¿POR QUÉ SON ÚTILES LOS TOPÓNIMOS?LA LECTURA DE MAPAS

TOPÓNIMOS 1 / 15

Rafael Sebastiá Alcaraz

rafael.sebastia@ua.es

TOPÓNIMOS

¿DÓNDE ESTÁ ESTE MONUMENTO?

Posiblemente has respondido que está en Madrid. Madrid es un topónimo. Como

puedes observar los topónimos se asocian con lugares y permiten identificarlos,

diferenciar y localizarlos.

Según el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española Topónimo es

el nombre propio de un lugar.

2-15TOPÓNIMOS 2/ 15

SEVILLA MADRID

BARCELONA LEÓN

¿Cómo se puede comprobar las ciudades que vemos en las fotografías tienen

un nombre que las identifica y al mismo tiempo las diferencia?

TOPÓNIMOS 3-15TOPÓNIMOS 3/ 15

ALABAMA, SPAIN, JAPAN, HAWAII, LAS VEGAS, ST. MORITZ, TEXAS,

FLORIDA, PITTSBURGH, PISA, HOLLAND, SAN FRANCISCO

¿QUÉ ATRIBUTO CARACTERIZA ESTOS

LUGARES?

TOPÓNIMOS 4-15TOPÓNIMOS 4/ 15

Los nombres comunes en geografía (río,montaña, ciudad) no contieneninicialmente ninguna valoraciónpersonal.

Cuando asignamos un nombre propio auno de estos nombres comunesincluimos atributos que lo particularizancreando individuos geográficos.

En la escuela se transforman las nocionesen conceptos mediante procesosformales de abstracción.

Pero el aprendizaje geográfico, al igualque los restantes, presenta unadimensión social.

Nuestro conocimiento es unamanufactura cultural en la que losmedios de comunicación tienen unainfluencia extraordinaria.

De Castro, Constancio, La geografía en la vida cotidiana. De los mapas cognitivos al prejuicio regional, Ed. Del Serbal, Barcelona 1997.

TOPÓNIMOS 5-15TOPÓNIMOS 4/ 15

Los medios de comunicación indirectamente influyen en los atributos que van a

definir los lugares.

TOPÓNIMOS 6-15TOPÓNIMOS 5/ 15

En este mapa los lugares se localizan con un nombre.

TOPÓNIMOS 7-15TOPÓNIMOS 6/ 15

El tipo de letra (MAÝUSCULAS, minúsculas, cursiva), el tamaño o el color de la

tinta en los topónimos tienen una finalidad: transmitir información.

TOPÓNIMOS 8-15TOPÓNIMOS 7/ 15

Los primeros topónimos que se utilizansuelen aludir a las características de loslugares referidos.A continuación se propone que pongaslos nombres (topónimos) a los siguienteslugares: del dibujo que se muestra:

pescar

cazar

cultivar

poblado

Vado de río

rio

lago

llanura

montañas

prados

bosque

poblado

cultivar

N

Molinoharinero

Rio

TOPÓNIMOS 9-15TOPÓNIMOS 8/ 15

• Rio próximo al prado.

• Prado.• Lago.• Poblado de la

llanura.• Vado del río • Poblado de la

montaña

• Bosque• Montañas• Llanura• Zona de

cultivos• Rio de la

montaña• Río que nace

del lago• Zona de caza

Río del Norte

Trigueros

Villa Nueva

El Vado

Rio alto

El salmonar

Campollano

Sierra del Oso

El Prado

El Robledal

Villa Viejade Arriba

Nhttps://www.ign.es/recursos-educativos/descubre-territorio/toponimos.html

TOPÓNIMOS 10-15TOPÓNIMOS 9/ 15

Valle de Aran

Puente de Alcántara

Medina Sidonia

Muchos topónimos actuales

se refieren a características

del pasado o del presente

que poseen los lugares.

Aran significa valle,

Alcántara puente, Medina

ciudad, Carrascal alude al

árbol que existe o existía,

Carboneras a una actividad

humana.

Carrascal

Buitrera

Carboneras

TOPÓNIMOS 11-15TOPÓNIMOS 10/ 15

Actualmente en España el IGN

difunde los criterios para el uso de

los topónimos y elabora listas con

los topónimos que se conocen con el

nombre de Nomenclátor.

El Nomenclátor es un catálogo

ordenado de topónimos con

información sobre su ubicación, el

tipo de entidad geográfica y

cualquier otra información

descriptiva o definidora de cada

topónimo.

¿Cómo se regula el

establecimiento y uso de los

topónimos?

https://www.ign.es/web/ign/portal/rcc-nomenclator-nacional

EJERCICIO: Busca en el Nomenclátor el nombrede la ciudad en que vivas

12

TOPÓNIMOS 12-15TOPÓNIMOS 11/ 15

En la Comunitat Valenciana el

Institut Cartogràfic Valencià (ICV)dispone del NomenclátorToponímico Valenciano.El Nomenclàtor dispone de unarecopilación de topónimosnormalizada y georreferenciada.

https://icv.gva.es/es/nomenclator-toponimico-valencia

TOPÓNIMOS 13-15TOPÓNIMOS 12/ 15

¿Cómo se regula el

establecimiento y uso de los

topónimos?

EJERCICIO: Busca en el Nomenclàtor el nombrede la ciudad en que vivas

http://unstats.un.org/unsd/geoinfo/UNGEGN/

La regulación de los topónimos

es una cuestión tan importante

que las Naciones Unidas

decidieron en la década de

1960 crear un grupo de

expertos para normalizar el uso

de los nombres geográficos.

Este grupo se reúne cada 5

años en las Conferencias de las

Naciones Unidas.

TOPÓNIMOS 14-15TOPÓNIMOS 13/ 15

¿Cómo se regula el

establecimiento y uso de los

topónimos?

El Grupo de Expertos de Naciones Unidas en Nombres Geográficos, GENUNG

(Naciones Unidas 2002 y adenda de 2007), distingue entre:

ENDÓNIMO. Nombre de una entidad geográfica expresado en una de las

lenguas utilizadas en la región en la que se localiza el accidente. Ejemplos:

Aachen (no Aquisgrán ni Aix-la-Chapelle), London (no Londres).

EXÓNIMO. Nombre usual en una lengua para designar una entidad geográfica

situada fuera del área donde se habla mayoritariamente aquella lengua y que

difiere en su forma del endónimo del área donde el accidente geográfico está

situado. Ejemplos: Londres (exónimo español de London), Parigi (exónimo

italiano de París).

http://www.ign.es/web/resources/docs/IGNCnig/NormasToponimiaparaMTN25.pdf

NORMAS DE TOPONIMIA

TOPÓNIMOS 15-14TOPÓNIMOS 14/ 15

GILIO, Brenda, El uso de la cartografía y la toponimia como recursos didácticos en laenseñanza secundaria de geografía: análisis de una experiencia áulica , ICT-UNPA-102-2015. Consultado en:https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=5123577

José Manuel García Aguilar , ´José Manuel; y Salcedo de Lara, María del Carmen,Topónimos: una propuesta didáctica sobre el conocimiento del patrimonio geológico Placenames: a didactical proposal for the geological heritage knowled, Enseñanza de lasCiencias de la Tierra, 2008. (16.2) 167-172 Consultado enhttps://www.raco.cat/index.php/ECT/article/viewFile/127773/191457

TOPÓNIMOS 16-14TOPÓNIMOS 15/ 15

REFERENCIAS