Conéctate con Nosotros Marcia Ransom, Directora

Vilma Martínez, Editora

Boletín Informativo de la Biblioteca Pública de Springdale Invierno 2016/2017

Nuevo Año, Nueva Biblioteca

Feria de Programas

Lunes, Enero 9

5:00 – 7:00 PM

Galería de la Biblioteca

¡Haremos que suceda el 2017 en la Biblioteca Pública de Springdale con los clubes de libros, relato de cuentos, programa de manualidades y más! Únete a nosotros para que conozcas los programas disponibles para todas las edades y al personal que los planifica. ¡Los niños harán una manualidad, habrá premios de entrada para adultos y diversión para toda la familia!

¡La Biblioteca Pública de Springdale Introduce Live Chat!

Invitamos a todos los usuarios de la Biblioteca Pública de Springdale a conectarse con nosotros a través de un nuevo servicio de comunicación interactiva disponible en nuestro sitio web. Este servicio permite a los usuarios conectarse de forma rápida y conveniente con el personal para dar respuestas a preguntas sobre la cuenta, materiales de la biblio-teca, servicios de referencia, y mucho más. El servicio Live Chat estará disponible durante las horas regulares de la Biblioteca.

Para más información, llama al 479-750-8180 o da un clic en Chat a la esquina inferior derecha de nuestra pagina web www.springdalelibrary.org

Maker Studio

La Biblioteca anuncia un nuevo programa para jóvenes y adultos – Maker Studio. Maker Studio anima a personas de 13 y más a crear, innovar, aprender y colaborar a través de practicar activida-des incluyendo cocer, codificar, robótica, y mucho mas. Encontraras mas detalles en la pág. 4.

Springdale Scripts

2017 Concurso de Escritura Creativa

Enero 1 – Marzo 6

¿Estas buscando un reto de creatividad para el nuevo año? Envía una poesía, un guion corto de ficción, o un guion creativo de no ficción a creativewriting@springdalelibrary.org en Enero 1, 2017 al 6 de Marzo del 2017. Las sumisiones serán evaluadas por un panel de jueces compuesto por au-tores locales y personal de la Biblioteca Pública de Springdale.

El trabajo debe ser inédito y escrito por autores mayores de 13 años de edad que viven, trabajan, van a la escuela o tienen propiedad en el Condado Washington.

Los ganadores del primer, segundo, y mención honoraria serán anunciados en el programa Wee-kend Wordshop a las 2:00 PM el Sábado, 1 ero de Abril y tendrán la oportunidad de leer su guion premiado. Encuentra las reglas del concurso y mas información en nuestra pagina web: springdalelibrary.org/writingcontest!

Diciembre 1 & 15, Enero 5 & 19,

Febrero 2 & 16 Jueves, 6:00 – 7:00 PM

Salón Shiloh

Comparte tu obra escrita y participa en la crítica y discusión con el grupo dirigido por una de las Asistentes de Información de la Biblioteca Erin Collum.

Diciembre 1 - 31 Ruth A. Fiorino -Recepción de Artista, Lunes, Diciembre 5

Enero 1 - 31 Robin S. Pierce -Recepción de Artista, Lunes, Enero 2

Febrero 1 - 28 Clase de Arte de George Jr. High -Recepción de Artistas, Lunes, Febrero 6

Disfruta el maravilloso trabajo de arte de artistas locales. Conoce al artista en la recepción para el artista el primer Lunes de cada mes de 5:00 - 6:00 PM.

Todos los programas para Jóvenes se llevarán a cabo en el Salón Shiloh.

Diciembre 13 Enero 10 & 24 Febrero 14 & 28

Club Anime

Segundo & Cuarto Martes

4:30 PM

¡A todos los fans de Anime & Manga! Únete a nosotros para ver nuevos shows y otros clásicos favoritos. ¡Conoce amigos que dis-frutan las mismas cosas que tu!

Noche de Película & Pizza

Primer & Tercer Martes

4:00 PM

Diciembre 6 Jason Bourne Diciembre 20 Suicide Squad Enero 3 Ghostbusters Enero 17 Star Trek Beyond Febrero 7 Nerve Febrero 21 Miss Peregrine’s Home for Peculiar Children

Cierre por Días Feriados:

Jueves, Noviembre 24

Sábado, Diciembre 24

Domingo, Diciembre 25

Domingo, Enero 1

¡Fiesta Alegre!

Jueves

Diciembre 8

5:00 PM

Galería de la Biblioteca

Celebra los días festivos con una presentación especial del coro de la Escuela Elemental Walter Turnbow, dirigido por Ol-ga Treviño. ¡Ven y disfruta de entretenimiento y un refrigerio tradicional!

Recepción Anual

presentando a

Storybook Strings

Domingo, Diciembre 18

2:00 PM

Galería de la Biblioteca

¡Acompáñanos a disfrutar de una celebración de libros, música y de los días feriados! Los niños disfrutaran esta pre-sentación interactiva de Storybook Strings.¡Este progra-ma es gratis y no requiere registración!

Weekend Wordshop

(13 Años de Edad en Adelante)

Diciembre 3 & 17, Enero 7 & 21,

Febrero 4 & 18

2:00 – 3:00 PM

¿Quieres aprender mas sobre la escritura creativa? Únete a escritores principiantes para ¡explorar elementos y compartir tu trabajo!

Diciembre 5 Cordón a la Medida Enero 2 Bolso Práctico Febrero 6 Mochila con Cordón

Bolígrafos 3D Casas de Jengibre

Lunes, Diciembre 19

4:30 PM

Usa bolígrafos en 3D para crear y decorar modelos de casas de jengibre! ¡Por favor anótate porque el espacio es limitado!

¡Robots!

Lunes, Enero 16

4:30 PM

Robots pequeños, ball robots, robots que puedes crear! ¡Todos están bienvenidos a venir a jugar!

Construye una Computadora con Raspberry Pi

Lunes, Febrero 20

4:30 PM

¡Todos pueden construir una computadora! Ven y ayúdanos a construir nuestras nuevas computadoras Raspberry Pi. Por favor regístrate, el ¡espacio es limitado!

SEWING BOOT CAMP Primer Lunes

4:30 PM Aprende a cocer con proyectos fáciles, y divertidos. Se proveen todos los materiales. ¡Debes registrarte!

Selección para Clubes de Lectura

La Biblioteca cuenta con tres clubes de lectura para personas con distintos gusto de lectura. Los grupos leen una variedad de libros po-pulares y premiados de ficción y no ficción. Para mas información, llama al 479-750-8180 o email comments@springdalelibrary.org

Primer Martes de Cada Mes

7:00 PM

Black Apple Crossing

321 E. Emma Ave., Springdale

Diciembre 6 Columbine por Dave Cullen Enero 3 Inside the O’Briens por Lisa Genova Febrero 7 Confessions of a Prairie B****: How I Survived Nellie Oleson and Learned to Love being Hated por Alison Arngrim

Tercer Martes de Cada Mes

12:00 PM

Salón Shiloh

Diciembre 20 Ordinary Grace por William Kent Krueger Enero 17 Columbine por Dave Cullen Febrero 21 The Liars’ Club por Mary Karr

Diciembre 17 Wolf Winter por Cecilia Ekbäck Enero 21 The Worst Hard Time por Timothy Egan Febrero 18 Columbine por Dave Cullen

Tercer Sábado de Cada Mes

2:30 PM

ONYX Coffee Lab

7058 W. Sunset Ave., Springdale

SewSimple es un nuevo programa del Maker Studio diseñado para adultos aficionados e interesados en aprender costura. Se requiere registro para este programa ya que las maquinas son limitadas. Proveemos los materiales para los proyectos. Para inscribirte a participar, por favor pasa por el Mostrador de Información o llama a la Biblioteca al 479-750-8180.

Sábados, 2:00 PM

Salón Shiloh

Enero 14 & 28,

Febrero 11& 25

Los adultos no tienen que asistir a los programas para niños de edad escolar; sin embargo, si el niño es menor de 10 años de edad, TIENE que estar acompañado por un adulto en todo momento mientras este en la Biblioteca.

Chispas Relato de Cuentos

(Familias)

Jueves, 4:00 PM

Auditorio de Niños & Área de Manualidades

Chispas Story Time presenta a los niños libros en Ingles y en Español, canciones, rimas y un Proyecto simple de arte para el disfrute de toda la familia. ¡Ofrecemos un refrigerio a los niños!

Diciembre 15 Felicidad es . . . Compartir

¿Estas Listo para el Invierno?

Enero 5 El Lado Favorable del Invierno Enero 12 Cómo Vestir en el Invierno Enero 19 Caen Copos de Nieve Enero 26 Pingüino y Osos Polares Febrero 2 Veo Mi Sombra Febrero 9 Haciendo Nuevos Amigos Febrero 16 Pájaros con Plumas Febrero 23 A Moverse y a Disfrutar Marzo 2 Todo esta Verde

Wigglers & Jigglers

Cuentos para Pre – Escolares

(3 – 5 Años de Edad)

Martes, 9:30 AM, 11:00 AM

Miércoles, 9:30 AM & 11:00 AM

Auditorio de Niños & Área de Manualidades

Relatos para Pre– Escolares brinda a los niños y sus cuidadores la oportunidad de disfrutar libros, canciones, títeres y una manua-lidad.

Diciembre 6 & 7 Deseo Ver la Nieve Diciembre 13 & 14 Diversión Mundo de los Dulces

Diversión Fantástica

Enero 4 Vida en los Castillos Enero 10 & 11 Amigos Fabulosos Enero 17 & 18 Dragones Imponentes Enero 24 & 25 Chistosos Fantásticos Enero 31 & Febrero 1 Hechos Atrevidos Febrero 7 & 8 Cuentos de Hadas Fracturados Febrero 14 & 15 Unicornios Maravillosos Febrero 21 & 22 Mascotas Fantásticas Febrero 28 & Marzo 1 Favoritos de Fantasía

Rattle & Rhyme

Toddler Time (Bebés – 3 Años de Edad)

Martes, 11:00 AM

Miércoles, 9:30 AM & 11:00 AM

Departamento de Niños

Este programa es una gran forma para que los cuidadores de niños introduzcan al bebé al lenguaje, literatura y a la Biblioteca a través de cuentos, canciones y rimas.

Diciembre 6 & 7 Diciembre 13 & 14

Enero 4 Febrero 7 & 8 Enero 10 & 11 Febrero 14 & 15 Enero 17 & 18 Febrero 21 & 22 Enero 24 & 25 Febrero 28 & Marzo 1 Enero 31 & Febrero 1

Martes de Trabajos Manuales

(Grados K – 6)

Martes, 4:30 – 5:30 PM

Departamento de Niños

Estos programas llenos de diversión presenta libros, juegos, aprender haciendo, y proyectos de arte. ¡Invitamos a niños de todas las habilidades!

Ciencia de Calor y del Frio

Diciembre 6 & 13

Potencia y Movimiento

Enero 10, 17, 24, 31

La Maravilla de los Colores

Febrero 7, 21, 28

LEGO® Club Lunes, 4:30 PM

Área de Manualidades

Enero 9 & 23 Febrero 13 & 27

Jugando en la Biblioteca

(Grados K – 6)

Miércoles, 4:30 PM

Enero 4 & 18 Febrero 1 & 15

Croquetas & Libros

Sesiones de Lectura del Invierno

Jueves, 5:30 – 7:00 PM

Este programa esta diseñado para aumentar la confianza en los pequeños lectores, al mismo tiempo que brinda beneficios terapéuticos a niños con necesidades especiales. Para inscribirte, llama al Departamento de Niños al 479-750-8180.

Sesiones de Lectura:

Enero 12 & 26 Febrero 9 & 23

¡Disfruta de cuentos, canciones, manualidades, y diversión! No necesitas inscribirte para participar de estos programas

Sábado de Eventos Especiales

Sábado de Manualidades: Adornos Manuales

Diciembre 3

2:00 PM

Haz recuerdos memorables con tu niño y ven a hacer algunas manualidades para decorar tu hogar. ¡Proveemos todos los materiales!

Fiesta Si le Das un Pastelito a un Ratón

Diciembre 10

2:00 PM

Celebra la maravillosa serie de libros y comparte el ¡espíritu de los días festivos! Trae un bote o una bolsa de comida para animales en cualquier momento durante la semana para ayudar a los gatos y a los perros del Refugio para Animales de Springdale.

¡Cuento Como el Grinch Robo la Navidad!

Diciembre 17

2:00 PM

Ven a escuchar al Grinch leer Como el Grinch Robó la Navidad y ¡haz una manualidad del Grinch!

Croquetas & Libros Celebra el 6to Año

Enero 21

2:00 PM

Da la bienvenida a nuestros perros de terapia y a los que cuidan de ellos celebrando el comienzo del 6to año de Croquetas & Libros. ¡Lee a los perros y haz una manualidad perruna!

Papel Reciclable

Febrero 4

2:00 PM

Crea tu propio papel reciclado con la guía de un educador del medio ambiente. ¡Proveemos el material para la manualidad!

Celebra Dr. Seuss con el Show

de Magia Loca de Tommy Terrific*

Marzo 4

2:00 PM

¡Tenemos una celebración! Únete a nosotros para un maravilloso & loco cumpleaños a Dr. Seuss, con el maestro de la risa Tommy Terrific.

* Este programa es posible gracias al Consejo de Artes de Arkansas,

una agencia del Departamento de Patrimonio de Arkansas, y la Fundación Nacional de las Artes.

Eventos Fin de Semana

Área de Niños & Auditorio

¡Fiesta Casita de Jengibre!

Miércoles, Diciembre 14

4:30 PM

¡Galletas Graham, dulces, y glaseado! Es siempre divertido construir casitas de Jengibre. ¡Únete a nosotros para que construyas una para ti!

Actividades en el Receso Escolar

Diciembre 19 – 23

2:00 PM

Disfruta de juegos de mesa, haz adornos, y ¡disfruta de otras actividades en la Biblioteca!

Maratón de Películas Edad de Hielo

Diciembre 26 – 30

12:00 PM

¡Sal de la casa! Trae una bolsita con tu almuerzo y disfruta las películas de Ice Age (calificada PG). Proveemos la bebida.

Feliz Año Nuevo con Pete el Gato

Martes, Enero 3

9:30 & 11:00 AM

Ven y disfruta de un programa para todas las edades y da la bienvenida al año 2017 ¡con Pete el Gato! Comparte tus cuentos favoritos de Pete y ¡haz una fantástica manualidad Pete!

Película y Manualidad en el Día de San Valentín

Martes, Febrero 14

4:00 PM

Ven a ver la película Finding Dory (PG, 103 min) y haz una manualidad adorable.

Rattle & Rhyme

Toddler Time (Bebés – 3 Años de Edad)

Diciembre 3, Enero 21, Febrero 18 Wiggles & Jigglers

Cuentos para Niños Edad Pre Escolar (3 – 5 Años de Edad)

Diciembre 10, Enero 14, Febrero 11 Chispas Cuentos en Español para Familias

Enero 28, Febrero 25

Cuentos en el Fin de Semana

10:30 AM

Auditorio de Niños & Área de Manualidades

LOS EVENTOS ESPECIALES SE LLEVAN A CABO EN EL DEPTO. DE NIÑOS Y EN EL ÁREA DE MANUALIDADES