Presentación de PowerPoint - Nora · PDF fileProverbio alquimista: Metal rojo. Calado...

22
Construir una poética Cynthia Kampelmacher

Transcript of Presentación de PowerPoint - Nora · PDF fileProverbio alquimista: Metal rojo. Calado...

Construir una poética Cynthia Kampelmacher

Maraña (espacio circular). Lápiz policromo sobre papel color (díptico), 100 x 190 cm, 2015

Maraña (impresión rayas). Dibujo tinta, grafito, lápiz color y tinta india sobre papel, 70 x 100 cm, 2015

Detalle

Proverbio alquimista: Metal rojo. Calado manual sobre papel y fondo impresión igual imagen invertida y dibujo por proyección de sombra sobre fondo + acrílico sobre papel vegetal (díptico), 70 x 150 cm, 2015

Delimitación de campo (serie 1). Fotografías digitalizadas y rasgadas a partir de una misma imagen (políptico), dimensión total aprox: 30 x 80 cm, 2015

Proverbio alquimista. Impresión digital calada a mano en elipses casi circulares, 50 x 70 cm, 2010

Detalle

Serie temporales (fuego y nieve). Impresión intervenida con pigmentos, 50 x 70 cm, 2011

Libros de la selva. Fotografía digitalizada impresa sobre papel metálico y rasgadas (políptico), 20 x 60 cm, 2015

Maraña (impresión puntos). Dibujo tinta sobre papel, 30 x 135 cm, 2015

Detalle

Maraña (desplazamientos). Acrílico, pigmento y grafito sobre tela (díptico 90 x 190 cm o individuales 95 x 90 c/u ), 2015

Detalle

Sin título, parabrisas de autos rotos por accidentes de tránsito, línea de acero y brea (instalación)

dim aprox.: 460 x 110 x 110 cm 2015

Cynthia Kampelmacher Construir una poética

―Bello es ese objeto al que le es esencial el velo‖ Walter Benjamin según Giorgio Agamben

La maraña es una excusa. Es un momento fijado en la memoria años atrás cuando Cynthia Kampelmacher fotografió por primera vez una imagen dela selva durante una residencia en Panamá. Un instante originario, tal vez extático, ciertamente feliz. Desde entonces Kampelmacher regresa a la maraña vegetal una y otra vez, a esa imagen cristalizada, entramada y densa, sustituto metonímico de la experiencia y de la memoria. Estas obras conforman un proyecto unitario que la artista viene desarrollando durante años, en el cual, las insistentes iteraciones con las que aborda sus imágenes son un trabajo programático consistente en representar lo irrepresentable, pero a la vez en intentar obstinadamente desfragmentar las experiencias vitales y mantenerlas intactas, aún cuando esto no sea posible. En la tardo-modernidad, es nuestra herencia intelectual consensuada la idea de la imposibilidad de una imagen totalizadora del mundo (Gianni Vattimo, entre otros). El trabajo de Kampelmacher, entonces, aparece por un lado como una referencia a este estado de cosas pero también como una contienda tenaz —aunque fútil— por recuperar la pureza de lo experiencial desfiando las veladuras del tiempo y el caleidoscopio frágil y cambiante que constituye nuestra subjetividad. Su proceso podría describirse con la metáfora de golpes de ola recurrentes contra un acantilado. Una y otra vez el agua intenta domar la piedra, y en cada encuentro el agua asume una forma algo diferente. Así Cynthia aborda esa fotografía originaria de la maraña dibujándola con trazos fragmentados que la reconstruyen, velándola, calándola o pintando sus espacios negativos. Con frecuencia hay un juego entre imagen fotográfica impresa que pasa por pictórica y trabajo manual laborioso que imita la reproducción técnica y sus errores. La maraña, nunca aparece nítida, con frecuencia se percibe diferente según la distancia con la que se la observe. Estas obras tienen una belleza formal evidente, un ardid utilizado ex-profeso por Cynthia, pero es en su dimensión filosófica donde hay que contextualizar su producción. Su obra polimorfa incluye importantes instalaciones para sitio específico como la re-organización de las entonces caóticas oficinas administrativas del Museo de Arte Contemporáneo de Rosario, y la posterior transformación de los deshechos en escultura serpenteante; intervenciones arquitectónicas en instituciones donde irguió grandes columnas de acabado dórico realizadas con simples plegados de papel A4; acumulaciones organizadas de parabrisas rotos a causa de accidentes automovilísticos, hasta gestos mínimos que reaparecen en sus obras posteriores. Las obras hoy presentadas dan cuenta de ese proceso continuo, acercándonos ciertas claves para acceder a la caja de herramientas utilizadas por Cynthia Kampelmacher en la construcción de esta poética de la fragmentación, la levedad y la disolución. Estas obras parecen envueltas en silencio. ―Para callar hay que hablar‖ escribió Maurice Blanchot, una forma de afirmar que para expresar lo irrepresentable hay que recurrir a la representación.

Cynthia Kampelmacher Buenos Aires, Argentina Exposiciones Individuales: 2015: ―CONSTRUIR UNA POETICA‖, galería Nora Fisch arte contemporáneo 2012: ―MARAÑA NOCHE‖, dibujos, Jolie 2011: ―NUNCA SE SABE‖, instalación, galería Nora Fisch arte contemporáneo 2009: ―CÓMPLICES‖, obra gráfica, galería Insight arte – Coppa Oliver ―DETRÁS DE ESCENA / UN PROYECTO ESPECIAL‖ Galería Juana de Arco. 2005: ―BREVE‖ instalación. Galería Juana de Arco. 2004: ―INFINIT RAINBOW‖ site specific, Banff Centre for the Arts, Canadá. 2002: ―HERENCIA‖ instalación. Galería J. Martínez. 2001: ―BLUE‖ instalación. Galería Jacques Martínez. 1999: ―EN SILENCIO‖ pinturas. Galería Jacques Martínez. 1998: ―SALTAR DESDE EL VACIO‖ pinturas Espacio Giesso. Exposiciones colectivas: 2015: Igualdad Cultural, adquisiciones, Museo Timoteo Navarro, Tucumán 2014: Soberanía del uso, apropiaciones de lo cotidiano en la escena contemporánea, Fundación Osde, curaduría F.Baeza y S.Vidal Mackinson. ArteBA 14, Nora Fisch y Programa Impulsarte. Premio Igualdad Cultural, Casa del Bicentenario. 2013: Argentina en Yucatán, Macay MAC de Yucatán, México. Citi Woman circuito mujeres creadoras, reproducción de obra en vía pública Puerto Madero. ArteBA 2013 galería Nora Fisch. Salón Nacional Finochietto, C.C.Borges. Gran Premio Banco Provincia. Dibujo, Museo Hauretche Bco. Pcia.. Premio Nacional 140 años Bancor, Córdoba. Bienal Nacional de Rafaela, MAC Urbano Poggi, Rafaela, Santa Fe. Premio Igualdad Cultural – Casa Nacional del Bicentenario. 2012: XVI Premio F.J. Klemm a las artes visuales, Fundación Klemm Buenos Aires. Premio Andreani artes visuales 3ra. Edición 2011-12, itinerante, MAC Salta + CCRecoleta Buenos Aires . Ultimas tendencias 2, MAMbA. Ojos de papel del Río, Iriart, Kampelmacher en galería Nora Fisch. 2011: Programa El cambio, del World Bank Centre, itinerante 2011-2013, Washington DC, USA. ArteBA 11, Nora Fisch galería y Programa Impulsarte, La Rural.URRA Hurray artistas del programa, galería Del Infinito, Buenos Aires. Premio Andreani artes visuales 3ra. Edición 2011-12, itinerante, Museo Castagnino, Rosario, Argentina + Museo de Bellas Artes Vidal, Corrientes. Salón Nacional de Santa Fe, Museo Rosa Galisteo de Santa Fe. Programa Colecciones: Invierno, colección J.L. Lorenzo, Palacio Ferreyra, Córdoba. Doce, galería Nora Fisch.

2010: Ecosistema Oroño. Muestra colección permanente arte contemporáneo y colección histórica Museo Castagnino de Rosario. Tiempo de Patrimonio Obras pertenecientes al patrimonio cultural del MAC MBA, Bahía Blanca. XIV Premio F.J. Klemm a las artes visuales, Fundación Klemm Buenos Aires. Parabrisas Instalación de una obra –- dentro de la exposición individual de Miguel Mitlag: Cómo hacer un experimento: Galería Braga Menéndez arte contemporáneo. Del piso al techo, una antología del dibujo contemporáneo, Curador Eduardo Stupía, galería Chez Vautier. Buenos Aires Photo 2010. Macro incorporaciones 2010: La crisis como prospecto. Curadora Nancy Rojas. MACRO, MAC Rosario. 6 x 6 –seis artistas/ seis abordajes a la fotografía, galería Nora Fisch. ArteBA 10, Nora Fisch e Insight arte. 2009: El efecto collage en la práctica artística contemporánea. Galería de arte de la Universidad de Panamá, Panamá. Cultura Pasajera. Intervención vitrina Pasaje Pam, Rosario. Bienal Nacional de Arte Bahía Blanca 2009 Museo de Arte Contemporáneo de Bahía Blanca. ArteBA 09, galería Insight Arte Contemporáneo. XIII Premio F.J. Klemm a las artes visuales, Fundación Klemm Buenos Aires Photo 09 galería Isabel Aninat Chile. 100 años de la feria Tristán Narvaja Tiempo, señales y Objetos, curadora: Eva Grinstein. Centro Municipal de Exposiciones Subte de Montevideo, Uruguay. Expostrastiendas 09, Cultura Pasajera, Rosario. 2008: Salón Nacional de Rosario, Museo Castagnino + Macro. XII Premio F.J. Klemm a las artes visuales, Fundación Klemm. Bienal de Fotografía. Galería Arte x Arte, Buenos Aires. Colaboración para catálogo de muestra itinerante 2008-2009 El diario Personal. Texto-obra e imágenes: Ampliación de riesgo. Diario de Panamá, curadora: Nancy Rojas. Playstation, Live hotel Gallery Night, This is not a gallery. 2007: La Casona de los Olivera en el C.C. Recoleta. C.C.R. Colectiva, Galería Nodo, Buenos Aires. Edición especial Señalamientos - postales, Semana del Arte, Rosario. 2006: Salón Nacional diario La Capital – dibujo- Museo Castagnino de Rosario. Estudio Abierto Correo Central curadora: Valeria González. Premio Cultural Chandon. Museo de Arte Contemporáneo de Salta. Premio Osde de Artes Visuales. Sección Metropolitana-Fundación Imago. ―Sábados Ilusión‖. intervención por un día en un local de arreglo de ropa y maxiquiosko en cooperación con artistas argentinos, mexicanos y canadienses. ―4 artistas‖ Galería Insight Arte. 2005: ―Eco‖ Fundación Proa, dic. 2005-marzo 2006. ―you & me, art & idea‖ Galería Art & Idea, México D. F. LIX Salón Nacional de Rosario – Museo Castagnino, Rosario. ―Una selección / Una exposición en proceso‖ Galería Zabaleta-Lab, Buenos Aires. Bienal de Arte Contemporáneo de Bahía Blanca. Museo de Arte Contemporáneo. B. Blanca. ―Artículos regionales‖ curaduría: Máximo Jacoby, Barrio Joven: Espacio Juana de Arco, ARTEBA 2005. Premio Cultural Chandon – Museo Timoteo Navarro, Tucumán. Festival Macadamia de Video Arte, C.C. Rojas, Alianza Francesa, Macro de Rosario. Open Studio 2005 – Beca

Video Arte, C.C. Rojas, Alianza Francesa, Macro de Rosario. Open Studio 2005 – Beca Kuitca. 2004: ―Estudio Abierto 2004‖ Beca Kuitca. Estudio Abierto-Av. De Mayo 2004, Palacio Barolo Buenos Aires, instalación. ―Una selección / Una exposición en proceso‖ Galería Zabaleta-Lab, Buenos Aires, curaduría: Victoria Noorthoorn. 2003: Bienal de Arte Contemporáneo. Museo de arte contemporáneo de B. Blanca. II Salón Nacional Diario La Capital de Rosario. Museo J. B. Castagnino de Rosario. Estudio Abierto Retiro. Harrods. Dibujístico. Colectiva de dibujos. Materia Urbana. ―Da adversidaces vivemos‖, Fundación Centro de Estudios Brasileños. Curaduría: Karina Granieri. 2002: ―Naturaleza artificial‖ – Casona de los Olivera. Dibujos. Futuro Inmediato – Estudio Abierto San Telmo. LVI Salón Nacional de Rosario – Museo J. B. Castagnino, Rosario. Premio Museo de Arte Moderno de Buenos Aires (Mamba) Arte y Nuevas Tecnologías arte digital y multimedia experimental 2002. 2001: Salón Nacional de Artes Visuales XC. Salas Nacionales de Cultura. Pintura. Salón Nacional XC. Salas Nacionales de Cultura. Instalación. ―Autorretrato‖ artistas mujeres hacen su autorretrato en conmemoración del Día Internacional de la Mujer, curadora: Martha Nanni. C. C. Borges 2000: Proyecto Internacional: collage obras de 15.000 artistas, Sharjah Art Museum - Emiratos Árabes Unidos. 1999: Premio Universidad de Palermo - Museo Nacional de Bellas Artes. V Salón Nacional del Mar. Teatro Auditorium de Mar del Plata. 1997: II Salón de la Crítica. Salas Nacionales de Cultura - Palais de Glace. Espacio de Arte Filo 1996II Salón Nacional del Mar. Teatro Auditorium de Mar del Plata. Cuando el Arte Ataca. Arte Joven M.C.B.A. 1995: Teatro Regio. Taller de Ahuva: selección de artistas 69 al 94. Arte x Arte. Premio Braque - Embajada de Francia. Fundación Banco Patricios. Premio Salón Municipal Manuel Belgrano. C.C. Recoleta. Reapertura del Espacio Alternativo Casal de Catalunya. Becas, residencias, distinciones: Premio Igualdad Cultural, Sec. De Cultura de la Nación, adquicisión (2013) Segundo Premio Adquisición Salón Nacional Finochietto (2013) URRA residencia para artistas, Buenos Aires (2011) Beca Nacional de artes plásticas, Fondo Nacional de las Artes (2010) Primer Premio Bienal Nacional de Arte Bahía Blanca, MACBBCA - MAC Bahía Blanca (2009). Beca Taller Isla Contadora, Fundación Carolina y Fundación LLópis– Panamá (2008)

Subsidio Línea Creadores del Fondo Metropolitano GCBA (2008) Mención. LXII Salón Nacional de Rosario – Museo Castagnino de Rosario (2008) Programa de becas Intercampos II-Fundación Telefónica (2006). Mención. LIX Salón Nacional de Rosario – Museo Castagnino de Rosario (2005). Beca Fundación Antorchas (2003) residencia en el Banff Centre for the Arts – Canadá (2004). Beca Taller de artes visuales: Kuitca – C.C. R. Rojas Universidad de Buenos Aires (2003 – 2005). Mención de Honor. Premio Museo de Arte Moderno de Buenos Aires (MamBA) Arte y Nuevas Tecnologías arte digital y multimedia experimental (2002). Colecciones publicas: Impulsarte. Programa de estímulo al arte contemporáneo de La Rural / Argentina, Museo de Arte Contemporáneo Castagnino – Macro de Rosario / Argentina, Museo de Arte Contemporáneo de Bahía Blanca – MacBBCA / Argentina, Fundación LLopis, Panamá / España Colecciones privadas de Argentina, Italia, USA, Canadá, Chile y España. Publicaciones de textos, reseñas y menciones en catálogos y prensa (selección) Soberanía del uso, apropiaciones de lo cotidiano en la escena contemporánea, catálogo Fundación Osde, por Federico Baeza y Sebastián Vidal Mackinson, Noviembre 2014 100 artistas, 10 colecciones, 10 museos, Programa Nacional de adquisición de obras de arte contemporáneo, catálogo, Septiembre 2014 Efecto arteBA activa un mercado en crisis, Ámbito Fianciero, por Ana Martínez Quijano, Mayo 2014 Dibujo contemporáneo argentino, prólogo por E. Stupía, ed. Olga Martínez, en proceso, 2013 Registros contemporáneos, libro de reseñas, por Ana Martínez Quijano, ed. Alberto Sendros, 2013 Premio Fundación Andreani, catálogo exposición itinerante 2011-2012, Septiembre 2012 Los trazos de la revelación, suplemento Radar, diario Página/12, por Verónica Gómez, Agosto 2012 Últimas Tendencias II, catálogo exposición MAMbA, Junio-Septiembre 2012 About Change in Latinoamerica & the caribbean, libro catálogo World Bank, por Valeria González, Mayo 2012 Impulsarte, libro catálogo Colección La Rural, Mayo 2012 URRA, libro catálogo de la residencia para artistas URRA, Buenos Aires, Mayo 2012 Cynthia Kampelmacher, Latido, revista de arte & diseño, marzo 2012 Cynthia Kampelmacher Solo Show, Artnexus #81, por Eva Grinstein, junio, julio, agosto 2011

Par, revista Acido Surtido, Julio 2011 Entrevista, Revista Remix, edición especial ArteBA 2011, Mayo 2011 Perfil de artista, Mapa de las artes, revista Mayo 2011 Hacia la hiperimagen, suplemento de cultura ADN Diario La Nación, por Daniel Gigena, Abril 2011 Kampelmacher indaga el ser de las cosas, diario Ámbito Financiero, por Ana Martínez Quijano, Abril 2011 El bosque detrás de los árboles, Juanele web, por Ariel Authier, Marzo 2011 Nunca se sabe / You Never Know, texto exposición, por Nora Fisch, Marzo 2011 Personajes, Cynthia Kampelmacher, suplemento qué estudio diario Clarín, entrevista, Noviembre 2010 Buenos Aires Photo con balance positivo, Arte al día, por Graciela Lehmann, Noviembre 2010 Dibujos que lo cubren todo, suplemento Ñ diario Clarín, por Ana Battistozzi, Octubre 2010 Con buenas ventas y publico numeroso cierra hoy ArteBA, diario Ámbito Financiero, por Ana Martínez Quijano, Junio 2010 Antes de su apertura, arteBA ya sumó obras a museos del país, diario La Nación y Cultura y Artes e Historia en México, por Laura Casanovas, Junio 2010 Encubrir develando, la estrategia de la telaraña, texto catálogo, por Nancy Rojas, Octubre 2009 Noticias, Revista Magenta, por Rosa Faccaro, Diciembre 2009 Perdidos en el paisaje, diario La Nación, por Celina Chatruc, Diciembre 2009 Cómplices / dibujos e impresiones intervenidas, Arte al día, por Marcela Costa Peuser, Diciembre 2009 Paisajes hechizados, revista 23, por Clara Encabo, Noviembre 2010 Poéticos collages, revista La Nación, por Sabrina Coculiansky, Noviembre 2010 Marañas desde la obra de C.K., revista Price Water House Coopers, por Javier Casas Rúa, Octubre 2009 100 años de la feria Tristán Narvaja: tiempo, señales, objetos, catálogo exposición, por Santiago Tavella, Octubre 2009 El efecto collage en la práctica artística contemporánea, catálogo exposición en Panamá, texto introductorio por Josu Larrañaga y artistas participantes, 2009 Un grupo de artistas Iberoamérica-nos exponen ―el efecto collage‖ en Panamá, EFE, Terra, diario La gente primerísima, Univisión, etc. Agencias de noticias de España y America latina. La cultura se hace eco a través de la bienal, diario La nueva provincia, por Miguel González, Abril 2009 Y en la planta baja del Pasaje Pam… , diario Página/12 Rosario/12, por Beatriz Vignoli, Abril 2009

Diario de Panamá, texto para catálogo de la exhibición curada por Nancy Rojas: El diario personal, 2008 Las intimidades reales y ficticias, diario Página/12 Rosario/12, por Beatriz Vignoli, Septiembre 2007 La perfección como incomodidad, poéticas contemporáneas, revista Ramona nro. 70, Mayo 2007 Detrás de escena, texto para muestra individual, por Valeria González, Mayo 2007 Corolario conceptual de un trayecto inconcluso: de los residuos que emergen, texto para muestra individual por Nancy Rojas En estado de emergencia, diario La Capital Rosario, por Irina Garbatzky, Marzo 2007 1572 caracteres con espacios, texto para catálogo Programa Intercampos 2 Fundación Telefónica, Diciembre 2006 La pinacoteca de los genios, Fan, suplemento Radar diario Página/12, Enero 2006 Artículos regionales, catálogo para arteBa revista Nido, por Máximo Jacoby, Mayo 2005 A romp through capital galleries, diario El Universal y The Herald, México, por Caroline Mackinnon, Febrero 2005 Cynthia Kampelmacher, Bordes y centros, catálogo exposición Z-Lab texto introductorio por Victoria Noorthoorn, Diciembre 2004 Será Noticia, diario La Nación, Diciembre 2004 La utopía como fuente de la creación, diario La Nación, por Daniel Molina, Julio 2004 De adversidades vivimos, suplemento Radar diario Página/12, por Maria Gainza, Noviembre 2004 Herencia, textos para muestra individual por Karina Granieri y Horacio Abraham Luján, Julio 2002 Blue, texto para catálogo muestra individual por Juan José Cambre, Mayo 2001 Saltar desde el vacío, texto para catálogo muestra individual por Martha Nanni, Agosto 1998 Autorretratos: Cynthia Kampelmacher, texto para catálogo exposición por Martha Nanni, Marzo 1998 La identidad de la preforma, texto para catálogo II Salón de la crítica por Alfredo Andrés, Noviembre 1997