8/20/2019 Por Más Tiempo 4

1/8

 MIN MÁX

61º  78ºPRONÓSTICO

Grupo23

Miércoles10.02.2016

BUENOS AIRESAÑO 1 Nº 4

En El Argentino Mar del Platala situación es desesperanteNo cobran el sueldo desde noviembre y los

empresarios ni siquiera atienden el teléfono.

[7] UN MEDIO DEL GRUPO 23

QUEREMOS TABAJAR Y COBRAR Hecho por los trabajadores de Tiempo Argentino 

[3] NO PAGARON LOS SUELDOS DE DICIEMBRE Y ENERO NI EL AGUINALDO

Los trabajadores marchan hoyal Ministerio por los salarios

LA CONVOCATORIA ES A LAS 14, EN EL CONGRESO

A las 15 está prevista una audiencia en la sede deTrabajo, Callao 114, entre el supuesto dueño, Mariano

Martínez Rojas, y la comisión interna de Tiempo.

Los empleados del diario y del resto de los medios queforman el Grupo 23 apoyarán a sus compañeros desde

la calle. Convocan a todos quienes quieran participar.

La calle del diario Tiempo Argentino y radio Américase llenó de solidaridad con quienes se acercaron aacompañar la permanencia en el edificio.

Radio abiertay mateadaen la puerta

[6] ESPECTÁCULOS

Cine para todosdesde la veredadel diarioAl caer la tarde, se proyectó la película

40 balas. Uno de los directores, Dionisio

Cardozo, charló con todos los presentes.

8/20/2019 Por Más Tiempo 4

2/8

2 AÑO 1 - N° 4 www.pormastiempo.com Miércoles 10 de febre

Boletín Número 4

La ocupación pacífica sigue, con eapoyo de personalidades y amigo

Irene Haimovichi, delegada de La Nación, y su aporte para el fondo de lucha.

Víctor Hugo Morales, ayer en la redacción de Tiempo. El historiador Felipe Pigna, en la puerta de TiemDavid Nudelman de BAE y Cecilia Bari de ATRANA con compañeros del diario.

Vilma Ripoll compartió el mate con los trabajadores de Tiempo ArCabandié, Diputado Nacional del FPV..

8/20/2019 Por Más Tiempo 4

3/8

3AÑO 1 - N° 4www.tiempoargentino.com  Miércoles 10 de febrero de 2016

enero, apenas horas despué

de que el empresario Maria

no Martínez Rojas aparecier

como el nuevo propietario d

las acciones de Balkbrug SA

la empresa que edita Tiemp

Argentino. En una reunió

con los delegados del diario

Martínez Rojas aseguró qu

su “principal prioridad” era

pago de las deudas salariale

y comprometió una primer

cuota “para el jueves o vier

nes próximos”.

En una segunda reunión,

pago pasó “al viernes”. Lueg

al lunes 1 de febrero y fina

mente al miércoles 3, esta ú

tima fecha impuesta de mo

do unilateral y sin posibilida

de discusión alguna por part

de los trabajadores que veía

como la fecha de pago era pateada para adelante en form

permanente por el supuest

comprador.

Los trabajadores de Tiemp

han puesto la lupa sobre est

último aspecto: la operació

de compraventa de las accio

nes de Balkbrug SA, de la qu

no tienen ninguna constanc

de su realidad a pesar de ha

berla solicitado en reiterada

oportunidades tanto a Martí

nez Rojas como a los supues

tos vendedores, el tándem qu

conforman Sergio Szpolzki

Matías Garfunkel.

Los trabajadores marchanal Ministerio de Trabajopor salarios y aguinaldo

La cita será a las 15 en la sede de la cartera laboral de la Av. Callao. Una hora antesse realizará una concentración en el Congreso. En la audiencia la empresa deberáexplicar por qué no paga las deudas y mostrar un plan coherente de cara al futuro

mación de la cartera laboral

de pagar una cuota de la deu-

da salarial el viernes 5 y, ade-

más, indicar cuándo

y cómo hará efec-

tivo el pago de la totalidad de

la deuda junto con plantear

cuál es la perspectiva que tra-

zará para el matutino.

Cabe señalar que hasta

el momento la empre-

sa ha incumplido en

cuatro oportuni-

dades su compro-

miso de pago de la

deuda salarial.

La pri mera

fue el vier-

nes 22 de

empresarial nuevamente se

negó a colaborar, con lo que

quedó planteada la audien-

cia para hoy, tras el fin de

semana largo

por los feriados de Carnaval.

En la audiencia de hoy la

empresa deberá explicar

por qué no cumplió

con la in ti-

A las 15 de hoy, los delegados

de los trabajadores de Tiem-

po Argentino se presentaránante los funcionarios del Mi-

nisterio de Trabajo para par-

ticipar de una audiencia con-

vocada por la cartera laboral

con motivo del conflicto pro-

vocado por la empresa Gru-

po M Deluxe que insiste en no

pagar los salarios adeudados

a los trabajadores. Se espera

que por la parte patronal par-

ticipe la abogada María Luisa

Paonessa.

Los trabajadores han con-

vocado al gremio de prensa,

a las organizaciones socia-

es, a los partidos políticos y

al pueblo en general, a que los

acompañe nuevamente, tal

como ya sucedió en anterio-

res oportunidades desde que

empezó esta lucha, dos me-

ses atrás.

La audiencia, que se llevará

a cabo en la sede del Ministe-

rio de Trabajo en la Av. Callao

124, fue convocada por Ma-

ría del Ca rmen Brigante, je-

fa del Departamen-

to de Relaciones

Laborales de la

cartera laboral.

S u r g i ó c o m o

respuesta de la

funcionaria an-

te las trabas que

a representan-

te de la empresaplanteó en reitera-

das oportunidades

en el transcurso de un

encuentro llevado a cabo el

pasado jueves 4.

Ese día, Brigante convo-

có tanto a la parte patronal

como a la de los trabajadores

a una audiencia espontánea.

Ante la intimación de la fun-

cionaria a la empresa para que

realizara un pago parcial de la

deuda salarial al día siguien-

te, viernes 5, Paonessa contes-

tó que ello “no sucederá”. La

funcionaria planteó, enton-

ces, que se llevará a cabo una

nueva audiencia ese mismo

viernes dada la urgencia de la

situación que atraviesan los

trabajadores del matutino, que

no cobran sus salarios desde

diciembre. La representante

El Grupo MDeluxe haincumplido 4compromisosde pago de ladeuda salarialen apenas tressemanas.

La empresaactúa de maneraunilateral ybusca imponersu posición sinnegociaciones.

8/20/2019 Por Más Tiempo 4

4/8

4 www.pormastiempo.com Miércoles 10 de febreAÑO 1 - N° 4

Cuando en nuestro quin-

to día de perma nencia en

Tiempo Argentino los tra-

bajadores apenas nos repo-

níamos de la gran murguea-

da solidaria de la madrugadaanterior, hubo que comenzar

con los preparativos del día:

la periodista Cynthia García

vendría a la redacción para

hacer su programa de Youtu-

be La García, desde aquí, con

la presencia de Víctor Hugo

Morales. Más tarde sería el

turno de la Mateada por la

Permanencia que se realizó

en la puerta del diario en la

calle Amenábar 23.

“Lo que están hacien-

do como trabajadores es un

ejemplo de lucha. Los dueños

de estos medios los quieren

desgastar y ustedes respon-

den con una unidad inque-

brantable”, dijo Víctor Hugoen diálogo con dos de nues-

tros delegados, Randy Stag-

naro y Alejandro Wall, que

le contaron detalladamen-

te las instancias del conflic-

to que ya lleva más de dos

meses y que ha entrado en

una nueva etapa a partir del

viernes, cuando se decidió la

permanencia en el diario en

defensa de nuestros puestos

de trabajo. Los gestos de so-

lidaridad durante estos días

fueron muchos y todos con-

movedores. También lo fue el

de Víctor Hugo que postergó

Boletín Número 4

Con el mate en la calle

y una radio abierta paraexpresar la solidaridad

Personalidades de la cultura, la política y el periodismo pasaron por los micrófonosinstalados en la vereda de Amenábar 23 para expresar su apoyo a la pelea de los trabajaddel matutino. Un nutrido público siguió con atención las distintas intervenciones.

r

Jorge Altamira,del Partido

Obrero, el

periodista y

abogado Pablo

Llonto y la

diputada nacional

del FPV Liliana

Mazure, junto

a Juan Alonso,

de la redacción

de Tiempo,

durante sus

intervenciones

en la mateada

realizada en la

tarde de ayer.

La mateada incluyó una mesa de dulces armada con aportes solidarios aportados durante el festival del domingo 31 de enero. También hubo música en vivo.

8/20/2019 Por Más Tiempo 4

5/8

5AÑO 1 - N° 4www.pormastiempo.com  Miércoles 10 de febrero de 2016

su viaje a Uruguay para po-der estar presente en el pro-

grama y para acompañar lamarcha al Mini sterio de Tra-bajo, en la sede de Callao yBartolomé Mitre, que tendráugar hoy desde las 14.

Víctor Hugo quiso saberpor qué los trabajadores ha-blábamos de vaciamiento,cuando Szpolski le había di-cho que no había tal cosa, si-no que sencillamente no po-día pagar porque le debían110 millones de pauta pu-blicitaria. Las respuestas deWall y Stagnaro fueron cla-ras. En el mes de noviembreya comenzaron los recortesque nos impedían desem-peñarnos normalmente ennuestras tareas cotidianas:no había taxis disponiblespara hacer coberturas y ta m-poco caja chica, se les dejóde pagar a los colaboradoresque facturaban y los mediosdel grupo 23 comenzaron aperder su capital simbólicoporque algunos dejaron demprimirse y otros, como

Tiempo, redujeron drástica-mente su tirada a punto queel diario sólo se distribuíaen capital. La supuesta ven-ta a Mariano Mart ínez Rojas–explicaron los delegados-,ejos de mejorar la situación,a llevó a su momento más

crítico. A esto se suma la ma-niobra de intentar que seanos trabajadores de Tiempo

quienes carguen con la res-ponsabilidad de que el dia-rio no salga a la calle, cuandoes Martínez Rojas el que de-cidió no imprimirlo “hastaque se solucione el conflic-to” que él mismo generó conreiterados incumplimientosde promesas de pago. Víc-tor Hugo se preguntó por elsentido de esas mentiras depatas cortas que se desba-ratan en unas pocas horas yconcluyó, como los propios

La radioabierta estuvo

conduciuda por

Agustín Alvarez

Rey y Florencia

Halfon-

Laksman, dos

trabajadores

del Tiempo

Argentino.

De uno de

los paneles

de la tarde

participaron los

periodistas Pedro

Brieger y Daniel

Tognetti.

Los gestos de solidaridad durante estos días fueron muchos y todos conmovedores.

trabajadores, que se trata demaniobras de desgaste paradisolver un proyecto edito-rial que ya lleva seis años sinningún daño para el bolsilloempresario.

Durante el programa, seencontraba presente el ar-tista plástico Daniel Santo-ro quien se acercó a expresarsu solidarid ad y que bajó a lamateada con radio abierta

conducida por los periodistasde Tiempo Florencia Halfony Agustín Álva rez Rey quese hizo en la calle. Allí, unavez más se hicieron presen-tes periodistas de otros me-

dios, artistas y políticos dediversos partidos en apoyo alos trabajadores.

“Es un gran ejemplo el queestán dando con esta resis-tencia que están llevandoadelante –dijo Nicolás delCaño-. No hay que permitirel avance de estas patronalesvaciadoras. En este sentido,ustedes han realizado gran-des acciones que les han per-

mitido sacar a la luz el con-flicto a pesar de que hay uncerco mediático. Es tiempode comenzar a pensar en unacoordinación fuerte de todoslos trabajadores porque losdespidos están afectando amiles de compañeras y com-pañeros en todo el país. Poreso creo que la convocatoriaque ha hecho ATE a un paronacional tiene que encon-trarnos unidos a todos.”

Por su parte, el periodistay abogado de Derechos Hu-manos Pablo Llonto, trajo laadhesión de los compañeros

Pablo Llonto:"Nunca nos vana ganar. Paselo que pase concada medio decomunicación,siemprevolvemos".

Jorge Altamira:"Sin duda queexiste unasolidaridadpolítica deeste grupo conel gobiernomacrista".

que pertenecieron a la comi-

sión interna de Clarín y delos abogados y abogadas quetrabajan en los juicios pordelitos de lesa humanidad.Refiriéndose a las patronalesvaciadoras, aseguró: “Nun-ca nos van a ganar. Pase loque pase con cada medio decomunicación, siempre vol-vemos. Los trabajadores deprensa regresamos a nuestrafuente de trabajo recupera-da, a nuestra fuente de tra-bajo convertida en coopera-tiva o a otra fuente. La luchade ustedes forma parte de lahistórica lucha de las bases

de nuestro gremio.” Desta-có, además, la importanciaen esta lucha del rol del SI-PREBA, el joven Sindicato dePrensa de Buenos Aires.

También se hizo presenteJorge Altami ra. “¿A ustedesno les parece criminal –pre-guntó a modo de reflexión-que este grupo empresarioelija como oportunidad pa-ra generar este conflicto el

momento en que el gobiernoquiere debutar con despidosmasivos?” Y respondió: “Sinduda hay una solidaridadpolítica de este grupo con elgobierno macrista. Los des-pidos aparecen como si fue-ran una obligación, una ne-cesidad.”

Antes de que los delega-dos de los diferentes mediosdel Grupo 23 cerraran la ra-dio abierta, habló Vilma Ri-poll quien destacó: “Ustedesreciben mucha solidaridadpor la actitud de lucha quetienen, porque son abiertos

y suman gente. Hemos estado desde el primer momentjunto a ustedes y lo seguiremos estando. Mañana macharemos junto al Grupo 2hasta el Min isterio de Trabajo.”

María Pía López, Edua rdo Jozami, Liliana Mazure, Marcelo ZlotogwiazdaEdi Zunino, Daniel Tognety Pedro Brieger fueron a

gunas de las muchas figuras que también expresarosu solidaridad a través demicrófono de nuestra radiabierta. Estuvieron presentes, además, Néstor PitrolFernando “Tato” Donder(Secretario General de SIPREBA), Carlos Ula novsky muchos otros periodistay dirigentes sociales. Se recibieron múltiples adhesiones entre las que se destacla de Adolfo Pérez EsquiveLa inolvidable jornada de lucha se cerró con la proyección de cine en la calle.

8/20/2019 Por Más Tiempo 4

6/8

6 AÑO 1 - N° 4 www.pormastiempo.com Miércoles 10 de febre

Boletín Número 4

P

or qué CuarentDoca con los labde T.A.?

Cuando en m2015 estrenamos el la rgodocumental Cuarenta Balaso Fischer-Bufano, una deque más recuerdo fue la code Tiempo Argentino: en lailustraba estaba yo y de fonbrica Miluz donde trabajablitaban Fischer y Bufano.encuentro en las puertasrio solidarizándome concontra el vaciamiento de ppatronal y proyectando laque narra la historia de dorevolucionarios de la orgaPolítica Obrera (hoy Partiro) que creían en la posibun cambio social, sin explexplotadores y por eso fu

cuestrados y asesinados poA en plena democracia, coplicidad de la burocracia sel Estado y la patronal. La inpor lo tanto resulta muy imte por el contexto y a pococumplirse los 40 años del gnocida cuyo “ensayo” fueA. Agradezco la convocatodirector del documental y mde Doca (Documentalistagentina) desde donde difluchas como la que usteddando y nos comprometapoyarlos con nuestras cápelículas. ¡Adelante! «

OPIN

Dionisio Card

Codirector de 40

LA LUCH

ES UN

SO

A Dionisio Cardozo le cuelga la cá-mara del cuello y es invitado a pasaral frente a presentar su obra. No es laprimera vez que lo hace y es proba-ble que tampoco sea la última. Leshabla a un puñado de trabajadoresde Tiempo Argentino y a otros alle-gados que pasadas las 21 acomodansus sillas en el empedrado de Ame-nabar 23 y se entregan a la proyec-ción del documental 40 balas en laúltima noche de permanencia en laredacción del diario antes de la au-diencia entre los representantes delos trabajadores y los de la empresaen el Ministerio de Trabajo.

El director de la misma les co-menta que, hace unos años y ju n-to a Ernesto Gut, decidió contra la

historia de Jorge Fischer y de Mi-guel Ángel Bufano, militantes deizquierda secuestrados y asesina-dos por un comando de la Triple Aen 1974. Les explica que eligió la deestos dos obreros porque el casoFischer-Bufano no suele estar en-tre los más atención recibe entre losmás de 1500 asesinados por esta or-ganización terrorista paraestatal.

El documental 40 balas sirve, enparte, para saltear la censura de-mocrática que sufren historias co-mo esta y en eso es que se encuen-tran similitudes con este boletín ycon los reclamos de los trabajadoresdel gremio del prensa. Porque Pormás Tiempo nació para visibilizarla situación de los t rabajadores del

diario que luchan por preservar sus

r

Una película para pensar lascausas que se quieren tapar

En la puerta de Tiempo Argentino se proyectó 40 Balas , documental que cuenta la historiade dos obreros asesinados por la Triple A. Su director sostiene que lo realizó porque estecaso no tiene tanta repercusión. Las similitudes con los reclamos del gremio de prensa.

Después de la proyección, los trabajadores de Tiempo  tuvieron la oportunidad de debatir con el realizador del film.

puestos de trabajo y por cobrar lossueldos adeudados desde el año pa-sado. Y nació porque, como es cos-tumbre, los dueños de los grandesmedios no quieren que se divul-guen las luchas de sus propios tra-bajadores.

En los diarios, mi smo en Tiem-po Argentino, son publicados losreclamos de los docentes, de loscamioneros, de los obreros me-

talúrgicos, de los choferes de co-

lectivos o de los trabajadores delSubte, entre otros, pero rara vezse publica información sobre elgremio de prensa. Por eso sontan valiosas las notas que emiteel noticiero de la Televisión Pú-blica desde el principio del con-flicto o los artículos que publi-caron distintos medios escritosen los últimos días y que fuerondestacados en el boletí n de ayer,

en la nota “El conflicto en Tiempo

y América traspasó las fronteras deAmenábar 23”.

Los periodistas que lograron colareste conflicto en agendas general-mente reacias a este tipo de informa-ción son como el director Cardozo,quien en la puerta de la redacciónprometió contar en el futuro otrashistorias que sufran este tipo de tra-to, historias sobre las que los trabaja-dores de Tiempo Argentino también

buscan volver a escribir en el diario.

LOS MÁS BUSCADOS PORINTERPOL

POZNANSKI,KAJETAN KAROLNAC: PolacaCARGOS: Asesinato

FBI

GLEN STEWARTGODWINNAC: NorteamericanaCARGOS: Asesinato

DEA

CABRERA-CUEVAS,JOSE BENITONAC: ColombianaCARGOS: Drogas

SERGIO MUSCULOCASZPOLSKINAC: ArgentinaCARGOS: Rabino Deudor

MATÍASGARFUNKELNAC: ArgentinaCARGOS: Deudor

JUAN MARIANOMARTÍNEZ ROJASNAC: ArgentinaCARGOS: Deudor

LAS FAMILIAS DE LOS TR ABAJADORES DEL G23

8/20/2019 Por Más Tiempo 4

7/8

7AÑO 1 - N° 4www.pormastiempo.com  Miércoles 10 de febrero de 2016

de parte de Szpolski hacia los

trabajadores, pero no mucho

tiempo después los pagos se

regulariza ron. No obstante,

la “caja chica” para viáticos

brillaba por su ausencia, los

cortes de teléfono por falta de

pago eran moneda corriente y

la disminución de la tirada se

hizo evidente hasta alcanzar

niveles de invisibilización to-

tal del medio.

En Mar del Plata el periodis-

mo no goza de buena salud .

Cuando la edición zonal de El

Argentino salió a la cal le, por

ulio de 2014, hacía 8 meses el

Grupo Crónica había empeza-

do el vaciamiento del históri-

co diario El Atlánt ico. En po-

co tiempo se perderían casi 50

puestos de trabajo.

En este contexto, y con la

buena nueva de la apertura

de un medio en la ciudad, seis

extrabajadores de El Atlánticocoincidieron en la redacción

marplatense de El Argentino.

El idilio duró poco: un año y

medio después, la lucha por

as fuentes l aborales volvería

a ser noticia.

En un principio, El Argen-

tino se destacó en las calles

marplatenses. Se trataba de

un diario de distribución gra-

tuita y con una tirada que su-

peraba ampliamente al tra-

dicional diario La Capital. La

ciudad estaba inundada con

ejemplares del flamante me-

dio y en la redacción era ha-

bitual recibir a interesados en

publicitar en sus páginas. Sin

departamento comercial enMar del Plata, éstos eran deri-

vados a Buenos Aires pero los

avisos nunca se reflejaban en

el diario, que mantenía a sus

habituales anunciantes.

Durante los primeros seis

meses de vida de El Argentino

Mar del Plata, los t rabajadores

cobraban bien pasado el 20 del

mes: la empresa pedía pacien-

cia y adjudicaba el retraso a un

desbande administrativo que

se solucionaría en breve.

En enero de 2015, con la re-

tirada del director del medio

–que había llegado desde Ca-

pital- y sin interlocutores con

la empresa, los trabajadores to-

maron la decisión de empezar

una campaña de reclamo por

el retraso en los pagos a tra-

vés de las redes sociales. En un

año electoral, esto encendió las

alarmas de la cabeza del Grupo

Veintitrés: Sergio Szpolski con-

vocó a los trabajadores a una

reunión en sus lujosas oficinas

de Puerto Madero, con ticket

aéreo incluido. La que extendía

la invitación era María Perrone,

gerenta de Recursos Humanos

de la empresa, y era quien aún

sin precisar una fecha de co-

bro al 23 del mes, instaba a los

periodistas a “aprovechar la

oportunidad” de entrevistarse

con el mandamás.

El encuentro derivó en la

nada, o más bien en una es-

pecie de exhibición de poder

El GrupoVeintitrés y sudesidia: crónicade un abandono

La postura de la empresa sigue plagada de insensibilidad social.

Pasadas las instancias elec-

torales que marcaron un cam-

bio de gobierno, las malas no-ticias para los trabajadores

cayeron de a una: los encar-

gados de la distribución ase-

guraron que el diario impreso

dejaría de llegar a la ciudad,

mientras desde la empresa in-

dicaban que era una cuestión

transitoria; los salarios, pasado

el 20 de diciembre aún no eran

pagados y la empresa decía in-

sistentemente que se resolve-

ría “la semana que viene” hasta

que, tras las Fiestas, el discurso

viró hacia un “no hay respues-

tas”. Luego, directamente deja-

rían de atender el teléfono.

A mediados de enero, y a

fuerza de insistencia, Perro-

ne recibió a los trabajadores de

las ediciones de El Argentino

del interior del país (Rosario,

Córdoba y Mar del Plata). Allí

anunció el cierre de estos zo-

nales, pero tan sólo de palabra:

no echan para no pagar in-

demnizaciones, no pagan sa-

larios ni abren registro de reti-

ro voluntario porque no había

una propuesta económica pa-

ra hacer. Esto último cambió

no hace mucho para Córdoba

y Rosario, no así para Mar del

Plata, que nunca volvió a ser

convocado.

A los trabajadores se les

Los trabajadores de El Argentino Mardel Plata no cobran su salario desdenoviembre y la empresa se niega hastaa atenderles el teléfono. Sin respuestas,sin solución a la vista, hay seis familias

en riesgo por la falta de escrúpulos deempresarios enriquecidos.

adeuda los salarios de no

viembre, diciembre y enero

más el aguinaldo. En las últimas semanas, la situación s

agravó aún más con la amena

za de desalojo de la redacció

que ejerció el dueño del de

partamento donde funciona

quien no es un simple locado

sino que ma ntiene negocio

con Szpolski en la ciudad.

A dos meses del inicio de

conflicto, la postura del Grup

Veintitrés continúa plagada d

insensibilidad social, desidi

desprecio hacia los trabajado

res y sin ofrecer una solución

la altura de las circunstancia

con seis familias en el medi

a las que se ha violentado si

miramiento al privarlas d

su sostén económico y labo

ral. Los trabajadores resiste

en sus puestos y darán pele

hasta que los responsables d

esta situación den la cara. «

A mediados deenero se anuncióel cierre de losArgentino del

interior. Sólo depalabra: no echanpara no pagar.

8/20/2019 Por Más Tiempo 4

8/8

MIÉRCOLES

FEBRERO

2016

10   29º17º

27º

21º

30º

22º

HOY VIERNES JUEVES

POR LA MAÑANA POR LA TARDE

Despejado LluvAlgo nublado Nublado

Una postal de cómoestá ahora la puertadel edificio dondefuncionan el diarioTiempo Argentinoy radio América.Los trabajadoresmantienen laocupación pacíficaen espera de cobrarsus sueldos.

Tanto en laredaccióncomo en la calle