opposite of inhale. 7. Using the word “___” which now usually means “not smart,” is now considered offensive when talking about people who can’t speak. “Mute” is a more polite word.

Across3. Special bed used in hospitals to transport patients. 5. Lie on your ___ if you want to look at the sky. 6. The organ that fi lters the blood. 8. You don’t need to shout. I’m not ___. 9. An ear has cartilage, not ___.

Stretcher = CamillaBack = EspaldaKidney = RiñonDeaf = SordoBones = Huesos

T R E T C H E R

B A C K I D N E Y

D A F

O N E S

Across

Cure = Cura, RemedioAche = DolorStroke = ApoplejíaExhale = ExhalarDumb = Mudo (tonto)

CU

E

A

HE

STROK E

XH

LE U

MB

Down

1. Scientists are still searching for the ___ for cancer.

Medical TermsContribución del Centro de Autoaprendizaje de Idiomas, Pachuca.

Write in each box the letters to the crossword puzzle, then look for the answers and the vocabulary at the bottom of this page.

18 CulTura

Cuando hablamos de teatro universi-tario, ineludiblemente tenemos que remitirnos a la disciplina, respon-

sabilidad, compromiso, identidad y amor por la institución que se representa. Estas son las características que han hecho de la compañía titular de teatro 2+4 de esta casa de estudios, la más importante de su géne-ro dentro y fuera de la esfera institucional.

Con poco más de 30 años en escena, 4 mil representaciones a lo largo y ancho del es-tado de Hidalgo y en gran parte de México, formadora de centenares de estudiantes en el arte teatral, así como un sin fi n de recono-cimientos por parte de instituciones socia-les, gubernamentales y educativas, 2+4 se ha convertido en un referente obligado para las futuras generaciones de estudiantes y compañías teatrales en la entidad.

En entrevista con Guillermo Cuevas Ramírez, director y fundador de la agrupa-ción, reconoce que una de las aportaciones más importantes a lo largo de 32 años en escena, ha sido el rescate de las tradiciones y celebraciones estatales y nacionales.

“Cada año, en el mes de septiembre en las escalinatas del edifi cio central realizamos una representación del grito de dolores, en noviembre conmemoramos el día de los fi eles difuntos y en diciembre montamos las tradicionales pastorelas. Con estos programas contribuimos a fortalecer nuestra identidad nacional; teniendo siempre en cuenta que pertenecemos a una importante universidad pública, transmisora de ideas, conocimientos

COMPAÑÍA 2+4Tres décadas de teatro universitario

Juan Gerardo Pérez Neria

y propulsora de la cultura en el estado”.

Pero mantener viva esta comunidad no ha sido de ninguna manera fácil, para Cuevas Ramírez, la compañía ha atravesado por mo-mentos difíciles, pero el esfuerzo constante y las ganas de sopesar una insignia institu-cional como lo es 2+4, se han impuesto a los momentos arduos.

“La compañía ha atravesado por momentos difíciles, en ocasiones crece y decrece, pero siempre se ha mantenido con una base. Hay gente que tiene hasta 15 años dentro de la compañía, egresados de diferentes licenciaturas que continúan participando con nosotros. Alumnos que iniciaron con nosotros, ahora estudian teatro en el Instituto de Artes de Real del Monte y en otras institu-ciones de educación superior del país.

A decir del papel social que el teatro univer-sitario representa, Guillermo Cuevas sub-raya que éste se caracteriza por ser más crítico, incisivo, formal y menos frívolo, abor-dando, casi siempre, temáticas sociológicas, psicológicas e incluso antropológicas; con-tribuyendo a formar públicos exigentes y críticos de la realidad social.

“Esta es una excelente compañía de teatro, no podría ser de otra forma, aquí no se busca otro mercado más que la relación con el estudiante, aunque en nuestras pre-

sentaciones nos acompaña mucha gente de todas las edades y estratos sociales, sin embargo tenemos un gran compromiso también con la sociedad y el resto de la co-munidad universitaria de seguir haciendo un teatro de calidad”.

A lo largo de este tiempo, se han montado más de 200 obras, entre clásicas y experi-mentales, pero sobre todo retomadas del buen teatro mexicano, con argumentos de Vicente Leñero, Felipe Ángeles y Emilio Carballido entre muchos más, siempre con un trabajo detallado detrás de cada montaje.

Licenciado en Administración Pública y en dirección escénica, pero sobre todo aman-te eterno del teatro, Guillermo Cuevas Ramírez se hizo acreedor por su brillante carrera artística y destacada tarea como

Vía de contactoDivisión de Extensión

Abasolo No. 600, Col. Centro. Pachuca, Hgo.

Tel. (01771) 71 72000 Ext. 1301 Y 1302

promotor de la cultura, a la Medalla de Plata, que otorga desde el año 2006 el go-bierno del estado de Hidalgo a los artistas de gran trayectoria en la entidad. Éste es el primer reconocimiento en su género que otorga la actual administración estatal.

Cuando se habla de teatro en Hidalgo, necesariamente tenemos que pensar en 2+4, una compañía con una seria intención social, educativa y profesional, que funda-menta su existencia en una de las funcio-nes sustantivas de esta casa de estudios, la extensión, aunado a un vínculo de cali-dad humanística.

Las obras se presentan todos los viernes y domingos de temporada en el teatro La Garza del edifi cio central de la UAEH, en Abasolo No. 600.

19MENCIÓN HONORÍFICA

La Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH) en coordinación con el Comité olímpico estatal de matemáticas premió el esfuerzo de 127 alumnos de nivel secundaria y educación media superior, quienes obtuvieron los mejores resultados en la XX Olimpiada Estatal de Matemáticas 2007.

La entrega de reconocimientos se desarrolló en las instalaciones del Instituto de Ciencias Básicas e Ingeniería (ICBI), fue presidida por el rector Luis Gil Borja y el Director General del Consejo Estatal de Ciencia y Tecnología del Estado de Hidalgo (COCyTEH), José Calde-rón Hernández.

Luis Gil destacó la participación de las diferentes instituciones que hicieron posible el desarrolló del certamen y precisó que en Hidalgo se refrenda que la suma de voluntades y esfuerzos permite mejores resultados y aspiraciones a mejores horizontes y niveles de desarrollo.

Durante la vigésima edición de la Olimpiada Estatal de Matemáticas, estudiantes de pre-paratorias dependientes e incorporadas a la UAEH destacaron con su participación al situarse entre los mejores resultados, por lo que Garceta UAEH reconoce su desempeño académico al representar a nuestra casa de estudios.

Susana Hernández Hernández

Emmanuel Aranzha Hernández Preparatoria 3, UAEHJosé Daniel Castelán López Preparatoria Justo SierraChristian Hernández Becerra Preparatoria 1, UAEH

Hugo Aquino García Preparatoria Justo SierraBrianda Escamilla Cuenca Preparatoria 4, UAEHAland Yarden Escudero Ornelas Preparatoria Dr. Alberto ZoebischLuis Ángel Franco Escorcia Colegio Jorge A. Berganza, TulancingoJesús Alberto González López Preparatoria 4, UAEHLuis Antonio Menéndez Salazar Colegio Jorge A. Berganza, TulancingoKenia Graciela Montoya Flores Preparatoria Justo SierraNathaly Moreno Vargas Preparatoria Justo SierraCarlos Octavio Samperio López Preparatoria Dr. Alberto ZoebischGrisel Guadalupe Sánchez Mendieta Preparatoria MorelosItzia Iraís Solís González Preparatoria Pedro de Gante

Mónica Alejandra Andrade Sánchez Preparatoria MorelosChristian Alfredo Juárez Vigueras Preparatoria 1, UAEHJorge Daniel Ortiz Soto Preparatoria MorelosDiana Pérez Aburto Preparatoria Dr. Alberto ZoebischOscar Fernando Ruiz Vázquez Preparatoria 1, UAEHXX

XX Primeros lugares

segundos lugares

terceros lugares

a Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo (UAEH) en coordinación con el Comité olímpico estatal de matemáticas premió el esfuerzo de 127 alumnos de nivel secundaria y educación media superior, quienes obtuvieron los mejores

La entrega de reconocimientos se desarrolló en las instalaciones del Instituto de Ciencias Básicas e Ingeniería (ICBI), fue presidida por el rector Luis Gil Borja y el Director General

20 deporTes

El Deporte, en cualquier disciplina que sea catalogado, se ha constituido como un ele-mento fundamental de las culturas antiguas y modernas, que representa para el individuo un factor que contribuye a su salud psico física y a la convivencia social.

La actividad atlética se halla íntimamente ligada, y en algunos casos, condicionada a muchos aspectos de la vida cotidiana, en lo social, cultural, económico e incluso político.

El contexto deportivo actual se encuentra muy avanzado con respecto a tiempos ante-riores. Hoy en día se puede notar el aporte que han realizado diversas ciencias so-bre cuestiones como: un mayor control sobre los métodos de entrenamiento, la

programación de las cargas de trabajo

precisas para una mayor efi cacia, la prevención de las lesio-nes y pronta recuperación de las mismas, los avances en los métodos de análisis, así como mejores e s t r a t e g i a s

LA PSICOLOGÍA DEPORTIVA, UNA ALIADA PARA COMPETIR

Juan Gerardo Pérez Neria

para la formación técnica y táctica, entre otras; en estos aspectos juega un papel fun-damental la aplicación de la psicología de-portiva.

En entrevista con Gabriela Abaunza Canales, catedrática del área académica de Psicología de esta casa de estudios, señala que la psi-cología deportiva se encarga de estudiar los procesos que se desencadenan cuando el individuo realiza alguna actividad atlética, y cómo este contexto puede ayudar o entor-pecer el desarrollo deportivo del sujeto.

Sin embargo, señala que la función del psicólogo del deporte no es únicamente mo-tivar, su trabajo va más allá.

“A veces se piensa que el trabajo del psicólo-go es únicamente con el deportista, y no, se tiene que trabajar también con las familias, los compañeros y todas las personas que rodean al atleta. Entonces el psicólogo tiene que tomar en cuenta, con quién se va a tra-bajar, a qué nivel y para qué se va a trabajar. En este sentido la psicología del deporte se convierte en un campo muy vasto y complejo”.

El deporte profesional y de alto nivel ocupa una buena parte de las noticias y suscitan el interés de un público cada vez más cre-ciente, habiéndose convertido en los últimos tiempos en un sector económico potencial. En este medio se valora el esfuerzo por al-canzar metas cada vez más altas y el man-tenimiento del éxito.

Al respecto, la universitaria considera que la psicología deportiva no debe enfocarse úni-camente al deporte de alto rendimiento, “el deporte abarca muchas esferas, como la activad

recreativa, formativa y de competición, en este sentido, no es lo mismo trabajar

con personas que practican deportes extremos o amateurs o un deporte

común”.

Cuando se realiza una ac-tividad deportiva, ésta se

sustenta sobre un ob-jetivo que puede ser la obtención de mejores resultados u optimizar el nivel de competencia

etc., para ello, según Ga-briela Abaunza, se tienen

que contemplar tres aspectos fundamentales: el físico, técnico

y el más descuidado a veces, el aspecto psicológico. Y es que la defi ciencia en los niveles de com-petencia en algunos jóvenes, obe-dece en ocasiones a la falta de

conocimientos por parte de los entrenadores de equipos infantiles, que a su vez cumplen la función del psicólogo.

“Las personas que entrenan niños en cualquier deporte, desconocen mucho acerca del de-sarrollo humano, habilidades motrices, so-bre cuáles son los modelos idóneos para enseñar; entonces, el joven puede asumir actitudes poco favorables para su desarrollo, otorgándole con ello complejos de infe-rioridad, frustración o se puede volver más agresivo. Por ello, al entrenador le tiene que quedar muy en claro que el deporte infantil debe ser formativo más que competitivo. Sin embargo, el trabajo más difícil que tiene el psicólogo cuando trabaja en esta categoría del deporte es con los papás, porque ellos en muchas ocasiones quieren imponer su propia forma de competencia”.

Para Abauza Canales, la psicología del de-porte tiene muchas vertientes para trabajar, tanto en deportes individuales como colectivos.

“En el caso de una gimnasta por ejemplo, se trabaja para ver como mantener la con-centración, focalizar los movimientos, como recuperarse de una lesión y la actitud que se debe tomar para incorporarse nuevamente a la competencia. Muchas de las lesiones son propiciadas también por el exceso de estrés

en el deportista. Cuando se practica un deporte a nivel profesion-al, en ocasiones el sujeto deja de encontrarle placer a lo que hace, por muchos factores, porque tiene que cumplir con un contrato y obtener triunfos de manera obligada etc. Aquí, el papel del psicólogo es fundamen-tal, porque se les enseña a como manejar la presión y comenzar a cumplir expectativas”.

Para realizar su labor adecuadamente, subraya la especialista, el psicólogo tiene que seguir un estricto programa de trabajo, incluso cuando se trate del deporte universitario.

“Cuando eres profesional ya no te preocupas por la escuela, sin embargo, con los depor-tistas universitarios se tiene que trabajar en las expectativas que ellos tienen para con los equipos en los que participan, cuáles son sus objetivos, aspiraciones y prioridades personales y profesionales. Esta labor va de la mano también con un trabajo físico, atlé-tico y técnico. El alumno puede combinar perfectamente sus estudios con la práctica deportiva, siempre y cuando exista una adecuada organización dentro del equipo, que le permita al joven considerar a la actividad atlética como parte fundamental de su desarrollo” concluye.

21BREVES...

SON ALTERNATIVA DE PROGRESOHomenaje a los libros

RECONOCEN A FUNDADORES Día del Psicólogo

TE INVITA A COLABORAR CON EL EQUIPO DE PRENSA

COMO

ENVIA TUS TRABAJOS AL CORREO:

garceta@uaeh.edu.mx y/o comunicacionuaeh@uaeh.

edu.mxTel. 71 7 2000 ext. 1612 O VISITANOS DIRECTA-

MENTE EN LA DIRECIÓN DE COMUNICACIÓN SOCIAL

CARICATURISTA

Para contribuir en la alimentación y nu-trición de la comunidad, alumnos del octavo semestre de la licenciatura en Química de los Alimentos llevaron a cabo la segunda muestra gastronómica “Las Delicias de la Primavera”.La degustación se integró por seis pla-tillos como ensaladas y pan; ocho platos fuertes e igual número de postres.Se explicó que la muestra se elaboró con platillos a base de frutas y hortalizas en los que aplicaron los conocimientos adquiridos en la asignatura en Ciencia y tecnología de frutas y hortalizas.

Alumnos del séptimo semestre de la licenciatura en Química en alimentos, del segundo semestre de Ingeniería Metalúrgica y del primer semestre de Química, llevaron a cabo, en las insta-laciones de la biblioteca central de esta casa de estudios la exposición “Agra-decimiento a los Libros”.Lo anterior como un tributo a lo que se considera una alternativa de progreso, de desarrollo y de conocimientos. Los alumnos coincidieron en que además de ser apoyo de los maestros, los libros permiten, obtener el mejor de los conocimientos en la enseñanza educativa. La exposición estuvo bajo la coordi-nación de Beatriz Guzmán León, ca- tedrática de estas licenciaturas.

En ceremonia llevada a cabo en el au-ditorio Nicolás Licona Ruiz, el rector de la UAEH Luis Gil Borja, hizo entrega de reconocimientos a Jorge Escobar Tor-res y Georgina Méndez Dosal, maestros fundadores de esta carrera así como a las alumnas Diana Gómez Reyna y Magali Cerón Ávila por su alto desem-peño educativo. El Consejo Tutelar para Menores Infrac-tores del Estado y el Centro de Atención a Víctimas de la Procuraduría General de Justicia en la entidad también re-cibieron reconocimiento por ser sedes de la práctica de los estudiantes de este programa educativo.

DEDICADO A LA CRUZADA NACIONALConcierto OSUAEH

LAS DELICIAS DE LA PRIMAVERA Muestra gastronómica en CU

La Orquesta Sinfónica de la UAEH ofre-ció su concierto de cierre de temporada, el cual fue dedicado a la Semana Estatal de la Cruzada Nacional por un México Tecnológicamente competitivo. El acto efectuado en el aula magna Al-fonso Cravioto Mejorada del CEUNI, estuvo presidido por el rector Luis Gil Borja y demás funcionarios universita-rios quienes escucharon las interpre-taciones melódicas realizadas bajo la dirección de Armando Vargas Guevara.

CUIDADOS HEPÁTICOSImpatierón seminario en ICSa

Para lograr que la comunidad estu-diantil, la población en general y el per-sonal del sector salud se informe sobre las medidas de prevención, cuidado, tratamiento y factores de riesgo ante las enfermedades hepáticas, el ICSa en co-ordinación con la Fundación Mexicana para la Salud Hepática (FundHepa) de-sarrolló el simposium “Día de la Salud Hepática, un enfoque multidisciplina-rio”. El evento estuvo presidido por Hum-berto Veras Godoy, director del instituto, y Ana María Tabares, sub secretaria de Salud Pública en el estado de Hidalgo.Las conferencias abordaron las temáti-cas de: Anatomía y fi siología del hígado y Daño por Alcohol, entre otros.

GASTRONOMÍA ESPAÑOLAMuestra de estudiantes de Turismo

Como parte de la demostración de cono-cimientos adquiridos en las aulas, estu-diantes de los últimos semestres de la licenciatura en Turismo, realizaron una cena de gala como muestra fi nal de ac-tividades de la materia de Gastronomía internacional y grupos y convenciones. A través de esta práctica, los alumnos se involucran de manera directa con el desempeño de su profesión dentro del panorama laboral actual. Los platillos degustados correspon-dieron a la gastronomía española. Los asistentes, disfrutaron también de una muestra de baile fl amenco.

Bajo la metáfora Circo Social se realizó en el ICSa, la actividad denominada: Días de la Refl exión Filosofía y la Subjetivi-dad, organizada por el área académica de Psicología, en la que se retomaron las bases que fomentan el pensamiento fi losófi co, así como entender el concep-to de subjetividad dentro del campo de la psicología, además de involucrar al alumno dentro de su propia subjetividad en el quehacer psicológico. De acuerdo con Jorge Gómez Mancera, profesor del área, otro de los objetivos de esta actividad, consistió en simboli-zar desde una perspectiva psicológica el “circo” que representa actualmente nuestra realidad social.

CIRCO SOCIAL Desarrollaron coloquio en el ICSa

22 pizarrón

SI EN MIS MANOS ESTUVIERASI EN MIS MANOS ESTUVIERAFernando LópezEstudiante de Ingeniería en Sistemas Computacionales del ICBI

Si en mis manos estuvieradetendría la guerramuertes y sequíasangre por doquiera.

Si en mis manos estuvieracon el hambre acabaríasólo abundancia y riquezaen mi mundo existiría.

Si en mis manos estuvierapaz al mundo traeríatodos juntos como hermanosconviviendo en alegría.

Si en mis manos estuvieraen esclavos del amor convertiríaa los habitantes de mi mundopara que sean felices noche y día.

Si en mis manos estuvieramúsica todas las noches les pondríapara que soñaran con ser libres

durmiendo en armonía.

Si en mis manos estuvieracon la religión acabaríapues es causa de confl ictosbatallas de ideología.

Si en mis manos estuvieraa las fronteras derribaríatodos tranquilos y unidosviviendo en utopía.

Pero sólo soy un soñadormonarca de mi mente y de mi vidacon ideales de esperanzapara mis amigos, hermanos y familia.

No sé si esto sea posible,es fácil si lo intentascierra tus ojos y sueñaque vives, que sientesal amor y a la pazcorriendo por tus venas.

con la religión acabaríapues es causa de confl ictos

Si en mis manos estuvieraa las fronteras derribaríatodos tranquilos y unidos

Pero sólo soy un soñadormonarca de mi mente y de mi vidacon ideales de esperanzapara mis amigos, hermanos y familia.

No sé si esto sea posible,

corriendo por tus venas.

Si encontraste el ejemplar 1 000 000 marcado con este distintivo, preséntate en la ofi cina de Rectoría con la Garceta premiada y ganarás una PALM

Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000

Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000

Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000Ejemplar 1000000

23

Adán

HilarioVíctorVíctor

José

Víctor

Salvador Nancy

NUESTRO ÁLBUM

UAEH2323

UAEHNUESTRO ÁLBUM

UAEHNUESTRO ÁLBUM

UAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEHUAEH

HilarioHilario

Nancy

Margarito

Licha

Lina

Enrique Víctor

Ángela

Oscar

Rosario

Rosy

OctavioRamón

Liliana

Marcelino

Estela

Esperanza

David

Juana

José Manuel

Gustavo

Mario

Pedro Lupita

Víctor

MarioElias

Pablito

Toñita

Amigo del área de mantenimiento:gracias a tu trabajo nuestra

universidad luce todos los días limpia y ordenada.

Gracias por ser parte de la comunidad universitaria más

grande del estado

24

.