Port de Sagunt - Festes Patronals 2015

F E S T E SPORT DE SAGUNTPATRONALS

FIESTAS PATRONALESPUERTO DE SAGUNTO

Benvolguts veïns. Benvolgudes veïnes.

Després d’onze mesos, per fi ha arribat el moment de po-der gaudir de les nostres Festes Patronals. I esta és l’ocasió perfecta per acostar-nos i trobar el punt en comú que ens permeta veure que són més les coses que compartim que aquelles que ens distancien.

Som una ciutat gran i diversa, plena de patrimoni i riquesa cultural. Una ciutat amb passat que treballa per fer del futur una oportunitat de canvi, de millora. Som la ciutat dels nos-tres iaios i, alhora, la que hem de deixar als nostres néts. Per això, cal tindre consciència de les enormes oportunitats que se’ns obrin i de les eines que tenim a l’abast per aprofitar-les de la millor manera.

Ara és temps d’enorgullir-nos de la nostra ciutat i fer el pos-sible per donar la millor imatge de cara als turistes que ens visiten durant esta època de l’any. Les festes són una bona manera de fer-los partíceps de la capacitat de viure el carrer i de fer-ho de manera neta i cívica. La conducta que els mos-trem, la consciència d’allò que és nostre i la capacitat per potenciar al màxim els punts forts amb els quals comptem, són clau a l’hora de crear una ciutat de referència turística.

El patrimoni industrial del Port de Sagunt no es pot trobar en qualsevol ciutat del nostre entorn pròxim. Per això, l’Alt Forn ha de ser un emblema que ens ajude a crear referèn-cies de cara a l’exterior. Fer ús dels nostres millors espais com a escenari en el qual emmarcar les festes, ha de ser una estratègia estable any rere any, perquè ens permet aprofitar l’enorme valor patrimonial del qual disposem. Igualment, hem de fer del port marítim, un lloc per a les persones. Aprofitar este espai és una manera de començar a integrar una de les nostres més importants infraestructures amb la ciutat, amb la ciutadania... amb les persones.

M’agradaria donar l’ehorabona, pel gran treball realitzat al llarg de tot l’any, a la Federació de Penyes del Port, ja que, gràcies al seu esforç, l’activitat festera no es para i podem comptar amb una gran varietat d’activitats. Per la nostra part, vull oferir-vos tota la col·laboració possible del nostre Ajuntament perquè la festa isca com la nostra ciutat mereix.

Gaudim de la completa programació, aprofitem les hores de llum i les activitats nocturnes, perquè tot és precís quan es tracta de celebrar les nostres festes d’estiu. Amb molta satisfacció vos acompanyaré en els diversos actes organit-zats per la Federació de Penyes del Port, per compartir amb vosaltres l’alegria de formar part d’una ciutat com la nostra.

Veïns, veïnes... bones festes!

Queridos vecinos. Queridas vecinas.

Después de once meses, por fin ha llegado el momento de po-der disfrutar de nuestras Fiestas Patronales. Y ésta es la ocasión perfecta para acercarnos y encontrar el punto en común que nos permita ver que son más las cosas que compartimos que las que nos distancian.

Somos una ciudad grande y diversa, llena de patrimonio y ri-queza cultural. Una ciudad con pasado que trabaja para hacer del futuro una oportunidad de cambio, de mejora. Somos la ciudad de nuestros abuelos i, a la vez, la que hemos de dejar a nuestros nietos. Por eso, hay que tener conciencia de las enor-mes oportunidades que se nos abren y de las herramientas que tenemos al alcance para aprovecharlas de la mejor manera.

Ahora es tiempo de enorgullecernos de nuestra ciudad i ha-cer lo posible para dar la mejor imagen de cara a los turistas que nos visitan durante esta época del año. Las fiestas son una buena manera de hacerlos partícipes de la capacidad de vivir la calle y de hacerlo de manera limpia y cívica. La conducta que les mostremos, la conciencia de lo que es nuestro y la capaci-dad para potenciar al máximo los puntos fuertes con los que contamos, son clave a la hora de crear una ciudad de referencia turística.

El patrimonio insdustrial del Puerto de Sagunto no se puede encontrar en cualquier ciudad de nuestro entorno próximo. Por eso, el Alto Horno debe ser un emblema que nos ayude a crear referencias de cara al exterior. Hacer uso de nuestros mejores espacios como escenario en el que enmarcar las fiestas, debe ser una estrategia estable año tras año, porque nos permite aprovechar el enorme valor patrimonial del que disponemos. Igualmente, hemos de hacer del puerto marítimo, un lugar para las personas. Aprovechar este espacio es una manera de empe-zar a integrar una de nuestras infaestructuras más importantes con la ciudad, con la ciudadania... con las personas.

Me gustaría dar la enhorabuena, por el gran trabajo realizado a lo largo de todo el año, a la Federación de Peñas del Puerto, ya que, gracias a su esfuerzo la actividad festera no se para y podemos contar con una gran variedad de actividades. Por nuestra parte, quiero ofreceros toda la colaboración posible del Ayuntamiento para que la fiesta salga como nuestra ciudad merece.

Disfrutemos de la completa programación, aprovechemos las horas de luz y las actividades nocturnas, porque todo es ne-cesario cuando se trata de celebrar nuestras fiestas de verano. Con mucha satisfacción os acompañare en los diversos actos organizados por la Federación de Peñas del Puerto, para com-partir con vosotros la alegria de formar parte de una ciudad como la nuestra.

Vecinos, vecinas... ¡buenas fiestas!

Francesc Fernàndez i CarrascoAlcalde de Sagunt

ALCALDE DE SAGUNTEn Francesc Fernàndez i Carrasco

SALUDADE L’ALCALDE

Benvolguts veïns. Benvolgudes veïnes.

Després d’onze mesos, per fi ha arribat el moment de po-der gaudir de les nostres Festes Patronals. I esta és l’ocasió perfecta per acostar-nos i trobar el punt en comú que ens permeta veure que són més les coses que compartim que aquelles que ens distancien.

Som una ciutat gran i diversa, plena de patrimoni i riquesa cultural. Una ciutat amb passat que treballa per fer del futur una oportunitat de canvi, de millora. Som la ciutat dels nos-tres iaios i, alhora, la que hem de deixar als nostres néts. Per això, cal tindre consciència de les enormes oportunitats que se’ns obrin i de les eines que tenim a l’abast per aprofitar-les de la millor manera.

Ara és temps d’enorgullir-nos de la nostra ciutat i fer el pos-sible per donar la millor imatge de cara als turistes que ens visiten durant esta època de l’any. Les festes són una bona manera de fer-los partíceps de la capacitat de viure el carrer i de fer-ho de manera neta i cívica. La conducta que els mos-trem, la consciència d’allò que és nostre i la capacitat per potenciar al màxim els punts forts amb els quals comptem, són clau a l’hora de crear una ciutat de referència turística.

El patrimoni industrial del Port de Sagunt no es pot trobar en qualsevol ciutat del nostre entorn pròxim. Per això, l’Alt Forn ha de ser un emblema que ens ajude a crear referèn-cies de cara a l’exterior. Fer ús dels nostres millors espais com a escenari en el qual emmarcar les festes, ha de ser una estratègia estable any rere any, perquè ens permet aprofitar l’enorme valor patrimonial del qual disposem. Igualment, hem de fer del port marítim, un lloc per a les persones. Aprofitar este espai és una manera de començar a integrar una de les nostres més importants infraestructures amb la ciutat, amb la ciutadania... amb les persones.

M’agradaria donar l’ehorabona, pel gran treball realitzat al llarg de tot l’any, a la Federació de Penyes del Port, ja que, gràcies al seu esforç, l’activitat festera no es para i podem comptar amb una gran varietat d’activitats. Per la nostra part, vull oferir-vos tota la col·laboració possible del nostre Ajuntament perquè la festa isca com la nostra ciutat mereix.

Gaudim de la completa programació, aprofitem les hores de llum i les activitats nocturnes, perquè tot és precís quan es tracta de celebrar les nostres festes d’estiu. Amb molta satisfacció vos acompanyaré en els diversos actes organit-zats per la Federació de Penyes del Port, per compartir amb vosaltres l’alegria de formar part d’una ciutat com la nostra.

Veïns, veïnes... bones festes!

Queridos vecinos. Queridas vecinas.

Después de once meses, por fin ha llegado el momento de po-der disfrutar de nuestras Fiestas Patronales. Y ésta es la ocasión perfecta para acercarnos y encontrar el punto en común que nos permita ver que son más las cosas que compartimos que las que nos distancian.

Somos una ciudad grande y diversa, llena de patrimonio y ri-queza cultural. Una ciudad con pasado que trabaja para hacer del futuro una oportunidad de cambio, de mejora. Somos la ciudad de nuestros abuelos i, a la vez, la que hemos de dejar a nuestros nietos. Por eso, hay que tener conciencia de las enor-mes oportunidades que se nos abren y de las herramientas que tenemos al alcance para aprovecharlas de la mejor manera.

Ahora es tiempo de enorgullecernos de nuestra ciudad i ha-cer lo posible para dar la mejor imagen de cara a los turistas que nos visitan durante esta época del año. Las fiestas son una buena manera de hacerlos partícipes de la capacidad de vivir la calle y de hacerlo de manera limpia y cívica. La conducta que les mostremos, la conciencia de lo que es nuestro y la capaci-dad para potenciar al máximo los puntos fuertes con los que contamos, son clave a la hora de crear una ciudad de referencia turística.

El patrimonio insdustrial del Puerto de Sagunto no se puede encontrar en cualquier ciudad de nuestro entorno próximo. Por eso, el Alto Horno debe ser un emblema que nos ayude a crear referencias de cara al exterior. Hacer uso de nuestros mejores espacios como escenario en el que enmarcar las fiestas, debe ser una estrategia estable año tras año, porque nos permite aprovechar el enorme valor patrimonial del que disponemos. Igualmente, hemos de hacer del puerto marítimo, un lugar para las personas. Aprovechar este espacio es una manera de empe-zar a integrar una de nuestras infaestructuras más importantes con la ciudad, con la ciudadania... con las personas.

Me gustaría dar la enhorabuena, por el gran trabajo realizado a lo largo de todo el año, a la Federación de Peñas del Puerto, ya que, gracias a su esfuerzo la actividad festera no se para y podemos contar con una gran variedad de actividades. Por nuestra parte, quiero ofreceros toda la colaboración posible del Ayuntamiento para que la fiesta salga como nuestra ciudad merece.

Disfrutemos de la completa programación, aprovechemos las horas de luz y las actividades nocturnas, porque todo es ne-cesario cuando se trata de celebrar nuestras fiestas de verano. Con mucha satisfacción os acompañare en los diversos actos organizados por la Federación de Peñas del Puerto, para com-partir con vosotros la alegria de formar parte de una ciudad como la nuestra.

Vecinos, vecinas... ¡buenas fiestas!

Francesc Fernàndez i CarrascoAlcalde de Sagunt

ALCALDE DE SAGUNTEn Francesc Fernàndez i Carrasco

SALUDADE L’ALCALDE

Col·laboradors

Grupo de danza

EL CRESOL

COMISSIÓ DE FESTESPORT DE SAGUNT 2015

Col·laboradors

Grupo de danza

EL CRESOL

COMISSIÓ DE FESTESPORT DE SAGUNT 2015

DURANTE LOS DIAS 1 AL 14 HABRA DIVERSAS COMPETICIONES DE PADEL EN EL COMPLEJO DE LA DARSENA (EN LAS QUE EL AYUNTAMIENTO DE SAGUNTO COLABORARÁ CON LOS TROFEOS DE LAS DIVERSAS CATEGORIAS).

Sábado 25 de Julio

10.00h. Durante todo el día Montaje de Cadafales en el recinto ferial.

17.00h. En el triangulo Umbral, III CONCURSO NACIO-NAL DE BELLEZA CANINA PUERTO DE SAGUNTO.

Viernes 31 de Julio

22.30h ORGANIZADO POR EL EXCMO. AYUNTAMIEN-TO DE SAGUNTO, Actuación de la Unión Musical Porteña y el Centro Cultural y Recreativo Aragonés de Puerto de Sagunto. En los Jardines del Centro Cívico del Sanatorio.

Sábado 1 de Agosto

21.00h Inauguración del Recinto Ferial.

21.30h Inauguración de la XXIX Semana Cultural de la Casa de Andalucía de Puerto de Sagunto.

23.00h Apertura de Festival de Grupos de Rock en el Re-cinto Ferial.

23.30h Concentración de Peñas en Rotonda Periodista Az-zati con Av. Camp de Morvedre.

23.30h Amenizado por los Green-Gos Batucada, charan-gas y Cañón de Espuma.

23.30h Correfoc desde Concentración de Peñas hasta Te-nencia de Alcaldía.

24.00h Chupinazo y principio de Fiestas en Tenencia de Alcaldía, Trueno de Aviso y Chopá.

24.30h 2 Toros embolados y diez vacas enfundadas con Animación, Ganadería El Portero de Formiche Alto.

DURANT ELS DIES 1 AL 14 HAURÁ DIVERSES COMPE-TICIONS DE PADEL EN EL COMPLEX DE LA DARSENA (EN LES QUALS L’AJUNTAMENT DE SAGUNT COL·LA-BORARÀ AMB ELS TROFEUS DE LES DIVERSES CATE-GORIES).

Dissabte 25 de Julio

10.00h Durant tot el dia Muntatge de Cadafals en el re-cinte firal.

17.00h En el triangulo umbral, III CONCURS NACIONAL DE BELLESA CANINA PORT DE SAGUNT.Divendres 31 de Julio

22.30h ORGANITZAT PER L’EXCM. AJUNTAMENT DE SAGUNT, Actuació de la Unió Musical Portenya i el Cen-tre Cultural i Recreatiu Aragonés de Port de Sagunt. En els Jardins del Centre Cívic del Sanatori.

Dissabte 1 d’Agost

21.00h Inauguració del Recinte Firal.

21.30h Inauguració de la XXIX Setmana Cultural de la Casa d’Andalucia de Port de Sagunt.

23.00h Obertura de Festival de Grups de Rock en el Re-cinte Firal.

23.30h Concentració de Penyes en Rotonda Periodista Azzati amb Av. Camp de Morvedre.

23.30h Amenitzat pels Green-Gos Batucada, xarangues i Canó de bromera.

23.30h Correfoc des de Concentració de Penyes fins a Ti-nença d’Alcaldia.

24.00h Tró d’avis i principi de Festes en Tinença d’Alcal-dia, i Xopá.

24.30h 2 Bous embolats i deu vaques enfundades amb Animació, Ramaderia El Porter de *Formiche Alt.

PROGRAMAFESTES 2015

Diumenge 2 d’Agost

18.30h Vesprada de vaques i bous en puntes de Ramade-ria Rafael Alarcón de Patriz.

19.00h Ball de Zumba “Baila con Marta”.

22.00h Animació Infantil en Recinte Taurí.

22.00h Organitzat per l’Ajuntament de Sagunt, en col·la-boració amb el club cinèfil Nautilus de la ciutat. En els Jardins del Casino Gerència. Sopar de sobaquillo i pro-jecció de la pel·lícula “Conspiració de Silenci”.23.00h Festival Pop-Rock-Indie-Exposició i Arts Es-cèniques.

24.00h Un bou embolat de Rafael Alarcón, Bou embolat i vaques de Ramón Benet d’Altura i un bou embolat i vaques de ramaderia El Saliner de Puçol.

Dilluns 3 d’Agost

ORGANITZAT PEL EXCM AJUNTAMENT.17:00h En coordinació amb el Centre de Transfusions de la Comunitat Valenciana, Campaña de Donació de Sang en el recinte firal.18.30h Vesprada de bous i vaques de Ramaderia Fernan-do Machancoses de Cheste.

22.00h Organitzat per l’Ajuntament de Sagunt, en col·lab-oració amb el club cinèfil *Nautilus de la ciutat. En els Jardins del Casino Gerència. Sopar de sobaquillo i pro-jecció de la pel·lícula “Bandeja de Plata”.23.00h Nit de Karaoke.

24.00h Un bou embolat de Fernando Machancoses i bou embolat de germans Ponce Melián de Azuebar i Vacas.

Domingo 2 de Agosto

18.30h Tardes de vacas y toros en puntas de Ganadería Rafael Alarcón de Patriz.

19.00h Baile de Zumba “Baila con Marta”.

22.00h Animación Infantil en Recinto Taurino.

22.00h Organizado por el Ayuntamiento de Sagunto, en colaboración con el club cinéfilo Nautilus de la ciudad. En los Jardines del Casino Gerencia. Cena de sobaquillo y proyección de la película “Conspiración de Silencio”.23.00h Festival Pop-Rock-Indie-Exposición y Artes Escé-nicas.

24.00h Un toro embolado de Rafael Alarcón, Toro embola-do y vacas de Ramón Benet de Altura y un toro embola-do y vacas de ganadería El Saliner de Puzol.

Lunes 3 de Agosto

ORGANIZADO POR EL EXCMO AYUNTAMIENTO.17:00h En coordinación con el Centro de Transfusiones de la Comunitat Valenciana, Campaña de Donación de Sangre en el recinto ferial.18.30h Tardes toros y vacas de Ganadería Fernando Ma-chancoses de Cheste.

22.00h Organizado por el Ayuntamiento de Sagunto, en colaboración con el club cinéfilo Nautilus de la ciudad. En los Jardines del Casino Gerencia. Cena de sobaquillo y proyección de la película “Bandeja de Plata”.23.00h Noche de Karaoke.

24.00h Un toro embolado de Fernando Machancoses y toro embolado de hermanos Ponce Melián de Azuebar y Vacas.