por cada 100 ml %VRN** de producto reconstituido* Valor energético Grasas, de … ·...
1
Preparación Observar con precaución las instrucciones de uso a la hora de preparar la leche de continuación. Una preparación inadecuada puede perjudicar el estado de salud del bebé, como, por ejemplo, a través de la formación de gérmenes indeseados. Por tanto, preparar el biberón nuevamente en cada toma y alimentar al bebé inmediata- mente. No volver a utilizar los restos de comida. Limpiar en profundidad el biberón, la tetina y el anillo. Tras la toma del producto, volver a cerrar bien el envase abierto. Conservar en lugar seco, a temperatura ambiente. Consumir en un plazo de 3 semanas. No calentar el alimento en el microondas (!Riesgo de escaldadura!). Consumo y dosificación Cada bebé es diferente y por eso puede variar mucho la cantidad que se tome en cada biberón. Por esta razón, las cantidades a tomar y el número de biberones por día que se indican son solo valores indicativos recomendados. No es indispensable que su bebé termine el biberón. Por favor, utilice solo la cuchara para medir anexa. La toma diaria recomendada es 300 - 330 ml. Aviso importante: La leche materna, lo mejor para tu bebé …para la alimentación de su bebé Para su bebé es ideal tomar exclusivamente el pecho durante los primeros seis meses. Como todo alimento de continuación, HiPP 3 BIOLÓGICO no debería utilizarse en los primeros seis meses como sustitución de la leche materna, sino basicamente solo a partir de los seis meses como parte de una alimentación variada. Pero las necesidades individuales que tenga el bebé debido al crecimiento y al desarrollo pueden hacer necesario introducir en la alimentación de su bebé alimentos de continuación como parte de la alimentación mixta ya antes. Por favor, pídale al pediatra que le asesore al respecto. ...para preservar la dentadura sana de su bebé Como la leche materna, también todas las leches de continuación contienen hidratos de carbono. Estos son un importante componente en la alimentación de su bebé. El contacto prolongado o continuo de los dientes con líquidos que tengan hidratos de carbono puede causar caries y, con ello, perjudicar su salud dental. No deje el biberón al niño para que chupe continuamente de él y haga que beba de la taza lo antes posible. Utilización HiPP 3 BIOLÓGICO está adaptada a las necesidades alimenticias de su niño a partir del 12º mes · a continuación de HiPP 2 BIOLÓGICO. · después de cualquier otra leche de continuación en el caso de que su niño no quede bien saciado. Este producto ha salido de nuestra casa en perfecto estado. Por favor, compruebe que el paquete está en buen estado, antes de consumir el producto. Hervir el agua inmediatamente antes de preparar el biberón y dejar que se enfríe a unos 40°-50°C. Medir la cantidad de agua (1 cuchara para medir = 30 ml de agua) y llenar el biberón esterilizado con 2/3 de agua. Llenar la cuchara para medir, y alisar con el revés de un cuchillo seco y limpio, sin comprimir el polvo. Echar la cantidad de polvo HiPP 3 necesaria en el biberón. Cerrar el biberón y agitar fuerte. Añadir el resto del agua y agitar de nuevo varias veces. Dejar que se enfríe a la temperatura para beber (a unos 37°C). Comprobar la temperatura. 40° - 50° 100° 1 2 3 4 5 Alimento listo para beber (ml) Agua hervida (ml) Cuchara para medir 170 ml 150 ml 5 FS4 1/17 14_0537EM 219674 -1077- Este producto ha salido de nuestras instalaciones en perfectas condiciones - por favor, asegúrese de que los envases del interior siguen intactos antes de su utilización. Garantía de calidad y frescura HiPP La bolsa garantiza una protección óptima del frescor y del aroma. Almacenar en lugar fresco y seco. La bolsa abierta debe consumirse en un plazo de 3 semanas. La bolsa y la caja plegable pueden reciclarse por separado. Envasado en atmósfera protectora. Conservar en lugar seco y a temperatu- ra ambiente. Consumir preferentemente antes del: ES2073.75 Preparación Leche desnatada*, lactosa*, aceites vegetales* (aceite de colza*, aceite de girasol*), manteca de palma ❤ , carbonato de calcio, sodium ascorbate, ácido ascórbico (vitamina C), lactato ferroso, carbonato de magnesio, DL-alfa acetato de tocoferol (vitamina E), acetato de retinol (vitamina A), nicotinamida (niacina), óxido de zinc, D-pantotenato cálcico (ácido pantoténico), sulfato cúprico, fitomenadiona (vitamina K), clorhidrato de tiamina (vitamina B1), clorhidrato de piridoxina (vitamina B6), yodato de potasio, riboflavina (vitamina B2), ácido fólico, sulfato de manganeso, seleniato de sodio, colecalciferol (vitamina D), D-biotina (biotina), cianocobalamina (vitamina B12). * de agricultura biológica ❤ de producción biológica sostenible, certificado por una autoridad de control independiente Información nutricional . valores medios * Disolución estándar: 12,1 g de HiPP 3 BIOLÓGICO + 90 ml de agua = 100 ml de leche lista para tomar 1 cuchara para medir = 4,0 g de HiPP 3 BIOLÓGICO ** VRN: Valores de Referencia de Nutrientes 1 = de 100% lactosa (6,0 g/100 ml) 2 basándose en el contenido de los ingredientes por cada 100 ml %VRN** de producto reconstituido* Valor energético 260 kJ 62 kcal Grasas, de las cuales 3,4 g - saturadas 1,1 g - monoinsaturadas 1,6 g - poliinsaturadas 0,7 g Hidratos de carbono de los cuales 6,0 g azúcares 1 6,0 g Fibra alimentaria <0,1 g Proteínas 1,9 g Sal 2 0,05 g Minerales Sodio 20 mg 5 % ** Potasio 83,0 mg 8 % ** Cloruro 60,0 mg 12 % ** Calcio 80,0 mg 14 % ** Fósforo 50,0 mg 9 % ** Magnesio 7,0 mg 9 % ** Hierro 1,0 mg 13 % ** Zinc 0,70 mg 14 % ** Cobre 0,045 mg 9 % ** Yodo 15 μg 19 % ** Selenio 1,5 μg 8 % ** Manganeso 0,0065 mg 1 % ** Fluoruro < 10 μg – Vitaminas Vitamina A 70 μg ER 18 % ** Vitamina D 1,2 μg 17 % ** Vitamina E 1,2 mg α-TE 24 % ** Vitamina K 5,0 μg 42 % ** Vitamina C 10 mg 22 % ** Tiamina (vitamina B1) 0,06 mg 12 % ** Riboflavina (vitamina B2) 0,12 mg 17 % ** Niacina 0,60 mg 9 % ** Vitamina B 6 0,04 mg 6 % ** Ácido fólico 15 μg EFD 20 % ** Vitamina B12 0,15 μg 19 % ** Ácido pantoténico 0,5 mg 17 % ** Biotina 1,5 μg 15 % ** Acido linolénico (omega-6) 0,6 g Acido linolénico (omega-3) 0,07 g Caseína 1,5 g Proteína de suero lácteo 0,4 g HiPP 3 BIOLÓGICO La experiencia de muchos años y las investigaciones del departamento de ciencias de la nutrición de HiPP hacen que los alimentos de HiPP BIOLÓGICO contengan todo lo que su niño necesita para un desarrollo sano y natural. Como pioneros en la producción biológica apostamos por ingredientes biológicos también en los preparados para lactantes y preparados de continuación. HiPP 3 BIOLÓGICO contiene: 12 omega-3 (ALA) a partir de ingredientes orgánicos: un ácido graso esencial, lo que contribuye al desarrollo de cerebro y de las células nerviosas. Estos son necesarios para un desarrollo saludable. No obstante, el cuerpo no puede producirlos por si mismo. 12 calcio: El calcio es un componente importante del crecimiento y contribuye al desarrollo normal de los huesos y de los dientes. Además, HiPP 3 BIOLÓGICO contiene carbonato de calcio que procede de fuentes minerales naturales y que contribuye al crecimiento de huesos. 12 yodo: Contribuye al desarrollo cognitivo. 12 vitamina A y D: Contribuyen al funcionamiento normal del sistema inmunitario. 12 nutrientes y componentes básicos: Según las disposiciones legales, HiPP 3 BIOLÓGICO ofrece exactamente las cantidades de sustancias nutritivas necesarias que responden al crecimiento de su bebé. 12 proteínas de alta calidad de la leche de continuación: Cantidades apropiadas de alta calidad y de proteína valiosa para su bebé constituyendo de 100% de leche de continuación biológica. Producción biológica de HiPP Apostamos con convicción por ingredientes biológicos altamente controlados. Superamos considerablemente los estrictos requisitos de la legislación sobre preparados para lactantes y de continuación a la hora de seleccionar las materias primas. Nuestros productos pasan por controles de calidad muy estrictos desde las materias primas hasta el producto final. La calidad biológica HiPP supera los requisitos estándar del reglamento biológico de la UE. DE-ÖKO-001 Agricultura UE/no UE 500 g Leche de continuación biológica ES2073.75 Cerrado (en estado original), se puede consumir preferente- mente antes del: Ver la parte inferior del envase. Si tiene alguna pregunta en cuanto a la alimentación de su bebé, puede contactarnos en: HiPP GmbH & Co. Vertrieb KG, D-85273 Pfaffenhofen, Alemania www.hippbio.es C o n g a r a n t í a p e r s o n a l con omega-3 (ALA) con calcio C o n g a r a n t í a p e r s o n a l 3 Leche de crecimiento máxima calidad con lo mejor de la naturaleza a partir del 12º mes Leche de crecimiento Por favor, al abrir por primera vez: Retirar la tira, presionar los paneles laterales. Abrir el envase hacia arriba.
Transcript of por cada 100 ml %VRN** de producto reconstituido* Valor energético Grasas, de … ·...
PreparaciónObservar con precaución las instrucciones de uso a la hora de preparar la leche de continuación. Una preparación inadecuada puede perjudicar el estado de salud del bebé, como, por ejemplo, a través de la formación de gérmenes indeseados. Por tanto, preparar el biberón nuevamente en cada toma y alimentar al bebé inmediata-mente. No volver a utilizar los restos de comida. Limpiar en profundidad el biberón, la tetina y el anillo. Tras la toma del producto, volver a cerrar bien el envase abierto. Conservar en lugar seco, a temperatura ambiente. Consumir en un plazo de 3 semanas. No calentar el alimento en el microondas (!Riesgo de escaldadura!).
Consumo y dosificaciónCada bebé es diferente y por eso puede variar mucho la cantidad que se tome en cada biberón. Por esta razón, las cantidades a tomar y el número de biberones por día que se indican son solo valores indicativos recomendados.No es indispensable que su bebé termine el biberón. Por favor, utilice solo la cuchara para medir anexa.La toma diaria recomendada es 300 - 330 ml.
Aviso importante: La leche materna, lo mejor para tu bebé…para la alimentación de su bebéPara su bebé es ideal tomar exclusivamente el pecho durante los primeros seis meses. Como todo alimento de continuación, HiPP 3 BIOLÓGICO no debería utilizarse en los primeros seis meses como sustitución de la leche materna, sino basicamente solo a partir de los seis meses como parte de una alimentación variada. Pero las necesidades individuales que tenga el bebé debido al crecimiento y al desarrollo pueden hacer necesario introducir en la alimentación de su bebé alimentos de continuación como parte de la alimentación mixta ya antes. Por favor, pídale al pediatra que le asesore al respecto.
...para preservar la dentadura sana de su bebéComo la leche materna, también todas las leches de continuación contienen hidratos de carbono. Estos son un importante componente en la alimentación de su bebé. El contacto prolongado o continuo de los dientes con líquidos que tengan hidratos de carbono puede causar caries y, con ello, perjudicar su salud dental. No deje el biberón al niño para que chupe continuamente de él y haga que beba de la taza lo antes posible.
UtilizaciónHiPP 3 BIOLÓGICO está adaptada a las necesidades alimenticias de su niño a partir del 12º mes· a continuación de HiPP 2 BIOLÓGICO.· después de cualquier otra leche de continuación en el caso de que su niño no quede bien saciado.
Este producto ha salido de nuestra casa en perfecto estado. Por favor, compruebe que el paquete está en buen estado, antes de consumir el producto.
Hervir el agua inmediatamente antes de preparar el biberón y dejar que se enfríe a unos 40°-50°C.Medir la cantidad de agua (1 cuchara para medir = 30 ml de agua) y llenar el biberón esterilizado con 2/3 de agua.Llenar la cuchara para medir, y alisar con el revés de un cuchillo seco y limpio, sin comprimir el polvo. Echar la cantidad de polvo HiPP 3 necesaria en el biberón.Cerrar el biberón y agitar fuerte. Añadir el resto del agua y agitar de nuevo varias veces.Dejar que se enfríe a la temperatura para beber (a unos 37°C). Comprobar la temperatura.
40°-50°
100°
1 2 3 4 5
Alimento listo para beber (ml) Agua hervida (ml) Cuchara para medir
170 ml 150 ml 5
FS4 1/17 14_0537EM
219674
-1077-
Este producto ha salido de nuestras instalaciones en perfectas condiciones - por favor, asegúrese de que los envases del interior siguen intactos antes de su utilización.
Garantía de calidad y frescura HiPPLa bolsa garantiza una protección óptima del frescor y del aroma. Almacenar en lugar fresco y seco. La bolsa abierta debe consumirse en un plazo de 3 semanas. La bolsa y la caja plegable pueden reciclarse por separado. Envasado en atmósfera protectora. Conservar en lugar seco y a temperatu-ra ambiente. Consumir preferentemente antes del:
ES2073.75
PreparaciónLeche desnatada*, lactosa*, aceites vegetales* (aceite de colza*, aceite de girasol*), manteca de palma❤, carbonato de calcio, sodium ascorbate, ácido ascórbico (vitamina C), lactato ferroso, carbonato de magnesio, DL-alfa acetato de tocoferol (vitamina E), acetato de retinol (vitamina A), nicotinamida (niacina), óxido de zinc, D-pantotenato cálcico (ácido pantoténico), sulfato cúprico, fitomenadiona (vitamina K), clorhidrato de tiamina (vitamina B1), clorhidrato de piridoxina (vitamina B6), yodato de potasio, riboflavina (vitamina B2), ácido fólico, sulfato de manganeso, seleniato de sodio, colecalciferol (vitamina D), D-biotina (biotina), cianocobalamina (vitamina B12). * de agricultura biológica
❤ de producción biológica sostenible, certificado por una autoridad de control independiente
Información nutricional . valores medios
* Disolución estándar: 12,1 g de HiPP 3 BIOLÓGICO + 90 ml de agua = 100 ml de leche lista para tomar 1 cuchara para medir = 4,0 g de HiPP 3 BIOLÓGICO** VRN: Valores de Referencia de Nutrientes1 = de 100% lactosa (6,0 g/100 ml)2 basándose en el contenido de los ingredientes
por cada 100 ml %VRN** de producto reconstituido*
Valor energético 260 kJ 62 kcalGrasas, de las cuales 3,4 g- saturadas 1,1 g- monoinsaturadas 1,6 g- poliinsaturadas 0,7 gHidratos de carbono de los cuales 6,0 g azúcares1 6,0 gFibra alimentaria <0,1 gProteínas 1,9 gSal2 0,05 gMineralesSodio 20 mg 5 % **Potasio 83,0 mg 8 % **Cloruro 60,0 mg 12 % **Calcio 80,0 mg 14 % **Fósforo 50,0 mg 9 % **Magnesio 7,0 mg 9 % **Hierro 1,0 mg 13 % **Zinc 0,70 mg 14 % **Cobre 0,045 mg 9 % **Yodo 15 µg 19 % **Selenio 1,5 µg 8 % **Manganeso 0,0065 mg 1 % **Fluoruro < 10 µg – VitaminasVitamina A 70 µg ER 18 % **Vitamina D 1,2 µg 17 % **Vitamina E 1,2 mg α-TE 24 % **Vitamina K 5,0 µg 42 % **Vitamina C 10 mg 22 % **Tiamina (vitamina B1) 0,06 mg 12 % **Riboflavina (vitamina B2) 0,12 mg 17 % **Niacina 0,60 mg 9 % **Vitamina B6 0,04 mg 6 % **Ácido fólico 15 µg EFD 20 % **Vitamina B12 0,15 µg 19 % **Ácido pantoténico 0,5 mg 17 % **Biotina 1,5 µg 15 % **Acido linolénico (omega-6) 0,6 gAcido linolénico (omega-3) 0,07 gCaseína 1,5 gProteína de suero lácteo 0,4 g
HiPP 3 BIOLÓGICOLa experiencia de muchos años y las investigaciones del departamento de ciencias de la nutrición de HiPP hacen que los alimentos de HiPP BIOLÓGICO contengan todo lo que su niño necesita para un desarrollo sano y natural. Como pioneros en la producción biológica apostamos por ingredientes biológicos también en los preparados para lactantes y preparados de continuación.
HiPP 3 BIOLÓGICO contiene:12 omega-3 (ALA) a partir de ingredientes
orgánicos: un ácido graso esencial, lo que contribuye al desarrollo de cerebro y de las células nerviosas. Estos son necesarios para un desarrollo saludable. No obstante, el cuerpo no puede producirlos por si mismo.
12 calcio: El calcio es un componente importante del crecimiento y contribuye al desarrollo normal de los huesos y de los dientes. Además, HiPP 3 BIOLÓGICO contiene carbonato de calcio que procede de fuentes minerales naturales y que contribuye al crecimiento de huesos.
12 yodo: Contribuye al desarrollo cognitivo.
12 vitamina A y D: Contribuyen al funcionamiento normal del sistema inmunitario.
12 nutrientes y componentes básicos: Según las disposiciones legales, HiPP 3 BIOLÓGICO ofrece exactamente las cantidades de sustancias nutritivas necesarias que responden al crecimiento de su bebé.
12 proteínas de alta calidad de la leche de continuación: Cantidades apropiadas de alta calidad y de proteína valiosa para su bebé constituyendo de 100% de leche de continuación biológica.
Producción biológica de HiPPApostamos con convicción por ingredientes biológicos altamente controlados. Superamos considerablemente los estrictos requisitos de la legislación sobre preparados para lactantes y de continuación a la hora de seleccionar las materias primas. Nuestros productos pasan por controles de calidad muy estrictos desde las materias primas hasta el producto final.
La calidad biológica HiPP supera los requisitos estándar del reglamento biológico de la UE.
DE-ÖKO-001Agricultura UE/no UE
500 g
Leche de continuación
biológica
ES2073.75
Cerrado (en estado original), se puede consumir preferente-mente antes del: Ver la parte inferior del envase.
Si tiene alguna pregunta en cuanto a la alimentación de su bebé, puede contactarnos en:HiPP GmbH & Co. Vertrieb KG, D-85273 Pfaffenhofen, Alemania www.hippbio.es
Con
gar
an
tía personal
con omega-3 (ALA)
con calcio
Con
gar
an
tía personal
3
Leche decrecimiento
máxima calidad con lo mejor de la naturalezaa partir del 12º mes
Leche de crecimiento
Por favor, al abrir por primera vez:Retirar la tira, presionar los paneles laterales.
Abrir el envase hacia arriba.
MagentaCyan Yellow PANTONE 280 C
CUTTER
Farbigkeit:
12 LMIV geprüft
Kunde: HiPP
Projekt: ES2073 500g
Mat.-/Korr.-Nr.: 219674 -1077-
Stanze: bu08071401_3b_sf00223
Veredelung:
Glanzlack:
Mattlack:
Prägung:
