Por: YESI TH AROCA ZULETAValledupar, Agost o25-27 de 2010Resolucin No. 1096 del 17 de Noviembre de 2000, por la cual se adoptael Reglamento tcnico del Sector de Agua Potable y Saneamiento Bsico SECCI N I , TI TULO A: Reglamento Tcnico del Sector de Agua PotableY Saneamiento Bsico: Carcter obligatorio.El cual cont ieneel act oresolut ivomediant eel cual el MAVDT, conbaseenlasfacult adesqueleotorgael DecretoNo. 1112de1.996, loexpidecomot al yleconfiere carct er oficial para su aplicacin en t odo el t errit orio nacional. Losrequisit os, procedimient os, prct icas y normat ividad vigent e, all cont enidos omencionados, t iene el carct er de mandat orios. SECCI N I I , TI TULOS B, C, D, E, F, G. Conteniendo los Manuales dePrcticas de I ngeniera para:AcueductosPotabilizacinAlcantarilladosTratamiento de aguas residualesAseo urbanoAspectos complementarios de construccin de obras civilesREGLAMENTO TCNI CO DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMI ENTO BASI CO RASCadat t ulodeest aseccinesunManual deprct icasdebuenaingeniera, endonde se est ablecenlos crit erios yrecomendaciones para eldiseo, const ruccin,int ervent ora, operacin y mant enimient o propios del Sect or de A.P. y S. B.SECCI N I I I , TI TULO H: Compendio de la Normatividad Tcnica YJurdica.LaSeccinI I I , Tt uloHdel present eDocument oTcnicoNormat ivocont iene, amaneradeinformacin, el list adocomplet odelas Normas Tcnicas Colombianasy ext ranj eras que se aplican para los product os t erminados, sus procesos defabricacin y procedimient os propios del Sector. Tambin incluye informacinsobre las principales leyes, decret os y resoluciones del orden nacional, que aplicanal Sect or de Agua Pot able y Saneamient o Bsico a la fecha de su publicacin. Guas Facilitadoras para Elaboracin de Proyectos:Gua 01: Definicin del NCS y evaluacin de la poblacin, dot acin y la demandaGua 02: I dent ificacin, j ust ificacin y priorizacin de proyect osGua 03: Planeamient o y Diseo Hidrulico de redes de dist ribucinGua 04: Diseo de acueduct os para comunidades ruralesGua 05: Diseo de alcant arillados sanit ariosGua 06: Diseo de alcant arillados pluvialesREGLAMENTO TCNI CO DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMI ENTO BASI CO RASPASO1.- Def inicin del Nivel deComplej idad del Sist ema: det erminabsicament e la exigencia de los parmet ros de diseo, basado ent amao de la poblacin, condicin socioeconmica y el grado deexigencia t cnica requerida para adelant arel proyect o especf ico.Nivel de complejidad Poblacin en la zona urbana (1)(habitantes)Capacidad econmica de los usuarios(2)Bajo < 2500BajaMedio 2501 a 12500 BajaMedio Alto 12501 a 60000 MediaAlto > 60000 AltaNotas : (1) Proyectado al periodo de diseo, incluida la poblacin flotante.(2) Incluye la capacidad econmica de poblacin flotante. Debe ser evaluadasegn metodologa del DNP.REGLAMENTO TCNI CO DEL SECTOR DE AGUA POTABLE Y SANEAMI ENTO BASI CO RASNOTAS PARA SU DETERMINACIN La poblacinse det erminaparalazona urbanaproyect adaalperodo de diseo, debeconsiderarselapoblacinf lot ant e. El niveldecomplej idaddel sist emaadopt ado debeser elqueresult e mayor ent relaclasif icacinobt enidaporla Poblaciny aquelobt enido segn lacapacidadeconmica. En ningncasose permit elaadopcinde unniveldecomplej idaddel sist ema ms baj oque elest ablecidosegn losant erioresnumerales.DETERMI NACI N DEL NI VEL DE COMPLEJI DAD DEL SI STEMAEXCEPCIONES PERMITIDASSe permit e unnivel superiorcuando: Sedemuest relanecesidad deun proyect o denivel decomplej idadsuperior. Se j ust ique sost enibilidad t cnicay econmica para su desarrollo.El cambio es aut orizado por laC.R.APor ot ra part e,t odo nivel decomplej idad delsist ema debe cumplirlo siguient e: El est ndarmnimo exigido por elRAS, correspondient e alNivel de Complej idad del sist emaBAJO para t odos los casos. En t odocaso,debe cumplirseconel Decret o1575 de Mayo 9 de 2007 y la Resolucin2115 de2.007 sobre cont roldecalidaddelagua.DETERMI NACI N DEL NI VEL DE COMPLEJI DAD DEL SI STEMACAPACIDAD ECONMICA DE LOS USUARIOSPuede det erminarsepor: Est rat if icacindemunicipiosdelD.N.P Salarios promedio delmunicipio I ngreso personalpromedioDETERMI NACI N DEL NI VEL DE COMPLEJI DAD DEL SI STEMANivel de Complejidad del Sistema Bajo/Medio /Medio Alto /AltoConcepcinyDiseoConstruccinOperacin y MantenimientoSegn RequerimientosBaja Exi genci a Al ta Exi genci aCONCEPTO BSICODETERMI NACI N DEL NI VEL DE COMPLEJI DAD DEL SI STEMAPASO 2.- Just if icacin del Proyect o y def inicin del Alcance: t odoproyect o de acueduct o, debe j ust if icarse con la solucin de unproblema de salud pblica, del medio ambient e de bienest arsocial.PASO 3.- Conocimient o del Marco I nst it ucional: el diseador delsist ema debe conocer las dif erent es ent idades relacionadas con laprest acin del servicio de Acueduct o, t ales como: Responsable delproyect o/ Diseados/ Const ruct or/I nt ervent or Administ racinMunicipal,conel rolquedesempee Empresa de serviciopblicoysu carct er(pblica,privada mixt a) Ent idadesreguladoras/ deVigilancia/ de Planeacin/ Financieras Aut oridades Ambient ales/ Comunidad,et c.PROCEDI MI ENTO GENERAL PARA EL DI SEO DE LOS SI STEMAS DE ACUEDUCTO - RASPASO4.- AccionesLegales: el diseadosdebeconocer t odaslas leyes,decret os reglament os y normas t cnicas relacionadas con t odas lasact ividades que enmarca el abast ecimient o de agua desde suconcept ualizacinhast a su operaciny mant enimient o.PASO 5.- Aspect os Ambient ales: debe est udiarse los aspect osrelacionado con los impact os ambient ales, t ant o en la const ruccincomoenla operacinyelmant enimient o; as comolas concesiones deagua que debe ot orgar la aut oridadambient al.PASO 6.- Ubicacin dent ro del POT y Planes de Desarrollo de laLocalidad: el diseador debeconocer yt ener encuent ael POTyPDUconelf inde det erminarlas implicaciones delsist ema plant eadodent rodeladinmicaurbanaal cort o, medianoylargoplazo; t ant oparalasreas habit adas como para los polos de expansin urbanst icast eniendo en cuent a el uso del suelo, est rat if icacin socioeconmica,Plan Vial, ot ros servicios, zonas de conservaciny prot eccin.PROCEDI MI ENTO GENERAL PARA EL DI SEO DE LOS SI STEMAS DE ACUEDUCTO - RASPASO7.- Est udios Previos: el diseador debe describir las condicionesf sicas, econmicasysocialesdelalocalidad. Todoproyect o debellevara cabo los est udios previos mencionados en el capt uloA.7.CAP TULO A.7ESTUDI OS PREVI OS DESCRI PCI N DE LA LOCALI DAD Y DE LA ZONA DEL PROYECTO. ( ART CULO 34)El consult or y/ o el diseador debe describir las condiciones f sicas,econmicas ysociales de la localidadenla cualse planea llevara caboelproyect odeaguapot ableysaneamient obsico. Debert ener encuent aadems la divisin de usos del suelo e ident if icar el t ipo de consumopredominant e del rea.Climatologa. ( Artculo 35)Paraproyect osde nivel de complej idad medio alto y alto ysiempreque sea j ust if icable, debern cont emplarse est udios de climat ologa ymet eorologa de ut ilidad, relacionada con su propsit o.PROCEDI MI ENTO GENERAL PARA EL DI SEO DE LOS SI STEMAS DE ACUEDUCTO - RASGeologa y suelos. ( Artculo 36)Para proyect os de municipios de nivel de complej idad alto, esnecesario est ablecer de manera general las caract erst icas de lasprincipalesf ormacionesgeolgicas, geomorf olgicasyf isiogrf icasdelaregin, del paisaj eyt opograf aasociadaconlalocalidad, conel f indeident if icar las f allas geolgicas act ivas que se localicen en al reacircundant e del proyect o y el grado de sismicidad a que puede est arsomet ido.Los est udios de suelos debencont emplar: clasif icacin de los suelos,permeabilidad, nivel f ret ico, caract erst icas f sicomecnicas ycaract erst icasqumicasqueident if iquen laposibleaccin corrosivadelsubsuelo para element os met licos y no met licos que va a quedarlocalizados en el subsuelo.Topografa. ( Artculo 37)Deben elaborarse est udios t opogrf icos con un nivel de det alle yprecisin de acuerdo con el t ipo de obra que se proyect e.PROCEDI MI ENTO GENERAL PARA EL DI SEO DE LOS SI STEMAS DE ACUEDUCTO - RASRecursos hdricos. ( Artculo 38)Deben ident if icarse las f uent es de agua principales para elabast ecimient ode aguapot ableyvert imient ode aguaresidual, as comolas f ormacionesacuf erasexist ent es, est ableciendolaf ormaenlacual elproyect o puede af ect arlas en su cont inuidady en la calidad de agua.Descripcin de la infraestructura existente. ( Artculo 39)Debenident if icarselas principales obras deinf raest ruct uraconst ruidas yproyect adasdent rodelazonadeinf luenciadel sist emapor desarrollar,t ales como carret eras, puent es, lneas de t ransmisin de energa ycualquier ot ra obra de import ancia. Se deben ident if icar las redes deot rosserviciospblicosen lazona, t alescomoredesdegas, t elf ono,energa y oleoduct os y sus respect ivas reas de servidumbre con loscuales podranpresent arse int erf erencias.Caractersticas socioeconmicas. ( Artculo 40)Debendet erminarse las condiciones socioeconmicas de la localidad,con base en inf ormacin primaria y/ o secundaria, su est rat if icacin,dist ribucin espacial, niveles de ingreso y act ividades econmicaspredominant es.PROCEDI MI ENTO GENERAL PARA EL DI SEO DE LOS SI STEMAS DE ACUEDUCTO - RASComunicaciones. ( Artculo 41)Se debe ident if icar el t ipo, calidad y cobert ura de los servicios det elef ona, correo, radio af icionados y similares, en part icular enmunicipiosalej adosydedif cil acceso, conel f indeconocer laof ert adelos mismos y su relacincon el proyect o.Vas de acceso. ( Artculo 42)Debe realizarse un invent ario de las carret eras, caminos, f errocarriles, ascomodelasrut asdenavegacinarea, f luvial ylacust redeaccesoalalocalidad, est ableciendolasdist anciasalas reas urbanas ms cercanas.Est o permit ir est ablecer la f acilidad del t ransport e requerido demat eriales y equipos para la ej ecucinde las obras.Disponibilidad de mano de obra. ( Artculo 43)Se debe analizar la disponibilidad de mano de obra calif icada y nocalif icadaparalaconst ruccin delasobrasy depersonal t cnico paralaboresdeoperacinymant enimient o, al igual quelos salariosvigent esen la localidadPROCEDI MI ENTO GENERAL PARA EL DI SEO DE LOS SI STEMAS DE ACUEDUCTO - RASDisponibilidad de materiales de construccin. ( Artculo 44)Se debeest ablecer la disponibilidad y capacidad de produccin local,regional y nacional de mat eriales y equipos requeridos para laconst ruccinde las obras.Disponibilidad de energa elctrica. ( Artculo 44)Debendet erminarseladisponibilidad y conf iabilidad del suminist ro deenerga elct rica en la localidad, lo mismo que las caract erst icas det ensin, pot encia y f recuencia del servicio. Las t arif as de consumot ambin deben ser analizadas dent ro del est udio socio-econmico.MARCO I NSTI TUCI ONALDefinicin de responsabilidades. ( Artculo 45)Debe def inirse el t ipo de concert acin y coordinacin ent re elresponsable del proyect o, la comunidad, las empresas de serviciospblicos y ot ras ent idades involucradas en el desarrollo del proyect o,def iniendo las responsabilidades y acciones concret as de cada una deellas.PROCEDI MI ENTO GENERAL PARA EL DI SEO DE LOS SI STEMAS DE ACUEDUCTO - RASCaractersticas de la entidad ej ecutora. ( Artculo 46)Paracadaproyect o debeespecif icarselaent idadej ecut ora, opersona(s)nat ural(es) yelcarct erde la ent idadt errit orial, indicandola nat uraleza yexperienciadecadaent idadenproyect ossimilares. Ent odocaso, debeest udiarse la posibilidad de reorganizacinde la ent idad ej ecut ora.Participacin comunitaria. ( Artculo 47)Debeest udiarselaconvenienciadelapart icipacindelacomunidadenlos dif erent es aspect os del proyect o conf orme a la Ley, t ales comoident if icacin de problemas, procesosdef iscalizacin en ciert as et apasdel proyect o, ent re ot ros.PASO 9.- Diseos yrequerimient os t cnicos: El diseo debecumplir conlos requisit os mnimos est ablecidos en los capt ulos A.9 y A.11 delpresent e Reglament o Tcnico.PASO 8.-Est udios Socio-econmicos: El diseo de cualquier sist ema en elsect or de agua pot able y saneamient o bsico debesomet erse a unaevaluacin socioeconmica y est ar suj et o a un plan de const ruccin,operacin, mant enimient o y expansin de cost o mnimo, (capt uloA.8).PROCEDI MI ENTO GENERAL PARA EL DI SEO DE LOS SI STEMAS DE ACUEDUCTO - RASPASO10.- Puest aenmarcha, operacinymant enimient o: eldiseador det erminar los procedimient os y medidaspert inent es para la puest a en marcha, la operacin y losplanes demant enimient o de cada component e del sistema,as como la ent rega en operacin a su responsable.PASO 11.- Const ruccin e int ervent ora: Los procesos deconst ruccin, supervisint cnicaeint ervent oraseaj ust arnalosrequisit osest ablecidosenloscapt ulosA.9 yA.11delpresent e Reglament o TcnicoPASO 12.- Puest a en marcha, operacin y mant enimient o: Losprocedimient os y medidas pert inent es a la puest a en marcha, laoperacin y el mant enimient o de los dif erent es component es de unsist ema de agua pot able y saneamient o bsico seguirn losrequerimient os est ablecidos en los Planos de Const ruccin y losManuales de puest a en marcha, operacin y mant enimient osuminist rados por el diseador, const ruct or, f abricant e o proveedor alent regar alaent idad cont rat ant elasobras, bieneso serviciosquelef ueron cont rat ados.PROCEDI MI ENTO GENERAL PARA EL DI SEO DE LOS SI STEMAS DE ACUEDUCTO - RASHidrulico y Sanitario Estructural GeotecniaElctricos, electrnicos y mecnicosBajo 1 ao 1 ao 2 aos 1 aoMedio 1 ao 1 ao 2 aos 1 aoMedio Alto 2 aos 2 aos 3 aos 2 aosAlto 4 aos 4 aos 5 aos 3 aosEXPERIENCIA DE LOS DISEADORESI DONEI NAD DE LOS PROFESI ONALES El PerododeDiseo decualquierobradeingenieracivil,se ent iende como elnmero deaos durant eloscualesunaobradet erminadaha de prest arconef icienciaelservicioparaelcua f ue diseada. El pediodo de diseode unproyect o,dependede lavidat ilde las obras est ruct uraque locompone. Paralo cualse debent eneren cuent alos siguient esf act ores: Vida probable delas est ruct uray equipos. Fact ibilidaddeampliacindeacuerdoconlascondicioneslocales Rat a decrecimient odela poblacin Cost o deldineroenelt iempo - Tasa deint eres delos crdit o Variacionesdel poderadquisit ivodelamoneda Funcionamient ode lasobrasen losprimeros aos deoperacin Avancest ecnolgicosenEquiposElect romecnicos. Planeacinde loset apas deconst ruccindelproyect os Oport unidaddef uent es def inanciacin Cambios enel desarrollosocialyeconmicode lapoblacinPERI ODO DE DI SEO ECONMI COVI DA PROBABLE DE ESTRUCTURA Y EQUI POSEstructura y Equipo Vida Util (aos)Estaciones de Bombeo 10 - 15Pozos Profundos 10 - 30Planta de Tratamiento 20 - 30Tubera de Acueducto 20 - 30Represas y tneles 50 - 100Acometidas 10 - 20Estructuras y edificios de hormign y metal 30 - 50Estructura y edificios en ladrillo 30Vehculo 5Muebles y enseres. 10PERI ODO DE DI SEO ECONMI CORESOLUCION 2320 de Nov 27 de 2009Nivel de ACUEDUCTO Y ALCANTARILLADOSComplejidad Periodo de Diseo (aos)Bajo 25Medio 25Medio Alto 25Alto 30ART CULO 2.- Modificar el artculo 69 de la Resoluci n 1096 de 2000, elcual quedar as:"ART CULO 69.- PERIODO DE DISEO: Para todos los componentesdel sistema de acueducto y alcantarillado se adoptan los periodos dediseo mximos establecidos en la Tabla No.10, segn el Nivel deComplejidad del sistema:PERI ODO DE DI SEO ECONMI CO Segn el RASPARGRAFO 1. Con el fin de definir las etapas de construcci n dentrodel diseo de las estructuras de todos los componentes del sistema deacueducto y alcantarillado, correspondientes a los niveles decomplejidad del sistema Medio Alto y Alto, stas debern analizarse yevaluarse utilizando la metodologa de costo mnimo.PARGRAFO 2. Para los niveles de complejidad del sistema bajo ymedio, los pozos excavados para captaci n de agua subterrneatendrn un perodo de diseo de 15 aos.ART CULO 3.-VIGENCIA. El presente acto administrativo rige a partirde la fecha de su publicaci n y deroga las disposiciones que le seancontrarias en especial los Artculos 72, 73, 77, 80, 93, 96 y 147 de laResoluci n No 1096 de 2000.RESOLUCI N No. 2320 DE NOVI EMBRE 27 DE 2009El crecimient opoblacional esf uncindef act oreseconmicos, socialesy de desarrollo indust rial. El propio abast ecimient o de agua generadesarrollo en las poblaciones, lo que f avorece el crecimient opoblacional.Enlos lt imos t iempohanaument adoengeneral, la esperanza de vidade las personaly hansurgido f enmenos socioeconmicos generadoresde grandes migraciones que nadie los imagin un par de dcadasat rs; est ohacecadavezmscomplej olaprediccindelapoblacinf ut ura en nuest ras comunidades.Fuentes de I nformacin: DANE Planeacin Municipal(POT) Servicios Seccionales de Salud Organizaciones comunit arias I nst it uciones Educat ivas y Universidades Encuest as, et c.POBLACI N DE DI SEOMETODOS DE CALCULO DE LA POBLACI ON FUTURAExist en diversos mt odos para proyect ar la poblacin, est o depende delt ipo, cant idad y calidad de la inf ormacin demogrf ica de que sedisponga; los mt odos ms usado se pueden clasif icaras: Mt odo Grf ico Mt odo Arit mt ico Mt odo Geomt rico Mt odo Exponencial Mt odo WappaussPOBLACI N DE DI SEOTABLA B.2.1Mtodos de clculo permitidos segn el Nivel de Complej idad del SistemaNivel de Complejidad del Sist emaM t odo por emplear Bajo M edio M edio alt oAlt oAr i t m t i co, Geom t r i co yexponenci alX XAr i t m t i co + Geom t r i co +exponenci al + ot r osX XPor com ponent es (dem ogr f i co) X XDet al l ar por zonas y det al l ardensi dadesX XM t odo Gr f i co X XMtodo de Crecimiento Lineal Aritmtico: supone uncrecimient oveget at ivobalanceadopor lamort alidady laemigracin.La ecuacinpara calcular la poblacinproyect ada es la siguient eDonde, Pfes lapoblacin(hab) correspondient eal aoparael quesequiere proyect arla poblacin, Puces la poblacin(hab) correspondienteal lt imo ao censado con informacin, Pcies la poblacin (hab)correspondient e al censo inicial con inf ormacin, Tuces el aocorrespondient eal lt imoaocensadoconinf ormacin, Tciesel aocorrespondient eal censoinicial coninf ormacinyTfesel aoal cualse quiere proyect ar la inf ormacin.METODOS DE CALCULO DE LA POBLACI ON FUTURAPOBLACION DE DISEO( )uc fci ucci ucuc fT TT TP PP P + =Mtodo de Crecimiento Lineal010002000300040005000600070001980 1984 1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012 2016 2020AOS( )a f a fT T k P P + =Ej emplo Mtodo Aritmtico:sedeseaproyect ar lapoblacin a30 de j unio del ao 2010 con la siguient e I nf ormacinPeriodo int ercensalenaos: 11 aos +356 das= 11.9753 aosao habt tP PK / ..617 7469753 1127262 362030 10 1== =METODOS DE CALCULO DE LA POBLACI ON FUTURACenso Poblacin (hab.)24-Oct-73 2726215-Oct-85 36203El periodoint ercensalent re15-oct-85 y 30-j un-2010 correspondea 24.69863 aosPOBLACI N DE DI SEOMETODOS DE CALCULO DE LA POBLACI ON FUTURAMtodo de Crecimiento Geomtrico : Est emt odosuponequeelaument o delapoblacin esproporcional al t amao delamisma, elmismopat rn decrecimient oqueel del int ers compuest o. Es t il enpoblaciones que muest ren una import ant e act ividad econmica, quegenera un apreciable desarrollo y que poseen import ant es reas deexpansin las cuales pueden ser dot adas de servicios pblicos sinmayores dif icult ades. La ecuacinque se emplea es:( )uc fT Tuc fr P P+ = 1Donde r es la t asa de crecimient o anual en f orma decimal y las demsvariables se def inen igual que para el mt odo ant erior.POBLACI N DE DI SEOMtodo de Crecimiento Geomtrico020004000600080001000012000140001980 1984 1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012 2016 2020AOS( )( )a fT Ta fr P P+ = 1Ej emplo Mtodo Geomtrico: se desea proyect arla poblacin a 30 dej unio del ao 2010 con la siguient e I nf ormacinPeriodo int ercensalenaos: 11 aos +356 dias = 11.9753 aosao habLn Lnt tP P Lnr / _ ..) ( ) ( ) / (02368 09753 1127262 362030 10 1===METODOS DE CALCULO DE LA POBLACI ON FUTURACenso Poblacin (hab.)24-Oct-73 2726215-Oct-85 3620369863 241 201002368 0 1 36203 1.) . ( ) ( + = + =nr P Phab P _ 645342010 =El periodo int ercensal ent re 15-oct-85 y 30-j un-2010 corresponde a24.69863 aosPOBLACI N DE DI SEOMETODOS DE CALCULO DE LA POBLACI ON FUTURAMtodo Exponencial: Laut ilizacindeest emt odorequiereconocerpor lomenos t rescensos parapoder det erminar el promediodelat asade crecimient o de la poblacin. Se recomienda su aplicacin apoblaciones que muest ren apreciable desarrollo y poseen abundant esreas de expansin. La ecuacin empleada por est e mt odo es lasiguient e:( )ci fT T kci fe P P =Donde k esla t asadecrecimient o de la poblacin lacual se calculacomo el promedio de las t asas calculadas para cada par de censos, as:ca cpca cpT TLnP LnPk=donde Pcpes la poblacin del censo post erior, Pcaes la poblacin delcensoant erior, Tcpesel aocorrespondient eal censopost erior, Tcaeselao correspondient e al censo ant erior y Ln el logarit mo nat ural oneperiano.POBLACI N DE DI SEOMETODOS DE CALCULO DE LA POBLACI ON FUTURAAOPOBLACION CABECERA1938 7761964 14671973 33291985 39981993 35241999 4228024 . 01938 1964776 14671==Ln Lnk030 . 01964 19931467 35242==Ln Lnk030 . 01993 19693524 42283==Ln Lnk% 80 . 2 028 . 03030 . 0 030 . 0 024 . 0= =+ += k( )hab 403 . 4 7761999 2000 028 . 02000= = e P( )hab 065 . 5 7761999 2005 028 . 02005= = e PPOBLACI N DE DI SEOMETODOS DE CALCULO DE LA POBLACI ON FUTURA( )hab 709 . 7 7761999 2020 028 . 02020= = e P( )hab 826 . 5 7761999 2010 028 . 02010= = e P( )hab 702 . 6 7761999 2015 028 . 02015= = e P( )hab 868 . 8 7761999 2025 028 . 02025= = e P( )hab 200 . 10 7761999 2030 028 . 02030= = e PPOBLACI N DE DI SEOMETODOS DE CALCULO DE LA POBLACI ON FUTURAMtodo Grfico: Se ut iliza principalment e cuando la inf ormacin censales insuf icient e o poco conf iable, lo cual hace que las proyeccionesgeomt ricas y exponenciales arroj en result ados que no correspondenconlarealidad. El mt odogrf icoconsist eencomparar grf icament elapoblacindel municipioenest udioconladeot rost resmunicipiosdelpas con las siguient es caract erst icas:1. Unodelosmunicipios(Poblacin B) debeser delamismaregin,con desarrollo, clima y t amao similar al del municipio en est udio yobviament e con inf ormacin conf iable en cuant o a crecimient ode lapoblacin.2. El ot romunicipio(Poblacin C) debeser delamismaregin, condesarrolloyclimasimilar al del municipioenest udio(poblacinA) perocon un nmero de habit ant es mayor al de est e municipio.3. El t ercer municipio(Poblacin D) debeser deot raregindel pascon una nmero de habit ant es mayor al del municipio en est udio(Poblacin A)y con un desarrollo y clima similar.POBLACI N DE DI SEOMtodo de Comparacin Grfica de Poblaciones0100020003000400050006000700080001980 1984 1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012 2016 2020AOSEl procedimient oes el siguient e:1. Desplazar paralelament e, hast a el lt imo censo de la poblacin A,cadaunadelas curvas decrecimient odelas poblaciones B, C, yDy se consideranlos segment os que sobrepasan la poblacin base.2. Lalt imat endenciadelaspoblacionesB, C, y Dseprolonganhast a el ao correspondient eal perodo de diseo.3. LapoblacinA seobt ienepromediandolos valores de las curvasprolongadas de las poblaciones B, C y D.POBLACI N DE DI SEOB.2.2.5 Aj uste por poblacin flotante y poblacin migratoriaEl clculo de la poblacin por abast ecer debe considerar act ividadest urst icas, laborales, indust riales y/ o comerciales que represent enpoblacinf lot ant e. Debeaj ust arselaproyeccindelapoblacinparat ener en cuent a la poblacin f lot ant e, de acuerdo con los est udiossocioeconmicos disponibles para la poblacin.Encasodequeexist anposibilidadesdemigracinhaciael municipio,st a debe t enerse present e en los est udios de proyeccin de lapoblacin.En caso de que no exist an dat os, el diseador debe proyect ar lapoblacinut ilizandoalguna met odologa especialest ablecida de comnacuerdo con el cont rat ant e.B.2.2.6 Etnias minoritariasEncasodequeenel municipioobj et odelaconst ruccinoampliacindeunsist emade acueduct oexist aunaet niaminorit aria, laproyeccinde la poblacin de st a debe ser obj et o de un est udio individualdet allado.POBLACI N DE DI SEOCon los mtodos de clculo aplicable a los datosdemogrficos disponible de la localidad se pueden trazarescenarios de crecimiento Optimistas, pesimistas y mediosdependiendo del tipo de diseo a realizar y del grado deincertidumbre de los datos. Por otra parte se debeconsiderar los efectos de la Poblacin Flotante y losfenmenos migratorios,Escenarios de Crecimiento de la Poblacin0100020003000400050006000700080001980 1984 1988 1992 1996 2000 2004 2008 2012 2016 2020AOSen especial losdesplazamientos desdela zonas rurales a loscentros urbanos porcausas como laviolencia y eldesempleo.POBLACI N DE DI SEOFactores que determinan el consumo Temperatura: a mayor t emperat ura, mayor el consumo de agua Calidad de Agua: a mayor calidad del agua, mayor seguridad yconfianza de la comunidad, luego mayor consumo. Caracteristica Socioeconmica: a mayor nivel de educacin eingresos, mayorconsumo de agua -en ciudades capit ales se consume msque el pueblos. Servicio de Alcantarillado: las localidades con servicio de alcant arilladoconsumen ms agua que los que no t ienen usas soluciones desaneamient o bsico. Presin en la Red: a mayorpresin mayordesperdicio en los aparat os yms rot uras de las t uberas. Gestin eficiente de la ESP:Empresaseficient esadelant ancampaasde cont rol y seguimient o del fraude, ilegales , fugas et c. Disponibilidad de espacios: servidumbres, permisos, et c. Medicin y Tarifa:esunregulador por nat uralezdel consumo, cuandose mide se cont rola el consumo y la t arifa t oca el bolsillo del consumidor.CONSUMO DE AGUA Residencial Domstico: consumo de las viviendas, debe serest imadopor medicin cuando sea posiblea, t enerse en cuent a los fact ores queafect an el consumo. Comercial: incluye cent ros comerciales, locales, almacenes,t ransport adores de agua, et c. La est imacin debe basarse en censoscomerciales. I ndustrial:cont emplalas fbricas, bodegas, procesadoras dealiment os,indust ria pesada, grandes consumidores de agua, et c. Rural: Pequeas poblaciones, caserios, corregimient os, parcelas, et c. Fines pblicos: Servicio deAseo, riego dej ardines, parquespblicos,fuent es y dems. Se est ima ent re un 0 y 3%del consumo domst ico. Escolar: Escuelas, colegios, concent raciones educat ivas, universidades,t ecnolgicos, et c. I nstitucional: deben ident ificarse los est ablecimient os que requierendot aciones especiales como Hospit ales, Crceles, Hot eles, cement erios,mat aderos, et c.USOS DEL AGUAUSO DESCRIPCION CONSUMO (l/hab./d)Aseo Personal 45.0Descarga Sanitario 40.0Domstico Lavado de Ropa 20.0Cocina 15.0Riego 10.0Lavado de pisos 5.0Lechera 0.8Industrial Fabrica de Bebidas 0.2y Fabrica de Hielo 1.0Comercial Curtiembres 0.5Edificios Industriales 10.0Almacenes 3.5Lavado de Calles 8.0PblicoMataderos 0.4e Hospitales 0.6Institucional Riego Parques 9.0Lavado de Alcantarilla 3.0CONSUMO TIPICO POR USO DEL AGUAUSOS DEL AGUAART CULO 1.- Modificar elart culo 67 de laResolucin 1096 de 2000, el cual quedar as:"ART CULO 67.- DOTACI ONES: Lasdot acionesparaladet erminacinde la demanda de los sist emas de acueduct o y alcant arillado sern lassiguient es:DOTACI ON NETA MXI MA. Eslacant idadmximadeaguarequeridaparasat isfacer lasnecesidadesbsicasdeunhabit ant esinconsiderar lasprdidas que ocurran en el sist ema de acueduct o.Siempre que exist an dat os de consumo hist rico confiables para elmunicipioodist rit o, ladot acinnet amximaaut ilizar enel diseodeunnuevo sist emadeacueduct o o laampliacin del sist ema exist ent edebebasarse en dichos dat os.La dot acin net a mxima calculada no deber superar los valoresest ablecidosen lat ablaNo.9, dependiendo del nivel decomplej idad delsist ema.RESOLUCION 2320 DE NOV. 27 DE 2009DETERMI NACI N DE LA DOTACI ONTABLA NMERO 9Para efect os de la present e Resolucin ent indase porpoblaciones con "Clima Froo Templado"aquellas ubicadas a una alt ura super iora 1.000 met ros sobre el niveldel mar y por poblaciones con "Clima Clido" aquellas ubicadas a una alt urainferior o igual a 1.000 met ros sobre el nivel del mar.DOTACI ON BRUTA: Es la cant idad mxima de agua requerida para sat isfacer lasnecesidades bsicas de un habit ant e considerando para su clculo el porcent aj e deprdidas que ocurran en el sist ema de acueduct o.La dot acinbrut a para eldiseode cada unode los component es que conformanun sist ema de acueduct o, indist int ament e del nivel de complej idad, se debecalcular conforme a la siguient e ecuacin:RESOLUCION 2320 DE NOV. 27 DE 2009Nivel de complejidad del sistemaDotacin neta mxima parapoblaciones con Clima Frio oTemplado (L/hab. da )Dotacin neta mxima parapoblaciones con ClimaClido (L/habda)Bajo 90 100Medio 115 125Medio alto 125 135Alto 140150DETERMI NACI N DE LA DOTACI ONDbruta =Dneta /(1 - % P )Donde :Dbrut a:Dot acin brut aDnet a :Dot acin net a%P:prdidast cnicas mximasadmisiblesEl porcent aj e de perdidast cnicas mximasadmisiblesen laecuacin ant erior no deber superarel 25%.TABLA B.2.4Porcentaj es mximos admisibles de prdidas tcnicasRESOLUCION 2320 DE NOV. 27 DE 2009Nivel de complejidad del sistema Porcentajes mximos admisibles de prdidas tcnicas para el clculo de la dotacin brutaBajo 40 %Medio 30 %Medio alto 25 %Alto20 %DETERMI NACI N DE LA DOTACI ONB.2.5 PRDI DASB.2.5.1 Prdidas en la aduccin ( agua cruda)Debe est ablecerse un nivel deprdidas en laaduccin ant es de llegara laplant a de t rat amient o.El nivelde prdidas enla aduccin debe serinferior al 5%.B.2.5.2 Necesidades de la planta de tratamientoDebe considerarse ent re 3% y 5% delcaudal medio diario paraat ender las necesidades de lavado dela plant ade t rat amient o.B.2.5.3 Prdidas en la conduccin ( agua tratada)Debe est ablecerse el nivelde prdidas enla conduccin expresa despus de la plant a de t rat amient o yant es del comienzo dela red dedist ribucin. Est a cant idad debe serun porcent aj e delcaudal medio diario,el cual debe serinferior al 5%.RAS 2000 DETERMI NACI N DE LA DOTACI ONCorrecciones a la Dotacin Neta: puede aj ust arse t eniendo en cuent aest udios socioeconmicos, el costo marginal de los servicios y el efect o del climaen el consumo.En los niveles baj o y medio de complej idad est e aj ust e 20%, parat ipoespecialdeconsumidores.Efecto del tamao de la poblacin en la Dotacin Neta:Paralos nivelesalt oymedioalt odecomplej idad, ladot acinnet apuedeaument ar por ot rosusos.Efecto del clima en la Dotacin Neta: Teniendo en cuent a el climapredominant e en el municipio, el diseador puede variar la dot acin net aest ablecida.TABLA B.2.3Variacin a la dotacin netasegn el clima y el Nivel de Complejidad del SistemaNivel decomplejidad delsistemaClima clido(Mas de28C)Clima templado(Entre 20C y28C)Clima fro(Menos de20C)Bajo + 15 % + 10%Medio + 15 % + 10 % No se admiteMedio alto + 20 % + 15 % correccin porclimaAlto + 20 % + 15 %DETERMI NACI N DE LA DOTACI ONCon el f in dedisear lasest ruct urasdel acueduct o, es necesariocalcular el caudal apropiado, el cual debecombinar las necesidadesdelapoblacindediseoy loscost osdelaconst ruccindeunaacueduct o para un caudal excesivo. Se t rabaj a con t res t ipos decaudales:Caudal medio diario: Lademandamediadiaria ocaudal mediodiario, eslasumadelademandamediapor usoresidencial maslademandamedia por ot rosusos(Qou), est imadosambos paraunperodo de t iempo de un perodo de un ao y puede calcularsemediant e la siguient e ecuacin:QouD PQou Qmr lsp Qbrutamd+= + =86400) (Donde:Qmd: en lpsp: poblacin enhab.dbrut a: dot acin brut a enl/ hab./ dCALCULO DE LA DEMANDACaudal mximo diario, QMD, correspondeal consumo mximoregist rado durant e 24 horas durant e un perodo de un ao. Secalcula mult iplicando el caudal medio diario por el coef icient e deconsumo mximo diario, k1:1k Q Qmd MD =Donde: QMD: Caudal mximo diarioen lpsQmd : Caudal mediodiario en lpsk1: Coeficient e de consumo mximo diario,dado por:Coeficiente de consumo mximo diario, k1, segn el Nivel de Complejidad del SistemaNivel de complejidad del sistema Coeficiente deconsumo mximodiario - k1Bajo 1.30Medio 1.30Medio alto 1.20Alto 1.20CALCULO DE LA DEMANDACaudal mximo horario: El caudal mximo horario, QMH,corresponde alconsumo mximoregist radodurant e una hora enunperodo deunaosin t ener en cuent ael caudal deincendio. Secalcula comoelcaudalmximo diariomult iplicadoporelcoef icient ede consumo mximo horario, k2, segn la siguient e ecuacin:2k Q QMD MH =Donde: QMH: Caudal mximo horario en lpsQMD: Caudal mximo diario enlpsk2 : Coeficient e de consumo mximo horario, dado por:TABLA B.2.6Coeficiente de consumo mximo horario, k2,segn el Nivel de Complejidad del Sistema y eltipo de red de distribucin.Nivel de complejidaddel sistemaRed menor dedistribucinRed secundaria Red matrizBajo 1.60 - -Medio 1.60 1.50 -Medio alto 1.50 1.45 1.40Alto 1.50 1.45 1.40CALCULO DE LA DEMANDACurvas promedio de variaciones horarias de consumo de todos los das de la semana en la ciudad de Cartagena de Indias.2000300040005000600070008000900010000110000.00.001.30.003.00.004.30.006.00.007.30.009.00.0010.30.0012.00.0013.30.0015.00.0016.30.0018.00.0019.30.0021.00.0022.30.00HORACAUDAL(M3/H)DOMINGOLUNESMARTESMIRCOLESJUEVESVIERNESSBADOFESTIVOCURVAS DE CONSUMOCapacidad de diseo de la captacin de agua superficial ( Artculo 70)Laobradecapt acindebedisearset omandoencuent alossiguient esparmet ros:Para los niveles baj o y medio de complej idad, la capacidad de lasest ruct urasdet omadebeser igual al caudal mximodiario(QMD), msla prdidas en la aduccin y las necesidades en la plant a de t rat amient o siexist e almacenamient o; o igual al caudal mximo horario si no exist ealmacenamient o.Para el nivel medio alto de complej idad, la capacidad de lasest ruct urasdecapt acin debeser igual adosvecesel caudal mximodiario (QMD).Parael nivel alto de complej idad, lacapacidaddelasest ruct urasdecapt acin deben ser igual a 2.5 veces el caudal mximo diario(QMD).CAPACI DAD DE DI SEO DE LOS COMPONENTESCapacidad de la fuente subterrnea ( Artculo 71)Eldiseadordebe realizart odos los est udios previos que garant icenunconocimient oplenodelascaract erst icasdelazonadecapt acin, lageologa, lageot ecnia, lat opograf a, lahidrologa, lahidrogeologa, lacalidad del agua en la zona de capt aciny la capacidad del acuf ero.Lacapacidaddelaf uent esubt errneadebeser comomnimoigual alcaudal mximo diario (QMD) cuando set enga almacenamient o, y alcaudal mximo horario (QMH) cuando no se t enga almacenamient o. Enambos casos deben considerarse las prdidas que ocurran en elsist ema de acueduct o.Caudal de diseo de aducciones o conducciones. ( Artculo 78)Para los niveles baj o y medio de complej idad, la aduccin oconduccin debedisearseparael caudal mximo diario, (QMD) delaohorizont edel proyect o, si secuent aconalmacenamient o; encasocont rario, debe disearse para el caudal mximo horario (QMH).Paralosniveles medio alto y alto de complej idad, laaduccinoconduccin debe disearse para el caudal mximo diario (QMD)del aohorizont edel proyect oms las prdidas enlaconduccinoaduccinylasnecesidadesenlaplant adet rat amient o. Enest os casos sesuponeque exist e almacenamient o.En t odos los casos debe adicionarse el caudal est imado para elconsumode agua de lavado, de f ilt ros ysediment adores yelconsumoint erno de la plant aEn el caso de aducciones en canales abiert os deben calcularse lasprdidas porevaporacinysielcanalnoest revest idot ambindebenconsiderarse prdidas por inf ilt racin.Caudal de diseo de las redes de distribucin ( Artculo 81)Para el nivel baj o de complej idad, el caudal de diseo ser elcaudal mximo horario(QMH)del ao horizont e del proyect o.Para los niveles medio y medio alto de complej idad, el caudal dediseodebeser el caudal mximohorario(QMH) del aohorizont edel proyect o o el caudal medio diario (Qmd) ms el caudal deincendio, el que result e mayor de cualquierade los dos.Parael nivel alto de complej idad, el caudal dediseodebeser elcaudal mximo horario(QMH)del ao horizont e del proyect o.Caudal de diseo de las estaciones de bombeo ( Artculo 95)La capacidad de la est acin debe ser el caudal mximo diario, QMD, siel bombeo es de 24 horas. Si se bombea menos horas al da lacapacidad delaest acin debeser el caudal mximo diario divididopor el porcent aj edel t iempodebombeo. Siempredebebombearseaun t anque de almacenamient o o compensacin.No se permit e el bombeo direct o hacia la red de dist ribucin. Seexcept an de las consideraciones ant eriores las est aciones debombeoderef uerzo(Boost er) paraelevar lapresin, conbombas develocidad variable.Volumen del tanque ( Artculo 99)Para el nivel baj o de complej idad, elvolumendelt anque debe serigual a la capacidad de regulacin.Para los niveles medio, medio alto y alto de complej idad, elvolumen del t anque debe ser la mayor cant idad obt enida ent re laCapacidadderegulacin ylaCapacidadparasat isf acer lademandacont ra incendio.B.9.4.3 Caudal de diseoElt anque debe proveerelcaudalmximohorario(QMH), t eniendoencuent alavariacindel consumoqueseent regaalazonaqueest abast eciendo.B.9.4.4 Capacidad de regulacinElt anque debe t enercapacidadde compensarlas variaciones ent re elcaudal de ent rada de las plant as de t rat amient o y el caudal deconsumo en cada inst ant e.Para def inir el volumen del t anque deben t enerse en cuent a lassiguient es disposiciones:1. Debehacerseun anlisispor mt odosgrf icoso analt icos,conbase encurvas de demanda de cada poblacinozona abast eciday del rgimen previst o dealiment acin delost anques. El volumenque va a seralmacenadoser igualalvolumencalculadomult iplicadopor un f act or de 1.2.2. Enel nivel baj o de complej idad, si noexist endat os quedescriban las curvas de variacin del consumo horario, el volumenalmacenadoseriguala 1/ 3delvolumendist ribuidoala zonaque vaaserabast ecidaenelda de mximoconsumo, garant izandoent odomoment o las presiones adecuadas.3. Enlos niveles medio y medio alto de complej idad, encaso de preverse discont inuidad en la aliment acin al t anque, elvolumen de almacenamient o debe ser igual o mayor que 1/ 3 delvolumendist ribuidoalazonaquevaaser abast ecidaenel dademximo consumo, ms el product odelcaudalmedio diario(Qmd)porel t iempo en que la aliment acinpermanecer inoperant e.4. Para el nivel alto de complej idad el volumende regulacindebe ser del volumen present ado en el da de mximo consumo.B.9.4.5 Capacidad para demanda contra incendio El volumen dest inado a la prot eccin cont ra incendios serdet erminado considerando una duracin de incendio de 2 horas,calculando el caudalde incendiocon la ecuacin:En el nivel baj o de complej idadno debe t enerse en cuent a lacapacidad para demanda cont raincendio.B.9.4.6 Volumen del tanquePara el nivel baj o de complej idad, elvolumendelt anque debe serigual al volumen de regulacin, calculadoen el lit eral B.9.4.4.Para los niveles medio, medio alto y alto de complej idad, elvolumen del t anque debe ser la mayor cant idad obt enida ent re laCapacidad de regulacin y la Capacidad para demanda cont raincendio, est ablecidas en los lit erales B.9.4.4 y B.9.4.5respect ivament e.Ent odosloscasos debedej arseunbordelibreconel f indepermit irla vent ilacin. Se recomienda un borde de 0.30 mcomo mnimo.QP Pin = |\

|.|38660 10001 0011000..Ciclo Hidrolgico del Agua El ciclo hidrolgico se podra definir como el proceso que describe laubicacin y el movimient o del aguaen nuest ro planet a". Es un procesocont inuoenel queunapart culadeaguaevaporadadel ocanovuelvealocano despus de pasar por las et apas de precipit acin, escorrent asuperficial y/ o escorrent a subt errnea.El conceptode ciclose basaenel permanent emovimient ootransferenciadelasmasasdeagua, t ant odeunpunt odel planet aaot ro, comoent resusdiferent esest ados( lquido, gaseoso y slido) . Est efluj odeaguaseproduce por dos causas principales: la energa Solar y la gravedad.Elproblema delabast ecimient ode agua pot able para una comunidad, est influenciado por t resfact oresbsicosdeloscualessederivan t odoslosproblemas y consecuent ement e las soluciones.* Cantidad: la mnima que necesit arest a comunidadparasat isfacersusnecesidades. Si el suminist ro es inferior a est a cant idad mnima seproducirn rest riccionesqueafect arn deformanegat ivaasu act ividad,higiene, comodidad, calidad de vida, et c.Fuentes de Abastecimiento* Calidad: aquella necesaria para servir a los usos para los que ha sidoprevist a, con plenas garant as de eficacia, est a calidad se basa en loscont enidos, t ant o de sales como bact eriolgicos que debe cont ener el aguasuminist rada.* Emplazamiento: de est a cant idad de agua, con la calidad necesaria. Esdecir, la necesidad de poner est e product o en su punt o de consumo.Ladist int asit uacingeogrficaent relos punt os deorigenyconsumodel aguadeunabast ecimient o, plant eaunproblemaqueesbsicament edet ransport e.No obst ant e, exist en ot ros secundarios ( pero import ant es) , ligados con est elt imo.Porot ra part e, los consumos no son const ant es en el t iempo, si no que fluct ansegnlahora, dadelasemana, pocadel aoeinclusoconel t ranscursodelos aos, al ir variando el nmero y las necesidades de los usuarios. Est acircunst ancia obliga frecuent ement e a realizar un ciert o almacenamient o delproduct o, que permit a at ender los consumos Horarios, con una inst alacinparcialment e previst a para consumos medios.Fuentes de AbastecimientoCualquier sist ema de abast ecimient o de agua a una comunidad porrudiment ario que sea, const a de los siguient es element os:Clasificacin de las aguas naturales segn el ciclo hidrolgicoEl ciclo del agua evoluciona en t res medios diferent es: la at msfera, lasuperficie del suelo y el subsuelo. De est a manera t enemos la siguient eclasificacin:Fuentes de AbastecimientoAguas atmosfricas o metericas: Conformadapor laslluvias, nieve,granizo, humedad, nubes.Aguas superficiales: Conformada por escurrimient os, ros, lagos y mares.Aguas subterrneas: Conformada por el agua que percola a t ravs de losest rat os de la t ierra y recibiendo un t rat amient o nat ural, conforma losdepsit os subt errneos ( acuferos) .En el cuadro siguient e muest ra la dist ribucin del agua en el planet a.TIPO DE AGUAUBICACIN % CARACTERSTICASSALADA97,5%a. Ocanos94.08Cubren el 71% de lasuperficie de la ttierrab. Aguas subterrneassalobres y lagos deagua salada.5.92I incluye a los maresinteriores.AGUA DULCE2,5%c. Hieloy nieve69.61En forma de glaciaresy capas de nievepermanentes.d. Aguas freticas.30.0La mayor parte enacuferos profundosde difcil acceso.e. Lagos y ros.0.25Los lagos representanla mayora.f. Suelos, humedales ybiota.0.10Agua contenida enlodos, humedad delsuelo, pantanos, flora yfaunag. Vapor de agua en laatmsfera.0.04Vapor y nubes,representa seis vecesms que todos los rosdel mundo.Fuentes de AbastecimientoTABLA B.2.1.Calidad de la fuenteLacalidaddela fuent e debe caract erizarsedelamanera ms completa posibleparapoderident ificar el t ipodet ratamient oquenecesit ay losparmetrosprincipalesdeint ersenperiodo seco y de lluvia. Ver t ipos de fuent es en Art culos 104, 105, 106 y 107del RAS.Anlisis segn Nivel de calidad de acuerdo al grado de polucinParmetros Norma tcnicaNTCStandard MethodASTM1. Fuente aceptable2. Fuente regular3.Fuente deficiente4. Fuente muy deficienteDBO 5 das 3630Promedio mensualmg/L s 1.5 1.5 - 2.5 2.5 4 >4 Mximo diario mg/L 1 3 3 - 4 4 6 >6Coliformes totales (NMP/100 mL)Promedio mensual D-3870 0 50 50 - 500 500 5000 >5000Oxgeno disuelto mg/L 4705 D-888 >=4 >=4 >=4