1

MANUAL DE OPERACIN Y ESTILO

VERSIN 1.0

06 DE MARZO DE 2014.

2

NDICE / CONTENIDO

o CDIGO DE TICA DE NOTIMEX o POLTICA EDITORIAL DE NOTIMEX

CAPTULO PRIMERO

LOS GNEROS PERIODSTICOS

NOTA INFORMATIVA ENTREVISTA REPORTAJE CRNICA ARTCULO DE FONDO Y DE OPININ ANLISIS

FORMATOS

SEMBLANZA PERFIL CRONOLOGA

SOPORTES INFORMATIVOS

FOTOGRAFA INFOGRAFA AUDIO VIDEO INTERNET Y REDES SOCIALES

CAPTULO SEGUNDO

OBTENCIN DE LA INFORMACIN

3

FUENTES INFORMATIVAS

IDENTIFICACIN DE LAS FUENTES FUENTES ANNIMAS OFF THE RECORD ON THE RECORD BACKGROUND O CONTEXTO Y ANTECEDENTES OMISIN DE FUENTES CITAS PERIODSTICAS TRADUCCIONES RUEDAS DE PRENSA COMUNICADOS Y DOCUMENTOS ENCUESTAS DE OPININ INFORMACIN DE OTROS MEDIOS

-IMPRESOS -RADIO

-TELEVISIN -INTERNET

PGINAS WEB REDES SOCIALES Y BLOGS

CAPTULO TERCERO

ESTRUCTURA OPERATIVA

MESAS DE REDACCIN Y EDICIN REDACCIN EDICIN REPORTEO REPORTERO GRFICO CORRESPONSALA ENVIADOS

CAPTULO CUARTO

PROCESO INFORMATIVO

4

ASIGNACIN Y COBERTURA

RDENES DE TRABAJO AGENDAS PREVISIONES INFORMATIVAS COBERTURAS

REDACCIN

ESTRUCTURA DE LOS DESPACHOS Y ESTILO EDITORIAL

CABEZA SUMARIO FIRMA ENTRADA CUERPO DE LA NOTICIA (EXTENSIN)

- INICIALES

TRATAMIENTOS

-NOMBRES Y APELLIDOS -CARGOS Y DIGNIDADES -TTULOS -HURACANES -ABREVIATURAS Y SIGLAS -NUMERALES -MEDIDAS -PORCENTAJES -HORARIO -EDADES

EDICIN

CORRECCIN DE ESTILO

- ORTOGRAFA Y SINTAXIS - CONTEXTO

TRANSMISIN

GRADOS DE URGENCIA

5

-FLASH -URGENTE -ADELANTO -AMPLIACIN

CAPTULO QUINTO

REDES SOCIALES Y NUEVAS TECNOLOGAS

IMPORTANCIA Y FUNCIONAMIENTO DE LAS REDES SOCIALES CARACTERSTICAS DE LAS PLATAFORMAS PRINCIPALES Y

FORMAS DE INTERACCIN. IDENTIFICACIN DE TRENDING TOPICS O TENDENCIAS DE

OPININ. DIFUSIN DE NOTICIAS A TRAVS DE REDES SOCIALES. NUEVAS TECNOLOGAS

CAPTULO SEXTO

ASPECTOS LEGALES Y DERECHOS HUMANOS

LEGALIDAD PROPIEDAD INTELECTUAL SECRETO PROFESIONAL

DERECHOS HUMANOS

PROTECCIN A LA INFANCIA PERSPECTIVA DE GNERO DISCRIMINACIN

PRONTUARIO EDITORIAL

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS

PRESENTACIN DEL MANUAL DE OPERACIN Y ESTILO (FALTA ELABORAR POR PARTE DE LA DIRECCIN GENERAL)

6

CDIGO DE TICA

El periodista de NOTIMEX es un profesional al servicio del derecho a la informacin. Como tal, asume la tarea intelectual de investigar, seleccionar, redactar y difundir noticias, consciente de que realiza una funcin que permite a otros, receptores directos, empresas e instituciones pblicas y privadas, ampliar las fronteras del conocimiento de hechos, ideas y juicios de trascendencia social. Al formar parte del equipo de la Agencia Informativa de Estado, el periodista entiende que est al servicio de la sociedad, facilitando la comunicacin y el conocimiento de la realidad nacional e internacional. Por ello, el periodista de NOTIMEX se compromete a guiar su quehacer profesional de acuerdo con el siguiente Cdigo de tica, sustentado en valores y principios editoriales que regirn las actividades informativas de la Agencia. Entre los valores a considerar destacan: veracidad, imparcialidad, objetividad, pluralidad, responsabilidad, respeto a la vida privada y libertad de informacin.

Veracidad La informacin tiene como objeto el mayor acercamiento posible a la verdad de los hechos y el respeto a la diversidad de las opiniones que difunde. Por ello, es deber del periodista investigarla, contextualizarla redactarla, editarla y transmitirla con la mayor fidelidad, exactitud, oportunidad e imparcialidad posibles. La voluntad permanente de cumplir esta premisa es la veracidad. La informacin difundida por la Agencia deber ser exacta, fiel a los hechos que consigna e imparcial. Por lo tanto, los periodistas de la Agencia evitarn transmitir informacin equivocada, falsa o tendenciosa y, en consecuencia, no incurrirn en la confusin, la calumnia, la diatriba y el dao moral. Descontextualizar, mutilar o manipular deliberadamente la informacin o difundir datos falsos, es una grave falta al quehacer profesional. La adhesin a la realidad es exigible tambin a los comentaristas editoriales pues aunque la interpretacin de los hechos es subjetiva y susceptible de error, debe fundarse en datos duros. La informacin debe ser veraz porque es la funcin principal de la Agencia y el pblico tiene el derecho de conocer la verdad.

Imparcialidad El periodista est obligado a no favorecer o afectar a personas o grupos de manera deliberada. Debe, por el contrario, limitarse a informar con el mayor nmero de datos y mediante un contexto adecuado. Es necesaria la consulta de todas las partes involucradas en los acontecimientos a fin de presentar la informacin lo ms completa que se pueda, sobre todo cuando se trate de sealamientos o acusaciones. Tambin son obligaciones periodsticas rectificar en caso de error y otorgar el derecho de rplica.

Objetividad La objetividad es el ideal de la informacin periodstica. La informacin debe difundirse con independencia de la propia manera de pensar del periodista de la Agencia que elabora la informacin, o del editor, o en general de quien adopte las

7

decisiones editoriales. A fin de garantizar la independencia y libertad de criterio del receptor, quien escribe y quien transmite noticias debe respetar los gneros periodsticos y no mezclar los hechos con su opinin personal, haciendo a un lado intereses religiosos, polticos, econmicos o culturales. Al interpretar los hechos, quienes ejercitan los gneros de opinin deben ser respetuosos de los mismos, independientemente de su opinin y de conformidad con este Cdigo de tica.

Pluralidad Es tarea fundamental del periodista velar porque todas las voces tengan cabida en los trabajos periodsticos de la Agencia. Por ello, est obligado a obtener distintas opiniones sobre lo sucedido y respetar las creencias de las personas y su modo de vida. La cualidad de que haya ms de una voz incluida en la informacin difundida por la Agencia debe ser una de sus prioridades. En este sentido se buscar el equilibrio de las notas, dndoles a todos los actores de la informacin su propia importancia, sin magnificar ni disminuir el papel de cada uno.

Responsabilidad El periodista asume con su nombre, su prestigio y honestidad de sus actos, la veracidad de sus informaciones. Tambin compromete con su actuacin el prestigio de NOTIMEX. Cuando por algn motivo existan errores, inexactitudes o falsedad en su informacin, es deber del profesional rectificar lo dado a conocer en cuanto se percate de ello, sin necesidad de esperar a que se lo demanden. El dolo, el amarillismo, el sensacionalismo, el escndalo, la injuria, la difamacin y la calumnia y el dao moral son acciones que, adems de ser contrarias a la tica, constituyen actos que lesionan y ponen en peligro la profesin.

Libertad de informacin La conducta del periodista debe ser garante de la libertad de informacin, consciente de que sin ella es imposible cumplir con su funcin profesional. As, el ejercicio tico de la profesin y la fidelidad a la verdad, es escudo y estrategia de defensa de esta libertad, evitando dar la razn a quienes se amparan en las malas conductas de otros para acabar con ella.

PRINCIPIOS EDITORIALES

Con el propsito de garantizar la aplicacin de los valores antes mencionados en la prctica periodstica, se plantean los siguientes elementos:

Investigacin

8

Forma parte esencial del quehacer profesional del reportero, investigar y acercarse directamente, hasta donde sea posible, a los hechos. Cuando no pueda ser testigo directo, buscar obtener distintas versiones de personas que s lo sean, para cotejarlas, distinguiendo la calidad y posibles intereses de las fuentes consultadas.

En la bsqueda de la informacin, el periodista est obligado a recurrir, siempre, a medios legtimos y legales, respetando los derechos de los sujetos que forman parte de la informacin y de terceros. Del mismo modo, debe dar voz de manera equilibrada a todos aquellos que tienen parte en los hechos, respetando el derecho a emitir opiniones, evitando silencios dolosos que propicien visiones parciales.

El periodista est obligado a respetar la autora intelectual y los derechos que de ella deriven, por lo que es una falta grave el plagio de ideas, de datos y conocimiento de otros, atribuyndoselos como propios.

La Agencia, a su vez, defender la propiedad intelectual de los servicios informativos generados por ella.

Respeto a la vida privada y el honor

El periodista deber respetar la vida ntima, la vida privada, la paz, la dignidad de las personas y las instituciones, as como los derechos de terceros. En especial debe guardarse confidencialidad en nombres de menores de edad cuando su difusin provoque dao o desprestigio.

Todos tienen derecho al honor y parte de l es el derecho a una buena imagen, por lo que resulta ilegtimo daarla de manera dolosa.

Las prcticas vedadas para la obtencin de informacin son el engao, la intimidacin, la invasin de la vida privada, el soborno y todo aquello que cause pena o humillacin a inocentes o a personas que sufren. En congruencia con lo anterior, los periodistas de la Agencia estn obligados a presentar informaciones completas. stas deben estar comprobadas, por lo que provendrn de fuentes identificables y responsables, particularmente cuando se refiera a acusaciones.

Las informaciones que ofrecen dudas no deben ser publicadas. No se trata de evitar solamente decir cosas inexactas sino que adems se debe impedir que el lector deduzca falsamente. La regla es no sacrificar la exactitud por la rapidez, o la verdad por la suposicin. Es preferible perder una noticia que generar un rumor.

Identificacin de las fuentes

9

A fin de generar confianza y certeza respecto del origen de las informaciones, y que el receptor se pueda formar un juicio sobre las mismas, el periodista est obligado, siempre que sea posible, a citar las fuentes de donde proceden.

El secreto profesional es legtimo cuando sea necesario para garantizar el acceso a informacin que slo es proporcionada con el condicionamiento explcito de no revelar la fuente. No obstante, y con mayor razn, el periodista deber verificar la veracidad de los hechos, evitando ser utilizado por quienes tratan de eludir responsabilidades respecto a informaciones inexactas o irresponsables, comprometiendo al profesional y a la Agencia.

El periodista debe respetar la informacin confidencial que se le proporcione en un acto de confianza (off the record) y slo debe utilizarla como elemento que le auxilie a corroborarla en otras fuentes.

Claridad

En tanto que la informacin debe ser un servicio que permita a los receptores la toma de decisiones personales y en la vida social, corresponde al periodista transmitirla de manera clara y accesible al pblico, por lo que debe presentarla en un lenguaje sencillo, claro y correcto.

Para ello, tambin debe esforzarse en el manejo adecuado del lenguaje y el respeto al idioma espaol, con correccin y estilo que faciliten su conocimiento, y comprensin por el pblico.

En la medida de lo posible, los hechos deben situarse en el contexto en que se producen.

Independencia

El periodista se debe a los hechos, por lo cual debe rechazar cualquier accin, influencia, soborno o inters que pueda interferir en el tratamiento imparcial e ntegro de los mismos.

Silenciar dolosamente un hecho, manipularlo para dar una visin predeterminada del mismo en beneficio propio o de terceros, es contrario al quehacer profesional. Contraviene esta norma quien recibe recompensas, favores, regalos, beneficios o ventajas de terceros que buscan influir y orientar en su actividad informativa.

Oportunidad

10

La investigacin y difusin de las informaciones deben realizarse de manera oportuna para que sean socialmente tiles. Sin embargo, debe evitarse la precipitacin que propicie la inexactitud o el error, de all que sea obligacin del periodista acudir a fuentes confiables.

Profesionalismo

El periodista est obligado a tener conocimiento y capacidad de comprensin de los hechos que conozca, as como de las ideas y opiniones que se emitan por parte de las fuentes. Al resumir o sintetizar su informacin no deber deformar ni mutilar su esencia.

Los encabezados de las noticias deben ser precisos y reflejar el contenido real de las informaciones.

El periodista debe trabajar por su prestigio profesional, el de NOTIMEX y el del gremio periodstico en general, de tal suerte que la actividad informativa sea respetada, apreciada y querida como un bien til y necesario para el mejor desarrollo de las personas, la sociedad y el Estado Mexicano y sus instituciones.

Los periodistas de NOTIMEX deben procurar, de acuerdo con su propio criterio, vestir y expresarse de manera adecuada ante sus interlocutores y de acuerdo con las circunstancias que su trabajo ameriten, pues en el desempeo de sus funciones, representan hacia el exterior la imagen de la agencia.

El trabajo del periodista de NOTIMEX debe ser respetuoso y solidario con todos aquellos que ejercen dignamente la profesin y especialmente con sus compaeros de trabajo de la Agencia, procurando conjuntar esfuerzos y acciones que alienten la unidad del gremio.

El presente Cdigo de tica es aplicable a todo el personal de la Agencia de Noticias del Estado Mexicano.

El Consejo Editorial Consultivo y el Defensor de la Audiencia coadyuvarn en la aplicacin y respeto del presente Cdigo.

POLTICA EDITORIAL

11

I. Introduccin

Notimex, Agencia de Noticias del Estado Mexicano, en lo sucesivo la Agencia, es un organismo descentralizado de la Administracin Pblica Federal, no sectorizado, dotado de personalidad jurdica y patrimonio propio, as como de autonoma tcnica y de gestin, que tiene por objeto coadyuvar con autntica independencia editorial, al ejercicio del derecho a la informacin mediante la prestacin de servicios profesionales en materia de noticias al Estado Mexicano y a cualquier otra persona, entidad u organismo pblico o privado, nacional o extranjero, con autntica independencia editorial. La Agencia, al ser un organismo de Estado, tiene como objetivo garantizar el derecho de los mexicanos a estar informados, as como el ejercicio del derecho de libertad de expresin y de prensa, planteados en la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, basados en la realidad social, poltica y econmica del pas, as como en ejes rectores de veracidad, imparcialidad, objetividad, pluralidad equidad y responsabilidad informativa. La Agencia se encarga fundamentalmente de difundir informacin periodstica, bajo los principios contenidos en su Cdigo de tica congruente con el servicio de comunicacin para lo que fue constituida. Cabe entender al Estado con sus elementos fundamentales como son territorio, gobierno, poblacin y soberana. El Derecho a la Informacin, al estar garantizado por el Estado, constituye una dimensin de la democracia, y ser la frmula eficaz para respetar el pluralismo ideolgico, entendido como la gran diversidad de ideas y opiniones expresadas por todos los actores de la sociedad. La Agencia asume que la importancia de la informacin en un rgimen democrtico, se manifiesta en un compromiso expreso para proporcionar informacin en cualquiera de sus gneros periodsticos, noticias, anlisis, opiniones trascendentes y oportunas que contribuyan a que los ciudadanos cuenten con elementos para conocer, analizar y formarse una opinin de la realidad social, as como para tomar decisiones propias. Al ser de Estado, la Agencia no ejerce una lnea ideolgica, poltica y/o partidista, pues su obligacin es informar pluralmente de los hechos y los puntos de vista que sobre ellos tienen los distintos actores que conforman la sociedad. 2. Principios y Derechos La Agencia manifiesta su vocacin democrtica, su compromiso con la pluralidad, la legalidad, el respeto irrestricto a los derechos humanos y de los medios de servicio pblico. La Agencia asume que la informacin pblica es propiedad de los ciudadanos.

La Agencia rechaza cualquier presin para influir en la agenda o en la cobertura noticiosa

12

que lleva a cabo. En caso de existir alguna accin de este tipo, los periodistas y directivos de la Agencia lo debern comunicar al Consejo Editorial Consultivo y a la Junta de Gobierno, quienes tomarn medidas tendientes a garantizar la libertad de expresin de los trabajadores de la Agencia, conforme a la legislacin vigente. La Agencia rechaza la violencia como mtodo para la obtencin de fines polticos, econmicos, religiosos, sociales o de cualquier ndole. Como Agencia de Estado fomentar el uso correcto del espaol y difundir, en la medida de lo posible, piezas periodsticas en lenguas indgenas, conforme a lo establecido por la Ley General de Derechos Lingsticos. La Agencia reconoce y promover en sus contenidos periodsticos los derechos fundamentales de las personas, a partir de lo que establece la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos, los Tratados Internacionales que han sido debidamente ratificados por el Estado Mexicano y que forman parte integral de la legislacin del pas, as como la dems legislacin vigente. 2.1. Derecho a la informacin: es el derecho de las personas a recibir, investigar y difundir informaciones y opiniones por cualquier medio de expresin y comprende los derechos de libertad de pensamiento, expresin y prensa, as como el derecho al acceso de informacin pblica. 2.2. Derecho de acceso a informacin pblica: es el derecho de las personas para acceder a documentos entendidos como cualquier registro que den cuenta del ejercicio de las facultades o las actividades de las entidades pblicas o de los servidores pblicos, salvo los datos que deban ser protegidos. 2.3. Derecho a la proteccin de datos personales: es el derecho de las personas sobre sus datos e implica el establecimiento de lineamientos para el manejo de los datos que estn en poder de entidades pblicas o privadas. Por datos personales entendemos toda informacin relativa al individuo que lo identifica o lo hace identificable. Entre otras cosas, le dan identidad, lo describen, precisan su nombre, origen, edad, lugar de residencia, trayectoria acadmica, laboral o profesional, estado civil, capacidad y patrimonio. Adems de ello, esos datos personales tambin describen aspectos ms sensibles o delicados sobre el individuo, como es el caso de su forma de pensar, estado de salud, sus caractersticas fsicas, ideologa o vida sexual, entre otros. Bajo el concepto de proteccin de datos personales, el titular (o dueo) de dichos datos es el propio individuo.

No obstante lo anterior, cuando sea necesario por razones de inters general, la Agencia valorar, en apego a las leyes y a su Cdigo de tica, la difusin de datos personales de servidores pblicos, que por el hecho de serlo tienen obligacin de transparentar su actuacin.

2.4. Derecho a la vida privada: es el derecho fundamental de las personas a resguardar su

13

mbito personal de vida, en los aspectos fsico, personal y emocional. Sin embargo, la Agencia est consciente que la proteccin de la intimidad y la vida privada puede entrar en conflicto con el derecho a la informacin de las personas y su honor, con la libertad de expresin, con la funcin del periodismo y con la necesidad de transparencia de la vida pblica, por lo que siempre valorar la difusin de aspectos de la vida privada de algunas personas, especialmente de los servidores pblicos, cuando se pongan en riesgo o impliquen los intereses colectivos.

2.5. Derecho al honor: es el derecho de las personas a que no se afecten su honor, fama y reputacin. La jurisprudencia de varios pases, incluido Mxico, ha establecido que el inters pblico est por encima de la proteccin de la fama o reputacin de una determinada persona. Por lo que la Agencia determinar, en apego a su Cdigo de tica, la publicacin o no de informacin, en cada caso, en que el derecho al honor se enfrente con el derecho a la informacin. 2.6. Derecho a la propia imagen: es el derecho de las personas a disponer y a autorizar o no la captacin y difusin de su propia imagen, la que se define, como la reproduccin, exposicin o publicacin identificable de los rasgos fsicos de una persona sobre cualquier soporte material sin la autorizacin previa del individuo al que pertenezca, y la de exigir en su caso, la sancin correspondiente al infractor. La reproduccin, exposicin o publicacin de la imagen est justificada cuando hay asuntos de inters pblico en juego o cuando el personaje es un funcionario pblico. Por lo que la Agencia determinar, en apego a su Cdigo de tica, si publica o no informacin de casos en el que el derecho a la propia imagen se enfrente con el derecho a la informacin. 2.7. Derecho de rplica: entendido como el derecho de las personas a que el medio publique de forma gratuita rectificaciones, quejas o sealamientos sobre informaciones que se puedan considerar inexactas, tendenciosas o falsas. 2.8. Derecho al silencio: entendido como el derecho de las personas fsicas o morales a no responder a preguntas de la Agencia o bien a no proporcionar informacin a menos que est obligado por ley a hacerlo. La Agencia deber determinar la validez del derecho al silencio cuando se trate de funcionarios o entidades pblicas y cuando se enfrente al derecho a la informacin de las personas. 3. Equilibrio informativo La Agencia asume el equilibrio informativo en dos aspectos: la incorporacin de distintas voces o fuentes implicadas en un acontecimiento noticioso y la incorporacin plural de temas a la agenda informativa. Ambos aspectos se materializan de la siguiente manera: 3.1. En la realizacin de toda pieza periodstica se deber consultar a todos los actores involucrados en el hecho noticioso.

14

3.2. En caso de que un actor afectado o involucrado, directa o indirectamente, en un acontecimiento noticioso no pueda ser consultado o se niegue a hacer declaraciones, el hecho deber consignarse en el cuerpo de la pieza informativa. 3.3. Por ningn motivo se silenciarn o ignorarn actores relevantes para la noticia. 3.4. La Agencia como organismo de Estado deber abrir espacios informativos a aquellos grupos o personas que por sus condiciones sociales, polticas, econmicas o de cualquier ndole tengan pocas posibilidades de acceder a otros medios de comunicacin, que se encuentren en posicin de discriminacin o de minora. 3.5. La Agencia procurar incorporar en su cobertura diaria todos los temas relevantes y dar espacio a la agenda ciudadana, entendida como aquellos temas que inquieten a la sociedad en cada momento. 3.6. La Agencia mantendr, dentro de sus coberturas informativas, su compromiso y responsabilidad social con el desarrollo de una cultura democrtica en el pas. 3.7. La Agencia reflejar en su cobertura noticiosa la diversidad cultural, poltica y de otros aspectos de los mexicanos.

4. Secreto profesional del periodista La Agencia reconoce el derecho de sus periodistas a no revelar sus fuentes ni entregar material de sus archivos o notas a los directivos de la Agencia, ni a ninguna autoridad, incluidos Agentes del Ministerio Pblico y jueces, siempre y cuando la informacin se difunda con apego a los principios rectores de veracidad, imparcialidad, objetividad, equidad y responsabilidad de acuerdo con el Artculo 5 fraccin XIV de la Ley que crea la Agencia de Noticias del Estado Mexicano. Este derecho tambin se ampara en lo establecido en el Principio 8 de la Declaracin de Principios sobre Libertad de Expresin de la Comisin Interamericana de Derechos Humanos, as como del Cdigo Penal Federal y de las legislaciones estatales que as lo consignen como la Ley del Secreto Profesional del Periodista, en el Distrito Federal. La Agencia se compromete a denunciar cualquier intento de presin que pretenda obligar a sus periodistas a violar el secreto profesional al que tengan derecho.

5. Clusula de conciencia de los periodistas De conformidad con el Artculo 8 de la Ley que crea la Agencia de Noticias del Estado

15

Mexicano, Notimex reconoce el derecho de sus periodistas a rescindir su contrato laboral con la Agencia y recibir la indemnizacin que les corresponda con base en la legislacin laboral y el Contrato Colectivo de Trabajo, si sta vara su lnea editorial o sus lineamientos ticos.

Se podr alegar clusula de conciencia en el supuesto de que al periodista se le impusiera alguna tarea que contravenga el Cdigo de tica y la Poltica Editorial de la Agencia. Para que el supuesto mencionado en el prrafo anterior, est plenamente justificado, se deber apegar al Artculo 5 fraccin II de la Ley que crea la Agencia de Noticias del Estado Mexicano, por lo que el periodista deber manifestar su inconformidad por escrito, con sustento probatorio, y hacerla llegar tanto a la Direccin General como al Consejo Editorial Consultivo. Este ltimo emitir una opinin al respecto.

6. Difusin de encuestas y sondeos En todos los casos, al dar a conocer encuestas o sondeos siempre se aclarar si el estudio se realiz por encargo de la Agencia. En caso contrario, y sin excepcin alguna, se difundir el patrocinador y el nombre de la empresa encuestadora. Al dar a conocer encuestas o sondeos, invariablemente se publicar a la par una ficha tcnica que contenga todas las especificaciones metodolgicas de la misma, tales como fecha en que se levant, tipo de muestreo, margen de error, y todas aquellas que sean indispensables para saber cmo fue realizada. En el caso de encuestas de intencin de voto, la Agencia se apegar a lo establecido por los cdigos federales y estatales que sean aplicables a la materia.

7. Publicidad La publicidad y la informacin que difunda la Agencia estarn claramente diferenciadas. La publicidad nunca podr contradecir una informacin difundida por la Agencia, para ello se deber utilizar el derecho de rplica. La publicidad electoral tiene que apegarse a lo establecido en la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y los cdigos federales y locales electorales. La publicidad gubernamental deber apegarse a lo establecido en la Constitucin Poltica de los Estados Unidos Mexicanos y la legislacin federal y local respectiva.

La Agencia har pblicos, con base en lo establecido por la Ley Federal de Transparencia y Acceso a la Informacin Pblica Gubernamental, los contratos publicitarios que firme. 8. Sobre la cobertura de la Agencia

16

La informacin que difunda la Agencia se realizar sin vnculos o beneficio de autoridad, partido u organizacin poltica, y basada en los principios de veracidad, imparcialidad, objetividad, pluralidad, equidad y responsabilidad.

Veracidad: es la cualidad que debe tener toda noticia difundida por la Agencia, la cual deber esta apegada a los hechos verificables. Imparcialidad: entendida como uno de los pilares fundamentales de la Agencia, a fin de no favorecer a personas o grupos de manera deliberada, ni permitir la influencia de factores externos en la informacin, por lo que todos los actores sociales sern tratados de igual manera.

Objetividad: entendida como el principio en el que la informacin periodstica se debe basar a fin de que su difusin se realice con independencia de la propia manera de pensar del periodista, de intereses particulares, religiosos, polticos, econmicos, culturales o de cualquier otra ndole. Para ello, se ejercern las libertades informativas sin discriminacin alguna. Pluralidad: es aquel principio que nos lleva a reconocer y permitir toda expresin, o difusin de aquellas opiniones de los diferentes actores de la sociedad. Equidad: es el principio por el cual la Agencia hace llegar la informacin a los distintos sectores de la sociedad, sin importar su condicin poltica, econmica o social. La equidad apela a la bsqueda de igualdad, justicia y equilibrio en la difusin informativa. Responsabilidad: es el principio mediante el cual la Agencia difunde materiales informativos y noticiosos con plena conciencia de las repercusiones sociales que su difusin implica. En el ejercicio de su quehacer informativo, el personal de La Agencia ser respetuoso de los derechos humanos de las personas con quien trate, cualquiera que sea su condicin social, econmica y poltica, promoviendo la equidad y la inclusin por lo que tendrn en cuenta sus derechos fundamentales. Debern ser especialmente cuidadosos en el caso de personas que hayan sufrido acontecimientos violentos y/o traumticos. Ante rumores, trascendidos o versiones que provengan de las redes sociales o por cualquier otro medio, se investigar y confirmar su veracidad rigurosamente antes de proceder a su difusin, a fin de evitar especulaciones. La Agencia reconoce como posibles fuentes todas aquellas redes sociales existentes o por existir como lo pueden ser Facebook, Twitter y blogs, entre otras, siempre y cuando se verifique su autenticidad, por lo que se citar que esa es la fuente. Se cuidar mucho el manejo de la informacin proveniente o distribuida por estas fuentes puesto que, si bien las reconoce como parte inherente del proceso comunicacional actual,

17

tambin tiene en cuenta lo vulnerable que puede ser la informacin en trminos de veracidad y de los valores que rigen el trabajo de la Agencia. A fin de fortalecer la cultura democrtica en el pas, la Agencia difundir en condiciones de equidad la trayectoria, los mensajes y posicionamientos de legisladores, candidatos, partidos polticos, autoridades, organizaciones campesinas, empresariales, sindicales y otros sectores de la sociedad, a fin de favorecer la formacin del criterio de los ciudadanos y alentar su participacin libre y responsable en la vida poltica del pas. Para ello se promover y buscar la mayor informacin posible, respetando los trminos de la legislacin sobre la materia y el Cdigo de tica de la Agencia. En materia de seguridad pblica e imparticin de justicia, se respetar siempre el principio de presuncin de inocencia y slo se llamar culpable a quien haya sido condenado mediante debido proceso. Mientras tanto, se acoger por igual la versin de los presuntos responsables. Al referirse a detenidos o presuntos responsables del hecho delictuoso, se dar preferencia al uso de nombres propios, a menos que los implicados se asuman a s mismos o sean sealados por la autoridad con sobrenombres que puedan banalizar, discriminar, enjuiciar, estigmatizar a un detenido o indiciado. De ninguna manera se usarn adjetivos calificativos y en su lugar se recurrir a datos o descripciones. En los casos en que la informacin se refiera a menores de edad, como vctimas o infractores, no se darn a conocer sus nombres y se evitar publicar imgenes, videos, audios o cualquier dato que los identifique, se atender al inters superior del menor enmarcado en el derecho positivo vigente. La Agencia no difundir imgenes sensacionalistas de crmenes o tragedias. La publicacin de imgenes sobre hechos violentos slo se autorizar cuando sea indispensable para contextualizar una informacin o para proporcionar elementos que permitan a los ciudadanos entender fenmenos sociales complejos. En este caso nunca se mostrarn imgenes explcitas o acercamientos (rostros de vctimas o afectados por los delitos), en apego al Cdigo de tica de la Agencia. En cuanto a la cobertura de noticias vinculadas con el narcotrfico y el crimen organizado, as como de situaciones de violencia generalizada, se privilegiar la seguridad de los periodistas y la forma de su difusin deber ser previamente consultada y valorada por las instancias responsables de la Direccin Editorial. Si fuera conveniente, la Agencia podr establecer por s misma o en consenso con otros medios de informacin, estrategias concretas para abordar los asuntos de la delincuencia organizada, a fin de no retroalimentar la violencia, evitar la apologa del delito, y evitar que sta llegue a manipular a los medios o a imponer su propia agenda. Todos los periodistas de la Agencia, y en particular los que se encuentren o sean enviados a zonas de guerra o de catstrofes, procurarn cuidar su integridad fsica al tiempo que

18

buscarn una eficaz cobertura informativa. Para ello contarn con todo el respaldo posible de la Agencia, sin exponer de manera innecesaria su seguridad personal. En temas referentes a la salud pblica, los informadores se apegarn a la informacin mdica, presentada con trminos asequibles para todo el pblico, evitando en todo momento provocar situaciones de alarma innecesaria. En cuanto a temas de salud pblica o privada que afecten la intimidad de las personas, se guardar confidencialidad y reserva sobre la identidad de las personas, a fin de evitar la estigmatizacin, discriminacin y la generacin de estereotipos. En las coberturas anteriormente mencionadas, la Agencia respetar los acuerdos de confidencialidad.

En la cobertura informativa de temas culturales, artsticos y deportivos, los informadores se apegarn a los hechos, sin calificar actuaciones o calidad del desempeo, ya sea para promover o minimizar personalidades.

Como Agencia Internacional que es, se velar para que los periodistas que colaboran en el extranjero (free lance o corresponsales) para la Agencia, se apeguen al Cdigo de tica de la Agencia, a su Poltica Editorial y al Manual de Estilo de la institucin. En el ejercicio de su labor, los trabajadores de la Agencia, debern ser respetuosos del orden jurdico del pas donde desempeen su labor periodstica, haciendo valer al mismo tiempo, su derecho a la informacin y su libertad de informacin y libertad de expresin, reconocidos por la Declaracin Universal de los Derechos Humanos de la ONU y dems Tratados Internacionales. Cuando los despachos noticiosos contengan informacin complementaria proveniente de otros medios de comunicacin, se sealar con claridad en el texto.

9.- Uso de leyes y polticas de transparencia y acceso a la informacin La Agencia promover el periodismo de investigacin, para lo cual capacitar a los periodistas en el tema, as como en este tipo de informacin periodstica. La Agencia reconoce a las leyes de transparencia y acceso a la informacin como una herramienta valiosa para obtener informacin pblica, por lo que promover su uso entre sus periodistas. Rechazar cualquier intento que se considere un retroceso en las polticas de transparencia gubernamental y acceso a la informacin pblica as como cualquier accin que amenace el derecho a la informacin y a la libertad de expresin. 10. De las modificaciones o reformas a la Poltica Editorial

19

De conformidad con lo establecido en la Ley que crea la Agencia de Noticias del Estado Mexicano, as como el Estatuto Orgnico de esta entidad: 10.1. Es facultad de los integrantes del Consejo Editorial Consultivo presentar iniciativas de reforma o modificaciones a esta Poltica Editorial. 10.2. La Junta de Gobierno podr solicitar al Consejo Editorial Consultivo estudiar, analizar y emitir opiniones sobre revisiones a la Poltica Editorial y presentar estas a ese rgano Colegiado. 10.3. Es facultad exclusiva de la Junta de Gobierno aprobar dichas modificaciones. 10.4. Para la aprobacin de las iniciativas de reforma o modificaciones, se deber contar con el voto a favor de la mayora de los integrantes con derecho a voto de la Junta de Gobierno.

NOTIMEX

20

AGENCIA DE NOTICIAS DEL ESTADO MEXICANO

MANUAL DE OPERACIN Y ESTILO

CAPTULO PRIMERO

LOS GNEROS PERIODSTICOS

La prctica del periodismo se lleva a cabo bsicamente en dos tipos de gneros: los informativos y los interpretativos. La mayor parte de los servicios informativos de la Agencia de Noticias del Estado Mexicano, Notimex, se encuadra en los gneros informativos.

La casi totalidad de los despachos diarios de Notimex corresponde al gnero de la nota informativa, debido a que es el formato mediante el cual la agencia cumple su funcin: dar a conocer los hechos ms relevantes de inters colectivo. Sin embargo, tambin se ofertan otros gneros tanto informativos (entrevistas, reportajes, crnicas), como interpretativos (artculos, anlisis).

NOTA INFORMATIVA

La nota informativa es el gnero fundamental de Notimex porque es el relato sin interpretacin. Se atiene a su verosimilitud y a la oportunidad. La nota informativa debe ser un escrito veraz, oportuno y lo ms objetivo posible. Es la narracin de un hecho actual, indito o desconocido. La caracterstica esencial de la nota es responder a las interrogantes qu, quin, cmo, cundo y dnde.

En Notimex las notas informativas se escriben con letras altas y bajas. Se recomienda que los prrafos, que comienzan sin sangra, sean de cuatro lneas a 70 golpes cada una.

Las noticias que difunde Notimex se caracterizan por referirse a los hechos que ocurren en la actualidad (ayer, hoy o que estn por suceder y eso es relevante por resultar inusual el que as ocurran).

21

El estilo de redaccin de las noticias corresponde al recomendado por los acadmicos y profesionales ms renombrados del periodismo: Preciso, sencillo, claro y conciso.

Las notas informativas deben escribirse sin emitir juicios, opiniones o apreciaciones personales sobre el acontecimiento que se est dando a conocer.

El lenguaje sencillo es clave, por lo que se busca evitar los tecnicismos y las palabras rebuscadas. La sintaxis correcta y los conceptos precisos son las caractersticas de las notas informativas.

En las notas informativas cada palabra tiene sentido, debe buscarse lo fundamental con el propsito de obtener un texto interesante, y por tanto debe escribirse con prrafos breves y oraciones simples.

La forma ms eficaz para presentar y desarrollar una noticia es la de la pirmide invertida, en la cual primero es entregado el desenlace, luego los hechos importantes, siguiendo con los detalles interesantes y los pormenores.

Basten estos sealamientos generales en el presente punto que desarrollaremos en captulos posteriores.

ENTREVISTA

La entrevista es herramienta fundamental. Con sta, se recopila la informacin noticiosa que sirve para elaborar la nota respectiva.

En ocasiones, el dilogo con el entrevistado sirve slo para recibir datos, nortes, informaciones off the record. Las ms de las veces, la entrevista se genera para obtener declaraciones que o son parte sustantiva de la nota o agregan informacin a la misma.

La entrevista es indispensable adems cuando se busca la generacin de una opinin sobre un hecho noticioso de actualidad o sobre temas de inters permanente.

En Notimex las y los reporteros siempre deben procurar incluir en su trabajo diario entrevistas con carcter exclusivo para, de esta manera, entregar un producto diferenciado y con valor agregado.

La conversacin entre periodista y entrevistado en ocasiones toma una forma ms abierta cuando la intencin es hacer una semblanza, para lo cual se requiere

22

captar el carcter, las costumbres, modos de pensar, ancdotas, datos de vida, todo ello para elaborar un retrato escrito. En este caso la interrogante informativa a despejar es quin.

El formato de las entrevistas debe procurar ser el mismo recomendado para las notas informativas: construir prrafos de cuatro lneas a 70 golpes cada una.

REPORTAJE

El reportaje contiene noticias, pero profundiza en ellas y para tal objetivo incluye entrevistas, crnicas, cronologas, acude a la investigacin (hemerogrfica y bibliogrfica), adems de auxiliarse con informacin proveniente de las nuevas tecnologas informativas (internet y redes sociales).

En Notimex, la necesidad de elaborar un reportaje o una serie de ellos surge por lo general de las reuniones editoriales cotidianas, en las que son propuestos temas de actualidad que deben profundizarse, noticias que requieren de un contexto, por ejemplo, el debate sobre la despenalizacin de las drogas o el hacinamiento de la poblacin carcelaria. La fuente para la realizacin de reportajes tambin proviene de efemrides, de las fechas conmemorativas (por ejemplo, el Da Internacional de la Mujer o el Da Mundial de la lucha contra el Sida).

El reportaje debe considerar: ofrecer informacin amplia sobre un tema, dar a conocer los antecedentes, las implicaciones y las eventuales consecuencias de un acontecimiento. Idealmente, el reportaje contiene una informacin indita, un hallazgo, por la conjuncin noticiosa de los elementos periodsticos que contiene.

El relato debe mantener el inters de las audiencias de principio a fin, con tal motivo se vale el uso de tcnicas narrativas. Es decir, se puede elaborar mediante el planteamiento del tema, el desarrollo de la trama y culminacin con el desenlace o descubrimiento noticioso. Sin embargo, debe subrayarse que en el reportaje se trabaja siempre con base en hechos verificables y con personajes reales. Una de las caractersticas especficas del reportaje es tratar de desentraar el por qu del suceso.

El reportaje, por sus caractersticas, requiere de un formato ms flexible que el de las notas y las entrevistas informativas. Se recomiendan prrafos de cuatro lneas, sin embargo, puede existir laxitud en este punto si la informacin o la narrativa lo ameritan.

23

CRNICA

Acudimos a esta tcnica cuando debemos detallar los acontecimientos noticiosos. Si bien la crnica es un medio para aderezar o presentar de forma vida un hecho noticioso, tambin es un gnero independiente para proyectar el color de la vida, sin necesariamente subordinarse a un hecho noticioso. La crnica responde a las interrogantes periodsticas (quin, qu, cundo, dnde, cmo), pero pone nfasis en la manera en la que se desarrollaron los acontecimientos.

En Notimex, la crnica se transmite despus de la nota informativa del hecho de que se trate (por ejemplo, el desarrollo de un partido de futbol, la fuga masiva de reos, desastres naturales como un temblor o un huracn, por citar algunos casos).

Las y los periodistas tienen una amplia libertad estilstica en este apartado, debido a la naturaleza del gnero, pues el autor plasma en una crnica lo que observ, escuch, averigu y conoci. El estilo aqu es ms libre que en la elaboracin de una nota informativa, pero, al igual que en el reportaje, una crnica es el colorido de un hecho noticioso sujeto a verificacin. Esto no implica que la crnica deba expresar el punto de vista ideolgico de quien la realiza, sino las percepciones sensoriales del mismo sin que evidencia, de preferencia, el azoro fcil.

La crnica tiene, por su naturaleza, un formato libre.

ARTCULO DE FONDO Y DE OPININ

El artculo es el texto con el cual especialistas en el tema expresan sus puntos de vista sobre un tema de inters pblico en particular. Mediante la prctica de este gnero de opinin, las y los periodistas, as como especialistas de otras reas, desarrollan sus ideas y juicios respecto de las noticias ms relevantes del acontecer cotidiano.

El objetivo de los artculos editoriales y de fondo, los cuales siempre van firmados, es permitir a las audiencias hacerse de un criterio, de una opinin propia, utilizando como materia de reflexin las ideas que especialistas plasman en estos textos. El artculo de fondo debe apoyarse sobre todo de informacin cruzada, comparada, de fuentes acadmicas muy confiables y corroborables; ms en el dato duro que en la opinin ligera.

24

Este gnero periodstico cuenta con un formato libre, en respeto al estilo editorial de sus autores. La extensin aconsejable es de entre 60 y 80 lneas de 70 golpes cada una, aunque es responsabilidad de los encargados de la Redaccin valorar una mayor extensin.

ANLISIS

El anlisis sirve para profundizar en un tema. Con el anlisis, el o la autora cuyos despachos siempre van firmados- interpreta lo ocurrido, elabora una opinin con la cual puede esbozar lo que podra pasar y sugiere ciertas acciones encaminadas a solucionar el conflicto.

Para los anlisis firmados, el formato es libre, al igual que en los artculos.

Notimex ofrece dentro de sus servicios informativos cotidianos notas de anlisis. Se elaboran cuando un hecho noticioso tiene repercusiones extraordinarias (por ejemplo, crisis econmicas o conflictos blicos).

Las y los periodistas de Notimex acuden en estos casos a especialistas, quienes deben enfocarse en desmenuzar el asunto generador de la noticia con el fin de darle a las audiencias una idea del cmo se originaron los hechos y aventurar posibles repercusiones en el mbito social.

El formato de las notas de anlisis es el mismo recomendado para las notas informativas: prrafos -sin sangra- de cuatro lneas a 70 golpes cada una.

OTROS FORMATOS

SEMBLANZA

Las semblanzas son utilizadas cuando surge la necesidad de ampliar uno de los elementos de una noticia importante. Estn centradas en el quin, por lo tanto son

25

un esbozo biogrfico, en el cual se incluyen los elementos ms importantes del personaje en cuestin (polticos, artistas, cientficos, intelectuales o deportistas, gente que ha hecho algo extraordinario o personas ordinarias cuya hoja de vida es extraordinaria, aunque la lista puede ser ms amplia y compleja).

Se transmite primero la nota informativa y a continuacin la semblanza (por ejemplo, cuando se da a conocer a la persona ganadora de unas elecciones presidenciales, de un premio deportivo, cientfico, literario o del espectculo).

La semblanza est integrada con los datos biogrficos del personaje, as como con los de su vida acadmica y/o poltica. Se incluyen las obras y/o acciones ms destacadas de la persona en cuestin.

Para identificar este tipo de material debe escribirse la palabra Semblanza entre parntesis al inicio del despacho.

PERFIL

El perfil tiene un alto parecido a la semblanza. La diferencia es que este despacho enfoca algn aspecto, algn rasgo en particular de la persona analizada.

Notimex recurre al perfil cuando es necesario hacer un retrato de la persona de la que se trata la nota, por ejemplo, cuando debe relatarse alguna hazaa deportiva o un logro poltico, cultural, acadmico.

El perfil es elaborado por las y los periodistas con base en su observacin del personaje y conocimientos del mismo o con el auxilio de terceros que ayuden en la elaboracin del mismo.

Para identificar este tipo de material debe escribirse la palabra Perfil entre parntesis al inicio del despacho.

CRONOLOGA

Las cronologas acompaan las notas informativas de eventos trascendentales (inicio o final de una guerra, conclusin de un juicio de inters nacional o internacional, muerte de personajes locales y mundiales).

26

Esta relacin cronolgica de acontecimientos resume los principales episodios de una historia. Se presentan secuenciados desde el origen del evento hasta su culminacin.

La cronologa comienza con una entrada periodstica tradicional que retoma la nota informativa. La relacin del hecho comienza propiamente en el segundo o tercer prrafos. La redaccin no debe parecer un telegrama, sino que debe tener cuerpo y ritmo.

Las palabras Cronologa, Semblanza y Perfil, debern ir escritos entre parntesis y al inicio del despacho

Para identificar este tipo de material debe escribirse la palabra Cronologa entre parntesis al inicio del despacho.

SOPORTES INFORMATIVOS

El inters por dar plusvala a sus servicios noticiosos escritos ha llevado a la Agencia de Noticias del Estado Mexicano a incorporar los siguientes soportes informativos:

- Fotografa

- Infografa

- Audio

- Video

- Internet y redes sociales

FOTOGRAFA

Notimex proporciona desde 1997 el servicio de fotografa digital. Reporteras y reporteros grficos destacados en Mxico y en las ms importantes naciones del mundo dan cobertura a eventos polticos, deportivos, culturales, sociales y

27

culturales en general. Sus grficas son colocadas en la pgina de Notimex en Internet. Asimismo, los despachos que llevan imgenes son identificados con la leyenda: Material con fotografa entre parntesis.

Tambin existen convenios de colaboracin en materia fotogrfica con agencias de noticias internacionales, mediante los cuales se enriquece la oferta de servicios que la agencia proporciona.

El pie de foto que acompaa la imagen es un texto breve, de mximo 150 caracteres, que en una estructura de sujeto, verbo y predicado responde mnimo a dos preguntas: quin y qu, quin y dnde, o qu y dnde. Es obligacin del editor verificar que los datos como nombre y cargo o funcin correspondan a la imagen y al contexto que ilustra; tomar en cuenta la posible existencia de homonimias tanto en el caso de personalidades como en la denominacin de localidades en geografas diversas.

Es preferible limitarse a los datos que se tienen como ciertos que abundar en informacin que resulta vaga y puede confundir, ms que apoyar.

En los casos donde la imagen corresponda a un presdium y se carezca de los nombres de todos los participantes o por su cantidad se complique incluirlos, es recomendable citar a quines presiden o a los ms representativos en el contexto de la informacin-. Una opcin vlida tambin ser hacer alusin en forma genrica.

Ejemplos:

40206014. Mxico.- Agustn Carstens, titular del Banco de Mxico, suscribi un acuerdo con la Comisin Federal de Competencia Econmica. NOTIMEX/FOTO/ JAVIER LIRA/JLO/EBF/

40206027. Tuxtla Gutirrez.- Familiares del migrante conocido como El Chancha, desaparecido en la costa de Chiapas, llegaron este medioda a las instalaciones de la Secretara de Relaciones Exteriores.

40206029. Mxico.- Legisladores panistas se manifiestan durante la sesin ordinaria en el Palacio Legislativo de San Lzaro. NOTIMEX/FOTO/JORGE GONZLEZ/JGN/POL/

Despus del control numrico interno con que inicia, deber asentar la ciudad o localidad y estado donde se tom la imagen, o en su caso, ciudad y pas cuando corresponda a una localidad poco ubicable o conocida.

28

INFOGRAFA

Las infografas son una tcnica de elaboracin de imgenes mediante computadoras. Notimex entrega de manera cotidiana infografas a sus audiencias como una alternativa grfica de una noticia o tema de actualidad.

Estos materiales contienen texto, fotografas e imgenes, incluso algunas contienen animacin y son enmarcadas en un diseo que facilita su lectura y comprensin.

AUDIO

Notimex cuenta con estudios de radio y televisin que le permiten agregar a su oferta informativa diaria un men de opciones que incluyen grabaciones de sus principales noticias para la frecuencia de la agencia en internet como para estaciones de radio, tanto pblicas como privadas. En muchas ocasiones, las notas transmitidas en el SERVICIO de Notimex, se acompaan una liga que permite escuchar informacin relacionada a las mismas.

VIDEO

Tambin se incorporan en los servicios informativos de Notimex cpsulas de video digital con diversos temas relacionados a la informacin generada por las distintas reas de la Agencia, para su utilizacin en televisoras pblicas o privadas, as como para su difusin a travs de las redes sociales.

INTERNET Y REDES SOCIALES

Acorde con la nueva era de las Tecnologas de la Informacin, la Agencia de Noticias del Estado Mexicano incorpora en su pgina principal en internet (notimex.gob.mx) ligas a las redes sociales ms importantes del momento (Facebook, Twitter y YouTube), desde las cuales presenta facilidades para que las audiencias de estos foros la tengan como referente informativo.

CAPTULO SEGUNDO

29

OBTENCIN DE LA INFORMACIN

El ejercicio profesional de Notimex est fundamentado en la relacin de sus reporteros y reporteras con los hechos y las fuentes informativas, de donde se desprender el desarrollo de los diversos gneros y formatos que la agencia entrega como parte de sus servicios informativos.

FUENTES INFORMATIVAS

Las fuentes informativas son las personas, documentos u otros materiales que proveen la informacin a las y los periodistas. Existen innumerables fuentes informativas: polticas, parlamentarias, judiciales, diplomticas, oficiales, annimas, por ejemplo. Es norma de la agencia que, salvo cuando la o el periodista hayan presenciado o estado en contacto directo con los hechos, la fuente informativa ser siempre identificada, dado que su ausencia resta veracidad a las noticias.

Como parte complementaria indispensable, el o la reportera deber encargarse de comprobar los hechos, buscar los antecedentes, contextualizar la informacin, dar seguimiento a las noticias excepcionales y cuando sea necesario buscar reacciones para ayudar al receptor a la cabal comprensin del mensaje.

La razn de ser del medio y lo que busca, por antonomasia, es la credibilidad, y las fuentes son las que la proporcionan. Vale mucho la pena tener identificadas las lecturas y autores fundamentales, clsicos y novedades editoriales sobre los temas que se cubran para poder entender y explicar la informacin que se reporta.

IDENTIFICACIN DE LAS FUENTES

La plena identificacin de la fuente explica el origen de la noticia y acredita el trabajo del reportero y la reportera.

Cada referencia informativa deber ser acompaada de la fuente correspondiente para evitar que el medio sea sealado o acusado de ser el generador de la informacin o de manejar noticias sin fundamento.

El reportero o reportera de la agencia cuidar en todo momento de obtener informacin de fuentes de primera mano, adems de investigar y hacer uso de los bancos de datos para apuntalar la informacin, herramientas siempre de un periodismo de excelencia.

30

En caso de usar fuentes indirectas o de segunda mano se deber aclarar, sin dejar lugar a la especulacin, el intermediario mediante el cual tuvo acceso a ellas ya sea mediante documentos u otros medios de informacin como peridicos, revistas, estaciones de radio, televisoras, sitios de internet o incluso redes sociales o diarios digitales, mejor conocidos como weblogs.

Solo de manera excepcional y cuando la difusin de una noticia interese de manera particular, Notimex emplear fuentes annimas, previa consulta con las y los responsables de la Redaccin, cuidando en todo momento de no actuar como caja de resonancia o hacerse eco de filtraciones interesadas, rumores o annimos.

FUENTES ANNIMAS

El uso de fuentes annimas debe ser plenamente justificado y aunque la mayora de las veces sea la misma fuente la que lo solicite se debe indicar si esto sucede.

Cuando sea el caso, el reportero debe explicar por qu esa fuente annima es digna de confianza: si sta fue testigo de los hechos o se encuentra en el centro mismo de ellos; si form parte de la reunin; si trabaj en el lugar o es experta en el sector, si est a favor o en contra de la informacin de marras, si identificarse le acarreara algn tipo de dao u otras condicionantes.

Siempre ser deseable mencionar estos u otros elementos para transmitir la confianza del reportero al receptor del mensaje, sin poner en peligro el anonimato solicitado.

Algunas frmulas pueden ser usadas para aproximarse al origen de la fuente, pero sin revelar su identidad que deber ser protegida tanto por el o la reportera como por el medio: fuente judicial, fuente gubernamental, fuente legislativa, fuente diplomtica o algunas otras parecidas.

Se lograr una mayor precisin y seriedad al usar algunas de las fuentes sealadas anteriormente. Todo lo contrario ocurrir si se recurre a frases hechas como trascendi, se supo, se inform, fuentes dignas de crdito o cualquier otra expresin que ponga en tela de duda el origen de la noticia o que lo deje nebuloso.

OFF THE RECORD

Bajo este acuerdo, la informacin obtenida por la o el periodista tiene fines de orientacin, pero nunca de publicacin. No se puede identificar a la fuente, ni su

31

origen y ante la eventual publicacin de la informacin el reportero o reportera corre el riesgo de verse desmentido toda vez que sta puede negar cualquier vinculacin con la noticia.

Algunos y algunas periodistas usan informacin obtenida OFF THE RECORD para normar su criterio o para dar el contexto apropiado a la informacin, pero sin divulgar o sugerir la fuente informativa en ningn caso.

ON THE RECORD

Se define como el acuerdo explcito entre el o la periodista y una fuente informativa que autoriza su identificacin plena, por nombre y apellido; la divulgacin detallada de su empleo, oficial o privado, y el uso textual de sus declaraciones con fines de publicacin.

BACKGROUND O CONTEXTO Y ANTECEDENTES

Se asume que la informacin obtenida por el o la periodista puede ser usada textualmente con fines de publicacin, pero bajo ninguna circunstancia se puede identificar detalladamente la fuente, aunque se pueden incluir elementos que permitan asumir si tiene autoridad para hablar sobre el tema.

Bajo la regla de background, una fuente oficial puede pedir que slo se le identifique como parte del gobierno, pero no de una dependencia especfica, o pedir que se explique que se mantiene annima por carecer de autorizacin para hablar oficialmente.

Ejemplos de ello: fuentes judiciales, fuentes diplomticas, fuentes legislativas.

OMISIN DE FUENTES

La omisin de fuentes ser siempre excepcional y depender de un anlisis profundo de las y los encargados de la Redaccin para ponderar la importancia del hecho que se dar a conocer.

La responsabilidad de una informacin sin fuente debe adoptarse despus de considerar que de ser falsa puede tener una amplia repercusin en el centro de gravedad de la agencia de noticias, es decir, su credibilidad.

32

El impacto que pueda tener la publicacin de una noticia veraz bajo este supuesto puede ser inversamente proporcional en caso de no ser cierta y acarrear para el medio y la o el periodista el desprestigio profesional.

CITAS PERIODSTICAS

Las citas respaldan la objetividad del texto y por tanto deben ser empleadas para reforzar la versin periodstica. Este recurso permite destacar las frases de la fuente que aportan el mejor contenido y claridad al texto general o la narracin en radio y televisin con cortes de voz.

Su uso intensivo supone siempre la mayor objetividad y responsabilidad al incorporar las declaraciones dado que son extractos selectos y parciales, acordes con los hechos, que dejan de lado lo accesorio dando paso a lo toral.

Una de las funciones del o la periodista es decodificar lo que las fuentes dicen, sobretodo cuando son especialistas o de tipo tcnico, que utilizan lenguaje no necesariamente comprensible para el comn de la gente. En estos casos el o la informadora debe recodificar el mensaje para que sea comprensible. El exceso de citas puede ser sntoma de incapacidad para decodificar y recodificar. Asimismo, las citas reclaman mayor espacio para no ser mutiladas y volverse incomprensible, cuando tambin es funcin de la o el informador sintetizar la informacin.

Existen citas periodsticas directas e indirectas: las primeras son textuales con identificacin de la fuente en el mismo prrafo, dentro de las comillas en cuyo caso de debe hacer uso de los guiones para su identificacin- o seguidas del uso de los dos puntos.

Ejemplos:

Estoy acompaando en su pesar a las familias de las vctimas, dijo el jefe de Estado. (Correcto)

Estoy acompaando en su pesar dijo el jefe de Estado- a las familias de las vctimas. (Correcto)

El jefe de Estado dijo: estoy acompaando en su pesar a las familias de las vctimas. (Correcto)

En el segundo caso se encuentran las que son explicadas en un formato periodstico que puede incluir el uso de entrecomillado.

33

Ejemplos:

El jefe de Estado asisti al funeral para manifestar su pesar a las familias de las vctimas. (Correcto)

El jefe de Estado asisti al funeral para manifestar su pesar a las familias de las vctimas. (Correcto)

El uso del entrecomillado refleja respeto por la declaracin tal como se emiti sin intervencin alguna, puesto que hacerlo puede tergiversar la versin y en consecuencia los hechos, lo que generalmente lleva a las fuentes a levantar la voz y pedir una aclaracin, llevando el tema a los defensores y defensoras de las audiencias o, en el peor de los casos, a demandar a la o el periodista.

En este punto se hace necesario referirse a algunos errores comunes al escribir textos:

Uno de los ms extendidos es el mal manejo de la transicin de la primera a la tercera persona al introducir una cita indirecta, as como un uso inadecuado de tiempos, verbos y sujetos, lo que se llama falta de homologacin gramatical.

Ejemplos:

El jefe de Estado dijo que estoy acompaando en su pesar a las familias de las vctimas (Incorrecto)

El jefe de Estado dijo: estoy acompaando en su pesar a las familias de las vctimas (Correcto)

TRADUCCIONES

Se debe puntualizar que cuando un texto es sujeto de una traduccin periodstica puede sufrir alguna o algunas de las siguientes modificaciones sin alterar el objeto central de la informacin: desaparicin de parte de su contenido, su utilizacin parcial o recortada, y la sntesis por razones de espacio.

Se asume que el traductor es un especialista haciendo las veces de periodista o es el o la periodista misma, y que dominan las caractersticas tcnicas del manejo de la informacin en Notimex como, por ejemplo, la recomendacin de las cuatro

34

lneas de 70 golpes para la creacin de los prrafos. Se deber por tanto trasladar el uso y manejo de estas caractersticas para realizar las traducciones citando en cada caso la fuente original.

Se buscar que la o el reportero, en especial la o el corresponsal, sean versados en la lengua del pas de asignacin, aunque en casos especiales como conflictos armados o desastres naturales que requieran de movilizacin urgente- se podr hacer uso de traductores profesionales para apoyar la labor periodstica, citando que se hace uso de ellos al enviar los despachos.

RUEDAS DE PRENSA

El reportero o reportera asistir a todas aquellas ruedas de prensa que despierten el inters noticioso de la Agencia de Noticias del Estado Mexicano y asegurarse de que, cuando sea propicio el caso, pueda obtener grabaciones en audio y video, adems de las tomas fotogrficas necesarias y sus respectivos apuntes o notas, para poder presentar la informacin en los diferentes formatos que puede desplegar Notimex para alimentar sus servicios.

En el manejo de la informacin se precisar que fue obtenida de esta manera y se brindarn detalles sobre el ambiente para dar profundidad y amenidad. Si se limitan las preguntas es necesario puntualizarlo y evitar denominar rueda de prensa a aquellas comparecencias que las fuentes usan solo para dar su posicin sobre tal o cual suceso o una informacin determinada de su inters, caso en el cual podra tomar carcter de declaracin simple ante o frente a periodistas.

El y la periodista de Notimex buscar siempre participar con preguntas pertinentes en las ruedas de prensa, adems de buscar documentarse sobre el tema que ser abordado para poder dar dimensin a la noticia.

COMUNICADOS Y DOCUMENTOS

35

Cuando se obtiene informacin por estas vas se debe ser preciso al indicarlo y sealar si fue o no obtenido de manera formal o fuera de los canales habituales para validar la fiabilidad de la fuente que lo emiti o lo hizo llegar a la o el periodista y destacar cuando fue obtenido en exclusiva o como borrador de posteriores declaraciones oficiales.

La referencia debe ser lo ms precisa posible para validar el documento y dar certeza de que se trata de informacin real. Por ejemplo, citar que el documento fue emitido por la Oficina de Comunicacin Social de la Presidencia de la Repblica o el Ministerio de Relaciones Exteriores.

Si los documentos son obtenidos de fuentes annimas se deben tomar en cuenta las definiciones sealadas para tal situacin.

En el caso de duda razonable sobre la procedencia del documento, sobre todo al hacer uso de comunicaciones va correo electrnico o fax, ser necesario buscar a la fuente para indagar sobre su autenticidad antes de ser sujetos de algn acto ilegal o fraudulento.

Es necesario sealar puntualmente cuando una cita textual sea tomada del comunicado o del documento en cuestin para no confundir con alguna otra conseguida por la o el periodista de una fuente distinta.

ENCUESTAS DE OPININ

El manejo de encuestas de opinin, sobre todo en tiempos electorales, debe ser en extremo cuidadoso y trasladar precisiones sobre quin o quienes las patrocinan, quin o quienes la realizaron, el periodo de levantamiento, la muestra analizada, el porcentaje de error, as como si el tiempo en el que se realiz est cerca o lejos de alguna fecha con la que est relacionada. Debe tomarse en cuenta que solo reflejan la situacin del momento y pueden responder a algn inters especfico.

Para dar cuenta de ellas se deben tomar en cuenta los aspectos periodsticos destacables y no necesariamente seguir el curso que los encargados de realizarla le dieron a su presentacin, es decir, buscar el meollo informativo y desmenuzarlo a partir de la actualidad e importancia pblica que posee. El o la periodista deber, con su olfato, saber si la encuesta tiene valor informativo o si resulta solo utilitaria para quien la encarg.

36

En el caso del manejo de encuestas de tipo electoral, es conveniente no manejar una sola, sino agrupar varias y sealar sus diferencias, de esta manera se disminuye el riesgo de la manipulacin mediante las mismas.

INFORMACIN DE OTROS MEDIOS

Dado que el reportero o reportera se dedica a cubrir diversas fuentes o stas cumplen actividades en lugares y tiempos distintos, muchas veces debe apoyar su cobertura con informacin obtenida a travs de otros medios, sin variar la norma general de citar el origen al que se debern agregar los detalles pertinentes que permitan dimensionar las caractersticas del medio, sea bien por su prestigio o por haber logrado una buena informacin antes que los dems o en exclusiva.

En todos los casos, una informacin recogida de otros medios deber ser corroborada, actualizada, acreditada como tal, ampliada y, en su caso, ser objeto de seguimiento o de la bsqueda de eventuales reacciones si su trascendencia lo amerita. Deber incorporar elementos que permitan su diferenciacin y nunca ser copia de contenidos ajenos, acciones que solo demeritan el quehacer profesional.

-IMPRESOS

Al recoger informacin de medios impresos como peridicos o revistas se deber sealar e identificar el nombre de la publicacin. Se buscar recoger de estos medios la parte sustantiva de la informacin elegida y alejarse de aquella que carezca de inters, sea superficial o tengan un uso interesado.

Para acreditar la fuente se agregarn los datos que den cuenta de su calidad: si tiene gran tiraje o circulacin, si est especializada en el sector, si tiene una tendencia poltica identificable, si existen vnculos con la fuente original de la informacin o si representa a algn grupo de inters.

En el trabajo diario, los responsables del rea operativa toman la decisin de transmitir o no al servicio este tipo de despachos -conocidos como levantones en la jerga periodstica-, tras valorar su importancia informativa. Cuando llega un levantn con declaraciones de una figura mexicana (poltica, econmica, artstica, deportiva, cientfica, etctera) otorgadas a medios en el extranjero, la direccin del rea de Internacionales analiza el valor de la informacin y determina si se transmite o en coordinacin con la Direccin Editorial- es solicitada una entrevista exclusiva con el declarante nacional.

37

-RADIO

Cuando se recoge informacin de la radio es imprescindible identificar tanto el nombre de la frecuencia y, de ser el caso, el grupo del que forma parte, para dar cuenta de que fue obtenida de esa manera.

-TELEVISIN

El mismo estndar que el aplicado para radio debe utilizarse para identificar que la informacin fue obtenida de una versin proporcionada por una televisora, sin olvidar nunca que se deben dar detalles para su identificacin. La influencia de este medio es innegable ante la opinin pblica pues identifica figuras y declaraciones al mismo tiempo.

-INTERNET

Hasta hace pocos aos la velocidad de la informacin poda medirse en minutos, horas y das, pero el arribo de las nuevas tecnologas como internet en la era de la informacin y el mundo digital ha dotado a la informacin de nuevas caractersticas que deben asumirse para no perder impacto o actualidad. Hablamos ahora de minutos y fracciones de segundo para asistir en vivo al hecho mismo.

Aunque internet es una poderosa herramienta de uso creciente e intensivo, las y los periodistas deben ser cuidadosos al buscar o conseguir informacin y saber apreciar cundo una ciberpgina tiene carcter oficial y puede ser tomada como tal.

-PGINAS WEB

Cuando se recurre a pginas o sitios web o cibersitios se deber preguntar a sus fuentes si cuentan con ellas y conocer sus direcciones exactas. En muchas ocasiones figuras pblicas de todos los mbitos adelantan en estas publicaciones informacin que podrn despus ampliar mediante boletines, ruedas de prensa o entrevistas, por lo que es necesario mantenerse en alerta cuando eso ocurra.

38

Citar medios basados en internet deber ser objeto de la misma precisin y claridad que las utilizadas para identificar a fuentes que son presenciales o documentales. Deber en este casos citarse que son obtenidas de la versin digital del medio o fuente en la que se base la informacin, a efecto de diferenciarlas de sus versiones en otros formatos como los editoriales o sus versiones en radio o televisin que pueden no tenerla en el momento.

Muchas veces esta plataforma es utilizada para dar a conocer informaciones que se han colocado tambin en medios o formatos tradicionales como comunicados de prensa o versiones estenogrficas, en cuyo caso hay que tomarlas como tales y no ser necesario puntualizar.

-REDES SOCIALES Y BLOGS

La instantaneidad e interactividad que acompaan las redes sociales y los diarios digitales (weblogs o simplemente blogs) han creado un nuevo captulo en el mundo de la informacin, incluyendo el periodismo ciudadano o las comunidades wiki (de contribucin de contenidos), que en la mayora de los casos no aplican las herramientas del periodismo profesional.

El manejo de informacin vertida en foros, chats o redes sociales debe ser en extremo cuidadoso y nunca ser la base para crear una versin propia. Podrn ser el inicio para profundizar en algn hecho noticioso o tema periodstico con fuentes verificables. Debern ser consideradas, en general, fuentes desconocidas y annimas.

En general, es vlido seguir lo que ocurre en estas comunidades y consignar sus intereses sin que suponga tomarlas como fuentes fidedignas y menos nicas.

Es necesario consignar y ser elocuente al advertir que el uso de informacin confidencial como dichos o documentos tomados de sitios web, correos electrnicos o chats, mediante cualquier forma de acceso ilegal, sea cual fuere el mecanismo de intervencin, es una falta grave para un o una periodista profesional y el medio en que se desempea y puede acarrear serias consecuencias legales por sus implicaciones de violacin de la privacidad. Un escndalo de escuchas ilegales provoc en julio de 2011 el cierre de News of the World, semanario dominical con 168 aos de historia que alcanz un tiraje de 2.8 millones de ejemplares.

39

CAPTULO TERCERO

ESTRUCTURA OPERATIVA

La estructura operativa de Notimex tiene como finalidad producir el servicio informativo general, as como otro tipo de contenidos para radio, televisin e internet, materiales que sern transmitidos a travs de las distintas plataformas con las que cuenta la agencia.

Los directores, subdirectores, coordinadores y jefes de departamento tienen a su cargo la responsabilidad ejecutiva del trabajo que desempea el resto del personal: redactores, editores, reporteros y corresponsales tanto en las mesas centrales como en las coordinaciones regionales.

La labor informativa de Notimex y la coordinacin del trabajo del personal periodstico recae en dos direcciones: la Direccin Editorial y la de Noticias Internacionales.

El personal periodstico que elabora los contenidos con extremo rigor profesional para ajustarse a los parmetros de veracidad, objetividad, oportunidad, imparcialidad y honradez cumple con las siguientes caractersticas:

Son profesionales con estudios superiores de Periodismo o de Ciencias de la Comunicacin.

Cuentan con experiencia profesional en la labor que desempean. Dominan el idioma espaol, su principal herramienta de trabajo. Cuentan con los conocimientos suficientes de otros idiomas,

particularmente los corresponsales dominan el que se habla en el pas en el que estn adscritos.

Conocen y aplican el Manual de Estilo, el Cdigo de tica y la Poltica Editorial de la Agencia de Noticias del Estado Mexicano, Notimex.

Dominan las formas del periodismo de agencia y entienden las diferencias que existen respecto del que se practica en medios impresos o electrnicos.

40

Se mantienen enterados del mbito informativo que los rodea mediante la permanente lectura de peridicos, revistas, libros y otros elementos pertinentes.

Dominan los gneros periodsticos. Cuentan con iniciativa para proponer y cumplir con trabajos que

enriquezcan los servicios informativos de la agencia.

Cuentan con capacidad, imaginacin y creatividad para leer entre lneas y desarrollar el olfato periodstico.

Cuentan con capacidad, disposicin y entrega para llevar a cabo cualquier esfuerzo adicional que les permita ser rpidos y precisos.

Responden de manera adecuada a las orientaciones que les ayudan a desempear su trabajo profesional y rechazan, en forma tajante, caer en conflicto de inters, el plagio o la copia de noticias.

Conocen la diferencia entre realizar un ejercicio cotidiano de desarrollo profesional y cumplir solo con el trabajo.

Saben cmo representar en forma digna y profesional a Notimex. Entienden que para el buen funcionamiento de la entidad es importante

brindar confianza y respeto a sus compaeros o compaeras, tanto en lo profesional como en el trato privado.

Respetan tambin el derecho de las personas al honor, la intimidad y la vida privada, as como los derechos de terceros, en especial cuando son menores de edad y el derecho de todos a tener una buena imagen.

Saben que son prcticas vedadas para la obtencin de informacin el engao, la intimidacin, la invasin de la vida privada, el soborno y todo aquello que cause pena o humillacin a inocentes o vctimas.

Los profesionales de Notimex no reciben dinero, regalos o cualquier tipo de soborno por el desarrollo de su labor.

Los periodistas de la Agencia estn obligados a presentar informaciones completas y debidamente comprobadas con fuentes identificables y responsables.

Saben que las informaciones que ofrecen dudas no deben ser publicadas, pues saben que es preferible perder una noticia que generar un rumor.

Evitan cualquier tipo de discriminacin por motivo de origen, sexo, etnia, cultura, religin, enfermedad o discapacidad.

41

Nunca redactarn informacin que haga apologa del delito o la violencia. Los periodistas de Notimex no usan los equipos de la agencia para su

dispendio o uso personal.

MESAS DE REDACCIN Y EDICIN

Las mesas de Redaccin y Edicin procesan y se encargan de distribuir la informacin recopilada y elaborada durante los 365 das del ao con redactores, editores y coordinadores distribuidos a lo largo de las 24 horas del da en distintos turnos, acordes con los flujos informativos procedentes de toda la geografa nacional y el resto del mundo.

Los coordinadores de informacin se encargan de repartir los flujos informativos para sus diversos tratamientos, sean de redaccin o edicin. Tambin verifican y, en su caso, corrigen los despachos informativos tanto de reporteros y corresponsales como los creados en las mesas- antes de su transmisin para entregar una informacin competitiva. Dicha correccin no debe ocultar, agregar o cambiar el sentido real de la informacin.

El coordinador de informacin es el enlace entre las mesas y los mandos superiores de la agencia, adems de cumplir tareas de apoyo y supervisin de los trabajos de redaccin y edicin.

REDACTORES

El personal de la redaccin de Notimex cumple con la funcin de elaborar despachos informativos a peticin de la coordinacin, bien sea de boletines de prensa, convenios informativos con otras agencias de noticias, sitios de internet o acudiendo a la fuente misma de la informacin.

FUNCIONES

Capturan informacin por distintos medios a solicitud expresa del coordinador de informacin.

Realiza labores de monitor sobre temas especficos encargados por el coordinador y, en su caso, redactan despachos relacionados.

42

Permanecen en constante labor de verificacin para alertar al coordinador sobre algn acontecimiento relevante en materia informativa.

Apoyan las labores de edicin a solicitud expresa del coordinador de informacin.

Al finalizar los despachos que redacta o captura de reporteros o corresponsales los relee y los corrige, aplicando la auto edicin, para asegurar su adecuada construccin, coherencia y veracidad de los datos.

El redactor de Notimex realiza consultas telefnicas con las fuentes, rectifica datos o resuelve insuficiencias informativas.

Aplica la poltica editorial de Notimex basndose en lo dispuesto en el presente Manual y en las observaciones de sus superiores.

EDITORES

El editor de Notimex cuenta con experiencia tanto de reporteo como de trabajo en la mesa de Redaccin, adems de contar con suficientes conocimientos del idioma y ser capaz de revisar con rapidez los despachos informativos y realizar los cambios necesarios para adecuarlos a las normas operativas.

FUNCIONES

Revisa los textos y los corrige. Como primera parte de su labor, lee la informacin y si est correctamente elaborada no hace ningn cambio en ella, pero si encuentra errores, la edita para corregirlos y mejorarla.

No hace intervenciones indebidas ni tergiversa el sentido de los hechos.

Concilia el estilo del autor con las normas de estilo del Manual.

43

En caso de informacin incompleta o confusa, le solicita al redactor, reportero o corresponsal que la revise o aclare. Para esto, debe de monitorear y estar enterado de los hechos periodsticos de importancia.

Comprueba que la entrada del despacho contenga lo medular de la noticia, que con un mnimo de palabras logre capturar la atencin del editor del medio receptor en particular y del lector en general.

Puede reemplazar la entrada original si no cumple con los requisitos sealados.

Se asegura de que cabeza y entrada guardan relacin y sean congruentes.

Verifica que cada despacho cumpla con la estructura y elementos del gnero periodstico que aborda.

Ratifica que cifras y datos sean precisos y congruentes.

Vigila que los prrafos tengan la extensin establecida en el presente Manual.

Revisa y confirma que las fuentes son confiables y que la informacin cuenta con respaldo suficiente y el contexto necesario para su cabal comprensin.

Revisa que la informacin sea equilibrada.

Se responsabilizan de transmitir la informacin cuando sea necesario y oportuno.

Aplica la poltica editorial de Notimex basndose en lo dispuesto en el presente Manual y en las observaciones de sus superiores.

REPORTEROS

El reportero de Notimex recaba la informacin en el lugar de los hechos o la obtiene de fuentes acreditadas para luego transmitirla a la mesa de Redaccin.

44

FUNCIONES

Atiende y cumple con sus rdenes de trabajo.

Cubre las fuentes de informacin que le son asignadas.

Redacta notas informativas, reportajes, crnicas, entrevistas y materiales especiales, as como material noticioso para el SERVICIO informativo y los diferentes servicios que Notimex presta o distribuye, incluyendo la grabacin de cpsulas para radio y televisin.

Realiza sus envos con oportunidad, claridad y veracidad a la mesa de Redaccin mediante los diferentes sistemas aprobados por la agencia, incluyendo el sistema interno, correo electrnico o incluso el dictado va llamada telefnica cuando sea necesario.

Precisa con claridad la fuente de su informacin.

Evita transmitir noticias no confirmadas o rumores y en caso de cualquier tipo de duda consulta con sus superiores.

Mantiene contacto permanente con la mesa de Redaccin o su jefatura de Informacin para coordinar, planificar y realizar su trabajo periodstico y estar al tanto de solicitudes especficas.

Permanece en contacto con sus fuentes de informacin para realizar una oportuna y adecuada cobertura noticiosa.

Sigue los acontecimientos hasta su desenlace procurando enviar flashes, adelantos, urgentes o ampliaciones, segn amerite el caso, incluyendo resmenes y reacciones.

De ser necesario, se desplaza para realizar las coberturas solicitadas y tambin cumple misiones especiales.

Aplica la poltica editorial de Notimex basndose en lo dispuesto en el presente Manual y en las observaciones de sus superiores.

45

REPORTEROS GRFICOS

El reportero grfico de Notimex realiza sus tomas en el lugar de los hechos y las transmite a la seccin de Fotografa, con los pies de foto correspondientes y otros detalles tcnicos para que la imagen pueda ser distribuida con la informacin suficiente y los crditos correspondientes.

FUNCIONES

Atiende y cumple sus rdenes de trabajo.

Cubre las fuentes de informacin que le son asignadas.

Redacta sus pies de foto y aade los detalles tcnicos suficientes para que la imagen sea acompaada de la informacin que identifique a los personajes, d cuenta del lugar, la fecha exacta y la situacin que corresponda.

Realiza sus envos con oportunidad mediante los diferentes sistemas aprobados por la agencia, incluyendo el sistema interno, correo electrnico u otras variantes cuando sea necesario.

Evita transmitir imgenes en las que no puede identificar a los personajes y/o consulta con sus superiores.

Mantiene contacto permanente con la seccin de Fotografa o su jefatura de Informacin para coordinar, planificar y realizar su trabajo y estar al tanto de solicitudes especficas.

Permanece en contacto con sus fuentes de informacin para realizar una oportuna y adecuada cobertura.

De ser necesario, se desplaza a otros estados o pases para realizar las coberturas solicitadas y tambin cumple misiones especiales.

Mantiene abierto su sentido periodstico y esttico para capturar imgenes que sin formar parte de su agenda o de sus rdenes de trabajo puedan decir ms que mil palabras.

Aplica la poltica editorial de Notimex basndose en lo dispuesto en el presente Manual y en las observaciones de sus superiores.

46

CORRESPONSALES

El corresponsal es aquel periodista contratado por Notimex para ser su representante en determinada ciudad del pas u otra nacin con el fin de cubrir y transmitir la informacin acordada con la agencia.

FUNCIONES

Realiza las funciones de un reportero en el sitio donde se encuentra comisionado.

Atiende y cumple las rdenes de trabajo generadas en su coordinacin regional o en la mesa de Informacin de Noticias Internacionales de la Ciudad de Mxico.

Redacta notas informativas, reportajes, crnicas, entrevistas y materiales especiales, as como material noticioso para el SERVICIO informativo y los diferentes servicios que Notimex presta o distribuye, incluyendo la grabacin de cpsulas para radio y televisin.

Realiza sus envos con oportunidad, claridad y veracidad mediante los diferentes sistemas aprobados por la agencia, incluyendo el sistema interno, correo electrnico o incluso el dictado va llamada telefnica cuando sea necesario.

Precisa con claridad en cada prrafo la fuente de su informacin.

Evita transmitir noticias no confirmadas o rumores y en caso de duda consulta con sus superiores.

Mantiene contacto permanente con la mesa o su jefatura de Informacin para coordinar, planificar y realizar su trabajo periodstico y estar al tanto de solicitudes especficas.

Permanece en contacto con sus fuentes de informacin para realizar una oportuna y adecuada cobertura noticiosa.

Realiza un monitoreo constante de los medios de difusin locales.

Participa en la elaboracin de las previsiones diarias y las agendas informativas establecidas.

47

Sigue los acontecimientos hasta su desenlace procurando enviar flashes, adelantos, urgentes o ampliaciones, segn amerite el caso, incluyendo resmenes y reacciones.

De ser necesario, se desplaza fuera de su rea de asignacin para realizar coberturas solicitadas o cumplir misiones especiales.

Aplica la poltica editorial de Notimex basndose en lo dispuesto en el presente Manual y en las observaciones de sus superiores.

ENVIADOS

Los enviados de Notimex, sean reporteros o corresponsales en misin especial, se desplazan a diferentes ciudades, pases o zonas en donde ocurran hechos o situaciones de inters para la agencia o sus suscriptores y audiencias. Sus funciones son las propias del reportero y corresponsal.

La cobertura puede variar desde un sismo de gran magnitud, pasando por un golpe de Estado, una guerra declarada o enfrentamientos fratricidas, hasta situaciones ms amables como una cumbre presidencial o reuniones deportivas como un Mundial de futbol o los Juegos Olmpicos.

En todo caso, el enviado ser un periodista destacado con una slida formacin profesional, experiencia en coberturas similares, conocimientos suficientes de la lengua local y el equipo tcnico suficiente para cumplir con buen suceso la misin encomendada, incluyendo grabadora digital, cmara fotogrfica profesional, computadora personal o dispositivo capaz de facilitar la transmisin de datos e imgenes, as como el soporte econmico suficiente para enfrentar eventualidades.

48

CAPTULO CUARTO

PROCESO INFORMATIVO

Este proceso rene el conjunto de procedimientos periodsticos mediante los cuales se hace posible la obtencin de informacin, salvo cuando sta surge de manera espontnea como en el caso de accidentes, desastres naturales o hechos extraordinarios imposibles de prever, y que al ser cubiertos muestran la oportunidad e inmediatez de respuesta de los despachos informativos de Notimex.

El proceso informativo inicia con las rdenes de trabajo, contina con la recoleccin de la informacin y la redaccin de la nota por parte de las y los reporteros, pasa por su revisin por parte de las y los editores y culmina con la transmisin del despacho informativo.

ASIGNACIN Y COBERTURA

RDENES DE TRABAJO La gua mnima de organizacin del trabajo cotidiano de las y los reporteros y corresponsales est contenida en las rdenes de trabajo a fin de garantizar la cobertura de los hechos noticiosos ms importantes. Si bien ordena las prioridades que a juicio de las y los responsables de la Redaccin debern seguirse durante la jornada laboral, no limita en grado alguno la iniciativa del personal asignado a las distintas fuentes informativas.

El tratamiento de un hecho noticioso requiere del apoyo de la planta reporteril y de las corresponsalas que lo podrn hacer mediante anuncios, notas previas, notas de contexto que expliquen la gnesis de los hechos, resmenes, reacciones, crnicas, reportajes y cualquier otro elemento que favorezca la cabal comprensin de los acontecimientos.

Es responsabilidad de las y los reporteros, corresponsales, personal de mesa y responsables de la Redaccin el cumplimiento cabal de las rdenes de trabajo para evitar desfases notables en la cobertura noticiosa.

49

AGENDAS Una herramienta impo